Progresif valf kullanım kılavuzu

Transkript

Progresif valf kullanım kılavuzu
Merkezi Yaðlama Sistem ve Ekipmanlarý
PROGRESÝF VALF
GRES, SIVI GRES DAÐITICILARI
TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU
Ü r ü n ü k u l l a n m a ya b a þ l a m a d a n ö n c e m u t l a k a o k u y u n u z .
SANAYÝ ve TÝCARET BAKANLIÐINCA TESPÝT EDÝLEN KULLANIM ÖMRÜ 10 YIL.
ÜRÜN TANIMI
ALLFETT merkezi yaðlama sistemi pompalarý ile birlikte kullanýlan, modüler yapýda
düzenlenen pilot kumandalý sýralama valfleridir. Pompadan çýkan yað, sýra ile belirli
dozlarda yaðlama noktalarýna bu valfler ile ulaþtýrýlýr.
Yaðlama iþlemi 400 bar’a kadar, herhangi bir yaðlama noktasýnýn gerektirdiði basýnçta
gerçekleþir. Yaðlama noktalarýndan herhangi birisinin týkanmasý halinde valfler, bir sonraki
yaðlama noktasýna pilot veremediði için sistem bloke olur. Bloke olan sistemde basýnçlý
yað, pompa elemaný emniyet valfi ile dýþarý atýlacaktýr. Bu sayede valfin týkalý olduðu
anlaþýlabilmektedir.
Yaðlama iþleminin kontrolü opsiyonel olarak sunulan ve valf üzerine baðlanarak
kullanýlan elektronik switch ya da mekanik gösterge ile de takip edilebilmektedir. Sistem
dahilinde bulunan elektronik kontrol kartlarý sayesinde arýza sinyali oluþturlur. Böylece
yaðlama iþleminin durumu tam olarak kontrol altýna alýnabilir.
Progresif valfler modüler yapýya sahip olduklarýndan, çýkýþ sayýlarý ve doz miktarlarý
gerektiði oranlarda ayarlanabilmektedir. Yað miktarlarýnýn ayarlanmasý piston çaplarýnýn
kombinasyonu, pompanýn çalýþma ve bekleme zamanlarýnýn ayarlanmasý, körleme,
köprüleme ve pulse sayma yöntemleri ile istenilen miktarlarda yapýlabilmektedir.
Progresif valfler ile yaðlama noktalarý arasýndaki mesafe en fazla 2m olmalýdýr. Ancak
2m ile 5m arasýnda baðlantý yapýlmasý gerektiði durumlarda mutlaka valf çýkýþlarýna
check-valve konulmalýdýr.
GENEL ÖZELLÝKLERÝ
1
:
:
:
:
:
:
:
400 bar.
7,5 bar.
NLGI 0 - 1 - 2 - 3
0.050cc / 0.078cc / 0.113cc
-25°C +80°C
En az 3 / En fazla 9
Ø6 - Ø8
75
15 15 15 15 15
Max. Çalýþma Basýncý
Min. Çalýþma Basýncý
Gres Sýnýfý
Piston Doz Deðerleri
Çalýþma Sýcaklýðý
Ara Dilim Baðlantýlarý
Baðlantý Borularý
50
16.6
30
ÜRÜN BÝLEÞENLERÝ VE OPSÝYONEL EKÝPMANLAR
17
1
3
2
18
19
4
5
20
21
6
7
10
11
22
23
12
24
8
13 14
25
9
26
27
15
28
29
30
16
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
Valf baþlangýç dilimi
Ø7x1,5 O-Ring
Ø6mm piston
Valf ara dilimi 0.113cc
Ø5mm piston
Valf ara dilimi 0.078cc
Ø4mm piston
Valf ara dilimi 0.050cc
Ýndikatör pistonu
Mekanik indikatör vidasý
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
Ø3xØ7x3 nutring
Mekanik indikatör gövdesi
Sensör gövdesi
M3 setuskur
Dijital sensör rakoru
Dijital sensör
Valf montaj civatalarý
Ø6x1,5 O-Ring
Köprüleme rakoru (çýkýþlý)
Köprüleme gövdesi
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
Köprüleme pulu
Köprüleme rakoru (Kör)
Ø14x1,5 O-Ring
Çelik yüzük
Valf civatasý
Ø2x1,5 O-Ring
M4 setuskur
Ø2,5 bilye
Valf körleme civatasý
Valf bitiþ dilimi
2
PROGRESÝF VALF DOZ AYARLAMASI
1. PÝSTON ÇAPLARI KULLANILARAK DOZ AYARLAMA
Progresif valfler ile birlikte kullanýlabilen 3 farklý tipte piston bulunmaktadýr.
Bu pistonlar sýrasýyla Ø4mm ( 0.050cc ), Ø5mm ( 0.078cc ) ve Ø6mm ( 0.113cc )
olarak ölçülendirilmiþtir. (Bu hacimler, pistonun hareketi esnasýnda 1 yöne ve 1 seferde
süpürdüðü hacimdir.) Yaðlama noktalarýnýn ihtiyacý eðer bu dozlara yakýn miktarda
ise, bu pistonlara sahip ara dilimlerin kullanýlmasý ile oluþturulacak valf bloðu
kullanýlabilecektir.
0.113 cc
0.078 cc
0.050 cc
ALLFETT
0.113cc
ALLFETT
0.078cc
ALLFETT
0.050cc
0.113 cc
0.113 cc
0.078 cc
0.113 cc
0.050 cc
0.113 cc
ALLFETT
0.113cc
ALLFETT
0.113cc
ALLFETT
0.113cc
0.113 cc
0.113 cc
0.113 cc
2. KÖRLEME YÖNTEMÝ ÝLE DOZ AYARLAMA
Piston dozlarýnýn yeterli gelmediði noktalarda kullanýlabilecek olan bir diðer
doz ayar yöntemide körlemedir. Bir veya birkaç pistonun çýkýþ deliklerinin týkanmasý
sonucu,yaðýn diðer çýkýþlardan 2 misli miktada gelmesi saðlanabilmektedir. Yapýlan
körleme iþleminde daðýtýcý çýkýþ sayýsý, yapýlan körleme adedi kadar azalýcaktýr. Yandaki
þekilde görüldüðü gibi 3/6 - 6 çýkýþlý daðýtýcý valfin 3 çýkýþý körlendiði için geriye 3 çýkýþý
kalmýþtýr.
Bilye ve setuskur
Kör
0.156 cc
Kör
ALLFETT
0.113cc
ALLFETT
0.078cc
ALLFETT
0.050cc
0.226 cc
Kör
0.100 cc
Kör
0.050cc
Kör
0.226 cc
0.050cc
0.100 cc
!! UYARI !! Piston deliklerinin içerisinde bulunan bilye ve setuskur,
3
körleme iþleminin yapýlmasý gerektiði deliklerde mutlaka çýkartýlmalýdýr. Körlemenin
açýlmasý gerektiðinde ise mutlaka setuskur ve bilye yerine konmalýdýr.
3. KÖPRÜLEME YÖNTEMÝ ÝLE DOZ AYARLAMA
Piston çýkýþlarýnýn birbiri ile baðlanmasý sonucu elde edlilen diðer doz ayar
yöntemidir. Bu yöntemde istenilen doz miktarýna göre körleme yöntemide beraber
kullanýlabilmektedir.
STANDART KÖPRÜ
ÇIKIÞLI KÖPRÜ
ÇIKIÞLI KÖPRÜ
Bilye ve setuskur
çýkartýlmalý
ALLFETT
0.304 cc
0.078cc
ALLFETT
0.050cc
ALLFETT
0.113cc
0.113cc
ALLFETT
0.113cc
ALLFETT
Kör
0.206 cc
0.269cc
0.078cc
ALLFETT
0.050cc
0.050cc
0.050cc
4. POMPA ÇALIÞMA ZAMANI ÝLE DOZ AYARLAMA
Merkezi yaðlama sistemi pompalarýnýn çalýþmasý süresince valflerin noktalara
ulaþtýracaðý yað miktarý ile bu yöntem saðlanmaktadýr. Pompalarýn 1 dakika içerisinde
gönderdiði yað miktarlarý, daðýtýcý valf çýkýþ sayýlarýna bölünür. Bu çýkýþlarda kullanýlmýþ
olan piston orantýlarý, yaðlama noktalarýnýn ihtiyaçlarý ölçüsünde ayarlanýr. Gerektiðinde
körleme ve köprüleme gibi diðer doz ayar yöntemleri birbirleri ile kombine olarak
kullanýlabilmekte ve ihtiyaç duyulan doz saðlanabilmektedir.
(ÖRNEKTÝR)
(opsiyonel)
(Ø6) Köprülenen Pompa Elemanlarý ile
her biri için 2.5cm³/dakika pompa çýkýþý
Kör
0.641 cc
Kör
ALLFETT
0.113cc
ALLFETT
0.078cc
ALLFETT
0.928 cc
(Ø6) Tek Pompa Elemaný ile
2.5cm³/dakika pompa çýkýþý
Kör
0.928 cc
0.113cc
0.154 cc
0.308 cc
Kör
ALLFETT
0.050cc
ALLFETT
0.050cc
ALLFETT
0.050cc
0.154 cc
Kör
24 V DC
0.308 cc
4
DOZLAMA ÞEMALARI
3/6 Daðýtýcý
(6 Çýkýþ Sayýsý)
3/6 Daðýtýcý
(5 Çýkýþ Sayýsý)
3/6 Daðýtýcý
(4 Çýkýþ Sayýsý)
Doz
Doz
2xDoz
Kör
2xDoz
Kör
Doz
Doz
Doz
Doz
Doz
Doz
Doz
Doz
Doz
Doz
2xDoz
Kör
3/6 Daðýtýcý
(4 Çýkýþ Sayýsý)
Doz
3/6 Daðýtýcý
(3 Çýkýþ Sayýsý)
Doz
Köprü
Doz
3xD
oz
3/6 Daðýtýcý
(3 Çýkýþ Sayýsý)
2xDoz
Kör
2xDoz
2xDoz
Kör
Kör
2xDoz
Kör
2xDoz
Kör
2x
Doz
Kör
3/6 Daðýtýcý
(2 Çýkýþ Sayýsý)
3x
Doz
Köprü
5
SETUSKUR
Köprü
BÝLYE
3x
Doz
!! UYARI !!
Piston deliklerinin içerisinde
bulunan bilye ve setuskur, körleme iþleminin yapýlmasý
gerektiði deliklerde mutlaka çýkartýlmalýdýr. Körlemenin
açýlmasý gerektiðinde ise mutlaka setuskur ve bilye yerine
konmalýdýr.
KULLANIMDA UYULMASI GEREKEN KURALLAR VE GARANTÝ KAPSAMI
1. Ürünün müþteriye tesliminden sonraki yükleme, boþaltma ve taþýma sýrasýnda oluþan
hasarlar GARANTÝ KAPSAMI DIÞINDA kalýr.
2. Progresif valfler pilot kumandalý yapýya sahiplerdir ve bir blok içerisinde en az 3 ve
en fazla 9 adet ara eleman kullanýlabilmektedir.
3. Progresif valf üzerinde körleme yapýlmasý gerektiðinde, körlenecek çýkýþýn içerisindeki
setuskur ve bilye mutlaka çýkartýlmalýdýr. Körlenmiþ bir çýkýþýn tekrar açýlmasý gerektiðinde
ise delik içerisine tekrar bilye ve setuskur takýlmalýdýr. Bu iþlemler yapýlmaz ise daðýtýcý
bloðu çalýþmayacak ve yaðlama iþlemi gerçekleþmeyecektir.
4. Progresif valflerin yýkanmasý veya tazyikli suya maruz býrakýlmasý sakýncalýdýr. Bu
sebeple meydana gelen hasarlar GARANTÝ KAPSAMI DIÞINDA kalýr.
5. Merkezi yaðlama sistemi pompalarý içerisinde kullanýlacak olan gres yaðýnýn öncelikle,
pompanýn genel özelliklerinde belirtilmiþ olan gres sýnýfýna (NLGI) uygun olduðunu
kontrol ediniz.
6. Pompada kullanýlacak olan yað kesinlikle temiz olmalý ve dolum sýrasýnda içerisine
yabancý madde karýþmasý engellenmelidir.
7. Yað mutlaka lityum bazlý ve EP katkýlý olmalýdýr. Pompalar NLGI 0,1,2,3 yaðlarýný
basabilecek özellikte imal edilmiþtir, soðuk havalarda NLGI 0 veya NLGI 1, sýcak
havalarda NLGI 2, sýnýfý yað kullanýlmalýdýr.
8. Dolum sýrasýnda yaða karýþan pislik ve yabancý maddeler pompa, pompa elemaný ve
Progresif valfler üzerinde hasara neden olur. Bu þekilde oluþmuþ hasar GARANTÝ
KAPSAMI DIÞINDA kalýr.
9. Sistemin çalýþmasý esnasýnda Progresif valflerdeki herhangi bir bölümünün veya
parçasýnýn sökülmesi yada gevþetilmesi sakýncalýdýr. Bu nedenle oluþan hasarlar
GARANTÝ KAPSAMI DIÞINDA kalýr.
10. Progresif valfler mutlaka düz yüzeylere monte edilmelidir. Valflerin düz olmayan
yüzeylere monte edilmesi durumunda, ara dilimleri birbirlerinden ayrýlacak ve bu
sebeple yað sýzýntýsý oluþacaktýr. Düz olmayan yüzeylere montaj yapýlmak zorunda
kalýndýðýnda, mutlaka progresif valf braketi kullanýlmalýdýr.
11. Progresif valfler ile yaðlama noktalarý arasýndaki mesafe en fazla 2m olmalýdýr. Ancak
2m ile 5m arasýnda baðlantý yapýlmasý gerektiði durumlarda mutlaka valf çýkýþlarýna
check-valve konulmalýdýr.
12. Progresif valfler ile birlikte kullanýlacak yað içerisinde partikül olmamalýdýr. Bu sebeple
grafitli yaðlarýn kullanýlmasý sistem üzerinde hasara yol acacaktýr.Bu sebeple meydana
gelen hasarlar GARANTÝ KAPSAMI DIÞINDA kalýr.
6
KULLANIMDA UYULMASI GEREKEN KURALLAR VE GARANTÝ KAPSAMI
13. Otomatik Merkezi yaðlama Sistemlerinin bir diðer amacý, çevreye karþý meydana
gelebilecek olan zararlarýn en aza indirilebilmesidir. Bu sebeple pompa ile kullanýlacak
olan yaðýn dolumu sýrasýnda çevreye vereceði zarar göz önünde bulundurularak,
dolumun seyyar gres pompalarý veya el pompalarý ile yapýlmasý önerilir.
14. Sistemin yetkili servis dýþýnda onarýmý esnasýnda meydana gelen hasarlar GARANTÝ
KAPSAMI DIÞINDA kalýr. POMPA BAKIM TALÝMATI içerisindeki onarým koþullarý
haricinde, mutlaka Teknik Servise danýþýlmalý veya onarým iþlemi Teknik Servis
elemanlarýna býrakýlmalýdýr.
15. Yukarýda belirtilmiþ olan durumlar sebebi ile ALLFETT Sistemlerinin baðlý olduðu
makine veya araçlarda meydana gelecek hasarlardan, ALLFETT Mekanik ve Elektronik
Sistemler SAN. TÝC. LTD. ÞTÝ ve ALLFETT Pazarlama ve Dýþ Ticaret LTD. ÞTÝ. Sorumlu
tutulamaz.
TAÞIMA VE NAKLÝYE SIRASINDA DÝKKAT EDÝLECEK HUSUSLAR
Tüm ALLFETT sistemleri taþýma esnasýnda meydana gelebilecek zararlarý en aza
indirmek için destek malzemeleri ile paketlenmektedir. Ancak taþýma sýrasýnda zarar
verici etkenlerden uzak tutulmalýdýr. Ürün paketlerinin taþýnmasý, elektronik ve mekanik
aksamlarýn zarar görmesi göz önüne alýnarak dikkatlice yapýlmalýdýr.
KULLANIM SIRASINDA ÝNSAN VE ÇEVRE SAÐLIÐINA TEHLÝKELÝ VEYA ZARARLI
OLABÝLECEK DURUMLARA ÝLÝÞKÝN UYARILAR
Tüm ALLFETT sitemleri ilgili güvenlik direktiflerine uygun olarak üretilmektedir. Kullaným
esnasýnda insan saðlýðý için çevre için herhangi bir risk bulunmamaktadýr.
SERVÝS ÝSTASYONU
ALLFETT MEKANÝK VE ELEKTRONÝK SÝSTEMLER SAN. VE TÝC. LTD. ÞTÝ.
Yeni Eyüp Bulvarý, Topçular Caddesi, Set Üstü, No:1 Demirkapý-Rami / Ýstanbul
Telefon : 0 212 501 32 01 (PBX)
www.allfett.net
Fax
: 0 212 501 33 37
[email protected]
KALÝTE
ISO 9001
BUREAU VERITAS
Certification
N° 30093
7
Bu ürün Bureau Veritas tarafýndan 30093 numaralý sertifika ile ISO
9001:2000 standardýna uygunluðu belgelendirilmiþ Kalite / Çevre
Yönetim Sistemlerine sahip ALLFETT Mekanik ve Elektronik Sistemler
San. Tic. Ltd. Þti kuruluþu tarafýndan üretilmiþtir.
VALF BAKIM TALÝMATI
TIKALI YAÐLAMA NOKTASINI TESPÝT ETMEK
Sisteme ait pompanýn çalýþýyor ve içerisindeki kaþýðýn dönüyor olduðuna emin olunuz.
Progresif valfe baðlý olan pompa elemaný çýkýþ hortumunu sökünüz ve pompayý
çalýþtýrýnýz.
Hatta yaðýn gelip gelmediðini kontrol ediniz, eðer yað geliyorsa ;
Progresif valfin giriþ baðlantýsýný sökerek, bir el pompasý yardýmý ile valfe yað gönderin.
Eðer el pompasý ile yað pompalamak çok zorlaþmýþ yada pompalanamýyor durumda
ise;
Progresif valf çýkýþlarýndan bir tanesini sökerek tekrar yað pompalayýn.
Pompalama halen zor seviyede oluþuyorsa, diðer yaðlama çýkýþlarýndan bir tanesini
daha sökerek tekrar deneyin. Bu adýmlarý diðer noktalar içinde tekrar edin.
Eðer bütün çýkýþlarýn sökülmesine raðmen el pompasý ile yað basýlamýyorsa progresif
valf bloðu týkanmýþ demektir. Týkanýklýðý gidermek için valfin sökülüp mazot bazlý bir
sývý ile temizlenmesi gerekmektedir.
!! UYARI !! Progresif valfin modüler parçalarýnýn sökülmesinde dikkat
edilmesi gereken en önemli nokta, sökülen parçalarýn mutlaka söküldüðü yerine tekrar
konmalarýdýr. Piston dozlarý ayný olsa bile, pistonlar mutlaka çýkarýldýklarý ara elemanýn
deliklerine tekrar konmalýdýr.
Eðer çýkýþlardan biri söküldüðünde yað basýlabilmiþse, son sökülmüþ yaðlama noktasý
yada hortumu týkanmýþ durumdadýr. Hortumun durumu kontrol edildikten sonra
noktadaki týkanýklýðýn giderilmesi gerekmektedir.
Pompa elemanýndan yað gelmiyor ise pompaya ait kullaným kýlavuzuna baþvurunuz.
Týkalý nokta veya noktalarýn bulunabilmesi için, sistemde bulunan progresif valflerin
hepsi için yukarýdaki iþlemlerin tekrarlanmasý gerekmektedir.
!! UYARI !! Yukarýdaki adýmlarýn uygulanmasý halinde sorun devam
ediyorsa mutlaka ALLFETT Servis istasyonu ile temas kurun.
8
T.C. SANAYÝ VE TÝCARET BAKANLIÐI
Bu belgenin kullanýlmasýnda; 4077 sayýlý Tüketicinin Korunmasý Hakkýnda Kanun ve
bu Kanun’a dayanýlarak yürürlüðe konulan Garanti Belgesi Uygulama Esaslarýna Dair
Yönetmelik uyarýnca, T.C. Sanayi ve Ticaret Bakanlýðý Tüketicinin ve Rekabetin Korunmasý
Genel Müdürlüðü tarafýndan izin verilmiþtir.
ÝMALATÇI FÝRMANIN
ÜNVANI
MERKEZ ADRESÝ
TELEFONU
FAKSI
: ALLFETT Mekanik ve Elektronik Sistemler
San. ve Tic. Ltd. Þti.
: Yeni Eyup Bulvari, Topcular Cad. Set Ustu,
No:1 Demirkapý-Rami / Ýstanbul
: 0212 501 32 01 (PBX)
: 0212 501 33 37
FÝRMA YETKÝLÝSÝNÝN
ÝMZASI - KAÞESÝ
:
MALIN
CÝNSÝ
MARKASI
MODELÝ
BANDROL VE SERÝ NO
TESLÝM TARÝHÝ VE YERÝ
GARANTÝ SÜRESÝ
AZAMÝ TAMÝR SÜRESÝ
:
:
:
:
:
:
:
Gres, sývý gres daðýtýcýsý
ALLFETT
Progresif Valf
SATICI FÝRMANIN
ÜNVANI
MERKEZ ADRESÝ
TELEFONU
FAKSI
FATURA TARÝH ve NO
:
:
:
:
:
...................................
...................................
...................................
...................................
...................................
9
...................................
...................................
2 YIL
30 iþ günü
GARANTÝ ÞARTLARI
1. Garanti süresi, malýn tesliminden itibaren baþlar ve 2 yýldýr.
2. Malýn bütün parçalarý dahil olmak üzere tamamý Firmamýzýn garantisi kapsamýndadýr.
3. Malýn garanti süresi içerisinde arýzalanmasý durumunda, tamirde geçen süre garanti
süresine eklenir. Malýn tamir süresi en fazla 30 iþ günüdür. Bu süre, mala iliþkin arýzanýn
servis istasyonuna, servis istasyonunun olmamasý durumunda, malýn satýcýsý, bayii,
acentasý, temsilciliði, ithalatçýsý veya imalatçýsý - üreticisinden birisine bildirim tarihinden
itibaren baþlar. Malýn arýzasýnýn 15 iþ günü içerisinde giderilememesi halinde imalatçý
- üretici veya ithalatçý malýn tamiri tamamlanýncaya kadar, benzer özelliklere sahip
baþka bir malý tüketicinin kullanýmýna tahsis etmek zorundadýr.
4. Malýn garanti süresi içerisinde gerek malzeme ve iþçilik, gerekse montaj hatalarýndan
dolayý arýzalanmasý halinde, iþçilik masrafý, deðiþtirilen parça bedeli ya da baþka
herhangi bir ad altýnda hiçbir ücret talep etmeksizin tamiri yapýlacaktýr.
5. Tüketicinin onarým hakkýný kullanmasýna raðmen malýn;
- Tüketiciye teslim edildiði tarihten itibaren, belirlenen garanti süresi içinde kalmak
kaydýyla, bir yýl içerisinde; ayný arýzanýn ikiden fazla tekrarlanmasý veya farklý arýzalarýn
dörtten fazla meydana gelmesi veya belirlenen garanti süresi içerisinde farklý arýzalarýn
toplamýnýn altýdan fazla olmasý unsurlarýnýn yaný sýra, bu arýzalarýn maldan yararlanamamayý
sürekli kýlmasý,
- Tamiri için gereken azami sürenin aþýlmasý,
- Firmanýn servis istasyonunun, servis istasyonunun mevcut olmamasý halinde sýrasýyla
satýcýsý, bayii, acentesi, temsilciliði, ithalatçýsý veya imalatçýsý - üreticisinden birisinin
düzenleyeceði raporla arýzanýn tamirinin mümkün bulunmadýðýnýn belirlenmesi,
durumlarýnda, tüketici malýn ücretsiz deðiþtirilmesini, bedel iadesi veya ayýp oranýnda
bedel indirimi talep edebilir.
6. Malýn kullanma kýlavuzunda yer alan unsurlara aykýrý kullanýlmasýndan kaynaklanan
arýzalar garanti kapsamý dýþýndadýr.
7. Garanti Belgesi ile ilgili olarak çýkabilecek sorunlar için Sanayi ve Ticaret Bakanlýðý
Tüketicinin ve Rekabetin Korunmasý Genel Müdürlüðü’ne baþvurulabilir.
10