STEAM TRAP
Transkript
SDS U2004-22 STEAM TRAP MODEL P46SRN/P46SRM/P46SRW CARBON STEEL, STAINLESS STEEL THERMODYNAMIC DISC TRAP WITH THERMOSTATIC AIR VENTING Features Inline repairable trap for steam mains, tracers and coils, with wide capacity range to match various conditions. Available in carbon steel or stainless steel. 1. Inline replaceable module valve seat. 2. Air jacketing reduces no-load cycling. 3. Lapped disc provides steam-tight seal without air binding. 4. Built-in screen for trouble-free service. 5. Bimetal ring provides quick thermostatic air venting. 6. Hardened stainless steel working surfaces. Specifications Model P46SRM P46SRW 2) 2) Stainless Steel Stainless Steel Cast Steel Carbon Steel Carbon Steel (A182 F304) (A182 F304) (A216 Gr.WCB) 1) (C22.8 / A1051)) ) (C22.8 / A105 (equivalent to 1.4301) (equivalent to 1.4301) (equivalent to 1.0619) Screwed S. Welded Flanged Screwed S. Welded Screwed S. Welded Flanged Screwed S. Welded Screwed S. Welded Flanged P46SRN Body Material Connection , 3/4″ , 1″ DN15, 20, 25 /2″ 1 Size , 3/4″ , 1″DN15, 20, 25 1/2″ , 3/4″ , 1″ DN15, 20, 25 1/2″ , 3/4″ , 1″DN15, 20, 25 /2″ 1 Max. Operating Press. (barg) PMO 46 Min. Operating Press. (barg) 0.3 Max. Operating Temp. (°C) TMO 80% of inlet pressure 82 @ 40°C Max. Allowable Press. (barg) PMA4) Max. Allowable Temp. (°C) TMA4) 4) DN25 DN25, 32, 40, 50 4003) / 425 Maximum Back Pressure 1) 1″ 425 @ 50barg 4003) / 425 @ 50barg 89 @ 40°C 550 @ 46barg 82 @ 40°C 425 @ 50barg 4003) / 425 @ 50barg 89 @ 40°C 70 @ 40°C 550 @ 46barg 4003) / 425 @ 50barg 425 @ 50barg 1 bar = 0.1 MPa With ASME Flange 2) Contact TLV for optional flanged stainless steel model. 3) With PN Flange PRESSURE SHELL DESIGN CONDITIONS (NOT OPERATING CONDITIONS). Refer to Pressure Temperature Rating section on reverse side for details CAUTION No. 1 ⃝ Description Material Body 2 ⃝ 3 R ⃝ 4 R ⃝ 5 R ⃝ 6 R ⃝ 7 MR ⃝ 8 R ⃝ 9 MR ⃝ 10 R ⃝ R 11 ⃝ To avoid abnormal operation, accidents or serious injury, DO NOT use this product outside of the specification range. Local regulations may restrict the use of this product to below the conditions quoted. MR DIN* ASTM/AISI* 9 4 13 3 8 5 6 See Specifications table for available materials Module Valve Seat Stainless Steel SUS420F 1.4028 AISI420F Cover Stainless Steel SUS420F2 ̶ AISI420F2 Disc Stainless Steel SUS420J2 Disc Holder Ring Stainless Steel SUS420J2 1.4031 1.4031 Air Vent Ring Bimetal Outer Module Gasket Graphite/Stainl. Stl. SUS316L Nameplate Inner Module Gasket Screen inside/outside Screen Holder Gasket 7 ̶ AISI420 ̶ - /AISI316L Stainless Steel SUS304 1.4301 AISI304 Graphite/Stainl. Stl. SUS316L - /1.4404 - /AISI316L Stainless Steel SUS304/430 1.4301/1.4016 AISI304/430 Soft Iron SUYP 1.1121 AISI1010 Stainless Steel SUS316L** 1.4404 AISI316L 12 ⃝ 13 R ⃝ Screen Holder Cast Stainl. Steel A351 Gr.CF8 ̶ Cap Stainless Steel SUS304 14 ⃝ Flange*** 1.4312 1.4301 1.0460 1.0460 Carbon Steel A105 * Equivalent materials ** For models with stainless steel body *** Shown on reverse, shape and material depend on flange specifications Replacement kits available: (M) maintenance parts, (R) repair parts 1 AISI420 - /1.4404 Carbon Steel C22.8 2 11 10 12 AISI304 A105 ̶ Copyright C Consulting & Engineering Service Dimensions • P46SRN/P46SRM/P46SRW Screwed P46SRN/P46SRM/P46SRW Screwed* L Size /2″ /4″ 1 3 1″ L H 80 120 88 125 (129) (mm) H1 Weight (kg) 1.2 62 1.4 (1.6) H1 H ( ) Model P46SRW * BSP DIN 2999, other standards available P46SRN/P46SRM/P46SRW Socket Welded* DN 15 20 25 • P46SRN/P46SRM/P46SRW Socket Welded L L H H1 φD φC 80 120 62 88 125 (129) 30 36 44 21.8 13 27.2 33.9 13 (14) (mm) Weight (kg) h 1.2 1.4 (1.6) P46SRN/P46SRM/P46SRW Flanged L DIN 2501 ASME Class1) PN25/40 150RF 300RF 600RF H1 H D C ( ) Model P46SRW * ASME B16.11-2005, other standards available h DN • P46SRN/P46SRM/P46SRW Flanged 15 150 20 L 140 140 140 165 165 165 160 25 323) 40 − H 210 210 H H1 1000 P46SRN 700 TMA (°C) P46SRM 220 220 220 7.0 P46SRN/P46SRM 300 200 0 0 300 200 P46SRN/P46SRM A182 F304 P46SRN/P46SRM C22.8 / A105 P46SRN/P46SRM C22.8 with PN-Flange 10 20 30 100 5 Differential Pressure (bar) 10 20 30 40 46 1 bar = 0.1 MPa 1. Differential pressure is the difference between the inlet and outlet pressure of the trap. 2. Recommended safety factor: at least 2. 40 50 60 70 80 90 70 80 90 P46SRW 450 400 3 4.7 4) 5.7 400 100 500 TMA (°C) Discharge Capacity (kg/h) 2000 2 62 129 550 500 P46SRW 1 3.7 5.0 (4.1) Pressure Temperature Rating* 3000 0.5 2.7 ( ) Model P46SRW Other standards available, but length and weight may vary 1) Length and weight of optional stainless steel model may differ 2) Weight is for DIN PN 25/40 3) P46SRW only 4) Weight is for ASME Class 600RF Discharge Capacity 70 0.3 230 Weight 2) (kg) 120 3) 503) H1 120 (129) 210 (mm) 300 200 100 0 0 P46SRW A216 Gr.WCB P46SRW A216 Gr.WCB with PN-Flange 10 20 30 40 50 60 PMA (barg) * These Rating Graphs are based on Allowable Stress Values of ASTM-Materials at each temperature. Manufacturer ISO 9001/ ISO 14001 Kakogawa, Japan is approved by LRQA Ltd. to ISO 9001/14001 Copyright (M) C SDS U2004-22 Rev. 9/2016 Products for intended use only. Specifications subject to change without notice.
Benzer belgeler
free float® steam trap
PMO
Maximum Differential Pressure (bar)
ΔPMX
Maximum Operating Temperature (°C)
TMO
Subcooling of X-element Fill (°C)
Type of X-element
Specifications
cleaning and reduces maintenance costs.
5. High-quality stainless steel internals and
hardened valve surfaces ensure reliability.
process float steam trap
* JL14-X has a screwed-in flange ** Optional JLH14-B with bimetal-type air vent unit for initial air venting
PRESSURE SHELL DESIGN CONDITIONS (NOT OPERATING CONDITIONS):
Maximum Allowable Pressure ...
free float® steam trap
1. Line numbers within the graph refer to orifice numbers.
2. Differential pressure is the difference between the inlet and outlet pressure of the trap.
3. Capacities are based on continuous discha...