Ultra Mirage™ Tam Yüz Maskesi

1010953r1_TUR_MH.qxp:1010953r1
21/12/06
5:53 PM
Page 1
Ultra Mirage™ Tam Yüz Maskesi
Ağızdan hava kaçaklarına nihai çözüm
Ağızdan solunum ve hava kaçağı, CPAP
tedavisi ve iki düzeyli tedavi görenlerin
ortak sorunudur. Bu sorunlar tedavinin
etkisiz olması, rahatsızlık ve uykunun
bölünmesiyle sonuçlanır—ki bunlar da
hastanın tedaviye uyum göstermemesine
veya tedaviyi tamamen bırakmasına
yol açabilir.
Çabuk çıkarılabilen başlık
klipsleri: üstte ve altta
başlığın yeniden ayarlanmasına
gerek kalmadan maskenin
çıkarılmasına olanak verir, kolay
ve güvenli kullanış sağlar
Ayarlanabilir alın desteği
daha iyi sızdırmazlık ve
stabilite elde etmek için dört
pozisyon seçeneği sunar
Hava deliği
CO2’nin mükemmel bir
şekilde dışarı atılmasını ve
gürültü çıkışının minimum
sağlar
Emniyet vanası
akım üretici hava akımı vermediği
zaman hastanın taze hava
solumasına olanak verir
ResMed’in Ultra Mirage™ Tam Yüz
Maskesi ağız hem de burunu kapsadığı
için ağızdan solunum ve hava kaçağı
durumlarında bile hasta etkili bir
tedavi görür.
Esnek alın pedleri
Yekpare tasarımı sayesinde
basıncı eşit olarak dağıtır ve
hastanın alın şekline uyum sağlar
Mirage çift duvarlı yastık
Burun köküne yapılan
basıncı azaltır, sızdırmazlığı
ve rahatlığı mükemmel
duruma getirir
360° döner dirsek
Hortum sistemini kontrol altında
tutmayı sağlar
Çabuk ayırma fırdöndüsü
hortumdan kolayca ayırmayı sağlar
1010953r1_TUR_MH.qxp:1010953r1
21/12/06
5:53 PM
Page 2
ÖnE ÇIKAn TEKnOLOJİK ÖZELLİKLERİ—AYARLAnABİLİR
ALIn DESTEĞİ vE PEDLERİ
Ayarlanabilir alın desteği sızdırmazlık performansını yeni bir boyuta taşır.
• Arttırılmış stabilize maskenin yüze göre hareketlerinin en düşük
seviyeye indirilmesi ile başarılmıştır. Hasta uykusunda hareket
etse de sızdırmazlık muhafaza edilir.
• Ayarlanabilir dört pozisyon, sızdırmazlık ve rahatlığı en iyi
duruma getirir.
• Esnek alın pedleri hastanın alın şekline uyum sağlar.
• Pedler basıncı daha büyük bir yüzey alanına eşit olarak dağıtmak
suretiyle hastanın yüzüne gelen basıncı azaltır.
Hasta açısından faydalar
• gönül rahatlığı
• Kanıtlanmış teknoloji ile güvenilir
rahatlık. Mirage yastık teknolojisi burna
gelen basıncı azaltır, sızdırmazlık ve
rahatlığı en iyi duruma getirir.
- Minimum ölü boşluk, olağanüstü
hava akışı karakteristikleri ve dahili
hava boşaltma deliği CO2’nin
yeniden solunmasını en aza indirir.
• Arttırılmış stabilize vasıtasıyla
olağanüstü sızdırmazlık. Ayarlanabilir
alın desteği ve pedleri, hasta hareket
etse bile sızdırmazlığı muhafaza
etmeye yardımcı olur.
- Çabuk çıkarılabilen başlık klipsleri
başlığın kolayca çıkarılmasına
olanak verir.
- Dahili emniyet vanası akım üretici
hava akımı vermediği zaman
hastanın taze hava solumasına
olanak verir.
• Kullanım kolaylığı. Çabuk çıkarılabilen
başlık klipsleri maskenin hızlı ve kolay
bir şekilde yüze oturtulmasını ve
çıkarılmasını mümkün kılar. Bir kere
ayarlandığında, başlığın tekrar
ayarlanmasına gerek yoktur.
Profesyonel açıdan faydalar
• Etkili tedavi sağlamada güven
- Maske hem ağız hem de burnu
kapsadığı için, ağızdan solunum
varsa bile, tedavinin etkili olmasını
sağlar ve
ULTRA MIRAgE TAM YÜZ MASKESİ
SİSTEMİ ÜRÜn KODLARı
Kuzey ve Latin Amerika
Küçük Standart
60600
Küçük Dar
60601
Orta Standart
60602
Orta Dar
60603
Büyük Standart
60604
Büyük Dar
60605
Avrupa (Birleşik Krallık hariç)
ve Asya Pasifik
Asya Pasifik
• Etkili maske boyutu seçimi
Küçük Standart
60610
- 3-D takma şablonları maskenin
ilk seferde yüzünüze uymasını
sağlamaya yardımcı olur.
Küçük Dar
60611
Orta Standart
60612
Orta Dar
60613
- Şablonlar ayrıca maskenin yerine
oturtulma süresinin azaltılmasına
yardımcı olabilir ve geri çağırmaları
ve geri göndermeleri en aza indirir.
Büyük Standart
60614
Büyük Dar
60615
- Hastanın tedaviye daha iyi uyum
göstermesine yardımcı olmak için
ağızdan solunumun etkilerini en
aza indirir.
Birleşik Krallık
Küçük Standart
60684
Küçük Dar
60685
Orta Standart
60686
Orta Dar
60687
Büyük Standart
60688
Büyük Dar
60689
ResMed Corp Poway, CA, ABD +1 858 746 2400 veya 1 800 424 0737 (ücretsiz hat), ResMed Ltd Bella Vista, NSW, Avustralya +61 (2) 8884 1000 veya 1 800 658 189
(ücretsiz hat). Avusturya, Finlandiya, Fransa, Almanya, Hong Kong, Japonya, Malezya, Hollanda, Yeni Zelanda, Singapur, İspanya, İsveç, İsviçre ve Birleşik Krallıkta ofisleri
bulunmaktadır (ayrıntılı bilgi için web sitesine bakınız). Şu patentler ile korunmaktadır: AU 710733, AU 712236, AU 724360, AU 741003, AU 744593, AU 753244, AU 766623,
AU 775051, CA 2261790, DE 29724224, EP 0956069, EP 1027905, EP 1187647, EP 1187650, EP 1479406, JP 3686609, NZ 513052, NZ 526165, NZ 526168, US 6112746,
US 6119693, US 6357441, US 6374826, US 6463931, US 6491034, US 6513526, US 6532961, US 6561190, US 6561191, US 6581602, US 6634358, US 6701927, US
6860269, US 6997188, US 7069933. Diğer patentler için başvuru yapılmıştır. Şu tasarım tescilleri ile hakları korunmaktadır: AU 157902, AU 302719, CN 200330102703.8, CN
200330102704.2, EP 098348, JP 1212687, JP 1214582, US D493885, US D519207. Diğer tasarım tescilleri için başvuruldu. Ultra Mirage ve Mirage ResMed Ltd.’ye ait ticari
markalardır. © 2006 ResMed Ltd. 1010953/1 06 07
Uyku ve solunum sağlığında dünya lideri
www.resmed.com