Performans Sunuş Raporu

poRTFovr,nnin nERFoRMTANS s uNUMUNA, rERFSRMANSA
ucnnrr,nxoinvrn vE srRALAnna ranr-iynrt,nniNn ir,isriN istSiAR
HAKKTNDAxI rnnr,iGr c6ns HAZTRLANMI$TIR.
BiREYSEL vE KURUMsAL
DAYALT
(SPK Seri:V No:60)
EURO TRENI} I'ATIRIM
ORTAKLICT A.$
{}
1.0
1.2013- 30.06 .2913
]DONEMIITE AiT PNRFORMANS
SUNU$ RAPORU
BDO
Tel: +90 212365 67 0a
FAX: +90
212 365 62
Penet Ba{rmsrz Denetim
Jemrjrti Mati i!1tj9aviilitr A.S.
A1
e.mail: [email protected],tr
www.bdo'com"tr
F:fL1flilllT{ad'
14L?8
o,l
No:14
Ma$lakltstanbut
EUR0 TREND .yATIRtju oRT,AI{!-tiil
A.,$.,N|N
ocAK 2013* So HAZ|RAH zslr
eunn*rilrE*ii y,ATrRr,lA pERroR i^Nsr
Ko N us u ND.A ,{AMU yA AE r KLANAN
n,irc iirnEJi
iiliii;iH,i
Tt'enrd *un:1,9*1!rtgt At$,'nfn
I 0cak-2013 - 30 Haziran 2013 dcinemine,air
ekte yer alan performans runiir rapo'unu
s*r*uy" piyasasl K-;;lr,*;;
Euro
No' 6a Savrti ri'evsei- u*" ftuUrsat porrffi*i,.
_
r"fiil;;;
seri: v,
"ilnurunu,
Pe-rformansa Dayatl licrettendir:me
ve srr:atama
- Faatiyetterine 1tigkrn Esaslar
f'Jakktnda Teblt$Tnde
perfarmair, *nug :tandar.tiwrna,
itigkfn
dfizen temeleri gergevesi n de in.*ru*ii
u;il;il;;;rr:"'
vr iii*
lncerlernel'er:inriz.sadece
5rukanda hetirtilen d,6neme aft performans sunusunu
uo ;'d"d;,r;ra n oo n*
i ni*reil
],u;,i*ii*e' uu e6rrj r
Infi
*i*'t;;
ffnffi*lu*:'
Gcirtigli'mtize
'g6re 1. o*ak 20is " 30
[a2i1,r1n.2013 dcinemfr're qit perfor.mafi$,$rr{ru$
rflp.'ru Euro Trend Yatrrt'n o'takhEi'-A.5r.fi
n#rirnan$rRr serrnaye piyasasi
Kurulu'nun seri: v, No: 60" i"yir; r;diiair,r[-'o!'tirtiten.
perfo*nans sunug
fli;kin crizenremiierine uyt"t ;d;;i'1i$,ii'*#"bisr*ud
;ffi$Hltflffit
istantrul,
ZJTemmuz ?013
Denet Balrmsrz Denefim
!3minli fi{ali rltii$avirlik A.g,
rllembrlr; BDCr Internationaf Network
Mali Mrie,avjrtik A.g.
Biitent {istrihe(
$orumlu Ortak,gagdenetEi
De.f,qt
Sqtlnqtz 09r!gtlft Y€mlnlt Jyla[
lltulavlrtik A.t;, a rurktsh
Joint stock.comDadv. t( r hddh6. ai Fd^ r*.,gulfintee''ndform5pnrtoftlleiriternationats0onetwork'oflndeptn#if#k';.'H,'tl!btt:ol5g'6161*,n'uon!l,l"itnfted,:aUK
Gimntitlilerlnlfltah Birli$lL xralttk
$ik€ti
Murnvktik a.t, !
t.l,*iiiirri*'r,r*i"5raroan
dlad Bbo Inrernatlonal Ltmited,in
iiy6i ye bir Trifk,ndnito
*onim
o'oa6,n,n ur. puisri,ndj:1f|lf_t#_?5lir!
orusan
.rs^ri otan
tt*eri
oener Batrm$z ycmrnlt /,{ali
KUKUM$AI PCIRTE'OYLER.IN.PNNTONM*NS $UNUMUNAT PEN.IIO,IEPIAN$A
DAyArr ircnrrlnrunlRmn vp smaLAMA rn*liitrlsRiNn ir.i$KtN risnsr"an s*.rrcrnp*ri rnnli*,p cdno xerrnLANMr$Tt R.
BiITNYiSHL VE
($PKSerl:V Nor60)
auRo TasNrI yaTIffiM ORTAKLI6I A,$'NE
PqRs. fiMAtr{$ SUH:U$ KATSRU
A-:TANITXCT
NiiEILgRI
Brxo TrenrJ Yattnm Ortakh$r Anonim $irketi 05 .Kasrm 200? {arihi*de tstanbul ficalet
Sisil.ilne tescil ve 11 Ekim 2007 tarihli, 6914 say,dr rliirkiye Tin*pt $icil Oausres-i'ude ilan
ldil*rek_kttrulmurg,lur. $irketimia faatiyetleri $ermayer, Piyasasi Kanunu'nun (SfiC), yatrnm
Ortnkl*lanna ilipkin.fcasleffinr belirlidf$ tebliBlsre g$re siirdiinilmekte otup anu'fadiyeti,
s*finaye piyasa* araglanndan olugan portfiiyiinysnrii{meninden olugmaktadrr.
$irketin:izin grkanlmrg sermqyes! 13",17S,430 TL'dir. A grubu intiy-axk paylnra sahip Mustafa
$*hr $irket'i kontrol eden ana ortaktu. $irketimiz hisseleri 16 lii$aa"2008. ie halka ara
edilmip,tin Serluayefti?i temsil eden hisse'$ensflerin Yogg,4|'fr futanbuJ M*nkul
Borsasr'nda f'IMKH') iplem gsr,mektedir.Mevcut girk:t gatrganr 4 l*iryidir.
l{d;l;;
PORTT'OYN BAKI$
Halka arz tmihi :t6/04/2A08
3 &/{, 6/2
0I 3
W*i lti iti b * rtyNe
Trpl*m S**eri
Birim Pay DsEeri
Fun
Yatrnmcr $aylsr
TsdaviilCIrnm g/0
Porhffly Daflrhmr
* Hisse se[efleri
* D*ylsf Tahvili/,Hazine Borrosu/Srel sektiir
T ahvitld{ xb ancr devlet t*hvili
EFTI
*'T*rs Repn
"Flisse
Seneilerin iu Sekti)rel Dtftt[uttt
ORMAN, KAGIT, BASIM
TICANAT
BAFK(ALAH.
SIGIORTA
HOI,DING VE YATIRIM iIKKET.
1S.85!.2t0196
1.43t278
Biliumivor
tr0s,00Ya
18,74y"
78,filYn
0
7"43,q/6
l00tY*
9.40%
19,774/o
4,97Ya
7,A6vy'a
58"84%
B IR E YS E
I,
VE K UR UMSA t.P-OrrTr'O
YtI]RiN PIRTOR,MA Nq S UN UM
*c R nr L sND y g
UNA, POR FCIRMA NSA
diRAffir'
_v f
rlarrcn!{nxmi rnaLi*n3 conq-Heiiillnrffi
n*uvnr cBrihv"ri ffi rr,,r Es Es LA R
D'4'
yAL r
1
,**rn.
No;fi}
{$FK Seri;V
$EIIAY
axruRr:
Yiiksek *ftrerdml ]Iacettepa tlii;rggiresi
Ekon.nri bririimrinde
Pgrlftir v.t-.,i,ii
portftiy yaneticisi
i.,$,d:
olarak
uuri zpi-iuJiinu*
rar*amlamrp'Z009 yrhnd* itiutt""turl
gtitnve baglamrstrr'. Bu gdrevini"
tq"ql
ilJ,lT''H
-ffi'iil" rurup*r5g*
iribaren"pnketirnizin Gener
Drizey ve rrirev Araerari
lfii3'fljjm'*i
sIEnL tNrrt*l' A$!CIY; Yriksek sgr€aiffini-fu4dolu
t\iv,r1ites; ikisadi idafi Fitirnler
Faktiltesilgle*ne bs-lii'nri*d*"**rui
otmuv, nii-l*-r,ori ***s*r,
Ydnirlimi A'$'ue
jribaren Euro portftv
fortffr ro*u-i
s{it-* ffiritCrsry4ry Faariyatreri ireri Driaey
r{irev Arasla* Lisansr'ia
ve
ryn,r.iilJ"liry1"ii[ar"?ii:#i rr'aics t*inii#e*r*or*o*n,
t*r.
ff;;-*itrfiTi##ffif 'ffi $tr$#,:il;;il,Tjfllfn#"qr*s.,,il;##uyeo,.*r
anfifll slNAN An$LAN: Y{iksek $frrenimini
tamamraquryr*. Ercim
r0l2
turmino*u
u'ludar*-unif$rl iiBF lkrisat
-ap;*
bsl:iimrinde
.bu;,,ana ,*o:'po6o,y yo__!*ir
Fortfdy
il'ff |[i::,o.dffi #;]?il#mffi#,.
d''ffi $r'''f;
il
;-
s
t H,;,- -*[ e]i srup spi
YSXIE{MAMACI:
Yatrtrn yaprlacak krymetlerin segiminde,
desipken getiriri menkur krymetrer
rarafindan vavrnranan Krrru**ui'viioJi*.1i0?i#"-r*aprsndan spK
harka
menkul kiymetleri
aglk
girkerlerin
lrrr;an.
pazar karsayrsr
.": iilki aq+ur,, ltivenirirrirc rrutruy,o i* sekrdr
likir olanrnr, sabit geririlt
yriksek ve
gerir'i ve likii ola,, kamu ve
6zel sektdr rnenkul
1t-ltJqti#rl-r$;*#;; **.n
de$erirriu
gatirisi'i
try*t"ri. *r.iri.airir, yahnrn ,ir[[fiffin rrirr"*Ju" r"r.#r, porlfdy
*iitekfi yrn'u*t=r*ilul.ir*
** *Ja,iy-i*rgr *-gra,nna agrrhk ver'erek
t;
;;d;-d'il#ilrd;iliii
:*{
o,rr* portftdrn*re ,risftrsn
vnksetc seririvr nou:I
korunnra ve var*m ayagrvra.diiviz,"G'$i
plyasasr aragra' iizerinden
fii:##:"il1l''*lfitT
*-uetilliiliiyry*eii"rq{6r;u*
,r::riq. ,ozi.ii*Jrrri, forward, future ve**r*ny*,
vaderi
i$r""'gi il'u'::-t,igi"a--- aiii^*iir**m*dir. girket po*ft)yiine
diizenlenmiq
;iffi:ff;*"*,il,irxj:ifi riltrfii::,,1py.'1t;a5rllil*l#*h,Hff
gegitlenrlirilmesivle
;
yattnm riskini, aaulit
alant*,nu u* ortutJir,t** durumlanna
iudirecak rekilde rr*rui-'i';t?ir-rtl'io**r,1
96r* *n
r".y,rri;i;a-'ptri qiyasa u*-?.irru*rur*,
orlakhklara iliskin qeligmeler
tui*fuJ-i"r*r* ve porrfty
;riinetirniyte lgili gerskli 6nlenrr*
a'nrr.Porrftivun degirini
ydne l ik ar a gtrmar ar yaprr
rr.
**
k;;;;;
ri:enru{.$e&fpJi$J
sermaye Fryesasr
;;,,ya
!
sedl
o.Bireysel
v,No:60 sayrh
ptoro.*#a'D*v"h'il#ffii#'iitodama
1e Kururnsal
!u1J,'1un
Ferfarmans sunumuna,
Fortfiiylerin
Faatiyeflerine ltiqtin
B i REYS
EL VE
K U RUMSA
iN PERFORMANq $ UN U,VI U},A,
Lr 0c n nrl rno innn!*POXTFOYLER
PERFORM ANSA
u
d
cnil
rea ."r
r, i ir x.,
n.i;iln
_v
rrr"nrilin'
*\ E ii,s
rL
u n*nqn*ri rnnt,td n
r'v Es Es LAR
iifri'
-U-ef*tfftfffff
D A vA
#''fi ff
,fiffilfi,.I:'$fl ;,Xll*$;;;ffifftrji.g['*,Jf,:tuvap$marysr&orasak
$!.0r,2s134*.06i?0r3
ffi
rygffi::ilryt"liitsufw'-r.*,=*^
mffi
Para piyasalarrndaki ve devlet
tahvili getirilerindeli
iJ;l,i#Jtrfl*'mfri:u'$*i'e-?tc't*d;.
XA[In{,Mlrlsrrl"sni
ufif,if
sebebiyle karprlagtuma dlgiitiinde
ilfr;dq&,rmlnaa oJiiiliru".*borpranma
r
Piyrnt Rieki: F'inansa] piyasadaki
dalgalcnrnalardan liaynaklangn
fajz, kutve hisse sehedi
fiyat desigimlerine bash;q1*
iilu*L
r"rr
**r"irr.r,rrisse
senedi pozisyon dski ve
fr;r.
kur riski gibi nedenrerre porrftiy d;g";il"*ara
ugrama ihtimaridir.
f;il"mfi?;61$ffi;f ,#-tffi f :fuff glffi -rqrinvararhdrbe,rirsizriktendohyr
Faiz orno' Riski;.
dalgalanma riskidir'
{Ttftiyde burunan finansar varrrgn .giylsa
F".ntvtryi.qra,g,
f.il
degerinde g6zlenen
oram riskini ,rusfiieu1*r*r.'ain
f"iu#" i*urrylu
diser finansal araqlar kullanrlabili;-;;t;
portftiyrirr tuq,d,E: faiz or.am riskini
?r.f
dengeleyici finansal iplemfere uu+**riuli*
diiryriren
u* nooo'uil*ra* iqin
v,ade s*nuua,kadar bekrendigind*'bui"
ris.ki sffz
ffii
io"dvi'.tiffi'nrr"l
kcnrusu ormayacakhr,
k A,$.
ys.rl v s KURUM$AL FoRTr6r:L nnitrr penror{
MA Ns s ury t{M U.NA, f aft FonM& NsA
nA\',ALr ucnnrlni{DJRmq vr srRALAna*
iri$iiiN;is;d;;n'"''
HAt(KrNDAri r:rBr,iG n c6nr HAzIRLANMT$TIR.
BiRE
r*i*fi:f;;i{ifif
(SPK Seri:V No:60)
B.PERT'ORMANS
BiLGiINRi:
I'fiRFORI\{A,N$ BiLCiSi
Karryrlagtrrmn
Olgtitfiniin
Getirisi 7o
Porffiiyiin
Getirisinin
Zaman
iqerisindeki
Standar
Enllasyon
Oranr
Kargrlagtlrm*
Oljiitiiniin
Standnr:t
Snpmasr 7o
Dlinem $o:nu
Porfiiy Net
V*rhk.ileperi
(TL}
20r3
01.0:t.2013
3A;06,2A13
r8"85t.290^r6
GRAIiiK
Kargrlagirrma
Fon Getiri
p
un
Setirisi
Hnflasyon
4
o
2
1
0
-7
I
lligiktelki dipnotlar bu perfor,rnans bilgisi tablosunun ay,rrlmaz bir parqasrdrr.
.41r,
C.DiPI{OTLAR
1)
NispiiGetiri:
(Gergeklegen Geliri-oerqeklegen KarErlaqtrrma 0lgiitrinrin
Getirisi)+(Gergeklegen
Karryrlaptrrnna Olgrittintin Getirisi-Hedeflenen
ii*rs,tu9t"*u,5r*uu"u, d;liirri,
k A"$.
BJnE'YsgL vE KuRtJMsAL,poRTsoyLERir-t
EATALT fr cRurrer,ini nnn n ve
pgRnosru*ilq
pnntgxM*x$a
$wumu,$d,
sr*Ail*i
i,AAiii;iffii?#
r ry *f e
r'fu Kffi 6sE
& rr4ri
lt* KRIFfi DAKI, turui& e c o nn neCm r,-l,lr ni iffi
Kar$dngrrrmnSt*utit
4Ir'19"q""-.
KYDOlf,rl'
rvn
01/ff1/?01$
30/0dlfitr3
1"8.39-f.,{$ffs'.
348.$$000
rdz-
I,t67"92000
ia.Yl,idl'
t,fe+:f$0$0
.
f,
4r rr r
i
Setiri
,0fan
t!tf$,iiqbo
sfsilll?l"
"?r45
i.go
l,:t9,5;,,5!p4t;
2r37.
20.00
go:09
1,18":23674Q
lr57
55.oCI,
x'ol,
s
LA R
rgg-gri
"9;iR
g,!p
0A:7
ti.c6
p'n*qfimnn :#k!gfog,
;I"{,fs
'LI,t4
Hs
p$T
Dpq
,69,1e
"TRF_O
'$
, 2.$4^.
_. ,
$irteihil'y$nefm liurulL.q$ryln beliglenen yarrun srrarejisi ve Ksr$rla$rrrrsa
olgntiine ufgrfi*harskerrdiletek
p,srt*iy vd*u&ilf
firker potffiy-l#i
r
*p",
:tarafindan,ysneiihnsktrdii.
'
'fr*
3-)
Perfog4ans -s.Sltnlu dsnqminde
dlsiirii
l.4 10,?012,taritri i|ibariyle degigiktigi:$TlFqtgrna
eidilmigtir.
{)
Karg{e+hrnq dlsiftti orlnr{t-Turkiye Kugryryt yarrnnrc-r ydnericileri
Demeginin
oal Ters rop" pna*i , n*n',I'ra $i*
igi*Tjggdusu,KyD
BoJ" eiiet*i
(ssbitl' KIF 165 giinTl BonCI &rdeksi vegdrs,Fbno*"c*i"1J.i
5)
r
y.atrrirrl rfi,atejisinde,
ri
&;i**il;: --
Ysnetim fiereter;vergi#aklanta {ieretlpri ve diger faaliyet giderlerinin,brii*
vagrk
de$erine orammn asrrllkh orfalamasr
;
,Fa$
Yeminlil
n
intvs
0'A yA
a
p
vs
KUR
UMsA r,
ro*,trd.yLgRin n gRroIwnrus
s UN UM UNA, PERF0
RM ANSA
,r,- i.ea trv ur-t r.
r'olil
t( I rrlts irriib
il * rN Es E'LA
Lr fi c n sr Lp Fruin ru v n
naxx tivn e rcI r e s r id n dBg d;
d*iffi
ilUfifr
"lifrli
01r
ff
I,2 01}"..?CI;0dJ Sla
ffi*T'
"r
TUrA&
R
ORTATAMA T'O$
ToPLAM DpsenT
{%}
---'-"*+l!l+.1*
cg!'HLvohrpTffim
ponrR0y ysnwrha$cnpn
TOPLAiVI
{;fi126
t8a156,43
0.0095
$:tt5,38
0.0002
#t,is50;9d
--4*.4-***....
d)rf,Fou ?oplarn
242.t69.15
DqSeri
L.g;lj',4frS;ild
**
UE|UET
YeminriilXg([faffi4g.