ABTTF Haberler

T
BAT
I
PA
RU
V
U
A
NGO in Special Consultative Status with the Economic and Social Council of the United Nations
Member of the Fundamental Rights Platform (FRP) of the European Union Agency for Fundamental Rights
Member of the Federal Union of European Nationalities (FUEN)
RASYO
DE
N
Haber Bülteni
YA TÜR
K
AK
R
FE
Avrupa Batı Trakya Türk Federasyonu
1988
Sayı 70 I Eylül 2011 I Yıl 7
ABTTF, BM İnsan Hakları Konseyi'ne
19. Madde sorunu ile ilgili yazılı bildiri sundu
İÇİNDEKİLER
ABTTF, BM İnsan Hakları Konseyi'ne
19. Madde sorunu ile ilgili yazılı bildiri
sundu .......................................... Sayfa 1-2
Yeni çalışma yılına hızlı bir başlangıç yaptık
........................................................ Sayfa 3
Yunanistan'da rekabetçi ekonominin
yeniden inşa edilmesi konusu
Brüksel'de tartışıldı ...................... Sayfa 4-5
Siyanürle Altın Çıkarmak!ı
........................................................ Sayfa 5
Trakya Ekonomi Forumu Batı Trakya'nın
serbest ticaret bölgesi ilan edilmesini istedi
........................................................ Sayfa 6
Türkiye'deki gayrimüslim vakıflara
bayram müjdesi
......................................................... Sayfa 7
Avrupa Batı Trakya Türk Federasyonu
(ABTTF), Birleşmiş Milletler İnsan Hakları
Konseyi 18. Oturumu'na “Vatandaşlık
Hakkı ve Yunan Vatandaşlık Kanunun
Eski 19. Maddesi Sorunu” başlıklı yazılı
bildiri sundu. Evrensel Periyodik Gözlem
başlıklı gündem maddesi kapsamında
sunduğu yazılı bildiride ABTTF, 19.
Madde sorununa dikkat çekerek bugün
vatansız statüsünde Yunanistan'da
yaşayan ya da başka bir ülkenin
vatandaşlığını alan tüm mağdurları
kapsayacak şekilde Yunanistan'dan bu
soruna çözüm bulmasını istedi. 9 Mayıs
2011 tarihinde Evrensel Periyodik
Gözlem Çalışma Grubu'nun Yunanistan
ile ilgili raporu yayınlamasından sonra
paralel bir rapor hazırlayarak ilgili
makamlara ileten ABTTF, bu kez BM
İnsan Hakları Konseyi 18. Oturumu'nda
özel olarak 19. Madde sorununa dikkat
çekti.
Vatansızlık ayrımcılıktır!
Bildiride ABTTF, 3370/1955 sayı ve tarihli
Yunan Vatandaşlık Kanunu'nun eski 19.
Maddesi ile “etnik Yunan soyundan
olmayan” vatandaşların “geri dönüş niyeti
olmaksızın terk ettikleri” gerekçesi ile
yaklaşık 60 bin Batı Trakya Türk'ünün
vatandaşlıktan çıkarıldığını ifade etti.
Vatandaşlığın temel bir hak olduğunu
ifade eden ABTTF, devlet ve temsilcisi
hükümetlerin ayrımcı politikası
neticesinde bugün vatansız statüsünde
yaklaşık 200 kişinin Yunanistan'da
yaşamaya devam ettiğini, geri kalanların
ise başka ülkelerin vatandaşlığını almak
zorunda bırakıldığını belirtti.
UPR Çalışma Grubu'nun raporunda
bugün çok az sayıda kişinin vatansız
Sözcü Yorgo Delavekuras: Yunanistan'da
mülkiyet hakları ile ilgili önemli
sorunlar yok .................................... Sayfa 8
Evrenköy Azınlık Kültür Folklor Eğitim
Derneği'nin kayıt başvurusu reddedildi
........................................................ Sayfa 9
İçişleri Bakanı Kastanidis Selanik
Yahudilerine vatandaşlıklarının iade
edilmesini inceliyor ......................... Sayfa 9
İskeçe Atanmış Müftüsü Şinikoğlu'nun
görev süresi on yıl daha uzatıldı
...................................................... Sayfa 10
Hükümet Perama'da altın çıkarılmasına
onay verdi ................................ Sayfa 10-11
Halver'de Yaz Şenliği
........................................................ Sayfa 11
YEN Genç ABTTF'nin üyelik başvurusunu
incelemek üzere Witten'deydi
...................................................... Sayfa 12
ABTTF Haberler
olarak ülkede yaşadıklarını, bu kişilerin
yeniden vatandaşlık almaları için somut
adım attıklarını ifade eden Yunanistan'a
cevaben ABTTF, 19. Madde'nin geriye
dönük uygulanamaması nedeni ile
aslen Yunan vatandaşı olan bu kişilerin
yabancılar ile aynı vatandaşlık
prosedürünü takip etmek zorunda
olmalarının haksızlık olduğunu belirtti.
UPR Çalışma Grubu'nun ek kısmında
vatansızlığın azaltılması için yasal
düzenlemeler gerçekleştirdiğini ifade
eden Yunanistan'a karşılık ABTTF,
Vatandaşlık İnceleme Komitesi'nin uzun
zamandan sonra 2011'in ilk çeyreğinde
yeniden toplandığını ancak vatandaşlık
başvurularının hala askıda olduğunu,
başvuru sahiplerine sürece ilişkin
herhangi bir bilgi verilmediğini kaydetti.
haklarının yanı sıra AB vatandaşı
olmanın ayrıcalıklarını da kaybettiklerini
savundu.
Başkan Habipoğlu: 19. Madde
sorununu her platformda ısrarla
gündeme getireceğiz
ABTTF Başkanı Halit Habipoğlu, “19.
Madde sorunu, Batı Trakya Türk
Azınlığı'nın en önemli sorunlarından
biri. Bir süre önce ABTTF olarak 19.
Madde sorunu ile ilgili olarak yeni bir
eylem planı oluşturduk. Bu doğrultuda
öncelikle Avrupa Parlamentosu'nda
olmak üzere diğer tüm uluslararası
kuruluşlarda bu soruna dikkat çekmeyi
istiyoruz. Bu nedenle UPR Çalışma
Grubu'nun Yunanistan ile ilgili
raporunun görüşüleceği BM İnsan
Hakları Konseyi'nin 18.Oturumu'nda 19.
Madde konusunda bildiri hazırladık.
Amacımız bu keyfi uygulama nedeni ile
vatandaşlıktan çıkarılan tüm Batı
Trakya Türklerine dikkat çekmek… Zira
bu sorunun çözümünün hukuki değil
siyasi alanda alınacak bir karar ile
mümkün olacağına inanıyoruz. Bunun
için de hemen her platformda bu sorunu
dile getireceğiz.” açıklamasında
bulundu.
İlgili yazılı bildirinin tamamına
http://ap.ohchr.org/documents/sdpage
_e.aspx?b=10&se=117&t=7 linkinden
ulaşabilirsiniz.
Ülkeyi kendi istekleri ile terk ederek
başka bir ülkenin vatandaşlığına
geçenlere ve bugün Yunanistan
dışından yaşayanlara vatandaşlığın
iade edilmesinin hukuka uygun bir
eylem olmayacağını iddiasına karşılık
ABTTF, bu kişilerin kendi istekleri ile
ülkeyi terk etmediklerini aksine çeşitli
sebepler ile yurtdışına çıkan Batı Trakya
Türklerinin keyfi bir uygulama
neticesinde vatandaşlıktan
çıkarıldıklarını ifade etti. ABTTF, bugün
Yunanistan'da yaşamasalar bile bu
durumda olan Batı Trakya Türkleri için
de tatmin edici bir çözüm üretilmesi
gerektiğini zira bu kişilerin
vatandaşlıkları ile birlikte tüm sosyal
2
ABTTF Haber Bülteni I Sayı 70 I Eylül 2011
ABTTF Haberler
Yeni çalışma yılına hızlı
bir başlangıç yaptık
durum ise zaten kötü bir dönemden geçen
halkın geleceğe dair endişelerine benzin
döküyor.
Sevgili Batı Trakya Türkleri,
Geçen hafta Almanya Anayasa
Mahkemesi,
Yunanistan'a sunulan
yardım paketinin anayasaya aykırı olduğu
gerekçesiyle sunulan şikâyet dilekçelerini
reddetti ve hükümet kararının anayasaya
aykırı olmadığına karar verdi. Ancak bu
durum ülkemiz Yunanistan ile ilgili
tartışmaların devam etmesini
engelleyemedi. Alman Hükümeti, avro
kurtarma fonunun kapsamının
genişletilmesini zor bir seçimle onayladı.
Ancak Şansölye Angela Merkel, koalisyon
milletvekillerini henüz ikna edemedi.
Hristiyan Birlik Partisi (CDU) ve Hristiyan
Sosyal Birliği Partisi'nin (CSU) meclis
gruplarının yaptığı ön oylamada Merkel
çoğunluğu sağlayamadı.
Öte yandan ülkemiz Yunanistan'da geçen
hafta sonunda iflasın açıklanacağı
yönündeki söylentiler doğru çıkmasa da
halkın öfkesi sokaklara taşmış durumda.
Protesto eylemleri Selanik'e taşındı.
Selanik Uluslararası Ticaret Fuarı
açılışına katılan Başbakan Papandreu'yu
protesto eden işçi ve memur sendikaları
Selanik'te büyük bir eylem gerçekleştirdi.
Ekonomik krizden çıkmanın yollarını
ararken ülkemiz Yunanistan, ekonomik
krizin neden olduğu siyasi protestolar
karşısında zor günler yaşıyor. Ülkemizin
gittikçe bir çıkmaza doğru sürüklendiği
hissi tüm ülkeyi sarmaya başladı. Bu
durum şüphesiz Batı Trakya Türk Azınlığı
ile birlikte tüm ülkeyi endişeye sürüklüyor.
Ülkemiz için kontrollü iflas dillendirilmeye
başlandı. Kontrollü iflas seçeneği ise
Yunanistan'ın avrodan atılarak yeniden
drahmiye dönülmesi anlamına geliyor. Bu
ABTTF Haber Bülteni I Sayı 70 I Eylül 2011
Bu noktada sonuç ne olursa olsun, yani
Yunanistan avro alanında kalsın veya avro
alanından atılarak drahmiye dönmek
zorunda kalsın, ülkemiz diğer seçenekleri
de yok saymamalı. Ülkemiz Meriç'in
ötesinde, Ege'nin karşı yakasındaki
komşusu Türkiye ile işbirliğini artırmayı
düşünmeli… Anavatan Türkiye'nin sahip
olduğu büyük pazar ülkemizce dikkate
alınmalı… Benzer kültürel özellikleri
paylaştığımız anavatan Türkiye'den
gelecek yatırım ülkemizi de
kalkındıracaktır. Bu durum da başta iki
kültürü ayna anda yaşayan biz Batı Trakya
Türklerini sevindirecektir.
Arkadaşlar,
Ülkemiz Yunanistan için kontrollü iflas
tartışmalarını endişe ile takip ederken
bizler için öncelikle lobiciliğin merkezi
Brüksel'de olmak üzere Strazburg,
Cenevre ve hatta Berlin'de hareketlilik
başladı. Yaz tatilinin sona ermesi ile
birlikte yoğun bir çalışma dönemine adım
atmış bulunuyoruz. Lobi faaliyetleri
bakımından önemli lobi merkezlerinde
çeşitli kademelerde görev yapan isimler ile
ikili görüşmeler gerçekleştirmek için
çalışmalarımızı yürütüyoruz. Bununla
birlikte uluslararası düzeyde
gerçekleştirilecek toplantılar için ön
hazırlıklarımıza başladık. Avrupa Güvenlik
ve İşbirliği Teşkilatı (AGİT) Demokratik
Kurumlar ve İnsan Hakları Ofisi tarafından
Varşova'da düzenlenecek İnsani Boyut
Uygulama Toplantısı ile Birleşmiş Milletler
Cenevre Ofisi'nde düzenlenecek olan
Azınlık Sorunları Forumu ile ilgili
çalışmalarımızı yürütüyoruz. Ayrıca
ABTTF Brüksel Temsilciliği'miz de resmi
tatilin sona ermesi ile birlikte yeniden
hareketlenen Avrupa Parlamentosu'nda
düzenlenen toplantılara katılıyor. Çalışma
yılının başlaması ile birlikte AP Liberaller
ve Demokratlar İttifakı Grubu tarafından
AP'de düzenlenen “Yunanistan'ı Yeniden
Düzenlemek: Rekabetçi Ekonominin
Yeniden İnşa Edilmesi” konulu toplantıya
katıldık. Burada AB Komisyonu Ekonomik
ve Mali İşlerden Sorumlu Komiser Olli
Rehn'e Trakya Ekonomi Forumu'nun Batı
Trakya'nın serbest ticaret bölgesi ilan
edilmesi ile ilgili başvurusuna
Komisyon'un yaklaşımını sorduk. Bununla
birlikte Yunanistan Bölgesel Kalkınma,
Rekabet ve Denizcilik Bakanı Mihalis
Hrisohoidis'e Yunanistan'ın yeniden inşa
edildiği bu dönemin Batı Trakya'ya yatırım
yapmak için bir fırsat olup olmadığını da
sorduk. Herhangi bir aracı olmaksızın
birinci ağızdan elde ettiğimiz cevaplar
bizler için büyük bir anlama sahip… Zira
ABTTF Brüksel Temsilciliği'nin açılması ile
birlikte Avrupa Parlamentosu'nda
doğrudan kendi sesimizi duyurma, kendi
adımıza konuşma imkânını edindik. Bu,
biz Batı Trakya Türklerinin başarısıdır…
Yeni dönem ile ilgili hazırlıklarımız
gerçekleştirirken geleceğimiz olan
gençlerimiz tarafından bizim çatımız
altında kurulan Genç ABTTF de önemli bir
adım attı. Avrupa Azınlıkları Gençliği'ne
(YEN) üyelik başvurusunda bulunan Genç
ABTTF, böylelikle Avrupa'nın diğer azınlık
gençleri ile tanışmak istiyor. Geçtiğimiz
günlerde YEN, Genç ABTTF'nin
başvurusunu değerlendirmek üzere
Witten'deki merkez ofisimizi ziyaret etti.
Edindiğimiz bilgilere göre YEN, Genç
ABTTF'nin başvurusunu Ekim ayında
Almanya'nın Bautzen şehrinde
düzenlenecek olan Gençlik Lideri
Semineri'nde görüşerek karara
bağlayacak. Kararın, gençlerimiz için
olumlu olacağına eminim. Gençlerimiz
bizim geleceğimiz… Onların yetişmesi
demokratik hak ve özgürlükler
mücadelemizin gelecekte de devam
etmesi demek…
Sevgi ve selamlarımla.
Halit Habipoğlu
ABTTF Başkanı
3
ABTTF Haberler
Yunanistan'da rekabetçi ekonominin yeniden
inşa edilmesi konusu Brüksel'de tartışıldı
Dora Bakoyanni: Krizin
üstesinden gelmek için koalisyon
hükümetine ihtiyaç var
7 Eylül 2011 tarihinde Avrupa Batı
Trakya Türk Federasyonu(ABTTF),
Avrupa Parlamentosu(AP) Liberaller ve
Demokratlar İttifakı Grubu tarafından
AP'de düzenlenen “Yunanistan'ı
Yeniden Düzenlemek: Rekabetçi
Ekonominin Yeniden İnşa Edilmesi”
konulu toplantıya katıldı. ABTTF
Uluslararası Çalışmalar ve Lobi Grubu
üyesi Ali Türkelli'nin katıldığı toplantıda
Yunanistan için sürdürülebilir ekonomik
kurtarma paketi ile Yunan Devletinin yeni
temeli için fırsatlar konusu tartışıldı.
AB Komiseri Olli Rehn:
Yunanistan'da işsizlik endişe
verici boyutta
Yunanistan'daki mevcut ekonomik
durumun tartışıldığı oturumda AB
Ekonomik ve Mali İşlerden Sorumlu
Komiser Olli Rehn, Yunanistan'ın
kurtarılmasında AB'nin daha esnek bir
yaklaşım benimseyeceğini ve özel
sektörün de dahil olacağı yeni bir paket
üzerinde çalıştıklarını ifade etti. Rehn,
asıl endişe verici unsurun ülkedeki
işsizlik oranı olduğunu söyledi. Bu
oturumda konuşan Yunanistan Bölgesel
Kalkınma, Rekabet ve Denizcilik Bakanı
4
Mihalis Hrisohoidis ise krize çözüm
bulmak zorunda olduklarını söyledi.
“Başaracağız, çünkü bizler savaşçıyız,
değişim savaşçılarıyız.” diyen
Hrisohoidis, değişimin siyasi, ekonomik
ve sosyal olmak üzere üç boyutlu
olduğunu ifade etti. Avrupa Yatırım
Bankası Başkan Yardımcısı Plutarchos
Sakellaris ise yapısal reformların ancak
orta vadede etkisini göstereceğini ancak
asıl sorunun kısa vadede ne yapılması
gerektiğini söyledi.
Yunan Devleti'nin yeni bir temelde
kurulması için fırsatlar başlıklı oturumda
konuşan Demokratik İttifak Partisi
Başkanı Dora Bakoyanni, bu konuda üç
problem olduğunu söyledi. İlk problemin
siyasi olduğunu belirten Bakoyanni,
ekonomik olarak ürettiklerinden daha
fazlasını harcadıklarını, mevcut sistemin
de insanları memnun etmek için buna
müsaade ettiğini belirtti. İkinci sorun
olarak zihniyeti gösteren Bakoyanni,
politikacılar olarak insanlara bu yolun
ilerlemede olumlu bir unsur olduğunu
öğrettiklerini söyledi. Son olarak rüşvet
sorununa değinen Bakoyanni, sorunun
üstesinden gelmek için Yunanistan'ın
tarihte ilk kez realistlerden ve Avrupa
yanlılarından oluşan bir koalisyona
ihtiyacı olduğunu belirtti.
Rehn: “Ortak Pazar alanında
serbest ticaret bölgesi
önerilerine sıcak bakmadığımız
bir sır değil”
İdari sistem zayıf, kayıt dışı
ekonomi fazla
Sürdürülebilir bir ekonomik kurtarma
programının oluşturulması konusunun
tartışıldığı oturumda ise AB Bölgesel
Politikadan Sorumlu Komiser Johannes
Hahn, Yunanistan'da idari yapının zayıf
olduğunu ve Yunanistan'ı yeniden
düzenleyecek olan yasalara ihtiyaç
olduğunu belirtti. AP üyesi Wolf Klinz ise
Yunanistan'da idari yapının rüşvet
nedeni ile zayıf olduğunu, öncelikle etkin
bir vergilendirme sistemi ile kayıt dışı
ekonominin azaltılması gerektiğini ifade
etti.
ABTTF Haber Bülteni I Sayı 70 I Eylül 2011
ABTTF Haberler
Rıdvan İsmail
[email protected]
Siyanürle
Altın
Çıkarmak!
Soru-cevap bölümünde ABTTF, AB Ekonomik ve Mali İşlerden
Sorumlu Komiser Olli Rehn'e Trakya Ekonomi Forumu'nun
bölgede özel bir vergilendirme oranına sahip serbest ticaret
bölgesi kurulması yönünde Komisyon'a başvuruda
bulunduğunu ifade ederek bu konuda Komisyon'un tutumunu
sordu. Rehn, ortak pazar alanında serbest ticaret bölgelerine
sıcak bakmadıklarının bir sır olmadığını söyledi. Rehn, bu
talebin AB kuralları ve düzenlemeleri ile uyumlu olup
olmadığını araştırmaları gerektiğini ifade etti.
Hrisohoidis: Bölge, AB fonlarının Yunanistan'dan
diğer ülkelere aktarılmasının bedelini ödedi
İkinci olarak ABTTF, Yunan Bakan Mihalis Hrisohoidis'e
Yunanistan'ın yeni yatırımlar ile yeniden inşa edilmek istendiği
bir dönemde bu durumun AB'nin en az gelişmiş bölgelerinden
biri olan Batı Trakya'ya yatırım yapmak için iyi bir fırsat olup
olmayacağını, hükümetin bu konudaki politikasını sordu.
Bakan Hrisohoidis, 1980'ler ile 90'larda pek çok fonun bölgeye
aktarıldığını, bugün de bölgeye yatırım çekmeye çalıştıklarını
söyledi. Hrisohoidis, bugünün ekonomik koşullarında bölgenin
büyümesine yardımcı olarak girişimleri desteklediklerini ifade
etti.
Başkan Habipoğlu: “Sesimizi doğrudan
duyuruyoruz, sorularımızı bakana doğrudan
sorabiliyoruz. Bu çok önemli bir başarı”
Avrupa Batı Trakya Türk Federasyonu(ABTTF) Başkanı Halit
Habipoğlu, “Böylesine üst düzey katılımın gerçekleştirildiği bir
toplantıya katılmak, böylesi bir platformda doğrudan soru
yöneltmek çok ama çok önemli… Bu ABTTF Brüksel
Temsilciliği'nin açılması ile mümkün oldu. Batı Trakya Türk
Azınlığı olarak sesimizi herhangi bir başkası olmaksızın
doğrudan duyurabiliyoruz. Milletvekillerimizin Yunan
Parlamentosu'nda Batı Trakya Türk Azınlığı'nı ilgilendiren
konularda ilgili bakanlara yönelttikleri soru önergelerine
benzer şekilde bizler de böylesi toplantılar aracılığı ile bizi
ilgilendiren konularda doğrudan bakana veya AB Komiseri'ne
soru sorabiliyoruz.” Açıklamasında bulundu.
Gündeme düşen haberlerden biri de,
Trakya'da özellikle de Dedeağaç ilinde
İlgili şirketin siyanürle altın çıkarma,
yatırım bütçesinin hükümetten onay
alması için çalışmaların yoğunlaştırıldığı idi.
Trakya'mızın kendine has özel bir
ekolojik dengesi vardır.
Siyanürle altın işlemek bu dengenin
dinamitlenmesi demektir.
Böyle bir durum tabiatta
geri dönülmez hasarlar,
çevrede inanılmaz kirlilikler yaratacaktır.
Eğer böyle bir girişim başlarsa
işte o zaman Trakya'mızı kaybederiz.
Çocuklarımıza bizlerin yaşadığı o güzelim doğayı
o güzelim çevreyi ancak eski fotoğraflarda
gösterebiliyor olacağız.
Bölgedeki çoğunluk mensubu
siyasetçilerde ve sivil toplum kuruluşlarında
bu girişime karşı bir tepki oluşmaya başlamıştır.
Yeterli mi dir ? Hayır !
Azınlık'tan ise henüz ciddi
bir tepki gelmemiştir.
Siyasetçilerimiz suskun,
Sivil Toplum Kuruluşlarımız pasif,
Pek mübarek gazetecilerimiz sessiz...
İnanılası bir durum değil .
Eğer çağdaşlık adına, medeniyet adına,
İnsanlık adına, demokrasi adına bazı taleplerde
bulunuyorsak, çevre konusunda da duyarsız
kalamayız, kalmamalıyız !
En azından, duyarlı ve bilinçli
insanlarımız bu konuda halkımızı
bilinçlendirmek zorundadırlar.
Yaşanabilir yeşil bir dünya,
sürdürülebilir temiz bir çevre,
çocuklarımıza bırakacağımız
doğal ve bozulmamış
bir tabiat için
hep birlikte, azınlığı, çoğunluğu
Trakya'mızda siyanürle altın çıkarılması
girişimlerine hayır demeliyiz.
* Fotoğraf: http://www.flickr.com/photos/aldeadle/sets/72157626696555180/
ABTTF Haber Bülteni I Sayı 70 I Eylül 2011
5
ABTTF Haberler
Trakya Ekonomi Forumu Batı Trakya'nın
serbest ticaret bölgesi ilan edilmesini istedi
2-3 Eylül 2011 tarihlerinde Trakya
Ekonomi Forumu, “Avrupa Birliği'nde
Ekonomik Krizle Mücadele ve Üye
Ülkelerin Ekonomik Krizle Mücadelesi”
konulu yuvarlak masa toplantısı
düzenledi. Dedeağaç'ta düzenlenen
toplantıda Trakya Ekonomi Forumu, Batı
Trakya'nın yüzde 10 oranında
vergilendirilen özel serbest ticaret
bölgesi ilan edilmesini talep etti.
Azınlıkça'nın haberine göre Trakya
Ekonomi Forumu Başkanı Katerine
Karayanni, Batı Trakya'nın serbest
ticaret bölgesi ilan edilmesi talebinin
Avrupa Komisyonu'na iletildiğini ve
gerekli hazırlıkların gerçekleştirilmesi
için bir hukuk bürosu ile çalışıldığını ifade
etti. Karayanni, dolaylı veya doğrudan
düşük vergi oranlarına sahip ülkeler ile
sınır olması nedeni ile yatırımın bölgeye
değil diğer sınır bölgelere yapıldığını
söyledi. Karayanni, bölgeye yapılacak
yatırımın artırılması amacı ile Batı
Trakya'nın serbest ticaret bölgesi ilan
edilmesi gerektiğini belirtti. Karayanni,
özel vergilendirme oranına sahip serbest
ticaret bölgelerinin oluşturulmasına
yönelik projenin uygulanması
durumunda Batı Trakya'nın adaylar
arasında birinci sırada yer alacağını
ifade etti.
6
Selekos: Trakya'nın serbest
bölge ilan edilmesi ile
ekonomide yeni bir safhaya
geçeceğiz
Kalkınma Bakanlığı Stratejik
Yatırımlardan Sorumlu Genel Sekreteri
P. Selekos ise Avrupa Birliği'nin onay
vermesi durumunda bölgenin serbest
ticaret bölgesi ilan edilmesine olumsuz
bakmadıklarını belirtti. Selekos,
konunun yasal ve idari açıdan zor bir
konu olduğunu çünkü Avrupa Birliği'nin
serbest ticaret bölgesine rekabeti
olumsuz olarak etkileyen bir unsur olarak
baktığını kaydetti. Bununla birlikte
Selakos, “Ani ekonomik kriz sanırım ön
şartlar oluşturuyor. AB hukuku
tarafından kurumsal olarak Yunanistan'a
böyle mükemmel ve acil bir imkânın
tanınması ve pilot uygulamayla Trakya
bölgesinin seçilmesi durumunda sizin de
anladığınız gibi ekonomi tarihimizde yeni
bir safhaya geçeceğiz” açıklamasında
bulundu.
Başkan Habipoğlu: Batı
Trakya'nın serbest ticaret bölgesi
ilan edilmesi ekonominin
canlanması için bir gereklilik
Avrupa Batı Trakya Türk Federasyonu
(ABTTF) Başkanı Halit Habipoğlu, “AB
Komisyonu Başkanı'nın 2 Eylül'de
yaptığı açıklamaya göre AB'nin
sonbahar döneminde önceliklerinden
biri de Yunanistan için özel sektörü
kapsayan destek programının
hazırlanması… Yunanistan'a yapılacak
yatırımların artırılmasında birliğe ait
fonların nasıl kullanabileceğini araştıran
AB Komisyonu, bu noktada
Yunanistan'da özel bir serbest ticaret
bölgesi kurulması önerisini ciddiyetle ele
almalı. AB'nin Batı Trakya'nın serbest
ticaret bölgesi ilan edilmesi bölgede ve
ülke genelinde ekonomide yeni bir ivme
yaratacaktır. Bölgeye yapılan doğrudan
yatırım artacak, yeni istihdam alanları ve
olanakları oluşacaktır. Batı Trakya'nın
serbest ticaret bölgesi ilan edilmesi ile
birlikte bölgede büyük bir nüfusa sahip
Batı Trakya Türk Azınlığı Türkiye ile
Yunanistan arasında özel bir bağ
oluşturacaktır. Bölgeye yatırım yapacak
tüm ülkeler arasında Türkiye, Batı
Trakya Türk Azınlığı'nın aracılığı ile
Yunanistan ile ekonomik anlamda daha
derin bir işbirliği oluşturacaktır.”
açıklamasında bulundu.
ABTTF Haber Bülteni I Sayı 70 I Eylül 2011
ABTTF Haberler
Türkiye'deki gayrimüslim vakıflara
bayram müjdesi
vasiyet edildiği veya bağışlandığı halde
mal edinememe gerekçesiyle Hazine
veya Genel Müdürlük adına tapuda kayıt
edilen taşınmazlardan üçüncü şahıslar
adına kayıtlı olanların Maliye
Bakanlığı'nca tespit edilen rayiç değeri
ise Hazine veya Vakıflar Genel
Müdürlüğü tarafından ödenecek. Bu
düzenlemeye ilişkin yönetmelik ise
yaklaşık bir ay içerisinde çıkarılacak.
Başkan Habipoğlu: Batı Trakya
Türk Azınlığı da vakıf mallarının
iadesini talep ediyor
T.C. Başbakan Yardımcısı Bülent Arınç,
gayrimüslimlere ait cemaat vakıfları
tarafından düzenlenen iftar yemeğinde
cemaat vakıflarının 1936 yılında beyan
ettikleri tüm taşınmazlar, mezarlıklar ve
çeşmelerin adlarına tescil edileceği,
üçüncü şahıslar adına kayıtlı olan
taşınmazların ise rayiç değerinin Hazine
veya Vakıflar Genel Müdürlüğü'nce
cemaat vakıflarına ödeneceği müjdesini
verdi. Buna göre artık cemaat vakıfları
1936 yılında beyan ettikleri arazilere
sahip olabilecek.
İki binden fazla taşınmaz iade
edilecek
Resmi Gazete'de yayımlanarak
yürürlüğe giren “Gıda, Tarım ve
Hayvancılık Bakanlığının Teşkilat ve
Görevleri Hakkında Kanun Hükmünde
Kararname ile Bazı Kanun ve Kanun
Hükmünde Kararnamelerde Değişiklik
Yapılmasına Dair Kanun Hükmünde
ABTTF Haber Bülteni I Sayı 70 I Eylül 2011
Kararname” kapsamında “5737 sayılı
Vakıflar Kanunu”na geçici madde
eklenmesi yolu ile cemaat vakıflarının
askıda olan tüm malları ile tarihi
mezarlıklarının iadesinin yolu açıldı.
Buna göre Hükümet, iki binden fazla
taşınmazı sahiplerine iade edecek.
1936 Vakıflar Beyannamesi'nde kayıtlı
olan ancak malik hanesi açık olan
taşınmazlar ile 1936 Beyannamesinde
kayıtlı olup kamulaştırma, satış ve
trampa dışındaki nedenlerle Hazine,
Vakıflar Genel Müdürlüğü, belediye ve il
özel idaresi adına kayıtlı taşınmazlarıyla
1936 Beyannamesinde kayıtlı olup kamu
kurumları adına tescilli olan mezarlıkları
ve çeşmeleri, tapu kayıtlarındaki hak ve
mükellefiyetleriyle, 12 ay içinde
müracaat edilmesi halinde, Meclisin
olumlu kararından sonra ilgili tapu sicil
müdürlüklerince cemaat vakıfları adına
tescil edilecek. Cemaat vakıflarınca
satın alınmış veya cemaat vakıflarına
Avrupa Batı Trakya Türk Federasyonu
(ABTTF) Başkanı Halit Habipoğlu,
“Anavatan Türkiye, ülkesinde yaşayan
gayrimüslim azınlıkların vakıf mallarının
iade edilmesi talebini değerlendirerek
tarihi bir adım atmış oldu. Önemli bir
açılım gerçekleştirerek Türk Hükümeti,
gayrimüslim cemaatlere sahip oldukları
malları iade etme kararı aldı. Lozan
Barış Antlaşması ile güvenceye alınan
cemaat vakıflarının yaşadıkları
problemler karşısında Hükümet, çözüm
odaklı inisiyatif kullandı. Buna karşılık
yine Lozan Barış Antlaşması ile vakıf
malları güvence altına alınan Batı
Trakya Türk Azınlığı'nın vakıflar
konusunda yaşadığı problemler
Hükümet'imiz tarafından ısrarla
görmezden geliniyor. Hükümet, vakıflar
konusunda yaşayan problemlere
çözmek amacı ile 2008 yılında bir yasa
çıkardı. Ancak bu yasa çözüm
üretmekten ziyada mevcut sorunu daha
da karmaşık bir hale soktu. Hükümet,
Türk Hükümeti'nin bu tarihi kararından
yola çıkarak Batı Trakya Türk
Azınlığı'nın vakıf mallarını iade etmek
için adım atmalı. Azınlık'ın taleplerine
daha fazla kulak tıkamamalı. Ancak bu
şekilde dürüst ve samimi bir azınlık
politikasından bahsetmek mümkün
olacaktır.” açıklamasında bulundu.
7
ABTTF Haberler
Sözcü Yorgo Delavekuras: Yunanistan'da
mülkiyet hakları ile ilgili önemli sorunlar yok
Yunanistan Dışişleri Bakanlığı Sözcüsü
Yorgo Delavekuras, Batı Trakya Türk
Azınlığı'na ait vakıf mallarıyla ilgili olarak
“Yunanistan'da mülkiyet hakkıyla ilgili
elzem sorunlar bulunduğunu
bilmiyorum” dedi.
Delavekuras: “Uzun bir yolda
atılan olumlu bir adım”
Today's Zaman'ın haberine göre 31
Ağustos 2011 tarihinde düzenlendiği
basın toplantısında gazetecilerin
sorularını yanıtlayan Delavekuras,
Türkiye'nin gayrimüslimlere ait vakıf
mallarının iade edilmesi kararı ile ilgili bir
soruyu “Bunu, Türkiye'nin bir
zorunluluğu olarak görüyoruz” diyerek
yanıtladı. Türkiye'nin gayrimüslimlere ait
taşınmazların iade edilmesi kararını
bugünkü koşullara göre mümkün
olduğunca tedavi edebilecek olumlu bir
adım” olarak değerlendiren Delavekuras
şunları söyledi: “Başbakan Erdoğan'ın
bu konudaki kararının ve hükümetin
yaptığı düzenlemelerin önemli
olduğunun altını çizmeliyiz. Ancak bu,
ekümenik patrikhanenin ve Türkiye'deki
tüm azınlıkların haklarını alabileceği ve
insan hakları ile azınlık haklarının
Avrupa verilerine göre layık bir şekilde
güvence altına alınacak bir çerçeveye
sahip olabileceği şekilde
uygulanmasının getireceği sonuçlara
göre de değerlendirilmesi gerekir.”
Delavekuras: İnsan hakları
alanında mütekabiliyet olamaz
Sözcü Delavekuras, T.C. Dışişleri
Bakanı Ahmet Davutoğlu'nun,
Türkiye'nin attığı adımın diğer ülkelere
özellikle de Yunanistan'a örnek olmasını
umduğunu belirttiği açıklaması ile ilgili bir
soruya ise insan hakları ile ilgili
konularda mütekabiliyetin söz konusu
olmadığını, Yunanistan'ın da kendi
vatandaşlarıyla ilgili konuları başka
8
ülkelerle asla konuşmadığını söyledi.
Türk Dışişleri Bakanı Ahmet Davutoğlu,
28 Ağustos 2011 tarihinde Kosova'da
gerçekleştirdiği temasların son gününde
gazetecilerin vakıf mallarının iadesiyle
ilgili sorusunu değerlendirirken bunun
tarihi bir adım olduğunu belirtmiş, bu
önemli adımın diğer ülkelere de örnek
teşkil etmesini ümit ettiğini belirtmişti.
Bakan Davutoğlu şöyle dedi: “Özellikle
de Balkanlarda, başta Yunanistan olmak
üzere Osmanlı'dan intikal eden vakıf
mallarımızın oradaki onların vatandaşı
olan soydaşlarımıza iadesinde güzel bir
örnek olur. Ama biz bunun karşılıklılık
esası üzere değil, dediğim gibi
vatandaşlarımızın doğal hukukunun bir
parçası olarak bu adımı attık. Epey uzun
süren bir çalışmaydı.” 31 Ağustos 2011
tarihinde ise Bakan Davutoğlu, Ta Nea
gazetesine bir mülakat vermiş,
Türkiye'nin gayrimüslimlere ait vakıf
mallarını iade etme kararının jest değil
eşit vatandaş hukukuna sahip olan
vatandaşlar için hukukun iadesi
olduğunu söylemişti.
Başkan Habipoğlu:
“Mütekabiliyet değil sahip
olduğumuz hakların iadesini
istiyoruz”
Sözcü Delavekuras'ın “Yunanistan'da
mülkiyet hakkıyla ilgili elzem sorunlar
bulunduğunu bilmiyorum” sözleri ile ilgili
olarak Avrupa Batı Trakya Türk
Federasyonu (ABTTF) Başkanı Halit
Habipoğlu, “Delavekuras'ın
Yunanistan'da mülkiyet hakları ile ilgili
önemli sorunlar bulunduğunu bilmediği
yönündeki açıklaması karşısında
kendisine bu konuda daha fazla
araştırma yapmasını tavsiye ediyoruz.
Zira Delavekuras, Osmanlı
İmparatorluğu'ndan Batı Trakya Türk
Azınlığı'na intikal eden vakıf mallarının
kötüye kullanılarak devletleştirme veya
suiistimal yolu ile zorla elden alındığını
görecektir. Bununla birlikte Delavekuras,
Batı Trakya Türk Azınlığı'nın geriye
kalan vakıf mallarını idare etme hakkının
da devlet eliyle gasp edildiğini
görecektir. Batı Trakya Türk Azınlığı'nın
vakıf mallarına ilişkin taleplerinin ısrarla
görmezden gelindiği bir ortamda
Delavekuras'ın açıklaması devletin bu
konudaki duyarsızlığının bir işareti” dedi.
Başkan Habipoğlu şöyle devam etti:
“Buna karşılık Delavekuras, Türkiye'nin
vakıf mallarının iadesi konusunda attığı
adımı olumlu bularak bunun Türkiye için
AB yolunda bir zorunluluk olduğunu
söylüyor. Bu konuda şunu hatırlatmak
isterim. Aday ülkeler ile birlikte
halihazırda AB üyesi ülkeler de azınlık
hakları konusunda gerekli adımları
atmakla yükümlüdür. AB, ortak değerler
ve normlar üzerine kurulu bir birlik ise
üye ülkeler de bu değerlere ve normlara
uygun hareket etmeli. Bununla birlikte
vakıf malları konusunu yalnızca insan
hakları olarak tanımlamak doğru değil.
Zira Batı Trakya Türk Azınlığı'nın statüsü
ve hakları ikili ve uluslararası
antlaşmalar ile tanımlanmıştır. Bu
nedenle Batı Trakya Türk Azınlığı olarak
ikilli ve uluslararası antlaşmalar ile
belirlenmiş olan azınlık olarak
haklarımızın iadesini istiyoruz.”
ABTTF Haber Bülteni I Sayı 70 I Eylül 2011
ABTTF Haberler
Evrenköy Azınlık
Kültür Folklor Eğitim
Derneği'nin kayıt
başvurusu reddedildi
Gümülcine Asliye Hukuk
Mahkemesi, “Evrenköy Azınlık
Kültür, Folklor, Eğitim Derneği”nin
kayıt edilme başvurusunu
reddetti.
Rodop Rüzgarı'nın haberine göre
13 Nisan 2011 tarihinde
Gümülcine Asliye Hukuk
Mahkemesi, ΕΜ 344/27.10.2010
numaralı ve tarihli kurulma talebini
derneğin isminde bulunan
“azınlık” kelimesinin “Müslüman”
veya “Türk” olarak belirtilmemesi
nedeni ile reddetti. Mahkeme,
“azınlık” kelimesi ile kastedilenin
“Türk” olması durumunda ise
bunun kamu düzenine aykırı
olacağını ifade ederek Evrenköy
Azınlık Kültür, Folklor, Eğitim
Derneği'nin kurulma başvurusunu
reddetti.
Avrupa Batı Trakya Türk
Federasyonu (ABTTF) Başkanı
Halit Habipoğlu, “Evrenköy Azınlık
Kültür, Folklor, Eğitim Derneği'nin
kayıt edilme başvurusunun
mahkeme tarafından
reddedildiğini basından öğrenmiş
bulunuyoruz. Mahkemenin kararı,
Avrupa İnsan Hakları
Mahkemesi'nin (AİHM)
kararlarının uygulanması
konusunda somut bir gelişme
kaydedilmediğini açıkça
göstermektedir.” açıklamasında
bulundu.
İçişleri Bakanı Kastanidis Selanik Yahudilerine
vatandaşlıklarının iade edilmesini inceliyor
Yunanistan İçişleri, Adem-i Merkeziyet ve
E-Hükümet Bakanı Haris Kastanidis,
Selanik Yahudilerine ve kan bağı bulunan
akrabalarına Yunan vatandaşlığının iade
edilmesi imkanının incelenmesini istedi.
In.gr isimli internet sitesinde yayımlanan
habere göre “Arttırılmış Güvenlik
Şartlarıyla Yabancı Uyruklu Vatandaşlara
Ülkede Oturum İzni Sisteminin Yeniden
Düzenlenmesi ve Yerel Yönetim ve Diğer
Hükümlerle İlgili Düzenlemeler” başlıklı
yasa tasarısı görüşüldü. Bu görüşme
sırasında Bakan Kastanidis, soykırımdan
kaçmak için İsrail'e göç eden Yunan
vatandaşı Yahudilere ve kan bağı bulunan
akrabalarına vatandaşlıklarının iade
edilmesi imkanının incelenmesini istedi.
Kastanidis, hayatta kalan ve 1945 yılı ve
öncesinde doğmuş çocukları dahil sayıları
400'ü bulan Selanik Yahudisi'nin Yunan
vatandaşlığının iadesi talebinin
“Yunanistan için onur verici” olduğunu, bu
onurun onlara ön şartsız ve gerekçesiz
verilmesi gerektiğini, aksinin hata olacağını
söyledi.
Yaklaşık 20 yüzyıldır Selanik'te yaşayan
Yahudilerin 1900 yılında sayıları 80 bindi.
1912 yılında Selanik Osmanlı
İmparatorluğu'nun elinden çıkıp yeniden
Yunanlıların idaresine geçince ülkeden
başka ülkelere doğru göçler başladı. II.
Dünya Savaşı'nın başlamasıyla birlikte ise
şehrin Yahudi nüfusu yüzde elli azaldı. 9
Nisan 1941 tarihinde, ilk Alman panzerleri
Selanik'e girdi. Naziler şehri ele geçirir
geçirmez ilk olarak Yahudi erkekleri
toplayarak çalışma kamplarına
gönderdiler. 1943 yılının başlangıcından
itibaren “nihai çözüm” kararıyla Naziler tüm
Avrupa'da uyguladıkları Holokost'u
Selanik'te de gerçekleştirdi. 14 Mart-7
Ağustos 1943 döneminde 43.880 Selanik
Yahudisi 19 tren konvoyu ile birlikte ölüm
kampları olan Auschwitz ve Birkenau
kamplarına sevk edilerek yok edildiler.
Bunların arasından çok azı kaçarak çevre
köylere ve Atina'ya gizlendiler, hayatta
kalabildiler. Savaş bittiğinde Selanik
ABTTF Haber Bülteni I Sayı 70 I Eylül 2011
Yahudilerinin bir kısmı Yunanistan'a geri
döndü, geri dönmeyen Selanik Yahudileri
ise vatandaşlıktan çıkarıldı.
Başkan Habipoğlu: Binlerce Batı Trakya
Türk'ü de vatandaşlıklarının iade
edilmesini istiyor
Avrupa Batı Trakya Türk Federasyonu
(ABTTF) Başkanı Halit Habipoğlu, “İçişleri
Bakanı Kastanidis'in önceleri Yunan
vatandaşı olan Selanik Yahudilerine
vatandaşlıklarının iade edilmesi imkanının
incelenmesini istemesi olumlu bir adım.
Bununla birlikte Kastanidis'in Selanik
Yahudileri konusundaki hassasiyetini
vatandaşlıktan çıkarılan Batı Trakya
Türkler için de göstermesini isteriz. Yunan
Vatandaşlık Kanunu'nun eski 19. maddesi
ile vatandaşlıktan çıkarılan yaklaşık 60 bin
Batı Trakya Türk'ü var. Bu kişiler
vatandaşlıkları ile birlikte sahip oldukları
tüm sosyal haklardan da mahrum
bırakıldılar. Bugün vatansız statüsünde
Yunanistan'da yaşayan Batı Trakya
Türklerinin yanı sıra vatandaşlıktan
çıkarıldıkları için bir başka ülkenin
vatandaşlığını almak durumunda bırakılan
çok sayı Batı Trakya Türk'ü
vatandaşlıklarının iade edilmesini istiyor.
Hükümet, Batı Trakya Türk Azınlığı'nın bu
sorununu siyasi bir karar ile hukuki yoldan
çözmek için bir adım atmalı.”
açıklamasında bulundu.
9
ABTTF Haberler
İskeçe Atanmış Müftüsü Şinikoğlu'nun
görev süresi on yıl daha uzatıldı
Yunanistan, İskeçe Müftüsü(atanmış)
Mehmet Emin Şinikoğlu'nun görev
süresini uzatma kararı aldı. 3 Ağustos
2011 tarihinde Eğitim, Ömür Boyu
Öğrenim ve Din İşleri Bakanı Anna
Diamandopulu ile Cumhurbaşkanı
Karolos Papulyas, İskeçe
Müftüsü(atanmış) Mehmet Emin
Şinikoğlu'nun görev süresini on yıl süre
ile 21 Ağustos 2021 tarihine dek uzatan
kararnameyi imzaladılar. İlgili
kararname 5 Ağustos 2011 tarihinde
Resmi Gazete'de yayımlanması ile
birlikte yürürlüğe girdi.
Dimetoka Müftü Naibi Mehmet Şerif
Damatoğlu'nun da görev süresi uzatıldı
Kararnameye göre İskeçe
Müftüsü(atanmış) Mehmet Şinikoğlu ile
birlikte Dimetoka Müftü Naibi Mehmet
Şerif Damatoğlu'nun da görev süresi on
yıl daha uzatıldı. Batı Trakya Türk
Azınlığı'nın müftülerin seçimle işbaşına
getirilmesi talebinin ısrarla görmezden
gelinmesi karşısında İskeçe PASOK
Milletvekili Çetin Mandacı bir basın
açıklaması yayımlayarak bu duruma
tepki gösterdi. Zira Batı Trakya Türk
Azınlığı, 24 Aralık 2010 tarihinde görev
süresi sona eren Gümülcine
Müftüsü(atanmış) Cemali Meço'nun
görev süresinin uzatılmasına tepki
göstermişti. Batı Trakya Türk Azınlığı
Danışma Kurulu (BTTADK) 27 Aralık
2010'da yaptığı toplantıda, yeni bir
müftü seçimi istemediklerini, seçilmiş
müftüler İbrahim Şerif (Gümülcine) ve
Ahmet Mete'nin (İskeçe) devlet
tarafından tanınmasını talep etmişti.
İskeçe Müftüsü(atanmış) Mehmet Emin
Şinikoğlu'nun ve Dimetoka Müftü Naibi
Mehmet Şerif Damatoğlu'nun görev
süresinin 2011 yılında dolacak olması
nedeni ile müftü sorununa bu yıl içinde
çözüm getirileceği beklentisi içine
girmişti. Ancak beklenen olmadı.
Yunanistan'ın müftü sorununa çözüm
üretmek yerine Mehmet Emin Şinikoğlu
ile Mehmet Şerif Damatoğlu'nun görev
süresini uzatması büyük bir hayal
kırıklığı yarattı.
Başkan Habipoğlu: “Patriğin atanması
ne kadar yanlış ise müftünün atanması
da o kadar yanlış”
Avrupa Batı Trakya Türk Federasyonu
(ABTTF) Başkanı Halit Habipoğlu,
“Aralık 2010'da Gümülcine atanmış
Müftüsü Cemali Meço'nun görev
süresinin uzatılması karşısında tepki
gösteren Batı Trakya Türk Azınlığı,
Cemali Meço'nun görev süresinin hangi
tarihe kadar uzatıldığının
belirlenmemesi üzerine bu yıl içerisinde
bu soruna çözüm üretileceğini
düşünmüştü. Basına sızan taslak yasa
tasarısında da müftülerin seçimle
işbaşına getirileceği duyulmuştu. Şimdi
İskeçe PASOK Milletvekili Çetin
Mandacı'nın ifade ettiği gibi Mehmet
Emin Şinikoğlu'nun görev süresinin
uzatılması kararının öze değil
prosedüre ilişkin bir karar olmasını ümit
ediyoruz. Aksi takdirde Başbakan Yorgo
Papandreu'nun katıldığı 3. Büyükelçiler
Konferansı'nda Yunanistan ve
Türkiye'nin Erzurum'da müftü sorununu
görüştüklerini ifade etmeleri ile başlayan
sürecin olumsuzlukla sonuçlandığı
söylemek mümkün olacak. O tarihte
Başbakan Recep Tayyip Erdoğan,
“Patrik atamamız ne kadar yanlışsa
müftü atanması da o kadar yanlış”
demişti. Bu yanlışlık hala devam ediyor.
Ülkemiz bu soruna en kısa zamanda
Batı Trakya Türk Azınlığı'nın talepleri
doğrultusunda çözüm üretmeli. Yoksa
Batı Trakya Türk Azınlığı'nın Hükümet'e
olan güveni tümden yok olacak.”
açıklamasında bulundu.
* Fotoğraf: www.azinlikca.net
Hükümet Perama'da altın çıkarılmasına onay verdi
Kalkınma, Denizcilik ve Rekabet
Bakanı Mihalis Hrisohidis, Meriç ilinin
Perama bölgesinde altın çıkarılması
için çalışma başlattıklarını açıkladı.
Hrisohidis, bölgede “hızlı kulvar”
tekniği ile altın çıkarılmasına yönelik
yaklaşık 2 milyar avro yatırım
yapılacağını ifade etti. Böylelikle tam
çevre etkisi çalışmasının kabul
edilmesi aşamasında on dört yıl
boyunca askıya alınan yatırım 2011
yılı sonunda veya 2012 yılı başında
tamamlanacak.
10
Trakya Altın Madenleri'nin ana
hissedarlarından Eldorado Gold,
Perama'da bir milyon ons altın keşfetti.
Bu altının çıkarılmasına yönelik
projenin maliyetinin yaklaşık 50 milyon
avro olması beklenirken bölgedeki
altının 18 ila 21 ay arasında
çıkarılması planlanıyor. Projenin
lisans alması ile birlikte altın
madenlerinin işletilmesi ile Hükümet'in
vergi yolu ile yaklaşık 200 milyon avro
gelir elde etmesi amaçlanıyor. Bu yol
ile Hükümet, orta vadeli mali program
ABTTF Haber Bülteni I Sayı 70 I Eylül 2011
ABTTF Haberler
çerçevesinde 2012- 2013 yılları
arasında maden haklarını
kademeli olarak özelleştirmeyi
hedefliyor.
Yerel yönetim altına
“hayır” dedi
Hükümet, Perama'da altın
çıkarılmasına onay verirken
yerel düzeyde bölgede altın
çıkarılmasına tepki yükseliyor.
Maronya-Şapçı Belediyesi
Meclisi, bölgede altın
çıkarılmasının olumsuz
sonuçlar getireceğini ifade
ederek bölgede altın
çıkarılmasına hayır dedi.
Belediye Başkanı Ilias Ionakis,
“Durumun ciddiyetinin ve
çaresizliğin farkındayız. Bu
yüzden Hükümet bu bölgeye
farklı ve alternatif yatırımların
yapılması için fırsatlar vermesi
gerekiyor.” dedi.
Avrupa Batı Trakya Türk
Federasyonu (ABTTF) Başkanı
Halit Habipoğlu, “Hükümetin,
orta vadeli mali program
çerçevesinde maden
haklarından kademeli olarak
vazgeçmesi, bu alanda
özelleştirme yapması gerekiyor.
Batı Trakya'da, Perama'da altın
madeni ocağının kurulması ve
işletilmesi de bu çerçevede
atılacak adımlardan biri…
Ancak bu noktada Hükümet,
bölge halkının endişelerini
görmezden gelmemeli…
Bölgede altın çıkarılmasının
yaratacağı çevresel etkilerinden
birinci düzeyde etkilenecek
olanlar bölge halkı… Belediye
Başkanı Ionakis'in dediği gibi,
bölge halkı Hükümetin gelirlerini
artırmak amacı ile çaresizce bu
adımı attığının farkında. Ancak
bölge halkının tepkisi karşısında
Hükümet, alternatif yatırım
planları oluşturmalı.”
açıklamasında bulundu.
Halver'de Yaz Şenliği
Avrupa Batı Trakya Türk Federasyonu
(ABTTF) üyesi Halver Batı Trakya Türk
Kültür Derneği, 24-28 Haziran 2011
tarihlerinde kermes düzenledi. Yazın
başlangıcını kutlamak amacı ile
düzenlenen kermes kapsamında Halver
Batı Trakya Türkleri Dayanışma Derneği,
Batı Trakya mutfağının birbirinden güzel
yemeklerini tanıttı.
Halver Batı Trakya Türkleri
Dayanışma Derneği kermes
düzenledi
ABTTF'nin eski yöneticilerinden Halver Batı
Trakya Türkleri Dayanışma Derneği
Başkanı Mehmet Hüseyin'in öncülüğünde
Ahmet Hüseyin, İbrahim Molla, Hassan
Molla, Hüsseyin Molla, Tahsin Musa, Metin
Hüseyin, Sealaytin Kalenci, Nurettin
Hasancavus ve gençler dört gün boyunca
kermeste mangalda kebap, çoban salatası,
ayrandan oluşan geleneksel lezzetleri
Halver toplumuna tanıttılar. Bununla birlikte
inanılmaz bir tat olan baklavayı da
unutmayan Halver Batı Trakya Türkleri
Dayanışma Derneği, bir Türk tadı olan çay
ile birlikte Yunanistan'ın meşhur içeceği
frappeyi de misafirlerine tattırdı.
Cumartesi günü Halver Batı Trakya Türkleri
Dayanışma Derneği'nin kermesini ABTTF
Başkanı Halit Habipoğlu ziyaret etti. Dernek
Başkanı Mehmet Hüseyin ile sohbet eden
Başkan Habipoğlu, böylesi güzel bir kermes
düzenledikleri için dernek başkanını ve
emeği geçen herkesi tebrik Etti. Mehmet
Hüseyin, öncelikle ABTTF Başkanı Halit
Habipoğlu'nun kermeslerini ziyaret
etmesinden büyük mutluluk duyduklarını
söyledi, Başkan Habipoğlu'na
ziyaretlerinden dolayı teşekkür etti.
Halver'de Geleneksel Yaz Şenliği'ne ilk
kezkatılmalarına rağmen şenlik
kapsamında düzenledikleri kermese ilginin
memnun edici olduğunu söyledi.
Amaçlarının Batı Trakya Türk mutfağının
muhteşem lezzetlerini çocukluklarından
beri yaşadıkları Halver'de yaşayan diğer
insanlara tanıtmak olduğunu söyleyen
Hüseyin, kermes boyunca Türk
ABTTF Haber Bülteni I Sayı 70 I Eylül 2011
misafirperverliğini de gösterdiklerini ifade
etti. Kermesin bir diğer amacının da
derneğin maddi durumuna katkı sağlamak
olduğunu söyleyen Hüseyinoğlu,
dernekçiliğin kısıtlı mali imkânlar ile özveri
işi olduğunu belirtti. Özveriye dernekçe
sahip olduklarını kaydeden Hüseyin, maddi
anlamda da böyle imkânlar ile derneğe katkı
sağlamaya çalıştıklarını söyledi.
11
YEN Genç ABTTF'nin üyelik
başvurusunu incelemek üzere Witten'deydi
Avrupa Azınlıkları Gençliği (YEN), 7-8
Eylül 2011 tarihlerinde Genç ABTTF'nin
YEN'e üyelik başvurusunu yerinde
incelemek üzere Witten'deki ABTTF
Merkez Ofisi'ni ziyaret etti. Madlena
Kowar ile Berit Nommensen'den olusan
iki kişilik YEN heyeti, Genç ABTTF
Başkanı Fatma Reşit ve Kasadar Melis
Amet ile Genç ABTTF üyeleri Osman
Yunusoğlu ve Caner Habipoğlu ile bir
araya geldi.
Batı Trakya Türkü gençlerin sahibi
oldukları Batı Trakya Türk kültürünü
devam ettirmelerinin yanı sıra gençlerin
Batı Trakya Türk Azınlığı'nın
demokratik hak ve özgürlükler
mücadelesine aktif olarak katılmalarını
sağlamak amacı ile kurulduğunu
söyledi. Fatma Reşit'in YEN'in Genç
ABTTF ile ilgili sorularını
yanıtlamasının ardından toplantı sona
erdi. Toplantının sona ermesini takiben
Genç ABTTF, YEN yetkililerine Türk
kültürünü tanıtmak amacı ile
Wuppertal'da bir Türk restoranında
ağırladı. İkinci günde ise Genç ABTTF,
Madlena Kowar ile Berit Nommensen'e
Bochum şehrini gezdirdi.
ABTTF Merkez Ofisi'nde
gerçekleştirilen görüşmede öncelikle
Madlena Kowar, üyesi olduğu
Almanya'daki Sorb azınlığını, Berit
Nommensen ise üyesi olduğu
Almanya'daki Friz azınlığını tanıttılar.
Devamında Genç ABTTF, Almanya'da
yaşayan Batı Trakya Türkü gençler
hakkında bilgi verdi. Genç ABTTF
Başkanı Fatma Reşit, Batı Trakya Türk
Azınlığı'nın tarihi hakkında detaylı bilgi
verdikten sonra Batı Trakya Türklerinin
Almanya başta olmak üzere Avrupa'nın
diğer kentlerine göç etmek durumunda
kaldıklarını ve bugün üçüncü nesil
olarak Almanya'da yaşadıklarını belirtti.
YEN'in önerisine bağlı olarak Genç
ABTTF'nin YEN'e üyelik başvurusu, 1420 Ekim 2011 tarihleri arasında
Almanya'nın Bautzen şehrinde
düzenlenecek olan Genç Lider
Semineri'nde görüşülecek. Genç
ABTTF'nin de iştirak edeceği
seminerde YEN, Genç ABTTF'nin
üyelik başvurusunu oylayarak karara
bağlayacak.
Başkan Fatma Reşit, Genç ABTTF'nin
ABTTF Cenaze Fonu
ABTTF
Avrupa Batı Trakya Türk Federasyonu
ABTTF CENAZE FONU
Yarınınızı da düşünün
Üyelik ve ayrıntılı bilgi için:
Tel.: +49 2302 91 3291
Posta adresi:
Wemerstr. 2, 58454 Witten
ALMANYA
Föderation der West-Thrakien Türken in Europa
Federation of Western Thrace Turks in Europe
Ευροπαϊκή Ομαοσποντία Τουύρκων Δυτικής Θράκης
Fédération des Turcs de Thrace Occidentale en Europe
Bankverbindung: Stadtsparkasse Witten
Konto Nr.: 37598 BLZ: 452 500 35
Gegründet: 28.02.1988, VR 1954, Giessen
ABTTF Merkez Ofisi
Wemerstr. 2, D-58454 Witten Almanya
Tel.: +49 (0) 2302 91 32 91 - Faks: +49 (0) 2302 91 32 93
ABTTF Brüksel Ofisi
Square de Meeûs 38/40, B-1000 Brüksel Belçika
Faksx: +32 (0) 2 401 68 68
Tel.: +32 (0) 2 401 61 98
E-posta: [email protected] - www.abttf.org
Yayın Müdürü: Özkan Resit
12
Editör: Mustafa Veli
ABTTF Haber Bülteni I Sayı 70 I Eylül 2011