E-type Vowels a, ı, o, u → ae, i, ö, ü → e I

E-type Vowels a, ı, o, u → ae, i, ö, ü → e I

E-type Vowels
a, ı, o, u → a
e, i, ö, ü → e
I-type Vowels
a, ı → ı
o, u →
e, i → i
ö, ü →
u
ü
Fıstıkçı Şahap
d→t
c→ç
Consonant Changes
ç→c
t→d
p→b
k→g/ğ
Okuma
Benim adım Duygu. Ben yirmi yedi yaşındayım. İstanbul’dayım. İstanbul çok güzel bir
yer. Evliyim ve eşimin adı Hakan. O otuz bir yaşında ve doktor. Ben öğrenciyim. Okulum
Yeşilköy’de ve çok güzel bir yer.
My name is Duygu. I am 27 years old. I am in İstanbul. İstanbul is a very beautiful place.
I am married and my partner’s name is Hakan. He is 30 years old and he is a doctor. I am
a student. My school is in Yeşilköy and it is a beautiful place.
Orada on beş sınıf var. Sınıflarda televizyon, bilgisayar ve video var. Her şey çok yeni.
Sınıfımızda yirmi öğrenci var. Hepsi de çok iyi. Öğretmenimizin adı Zeynep. O çok iyi bir
öğretmen ama benim İngilizcem iyi değil!
There are 15 classes there. There are televisions, computers and videos in the
classrooms. Everything is very new. In our classroom, there are 20 students. All of them
are very good/nice. Our teacher’s name is Zeynep. She is a very good teacher but my
English isn’t very good!
Benim iki çocuğum var. Bir kız ve bir erkek. Oğlumun adı Oğuz, ve üç yaşında. Çok
yaramaz! Kızımın adı Ecem. Kızım beş yaşında ve çok akıllı bir kız.
I have two children. One girl and one boy. My son’s name is Oğuz, and he is 3 years old.
He is very naughty! My daughter’s name is Ecem. My daughter is 5 years old and she is
a very clever girl.
Evimiz büyük değil ama küçük de değil. Bizim evde üç yatak odası, bir salon, bir banyo,
bir tuvalet ve bir mutfak var. Bahçemiz yok ama sokakta ağaçlar var. Salonumuzda masa
ve koltuklar var. Yatak odalarında yatak ve dolap var. Bizim yatak odamızda bilgisayar da
var.
Our house isn’t big but isn’t small either. Our house has three bedrooms, one lounge, one
bathroom, one toilet and one kitchen. We don’t have a garden but there are trees in the
street. Our lounge has a table and sofas. The bedrooms have beds and cupboards.
There is also a computer in our bedroom.
Turkish For Beginners
Page 1
Lesson 18