PreciControl Varia
Transkript
PreciControl Varia
06311679001V1 PreciControl Varia 4 x 3,0 mL için REF 05618860 190 REF 05618860 922 (QCS) Türkçe Kullanım amacı Elecsys PreciControl Varia, Elecsys ve cobas e immünolojik test analizörlerinde belirli Elecsys immünolojik testlerin kalite kontrolü olarak kullanılır. Özet Elecsys PreciControl Varia, iki konsantrasyon aralığında insan serumu bazlı liyofilize kontrol serumu içerir. Kontroller, Elecsys immünoloji testlerinde doğruluğun ve tekrarlanabilirliğin izlenmesinde kullanılır. Reaktifler - çalışma solüsyonları • PC V1: 2 şişe, her birinde 3,0 mL kontrol serumu • PC V2: 2 şişe, her birinde 3,0 mL kontrol serumu İnsan serumunda madde; koruyucu madde Vitamin B12 (hücre kültürü) Ferritin (insan, karaciğer) Folat (sentetik) β-CTx (sentetik) Osteokalsin (sentetik) Paratiroid hormon (sentetik) Paratiroid hormon (1-84; sentetik) P1NP (insan) 25-hidroksivitamin D (sentetik) PC V1 PC V2 Birim yaklaşık 500 yaklaşık 369 yaklaşık 150 yaklaşık 3,9 yaklaşık 8,8 yaklaşık 320 yaklaşık 0,320 yaklaşık 20 yaklaşık 60 yaklaşık 6,4 yaklaşık 45 yaklaşık 4,8 yaklaşık 30 yaklaşık 20 yaklaşık 50 yaklaşık 1000 yaklaşık 738 yaklaşık 1000 yaklaşık 12 yaklaşık 27,2 yaklaşık 750 yaklaşık 0,750 yaklaşık 100 yaklaşık 200 yaklaşık 21,2 yaklaşık 140 yaklaşık 14,8 yaklaşık 200 yaklaşık 40 yaklaşık 100 pg/mL (ng/L) pmol/L ng/mL (µg/L) ng/mL (µg/L) nmol/L pg/mL ng/mL ng/mL (µg/L) pg/mL pmol/L pg/mL pmol/L ng/mL (µg/L) ng/mL nmol/L Bileşenlerin kesin hedef değerleri ve konsantrasyon aralıkları barkodlarda kodludur ve aynı zamanda ekteki (veya elektronik olarak bulunan) değer sayfasında da yazılıdır. Not: Kontroller cobas e 602 analizöründe barkod ile etiketli değildir ve bu yüzden kontrollerin dış kontrol gibi çalışılması gerekmektedir. Tüm değerler ve aralıklar manuel olarak girilmelidir. Lütfen kullanıcı kılavuzundaki “QC” bölümüne veya cihaz yazılımının online yardım kısmına bakın. Hedef değerler ve aralıklar Hedef değerler ve aralıklar Roche tarafından tayin edilmiş ve değerlendirilmiştir. Bu değerler söz konusu zamanda mevcut olan Elecsys test reaktifleri ve analizörler kullanılarak elde edilmiştir. Hedef değerlerin ve kontrol aralıklarının ilerideki bir zamanda güncellenmesi durumunda, bu bilgiler reaktif barkodları veya kontrol barkodları (elektronik olarak sağlanan) aracılığıyla ve reaktif kiti içerisine dahil edilen ek bir değer sayfası ile iletilecektir. Bu değer sayfasında yeni değerlerin geçerli olacağı tüm kontrol lotları listelenir. Değerlerin bazısının değişmemesi durumunda, CBC (Kontrol Barkodu) aracılığıyla ve kontrol kiti içine dahil edilen (veya elektronik olarak sağlanan) değer sayfasında iletilen orijinal değerler geçerliliğini koruyacaktır. Sonuçlar belirtilen ilgili aralıklar içerisinde olmalıdır. Tüm test adımları, eğilimler arttırılırken veya azaltılırken kontrol edilmelidir, aksi takdirde aralık sınırlarının ötesinde ani meydana gelen sapmalar görülür. İzlenebilirlik bilgisi, ilgili Elecsys testinin prospektüsünde verilmektedir. Her laboratuvar, değerler sınırlar dışında olduğu takdirde, alınacak düzeltici önlemleri belirlemelidir. ve içinde HBsAg’nin ve HCV ile HIV’e karşı oluşan antikorların bulunmadığı gösterilmiş donörlerin kanından hazırlanmıştır. Uygulanan test yöntemleri FDA onaylıdır veya Avrupa Direktifi 98/79/EC, Ek II, Liste A’ya uygun şekilde izinlidir. Ancak, hiçbir test yöntemi potansiyel enfeksiyon riskinin olmadığına dair mutlak kesinlik veremediği için, maddeler hasta örneğinde uygulanan dikkatle işleme tabi tutulmalıdır. Maruz kalma durumunda, sorumlu sağlık yetkililerinin direktifleri takip edilmelidir.1,2 Tüm reaktifler ve numune tiplerinde (örnek, kalibratör ve kontrol) köpük oluşumunu engelleyin. Kullanım Bir şişenin içindekileri, tam olarak 3,0 mL distile veya deiyonize su ekleyerek dikkatle çözdürün ve su ile karışması için 30 dakika kapalı halde bekletin. Köpük oluşmasından kaçınarak dikkatle karıştırın. Hazırlanmış kontrolü verilen boş, etiketli flakona aktarın veya ayrılmış kısımları derhal ilave flakonlar (ControlSet Vials) içinde dondurun. Verilen etiketleri bu ek şişelerin üzerine yapıştırın. Barkodsuz bir kontrol ölçüldüğünde, sadece önerilen numune tüplerini, tüp üzerinde kap veya rak üzerinde kap kullanın. Ayrılmış her bir kısımda sadece bir kontrol prosedürü gerçekleştirin. Saklama ve stabilite 2-8 °C’de saklayın. Liyofilize kontrol serumu belirtilen son kullanma tarihine kadar stabildir. Sulandırılmış/çözdürülmüş kontrol serumu içindeki bileşenlerin stabilitesi: -20 °C’de veya 2-8 °C’de 20-25 °C’de analizör üzerinde Kit içinde bulunan malzemeler • Elecsys PreciControl Varia, 2 barkod kartı, kontrol barkod sayfası, 2 x 2 etiketli boş flakon, 2 x 10 şişe etiketi Gerekli malzemeler (kit içinde bulunmayan) • REF 03142949122, Elecsys ControlSet Vials, 2 x 56 boş flakonlar • Elecsys 2010, MODULAR ANALYTICS E170 veya cobas e immünolojik test analizörleri ve test reaktifleri. Gerekli ilave malzemeler için uygun test prospektüsü ve kullanıcı kılavuzuna bakın. • Distile veya deiyonize su Test Çalışması Analizörlerde kullanırken, analiz için sisteme uygun ve etiketli şişeler içindeki sulandırılmış kontrol serumunu hasta numunesiymiş gibi işleme tabi tutun. Barkodlu şişe etiketlerindeki kodlu verileri ve barkodları analizöre okutun. Kontrollerin ölçümden önce ortam sıcaklığında (20-25 °C) olduklarından emin olun. Kontrolleri hasta numunelerine paralel olarak her gün, her reaktif kitinde ve her kalibrasyon yapıldığında çalışın. Kontrol aralıkları ve sınırları her laboratuvarın kendi gereksinimlerine göre adapte edilmelidir. Kalite kontrolde uygun idari düzenlemelere ve yerel tüzüklere uyun. Kaynaklar 1. Occupational Safety and Health Standards: bloodborne pathogens. (29 CFR Part 1910.1030). Fed. Register. 2. Council Directive (2000/54/EC). Official Journal of the European Communities No. L262 from Oct. 17, 2000. Daha fazla bilgi için, lütfen söz konusu analizör için olan uygun kullanıcı kılavuzları, ilgili aplikasyon sayfaları, ürün bilgisi ve gerekli tüm bileşenlerin prospektüslerine bakın. Önemli eklemeler veya değişiklikler sayfa kenarındaki değişiklik çizgileri ile belirtilmektedir. © 2011, Roche Diagnostics Önlemler ve uyarılar In vitro tanıda kullanım içindir. Tüm laboratuvar reaktiflerinin kullanılmasında gerekli olan genel önlemleri uygulayın. Tüm atık malzemelerin atılması yerel yönetmeliklere göre olmalıdır. Profesyonel kullanım için talep edildiğinde güvenlik veri formu mevcuttur. Tüm insan kaynaklı maddeler potansiyel olarak bulaşıcı şeklinde dikkate alınmalıdır. İnsan kanından elde edilen tüm ürünler sadece ayrı ayrı test edilmiş 2011-06, V 1 Türkçe 31 gün (sadece bir kez dondurun) 72 saat 5 saate kadar Roche Diagnostics GmbH, Sandhofer Strasse 116, D-68305 Mannheim www.roche.com 1/1 Elecsys ve cobas e analizörleri
Benzer belgeler
PreciControl Varia
onaylıdır veya Avrupa Direktifi 98/79/EC, Ek II, Liste A’ya uygun şekilde izinlidir.
Ancak, hiçbir test yöntemi potansiyel enfeksiyon riskinin olmadığına dair
mutlak kesinlik veremediği için, madde...