ffii*f#o*te

r.c.
YARGITAY
ONB IRTN CI HIIKUK DAN.ESI
F-SAC
KABAR
20aa/6593
\6
,.
2000/7474
."
MAHKEN,TESi
,YAEGITAY
KAEA&I
Beyo$lu Asl iye 2.Ticarer Mahkemesi
r5.12.I99q.
1999/87-79991557
rA&,iHi
NO'SU
DAVACI
DAVAI,]
;
IIe
2.ricarettrzrahkemesi'nceveriren r5.rz.leeesiinve
8un ve 2000/1674-2000/2'/13 savrh karan ate!ilnde auvac' vekli
istefinde
buluzuhnug ve karar dtlzeltme dilekgosinin *,i..ri ifinaotu"lldig
ae
dosya.
igin
diizenlenen rapor dinlenildikten
Viri" ao*y" ig".i*iil;ki- O,
layihalar, duugma t'ta:raklan ve ttim
bergeler okunnip, in""runairrt"n sonra gereli g<ini*,uo
oo*"lttJule'
Davacr vekili, davalurn qarloi ua-inie,ti
sutriou riugrr tuu*ca givisi tasanm tescilinjn
harcra.lem
tT11*5.T-,"q t111_"oq*ii_1.e4 *u.*reb t'L-;rurJfl,r," iptrri,,;',:x.p
uavalt vetult, davanrn reddini istemisdr.
Mahkemece, davarun kabuliine iliqkin verilen
karar Dairemizin 6.4.zoo0tarihli ilarmnda
belitilen
ndder srle davah yaranna bozu]mustur.
Bu defa davacr vekili karar itizettme isteminde
bulunmugtur.
leeels?-#;'il$:[*#H;Sg:ff#?#$g;
iJrai;;;k#fi#ilesi
anlairrmrq;;;
*
ffi# ;;ff;
"to
tes"iiin;u*
tuu-'*r"*''inin'pr4i;:"J1gsojF,,#;li:iffffi:;,1r]i1i$*xlr;,Tiiiffl?;i$#
davalt tasanmtntn veni vs avrrdedi.cilik
ozellisi
ve gerekse r'i't'v"
bulinmffi
belirtilmiE.ve delil olarak da, davacr gerel<
""-oig?";il;i;#.y"y,"ranan dergi ve brostlrler ire riLr"etir:rlerc
ffii*f#o*te
554 savrL KLIK'nin 6 ncr_maddesi u:11T,"91
'!eniiix'-' ve 7 nci maddesine gdre ,,ay't edicilik,
unsurlartnrn bulunmadrEr iddiasrna
boyle
bir
-^rt"ourt,..'i<urai
yrne arulan KFIK,run 44 ncrj maddesi
.dayal-r
gercgince herkesqe aqri;bilecegi.
hrikjr
ti, dbvacrrun ayru sisrem ire rireLim
vaphgt raraflax arasn<ta ihtilafsud*. Davan"rrt.i
id;ia;;,, il", ,rrr-*'"
veya
1'urt iginde gerekse yurr drpnaa ba;kasin;
r.put u. kamtlayabilir. Davacr gerekserek
otekqesmde ve gerekse delir Iistesi.nde
dava
bu iddia
d1v.1nmrq otup, kegif grinr.i aynr
sistcm irc
iiretiirui'$ baskaia'na
".'a*riii"."
'!g1 ibraz
ii,'fi; ilulil. bilirkisiye
"*t-rir""r"r
l;;".
ffi;';.tfi,nT
ail
irhJ;;;d*1#d#l
..
a*'airk
"*'i
iiliir#{ffiJ!.3il1T;.,$.,fJ-1*.1fff;f*i."l1l
t^:T.r31-ffi,1-,",i'T'["_a,**,i,,
.mkrin degildir. surr" a"lv""ur. y"g;;
ayrrdedicillk vasfLnrn b*runmadi!1
""g,". 554 .r)^ii
dte yandan,
I'.maddesine. gore de koruma
napsamt &Ernda kaldrfr aqrkca
{r+(
tespit oruniugun;;;":
kabultine
1i'kin verjlen farorur onann]asr
jere,<r-rke4 yazrh gerekqe)er.-il:
bo?iT;r,
e6rul"r.rir, davacr vekirinin karar drizeitme
frrazlanrun kabuliine karar vermek gerekmiElir.
so&TIJQ: Yukandh astk.lunai n"a;ibde'
davacr vekilinin karar. diizelime iliiazr.a'mn
JoLremrzin 6'4'2a00 unh ve 200011_6.74-27rr
kabulii ile,
n"yrri nor-o ilta'run kaldrnlmasma
ve
nahkeme karanntn oNANMA$INA
harcrnm isteg halinde karar diizelime
stoyene iadesino, irnceki temlzden"@"y?'t.08;d;
remyiz
harcrmn remyiz edendon
r1nmasln4 10 10.2000 tarihindi oybirli$iyle
karar ,"rljUi
'am
r,11;",;ilJ"tlfiT,H"Ti;:_:l#liiliJ:iLiiil;:
}"
d;;
aig;
o.d-dtEl"i;;;;;;e
*"
il
Ba$kan
Igrl Ula6
Uve
H.Deniz
uy*
Y.Ozdilek
Uve
E.Gtivener
uye
Y.Derme