Pro10 Serisi Profesyonel DLP® Projektör

Pro10 Serisi
Profesyonel DLP® Projektör
Kullanιcι kιlavuzu
ÖNEMLİ: Ürünün güvenli bir şekilde kurulum ve kullanımının yanı sıra gelecekte servis
hizmetlerinden yararlanmanızı sağlayacak ürün kaydı ile ilgili önemli bilgileri edinmek için
bu Kullanım Kılavuzunu okuyunuz. Bu Kullanım Kılavuzunda yer alan garanti bilgilerinde,
ViewSonic Corporation şirketinin sunduğu sınırlı garanti koşullarını tarif edilmektedir. Bu
bilgiler http://www.viewsonic.com web sitesinden İngilizce olarak veya web sitesinin sağ
üst köşesinde bulunan Bölge seçim kutusundan erişilebilen belirli dillerde de yer almaktadır.
“Antes de operar su equipo lea cu idadosamente las instrucciones en este manual”
Model numarası:VS15149/VS15541
Uygunluk Bilgileri
FCC Beyanı
Bu ekipman test edilmiş ve FCC Kurallarının 15.Bölümü uyarınca, A Sınıfı dijital cihazlarla
ilgili kısıtlamalara uygun olduğu tespit edilmiştir. Bu kısıtlamalar, ekipmanın ticari ortamda
işletilmesi halinde zararlı parazitlere karşı uygun koruma sağlamak üzere tasarlanmıştır. Bu
ekipman radyo frekansı enerjisi oluşturur, kullanır/yayabilir ve kullanım talimatlarına uygun
biçimde kurulmaz ve kullanılmazsa, radyo iletişimine zararlı parazitlere neden olabilir.
Bu cihazın meskun mahallerde kullanılması zararlı parazitlere yol açabilir ve bu parazitin
ortadan kaldırması kullanıcının kendi sorumluluğundadır.
Uyarı: Uygunluktan sorumlu olan tarafça açıkça onaylanmayan değişiklik veya
modifikasyonlar donanımı kullanma yetkinizi geçersiz kılabilir.
Kanada için
CAN ICES-3(A)/NMB-3(A)
Avrupa Ülkeleri için CE Uygunluğu
Bu cihaz 2004/108/EC sayılı EMC Direktifi ile 2006/95/EC sayılı Alçak Gerilim
Direktifine uygundur.
Uyarı - Bu ürün meskun mahallerde kullanılmamalıdır.
- Bu ürün meskun mahallerde kullanılırsa parazite neden olabilir.
Kullanıcı radyo ve televizyon yayınlarının alınmasında parazite neden olacak
elektromanyetik emisyonların azaltılmasına dönük önlemler almazsa bu tür
kullanımlardan kaçınılmalıdır.
Aşağıdaki bilgiler yalnızca AB üyesi ülkeler için geçerlidir:
İşaret 2002/96/EC sayılı Atık Elektrikli ve Elektronik Cihazlar Direktifine (WEEE)
uygundur.
İşaret kullanılmış veya bozuk batarya veya aküler dahil donanımın tasnif edilmemiş
kentsel atık olarak tasfiye EDİLMEYİP, uygun geri dönüşüm ve toplama sistemlerinin
kullanılması gerektiğini gösterir.
Eğer bu donanımda kullanılan batarya, akü ve düğme hücrelerde (saat pilleri) Hg, Cd
veya Pb kimyasal sembollerinin bulunması, bataryanın ağır metal formunda %0.0005’in
üzerinde Cıva veya %0.002’den fazla kadmiyum ya da %0.004’ün üzerinde Kurşun
içerdiği anlamına gelir.
i
Önemli Emniyet Talimatları
1. Bu talimatları okuyunuz.
2. Bu talimatları yerine getiriniz.
3. Tüm uyarıları dikkate alınız.
4. Tüm talimatlara uyunuz.
5. Bu üniteyi su yakınında kullanmayınız.
6. Yumuşak ve kuru bir bezle temizleyiniz.
7. Havalandırma deliklerinin önünü kapatmayınız. Ünitenin kurulumunda imalatçının
talimatlarına uyunuz.
8. Radyatör, kalorifer ızgarası, ocak veya ısı üreten diğer cihazların (amplifikatörler dahil)
yakınına monte etmeyiniz.
9. Kutuplanmış veya topraklı fişin emniyetini devreden çıkarmayın. Kutuplanmış bir fişin biri
diğerinden daha geniş olan iki yassı ucu bulunur. Topraklı bir fişte ise iki yassı ucun yanı
sıra üçüncü bir topraklama ucu mevcuttur. Geniş uç ile üçüncü uç emniyetinizi sağlamak
içindir. Eğer verilen fiş prizinize uymuyor ise, eski prizi değiştirmesi için bir elektrikçi
çağırın.
10.Güç kablosunu üzerine basma veya özellikle fiş bağlantılarında sıkışma ihtimaline karşı
korumaya alın. Fişler ve fişlerin üniteden çıktığı noktanın etrafında engel olmamalıdır.
Elektrik prizinin üniteye yakın ve kolayca ulaşılabilir olmasına dikkat ediniz.
11. Yalnızca üretici tarafından belirtilen yardımcı donanım/aksesuarları kullanınız.
12.Yalnızca üretici tarafından tavsiye edilen veya ünite ile birlikte satılan tekerlekli
sehpa, sehpa, üçayak, konsol veya masa ile birlikte kullanınız. Tekerlekli sehpa
kullanılması durumunda, tekerlekli sehpa/ünite kombinasyonunu taşırken devrilme
nedeniyle oluşabilecek kazalardan sakınmak için dikkatli olun.
13.Uzun bir süre kullanılmayacak ise, bu ünitenin fişini prizden çekiniz.
14.Servis gerektiren tüm müdahaleler için uzman servis personeline başvurun. Ünite
aşağıda belirtilen durumlar dahil herhangi bir şekilde hasar gördüğünde genel bakımdan
geçirilmelidir: güç kaynağı kablosu veya fişinin hasar görmesi, ünitenin üzerine sıvı
dökülmesi veya içine yabancı madde girmesi, ünitenin yağmur veya rutubete maruz
kalması veya ünitenin normal olarak çalışmaması veya yere düşürülmesi durumları.
ii
RoHS2 Uygunluk Beyanı
Bu ürün Avrupa Parlamentosu ve Konseyi tarafından, elektrikli ve elektronik cihazlarda
bazı tehlikeli maddelerin kullanımının kısıtlanmasına ilişkin hazırlanan 2011/65/EU
sayılı Direktife (RoHS2 Direktifi) uygun olarak tasarlanmış ve imal edilmiş olup, aşağıda
görülebileceği gibi, Avrupa Teknik Uyum Komisyonu (TAC) tarafından ilan edilen
maksimum konsantrasyon değerlerine uygun olduğu kabul edilmektedir:
Önerilen Maksimum
Konsantrasyon
Mevcut Konsantrasyon
Kurşun (Pb)
0.1%
< 0.1%
Cıva (Hg)
0.1%
< 0.1%
Kadmiyum (Cd)
0.01%
< 0.01%
Altı değerlikli Krom (Cr6+)
0.1%
< 0.1%
Polibromlu bifeniller (PBB)
0.1%
< 0.1%
Polibromlu difenil eterleri (PBDE)
0.1%
< 0.1%
Madde
Aşağıda belirtildiği gibi, yukarıda söz edilen ürünlerin bazı bileşenleri RoHS2 Direktifi Ek III
uyarınca istisna oluşturmaktadır:
İstisna oluşturan bileşen örnekleri şunlardır:
1. Özel amaçlar için soğuk katot flüoresan lambalardaki ve harici elektrotlu flüoresan
lambalarda (CCFL ve EEFL) şunları geçmeyen değerler (lamba başına):
(1) Kısa uzunluk (≦500 mm): lamba başına maksimum 3,5 mg.
(2) Orta uzunluk (＞500 mm ve ≦1,500 mm): lamba başına maksimum 5 mg.
(3) Uzun (＞1,500 mm): lamba başına maksimum 13 mg.
2. Katot ışını tüplerinin camındaki kurşun.
3. Ağırlık olarak %0,2’yi aşmayan flüoresan tüplerin camındaki kurşun.
4. Ağırlık olarak maks. %0,4 kurşun ihtiva eden alüminyumlarda alaşım elemanı olarak
kullanılan kurşun.
5. Ağırlık olarak maks. %4 kurşun ihtiva eden bakır alaşım.
6. Yüksek eritme sıcaklıklı lehimlerde bulunan kurşun (örneğin, ağırlıkça 85% veya daha
fazla oranda kurşun içeren kurşun bazlı alaşımlar).
7. Kapasitörlerdeki yalıtkan seramikler hariç cam veya seramikte kurşun ihtiva eden
elektrikli ve elektronik bileşenler (piezoelektronik cihazlar veya cam ya da seramik
matris bileşen gibi).
iii
Telif Hakkı Bilgileri
Telif Hakkı © ViewSonic® Corporation, 2013. Tüm hakları mahfuzdur.
Macintosh ve Power Macintosh Apple Inc. şirketine ait tescilli ticari markalardır.
Microsoft, Windows, Windows NT ve Windows logosu Amerika Birleşik Devletleri ve diğer
ülkelerde Microsoft Corporation şirketine ait tescilli ticari markalardır.
ViewSonic, üç kuş logosu, OnView, ViewMatch ve ViewMeter ViewSonic Corporation şirketine
ait tescilli ticari markalardır.
VESA Video Electronics Standards Association (Video Elektroniği Standartları Birliği) ait bir
tescilli ticari markadır. DPMS ve DDC VESA’ya ait tescilli ticari markalardır.
PS/2, VGA ve XGA International Business Machines Corporation şirketine ait tescilli ticari
markalardır.
Feragatname: ViewSonic Corporation bu kılavuzda bulunan teknik veya yayın hataları ya da
noksanların yanı sıra, bu malzemenin temini ya da bu ürünün performansı veya kullanımından
doğan arızi veya dolaylı hasarlardan sorumlu tutulamaz.
Ürün iyileştirme çalışmalarının devam etmesi nedeniyle, ViewSonic Corporation bildirimde
bulunmadan ürün özelliklerinde değişiklik yapma hakkını saklı tutar. Bu belgede yer alan
bilgilerde önceden haber verilmeden değişiklik yapılabilir.
Bu belgenin hiçbir bölümü ViewSonic Corporation şirketinin önceden yazılı izni olmadan
herhangi amaçla herhangi bir yöntemle kopyalanamaz, çoğaltılamaz veya yayınlanamaz.
Ürün Kaydı
Ürünle ilgili gelecekte karşılaşabileceğiniz ihtiyaçları karşılamak ve yeni ürün bilgilerini
alabilmek için lütfen ViewSonic web sitesinin bölgenize ait olan bölümünü ziyaret edin ve
ürününüzü çevrimiçi kaydettirin.
ViewSonic CD’si ürün kayıt formunu yazdırabilmenizi sağlayan bir araç da sunmaktadır. Bu
formu doldurduktan sonra ilgili ViewSonic ofisine e-posta veya faks ile gönderin. Kayıt formunu
“:\CD\Registration” dizininde bulabilirsiniz. Ürünü kaydettirmeniz müşteri hizmetlerini daha kolay
almanızı sağlayacaktır.
Lütfen bu kullanma kılavuzunu bastırın ve “Sizde Kalacak” bölümünü doldurun.
Detaylı bilgi için, bu bölümde yer alan “Müşteri Desteği” konusuna bakın.
Sizde Kalacak
Ürün Adı:
Pro10 Series
ViewSonic Professional DLP® Projector
Model Numarası:
VS15149/VS15541
Belge Numarası:
Pro10 Series_UG_TRK Rev. 1A 05-06-13
Seri Numarası:
___________________________________________
Satın Alma Tarihi:
___________________________________________
Ürün ömrü sona erdiğinde ürünün tasfiyesi
Bu üründe yer alan lamba insan ve çevre için zararlı olabilecek cıva içermektedir. Dikkatli
kullanın ve bölgesel, eyalet veya federal mevzuata uygun olarak tasfiye edin.
ViewSonic çevreye saygılıdır ve çevre dostu çalışma ve yaşam ilkelerini benimsemektedir.
Daha Akıllı, Daha Çevreci Bilişimin parçası olduğunuz için teşekkür ederiz. Daha fazla bilgi için
ViewSonic web sitesini ziyaret ediniz.
ABD ve Kanada: http://www.viewsonic.com/company/green/recycle-program/
Avrupa: http://www.viewsoniceurope.com/uk/support/recycling-information/
Tayvan: http://recycle.epa.gov.tw/recycle/index2.aspx
iv
AC Güç Kablosu hakkında Bilgiler
AC Güç Kablosu bu projektörü kullanıldığınız ülkede geçerli koşulları yerine getirmelidir.
AC fiş tipinizin aşağıdaki grafiklere uygunluğunu kontrol edin ve uygun AC Güç Kablosu
kullanıldığından emin olun. Eğer verilen AC Güç Kablosu AC prizinizle uyumlu değilse, yetkili
satıcınıza başvurunuz. Bu projektör bir topraklamalı AC hattı fişi ile donatılmıştır. Kullandığınız
prizin fişe uygun olduğundan emin olunuz. Bu topraklı fişin emniyetini devreden çıkarmayın.
Gerilimdeki dalgalanmalar nedeniyle ortaya çıkabilecek sinyal girişimini önlemek için topraklı
bir AC hat fişi ile donatılmış bir video kaynağı cihazı kullanmanızı önemle tavsiye ederiz.
Toprak
Toprak
Avustralya ve Çin Halk Cumhuriyeti İçin
ABD ve Kanada İçin
Toprak
Toprak
Avrupa Kıtası İçin
Birleşik Krallık İçin
v
Önlemler
Lütfen bu kullanıcı kılavuzunda tavsiye edilen tüm uyarılar,
önlemler ve bakımı izleyin.
▀■ Uyarı-
Lamba açıkken projektörün lensinin içine bakmayın. Parlak ışık
gözlerinizi incitebilir.
▀■ Uyarı-
Yangın ve/veya elektrik çarpması riskini azaltmak için, bu
projektörü yağmur veya neme maruz bırakmayın.
▀■ Uyarı-
Lütfen projektörü açmayın veya sökmeyin, çünkü bu elektrik
çarpmasına yol açabilir.
▀■ Uyarı-
Lambayı yenisiyle değiştirirken, lütfen ünitenin soğumasına izin
verin. 65. ve 66. sayfada açıklanan talimatları uygulayın.
▀■ Uyarı-
Bu projektör, lambanın ömrünü kendisi algılayacaktır. Lütfen,
uyarı mesajları gösterdiğinde lambayı değiştirdiğinizden emin
olun
▀■ Uyarı-
Lamba modülünü yenisiyle değiştirdikten sonra, ekran üzer
gösterimdeki “SEÇENEKLER | Lamba Ayarları” menüsünden
“Lamba Sıfırlama” işlevini sıfırlayın (56. sayfaya bakın).
▀■ Uyarı-
Projektörü kapatırken, lütfen gücü kesmeden önce soğutma
döngüsünün tamamlandığından emin olun. Projektörün
soğuması için 60 saniye bekleyin.
▀■ Uyarı-
Projektör çalışırken mercek kapağını kullanmayın.
▀■ Uyarı-
Lamba kullanım ömrünün donuna yaklaşırken şu mesaj
“Lamba Uyarısı: Lamba ömrü bitti.” ekranda görünecektir.
Lambayı en kısa sürede değiştirmek için yerel satıcınız veya
servis merkezi ile irtibat kurun.
▀■ Uyarı-
Uzaktan kumandanızdaki lazer işaretleyiciye bakmayın
veya kendinizin ya da başkasının gözlerine tutmayın. Lazer
işaretleyici görme kabiliyetine kalıcı derecede zarar verebilir.
▀■ Uyarı-
Lens takılıyken projektörü taşımayın.
vi
Yapın:
yy Ürünü temizlemeden önce kapatın ve güç fişini AC prizinden çekin.
yy Ekran muhafazasını temizlemek için hafif deterjanlı yumuşak kuru bir bez
kullanın.
yy Ürün uzun süre boyunca kullanılmayacaksa güç fişini AC prizinden sökün.
Yapmayın:
yy Havalandırma için sağlanan ünite üzerindeki yuvaları ve açıklıkları
engellemeyin.
yy Üniteyi temizlemek için aşındırıcı temizleyiciler, cilalar veya çözücüler
kullanmayın.
yy Aşağıdaki şartlar altında kullanın:
-- Aşırı sıcak, soğuk veya nemli ortamlarda.
`` Ortam oda sıcaklığının 5°C ~ 40°C aralığında olmasını sağlayın
`` Baðýl nem %10 ~ %85’tir
-- Aşırı toz ve kire duyarlı alanlarda.
-- Güçlü bir manyetik alan üreten herhangi bir cihaz yanında.
-- Doğrudan güneş ışığında.
vii
İçindekiler
EKRAN | PIP/POP............................ 40
Önlemler..................................................vi
Giriş
Ayar................................................... 41
9
Ayar | Lens İşlevi............................... 42
Ürün Özellikleri........................................ 9
Ayar | Güvenlik.................................. 43
Pakete Genel Bakış............................... 10
Ayar | Sinyal (RGB)........................... 44
Ürüne Genel Bakış.................................11
Ayar | Sinyal (Video)......................... 45
Ana Ünite...........................................11
Ayar | Ses Ayarlari............................ 46
Kontrol Paneli................................... 12
Ayar | Gelişmiş.................................. 47
Bağlantı Portları................................ 13
Ayar | Ağ........................................... 48
Uzaktan Kumanda............................ 14
Kurulum
Ayar | Görüntü Kariştirma................. 52
16
TERCİHLER..................................... 53
Projektör Lensini Takma........................ 16
Seçenekler | Lamba Ayari................. 55
Bilgisayarı/Dizüstünü bağlayın.............. 17
Gelişmiş | Kumanda ayarları............. 56
Video Kaynaklarına Bağlama................ 18
SEÇENEKLER | Gelişmiş................. 57
Projektörü Açma/Kapatma..................... 19
Ekler
Projektörün Gücünü Açma................ 19
Sorun Giderme...................................... 58
Projektörü kapatma........................... 20
Görüntü Sorunları............................. 58
Uyarı Göstergesi............................... 21
Projektör Sorunları............................ 61
LED ışıklı mesaj................................ 21
Ekran Üzeri Mesajlar........................ 64
Yansıtılan Görüntüyü Ayarlama............. 22
Lambayı değiştirme............................... 65
Projektör Yüksekliğini Ayarlama........ 22
Filtre Değiştirme.................................... 67
Projektörün Görüntü Yansıtma Konumunu Ayarlama................................. 23
Kullanıcı Kontrolleri
58
Uyumluluk Modları................................. 68
Kumanda Tuşu Kodu............................. 70
26
RS232 Pin Atamaları............................. 71
Kontrol Panelinin Kullanımı................... 26
RS232 Protokol İşlev Listesi.................. 72
Ekran üzeri Gösterim Menüleri.............. 27
Tavana Montaj Ünitesi........................... 79
Nasıl kullanılır................................... 27
Teknik Özellikler.................................... 80
Yapı................................................... 28
Müşteri Desteği..................................... 82
GÖRÜNTÜ........................................ 32
Sınırlı Garanti........................................ 83
GÖRÜNTÜ | Gelişmiş....................... 34
EKRAN............................................. 36
EKRAN | Geometri............................ 37
8
Giriş
Ürün Özellikleri
`` XGA (1024x768) / WXGA(1280x800), support resolution: 60 Hz’de maks.
WUXGA (azaltılmış karartma) ve 60 Hz’de maks. UXGA
`` Tek lamba sistemi
`` Yakınlaştırma/Odaklama
`` Mercek kaydırma
`` Dinamik Diyafram
`` 10 W x 1 hoparlör
`` Filtre modülü
`` Destek PIP/POP işlevi
`` Uzaktan denetim ve izleme için destek ağ yönetimi
9
Pakete Genel Bakış
Aşağıda listesi verilen tüm parçaların kutuda bulunduğundan emin olmak
için kutu ambalajını açın ve içindekileri kontrol edin. Eğer herhangi bir şey
eksik ise, müşteri hizmetleri bölümümüze başvurunuz.
Lens kapaklı projektör
Güç Kablosu
VGA Kablosu
Power On
Pattern
Standby
VGA
Video
BNC
S-Video
DVI
Sync
Blank
Source
HDMI
Projektör tarafında kablolu
uzak işletim için fiş
Vol +
Exit
Mute
Vol -
LENS
Memory
Zoom
Lamp PW
RGB Gain
1
PIP
4
MyButton
7
RC ID
2
Geo
Shift
Mode
AA
AA
Menu
Focus
3
3,5 mm çaplı telefon jakı
Blend
5
6
Keystone
Aspect
8
9
Uzaktan kontrol tarafında
kablolu uzak işletim için fiş
Reset
0
Uzaktan Kumanda
AA Batarya x 2
(Uzaktan kumanda cihazı için)
2.5mm çaplı telefon jakı
Dokümantasyon:
yy
Kullanıcı Kılavuzu (CD)
yy
Hızlı Başlangıç Kartı
yy
Garanti Kartı (sadece Çin)
Her Ülkedeki farklı uygulamalar nedeniyle, bazı bölgelerde farklı aksesuarlar bulunabilir.
10
Ürüne Genel Bakış
Ana Ünite
3
1
2
5
3
4
(Önden Görünüş)
11
12
6
13
14
7
8
9
10
(Arkadan Görünüş)
1. Mercek Halkası
6. Çıkış Deliği
11.Konektör Panosu
2. Yakınlaştırma Merceği
7. Kensington Kilidi
3. IR Alıcıları
8. Güvenlik Çubuğu
12.Giriş Deliği ve
Filtresi
4. LED Göstergeleri
9. Güç Anahtarı
5. Lamba Girişi
10.Güç Konektörü
13.Ses Çıkışı
14.Tuş Takımı Paneli
Projektörün giriş ve çıkış deliklerini engellemeyin ve hava akımı için deliklerin etrafında 30cm açıklığı
koruyun.
Min.
30cm
Min.
30cm
Min.
30cm
11
Kontrol Paneli
1
2
3
4
Source
Sync
Shift
5
1.
6
7
8
/ Güç tuşu & Güç LED’i
2. Menü tuşu
3. Enter tuşu
4. Çıkış tuşu
5. Shift tuşu
6. Senkronizasyon tuşu
7. Odaklama tuşu
8. Yakınlaştırma tuşu
9. Kaynak tuşu
10.Bilgi tuşu
11.Dört Yönlü Seçme Tuşları
12
9
10
11
Bağlantı Portları
1
2
7
3
8
4
9
10
1. Kompozit Video Giriş Konnektörü
2. HDMI Konnektörü
3. DVI-D Konektörü
4. BNC Konnektörü
5. Kablolu Kumanda Giriş Konektörü
6. 12V Tetikleyici Rölesi Konektörü
7. RJ45 Ağ Konektörü
8. S-Video Giriş Konektörü
9. VGA Giriş Konektörü
10. VGA Çıkışı Konektörü
11. Ses Giriş Konektörü
12. Ses Çıkış Konektörü
13. RS232 Konektörü (9-pinli DIN tipi)
13
5
11
12
6
13
Uzaktan Kumanda
1
1. Güç ON’i
Projektörü çalıştırın.
2. Desen
Bir test deseni görüntülenir.
3. VGA
VGA kaynağına geçin.
4. BNC
Bileşen video kaynağına geçin.
5. Senkr.
Projektörü kaynak ile senkronize
edin.
Power On
2
Pattern
3
VGA
BNC
5
Sync
7. Dört Yönlü Seçme Tuşları
Öğe seçmek veya ayar yapmak
için yukarı, aşağı, sağ ve sol yön
düğmelerine basın.
7
10.Fokus
Mercek fokusunu ayarlayın.
11.Lamba PW’i
Lamba gücünü ayarlayın.
12.PIP
Resim İçinde Resim işlevini
başlatın.
13.MyButton
Kullanıcı tanımlı bir ayar başlatın.
17
4
6
9. Menu (Menü)
OSD ana menüsünü başlatın.
16
Video
HDMI
18
19
6. Blank (Boş)
Boş ekrana geçin.
8. Çıkış
Menüden çıkın.
Standby
8
S-Video
DVI
Blank
Source
20
21
Vol +
22
Exit
Mute
Vol -
23
LENS
9
10
11
Menu
Focus
Lamp PW
PIP
4
13
MyButton
7
14
15
14.RC ID
Uzaktan denetim kimliği oluşturun.
15.Sıfırla
Projektörü varsayılan fabrika
ayarlarına geri yükleyin.
16.Bekleme
Projektörü kapatın.
17.Video
Kompozit Video kaynağına geçin.
14
Zoom
Shift
24
25
27
1
12
Memory
RC ID
RGB Gain
Mode
2
3
Geo
Blend
5
6
Keystone
Aspect
8
9
Reset
29
31
33
0
34
26
28
30
32
18.HDMI
HDMI kaynağına geçin.
19.S-Video
S Video kaynağına geçin.
20.DVI
DVI kaynağına geçin.
21.Kaynak
Bağlanmış kaynağı otomatik olarak tarar.
22.Enter
Öğe seçiminizi onaylayın.
23.Sessiz
Projektör sesini açın/kapatın.
24.Bellek
Güncel lens ayarlarını belleğe kaydedin.
25.Yakınlaştırma
Lens yakınlaştırma işlevini ayarlayın.
26.Kaydırma
Lens yukarı/aşağı/sola/sağa kaydırmayı ayarlayın.
27.RGB Kazancı
Renk yönetimi ayar sayfasına girin.
28.Mod
Select the display mode (Presentation, Bright, Movie, sRGB, DICOM SIM, and
User).
29.Geo
Geo etiket bilgilerini etkinleştirin.
30.Harmanlama
Ekran harmanlama işlevini ayarlayın.
31.Keystone
Projektörün yana yatmasından kaynaklanan görüntü bozulmasını düzelt.
32.Aspect (En Boy Oranı)
Yansıtılan ekranın en/boy oranını ayarlayın.
33.Bilgi (i)
Projektör bilgilerini gösterin.
34.Sayısal Tuş Takımı
“Güvenlik” ayarlarına sayısal parola girmek için “0 ~ 9”a basın.
Parola girişi için sayısal tuş takımını kullanırken parolada “0” kullanmayın.
15
Kurulum
Projektör Lensini Takma
Uyarı: Lens takılıyken projektörü taşımayın.
1
2
4
3
5
Lens Takma Prosedürü:
1.Saatin aksi yönünde döndürerek lens halkasını çıkarın. 1
2.Saatin aksi yönünde döndürerek lens kapağını çıkarın. 2
3.Serbest bırakma çubuğunu çekin ve lensi yerine itin. 3
4. Lens saat yönünde döndürülerek takılır. 4
5.Lens halkası kapağı saat yönünde döndürülerek takılır. 5
Lensi takmadan veya değiştirmeden önce, projektörün gücünü kapatın.
Lens takma işlemi gerçekleştirilirken, lens kaydırma veya yakınlaştırma/odaklama ayarı yapmak için
uzaktan kumanda veya projektör tuş takımı düğmesini kullanmaktan sakının.
16
Bilgisayarı/Dizüstünü bağlayın
Bilgisayar/Dizüstüne
1
+12V Çıkış
2
3
4
5
6
R
9
7
8
Elektrik prizi
Monitör
™™12 V DC jak için fiş
™™Projektör tarafında
kablolu uzak işletim
için fiş
Fiş: İç Çap 1,7 mm
Dış Çap: 4,0 mm
3,5 mm
çaplı telefon
jakı
Güç
Sinyal
Toprak
1. RS232 Kablosu
6. Ses Kablosu
2. VGA Kablosu
7. RJ45 Kablo
3. DVI-D Kablosu
8. VGA Kablosu
4. HDMI Kablosu
9. Güç Kablosu
™™Uzaktan kontrol
tarafında kablolu uzak
işletim için fiş
2.5mm çaplı
telefon jakı
5. 12V DC Jaký
Her ülkedeki farklı uygulamalar nedeniyle, bazı bölgelerde farklı aksesuarlar bulunabilir.
17
Güç
Sinyal
Toprak
Video Kaynaklarına Bağlama
S-Video Çıkışı
DVD Oynatıcısı, Set üstü
Kutu, HDTV alıcısı
DVD oynatıcı
1
3
R
2
6
5
4
Elektrik prizi
DVD oynatıcı
Ses Çıkışı
1. Kompozit Video Kablosu
4. HDMI Kablosu
2. S-Video Kablosu
5. Ses Kablosu
3. BNC Kablosu
6. Güç Kablosu
Her ülkedeki farklı uygulamalar nedeniyle, bazı bölgelerde farklı aksesuarlar bulunabilir.
18
Projektörü Açma/Kapatma
Projektörün Gücünü Açma
1. Güç kablosu ve sinyal kablosunu sıkıca bağlayın. Anahtarı 1 açın ve Güç LED’i
Mavi yanıp söner.
2. Projektörün kontrol panelindeki veya uzaktan kumanda 2 üzerindeki “
düğmesine basarak lambayı yakın. Güç LED’i mavi yanacaktır.
”
Başlangıç ekranı, yaklaşık 10 saniye içerisinde gösterilecektir. Projektörü
ilk kullandığınızda, tercih ettiğiniz dili ve güç tasarruf modunu seçmeniz
istenecektir.
3. Ekran üzerinde göstermek istediğiniz kaynağınızı açın ve bağlayın (bilgisayar,
dizüstü bilgisayar, video oynatıcı, vb.). Projektör, kaynağı otomatik olarak
algılayacaktır. Göstermiyorsa, menü düğmesine basın ve “SEÇENEK” öğesine
gidin.
“Oto Kaynak”nin “Kapalı” olarak ayarlandığından emin olun.
`` Birden fazla kaynaðý ayný anda baðlarsanýz, giriþler arasýnda geçiþ
yapmak için kontrol panelindeki veya uzaktan kumandadaki doðrudan
kaynak düðmelerine basýn.
1
Power On
Pattern
Standby
VGA
Video
BNC
S-Video
HDMI
DVI
Sync
Blank
Source
Vol +
2
Exit
Mute
Vol -
LENS
Menu
Focus
Zoom
Shift
Lamp PW
RGB Gain
Mode
1
PIP
4
Source
Sync
Memory
MyButton
7
RC ID
2
3
Geo
Blend
5
6
Keystone
Aspect
8
9
Reset
0
Shift
İlk önce projektörü açın ve daha sonra sinyal kaynaklarını seçin.
19
Projektörü kapatma
1. Projektörü kapatmak için uzaktan kumandadaki “Bekleme” veya denetim
panelindeki “ ” düğmesine basın 1. Aşağıdaki mesaj ekranda gösterilecektir.
Onaylamak için uzaktan kumandadaki “Bekleme” düğmesine veya kontrol
panelindeki “ ” düğmesine tekrar basın 1, aksi halde mesaj 15 saniye sonra
kaybolur. İkinci kez bastığınızda, projektör kapanır.
2. Soğutma fanları soğutma döngüsünü tamamlamak için yaklaşık 60 saniye kadar
çalışmaya devam eder ve GÜÇ LED’i Mavi yanıp söner. Projektör Bekleme
moduna girmiştir. Projektörü yeniden açmak istiyorsanız, projektör soğutma
döngüsünü tamamlayana ve beklemede moduna girene kadar beklemeniz
gerekir. Beklemede modundayken, projektörü yeniden başlatana kadar
projektörün kontrol panelindeki veya uzaktan kumandadaki “ ” düğmesine
basın. 2
3. Gücü kapatın 3.
4. Güç kablosunu elektrik fişi ve projektörden sökün.
Kapatma işleminin hemen ardından projektörü açmayın.
Power On
Pattern
Standby
VGA
Video
BNC
S-Video
DVI
Sync
Blank
Source
1
HDMI
Vol +
Exit
Mute
Vol -
LENS
Menu
Sync
Source
Shift
Memory
Focus
Zoom
Shift
Lamp PW
RGB Gain
Mode
1
PIP
4
MyButton
7
RC ID
2
3
Geo
Blend
5
6
Keystone
Aspect
8
9
Reset
0
2
20
3
Uyarı Göstergesi
Uyarı göstergeleri (aşağıya bakınız) yandığında, projektör otomatik olarak
kapanacaktır:
yy “LAMBA” LED göstergesi kırmızı yanar ve “HATA” LED göstergesi kırmızı yanıp
söner. Bu da lambanın arıza yaptığını gösterir.
yy “SICAKLIK” LED gösterge kırmızı renkte yanar ve “HATA” LED’i kırmızı renkte
yanıp sönerse. Bu, projektörün aşırı ısındığını gösterir. Normal koşullar altında
projektör tekrar açılabilir.
yy “SICAKLIK” LED göstergesi kırmızı yanıp söner ve “HATA” LED göstergesi
kırmızı yanıp söner. Bu da fanın arıza yaptığını gösterir.
yy “HATA” LED göstergesi kırmızı yanıp söner ve “FİLTRE” LED göstergesi kırmızı
yanıp söner. Bu da filtrenin değiştirilmesi gerektiğini ifade eder.
yy “FİLTRE” LED göstergesi kırmızı yanıp söner. Bu da filtrenin temizlenmesi
gerektiğini ifade eder.
Güç kablosunu projektörden çıkarıp 30 saniye bekleyin ve tekrar deneyin. Uyarı
göstergesi tekrar yanarsa, yardım için lütfen en yakın servis merkezinizle temasa
geçin.
LED ışıklı mesaj
Mesaj
Bekleme Durumu
(LAN kapalı)
Bekleme Durumu
(LAN açık)
Güç açık ve Lamba
yanıyor
Güç Kapanma
(Soğutma)
Hata (Lamba arızası)
Güç LED’i
Kırmızı
Mavi
Yanıp
sönüyor
Yanıp
sönüyor
Sürekli
yanma
Yanıp
sönüyor
Lamba
LED’i
Kırmızı
Sürekli
yanma
Hata (Aşırı Sıcaklık)
Hata (Fan arızası)
Hata (Filtre Anahtarı)
Hata (Filtre Temizleme)
21
SıcaklıkLED’i
Kırmızı
Sürekli
yanma
Yanıp
sönüyor
Hata LED’i Filtre LED’i
Kırmızı
Yanıp
sönüyor
Yanıp
sönüyor
Yanıp
sönüyor
Yanıp
sönüyor
Kırmızı
Yanıp
sönüyor
Yanıp
sönüyor
Yansıtılan Görüntüyü Ayarlama
Projektör Yüksekliğini Ayarlama
Projektör, görüntü yüksekliğini ayarlamak için yükseltici kauçuk ayaklar ile
donatılmıştır.
1. Projektörün alt tarafında bulunan ayarlamak istediğiniz ayarlanabilir ayağı bulun.
2. Projektörü kaldırmak için, ayarlanabilir halkayı saat yönünde, indirmek içinse
saat yönünün aksine çevirin. Gerekirse geri kalan ayaklar için de aynı işlemi
tekrarlayın.
1
2
22
Projektörün Görüntü Yansıtma Konumunu Ayarlama
Projektörün nereye yerleştirileceğini belirlemek için, ekranınızın boyutu ve şeklini,
elektrik prizlerinizin yerlerini ve projektör ve ekipmanınızın geri kalanı arasındaki
mesafeyi dikkate alın.
H
H
H1
H1
Genişlik
V1
V
Ekran
Yükseklik
V
V1
Platform
XGA
Y
15%
D
50%
H1
0%
V1
20%
WXGA
15%
50%
10%
30%
XGA için
Platform
XGA (4:3)
DMD
0,7”
Projeksiyon Lensi
Projeksiyon Oranı
LEN-008
LEN-009
LEN-010
Geniş Yakınlaştırma
Standart
Uzun Yakınlaştırma
0,99-1,26
1,26-1,58
1,58-3,00
Yakınlaştırma Oranı
1,28X
1,25X
1,9X
Yansıtma mesafesi
1,01~7,68m
1,28~9,63m
1,61~18,29m
Projeksiyon ekranı boyutu
Yansıtma mesafesi (m)
Projeksiyon Oranı
Çapraz
(inç.)
Yükseklik
(m)
Genişlik
(m)
0,99
1,26
1,26
1,58
1,58
3,00
Min
(m)
Maks
(m)
Min
(m)
Maks
(m)
Min
(m)
Maks
(m)
50
0,76
1,02
1,01
1,28
1,28
1,61
1,61
3,05
60
0,91
1,22
1,21
1,54
1,54
1,93
1,93
3,66
70
1,07
1,42
1,41
1,79
1,79
2,25
2,25
4,27
23
80
1,22
1,63
1,61
2,05
2,05
2,57
2,57
4,88
90
1,37
1,83
1,81
2,30
2,30
2,89
2,89
5,49
100
1,52
2,03
2,01
2,56
2,56
3,21
3,21
6,10
110
1,68
2,24
2,21
2,82
2,82
3,53
3,53
6,71
120
1,83
2,44
2,41
3,07
3,07
3,85
3,85
7,32
130
1,98
2,64
2,62
3,33
3,33
4,17
4,17
7,92
140
2,13
2,84
2,82
3,58
3,58
4,49
4,49
8,53
150
2,29
3,05
3,02
3,84
3,84
4,82
4,82
9,14
160
2,44
3,25
3,22
4,10
4,10
5,14
5,14
9,75
170
2,59
3,45
3,42
4,35
4,35
5,46
5,46
10,36
180
2,74
3,66
3,62
4,61
4,61
5,78
5,78
10,97
190
2,90
3,86
3,82
4,86
4,86
6,10
6,10
11,58
200
3,05
4,06
4,02
5,12
5,12
6,42
6,42
12,19
250
3,81
5,08
5,03
6,40
6,40
8,03
8,03
15,24
300
4,57
6,10
6,04
7,68
7,68
9,63
9,63
18,29
WXGA için
Platform
WXGA (16:10)
DMD
0,65”
Projeksiyon Lensi
Projeksiyon Oranı
LEN-008
LEN-009
LEN-010
Geniş Yakınlaştırma
Standart
Uzun Yakınlaştırma
1,00-1,28
1,28-1,61
1,60-3,07
Yakınlaştırma Oranı
1,28X
1,25X
1,9X
Yansıtma mesafesi
1,08~8,27m
1,38~10,40m
1,72~19,84m
Projeksiyon ekranı boyutu
Yansıtma mesafesi (m)
Projeksiyon Oranı
Çapraz
(inç.)
Yükseklik
(m)
Genişlik
(m)
1,00
1,28
1,28
1,61
1,60
3,07
Min
(m)
Maks
(m)
Min
(m)
Maks
(m)
Min
(m)
Maks
(m)
50
0,67
1,08
1,08
1,38
1,38
1,73
1,72
3,31
60
0,81
1,29
1,29
1,65
1,65
2,08
2,07
3,97
70
0,94
1,51
1,51
1,93
1,93
2,43
2,41
4,63
80
1,08
1,72
1,72
2,21
2,21
2,77
2,76
5,29
90
1,21
1,94
1,94
2,48
2,48
3,12
3,10
5,95
100
1,35
2,15
2,15
2,76
2,76
3,47
3,45
6,61
110
1,48
2,37
2,37
3,03
3,03
3,81
3,79
7,27
120
1,62
2,58
2,58
3,31
3,31
4,16
4,14
7,94
130
1,75
2,80
2,80
3,58
3,58
4,51
4,48
8,60
140
1,88
3,02
3,02
3,86
3,86
4,85
4,82
9,26
150
2,02
3,23
3,23
4,14
4,14
5,20
5,17
9,92
160
2,15
3,45
3,45
4,41
4,41
5,55
5,51
10,58
24
170
2,29
3,66
3,66
4,69
4,69
5,90
5,86
11,24
180
2,42
3,88
3,88
4,96
4,96
6,24
6,20
11,90
190
2,56
4,09
4,09
5,24
5,24
6,59
6,55
12,56
200
2,69
4,31
4,31
5,51
5,51
6,94
6,89
13,23
250
3,37
5,38
5,38
6,89
6,89
8,67
8,62
16,53
300
4,04
6,46
6,46
8,27
8,27
10,40
10,34
19,84
25
Kullanıcı Kontrolleri
Kontrol Panelinin Kullanımı
Source
Sync
Shift
Açıklama
Ad
Güç
Projektörü aç/kapat.
Menu (Menü)
Ekran üstü kumandayı (OSD) başlat.
Çıkış
Menüden çıkın.
Enter
Seçili öğeyi onaylayın.
Dört Yönlü Seçme
Tuşları
1. Öğeleri seçmek ve seçiminize ayarlamalar yapmak için
▲▼◄► tuşlarını kullanın.
2. ▲/▼, Anahtar Taşı +/- ayarı için kısayol tuşu olarak çalışır.
Senkr.
Projektörü giriş kaynağı ile senkronize edin.
Kaynak
Bir giriş sinyali seç.
Kaydırma
Lens yukarı/aşağı/sola/sağa kaydırmayı ayarlayın.
Fokus
Lens odaklama işlevini ayarlayın.
Yakınlaştırma
Lens yakınlaştırma işlevini ayarlayın.
Bilgi
Projektör bilgilerini gösterin.
26
Ekran üzeri Gösterim Menüleri
Projektörde, görüntü ayarlarını yapmanızı ve çeşitli ayarları değiştirmenizi
sağlayan çok dilli Ekran Göstergesi menüleri vardır. Projektör kaynağı
otomatik olarak algılar.
Nasıl kullanılır
1. OSD menüsünü açmak için, Uzaktan Kumandadaki veya Kontrol Panelindeki
“Menü” öğesine basın.
2. OSD gösterildiğinde, ana menüden herhangi bir öğe seçmek için ▲▼ tuşlarını
kullanın. Belirli bir sayfada bir seçim yaparken, alt menüye girmek için “Enter”
tuşuna basın.
3. Alt menüde istenen öğeyi seçmek için ▲▼ tuşlarını kullanın ve sonra başka
ayarları da görüntülemek için “Enter” tuşuna basın. ◄► tuşuyla ayarları yapın.
4. Alt menüde ayarlanacak sonraki öğeyi seçin ve yukarıda açıklandığı gibi
ayarlayın.
5. Onaylamak için “Enter” öğesine basın ve ekran ana menüye geri dönecektir.
6. Çıkmak için tekrar “MENÜ” öğesine basın. OSD menüsü kapanacak ve projektör
yeni ayarları otomatik olarak kaydedecektir.
Ana Menü
Ayarlar
Alt Menü
27
Yapı
Lütfen ekran göstergesi (OSD) menülerinin seçilen sinyal türü ve kullandığınız modele göre değiştiğini
unutmayın.
Main Menu Sub Menu
Settings
Sunum / Parlak / Film / sRGB / DICOM
SIM. / Kullanc
Beyaz / Açik sari / Açik Mavi / Pink / Koy
yşl
Renk Modu
Duvar Rengi
Parlaklik
Kontrast
Keskinlik
Doygunluk
Renk Tonu
Grlt azaltma
Resim
BrilliantColorTM
Gamm
Gelişmiş
Açik / Kapali
Film / Video / Grafik / Standart
DynamicBlack
Açik / Kapali
Renk Sıcaklığı
Sicak / Orta / Soğuk
Renk Alani
Renk Ayarlr
Giriş Kaynği
Auto / RGB / YUV
Kirmiz kaznm / Yeşil Kazanm / Mavi
Kazanim / Kirmizi dngs / Yeşil Denge /
Mavi Dengesi / Sıfırla / Çıkış
HDMI / DVI / VGA / BNC / S-VIDEO /
Video / Çıkış
Çıkış
En-Boy (for XGA)
4:3 / 16:9 / Doğal / Auto
En-Boy (for WXGA)
4:3 / 16:10 / Doğal / Auto
Yaknl.
Aşiri Tarama
Y Görnt Kayd
D grnt kydrm
Geometri
Ekran
PC MODU
Kapali / Açik
Eğme
Kapali / Açik
Yastık
4 Köşe
Eğri
Dönüş
D Anhtr Taşi
28
Horizontal / Dikey / Pincushion / Barrel /
Sıfırla / Çıkış
Köşe / X Ofseti / Y Ofseti / Sıfırla / Çıkış
Nokta 1 / Nokta 2 / Nokta 3 / Nokta 4 /
Nokta 5/ Nokta 6 / Nokta 7 / Nokta 8 /
Nokta 9 / Sıfırla / Çıkış
Dönüş / Pincushion / Barrel / Sıfırla /
Çıkış
Main Menu Sub Menu
Settings
Ekran
PIP Konumu
Ekran
PIP/POP
PIP Boyutu
1/16 / 1/25 / 1/36
PIP / POP
Kaynaği
HDMI / VGA veya DVI / S-VİDEO /
Video / BNC
Takas
Çıkış
English / Deutsch / Français / Español /
Italiano / Русский / Português / Svenska
/ 简体中文 / 한국어 / 繁體中文 / Türkçe /
Polski / 日本語 / Norsk / Çıkış
Dil
Yansitma
Menü Konumu
Lens İşlevi
Yaknl.
Lock / Unlock
Odak
Lock / Unlock
Lens kaydrma
Lock / Unlock
Lens Konumu
Set 1 / Set 2 / Set 3
Lens Klbrsyn
Evet / Hayir
Çıkış
Güvenlik
Güvenlk Zamanl Ay / Gün / Saat / Çıkış
Parola Dğştr
Ayar
Güvenlik
Açik / Kapali
Çıkış
Frekans
Faz
Sinyal (RGB)
Yatay Konum
DİKEY KONUM
Otomatik
Çıkış
Beyaz Düzeyi
Siyah Düzeyi
Sinyal (Video)
Doygunluk
IRE
Çıkış
Projktr kmlğ
29
Etknlşt / Devrdiş
Main Menu Sub Menu
Ses Ayarlari
Settings
Dahili hprlr
Açik / Kapali
Sessiz
Açik / Kapali
Ses Düzeyi
Çıkış
Logo
Gelişmiş
Logo Yakalam
Altyazi
Viewsonic / Nötr / Kullanc
Açik / Kapali
CC1 / CC2 / CC3 / CC4 / Kapali
Çıkış
Ağ durumu
DHCP
IP Adresi
Alt ağ masks
Ağ Geçidi
Ayar
DNS
Ağ
Uygula
Control System
IP Address
Control System
IP ID
Control System
Port
Çıkış
Grnt Karştrm
Blending
Açik / Kapali
Kirp
Açik / Kapali
Çakişma
Parlak Ayari
Gamm
30
Çakişma / Çakişma Yok
1.8 /2.0 / 2.2 / 2.6
Main Menu Sub Menu
Settings
Oto Kaynak
Açik / Kapali
Yüksek İrtifa
Açik / Kapali
Durum Gizle
Açik / Kapali
Tuş Takm Kld
Lock / Unlock
Test Deseni
Hiçbiri / Kilavuz / Beyaz
Mavi / Siyah / Kırmızı / Yeşil / Beyaz
Arkaplan Rengi
Lamba saatlr
Lamba anmstc
Lamba Ayarlr
Açik / Kapali
Lamba Modu
Normal / EKO / Güç
Lamba Sifirl
Evet / Hayir
Çıkış
Üst kö işlev
BrilliantColor / Gamm / DynamicBlack /
Renk Sıcaklığı / Yansitma / Projktr kmlğ
/ HDMI Kablosu
Açik / Kapali
Ön kö işlevi
Açik / Kapali
Düğmem
Seçenek.
Uzak ayarlar
Uzak kod
Çıkış
Açik / Kapali
12 V Tetik
Doğrdn güç
açma
Açik / Kapali
Oto güç kapt
Gelişmiş
Uyku zamnlyc
Bekleme Modu
Baudrate
Lan Açk / Lan kpl
9600/19200/38400
Çıkış
Normal / Uzun / Kisa
HDMI Kablosu
Bilgi
Evet / Hayir
Sıfırla
31
GÖRÜNTÜ
Renk Modu
Çeşitli görüntü tipleri için optimize edilen birçok fabrika önayarı vardır.
`` Sunum: PC girişinden iyi renk ve parlaklık.
`` Parlak: PC girişinden maksimum parlaklık.
`` Film: Ev sineması için.
Pro10 Serisi Dynamic Color Wheel (Dinamik Renk Tekeri) teknolojisini kullanmaktadır, böylece renk
modları arasında değiştirdiğinizde titreyen ekran normale döner.
`` sRGB: Standart doğru renk.
`` DICOM SIM.: Görüntü modu “Týpta Dijital Görüntüleme ve Ýletiþim Formatý”
(DICOM) için kullanýlan cihazýn gri ölçekli/gama performansýný simüle eder.
ÖNEMLİ: Bu mod HİÇBİR ZAMAN tıbbi tanı için kullanılmamalıdır, yalnızca eğitim/öğretim
amaçlıdır.
`` Kullanıcı: Kullanıcı ayarları.
Duvar Rengi
Yansıtılan görüntünün rengini sanki beyaz ekrana yansıtılmış gibi düzeltmek için
renkli duvarın rengine benzer bir ön ayarlı renk seçin.
Kullanılabilir seçenekler: Beyaz/Açık Sarı/Açık Mavi/Pembe/Koyu Yeşil.
Parlaklik
Görüntünün parlaklığını ayarlar.
`` ◄ düğmesine basarak görüntüyü koyulaştırın.
`` ► düğmesine basarak görüntünün rengini açın.
32
Kontrast
Kontrast, resmin en açık ve en koyu kısımları arasındaki farkın derecesini kontrol
eder. Kontrastı ayarlamak, görüntüdeki siyah ve beyaz miktarını değiştirir.
`` ◄ düğmesine basarak kontrastı düşürün.
`` ► düğmesine basarak kontrastı artırın.
Keskinlik
Görüntünün netliğini ayarlar.
`` ◄ düğmesine basarak netliği düşürün.
`` ► düğmesine basarak netliği artırın.
Doygunluk
Bir video görüntüsünü siyah beyazdan tam olarak doymuş renkli hale ayarlar.
`` Görüntünün renk doygunluğunu azaltmak için ◄ düğmesine basın.
`` Görüntünün renk doygunluğunu artırmak için ► öğesine basın.
Renk Tonu
Kırmızı ve yeşilin renk dengesini ayarlar.
`` ◄ düğmesine basarak görüntüdeki yeşil miktarını artırın.
`` ► düğmesine basarak görüntüdeki kırmızı miktarını artırın.
"Renk" ve "Ton" yalnızca kompozit ve component kaynaklarında desteklenmektedir.
33
GÖRÜNTÜ | Gelişmiş
Grlt azaltma
Hareket Uyarlamalı Gürültü Azaltma görülebilir gürültü karışan sinyallerin miktarını
azaltır. Aralık, “0” ila “10” arasındadır. (0: Kapalı)
BrilliantColor™
Resimde gerçek ve daha canlı renkler elde etmek için BrilliantColor™ işlevini
etkinleştirin.
Gamm
Bu, girişiniz için en iyi resim kalitesi almanızı sağlamak üzere ince ayarı yapılan
gama tablosunu seçmenize olanak sağlar.
`` Film: Ev sineması için.
`` Video: Video veya TV kaynağı için.
`` Grafik: Görüntü kaynağı için.
`` Standart: standart ayarlar içindir.
DynamicBlack
DynamicBlack projektörün otomatik karanlýk film sahne görüntüsünü olarak
inanýlmaz ayrýntýlarla gösterilmesini saðlayarak optimize etmenizi saðlar.
DynamicBlack (Dinamik Siyah) işlevi varsayılan olarak KAPALI olarak ayarlanmıştır. Bunu AÇMAK
için, OSD Menüsü > Resi̇m > Gelişmiş öğesine gidin. Ancak, ekrandaki titreyen görüntü bazı izleyicileri
rahatsız ederse, daha iyi görüntü için bunu kapatın.
Renk Sıcaklığı
Soğuk sıcaklık ayarlanırsa, görüntü daha mavi görünür. (soğuk görüntü) Sıcak
sıcaklı ayarlanırsa, görüntü daha kırmızı görünür. (sıcak görüntü)
34
Renk Alani
AUTO, RGB, RGB (0-255), RGB (16-235) veya YUV’den uygun bir renk matrisi tipi
seçer.
“RGB (0 -255)” ve “RGB (16 -235)” yalnýzca HDMI kaynaðý için desteklenir.
Renk Ayarlr
Aşağıdaki gibi sonraki menüde
düğmesine basın ve ardından öğeyi seçmek için
▲ veya ▼ öğesini kullanın.
`` Kırmızı Kazanımı / Yeşil Kazanımı / Mavi Kazanımı / Kırmızı Sapması / Yeşil
Sapması / Mavi Sapması: Parlaklık ve karşıtlık için Kırmızı, Yeşil veya Mavi ◄
veya ►’i kullanın.
`` Sıfırlama: Renk ayarları için fabrika ayarlarına dönmek için “Evet”i seçin.
Giriş Kaynağı
Bu seçeneği kullanarak giriş kaynaklarını etkinleştirin/engelleyin.
tuşuna basarak
alt menüye girin ve istediğiniz kaynağı seçin. Seçimi sonlandırmak için “Enter”
tuşuna basın. Projektör, seçilmeyen girişleri aramayacaktır.
35
EKRAN
En-Boy
İstediğiniz en/boy oranını seçmek için bu işlevi kullanın.
`` 4:3: Bu format 4×3 giriş kaynakları içindir.
`` 16:9: Bu format HDTV ve Geniş ekran TV için geliştirilmiş DVD gibi 16x9 giriş
kaynakları içindir.
`` Doğal: Bu biçim, hiç ölçekleme olmaksızın orijinal görüntüyü gösterir.
`` Otomatik: Uygun görüntü formatını otomatik olarak seçer.
Yaknl.
`` Bir görüntünün boyutunu küçültmek için ◄ tuşuna basın.
`` Projeksiyon ekranı üzerindeki bir görüntüyü büyütmek için ► tuşuna basın.
Aşırı Tarama
Aşırı tarama işlevi video görüntüsündeki paraziti kaldırır. Video kaynağının
kenarındaki video şifreleme parazitini kaldırmak için görüntüyü aşırı tarayın.
Her bir G/Ç farklı “Aşırı tarama” ayarlarına sahiptir.
“Aşırı tarama” ve “Yakınlaştırma” aynı anda çalışmaz.
Y Görnt Kayd
Yansıtılan görüntüyü yatay olarak kaydırır.
D grnt kydrm
Yansıtılan görüntüyü dikey olarak kaydırır.
D Anhtr Taşi
Görüntü eðilmesini dikey olarak ayarlamak için ◄ veya ► öðesine basýn ve daha
kare bir görüntü yapýn.
36
EKRAN | Geometri
PC Mode
Kullanıcının geometriyi kontrol etmesini sağlayan PC yazılımıyla RJ45 kontrolünü
etkinleştirir.
Eğme
Geometri işlevini etkinleştirin ve OSD’ye göre kontrol edin.
Yastık
Bu, anahtar taþý eðilmesini düzeltmenize izin verir.
`` Horizontal: Anahtar taþýný yatay olarak ayarlamak için ◄ veya ► öðesine
basýn ve daha kare bir görüntü yapýn.
`` Dikey: Anahtar taþýný dikey olarak ayarlamak için ◄ veya ► öðesine basýn ve
daha kare bir görüntü yapýn.
Çözünürlük
XGA
Anahtar Taþý Düzeltme Dereceleri
Yatay
Dikey
+/- 40
+/- 40
37
`` Pim Tamponu/Kasnak: Pin tamponu/kasnak eğilmesini ayarlamak için ◄ veya ►
öğesine basın. +/- 20% pin tamponu/kasnak eğilmesini düzeltme.
.
`` Sıfırlama: Varsayılan ayara geri döndürme.
4 Köşe
Bu, ikizkenar yamuk eðilmesini düzeltmenize izin verir.
`` 4 Köþe konumu ayarlamalarý: Sol Üst, Sol Alt, Sağ Üst, Sağ Alt ve Tümü.
Maksimum %5’tir.
`` Her köşe görüntüsünün x/y offset'ini ayarlamak için ◄ veya ► öğesine basın.
Eğri
Bu, nokta 1 ~ 9 eðrisini ayarlamanýzý saðlar.
38
`` Ekran 4 (2 x 2) ýzgaraya ayrýlmýþtýr ve ýzgaranýn her noktasýný
ayarlayabilirsiniz.
Dönüş
Döndürülen görüntüyü düz hale getirmenizi sağlar.
`` Rotation: Görüntünün açýsýný ayarlamak için ◄ veya ► öðesine basýn.
Döndürme açýlarý +/- 90 dereceye eriþebilir.
`` Pim Tamponu/Kasnak: Pin tamponu/kasnak eğilmesini ayarlamak için ◄ veya ►
öğesine basın. +/- 20% pin tamponu/kasnak eğilmesini düzeltme.
`` Sıfırlama: Varsayılan ayara geri döndürme.
39
EKRAN | PIP/POP
Ekran
``
Tek Ekran: Tek pencereli projeksiyon.
``
PIP Ekranı: Ana kaynak büyük pencerededir; PIP kaynağı küçük
pencerededir ve ana pencerenin kenarında gösterilir.
``
POP Ekranı: Ana kaynak sol pencerede POP kaynağı ise sağ
pencerededir, bunlar eşit boyutlarda ve yan yanadır.
PIP Konumu
Gösterge ekranında PIP ekranı konumunu seçin.
PIP Boyutu
Gösterge ekranında 1/16, 1/25 veya 1/36'dan birini seçin.
PIP/POP Kaynağı
PIP/POP pencere kaynağı geçişi için kaynak seçin.
Takas
Ana pencere ve PIP/POP pencere kaynakları arasında geçiş yapmak için basın.
Bazı kaynak/sinyal kombinasyonları PIP/POP işleviyle uyumlu olmayabilir. Lütfen
aşağıdaki tabloya bakın:
PIP/POP
Kaynaği
Ana Kaynak
DVI-D
BNC
S-Video
Video
HDMI
D
D
D
D
VGA
D
D
D
D
HDMI
VGA
DVI-D
D
D
BNC
D
D
S-Video
D
D
Video
D
D
NOT: VGA ve BNC Bileşeni destekleyebilir.
40
Ayar
Dil
Çok dilli OSD menüsünü seçin. Tercih ettiğiniz dili seçmek için ◄ veya ► öğesine
altmenüden basın ve daha sonra ▲ veya ▼ veya tuşunu kullanın. Seçimi
sonlandırmak için “Enter” tuşuna basın.
Yansitma
``
Ön-Masaüstü
Bu, varsayılan seçimdir. Görüntü, ekrana düz biçimde yansıtılır.
``
Arka-Masaüstü
Seçildiğinde, görüntü ters çevrilmiş olarak görünür.
``
Ön-Tavan
Seçildiğinde, görüntü baş aşağı olarak görünecektir.
``
Arka-Tavan
Seçildiğinde, görüntü baş aşağı ve ters olarak görünecektir.
41
Arka-Masaüstü ve Arka-Tavan, yarı şeffaf bir ekran ile kullanılacaktır.
Menü Konumu
Görüntü ekranı üzerindeki menü yerini seçin.
Ayar | Lens İşlevi
Odak
Yansıtılan görüntüde odaklama işlevini ayarlayın.
Yaknl.
Yansıtılan görüntüde yakınlaştırma işlevini ayarlayın.
Lens kaydrma
Yansıtılan görüntüyü değiştirin.
`` Kilitle: Bu işlev kullanıcı tarafından kullanılamaz.
`` Kilidi Aç: Bu işlev kullanıcı tarafından kullanılabilir.
Lens Klbrsyn
Ayarı yapın ve lensi orta konuma geri getirin.
42
Ayar | Güvenlik
Güvenlk Zamanl
Projektörün ne kadar süre kullanılacağını (Ay/Gün/Saat) ayarlamak için bu işlevi
kullanın. Bu süre geçtiğinde, parolayı tekrar girmeniz istenecektir.
Parola Dğştr
`` İlk kez:
1. “ ” tuşuna basarak parolayı ayarlayın.
2. Şifre 4 rakamlı olmalıdır.
3. Uzaktan kumandadaki rakam düğmesini kullanarak yeni parolanızı girin
ve ardından “ ” tuşuna basarak parolanızı onaylayın.
`` Şifreyi Değiştir:
1. “ ” tuşuna basarak eski parolanızı girin.
2. Rakam tuşlarını kullanarak güncel parolanızı girin ve ardından “ ”
tuşuna basarak onaylayın.
3. Uzaktan kumandadaki rakam tuşlarını kullanarak yeni parolanızı (4 hane
uzunluğunda) girin, ardından “ ” tuşuna basarak onaylayın.
4. Yeni parolayı tekrar girin ve “ ” tuşuna basarak onaylayın.
`` 3 defa yanlış parola girilirse, projektör otomatik olarak kapanır.
`` Şifrenizi unuttuğunuz takdirde, yardım için bölge ofisine başvurunuz.
Geçiş-kodu varsayılan değeri “1234”'dür (ilk kez).
Parolayı her zaman dosyalarınızda tutun. Parolanızı kaybeder veya
unutursanız lütfen yerel yetkili servis merkezine başvurun.
43
Güvenlik
`` Açık: “Açık”ı seçerek projektörü açacağınızda güvenlik doğrulamasını kullanın.
`` Kapalı: Projektörü şifre onayı olmadan açabilmek için “Off” (Kapalı) tuşuna
basın.
Ayar | Sinyal (RGB)
Video ve S Video dışında sinyal desteklenir.
Frekans
Görüntü verisi frekansını bilgisayarınızın grafik kartının frekansına uyumlu hale
gelecek şekilde değiştirin. Yalnızca görüntüde dikey olarak titreşme varsa, bu
fonksiyonu kullanın.
Faz
Ekranın sinyal zamanlamasını grafik kartı ile senkronize eder. Eğer görüntü
dengesiz görünüyorsa ya da titriyorsa, bunu düzeltmek için bu işlevi kullanın.
Yatay Konum
`` ◄ tuşuna basarak görüntüyü sola hareket ettirin.
`` ► tuşuna basarak görüntüyü sağa hareket ettirin.
DİKEY KONUM
`` ◄ tuşuna basarak görüntüyü aşağı hareket ettirin.
`` ► tuşuna basarak görüntüyü yukarı hareket ettirin.
Otomatik
Sinyali otomatik olarak algılar. Bu işlevi kullanırsanız, Faz, frekans öğeleri gri olur ve
Sinyal otomatik değilse, faz, frekans öğeleri kullanıcının manüel olarak ayarlaması
için gösterilir ve bir daha sefere kullanmak için ayarlara kaydedilir, projektör kapanıp
tekrar açılır.
44
Ayar | Sinyal (Video)
“Sinyal” sadece Kaynak Video veya S Video ise desteklenir.
Beyaz Düzeyi
S-Video veya Video sinyalleri girerken, kullanıcının Beyaz Seviyesini ayarlamasını
sağlar.
Siyah Düzeyi
S-Video veya Video sinyalleri girerken, kullanıcının Siyah Seviyesini ayarlamasını
sağlar.
Doygunluk
Bir video görüntüsünü siyah beyazdan tam olarak doymuş renkli hale ayarlar.
`` ◄ tuşuna basarak görüntüdeki doygunluk miktarını düşürün.
`` ► tuşuna basarak görüntüdeki doygunluk miktarını artırın.
IRE
Kompozit video sinyallerinin ölçümünü ayarlayın.
NTSC sinyalinde sadece “IRE” desteklenmektedir.
Projktr kmlğ
Kimlik tanımlama, her bir projektörü belirtmek için menü aracılığıyla (0-99 arası)
yapılabilir.
45
Ayar | Ses Ayarlari
Dahili hprlr
Dahili hoparlörü açmak ve kapatmak için “Açık” veya “Kapalı” tuşuna basın.
Sessiz
`` Sessiz’i açmak için “Açık”ı seçin.
`` Sessiz'i kapatmak için “Kapalı”yı seçin.
Ses Düzeyi
`` ◄ tuşuna basarak sesi azaltın.
`` ► düğmesine basarak sesi artırın.
46
Ayar | Gelişmiş
Logo
İstenen başlangıç ekranını ayarlamak için bu işlevi kullanın. Yapılan değişiklikler
projektör tekrar açıldığında etkili hale gelecektir.
`` Viewsonic: Varsayılan başlangıç ekranıdır.
`` Nötr: Başlangıç ekranında logo gösterilmiyor.
`` Kullanc: “Logo Yakalama” işlevinden hatırlatıcı resim kullanın.
Logo Yakalam
Ekranda o anda gösterilen resim görüntüsünü kaydetmek için
tuşuna basın.
Altyazi
Değişiklik yapılırsa, projektör daha sonra açıldıktan sonra etkili olacaktır.
`` Kapalı: Altyazı özelliğini kapatmak için “Kapalı”yı seçin.
`` CC1: CC1 dili: Amerikan İngilizcesi.
`` CC2/CC3/CC4: CC2/CC3/CC4 dili (kullanıcının TV kanalına bağlı olarak):
İspanyolca, Fransızca, Portekizce, Almanca, Danca.
47
Ayar | Ağ
Ağ Durumu
Ağ bağlantısı durumunu gösterir.
DHCP
İstediğiniz başlangıç ekranını seçmek için bu işlevi kullanın. Ayarı değiştirirseniz,
OSD menüden çıktığınızda, tekrar açıldığında yeni ayar etkin olacaktır.
`` Açık: Projektöre harici bir DHCP sunucusundan otomatik olarak IP adresi atar.
Yerel ağda bağlantı yaparken.
1. Bilgisayarı ve projektörü ağınıza bağlayın.
2. Uzaktan denetleyicide ‘menü’ tuşuna basın.
3. Ayar -> Ağ -> DHCP seçin (aşağıdaki gibi).
4. DHCP modu ‘Açık’ konumuna gelir.
IP adresi 0.0.0.0 ise bağlantıyı kontrol edip tekrar deneyin.
IP adresini yine alamıyorsanız ağ yöneticinize danışın.
`` Kapalı: IP adresini manüel olarak atar.
IP Adresi
IP adresi seçin.
Alt ağ masks
Altağ maskesi numarasını seçin.
48
Ağ Geçidi
Projektörün bağlandığı ağın varsayılan ağ geçidini seçin.
DNS
DNS numarasını seçin.
Uygula
Seçimi uygulamak için “
” tuşuna basın ve ardından “Evet”i seçin.
DHCP dışı modun tüm yeni ayarları “Evet” ile tetiklenir.
Control System IP Address
Crestron Denetim Sistemi için bir IP adresi seçin.
Control System IP ID
Crestron Denetim Sistemi için bir IP kimliği seçin.
Control System Port
Crestron Denetim Sistemi için bir bağlantı noktası seçin.
49
Crestron RoomView Kontrol Aracı
Crestron RoomView™, tek Ethernet ağında 250+ kontrol sistemi için merkezi izleme
istasyonu sağlar (daha fazlası mümkündür, sayı IP ID ve IP adresi kombinasyonuna
bağlıdır). Crestron RoomView, projektörün çevrim içi durumu, sistem gücü, lamba
ömrü, ağ ayarı ve donanım arızaları ve ayrıca Yönetici tarafından tanımlanan özel
öznitelikler dahil olmak üzere her projektörü izler.
Yönetici oda bilgileri, irtibat bilgileri ve tüm kullanıcılar için yazılım tarafından
otomatik olarak günlüğe kaydedilen olayları ekleyebilir, silebilir veya düzenleyebilir.
(Kullanım UI aşağıdaki görüntüde olduğu gibidir)
Crestron RoomView işlevi desteği modellere bağlıdır.
1. Ana Ekran
2. Odayı Düzenle
“Room Düzenle” sayfasında projektörün OSD ekran menüsünde gösterilen IP
adresini (veya ana makine adı) girin ve IPID için “02”, ayrılan Crestron denetim
bağlantı noktası için “41794” girin.
Crestron RoomView™ ayarı ve komut yöntemi hakkında bilgi almak çin
aşağıdaki web sitesini ziyaret edin ve RoomView™ Kullanma Kılavuzunu edinin:
http://www.crestron.com/products/roomview_connected_embedded_projectors_
devices/resources.asp
50
3. Özniteliği Düzenle
4. Olayı Düzenle
Daha fazla bilgi için, lütfen aşağıdaki adresi ziyaret edin
http://www.crestron.com & www.crestron.com/getroomview.
Ağ Crestron’u (Room Görünümü), AMX’i (Aygıt Bulma ve Doğrulama Aracı),
PJLink’i ve RS232 denetimini destekler.
51
Ayar | Görüntü Kariştirma
Blending
`` Karışma’yı açmak için “Açık”ı seçin.
`` Karışma’yı kapatmak için “Kapalı”yı seçin.
Kirp
`` Kırpma’yı açmak için “Açık”ı seçin.
`` Kırpma’yı kapatmak için “Kapalı”yı seçin.
Çakişma
Bu, karýþma alanýnýn çakýþma kenarýný ayarlamanýzý saðlar.
Parlak Ayari
Bu, karýþma alanýnýn parlaklýðýný ayarlamanýzý saðlar.
Gamm
Bu, gama modunu seçmenizi saðlar.
52
TERCİHLER
Oto Kaynak
`` Açık: Projektör yalnızca o anki giriş bağlantısını arar.
`` Kapalı: Güncel giriş sinyali kaybedilirse projektör diğer sinyalleri arayacaktır.
Uzaktan kumandadaki doğrudan kaynak tuşuna basın, kaynağı doğrudan değiştirecek ve Kaynak Kilidini
otomatik “AÇIK” olarak ayarlayacaktır.
Tuş takımı kilidini kapatmak için projektörün en üstündeki “Enter” tuşuna 5 saniye basılı tutun.
Yüksek İrtifa
“Açık” seçildiğinde, fanlar daha hızlı dönecektir. Bu özellik atmosferin ince olduğu
yüksek rakımlı yerlerde kullanışlıdır.
Durum Gizle
`` Açık: Bilgi mesajlarını gizlemek için “Açık”ı seçin.
`` Kapalı: “Kapalı”yı seçerek “arıyor” mesajını gösterin.
Tuş Takm Kld
Tuş takımı işlevi “Açık” iken, kontrol paneli kilitlenecektir, ancak projektör
uzaktan kumanda ile çalıştırılabilir. “Kapalı”yı seçerek kontrol panelini tekrar
kullanabileceksiniz.
Test Deseni
Bir test şablonu görüntüleyin, Izgara, Beyaz ve hiçbir seçenekleri mevcuttur.
Arkaplan Rengi
Bu özelliği kullanarak sinyal verilemediğinde “Mavi”, “Siyah”, “Kırmızı”, “Yeşil” veya
“Beyaz” renk ekran gösterin.
53
TERCİHLER (Devam et)
12 V Tetik
12 V tetikleyici motorlü ekranlar için standart bir tetikleyici sağlar.
HDMI Kablosu
HDMI kablosu uzunluğunu belirtin. Kullanılabilir seçenekler: Normal/Uzun/Kısa.
Bilgi
Ekranda kaynak, çözünürlük ve yazýlým sürümüne ait projektör bilgilerini gösterin.
54
Kumanda kodu: projektörün kumanda kodunu gösterir.
Kumanda kodu (Etkin): uzaktan kumandanın kumanda kodunu gösterir.
Sıfırla
“Evet”i seçerek tüm menülerdeki ekran parametrelerini fabrika varsayılan ayarlarına
getirin.
Aşağıdaki ayarlar geçerliliğini korur: Faz, H. Boyutu, Kullanıcı, Dil, Projektör
Konumu, Yüksek Rakım Modu, Güvenlik Ayarları ve Keystone.
Seçenekler | Lamba Ayari
Lamba saatlr
Yansıtma zamanını gösterir.
Lamba anmstc
Lambayı değiştirme mesajı gösterildiğinde, uyarı mesajını göstermek veya gizlemek
için bu işlevi seçin.
Mesaj, önerilen lamba değiştirmenin 30 saat öncesinde görünecektir.
Lamba Modu
`` Normal: Parlaklığı arttırmak için “Normal” öğesini seçin.
`` ECO: “ECO”yi seçerek projektör lambasını karartın, bu durum güç tüketimini
düşürecek ve lamba ömrünü artıracaktır.
`` Güç: Güç, resim içeriğine göre lamba parlaklığını iyileştirerek resmin kontrastını
geliştirir.
Lamba Sifirl
Lambayı değiştirdikten sonra saat sayacı saatini sıfırlayın.
55
Gelişmiş | Kumanda ayarları
Düğmem
“Akıllı Renk”, “Gama”, “Dinamik Siyah”, “Renk Sıcaklığı”, “Projeksiyon”, “Projektör
Kimliği” veya “HDMI Kablosu” işlevlerinden istediğinizi seçin.
Üst kö işlev
Bu iþlev “Açýk” olduðunda, projektör üst IR receiver'dan uzaktan kumandayla
çalýþtýrýlabilir.
“Kapalý”yý seçerek kontrol paneli tuþlarýný kullanabilir veya ön IR receiver'dan
uzaktan kumanda ile çalýþtýrabilirsiniz.
Ön kö işlevi
Bu iþlev “Açýk” olduðunda, projektör ön IR receiver'dan uzaktan kumandayla
çalýþtýrýlabilir.
“Kapalý”yý seçerek kontrol paneli tuþlarýný kullanabilir veya üst IR receiver'dan
uzaktan kumanda ile çalýþtýrabilirsiniz.
Uzak kod
Projektörün kumanda kodunu ayarlayın.
`` Varsayılan kod (genel kod): 00
`` Kumanda kodu: 01 ~ 99
56
SEÇENEKLER | Gelişmiş
Doğrdn güç açma
“Açık”ı seçerek Doğrudan Güç modunu etkinleştirin. AC gücü verildiğinde
projektör otomatik olarak açılacaktır, projektörün kontrol panelindeki ya da uzaktan
kumandadaki “ ” düğmesine basmaya gerek yoktur.
Oto güç kapt
Zamanlayıcı geri sayım aralığını ayarlar. Projektöre gönderilen bir sinyal
olmadığında geri sayım zamanlayıcısı başlayacaktır. Geri sayım bittiğinde projektör
otomatik olarak kapanacaktır (dakika olarak).
Uyku zamnlyc
Zamanlayıcı geri sayım aralığını ayarlar. Projektöre sinyal gönderilsin ya da
gönderilmesin geri sayım zamanlayıcısı başlayacaktır. Geri sayım bittiğinde
projektör otomatik olarak kapanacaktır (dakika olarak).
Bekleme Modu
`` Lan Açk: Bekleme modundayken projektörü LAN terminali aracılığıyla kontrol
ederken “LAN Açık” seçeneğini seçin.
`` Lan kpl: LAN terminalini devre dışı bırakmak ve bekleme modundayken güç
sarfiyatını azaltmak için “LAN Kapalı” seçeneğini seçin.
Baudrate
“9600”, “19200” veya “38400” arasýndan RS232 baud hýzýný seçin.
57
Ekler
Sorun Giderme
Projektörünüzle ilgili bir sorunla karşılaşırsanız, lütfen aşağıdaki bilgilere
bakın. Sorun devam ederse, lütfen yerel satıcınız veya servis merkezi ile
irtibat kurun.
Görüntü Sorunları
kranda hiç görüntü görünmez
E
`` Tüm kablolar ve güç bağlantılarının, “Kurulum” bölümünde açıklandığı gibi
doğru ve sağlam biçimde takıldığından emin olun.
`` Baðlayýcý pimlerinin eðik veya kýrýk olmadýðýndan emin olun.
`` Projeksiyon lambasının sağlam biçimde takılıp takılmadığını kontrol edin.
Lütfen“Lambayı Değiştirme” bölümüne bakın.
`` Lens kapağını çıkardığınızdan ve projektörün açıldığından emin olun.
ısmi, kaydırma veya yanlış gösterilen görüntü
K
`` Uzaktan kumanda veya denetim panelindeki “SYNC”e basın.
`` Bir PC kullanıyorsanız:
-- Windows 95, 98, 2000, XP, Windows 7 için:
1. “Bilgisayarım” simgesini, “Kontrol Paneli” klasörünü açın ve
ardından “Ekran” simgesine çift tıklayın.
2. “Ayarlar” sekmesini seçin.
3. Ekran çözünürlük ayarınızın UXGA (1600 x 1200) değerine eşit
veya daha düşük olduğunu doğrulayın.
4. “Gelişmiş Özellikler”i tıklatın.
Projektör tüm görüntüyü göstermiyorsa, kullandığınız monitör ekranını da
değiştirmeniz gerekecektir. Şu adımlara bakınız.
1. Çözünürlük ayarınızın UXGA (1600 x 1200) değerine eşit veya
daha düşük olduğunu doğrulayın.
2. “Monitör” sekmesinde bulunan “Değiştir” düğmesini seçin.
3. “ Tüm aygıtları göster”e tıklayın. Ardından SP kutusu altındaki
“Standart monitör türleri”ni seçin; “Modeller” kutusu altından
istediğiniz çözünürlük modunu seçin.
4. M
onitör ekranı çözünürlük ayarınızın UXGA (1600 x 1200)
değerine eşit veya daha düşük olduğunu doğrulayın.
58
`` Bir dizüstü bilgisayar kullanıyorsanız:
-- İlk önce yukarıdaki adımları izleyerek bilgisayarın çözünürlüğünü
ayarlayın.
-- Çıkış değiştirme ayarlarına basın. örnek: [Fn]+[F4]
Dizüstü Bilgisayar
Markası
Acer
[Fn]+[F5]
Asus
[Fn]+[F8]
Dell
[Fn]+[F8]
Ağ Geçidi
[Fn]+[F4]
IBM/Lenovo
[Fn]+[F7]
HP/Compaq
[Fn]+[F4]
NEC
[Fn]+[F3]
Toshiba
[Fn]+[F5]
Mac Apple
Sistem Tercihi -> Ekran ->
Düzenlemesi -> Ayna ekran
Fonksiyon Tuşları
`` Çözünürlüğü değiştirirken zorluk yaşarsanız ya da monitörünüz donarsa,
projektör de dahil olmak üzere tüm ekipmanı yeniden başlatın.
Dizüstü ya da PowerBook bilgisayarın ekranı sunumunuzu göstermiyor
Bazı dizüstü bilgisayarlar ikinci bir aygıt kullanımda iken kendi ekranlarını
engelleyebilirler. Her birinin farklı bir yeniden etkinleştirme yöntemi vardır.
Ayrıntılı bilgi için bilgisayarınızın elkitabına bakınız.
örüntü dengede değil veya titriyor
G
`` Düzeltmek için “Faz”ı ayarlayın.
`` Bilgisayarınızdan monitör renk ayarını değiştirin.
59
örüntüde dikey titreyen çizgiler var
G
`` Ayar yapmak için “Frekans”i kullanın.
`` Grafik kartınızı kontrol edin ve ekran modunu yeniden yapılandırarak
projektör ile uyumlu hale getirin.
örüntü odak dışında
G
`` Lens kapağının çıkarıldığından emin olun.
`` Projektör merceği üzerindeki Odak işlevini ayarlayın.
`` Projektör ekranının gerekli mesafede olduğundan emin olun.
16:9 DVD başlığını gösterirken görüntü uzatılır
`` Anamorfik DVD veya 16:9 DVD oynatıyorsanız, projektör görüntü modu
OSD'de 16:9 olarak ayarlandığında projektör en iyi görüntüyü gösterir.
`` 4:3 biçimindeki DVD başlığını oynatırsanız, lütfen projektör OSD’sindeki
biçimi 4:3 olarak değiştirin.
`` Görüntü hala uzatılmış ise, aynı zamanda aşağıdakilere bakarak en/boy
oranını ayarlamanız gerekecektir:
`` Lütfen görüntü biçimini DVD oynatıcınızdaki 16:9 (geniş) en/boy oranı tipi
olarak ayarlayın.
örüntü çok küçük veya çok büyük
G
`` Projektörü, ekrana daha yakın veya daha uzağa hareket ettirin.
`` Kontrol panelinde “Menü”ye basın. “EKRAN” --> “En/boy” menüsüne gidin
ve farklı ayarlar deneyin.
örüntünün kenarları eğik:
G
`` Mümkünse, projektörü ekrana yatay olarak ortalanacak şekilde ve ekranın
alt kısmının altına gelecek şekilde yeniden konumlandırın.
`` Kenarlar dik oluncaya kadar uzaktan kumandadaki “Keystone” düğmesine
basın.
örüntü ters çevrilmiştir
G
`` Düzeltmek için “AYAR” --> “Projeksiyon” seçeneğini ayarlayın.
60
Projektör Sorunları
Projektör, tüm kontrollere yanıt vermeyi durdurur
`` Mümkünse, projektörü kapatın, daha sonra güç kablosunu sökün ve gücü
yeniden bağlamadan önce en az 60 saniye bekleyin.
`` Projektörü uzaktan kumandayı kullanarak kontrol ederek “Tuş Takımı
kilitli”nin etkinleştirilmediğini kontrol edin.
Lamba söner veya bir pat sesi çıkarır
`` Lamba ömrünün sonuna ulaştığında, sönecektir ve yüksek bir “pat” sesi
çıkarabilir. Bu durumda, projektör lamba modülü değiştirilene kadar
açılmayacaktır. Lambayı yenisiyle değiştirmek için “Lambayı Yenisiyle
Değiştirme” bölümündeki prosedürleri izleyin.
Uzaktan kumanda çalışmazsa
`` Uzaktan kumandanın çalışma açısının, projektör üzerindeki IR alıcılarının
hem yatay hem de dikey olarak ±30° içinde olduğunu kontrol edin.
`` Uzaktan kumanda ile projektör arasında hiçbir bir engel olmadığından emin
olun. Projektörün 12 m (±0°) dahiline kadar taşıyın.
`` Pillerin doğru biçimde takıldığından emin olun.
`` Bitmişse pilleri değiştirin.
`` Uzaktan kumandanızı doğru kızılötesi koda ayarladığınızdan emin olun.
Bilgisayarınızdan projektöre doğrudan bağlantı yaparken
`` Bilgisayarınız ile projektörünüz arasında ağ bağlantısı sorunu yaşıyorsanız
aşağıdaki bilgisayar ayarlarına bakın veya web yöneticinize danışın.
Adım 1: Projektörünüzün LAN işlevimden bir IP Adresi (192.168.0.100)
bulun.
Adım 2: “Uygula”yý seçin ve “Enter” düðmesine basýn. Ayar
kaydedildiðinde, “Menü” düðmesine basarak OSD’den çýkýn.
Adım 3: Ağ Bağlantılarını açmak için, Başlat, Denetim Masası, Ağ ve
Internet Bağlantıları, ardından Ağ Bağlantıları’na tıklayın.
Yapılandırmak istediğiniz bağlantıyı tıklayın ve ardından Ağ
Görevleri
, Bu bağlantının ayarlarını değiştir’e tıklayın.
61
Adım 4: Genel sekmesinde, Bu bağlantı aşağıdaki öğeleri kullanır
altında, Internet Protokolü (TCP/IP) ve ardından “Özellikler’e
tıklayın”.
Adım 5: Aşağıdaki IP adresini kullan’ı seçin ve aşağıdaki değeri girin:
1) IP adresi: 192.168.0.101
2) Alt Ağ Maskesi: 255.255.255.0
3) Varsayılan ağ geçidi: 192.168.0.254
62
Adım 6: Internet Seçenekleri’ni açmak için, IE web tarayıcısında Internet
Seçenekleri’ne, Bağlantılar sekmesi’ne ve ardından “LAN
Ayarları’na tıklayın…”.
Adım 7: Yerel Ağ (LAN) Ayarları penceresindeki tüm öğelerin işaretleri
kaldırılmalıdır. “Tamam” düğmesine iki kez tıklayın.
Adım 8: Projektör ve bilgisayar arasına bir cat5 Ethernet çapraz kablosu
bağlayın.
63
Ekran Üzeri Mesajlar
yy Kapatma onayı
yy Lamba arızası
yy Lamba Ömrü uyarısı
yy Filtre hatası
64
Lambayı değiştirme
Lamba beklenilen ömrünü doldurduğunda bir uyarı mesajı görüntülenecektir.
Bu noktada lambayý en kýsa sürede deðiþtirmeniz önerilir. Lambayý almak için
lütfen yerel satýcýnýza veya ViewSonic’ya baþvurun.
Tip numarası: RLC-087
Uyarı: Tavana monte edilmişse, lütfen lamba giriş panelini açarken dikkatli
olun. Tavana monte edildiğinde ampülü değiştirirken güvenlik gözlükleri
giymeniz önerilir. “Projektördeki gevşek parçaların düşmemesi için dikkatli
olun.”
Uyarı: Lamba bölmesi sıcaktır! Lambayı değiştirmeden önce soğumasına
izin verin!
Uyarı: Kişisel yaralanma riskini azaltmak için, lamba modülünü düşürmeyin
veya lamba ampülüne dokunmayın. Düşürülürse, ampül kırılabilir ve
yaralanmaya yol açabilir.
65
1
2
3
4
Lamba Değiştirme Prosedürü:
1. “ ” düğmesine basarak projektöre giden gücü kapatın.
2. En az 30 dakika boyunca projektörün soğumasına izin verin.
3. Güç kablosunu sökün.
4. Lamba girişindeki iki vidayı da çıkarın. 1
5. Lamba kapağını açın ve yukarı çekin. 2
6. Lamba muhafazasındaki üç vidayı çıkarın. 3
7. Lamba modülünü yavaşça ve dikkatlice dışarı çekin. 4
Lamba modülünü değiştirmek için, önceki adımları tersten yapın.
8. Lamba modülü değiştirildikten sonra projektörü açın ve “Lamba
Sıfırlama”yı kullanın.
Lamba Sıfırlama: (i) “Menü”  öğesine basın (ii) “SEÇENEKLER”
öğesini seçin  (iii) “Lamba Ayarları” öğesini seçin (iv) “Lamba
Sıfırlama”  öğesini seçin -> (v) “Evet” öğesini seçin.
66
Filtre Değiştirme
2
1
Filtre Değiştirme Prosedürü:
1. “ ” düğmesine basarak projektöre giden gücü kapatın.
2. En az 30 dakika boyunca projektörün soğumasına izin verin.
3. Güç kablosunu sökün.
4. Filtre kapağındaki dört vidayı sökün ve kapağı çekip çıkarın. 1
5. Eski filtreyi sökün ve yenisiyle değiştirin. 2
6. Filtre kapağını takın ve birlikte verilen dört vidayla sabitleyin.
67
Uyumluluk Modları
`` Bilgisayar Uyumu (PC)
Sinyal
Çözünürlük
Frekans Y,
(KHz)
Yenileme hızı
(Hz)
Video
Dijital
Analog
NTSC
-
15,734
60
○
-
-
PAL/SECAM
-
15,625
50
○
-
-
Açıklama
640 x 350
31,5
70,1
○
○
70Hz
640 x 400
37,9
85,1
○
○
85Hz
720 x 400
31,5
70
○
○
720 x 400
37,9
85
○
○
50
○
○
31,5
60
○
○
720 x 576
VGA
640 x 480
VGA
640 x 480
67
○
○
VGA
640 x 480
37,9
72,8
○
○
VGA
640 x 480
37,5
75
○
○
72Hz
VGA
640 x 480
43,3
85
○
○
SVGA
800 x 600
35,2
56,3
○
○
56Hz
SVGA
800 x 600
37,9
60,3
○
○
60Hz
SVGA
800 x 600
46,9
75
○
○
SVGA
800 x 600
48,1
72,2
○
○
72Hz
SVGA
800 x 600
53,7
85,1
○
○
85Hz
75
○
○
832 x 624
XGA
1024 x 768
48,4
60
○
○
XGA
1024 x 768
56,5
70,1
○
○
XGA
1024 x 768
60
75
○
○
XGA
1024 x 768
68,7
85
○
○
1152 x 864
75
○
○
HD720
1280 x 720
50
○
○
HD720
1280 x 720
60
○
○
WXGA
1280 x 768
60
○
○
WXGA
1280 x 768
75
○
○
WXGA
1280 x 768
85
○
○
WXGA-800
1280 x 800
60
○
○
SXGA
1280 x 1024
64
60
○
○
SXGA
1280 x 1024
80
75
○
○
SXGA
1280 x 1024
91,1
85
○
○
SXGA+
1400 x 1050
60
○
-
UXGA
1600 x1200
60
○
○
HD1080
1920 x 1080
24
○
○
HD1080
1920 x 1080
50
○
○
HD1080
1920 x 1080
60
○
○
WUXGA
1920 x 1200
60
○
○
HDTV
47,4
75
1920 x 1080
33,8
30
○
-
-
1920 x 1080
28,1
25
○
-
-
68
70Hz
Sadece destek
[RB] zamanlaması
Yenileme hızı
(Hz)
Video
Dijital
Analog
1920 x 1080i
50
-
○
○
1920 x 1080i
60
-
○
○
1920 x 1080p
24
-
○
○
1920 x 1080p
25
-
○
○
1920 x 1080p
30
-
○
○
1920 x 1080p
50
-
○
○
1920 x 1080p
60
-
○
○
60
○
-
-
50
-
○
○
○
Sinyal
Frekans Y,
(KHz)
Çözünürlük
1280 x 720
45
1280 x 720p
1280 x 720p
SDTV
720 x 576
31,3
720 x 576i
720 x 576p
60
-
○
50
○
-
-
50
-
○
○
○
50
-
○
60
○
-
-
720 x 480i
60
-
○
○
720 x 480p
60
-
○
○
720 x 480
31,5
Açıklama
`` MAC için Bilgisayar Uyumluluğu
Macbook
uyumluluğu
Macbook Pro
(Intel) uyumluluğu
Power Mac G5
uyumluluğu
Power Mac G4
uyumluluğu
Analog
Dijital
Analog
Dijital
○
-
-
○
-
○
-
○
○
○
○
○
-
○
○
○
-
○
-
○
○
○
○
○
○
-
○
○
○
○
○
○
○
-
○
○
○
75
○
○
○
○
-
○
○
○
1024 x 768
85
○
○
○
○
-
○
○
○
1280 x 720
60
○
○
○
○
-
○
○
○
1280x768
60
○
○
○
○
-
-
-
○
1280x768
75
-
○
-
○
-
○
○
○
1280x768
85
-
○
-
○
-
-
-
○
1280 x 800
60
-
○
-
○
-
○
○
○
1280x1024
60
○
-
-
○
-
○
○
○
1280x1024
75
○
-
-
○
-
○
○
-
1920x1080
60
○
-
-
○
-
○
○
○
1920x1200 (*1)
60
○
-
-
○
-
○
○
○
Çözünürlük
Yenileme hızı (Hz)
Dijital
Analog
Dijital
800 x 600
60
○
○
○
800 x 600
72
○
○
○
800 x 600
75
○
○
800 x 600
85
○
○
1024 x 768
60
○
1024 x 768
70
1024 x 768
(*1) 60 Hz’de 1920 x 1200 yalnızca RB’yi (daha kısa karartma) destekler.
69
Analog
Kumanda Tuşu Kodu
Varsayılan özel kod => 83F4
Mod 01 ~ 99 => 8301 ~ 8399
Format => NEC
Tuş
Bayt 3
Bayt 4
Tuş
Bayt 3
Bayt 4
Senkr. (otomatik senkr.)
08
f7
Desen
55
AA
Keystone
09
F6
Düğmem
56
A9
Yukarı
0b
f4
HDMI
58
A7
Aşağı
0c
f3
DVI
5A
A5
Sol
0e
f1
BNC
5B
A4
Sağ
0f
f0
Fokus
92
6D
Mod (renk modu)
10
ef
Yakınlaştırma
93
6C
Aspect (En Boy Oranı)
13
EC
Değiştirme (lens değiştirme)
94
6B
eb
Bellek (lens değiştirme
belleği)
95
6A
Sessiz
14
Enter
15
ea
RC ID
96
69
Bekleme (güç kapalı)
16
E9
i (BİLGİ)
97
68
Güç açma
17
E8
Sıfırla (varsayılan)
98
67
Çıkış
28
D7
RGB Kazancı (renk ayarı)
99
66
Menu (Menü)
30
CF
Lamba PW (lamba gücü)
9A
65
Kaynak
40
bf
PIP
9B
64
be
Harmanlama (görüntü
harmanlama)
9C
63
VGA (PC)
41
Video
52
ad
GEO (Geometri)
9D
62
S-Video
53
AC
Blank (Boş)
07
f8
Uzaktan işletim
1. Aşağıdaki koşullarda, 60 saniye sonra uzak işletim “uyku modu”na girer.
a. Hiçbir düğmeye basılmazsa
b. Birkaç tuşa aynı anda basılırsa
c. Bir tuşa 60 saniyeden uzun süre boyunca sürekli basılırsa
2. Uzak Kimlik değiştirme
Değiştirme moduna girmek için “RC Kimliği” tuşuna 3 saniye basın; LED yavaşça
yanıp söner.
a. Varsayılan Kimlik, 0” + “0” tuşlarına basın; kimlik varsayılan özel koda (83FD)
sıfırlanır ve bu ortak bir moddur.
b. Diğer Kimlik, (“01” gibi), “0” + “1” tuşlarına basın; kimlik aralığı: 00 ila 99.
yy LED 3 kez hızlıca yanıp sönerse değiştirme ayarı başarıyla tamamlanmış
demektir.
yy 10 saniye içinde hiçbir ayar daha yapılmazsa uzaktan işletim modu değiştirme
modundan çıkar ve orijinal kimlik korunur.
70
RS232 Pin Atamaları
9
5
8
4
7
3
6
2
1
Pin No.
PC Tarafı
Projektör Tarafı
(RS232 Terminali)
1
Geçerli Değil
Geçerli Değil
2
RXD
RXD
3
TXD
TXD
4
Geçerli Değil
Geçerli Değil
5
GND
GND
6
Geçerli Değil
Geçerli Değil
7
Geçerli Değil
Geçerli Değil
8
Geçerli Değil
Geçerli Değil
9
Geçerli Değil
Geçerli Değil
Kurulum Bilgisi
RS-232 protokolü
Baud Hızı
9600 bps (varsayılan)
Veri uzunluğu
8 bit
Eşleştirme Kontrolü
None
Durma biti
1 bit
Akış Kontrolü
None
RS232 kılıf topraklanmalıdır.
RS232 arabiriminin RS232 iletişimi için pin değişimini kullanması gerekir.
71
RS232 Protokol İşlev Listesi
Ana Menü
Alt Menü
Alt Menü 2
Alt Menü 3
Alt Menü 4
Presentation
Color Mode
Wall Color
Değer
RS232 Komutu
Presentation
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x0B 0x04 0x6D
Bright
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x0B 0x00 0x69
Movie
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x0B 0x01 0x6A
sRGB
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x0B 0x08 0x71
DICOM SIM.
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x0B 0x09 0x72
User
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x0B 0x02 0x6B
Read
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x12 0x0B 0x6A
White
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x0B 0x0A 0x73
Light Yellow
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x0B 0x0B 0x74
Light Blue
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x0B 0x0C 0x75
Pink
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x0B 0x0D 0x76
Dark Green
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x0B 0x0E 0x77
Brightness
-
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x03 0x00 0x61
+
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x03 0x01 0x62
Read
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x12 0x03 0x62
Contrast
-
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x02 0x00 0x60
+
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x02 0x01 0x61
Read
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x12 0x02 0x61
Sharpness
-
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x0E 0x00 0x6C
+
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x0E 0x01 0x6D
Read
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x12 0x0E 0x6D
Saturation
-
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x12 0x00 0x70
+
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x12 0x01 0x71
Read
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x12 0x12 0x71
Tint
-
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x11 0x00 0x6F
+
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x11 0x01 0x70
Read
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x12 0x11 0x70
Noise Reduction
-
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x40 0x00 0x9E
+
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x40 0x01 0x9F
On
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x03 0x01 0x61
Off
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x03 0x00 0x60
Read
BrilliantColorTM
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x12 0x40 0x9F
ON
Off
Status
PICTURE
Gamma
Read
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x11 0x03 0x61
Film
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x05 0x00 0x62
Film Curve -
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x45 0x00 0xA3
Film Curve +
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x45 0x01 0xA4
Film Curve
Type Read
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x12 0x45 0xA4
Video
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x05 0x04 0x66
Graphics
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x05 0x0A 0x6C
Standard
DynamicBlack
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x05 0x02 0x64
On / Off
On
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x0F 0x01 0x6E
Off
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x0F 0x00 0x6D
Read
Color Temp.
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x12 0x0F 0x6E
Warm
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x08 0x00 0x66
Medium
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x08 0x01 0x67
Cool
Advanced
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x08 0x02 0x68
Read
Color Space (either
one)
Auto
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x12 0x08 0x67
other source
RGB
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x18 0x03 0x79
Read
Color Space (either
one)
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x12 0x18 0x77
Auto
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x18 0x00 0x76
RGB (0-255)
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x18 0x01 0x77
RGB (16-235)
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x18 0x02 0x78
YUV
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x18 0x03 0x79
Read
Color Settings
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x18 0x00 0x76
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x18 0x01 0x77
YUV
Red Gain
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x12 0x18 0x77
-
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x1A 0x00 0x78
+
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x1A 0x01 0x79
Read
Green Gain
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x12 0x1A 0x79
-
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x1B 0x00 0x79
+
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x1B 0x01 0x7A
Read
Blue Gain
Read
72
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x12 0x1B 0x7A
-
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x1C 0x00 0x7A
+
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x1C 0x01 0x7B
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x12 0x1C 0x7B
Ana Menü
Alt Menü
Alt Menü 2
Alt Menü 3
Color Settings
Red Bias
Alt Menü 4
Değer
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x1D 0x00 0x7B
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x1D 0x01 0x7C
Read
Green Bias
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x12 0x1D 0x7C
-
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x1E 0x00 0x7C
+
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x1E 0x01 0x7D
Read
Blue Bias
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x12 0x1E 0x7D
-
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x1F 0x00 0x7D
+
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x1F 0x01 0x7E
Read
PICTURE
Advanced
Input Source
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x12 0x1F 0x7E
Reset
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x20 0x00 0x7E
Exit
0x02 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x02 0x04 0x0A 0x5C
HDMI
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x13 0x01 0x03 0x63
DVI
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x13 0x01 0x04 0x64
VGA
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x13 0x01 0x00 0x60
BNC
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x13 0x01 0x08 0x68
S-Video
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x13 0x01 0x06 0x66
Video (CVBS)
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x13 0x01 0x05 0x65
Read
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x13 0x01 0x61
Exit
Aspect
0x02 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x02 0x04 0x0A 0x5C
Exit
0x02 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x02 0x04 0x0A 0x5C
4:3
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x04 0x02 0x64
16 : 9
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x04 0x03 0x65
Native
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x04 0x01 0x63
Auto
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x04 0x00 0x62
Zoom
+
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x19 0x01 0x78
-
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x19 0x00 0x77
Read
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x12 0x19 0x78
Overscan
H Image Shift +
H Image Shift H Image
RS232 Komutu
+
0%
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x09 0x00 0x66
2%
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x09 0x01 0x67
4%
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x09 0x02 0x68
6%
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x09 0x03 0x69
8%
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x09 0x04 0x6A
10%
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x09 0x05 0x6B
Write
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x08 0x21 0x86
Write
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x08 0x20 0x85
Read
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x13 0x08 0x68
Write
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x07 0x21 0x85
Write
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x07 0x20 0x84
Read
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x13 0x07 0x67
H Image
V Image Shift +
V Image Shift V Image
V Image
PC Mode
SCREEN
Warp
ON Write
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x31 0x01 0x8F
OFF Write
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x31 0x00 0x8E
PC Mode status Read
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x13 0x31 0x91
ON (Write)
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x30 0x01 0x8E
Off (Write)
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x30 0x00 0x8D
Read
Keystone
Geometry
4-Corner
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x13 0x30 0x90
Keystone H +
+
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x05 0x01 0x63
Keystone H -
-
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x05 0x00 0x62
Keystone H Status
Read
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x13 0x05 0x65
Keystone V +
+
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x06 0x01 0x64
Keystone V -
-
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x06 0x00 0x63
Keystone V Status
Read
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x13 0x06 0x66
Pin Cushion/Barrel
Status
Read
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x13 0x04 0x64
Reset
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x13 0x03 0x00 0x62
Top Left +
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0xA0 0x01 0xFE
Top Left -
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0xA0 0x00 0xFD
Top Left Read
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x13 0xA0 0x00
Top Right +
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0xA1 0x01 0xFF
Top Right -
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0xA1 0x00 0xFE
Top Right Read
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x13 0xA1 0x01
Bottom Left +
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0xA2 0x01 0x00
Bottom Left -
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0xA2 0x00 0xFF
73
Ana Menü
Alt Menü
Alt Menü 2
Alt Menü 3
4-Corner
Bottom Left Read
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x13 0xA2 0x02
Bottom Right +
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0xA3 0x01 0x01
Bottom Right -
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0xA3 0x00 0x00
Bottom Right Read
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x13 0xA3 0x03
Digital Shift +
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0xA4 0x01 0x02
Digital Shift -
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0xA4 0x00 0x01
Digital Shift Read
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x13 0xA4 0x04
Reset
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x13 0x9F 0x00 0xFE
Point 1 +
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0xA5 0x01 0x03
Point 1 -
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0xA5 0x00 0x02
Point 1 (Read)
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x13 0xA5 0x05
Point 2 +
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0xA6 0x01 0x04
Point 2 -
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0xA6 0x00 0x03
Point 2 (Read)
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x13 0xA6 0x06
Point 3 +
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0xA7 0x01 0x05
Point 3 -
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0xA7 0x00 0x04
Point 3 (Read)
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x13 0xA7 0x07
Point 4 +
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0xA8 0x01 0x06
Point 4 -
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0xA8 0x00 0x05
Point 4 (Read)
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x13 0xA8 0x08
Point 5 +
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0xA9 0x01 0x07
Point 5 -
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0xA9 0x00 0x06
Point 5 (Read)
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x13 0xA9 0x09
Point 6 +
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0xAA 0x01 0x08
Point 6 -
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0xAA 0x00 0x07
Point 6(Read)
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x13 0xAA 0x0A
Point 7 +
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0xAB 0x01 0x09
Point 7 -
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0xAB 0x00 0x08
Point 7 (Read)
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x13 0xAB 0x0B
Point 8 +
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0xAC 0x01 0x0A
Point 8 -
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0xAC 0x00 0x09
Point 8 (Read)
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x13 0xAC 0x0C
Point 9 +
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0xAD 0x01 0x0B
Point 9 -
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0xAD 0x00 0x0A
Point 9 (Read)
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x13 0xAD 0x0D
Curve
Geometry
SCREEN
Alt Menü 4
Değer
Reset
Rotation
RS232 Komutu
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x13 0xAE 0x00 0x0D
Rotation Status
Read
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x13 0x90 0xF0
Pin Cushion/Barrel
Status
Read
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x13 0x91 0xF1
Reset
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x13 0x92 0x00 0xF1
V Keystone
+
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x0A 0x00 0x68
-
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x0A 0x01 0x69
PIP Off
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x13 0x46 0x00 0xA5
PIP
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x13 0x46 0x01 0xA6
POP
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x13 0x46 0x02 0xA7
Read
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x12 0x0A 0x69
Screen
Read
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x12 0x46 0xA5
PIP Location
PIP
Location RT
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x13 0x47 0x00 0xA6
PIP
Location LT
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x13 0x47 0x01 0xA7
PIP
Location LB
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x13 0x47 0x02 0xA8
PIP Location RB 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x13 0x47 0x03 0xA9
Read
PIP / POP
PIP Size
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x12 0x47 0xA6
1/16, 1/25, 1/36
PIP Size 1/16
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x13 0x48 0x00 0xA7
PIP Size 1/25
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x13 0x48 0x01 0xA8
PIP Size 1/36
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x13 0x48 0x02 0xA9
Read
PIP / POP Source
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x12 0x48 0xA7
"HDMI / VGA
or BNC / S-Video / CVBS / DVI"
Read
HDMI
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x13 0x49 0x03 0xAB
DVI
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x13 0x49 0x04 0xAC
VGA
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x13 0x49 0x00 0xA8
BNC
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x13 0x49 0x08 0xB0
S-Video
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x13 0x49 0x06 0xAE
CVBS
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x13 0x49 0x09 0xB1
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x12 0x49 0xA8
Swap
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x13 0x4A 0x02 0xAB
Exit
0x02 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x02 0x04 0x0A 0x5C
74
Ana Menü
Alt Menü
Language
Projection
Alt Menü 2
Alt Menü 3
Alt Menü 4
Değer
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x00 0x61
German
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x02 0x63
French
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x01 0x62
Spanish
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x04 0x65
Italian
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x03 0x64
Russian
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x05 0x66
Portuguese
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x0e 0x6F
Swedish
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x0a 0x6B
Simplified Chinese
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x07 0x68
Korean
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x09 0x6A
Traditional Chinese
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x06 0x67
Turkish
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x0c 0x6D
Polish
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x10 0x71
Japanese
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x08 0x69
Norwegian
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x15 0x76
Exit
0x02 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x02 0x04 0x0A 0x5C
Front-Desktop
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x00 0x00 0x5E
Rear-Desktop
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x00 0x01 0x5F
Front-Ceiling
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x00 0x03 0x61
Rear-Ceiling
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x00 0x02 0x60
Read
Menu Location
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x12 0x00 0x5F
Top Left
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x20 0x00 0x01 0x6D
Top Right
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x20 0x00 0x02 0x6E
Center
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x20 0x00 0x00 0x6C
Bottom Left
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x20 0x00 0x04 0x70
Bottom Right
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x20 0x00 0x03 0x6F
Read
Zoom
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x20 0x00 0x6D
Lock
Unlock
Lock
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x54 0x00 0xB2
Unlock
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x54 0x01 0xB3
Read
Focus
SETTING
RS232 Komutu
English
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x12 0x59 0xB8
Zoom+
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x59 0x01 0xB8
Zoom-
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x59 0x00 0xB7
Lock
Lock
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x55 0x00 0xB3
Unlock
Unlock
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x55 0x01 0xB4
Read
Lens Shift
Lock / Unlock
Lens
Function
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x12 0x5A 0xB9
Focus+
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x5A 0x01 0xB9
Focus-
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x5A 0x00 0xB8
Lock
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x5B 0x00 0xB9
Unlock
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x5B 0x01 0xBA
UP
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x5C 0x00 0xBA
Down
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x5C 0x01 0xBB
Left
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x5C 0x02 0xBC
Right
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x5C 0x03 0xBD
Read
Lens Position
1/2/3
Select / Save
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x12 0x5B 0xBA
1 (Command:
Select)
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x5D 0x00 0xBB
2 (Command:
Select)
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x5D 0x01 0xBC
3 (Command:
Select)
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x5D 0x02 0xBD
Read
Lens Calibration
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x12 0x5D 0xBC
No
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x5F 0x00 0xBD
Yes
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x5F 0x01 0xBE
Exit
Security Timer
0x02 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x02 0x04 0x0A 0x5C
Month
Read
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x12 0x66 0xC5
Read
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x12 0x67 0xC6
Read
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x12 0x68 0xC7
Day
Hour
Security
Exit
Security
0x02 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x02 0x04 0x0A 0x5C
On / Off
Off
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x62 0x00 0xC0
On
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x62 0x01 0xC1
Read
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x12 0x62 0xC1
Exit
0x02 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x02 0x04 0x0A 0x5C
Frequency
Signal (RGB)
Read
Frequency -
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x15 0x00 0x73
Frequency +
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x15 0x01 0x74
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x12 0x15 0x74
75
Ana Menü
Alt Menü
Alt Menü 2
Alt Menü 3
Alt Menü 4
Phase
Değer
RS232 Komutu
Phase -
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x14 0x00 0x72
Phase +
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x14 0x01 0x73
Read
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x12 0x14 0x73
H. Position
Horizontal position shift right
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x06 0x01 0x65
Horizontal position shift left
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x06 0x00 0x64
Read
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x12 0x06 0x65
V. Position
Signal (RGB)
Vertical
position shift up
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x07 0x00 0x65
Vertical position
shift down
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x07 0x01 0x66
Read
Automatic
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x12 0x07 0x66
Enable / Disable
Automatic En
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x17 0x00 0x75
Automatic
Disable
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x17 0x01 0x76
Read
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x12 0x17 0x76
Exit
0x02 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x02 0x04 0x0A 0x5C
White Level
-
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x30 0x00 0x5E
+
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x30 0x01 0x5F
Read
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x12 0x30 0x66
Black Level
-
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x31 0x00 0x8F
+
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x31 0x01 0x90
Read
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x12 0x31 0x90
Saturation
Signal (Video)
-
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x32 0x00 0x90
+
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x32 0x01 0x91
Read
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x12 0x32 0x91
-
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x33 0x00 0x91
+
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x33 0x01 0x91
Read
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x12 0x33 0x92
IRE
0
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x13 0x34 0x00 0x93
7.5
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x13 0x34 0x01 0x94
Read
SETTING
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x12 0x34 0x93
Exit
0x02 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x02 0x04 0x0A 0x5C
Projector No
Projector ID +
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x38 0x00 0x96
Projector ID -
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x38 0x01 0x97
Read
Internal Speaker
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x12 0x38 0x97
On / Off
Speaker ON
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x14 0x03 0x01 0x64
Speaker OFF
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x14 0x03 0x00 0x63
Read
Mute
On / Off
Audio
Settings
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x14 0x03 0x64
Mute on
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x14 0x00 0x01 0x61
Mute off (DeMute/Vol +/-)
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x14 0x00 0x00 0x60
Read
Volume
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x14 0x00 0x61
+
Increse Volume
-
Decrese Volume 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x14 0x02 0x00 0x62
Read
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x14 0x04 0x65
Exit
Logo
Advanced
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x14 0x01 0x00 0x61
0x02 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x02 0x04 0x0A 0x5C
Viewsonic / Neutral
/ User
Logo Capture
On / Off
Closed
Captioning
CC1 / CC2 / CC3 /
CC4 / Off
Viewsonic
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x0B 0x02 0x6A
Neutral
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x0B 0x05 0x6D
User
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x0B 0x03 0x6B
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x0A 0xFF 0x66
Read
Exit
Off
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x21 0x00 0x7F
CC1
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x21 0x01 0x80
CC2
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x21 0x02 0x81
CC3
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x21 0x03 0x82
CC4
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x21 0x04 0x83
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x12 0x21 0x80
0x02 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x02 0x04 0x0A 0x5C
76
Ana Menü
Alt Menü
Alt Menü 2
Alt Menü 3
Alt Menü 4
On / Off
Auto Source
Değer
RS232 Komutu
Quick Auto
Search on
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x13 0x02 0x01 0x62
Quick Auto
Search off
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x13 0x02 0x00 0x61
Read
On / Off
High Altitude
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x13 0x02 0x62
Off
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x0C 0x00 0x69
On
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x0C 0x01 0x6A
Read
Status Hide
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x11 0x0C 0x6A
Off
Off
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x27 0x00 0x84
On
On
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x27 0x01 0x85
Read
Lock / Unlock
SETTING
Keypad Lock
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x11 0x27 0x85
Lock
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x58 0x00 0xB6
Unlock
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x58 0x01 0xB7
Read
Test Pattern
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x12 0x58 0xB7
None
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0xB2 0x00 0x0F
Grid
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0xB2 0x01 0x10
White
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0xB2 0x02 0x11
Blue / Black / Red /
Green / White
Background
Color
Lamp Hour
Read
Lamp Reminder
On / Off
Blue
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x0A 0x01 0x68
Black
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x0A 0x00 0x67
Red
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x0A 0x04 0x6B
Green
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x0A 0x05 0x6C
White
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x0A 0x06 0x6D
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x15 0x01 0x63
Off
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x02 0x00 0x63
On
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x02 0x01 0x64
Read
Lamp Mode
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x15 0x02 0x64
Normal
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x10 0x00 0x6D
ECO
Lamp
Settings
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x10 0x01 0x6E
Power
Lamp Reset
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x10 0x02 0x6F
Read Lamp
Mode status
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x11 0x10 0x6E
Read Power
value
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x12 0x2A 0x89
Yes/No
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x01 0x00 0x62
Exit
Top IR Function
0x02 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x02 0x04 0x0A 0x5C
On / Off
Top IR OFF
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x13 0x51 0x00 0xB0
Top IR ON
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x13 0x51 0x01 0xB1
Read
Front IR Function
On / Off
Remote
Settings
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x12 0x51 0xB0
Front IR OFF
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x13 0x52 0x00 0xB1
Front IR ON
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x13 0x52 0x01 0xB2
Read
Remote Code
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x12 0x52 0xB1
-
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x50 0x00 0xAE
+
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x50 0x01 0xAF
Read
OPTIONS
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x12 0x50 0xAF
Exit
0x02 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x02 0x04 0x0A 0x5C
On / Off
12V Trigger
12V OFF
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x13 0x53 0x00 0xB2
12V ON
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x13 0x53 0x01 0xB3
Read
Direct Power On
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x12 0x53 0xB2
On / Off
Off
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x13 0x54 0x00 0xB3
On
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x13 0x54 0x01 0xB4
Read
Auto Power Off
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x12 0x54 0xB3
-
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x56 0x00 0xB4
+
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x56 0x01 0xB5
Read
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x12 0x56 0xB5
Sleep Timer
-
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x57 0x00 0xB5
+
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x57 0x01 0x6B6
Read
Advanced
Standby Mode
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x12 0x57 0xB6
LAN On / LAN Off
ON
OFF
9600/19200/38400
Read
Exit
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x0C 0x36 0x00 0x8E
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x0C 0x36 0x8F
Read
Baudrate
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x0C 0x36 0x01 0x8F
9600
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x0C 0x38 0x00 0x90
19200
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x0C 0x38 0x01 0x91
38400
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x0C 0x38 0x02 0x92
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x0C 0x38 0x91
0x02 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x02 0x04 0x0A 0x5C
77
Ana Menü
Alt Menü
Alt Menü 2
Alt Menü 3
Alt Menü 4
Normal / Long / Short
HDMI Cable
Değer
RS232 Komutu
Normal
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x0C 0x37 0x00 0x8F
Short
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x0C 0x37 0x01 0x90
Long
OPTIONS
Write
Information
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x20 0x01 0x00 0x6D
Yes / No
Reset
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x0C 0x37 0x02 0x91
0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34 0x00 0x00 0x0C 0x37 0x90
Read
No
"0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x02 0x00 0x5F
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x02 0x00 0x5F"
Ek komutlar (OSD’de değil)
Ana Menü
Alt Menü
Power
Turn On
Alt Menü 2
Alt Menü 3
Alt Menü 4
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x00 0x00 0x5D
Turn Off
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x11 0x01 0x00 0x5E
Force reset
Değer
RS232 Komutu
0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x10 0x00 0x00 0x5C
78
Tavana Montaj Ünitesi
Eğer başka firmaya ait bir tavana montaj seti kullanmak isteseniz, montaj
düzeneğini projektöre tespit etmek için kullanılan vidaların aşağıdaki özellikleri
sağladığından emin olunuz:
yy Vida tipi: M6 x 4
Lütfen, hatalı kurulumdan kaynaklanan hasarın garantiyi geçersiz kılacağına dikkat edin.
212.00
452.80
160.00
95.00
241.20
79
Teknik Özellikler
Teknoloji
TI 12°, Tip A DMD, 0.7” XGA, DC3/0,65” WXGA, DC3
ASIC
DDP2431 + PW392C
Doğal çözünürlük
XGA (1024x768) / WXGA (1280x800)
Destek Çözünürlüğü: 60 Hz’de maks. WUXGA (azaltılmış
karartma) ve 60 Hz’de maks. UXGA
Bilgisayar uyumluluğu
IBM PC uyumlu, HDTV (1080i/p, 720p, 576i/p, 480i/p)
desteği hem PC hem bileşen girişleri için mevcuttur
Video uyumluluğu
NTSC M(3.58MHz), 4.43MHz
PAL (B, D, G, H, I, M, N), 4.43MHz
SECAM (B, D, G, K, K1, L), 4.25/4.4MHz
HDTV 720p (50/60Hz), 1080i/p (50/60Hz), 1080p
(24/25/30/50/60Hz)
SDTV 480i/p, 576i/p
Yatay tarama hızı
15 k - 100 kHz
Dikey tarama hızı
24-87Hz
Keystone düzeltme
D: +/-20 derece
Y: +/-20 derece (isteğe bağlı sarma kartı)
Ağırlık
Net ağırlık (lenssiz): 13,9 kg
Paketli ağırlık (lenssiz): 17,3 kg
Ölçüler (G x D x Y)
453mm (G) x 390mm (D) x 212mm (Y) (lens olmadan,
yükseltici ile)
(17.83” (G) x 15.35” (D) x 8.34” (Y))
Güç kaynağı
100~240VAC ± 10%, 50~60Hz (otomatik kademelendirme
ve güç faktörü düzeltme)
Enerji sarfiyatı
yy Normal Parlaklık modu: 480 W ± 10% (110 V AC’de)
yy EKO Parlaklık modu: 370 W ± 10% (110 V AC’de)
yy Bekleme modu (LAN kapalı): < 0,5 W
Çalışma sıcaklığı
5°C - +40°C / 41°F - 104°F
80
I/O konnektörleri
yy Elektrik prizi x 1
yy HDMI x 1
yy VGA Girişi x 1
yy VGA Çıkışı x 1
yy S-Video x 1
yy DVI-D x 1
yy Video x 1
yy Kompozit x 1
yy BNC x 1
yy Ses girişi x 1
yy Ses çıkışı x 1
yy RS232 x 1
yy 12 V Tetik x 1
yy RJ45 x 1
yy Kablolu uzak bağlantı noktası girişi x 1
Standart ambalaj muhteviyatı
yy AC güç kablosu x 1
yy VGA kablosu x 1
yy Uzaktan kumanda (pillerle) x 1
yy Kullanım Kılavuzu CD’si x 1
yy Lens montaj kapağı x 1
yy Hızlı Kurulum Kartı x 1
yy Garanti Kartı x 1 (sadece Çin)
Önceden haber verilmeden tasarım ve özelliklerde değişiklik yapılabilir.
81
Müşteri Desteği
Teknik destek veya ürün servisi için aşağıdaki tabloya bakınız veya yetkili satıcınız ile
temasa geçiniz.
NOT: Ürün seri numarasını vermeniz gerekecektir.
Ülke
Web sitesi
Telefon
E-posta
Türkiye
www.viewsoniceurope.
com/tr/
www.viewsoniceurope.com/
tr/support/call-desk/
service_tr@
viewsoniceurope.com
82
1
Sınırlı Garanti
ViewSonic® Projektörü
Garanti kapsamı:
ViewSonic, garanti süresince, normal kullanım şartlarında, malzemede ve işçilikte hata bulunmadığını garanti etmektedir. Eğer garanti süresi boyunca ürünün malzemesinde veya işçilikte arıza bulunduğu kanıtlanırsa, ViewSonic kendi isteğine bağlı olarak ürünü onaracak ya da benzeri bir ürünle
değiştirecektir. Değiştirme ürünü veya parçaları yeniden üretilen veya yenilenen parçaları veya
komponentleri içerebilir.
Sınırlı Üç (3) Yıllık Genel Garanti
Aşağıda verilmiş olan daha sınırlı şartlara sahip bir (1) yıllık garantiye tabi olacak şekilde, Kuzey ve
Güney Amerika için; Tüketicinin satın alma tarihini takip eden üç (3) yıl boyunca ampul hariç tüm
parçalar ve işçilik, (1) yıl boyunca ise orijinal ampul için geçerli garanti.
Diğer bölgeler veya ülkeler: Garanti bilgisini yerel satıcınızdan veya bölgenizdeki ViewSonic ofisinden alabilirsiniz.
Sınırlı Bir (1) Yıllık Yoğun Kullanım Garantisi:
Yoğun kullanım şartlarında, projektör günde ondört (14) saatten uzun süre kullanılacak olması halinde, Kuzey ve Güney Amerika için: Tüketicinin satın alma tarihini takip eden bir (1) yıl boyunca ampul
hariç tüm parçalar ve işçilik, doksan (90) gün boyunca ise orijinal ampul için geçerli garanti; Avrupa:
Tüketicinin satın alma tarihini takip eden bir (1) yıl boyunca ampul hariç tüm parçalar ve işçilik, doksan (90) gün boyunca ise orijinal ampul için geçerli garanti.
Diğer bölgeler veya ülkeler: Garanti bilgisini yerel satıcınızdan veya bölgenizdeki ViewSonic ofisinden alabilirsiniz.
Lamba garantisinin şart ve koşulları, doğrulaması ve onayı vardır. Sadece üretici firmanın monte
edilen lambası için geçerlidir. Ayrıca satın alınan tüm gerekli lambalar 90 gün garantilidir.
Garanti neyi kapsamamaktadır:
Bu garanti sadece ürünü ilk satın alan kişi için geçerlidir.
Garanti neyi kapsamamaktadýr:
1. Seri numarasının kazındığı, değiştirildiği veya çıkarıldığı herhangi bir ürün.
2. Aşağıdakilerden kaynaklanan hasar, bozulma veya arızalanma:
a. Kaza, yanlış kullanım, ihmal, yangın, su, yıldırım veya diğer doğal afetler, ürünün izinsiz
değiştirilmesi veya ürün ile birlikte verilen talimatların yerine getirilmemesi.
b. Ürün şartnamesi dışında kullanım.
c. Kullanım amacına uygun olmayan ya da normal koşullar harici kullanım.
d. ViewSonic tarafından yetki verilmeyen bir kişi tarafından onarılması veya onarılmaya çalışılması.
e. Nakliye sebebiyle üründe meydana gelen herhangi bir hasar.
f. Ürünün sökülmesi veya kurulumu.
g. Elektrik gücündeki dalgalanmalar veya arızalanmalar gibi üründen kaynaklanmayan sebepler.
h. ViewSonic’in teknik özelliklerini yerine getirmeyen malzemeler veya parçalar.
i. Normal yıpranma ve yırtılma.
j. Ürün arızası ile ilgili olmayan diğer bir sebep.
3. Sökme, montaj, taşıma, sigorta ve kurulum servis masrafları.
83
2
Nasıl hizmet alırım:
1. Garanti altında hizmet almak için, ViewSonic Müşteri Destek hattı ile temasa geçiniz.
2. Garanti altında hizmet almak için aşağıdakileri sağlamanız gerekecektir (a) satış tarihi bulunan
satış makbuzu, (b) adınız, (c) adresiniz, (d) sorunun açıklaması ve (e) ürünün seri numarası.
3. Ürünü ön ödemeli olarak yetkili bir ViewSonic servis merkezine veya ViewSonic’e orijinal kutusunda gönderin.
4. Ek bilgi almak için ua da en yakın ViewSonic servis merkezini öğrenmek için ViewSonic® ile
temas kurunuz.
Zımni garanti sınırlaması
Satışa uygunlukla ilgili olarak verilen zımni garanti ve belli bir amaca uygunluk da dahil olmak üzere
zımni ya da beyan edilen herhangi bir garanti bulunmamaktadır.
Hasarların hariç bırakılması
ViewSonic’in sorumluluğu onarım maliyetleri veya ürünün değiştirilmesi ile sınırlıdır. ViewSonic
aşağıdakiler için sorumlu değildir:
1. Üründeki herhangi bir hasar sebebiyle diğer mülklere verilen hasar, uygun olmama, ürünün
kullanılmaması, zaman kaybı, iş fırsatlarının kaybı, itibar kaybı, iş ilişkilerinin zarar görmesi veya
bu tür kayıpların bildirilmesine rağmen diğer ticari kayıplar sebebiyle oluşan hasarlar.
2. Rastlantısal, sonuçsal veya diğer türlü hasarlar
3. Diğer tarafların ortaya attığı diğer iddialar.
Yerel yasaların etkisi:
Bu garanti belgesi, size belirli yasal haklar tanımaktadır, bu haklara ek olarak, yerel yönetim organları tarafından size farklı haklar da tanınmış olabilir. Bazı yerel idareler sınırlamalara ya da zımni
garantilere ve/veya kazai ya da nihai hasarlara müsaade etmemektedir; bu nedenle yukarıdaki
sınırlamalar ve istisnalar sizin için geçerli olmayabilir.
ABD veya Kanada dışındaki ülkelerde satış:
ABD ve Kanada dışındaki ülkelerde satılan ViewSonic ürünleri hakkındaki garanti bilgileri için ViewSonic ya da bölgenizde bulunan ViewSonic yetkili satıcısı ile temasa geçiniz.
Bu ürünün Anakara Çin’deki (Hong Kong, Macao ve Tayvan hariç) garanti süresi, Bakım Garanti
Kartında belirtilen şartlara ve koşullara tabidir.
Avrupa ve Rusya’daki kullanıcılar için verilen garantinin tüm ayrıntıları www.viewsoniceurope.com
sayfasında Destek/Garanti Bilgisi kısmında bulunabilir.
Projector Warranty Term Template In UG
VSC_TEMP_2005
84
3