Flash 533_Mise en page 1 - La ville de Morsang-sur-Orge

Flash 533_Mise en page 1 - La ville de Morsang-sur-Orge

52e ANNIVERSAIRE
DE LA FIN DE LA
GUERRE D'ALGÉRIE
MERCREDI 19 MARS
Rassemblement à 18 heures
Place des Trois-Martyrs
Bi-mensuel d’informations municipales
Dans ce numéro :
ÉCOLES D’ARTS...........................(P2)
Des ateliers musicaux et
artistiques dans les écoles.
N °
5 3 3
•
0 7
m a r s
2 0 1 4
Égalité hommes-femmes :
une bataille toujours à mener
SANTÉ..........................................(P2)
Rendez-vous le 16 mars au
Château pour une grande Marche
bleue de sensibilisation contre le
cancer colorectal.
SANTÉ MENTALE.........................(P3)
Rencontres et exposition sont au
programme du 11 au 14 mars.
CONTRE LE RACISME
ET LES DISCRIMINATIONS...........(P4)
Associations, services et collectifs
locaux se mobilisent du 16 au 21
mars.
ET AUSSI...
Le Mois de Blonba (P3)
Encart spécial : les Feuilles de
l'Environnement.
THÉÂTRE DE L’ARLEQUIN
Songo,
la rencontre
de Vincent Mambachaka
et Richard Demarcy
avec les danseurs de l’espace Linga Téré et
les chanteurs-danseurs pygmées de Bayanga
Mardi 11 mars à 20h30
dans le cadre du mois de BlonBa
Tarif, 2, 5 ou 10 € au choix du spectateur
Réservation conseillée au 01 69 25 49 15
Samedi 8 mars, Morsang
célèbrera la journée
internationale pour les Droits
des Femmes. L'occasion de
pointer les inégalités
persistantes et sexistes afin
de poursuivre la mobilisation.
L’occasion aussi de souligner
les initiatives locales pour y
remédier.
omme chaque année, la
journée internationale pour
les Droits des Femmes est
célébrée le 8 mars à Morsang et
dans le monde entier. Cette date
anniversaire puise ses racines
dans la lutte menée par des
femmes depuis des siècles pour
participer à la société sur un
pied d’égalité avec les hommes.
Et pour cause. À l'heure d'aujourd'hui, la bataille n'est pas
terminée. D'après une étude de
l'INSEE, une femme gagne en
moyenne 28 % de moins qu'un
homme. Dans le secteur privé, à
diplôme équivalent, des différences de salaires en défaveur
des femmes subsistent encore.
En France, celles-ci représentent
C
80 % des travailleurs pauvres...
Autre constat alarmant : 50 %
des agressions sexuelles sont
commises sur des filles de moins
de 16 ans ; 603 millions de
femmes au monde vivent dans
des pays où la violence domestique n'est pas un crime et 70 %
des femmes à travers le monde
ont subi des violences physiques
et/ou sexuelles au moins une fois
au cours de leur vie..
Engagée depuis toujours pour
l'égalité hommes-femmes, Morsang a signé en 2011 la Charte
Européenne pour l'égalité des
femmes et des hommes afin de
combattre tous les préjugés
sexistes. En 2013, la Ville a établi un plan d'action pour une
mise en œuvre locale de ladite
Charte. Celui-ci s'adresse au personnel communal ainsi qu'aux
Morsaintois. Un exemple : à
Morsang, 85 % des 1.000
familles monoparentales sont
des femmes seules avec
enfants... le plan d’action suggère des modes de garde décalés
pour favoriser l’emploi des
femmes. Autre exemple parmi le
personnel de la Ville, une agente
est électricienne, une autre travaille à la voirie, des hommes
occupent des postes dans le service Petite Enfance, un assistant
maternel auprès de la crèche
familiale et un autre employé à
la crèche Eugénie-Cotton. La
Ville œuvre également à la
déconstruction des stéréotypes,
notamment auprès des enfants
et des adolescents qui passent
entre 6 et 12 heures par jour, en
semaine, dans différentes structures municipales.
Ce 8 mars 2014 sera l'occasion
d'une rencontre entre les
femmes du personnel communal
et celles du quartier Jaurès à la
salle de la Source. Un moment
d'échanges et de convivialité
autour d'une animation musicale. Autre animation : les personnes qui le souhaitent pourront se faire photographier et
faire imprimer leur portrait sur
un tee- shirt avec un petit logo
de soutien à l'égalité hommesfemmes. Pour l'heure, cette
journée faite d'engagement
s'annonce aussi festive. ■
EN BREF
> ÉCOLES D’ARTS
Quand l'art entre à l'école
■ ■ ■
■ Listes électorales :
bientôt majeur ?
Vous êtes nés entre le 1er
et le 22 mars 1996 ? Il est
possible de s’inscrire sur
les listes électorales et
ainsi de voter pour les
élections municipales le
23 mars prochain.
Renseignez vous sans
tarder auprès du service
population en mairie, tél :
01 69 25 39 02. Pièces à
fournir : carte d’identité et
justificatif de domicile de
moins de 3 mois.
■ Vote par
procuration
Salle Pablo-Neruda : des élèves de l’école Joliot-Curie répètent pour leur spectacle de fin d'année.
Des ateliers musicaux et
artistiques se déroulent cette
année dans les écoles Curie,
Courbet, Buisson et Langevin.
Une volonté municipale et de
ses écoles d’arts, d’offrir à tous
les enfants de Morsang une
occasion de se familiariser
à la pratique artistique et de
faire de belles découvertes.
epuis quelques années, les
écoles municipales de
Musique et Théâtre et d’Arts
plastiques proposent des interventions musicales ou artistiques au
sein des écoles. Cette année, ces
actions ont pris une ampleur nouvelle avec quatre écoles concernées. Courbet, Curie et Buisson
accueillent une intervenante musicale. L’école Langevin, quant à
elle, reçoit une graphiste plasticienne.
D
Au programme :
comédie musicale
« Le professeur de musique anime
des séances de 45 minutes par
classe, toutes les semaines, pendant un semestre. Les ateliers sont
définis en partenariat avec l’école »,
explique Arnaud Morel, directeur
de l'École de Musique et Théâtre.
À l'issue de chaque semestre, une
création voit le jour. Un travail
artistique qui offre à chaque
enfant la possibilité d'exploiter sa
créativité et sa capacité à communiquer. « La Ville souhaitait que
l'on atteigne tous les enfants sans
discrimination dans les quartiers.
L’école est apparue le meilleur
cadre pour cela. », ajoute Arnaud.
Cette année, Christine Chancerel,
aborde le thème de la comédie
musicale avec les élèves. « On travaille sur le corps dans l'espace.
C'est pour les enfants une vraie
découverte puisque chanter, c'est
apprivoiser son corps. » explique-telle. Par ailleurs, cette initiative
permet la découverte de nouveaux
talents car certains élèves se
dévoilent vraiment sur scène.
L'intervenante musicale travaille
aussi sur des notions de rythmique, de slam, de poésie. « C'est
une activité très fédératrice de
découvrir un art. Les jeunes se
retrouvent ensemble sur quelque
chose de différent de ce qu'ils
apprennent le reste du temps. Cela
crée du lien », indique Christine.
Et c'est ce que confirme Jean-Guy
Lafaye, directeur de l’école
Gustave-Courbet et enseignant en
CM1 et CM2. « Faire appel à un
professionnel du conservatoire
nous apporte un plus pour monter
un projet collectif. Les enfants
sont impatients et réjouis de pouvoir réaliser un spectacle pour fin
juin. Ce qui leur plaît dans cette
démarche, c'est vraiment la mise
en valeur de ce qu'ils peuvent faire
collectivement. L'idée c'est de
monter un spectacle où les six
classes participent. Ils explorent
un domaine qu’ils n'ont pas forcément vu dans leur scolarité, à travers la musique, le chant ».
Les arts et les arbres
Musique, pour les uns. Arts plastique pour les autres. C’est sur le
thème de l’arbre et de la forêt que
travaillent tous les enfants du
groupe scolaire Langevin.
« On a fait appel à une graphiste
plasticienne, explique Jean-Paul
Fitelli, directeur de l'École municipale d'Arts Plastiques. Elle fait travailler les élèves sur les notions de
volumes et développe aussi tout un
univers qui mélange les Arts
Plastiques et le graphisme. Ce sont
des choses qu'ils n'ont pas forcément l'habitude de faire en
classe. » En fin d'année, leurs travaux donneront lieu à une exposition qui se tiendra au Château.
Encore quelques mois de patience
et les parents pourront admirer les
tout cela. Quant aux enfants, une
chose est sûre : les découvertes
qu’ils auront faites tant sur l’art
que sur eux-mêmes resteront de
belles et enrichissantes expériences. ■
En vue des élections
municipales du dimanche
23 mars, chaque citoyen
morsaintois indisponible
ce jour peut faire établir
une procuration afin de
permettre à une personne
inscrite sur les listes électorales de Morsang de
voter à sa place.
Procuration à établir au
commissariat de police de
Juvisy (Place du MaréchalLeclerc) ou au tribunal
d'Instance de Juvisy (27
rue Victor-Hugo). Un formulaire Cerfa est téléchargeable sur www.servicepublic.fr. Plus d'informations sur www.morsang.fr
(rubrique Service
publique local).
■ Inscriptions au
Centre de loisirs
municipal
C'est parti pour les
nouvelles inscriptions au
centre de loisirs pour les
vacances de printemps
(du 14 au 25 avril, le 21
avril étant férié) et/ou
pour les mercredis du 7
mai au 2 juillet. Dès à
présent, vous pouvez soit
remplir le formulaire
papier au service Régie
de la Mairie, soit effectuer
votre demande en ligne
sur le site www.morsang.fr
(rubrique Enfance). Les
inscriptions pour les
vacances de printemps
sont ouvertes jusqu'au 20
mars inclus, celles pour les
mercredis hors vacances
scolaires jusqu'au 30 mars
inclus (jusqu'à minuit sur
le site).
Une marche de sensibilisation contre le cancer colorectal
■ Préinscription à
l'école maternelle
Dépisté à temps, un cancer colorectal se guérit dans 9 cas sur 10. Faire le test permet donc de mettre toutes
les chances de son côté. Les 50-74 ans sont d'ailleurs invités, tous les deux ans, par un courrier de l'Association
pour le Dépistage des Maladies Cancéreuses (ADMC 91) à consulter leur médecin traitant pour se voir remettre
le test gratuit.
Pour informer sur cette maladie, l'Atelier Santé Ville du Val d'Orge organise, du 12 au 16 mars, des « points
info » dans toute l'agglomération. Et c'est la ville de Morsang-sur-Orge qui clôture cette initiative par une
« marche bleue » dans le parc du Château. Dimanche 16 mars, dès 10h, jeunes et moins jeunes sont invités à
rejoindre cette grande marche de sensibilisation contre le cancer colorectal, habillés en bleu. Un événement
rassembleur, solidaire et fraternel proposé par l'ÉPGV (Éducation Physique et Gymnastique Volontaire), avec la
participation de la Ligue contre le cancer et du service Retraités de la Ville. Venez nombreux/euses ! ■
Il est encore temps de
préinscrire votre enfant
nés en 2011 pour la rentrée de septembre ; pour
cela, présentez-vous au
service Scolaire (du lundi
au vendredi) avec un justificatif de domicile, le livret
de famille et le
carnet de santé de votre
enfant. Et si ce n'est déjà
fait, pensez à faire calculer
votre quotient familial,
utile si votre enfant fréquentera aussi les structures périscolaires ; pour
cela, présentez-vous au
service Régie (du lundi au
samedi) muni de votre avis
d'imposition 2013 (original et copie) et d'un
relevé de vos prestations
CAF (original).
■ Jobs d’été
Les dispositifs Jobs d'été
et Chantiers jeunes sont
relancés pour 2014. Les
jeunes de 15 à 20 ans
peuvent venir récupérer
les dossiers d'inscription
au PIJ ou au Cyber-espace
à partir du lundi 3 mars.
La date limite de dépôt
des dossiers est fixée au
mercredi 2 avril.
■ Travaux
Jusqu'au 14 mars, des
travaux de finitions se
dérouleront rue RenéCassin. La vitesse sera
limitée à 30 km/h.
● Réseau gaz : jusqu'au 17
mars, de 8h à 17h, des
travaux se dérouleront au
17 avenue des Ormes et
jusqu’au 25 mars, de 8h à
17h, au 28 bis rue JulesFerry. Le stationnement
sera interdit.
● Réseau ERDF : des
travaux se dérouleront :
- Mardi 18 mars entre 9h
et 11h30 sur tout le territoire de la commune, ce
qui occasionnera une
coupure d'électricité.
- À partir du 12 mars (pour
dix jours) rue Jean-Raynal
et rue de Savigny (face à
la rue de Viry).
●
■ Commerce :
portes ouvertes
La société Polychauffage,
90 rue du Docteur-Roux,
vous invite à ses journées
portes ouvertes les 28, 29
et 30 mars 2014, de 9h à
12h et de 14h à 18h (de
9h30 à 12h30 le
dimanche).
■ Deux nouvelles
activités
- Au 28 rue de Savigny,
Nadia Lautier a récemment ouvert une activité
de traiteur à domicile.
Contact : 01 69 51 20 95
ou 06 83 14 66 55, ou
appetitplatsdanslesgrands
@gmail.com. Site :
www. appetitplatsdanslesgrands.fr.
- Au 1 voie de Compiègne,
c’est « Retouche Cathy »
(Blanchisserie, retouches)
qui vous accueille du
mardi au samedi de 8h à
18h. Contact : 01 69 51 89
44 ou 06 27 6216 84.
> SANTÉ MENTALE
Expression de Marjolaine Rauze, Maire
Rencontres et exposition pendant
la Semaine d’Information
La Semaine d'Information sur la Santé
Mentale (SISM) demeure un temps
fort, un événement national cette
année encore décliné au plan local.
À Morsang, les 11 et 14 mars,
l'ambition reste la même : s'adresser
au grand public, toujours plus réceptif
pour rencontrer, débattre, partager
des moments de découvertes et
de convivialité.
u'on se le dise : parler de santé mentale provoque encore le malaise dans
notre pays. L'expression est trop souvent associée à des
termes connotés négativement. À tord. Fort heureusement, depuis de nombreuses années, la solidarité permet aux personnes
vivant avec des déficiences ou des handicaps
mentaux de ne plus être stigmatisées, voire
exclues de la société. Il était temps. Sur le
plan national, la SISM se veut un temps où
citoyen(ne)s, associations et professionnels
proposent de l’information, des débats, des
moments de réflexion pour sensibiliser le
grand public à la santé mentale.
Pour la troisième année consécutive, le
Collectif Morsaintois sur la Santé Mentale
a décidé de s’inscrire dans cette initiative,
qui aura pour thème national :
« Information et santé mentale ». Les 11 et
14 mars, il propose donc aux habitants de
se retrouver autour de manifestations pour
découvrir les différentes structures partenaires, débattre de la santé mentale et de
Q
ses représentations, et aussi rencontrer des
personnes directement touchées par le
handicap.
Programme
Mardi 11 mars, à 20h à la Médiathèque
Louis-Aragon : rencontre autour du livre
Dialogue avec moi-même, un schizophrène
témoigne, de Polo Tonka (aux éditions
Odile Jacob, 2013). Un récit bouleversant.
Sur le mode d'un dialogue, entre son personnage et son double, l'auteur raconte son
enfance, sa passion pour l'écriture, les premiers signes de la maladie... En présence
de l'auteur, du professeur Philippe
Jeammet (psychiatre) et
de Guy Dana, chef de service du secteur de
Longjumeau. Vente/dédicace du livre à l'issue de
la rencontre.
Vendredi 14 mars, de 9h
à 10h30 au collège JeanZay : rencontre entre
l'équipe de l'ÉSAT - Les Ateliers
Morsaintois et trois classes de 4e de l'établissement, autour du documentaire réalisé
par la MJC Lorraine en 2011 : « Le travail :
un peu, beaucoup, à la folie ou pas du
tout ? »
Vendredi 14 mars, de 18h au Foyer de la
Guérinière (11 rue André-Malraux) : les
résidents et professionnels invitent les
Morsaintoi(se)s au vernissage d'une œuvre
vidéo du Fond départemental d'art contemporain et de l'Essonne : « Entournée », de
Cécile Paris. Un moment d'échange et de
partage, accompagné par le groupe Jack
Tance (jazz/soul). ■
ous les 8 mars, « les droits des femmes » ont
leur journée. Ne la boudons pas. C'est une
occasion qui permet de pointer du doigt un
fait essentiel : l'égalité vraie, l'égalité sans condition, l'égalité sans restriction, l'égalité à 100 %,
reste encore à conquérir. En France comme partout ailleurs. Il suffit de regarder les publicités :
combien sont-elles à utiliser le corps « forcément
bien fait » des femmes pour « faire acheter » ? Ce
sont toujours des corps sans passé, sans tourment
et sans blessure. Des faux corps quoi ! L'inégalité
commence là : dans l'image même de la femme.
Toutes les inégalités femmes/hommes en matière
de salaires, de formations, de responsabilités, de
mandats électifs, de droits, se maintiennent aussi
par le truchement de cette image dévalorisée.
C'est pourquoi l'éducation à l'égalité, dès le plus
jeune âge, est si importante. Et c'est pourquoi les
combats pour l'émancipation des femmes est un
combat d'émancipation de toute l'humanité.
Quand les droits des femmes progressent, ce sont
T
les droits de tous qui progressent. Et inversement.
Il suffit de voir en Espagne. Là-bas, les femmes,
avec la remise en cause du droit à l'IVG, ont été
reléguées à l'époque de la dictature franquiste. Et
dire qu'il en est en France qui s'en réjouïssent.
Quelle honte ! En tout cas, à Morsang, pas question de baisser la garde sur un tel sujet. En
signant, il y a trois ans, « la Charte européenne
pour l'égalité » nous avons pris la décision de combattre, pas à pas, les inégalités et tous les préjugés sexistes. Et ici, tous nos 8 mars se font au
cœur même d'un quartier. Après Courbet et
Wallon, ce sera, samedi, le quartier Jaurès.
Pourquoi ? Tout simplement parce que c'est dans
ces quartiers que les inégalités, et en premier lieu
les inégalités sociales, frappent le plus brutalement les femmes. C'est notre manière d'exprimer
notre solidarité. Et de leur dire : battez-vous. Ne
vous laissez pas faire. « Une moitié de l'espèce
humaine est hors de l'égalité. Il faut l'y faire rentrer », disait Victor Hugo. C'était en mars 1875 ! ■
Expression de l’Opposition municipale
La liberté d’association, au cœur de notre pacte républicain
Par ordonnance du TA de Versailles du 20 janvier
2014, la commune de Morsang a été condamnée
pour non-respect des droits de l’opposition.
Comme le prévoit la loi, une tribune des élus
de l’opposition doit donc être systématiquement
publiée dans chaque publication municipale.
econnue par la loi de 1901 - à valeur constitutionnelle - la liberté d’association est
aujourd’hui l’un des piliers de notre pacte
républicain au même titre que le droit d’expression
ou la liberté de l’enseignement.
Dans une commune, elle se concrétise par la possibilité offerte - ou pas - par la commune d’utiliser des équipements municipaux et d’apporter un
soutien par le vote de subventions.
La limite est donc ténue entre soutien et ingérence, entre respect et liberté d’associations et les
éventuels liens de dépendance qui peuvent exister
entre les associations et une municipalité. A
l’heure où sont en train de se décider les subventions pour les associations ainsi que le planning de
R
réservation des salles pour l’année scolaire prochaine, il nous semblait essentiel de revenir sur
certains principes fondamentaux.
1/ La liberté d’association est garantie par la
Constitution : les associations sont libres de leurs
actions et de leur organisation, nul ne peut interférer dans leurs décisions. Elles sont juste soumises - comme tout un chacun - au respect de l’ordre public.
2/ Le principe de liberté d’association doit être
garanti par la neutralité de l’autorité publique :
l’Etat, la région, le département, la commune, ne
peuvent pas s’immiscer dans le fonctionnement
d’une association.
Il est bon de rappeler certains fondamentaux
démocratiques dont celui de la liberté et de l’égalité de traitement qui doivent être le socle de notre
action et qui sont trop souvent oubliés. ■
Michelle BOUILLARD, Brigitte HOCHARD,
Nicole LEBEAU, Théophile LEGUERN,
Gilles MARSOLLAS, Hervé ZWIRN
> L’ACTUALITÉ EN PHOTOS
Le mois de BlonBa
Pour la nouvelle édition du mois de BlonBa, le
théâtre de l'Arlequin propose diverses représentations. Le 11 mars, à 20h30, un spectacle tout
public à partir de 5 ans sera proposé : « Songo, la
rencontre ». Deux petits bureaucrates bossus sont
chargés d'annoncer la destruction de la forêt. Mais
ils sont détournés par les esprits protecteurs de
Bbako. Le 16 mars, à 17h, un spectacle de théâtre et musique « Arrêt sur image » raconte l'histoire
d'un passeur devenu lui-même émigré clandestin
(en ouverture de la semaine contre le racisme). Les
représentations de danse contemporaine dans le
cadre des rencontres Essonne danse se poursuivront le 29 mars à 15h avec « un voyage chorégraphique » entre Morsang et La Norville. Une navette
gratuite, sur réservation, emmènera les spectateurs
(01 69 25 49 15). Et pour terminer le mois,
samedi 29 mars, à 20h30, la chanteuse Mariana
Ramos se produira avec un concert « world
music ». Venez nombreux !
ÉTAT CIVIL du 13/02 au 27/02/2014
Le 4 février à l’initiative des retraités CGT, des Morsaintois ont débattu sur le thème de la fiscalité et dénoncé
l’injustice des mesures prises au plan national, comme la hausse de la TVA ou la suppression des 10%. Depuis
le 14 février et jusqu’au 16 mai, le Café Curieux présente une exposition : « Lignes intérieures ». Ici, une rencontre en marge de l’exposition. La photo déjà publiée dans notre précédente édition avait été mal légendée.
Que nos lecteurs veuillent bien nous en excuser. Durant les vacances scolaires d’hiver, des travaux d’aménagement de l’entrée de l’école Cachin ont été réalisés. Décidés par le Comité de quartier, ils visent à améliorer la
sécurité des enfants aux abords de l’école. Enfin, jeudi 27 février, parmi les spectacles proposés par les équipes
et enfants des centres de loisirs, celui de Robespierre a été un triomphe. Sur ce, bonne rentrée à tou(te)s !
Seuls sont publiés dans cette rubrique les actes d’État-Civil des personnes
pour lesquelles elles-mêmes ou leur famille nous auront expressement
autorisés à le faire. Renseignements : service État-Civil, tél. : 01 69 25 39 02.
NAISSANCES (hors commune) :
Corbeil-Essonnes (91) : Oriana BARBOT. Longjumeau (91) : Kamuran KILIÇ.
Houssaitou CAMARA.
MARIAGE :
Moise KOULA LEBA et Jeannine MOUNDJONGUE NGANDO.
> SEMAINE CONTRE LE RACISME
j AGENDA
« La lutte, c'est tous les jours ! »
DIMANCHE 9 MARS : « Guappecarto' » (musique), à 11h
dans les salons du Château. Tarifs : 5 € et 7 €. Réservations au
01 69 72 20 30.
participants de la
« Semaine », puis
d'un apéritif convivial.
Tarifs : 2, 5 ou 10 €
au choix du spectateur ; 1 € pour les
moins de 12 ans
(réservations au 01
69 25 49 14).
Puis, du lundi 17 au
vendredi 21 mars, la
salle Pablo-Neruda
accueillera une exposition, réunissant tous
les
partenaires
acteurs
de
la
Jeunes et moins jeunes : tous sont invités aux différentes initiatives.
« Semaine ». Autour
du MRAP, citons : l'Association caritative pour le développement humanitaire (ACDH), la Ligue de l'enseignement,
e racisme, les discriminations, les préjugés en tout
Écrire pourquoi pas, Bogso terre d'avenir (ABTA), le
genre : ces fléaux qui gangrènent notre société et
Secours populaire, la Voie du Cap-Vert. Et aussi les memnotre emblème républicain. Cette année encore, sous
bres de l'Espace Handi-Citoyen, groupé né en 2009 suite
l'impulsion du Mouvement contre le racisme et pour l'amià la réflexion de l'atelier citoyen « Une ville plus humaine
tié entre les peuples (MRAP), Morsang relaie comme il se
et plus solidaire ». Chacun y présentera ses actions et
doit la Semaine d'éducation contre le racisme et les disautres initiatives aux scolaires*. En amont, le service
criminations. Une belle manière de rassembler pour réfléTemps loisirs interviendra dans les écoles, sur le temps du
chir sur une notion fondamentale : le vivre-ensemble.
midi : suite à un concours d'affiches, les élèves expose« Nous sommes malheureusement dans une période où le
ront leurs créations, salle Neruda. Pour sa part, la
racisme continue de progresser, s'indigne Anne-Marie
Médiathèque Louis-Aragon proposera toute la semaine,
Decraemer, responsable locale du MRAP. Nous devons
dans ses murs, une exposition de différents ouvrages sur
démontrer aux gens que le racisme n'est pas fondé, qu'il
le racisme et les discriminations.
n'a pas sa raison d'être. Il blesse. Il divise ceux qui peuPour clore la « Semaine », vendredi 21 mars, dès 19h30,
vent se rassembler. Ce n'est pas acceptable ! » Pour faire
les jeunes morsaintois rendront hommage à Nelson
face à de tels « préjugés », les partenaires locaux de l'évèMandela, dans la salle du même nom (Château). Le public
nement réunissent leurs forces. Du 16 au 21 mars, ils
pourra découvrir une exposition proposée par le MRAP. Et
invitent les Morsaintoi(se)s à de nouveaux temps de paraussi un projet monté par le service Jeunesse : une œuvre
tage, de réflexions, de solidarité.
céramique sur l'icône de la lutte anti-apartheid, réalisée
par les jeunes morsaintois eux-même. La soirée sera aniAu programme
mée par les musiciens du Tremplin. Tarif (buffet préparé
Le coup d'envoi de cet élan sera donné le dimanche 16
par les bénévoles du Secours populaire) : 2 €. Jeunes et
mars. À 17 heures, au Théâtre de l'Arlequin, le dramamoins jeunes : venez nombreux ! ■
turge togolais Gustave Akakpo revient à Morsang avec
Arrêt sur image (médiations d'un passeur devenu émigré
Ouverture au public les lundi, mardi, jeudi et vendredi de 14h
clandestin). La pièce sera suivie de la présentation des
à 16h.
Du 16 au 21 mars,
les Morsaintoi(se)s
se mobilisent autour
de la Semaine d'éducation contre le
racisme et les
discriminations.
Cito-yen(ne)s, associations, collectifs
locaux, services
municipaux... Autant
de partenaires pour
faire de cet événement national un
véritable enjeu sur le
plan local.
Présentation.
L
Associations
CONCOURS DE BELOTE
DE LA FNACA
Dimanche 9 mars, le Comité
FNACA organise un concours
de belote en individuel, salle
des familles du Château.
Nombreux lots importants,
1 lot à tous les participants.
Inscription à partir de 14h.
Début des jeux à 14h30.
CARNAVAL CURIE
Dimanche 9 mars, dès 15h30,
les enfants des écoles maternelle et élémentaire du
FOOTBALL
D2 (nat.) féminine
Dijon - Val d'Orge : 3-1
Val d'Orge - Gravelines : 4-1
U15, 3ème division
Boussy - MFC : reporté
HANDBALL
N2 masculine
MFHB - Chaville : 23-25
MORSANG GR
Ch. dép. ensemble (La Ferté
MERCREDI 12 MARS : « Être le loup » (théâtre-chansons
dès 6 ans, Cie Miel de Lune), à 14h30 dans les salons du
Château. Tarifs : 2,5 € et 5 €. Réservations au 01 69 72 20 30.
JEUDI 13 MARS: Permanence du notaire, de 9h30 à 11h à la
Maison de la Citoyenneté (sans rendez-vous).
SAMEDI 15 MARS : 1) « Gros-pois et Petit-point » (cinécroissant, pour enfants de 3 à 5 ans accompagnés), à 10h à la
Médiathèque Louis-Aragon. Gratuit. Réservations au
01 69 72 20 33. 2) « Où j'ai laissé mon âme » (théâtre, Cie
Fortune Carrée), à 20h30 dans les salons du Château.
Tarifs : 5 € et 7 €. Réservations au 01 69 72 20 30.
MERCREDI 19 MARS : Permanence des conjoints survivants, de 10h à 12h à la Maison de la Citoyenneté (sans
rendez-vous).
JEUDI 20 MARS : 1) Permanence de l'avocat, de 9h à 11h à la
Maison de la Citoyenneté (sur rendez-vous au 01 69 51 54 68).
2) Espace Handi-Citoyen : accueil des personnes en situation
de handicap, de leurs proches et de toute personne intéressée
par cette question, de 17h à 19h à la Maison de la Citoyenneté
(sans rendez-vous).
Retrouvez l'agenda en page d'accueil du site : www.morsang.fr
Autres permanences :
Assistantes sociales : Maison Départementale des Solidarités, 6 bis rue
de Morsang à Savigny (tél. : 01 69 12 35 10)
C.E.P.F.I. : point écoute un jeudi sur deux, de 10h à 12h à la Maison de
la Citoyenneté, uniquement sur rendez-vous au 01 69 51 54 68.
C.I.D.F.F. : permanence d'un juriste tous les mardis de 9h à 11h30, sans
rendez-vous à la Maison de la Citoyenneté.
MRAP : à la Maison de la Citoyenneté, uniquement sur rendez-vous au
01 69 51 54 68.
RENDEZ-VOUS DES RETRAITÉS
Jeudi 13 mars: Après-midi dansant, goûter crêpes-karaoké, à partir
de 14h à la salle Pablo-Neruda (rue Jules-Vallès). Tarif : 5 €.
● Dimanche 16 mars : « Mars bleu » dans le parc du Château, de 10h à
12h. Marche sportive avec l'EPGV et stand d'information du service
Retraités. Plus d'informations en page 2.
●
Mardi 1er avril : Conférence sur l'accident vasculaire cérébral (AVC),
de 14h30 à 16h30 à la Maison de la Citoyenneté. Entrée gratuite.
●
groupe scolaire Curie défileront lors d'un carnaval organisé par les représentants de
parents d'élèves. Parcours :
rue Anne-Godeau, boulevard
de la Gribelette, avenues des
Pins et des Bruyères, rues de
la Charmille et de l'Ermitage.
"Crêpes-party" en fin de
parcours.
France, championne
d'Europe et triple championne du monde).
Changement de date : ce
stage, réservé aux licenciés
FFKDA (de cadets à seniors),
aura lieu le samedi 22 mars
(et non plus le 8), de 14h30 à
16h30. Lieu : gymnase
Delaune. Tarif : 5 €/personne.
STAGE DE KARATÉ
STUDIO JAZZ
La Ligue Essonne de Karaté
organise un stage « Kumité »,
animé par Alexandra Recchia
(9 fois championne de
- Du 17 au 26 mars, aura lieu
un stage de danse africaine
(dès 8 ans), au gymnase
Rousseau. Ouvert à tou(te)s,
membre de l'association ou
pas, il sera animé par
Alphonse Tierou (chorégraphe, chercheur et écrivain), apprécié pour son
approche novatrice de la
danse africaine et accompagné d'un percussionniste professionnel. Stade de 2
heures, tarif à partir de 10 €.
- Samedi 29 mars : soiréespectacle, à 19h au gymnase
Rousseau. Informations sur
www.studio-jazz.com.
La quinzaine sportive
RÉSULTATS
MARDI 11 MARS : « Dialogue avec moi-même, un schizophrène témoigne » (rencontre, dans le cadre de Semaine
d'Information sur la Santé Mentale), à 20h à la Médiathèque
Louis-Aragon (Cf. p. 3).
Maisse, 8-9 février)
DIR3 poussines : Noémie C,
Sarah P, Floriane RO et Manon V
1ères.
DIR3 minimes : Lise B, Juliette F,
Lyne G et Tamara M 2e.
DC2 poussines : Charlotte B,
Méline M, Meïssane M et Elina S
1ères.
DC2 benj. : Coralie B, Ludivine
D, Lorena F, Shana K et Emma P
3 e.
DC2 minimes : Orane C, Mélina
C, Flora D, Léa D et Eden L 3e.
DC2 J/S : Chloé H, Émeline K,
Lay-Laurie L et Elina QM 3e.
DC1/DF1 benj. : Laureen A,
Janice B, Juliette F, Pauline S et
Chloé W 3e.
DC1 Cadettes : Ambre A,
Morgane C, Maurane G et
Marine S 1ères.
DC1 Seniors : Juliette A, Fanny
C, Lucie H et Mélissa P 1ères.
DF1 Juniors : Camille L, Amélie P,
Marie S, Charline V et Emma W
2 e.
DF2 TC : Anaïs E et Sarah T 2e.
RENDEZ-VOUS
FOOTBALL
D4 (dép.) masculine
MFC - Ville du Vois, dimanche 9
mars à 15h (stade Léo-Lagrange).
Vétérans, 2ème division
MFC - Saint-Vrain, dimanche 9
mars à 9h30 (stade LéoLagrange).
HANDBALL
Exc. régionale féminine
SMFHB - Conflans, samedi 15
mars à 19h (gymnase Rousseau).
Service Retraités : 01 69 25 39 04 ou 06 61 36 56 04.
À votre service
■ VILLE DE MORSANG
www.morsang-sur-orge.fr
MAIRIE, Square Alexandre-Christophe.
Lundi, mardi et vendredi :
9h/12h et 13h30/18h.
Mercredi et samedi :
8h30/12h.
Jeudi : 9h/12h et 13h30/19h.
STANDARD : 01.69.25.39.00.
FAX : 01.60.16.99.98.
VOIRIE-ENVIRONNEMENT :
01.69.25.39.46.
URBANISME : 01.69.25.39.51.
POPULATION : 01.69.25.39.02.
SCOLAIRE : 01.69.25.39.05.
TEMPS-LOISIRS : 01.69.25.39.36.
RETRAITÉS/SANTÉ : 01.69.25.39.04
LOGEMENT : 01.69.25.39.06.
CCAS : 01.69.25.39.07.
COMMUNICATION : 01.69.25.39.08.
MAISON DE LA CITOYENNETÉ
ET DE LA VIE ASSOCIATIVE,
62, av. René-Cassin,
01.69.51.54.68.
MAISON DE L’ENVIRONNEMENT,
Cour du Château : 01.69.72.22.41.
SERVICE DES SPORTS,
Stade L.-Lagrange, route du BoisPommier. 01.69.51.53.60.
AFFAIRES CULTURELLES,
Au Château, 01.69.72.20.30.
MÉDIATHÈQUE LOUIS-ARAGON,
Au Château, 01.69.72.20.33.
ÉCOLES DE MUSIQUE, DE THÉÂTRE ET
D’ARTS PLASTIQUES : 01.69.72.20.34.
SERVICE MUNICIPAL DE LA JEUNESSE,
32 rue Jean-Raynal. 01.69.04.09.02.
PIJ : 01.69.04.85.66.
CYBER-ESPACE : 01.69.51.30.38.
TREMPLIN : 01.69.72.20.39.
■ COMMUNAUTÉ
D’AGGLOMÉRATION DU VAL D’ORGE
www.agglo-valdorge.fr
STANDARD : 01.69.72.18.00.
ASSAINISSEMENT, EAU POTABLE, DEFENSE
INCENDIE : 0 800 231 291.
COLLECTE SÉLECTIVE,
ENCOMBRANTS : 0 800 293 991.
VIE ÉCONOMIQUE : 01.69.72.12.26.
DÉPLACEMENTS-TRANSPORTS PUBLICS :
01.69.72.18.31.
Directrice de la publication : Marjolaine Rauze
Comité de Rédaction : Thierry Doulaud Annick Rousseau - Corinne Binesti - Jean-Philippe
Quillet-Vilette. Photos : Stephen Creuzot.
PAO : Imprimerie municipale
Impression : LVRI