Okuma Testi (Orta - 02)

History of Venice
History of Venice
Venice is one of the most beautiful cities of the world.It lies on over a hundred islands in a lagoon in the northern
part of the Adriatic Sea.Venice is a cultural and tourist center and is famous for its museums, architecture,
cityscape and world of art.The first inhabitants came to the islands of Venice at about 500 A.D. in an attempt to
flee from the oncoming Germanic tribes who invaded southern Europe.They made a living by fishing and
trading.By 800 Venice had important trading partners in Constantinople and northern African cities.In the Middle
Ages Venice grew to a powerful city state.It became the wealthiest city in Europe and controlled trading routes
throughout the Mediterranean Sea.The doges, elected among Venice’s rich population, ruled the city.The
Venetian empire reached the height of its power in the 15th century.The Age of Exploration brought about the
decline of Venice.Navigators were looking for a sea-route to Asia.When Spanish and Portuguese navigators
started conquering new lands trade shifted to Western Europe and the Atlantic.The expansion of the Ottoman
Empire led to the loss of many Venetian territories in the eastern Mediterranean Sea.In addition, the plague killed
a fourth of the city’s population.At the end of the 18th century Napoleon took control of Venice and divided its
empire between France and Austria.In the middle of the 19th century Venice became a part of Italy.
Parçanın Çevirisi
Venedik dünyanın en güzel şehirlerinden biridir.Venedik Adriyatik Denizi’nin kuzey kısmındaki bir lagünde
bulunan yüzden fazla adanın üzerinde bulunmaktadır.Venedik kültürel ve turistik bir merkezdir ve müzeleri,
mimarisi şehir manzarası ve dünya sanatıyla ünlüdür.Bölgenin ilk sakinleri Venedik adalarına M.S. 500 yılında,
güney Avrupa’yı işgal eden yaklaşan Alman kabilelerinden kaçmak maksadıyla geldiler.Geçimlerini balıkçılık ve
ticaretle sağlıyorlardı.Venedik 800 yılına kadar Bizans ve kuzey Afrika şehirlerinde önemli ticaret partnerlerine
sahipti.Venedik orta çağlarda güçlü bir şehir devletine dönüştü.Avrupa’daki en zengin şehir oldu ve Akdeniz
boyunca ticaret yollarını kontrol ediyordu.Venedik’in zengin halkı arasından seçilen başkanlar şehri
yönetiyordu.Venedik İmparatorluğu 15.yy’da gücünün en zirvesine ulaştı.Keşif çağı, Venedik’in düşmesine sebep
oldu.Denizciler Asya’ya giden bir deniz yolu arıyorlardı.İspanyol ve Portekizli denizciler yeni topraklar keşfetmeye
başladıklarında, ticaret batı Avrupa ve Atletik’e kaydı.Osmanlı İmparatorluğu’nun genişlemesi, Akdeniz’in
doğusundaki birçok Venedik bölgesinin kaybına yol açtı.Buna ek olarak, salgın hastalık şehir nüfusunun dörtte
birini öldürdü.Napolyon 18.yy’ın sonunda Venedik’in kontrolünü ele geçirdi ve imparatorluğu Fransa ve Avusturya
arasında böldü.19.yy’ın ortalarında ise Venedik İtalya’nın bir parçası oldu.
Parça İle İlgili Kelimeler
Kelime
Tür
Türkçe
Kelime
Tür
Türkçe
beautiful
Sıfat
güzel
conquer
Fiil
fethetmek
world
İsim
dünya
shift
Fiil
değiştirmek
lie
Fiil
uzanmak, yalan söylemek
expansion
İsim
genişleme, yayılma
island
İsim
ada
lead to
P. Verb
sebep olmak , yol açmak
lagoon
İsim
deniz kulağı
loss
İsim
kayıp, zarar, ziyan
northern
Sıfat
kuzeyde
territory
İsim
bölge
cultural
Sıfat
kültürel
in addition
Bağlaç
ayrıca
tourist
İsim
turist
plague
İsim
salgın hastalık
famous
Sıfat
ünlü
kill
Fiil
öldürmek
museum
İsim
müze
divide
Fiil
bölmek
architecture
İsim
mimari
empire
İsim
imparatorluk
cityscape
İsim
şehir manzarası
middle
İsim
orta, orta kısım
inhabitant
İsim
oturan kişi, sakin
part
İsim
kısım, parça
in an attempt to Bağlaç
-mek için, -mek amacıyla
flee
Fiil
kaçmak
oncoming
Sıfat
karşıdan gelen
tribe
İsim
kabile, soy
invade
Fiil
istila etmek
make a living
Phrase
geçimini sağlamak
fishing
İsim
balıkçılık
trading
isim
ticaret, alışveriş
important
Sıfat
önemli, gerekli
partner
İsim
eş, ortak
powerful
Sıfat
güçlü
wealthy
Sıfat
zengin
control
Fiil
kontrol etmek, denetlemek
throughout
Preposition
boyunca
elect
Fiil
seçmek
rich
Sıfat
zengin
population
İsim
nüfus
rule
Fiil
yönetmek
reach
Fiil
ulaşmak, erişmek
height
İsim
boy, yükseklik
power
İsim
güç, kuvvet, yetki
bring out
P. Verb
üretmek, piyasaya sürmek
decline
İsim
düşüş, azalma
navigator
İsim
rota görevlisi
look for
P. Verb
aramak