PL?K - ANMED

ANMED
ANADOLU AKDENİZİ
Arkeoloji Haberleri
2012-10
News of Archaeology from
ANATOLIA’S MEDITERRANEAN AREAS
(Ayrıbasım/Offprint)
Suna - İnan Kıraç Akdeniz Medeniyetleri Araştırma Enstitüsü
Suna & İnan Kıraç Research Institute on Mediterranean Civilizations
Doğu ve Kuzeydoğu Likya – Güneybatı Pisidya
Epigrafik–Tarihî Coğrafî Yüzey Araştırmaları Projesi
2011
Epigraphic – Historical Geography Survey Project
in Eastern and Northeastern Lycia – Southwest
Pisidia in 2011
Bülent İPLİKÇİOĞLU
Antalya İli Merkez, Elmalı, Korkuteli, Kemer, Kumluca
ve Finike ilçelerinde, 1990 yılından bu yana, Avusturya
Bilimler Akademisi Küçükasya Komisyonu’nun finans
desteğiyle uygulamakta olduğumuz projeye ilişkin çalışmalara bu yıl da 23 Ağustos-14 Eylül tarihleri arasında
devam edilmiştir. Yüzey araştırmalarına Bakanlık
Temsilcisi olarak, S. Erdoğan; proje asistanı olarak ise,
Eskiçağ Tarihçisi-Arkeolog Z. Özüsağlam-Mutlu katılmışlar ve özverili gayretleriyle çalışmalara önemli katkılar sağlamışlardır.
Our project covering the city of Antalya and the townships of Elmalı, Korkuteli, Kemer, Kumluca and Finike,
initiated in 1990, continued from 23 August-14
September 2011 with the financial support of the
Commission for Asia Minor of the Austrian Academy of
Sciences. The state representative was S. Erdoğan and
the project assistant was ancient historian and archaeologist Z. Özüsağlam-Mutlu, both of whom contributed
greatly through their efforts.
The areas of work and the list of finds documented are
as follows (Inv. No. 1008–1080):
Çalışma alanları ve dokümantasyonu yapılan yeni
buluntuların (Env. No. 1008–1080) dağılımı şöyledir:
Arykanda:
Arykanda:
– Fragment of an inscribed ara quadrata [Inv. No. 1058]
– Funerary inscription of Ge [Inv. No. 1064]
– Fragments of eight inscriptions [Inv. Nos. 1059, 1060,
1061, 1062, 1063, 1065, 1066, 1067]
– Ge’nin mezar yazıtı [Env. No. 1064]
– Yazıtlı bir ara quadrata fragmanı [Env. No. 1058]
– Muhtelif toplam 8 yazıt fragmanı [Env. No. 1059.
1060. 1061. 1062. 1063. 1065. 1066.1067]
Balboura Egemenlik Alanı? (Korkuteli Kırkpınar Köyü;
Elmalı Müzesi’nde):
– Midas oğlu Aurelios Menis’in Tanrı Hosios ve
Dikaios’a adağı [Env. No. 1074]
Lagbe (Elmalı Müzesi’nde):
– Symphonos’un, babası Thoas ve annesi Zosime’ye
yaptırdığı mezarın yazıtı [Env. No.1068]
Territory of Balboura? (Korkuteli Kırkpınar Village; at
Elmalı Museum):
– Votive offering of Aurelios Menis, son of Midas, to
deities Hosios and Dikaios [Inv. No. 1074]
Lagbe (at Elmalı Museum):
– Inscription of a tomb built by Symphonos for his
father Thoas and mother Zosime [Inv. No.1068]
Territory of Olympos (Kemer İlçesi):
– Inscription of a tomb built by Demetrios, son of
Moles, and his brother, for their parents, themselves
and their families [Inv. No. 1070]
192
YÜZEY ARAŞTIRMA RAPORLARI
Olympos Egemenlik Alanı (Kemer İlçesi):
– Moles oğlu Demetrios ve erkek kardeşinin annebabalarına, kendilerine ve ailelerine yaptırdıkları
mezarın yazıtı [Env. No. 1070]
– De--- oğlu Demetrios ve kardeşinin yaptırdıkları
mezarın yazıtı [Env. No. 1071]
– Khamosorion yazıtı [Env. No. 1072]
SURVEY REPORTS
– Inscription of a tomb built by Demetrios and his
brother, sons of De--- [Inv. No. 1071]
– Inscription of a chamosorion [Inv. No. 1072]
Border between Olympos and Korydalla (Dazdağı
Mevkii):
– Border inscription of Olympos [Inv. No. 1054]
– Border inscription of Korydalla [Inv. No. 1055]
Olympos/Korydalla Sınırı (Dazdağı Mevkii):
Territory of Phaselis (at Antalya Museum):
– Olympos’un sınır yazıtı [Env. No. 1054]
– Korydalla’nın sınır yazıtı [Env. No. 1055]
– Votive offering of Eleutheros, son of Agathopus, to
Helios [Inv. No. 1073]
Phaselis Egemenlik Alanı (Antalya Müzesi’nde):
Phoinikos (Finike):
– Agathopus oğlu Eleutheros’un Tanrı Helios’a adağı
[Env. No. 1073]
– Funerary inscription of Trokondas, his family and others [Inv. No. 1053]
Phoinikos (Finike):
Rhodiapolis:
Trokondas, ailesi ve diğerlerinin mezar yazıtı [Env.
No. 1053]
– Inscription on the monument erected by the city of
Rhodiapolis in honour of Emperor Maximinus Daia (1
May 30 – end of the summer of 313) [Inv. No. 1013]
Rhodiapolis:
– Rhodiapolis Kenti’nin İmparator Maximinus Daia
onuruna diktiği anıtın yazıtı (1 Mayıs 305 – 313 yazı
sonu) [Env. No. 1013]
– Honorary inscription for Apollonios, father of
Opramoas [Inv. No. 1020]
– Opramoas’ın babası Apollonios için onur yazıtı [Env.
No. 1020]
– Total of 60 fragments belonging to the Opramoas
Monument [Inv. Nos. 1016, 1017, 1018, 1019, 1021,
1022, 1023A–B, 1023B, 1024, 1025, 1026, 1027,
1028, 1029, 1030a–o, 1031a–f, 1040a–l, 1045a–b,
1046a–f. 1047a–b, 1048, 1049, 1050]
– Onur yazıtı fragmanı [Env. No. 1015]
– Opramoas Anıtı’na ait toplam 60 fragman [Env. No.
1016. 1017. 1018. 1019. 1021. 1022. 1023A–B.
1023B. 1024. 1025. 1026. 1027. 1028. 1029. 1030a–
o. 1031a–f. 1040a–l. 1045a–b. 1046a–f. 1047a–b.
1048. 1049. 1050]
– Zeus’a adak [Env. No. 1008]
– Hermaios, Thoas ve Polemon’un adı bilinmeyen bir
tanrıya adağı [Env. No. 1009]
– Arteimas’ın bir tanrıçaya (Neotera) adağı [Env. No.
1012]
– Bir sunak ya da kaideye ait, birbirine bitişen yazıtlı 2
fragman [Env. No. 1011]
– Seramikten bir mühür [Env. No. 1041]
– Mühürlü bir amphora parçası [Env. No. 1010]
– Yazıtlı toplam 10 kap altlığı fragmanı [Env. No. 1033.
1034. 1035. 1036. 1037. 1038. 1039. 1042. 1043.
1044]
– Kallistratos oğlu Arteimas ve karısı Elpis’in mezarının
yazıtı [Env. No. 1052]
– Onasidoros oğlu Hekataios ve karısı ile diğerlerinin
mezar yazıtı (Hellenistik) [Env. No.1057]
– Kallistratos oğlu Leon ve ailesinin mezar yazıtı [Env.
No. 1056]
– Fragment of an honorary inscription [Inv. No. 1015]
– Votive offering to Zeus [Inv. No. 1008]
– Votive offering to an unknown deity by Hermaios,
Thoas and Polemon [Inv. No. 1009]
– Votive offering to a goddess (Neotera) by Arteimas
[Inv. No. 1012]
– Two inscribed fragments joining, belonging to an
altar or a base [Inv. No. 1011]
– A pottery seal [Inv. No. 1041]
– A sealed fragment of an amphora [Inv. No. 1010]
– Ten vessel base fragments with inscriptions [Inv. Nos.
1033, 1034, 1035, 1036, 1037, 1038, 1039, 1042,
1043, 1044]
– Grave inscription of Arteimas, son of Kallistratos, and
his wife Elpis [Inv. No. 1052]
– Grave inscription of Hekataios, son of Onasidoros,
and his son and others (Hellenistic) [Inv. No.1057]
– Grave inscription of Leon, son of Kallistratos, and his
family [Inv. No. 1056]
– Grave inscription of ---liros, freedman of, De­mosthenes, and his family [Inv. No. 1032]
– Fragment of a grave inscription [Inv. No. 1051]
193
YÜZEY ARAŞTIRMA RAPORLARI
– Demosthenes’in azatlı kölesi ---liros ve ailesinin
mezar yazıtı [Env. No. 1032]
– Mezar yazıtı fragmanı [Env. No. 1051]
Soklai Egemenlik Alanı (Elmalı Müzesi’nde):
– Stephanos oğlu Oromos’un Tanrı Herakles’e adağı
[Env. No. 1069]
– Glykon’un muhtemelen Kakasbos’a adak fragmanı
[Env. No. 1079]
SURVEY REPORTS
Territory of Soklai (at Elmalı Museum):
– Votive offering of Oromos, son of Stephanos, to
Herakles [Inv. No. 1069]
– Votive fragment by Glykon to Kakasbos probably
[Inv. No. 1079]
– Four votive offering fragments to deity Kakasbos [Inv.
Nos. 1076, 1077, 1078, 1080].
– Muhtemelen Tanrı Kakasbos’a toplam 4 adak fragmanı [Env. No. 1076. 1077. 1078. 1080].
194