Türkçe - International Paint
Transkript
Türkçe - International Paint
Interzinc 22HS İnorganik Çinko Silkat ÜRÜN TANIMI Doğru hazırlanmış çelik yüzeyler için aşınmya karşı iyi direnç ve göze çarpan korozyon koruması sağlayan iki paket inorganik zengin çinko silkat bazlı astar. Uzun dönem korozyon koruması için kuru filmde %82 çinko bulunur. Düşük UOMM. KULLANIM AMACI Su üstünde kalan alanlarda kullanılan organik boya sistemlerinin hepsi için astar olarak kullanılan ve korozyon direncini arttıran boya. Yeni inşaada veya bakım ve tamirde kullanılır. ÜRÜN BİLGİSİ Renk QH5055H-Kızıl gri, QH5067H-Gri Sonlama/Sonkat Mat Part B (Kürleme) QH5056H (çinko tozu) Hacimce Katı Madde Oranı 78% ±2% (ASTM D2697-86) Karışım oranı 1 ağırlıkça Part A'ya, 2.86 ağışlıkça Part B Tipik film kalınlığı 96 micron yaş film kalınlığı, 75 micron Kuru film kalınlığına eşittir. Teorik Kaplama Alanı 75 micron Kuru Film Kalınlığında 10,40 m²/litre, uygulamada kayıp oranlarını göz önünde tutunuz.. * Kaplama oranları, hacimce katımadde (ISO 3233:1998) testine göre hesaplanmıştır. Gerçek kaplama oranlarının en iyi şekilde belirlenmesi için kullarım oranları gözlem altında tutulmadır., uygulama şekli Havasız Sprey, Konvansiyonel sprey Tabancası Parlama noktası Part A 19°C; Part B Parlamaz, Karışım 21°C (Setaflash) (ASTM D-3278) İndüksiyon zamanı Gerekli Değil Kuruma Bilgileri Dokunma Kuruması [ASTM D1640 7.5.1] 10°C 15°C 25°C 40°C 30 Dakika 25 Dakika 15 Dakika 15 Dakika Sert Kuruma [ASTM D1640 7.7] 2 Saat 1.5 Saat 60 Dakika 60 Dakika Kap Ömrü 12 Saat 10 Saat 8 Saat 4 Saat Kat arası kaplama bilgisi- sınırlamalara bakınız 10°C 25°C İle kaplanmış Asgari Azami Asgari Azami Intergard 269 48 Saat ext 37 Saat ext Not DÜZENLEME BİLGİSI Yüzey sıcaklığı 15°C Asgari 24 Saat 40°C Azami Asgari Azami ext 24 Saat ext üstboya aralıkları çevre koşullarına bağlıdır. Yukardaki rakamlar, kote edilmiş sıcaklıklarda ve %50 bağıl nemde belirlenmiştir. Uçucu Organik Madde Miktarı (UOMM) Temin ediliği üzere 340 g/lt (EPA Method 24) UOMM değerleri tektir ve bilgi amaçlı verilmiştir. Renk ve üretimdeki toleranslarından dolayı değişiklik gösterebilir. SSPC boya Specifikasyonu No.20 Tip 1C ile uyumlu. Marine Coatings Sayfa : 1 / 4 Yayın tarihi:25.5.2016 Referans:710 Interzinc 22HS İnorganik Çinko Silkat SİSTEM VE UYGUNLUK YÜZEY HAZIRLIKLARI Korunacak yüzeyler için en iyi sistem uyumu için Internationnal Paint temsilcisine başvurun. Sadece temiz, kuru yüzeyleri boyayın. "solvent temizliyici" (SSPC-SP1) ile tüm gres yağı, yağ, çözülen kirleticiler ve diğer yabancı maddeler çıkarılmalıdır. YENİ İNŞAA Tersane prosedürlerine bağlıdır. International Paint'e başvurun. Çelik: Optimum performans için "yakın beyaz raspa temizliği" (SSPC-SP10) tavsiye edilir. Yüzey profili 50 mikron ile 63 mikron arasında olmalıdır. Ön-imalat Astarlı Yüzeyler : Spesifik tavsiyeler için International Paint temsilcinize başvurun. Üstboyadan evvel, Interzinc22 HS temiz, kuru ve hem çözünen tuzlardan hemde aşırı çinko korozyon ürünlerinden arındırılmış olmalı. Uygulanan Film Kalınlığı: Yüksek katılı boyaların karakteristik olarak, kuru film kalınlığını aşmasından sakınmak adına tavsiye edilen ıslak film kalınlığı sağlamasına özen gösterilmeli. Aşırı film kalınlığı ve/veya Interzinc 22 HS üzerine uygulama kırılmaya sebep olacaktır ki, raspa ile etkilenmiş alanların tamamen kaldırılması gerekecektir ve orjinal spesifikasyon doğrultusunda tekrar uygulanacaktır. Üstboya: Üst kaplama süresi, üstkatın genetik tipine ve spesifik uygulama koşullarına bağlı olarak değişecektir. (1) İyi hava sirkulasyonu ile 25° C dereceden yüksek sıcaklıkda ve %50 bağıl nemde sertleşme için en az 24 saat müsade edin. Koşullar ile sertleşme süresi değişiklik göstereceğinden, ASTM D4752 doğrultusunda yapılan solvent çıkarma testi tarafından kabullenilen üs tkatların sertleşmesi için kontrol edin. (2) Üst kaplamadan önce, yüzeyi iyi temizleyin, tüm kirleri, gres yağı, yağ ve/veya diğer kirleticileri arındırın. (3) Paslanmış, kaynaklanmış veya hasar görmüş alanları raspa ile hazırlayın ve engelleyici organik astar ile tekrar temizlenen bu alanları astarlayın. (4) Üstkatlar uygulandığı zaman bulanık kat (mist coat) gerekebilir. zorunlulukda, solvent baloncuklanmasını engel olmaya yardımcı olması için düzgün kalınlıkta tam katın tarafından takiben bulanık üst kat(mist coat) malzemesi uygulayın. (5) Sadece International Paint tarafından özellikle tavsiye edilen üst katları uygulayın. Üstboyadan evvel, ASTM D-4752 göre solvent ovma testinden geçirmelidir. Üstboya yapılabilmesi için sertleşmenin yeterliliğini gösteren 4 tane değer vardır. En az üstboya aralığı sertleşme sırasındaki bağıl neme bağlıdır. %55'in altında ki bağıl nemde en az tekrar kat atma periyodu normalde en az 24 saattir, ama periyod uygulama ve sertleşme periyodu sırasında çevre sıcaklığı ve bağıl neme bağlıdır. Marine Coatings Sayfa : 2 / 4 Yayın tarihi:25.5.2016 Referans:710 Interzinc 22HS İnorganik Çinko Silkat UYGULAMA Konvansiyonel sprey veya havasız sprey ile uygulayın. Sprey uygulamasında basınç tankı çalışma hizasında veya üstünde olmalı, malzeme hortumu tam boy olmalı, düğüm, sarkma, katlanmalar olmamalıdır. Yüzey pürüzlüğüne ve uygulama metodların abağlı kayıplara olabilir. Uygulamadan önce malzemeyi en az 60 mesh filtre ile süzün. Kuru film kalınlığı 76 mikron olacak şekilde 96 mikron ıslak film kalınlığında uygulayın. Aşağıdaki donanım tavsiyelerine uyun veya benzer uygun ekipmanlardan faydalanın. Not: 5 mils (127 mikron) kuru film kalınlığından fazla uygulama yapmayın. Sertleşme süresi, kuru film kalınlığı, uygulama ile sertleşme periyodu süresince var olan koşullara bağlı olarak değişecektir. Karıştırma Malzemeler 2 kap halinde bir ünite olarak temin edilir. Temin edilen ünitenin her zaman tamamını karıştırın. (1) Motorlu karıştırıcı ile A Kısımını karıştırın. (2) Tozdan (B Kısmı) nem emici paketi çıkartın ve paketi atın. (3) Motorlu karıştırıcı ile karıştırılırken Tozu yavaşça A Kısmına (sıvıya) ekleyin ve en az 5 dakika karışmasına müsade edin. (4) Malzemeleri, 30-60 mesh filtre ile hava karışım donanımlı tank, kap veya kazan içinden geçirerek süzün. (5) Hava karıştırıcısını, tozu süspansiyonda tutacak kadar düşük hızda (yaklaşık 20 R.P.M.) tutun. (6) Sistemi nemsiz ve kapalı tutun. Karıştırma esnasında veya ekipman içinde aşırı seviyeden bir nem bulunursa boya çökme yapabilir. Kap ömrü sıcaklık ve nem ile değişebilir. Tiner BİLGİLER DIŞINDA KESİNLİKLE İNCELTME YAPMAYIN. Malzemeler sprey viskozitesinde temin edilir ve normalde inceltme gerektirmez. Eğer inceltme zorunluysa, International GTA138 tiner veya tropikal koşullar için GTA027 ile en fazla galon başına 8 ons (237 ml) inceltme yapın. Havasız Sprey En az 30:1 pompa oranı, teflon kaplama ile. Pompa manifoldunda veya hortum içlerinde 60 meshlik fitre kullanın . 0,015"0,021" (381-533 mikron) çıkış açıklığı; 3/8" (9,5mm) ID yüksek basınç hortumu Konvansiyonel sprey Tabancası DeVilbiss MBC veya JGA tabanca, ağır mastik yaylı, E tipi 704 veya 765 hava kepi, 3/8"(9.5mm)ID hortum, 50 fit (15.2m) uzunlukta hortum, nem ve yağ seperatörlü basınç tankı ve çifte regülatörlü hava karıştırıcısı. İşe ara verme ve temizlik Mazlemeleri sabit ve düşük bir hızda karıştırın. Tüm teçhizatı International GTA138 tiner ile kullanım sonrası hemen temizleyin. Sprey ekipmanı bu solvente daldırılmalıdır. Teçhizatların çalışma günü boyunca periyodik olarak yıkanması iyi çalışmasını sağlar. Temizliğin sıklığı, spreyin kullanımına, nem miktarına, sıcaklığa, duraklamalar dahil geçen zamana bağlıdır. Kap ömrü limitleri aşılmamalıdır. Kaynak Bu ürünle kaplanmış metalin üstünde kaynak veya ateş kesmesi yapılmasında, uygun kişisel koruma donanımı ve yeterli lokal egzoz havalandırması gerektiren toz ve gazlar çıkarılacaktır. Kuzey Amerikada aynı şekilde ANSI/ASC Z49.1 "Kaynak ve Kesmede Güvenlik" talimatnamesi doğrultusunda yapın. GÜVENLİK Marine Coatings Sayfa : 3 / 4 Yayın tarihi:25.5.2016 Referans:710 Tüm çalışmalar uygulamalar dahil ve bu ürünün kullanımı ilgili tüm ulusal Sağlık, Güvenlik & Çevre standart kanunları ile uyumlu uygulanmalı. Kullanmadan önce,sağlık ve güvenlik bilgisi içeren bu ürün için Malzeme Güvenlik Bilgi Föyünü elde edilnilmeli, başvurulmalı ve takip edilmeli. Malzeme Güvenlik Bilgi Föyündeki ve kap etiketlerindeki tüm ön uyarıları okuyun ve takip edin. Eğer bu uyarıları ve talimatnameleri tamanıyla anlaşılmamış ise, veya Eğer bunlara tam anlamıyla uyulmaz ise, bu ürünü kulanmayın. solvent buhar konsantrasyonun güvenli sınırlarda tutmak ve toksikler veya eksik oksijen tehlikesinden koruması için uygulama ve kuruma sırasında düzgün havalandırma ve koruma tedbirleri sağlanmalıdır. Deri ve göz temasından sakınılması için önlemler alınmalı (ör. eldiven, gözlük, yüz maksesi, bariyer kremleri vb.). esas güvenlik tedbirleri, uygulama metodlarına ve çalışma çevresine bağlıdır. ACİL TEMAS NUMARALARI: ABD/Kanada - Tıbbi Danışman numarası 1-800-854-68 13 Avrupa - İletişim (44) 191 4696111. Sadece Doktor & hastaneye danışılmak için (44) 207 6359191 bölgesel ofisle temasa geç. Interzinc 22HS İnorganik Çinko Silkat SINIRLAMALAR ÜNİTE BOYUTU Havanın ve yüzey sıcaklığının 5°C derece üstündeki iyi havalarda uygulayın. Yüzey sıcaklığı, çiğlenme noktasından en az 3°C derece yukarıda olmalıdır. Optimum uygulama özelliklerini yakalayabilmek için malzemeyi karıştırmadan ve uygulamadan önce 2127°C dereceye getirin. Karışmamış mazlemeler (kapalı kaplar içinde) 4-35°C arası korunaklı depoda bakılmalı. Donma noktasına yakın sıcaklıklarda yüzeyin buzdan arındırlmasına özen gösterilmeli. %50'den düşük nemde sertleşme geçikecektir ve buhar kullanımı veya su Sprey ile nem artırıabilir. Yükek sıcaklıkda maruz kalan alanlar için Interzinc 22HS 50 mikron kfk'yı geçmemelidir. Kuru sıcaklık sürekli olarak 400°C derecede çalışan yerler için Interzinc 22HS üstü kaplanmadan kullanılabilir. Bununla beraber 540°C derece kuru sıcaklık görecek alanlar için astar olarak kullanılan bu ürün üstüne Intertherm 50 uygulanmalıdır. Asit veya alkalin koşullarında tehşiri için Interzinc 22HS uygun değildir. Interzinc 22HS, kapalı bölmelerde uygulandığı zaman havalandırmanın yeterince yapıldığından emin olun. Üst boya bilgileri sadece rehber olması için verilir ve lokal iklim ve çevre koşullarına bağlı bölgesel değişimler söz konusudur. Özel tavsiyeler için International Paint temsilcinize başvurun. Buradaki teknik ve uygulama verileri, doğru boya uygulanmasına ilişkin genel bir ilkeyi tespit maksadına yöneliktir. Test performans sonuçları kontrollü bir laboratuar ortamında elde edilmiş olup, International yayınlanan test sonuçlarını veya diğer testl Üst boya bilgi föyünde 'ext' = aşılmış üst boya periyodu. Lütfen deniz boyaları rehberine başvurun. Tanımlar ve kısaltmalar websitemizde mevcuttur. Ünite Boyutu 3.5 US galon Part A Hacim 2.32 US galon Paket 5 US galon Part B Hacim 1.18 US galon Paket 3 US galon Diğer unite boyutları için International Paint'e başvurunuz. ÜNİTE GÖNDERİ AĞIRLIĞI DEPOLAMA Ünite Boyutu Ünite Ağırlığı 3.5 US galon 100 lb Raf Ömrü Part A Bağlayıcı- üretimden itibaren korumalı ortamda 4-35°C derece arası en az 6 ay. Part B Çinko Tozu- üretimden itibaren korumalı ortamda 4-35°C derece arası en az 12 ay. Süre sonunda tekrar incelenmelidir. Kuru, gölgeli, ısı ve ateş kaynağından uzak yerlerde saklayınız. DÜNYA ÇAPINDA ULAŞABİLME International Paint'e başvurun. ÖNEMLİ NOT Bu bilgi föyündeki ifadeler yalnızca tavsiye amaçlıdır ve yer alan bilgiler ayrıntılı şekilde bir amaca yönelik verilmeyi amaçlanmamıştır; ürünü burda özellikle belirtilen amaçların dışında uygulayacak kişi, tarafımızdan istenilen işe uygunluğunu belirten herhangi bir yazlı onay belgesi almaması durumunda uygulamadan doğacak risklerden kendisi sorumludur. Verilen tüm tavsiyeler veya ifadeler (Bu ürün föyünde veya başka bir yerde) tarafımızın yaptığı çalışmalar ile doğrulanmıştır ancak yüzeyin kondisyon kalitesi veya uygulamayı etkileyecek bir çok diğer etken üzerinde kontrolümüz bulunmamaktadır. Dolayısıyla, yazılı olarak belirtmediğimiz sürece, ürünün performansından veya (kanunların elverdiği ölçüde) kayıp veya hasarla ilgili olarak herhangi bir yükümlülük üstlenilmemektedir. Açık veya zimmi feragatler dahil kanunlar dahilinde burada herhangi bir garanti taahhüt edilmemektedir. Tedarik edilen tüm ürünler ve sağlanan teknik tavsiyeler Standart Satış Şartlarımıza tabiidir. Bu dökümanı talep etmeli ve gözden geçirmelisiniz. Bu bilgi föyünde temin edilen bilgiler, sürekli geliştirme politikalarımız ışığında zaman zaman değişikliğe tabii olabilmektedir. Uygulama öncesinde bu ürün bilgi föyünde verilen bilgilerin güncelliğini yerel temsilciden kontrol etmesi kullanıcının sorumluluğundadır. Bu ürün bilgi föyüne, www.international-marine.com veya www.international-pc.com, internet sitelerimizden ulaşabilirsiniz; ve eğer burdaki bilgi föyü ile web sayfamızda yayınlanan ürün bilgi föyü arasında fark olması durumunda web sayfamızda bulunan güncel ürün bilgi föyünü dikkate alınız. Bu yayında adı geçen tüm ticari markalar Akzo Nobel’e aittir veya Akzo Nobel’e lisanslıdır. © AkzoNobel, 2016 www.international-marine.com Marine Coatings Sayfa : 4 / 4 Yayın tarihi:25.5.2016 Referans:710
Benzer belgeler
Renewal for Standard 100 - Oeko-Tex
İletişim detayları (firma adı, yetkili kişi, adres, e-mail
adresi, telefon, ve faks numarası) ve sertifikaya ilişkin
bilgiler (sertifika numarası, ürün isimleri, ürünsınıfı,
geçerlilik bilgisi vs.)...
44 Lunes 21 de Octubre de 2013
B.SANTANDER
D4695
D1375
D1377
D2206
D2211
D2209
D3718
D3733
D1775
D3722
D5192
D1776
D3723
D5059
D6339
D6333
D6338
D4205
C1627
D0722
D5879
C1628
D2638
D2618
C7594
C7598
B7831
C9968
D3546
D3539
C3252...
korogard procoat 188 - İnterfiks Yapı Kimyasalları
Sıcaklık direnci: 121 ºC kuru
Raf Ömrü: Kapalı alanlarda, açılmamış, orjinal ambalajında, 5-40 °C
sıcaklık aralığında depolanırsa, sevk tarihinden itibaren 12 ay
Teorik Kaplama Alanı: 4 m²/lt 250 m...