Okuma Testi (Orta

Biological Clock
Biological Clock
When the sun rises on a warm and sunny day you can see the trumpet-shaped flowers of the morning glory open
up.When they close late in the afternoon primrose flowers open and before daylight arrives the next morning
they close again.Biological rhythms, like the opening and closing of flowers happen all over nature.But not all of
them are daily rhythms.Some, like the beating of our heart, occur every second.Other rhythms are based on
months, seasons or years.Scientists use the term biological clock to describe the timing that controls biological
rhythms.But what is this clock and where can you find it?In animals it is probably controlled by the brain, but in
plants and other living things that have no brain it must be something else.The biological rhythms of seashore
organisms are connected to the rise and fall of the water.When the tide comes in they open their shells and get
food, when the water goes back the shells close to protect the animals from the dry air.The migration of animals
is also an event that happens when a signal is sent out.When days become shorter birds leave the northern parts
of the world and fly south where it is warm and they have enough food.In the summer they fly back to have
babies .Humans also have biological clocks that control their daily rhythms.Body temperature, blood pressure ,
sleeping and waking up have a 24-hour rhythm.Many illnesses have a yearly rhythm.Colds and flus often happen
in winter.Measles occur mostly during the spring and summer.
Parçanın Çevirisi
Sıcak ve güneşli bir günde güneş yükseldiğinde, gündüzsefasının boru çiçeklerinin açtığını görebilirsiniz.Öğleden
sonra geç vakitte kapandıklarında çuha çiçekleri açar ve ertesi sabah gün ışığı olmadan tekrar
kapanırlar.Çiçeklerin açılması ve kapanması gibi biyolojik ritimler bütün doğada meydana gelir.Fakat onların hepsi
günlük ritimler değildirler.Kalbimizin atması gibi olanlar her saniyede meydana gelir.Diğer ritimler aylar,
mevsimler ya da yıllara bağlıdır.Bilim adamları, biyolojik ritimleri kontrol eden zamanlamayı tanımlamak için
Biyolojik Saat terimini kullanmaktadırlar.Fakat nedir bu saat ve onu nerede bulabilirsiniz?Hayvanlarda büyük
olasılıkla beyinle işler, fakat beyini olmayan bitki ve diğer canlılarda o başka bir şey olmalı.Kıyı organizmalarının
biyolojik ritimleri suyun yükseliş ve düşüşüyle bağlantılıdır.Gelgitler geldiğinde, kabuklarını açar ve yiyecek alırlar,
su geri gittiğinde kabuklar hayvanları kuru havadan korumak için kapanırlar.Hayvan göçleri aynı zamanda bir
sinyal yayıldığında meydana gelen bir durumdur.Günler kısaldığında, kuşlar dünyanın kuzey kısımlarını terk eder
ve sıcak olan ve yeterli yiyeceğe sahip oldukları güneye uçarlar.Yazları yavrularını doğurmak için geri
dönerler.İnsanlar da ayrıca günlük ritimlerini kontrol eden biyolojik saatlere sahiptirler.Vücut sıcaklığı, kan basıncı,
uyuma ve uyanma bir 24 saatlik ritme sahiptir.Birçok hastalığın bir yıllık ritmi vardır.Soğuk algınlıkları ve nezleler
çoğunlukla kışın olur.Kızamık ise çoğunlukla ilkbahar ve yazın meydana gelir.
Parça İle İlgili Kelimeler
Kelime
Tür
Türkçe
Kelime
Tür
Türkçe
rise
Fiil
artmak, yükselmek
northern
Sıfat
kuzeyde
warm
Sıfat
ılık, sevecen
part
İsim
kısım, parça
sunny
Sıfat
güneşli, parlak
fly
Fiil
uçmak, uçakla gitmek
trumpet
İsim
trompet
south
İsim
güney
shaped
Sıfat
şekillendirilmiş
enough
Sıfat
yeterli
glory
İsim
şan, şeref
human
İsim
insan
open up
P. Verb
başlatmak, açmak
body
İsim
beden, gövde, ceset
close
Fiil
kapatmak, son vermek
temperature
İsim
sıcaklık, ısı
late
Sıfat
geç, son, sonları
blood pressure İsim
kan basıncı
primrose
İsim
çuha çiçeği
wake up
P. Verb
uyanmak
daylight
İsim
gün ışığı
illness
İsim
hastalık
arrive
Fiil
varmak, ulaşmak
yearly
Sıfat
yıllık
biological
Sıfat
biyolojik
cold
İsim
soğuk algınlığı
rhythm
İsim
ritim, ahenk
flu
isim
grip
happen
Fiil
olmak, meydana gelmek
measles
İsim
kızamık
daily
Sıfat
günlük
mostly
Zarf
çoğunlukla
beating
İsim
dayak, dövme
during
Preposition
sırasında, esnasında
heart
İsim
kalp
spring
İsim
ilkbahar, kaynak
occur
Fiil
meydana gelmek, olmak
describe
Fiil
tanımlamak
timing
İsim
zamanlama
control
Fiil
kontrol etmek, denetlemek
probably
Zarf
muhtemelen
brain
İsim
beyin
living
Sıfat
yaşayan, canlı
connected
Sıfat
bağlantılı
rise
İsim
artış, yükselme
fall
İsim
düşüş, azalma, güz
tide
İsim
gelgit, akış
shell
İsim
kabuk, mermi
food
İsim
yiyecek, gıda
protect
Fiil
korumak
dry
Sıfat
kuru, kurak, sıkıcı
migration
İsim
göç
event
İsim
olay
signal
İsim
işaret, sinyal
send out
P. Verb
yaymak, çıkarmak, dağıtmak
leave
Fiil
ayrılmak, terketmek