fsdfs

Transkript

fsdfs
Hálózati útmutató
1
Hálózaton keresztül elérhetõ szolgáltatások
2
A hálózati kábel csatlakoztatása az adatátviteli hálózathoz
3
A készülék beállítása a hálózaton
4
A Windows konfigurálása
5
A nyomtató funkció használata
6
A hálózati interfész kártya konfigurálása webböngészõ használatával
7
Függelék
A gép használata elõtt figyelmesen olvassa el a kézikönyvet, és tartsa kéznél, hogy szükség esetén tanulmányozhassa. A készülék
biztonságos és helyes használata érdekében a használatba vétel elõtt olvassa el a "Másoló kezelési útmutató" címû kézikönyvben található
Biztonsági információkat.
Bevezetés
A kézikönyv a gép részletes üzemeltetési és kezelési utasításait tartalmazza. Az Ön biztonsága
érdekében és a berendezés minél jobb kihasználásához a készülék használata elõtt figyelmesen
olvassa el ezt a kézikönyvet. Tartsa kéznél ezt az útmutatót, hogy szükség esetén gyorsan
fellapozhassa.
Fontos
A kézikönyv egyes részei külön értesítés nélkül változhatnak. Cégünk semmilyen esetben nem vállal
felelõsséget a gép használatából eredõ közvetlen, közvetett, speciális, véletlenszerû vagy
következményként felmerülõ károkért.
Kétféle méretazonosító rendszert használunk kézikönyvünkben. A készülékre a metrikus rendszer
vonatkozik.
Védjegyek
Microsoft®, Windows® és Windows NT® a Microsoft Corporation bejegyzett védjegyei az Egyesült
Államokban és/vagy más országokban.
Más elõforduló terméknevek csupán azonosítási célt szolgálnak, és más cégek védjegyei lehetnek. Az
ilyen terméknevekkel kapcsolatban minden jogról lemondunk.
A Windows operációs rendszerek pontos megnevezései a következõk:
•
A Windows® 98 termékneve Microsoft® Windows 98.
•
A Windows® Me termékneve Microsoft® Windows Millennium Edition (Windows Me).
•
A Windows® 2000 terméknevei az alábbiak:
Microsoft® Windows® 2000 Server
Microsoft® Windows® 2000 Server
Microsoft® Windows® 2000 Professional
•
A Windows® XP terméknevei az alábbiak:
Microsoft® Windows® XP Professional
Microsoft® Windows® XP Home Edition
•
A WindowsTM Server 2003 terméknevei az alábbiak:
Microsoft® WindowsTM Server 2003 Standard Edition
Microsoft® WindowsTM Server 2003 Enterprise Edition
Microsoft® WindowsTM Server 2003 Web Edition
Megjegyzés:
A kézikönyvben szereplõ illusztrációk némelyike különbözhet a valóságos kinézettõl.
A készülékhez tartozó kézikönyvek
A következõ kézikönyvek a készülék kezelési eljárásait írják le. Az egyes
funkciók a kézikönyv megfelelõ részében találhatóak.
Megjegyzés
❒ Az egyes készüléktípusokhoz külön-külön kézikönyvek tartoznak.
❒ A PDF formátumú kézikönyvek megtekintéséhez Adobe Acrobat Reader
szükséges.
❖ Általános beállítások
A Felhasználói eszközök beállításait és az olyan Címjegyzék eljárásokat
ismerteti, mint a faxszámok, e-mail címek és felhasználói kódok rögzítése. A
készülék csatlakoztatásáról is ebben az útmutatóban találhat információkat.
❖ Hálózati útmutató (ez a kézikönyv)
Leírja a készülék, valamint a számítógépek beállításának eljárásait hálózati
környezetben.
❖ Másoló kezelési útmutató
A másolási funkciókat és mûveleteket ismerteti. Az eredet példányok
behelyezésérõl is ebben az útmutatóban találhat információt.
❖ Nyomtató/Szkenner kezelési útmutató
A rendszerbeállításokat, funkciókat, a készülék nyomtató és szkenner
funkciójának hibaelhárítását és mûveleteit ismerteti.
❖ Egyéb kézikönyvek
• A készülékhez tartozó kézikönyvek
• Biztonsági útmutató
• Másoló gyors kezelési útmutató
• Nyomtató / szkenner gyors kezelési útmutató
i
TARTALOMJEGYZÉK
A készülékhez tartozó kézikönyvek ......................................................................i
A kézikönyv használatáról .................................................................................... 1
1. Hálózaton keresztül elérhetõ szolgáltatások
A nyomtató használata.......................................................................................... 3
Hálózati TWAIN szkenner...................................................................................... 4
2. A hálózati kábel csatlakoztatása az adatátviteli hálózathoz
A csatlakozás megerõsítése ................................................................................. 5
Az Ethernet interfész csatlakoztatása ........................................................................ 6
3. A készülék beállítása a hálózaton
Felhasználói eszközök menü (interfész beállítások) .......................................... 7
Nyomtató.................................................................................................................... 7
Hálózati TWAIN szkenner .......................................................................................... 7
Hálózati konfiguráció.................................................................................................. 7
A felhasználói eszközökkel megváltoztatható beállítások.......................................... 9
4. A Windows konfigurálása
A TCP/IP konfigurálása .......................................................................................11
A Windows 98SE / Me konfigurálása .......................................................................11
A Windows 2000 konfigurálása................................................................................11
A Windows XP konfigurálása ...................................................................................12
A Windows Server 2003 konfigurálása ....................................................................12
Windows NT 4.0 számítógép konfigurálása.............................................................13
5. A nyomtató funkció használata
Nyomtatás nyomtató-kiszolgálóval.................................................................... 15
Nyomtatás nyomtató-kiszolgáló nélkül ............................................................. 16
TCP/IP Port Type P10001 használata .....................................................................16
Standard TCP/IP port használata ............................................................................17
Az LPR port használata ...........................................................................................17
Az IPP port használata.............................................................................................18
6. A hálózati interfész kártya konfigurálása webböngészõ
használatával
Funkciók ............................................................................................................... 19
A webböngészõvel megváltoztatható beállítások ............................................ 20
A hálózati interfész kártya beállításainak konfigurálása..................................21
ii
7. Függelék
A DHCP használata.............................................................................................. 23
SNMP..................................................................................................................... 24
Hibaüzenetek a kijelzõn.......................................................................................25
Kódszámok nélküli üzenetek....................................................................................25
Kódszámokkal ellátott üzenetek...............................................................................26
Specifikációk ........................................................................................................ 27
TÁRGYMUTATÓ........................................................................................ 28
iii
iv
A kézikönyv használatáról
Szimbólumok
A kézikönyvben az alábbi szimbólumok szerepelnek:
R FIGYELMEZTETÉS:
Ez a szimbólum olyan kiemelt veszélyhelyzetet jelez, amikor az utasítások be
nem tartása súlyos sérülést vagy halált okozhat.
R FIGYELEM:
Ez a szimbólum olyan veszélyhelyzetet jelez, amikor az utasítások be nem
tartása könnyebb, vagy közepes sérülést, illetve anyagi kárt okozhat.
* A fenti megállapítások az Ön biztonságát szolgálják.
Fontos
Ha nem követi ezeket az utasításokat, elakadhat a papír, megsérülhet a
dokumentum, vagy adatok veszhetnek el. Ezt mindenképpen olvassa el!
Elõkészítés
Ez a szimbólum olyan elõzetes tudnivalót vagy elõkészületet jelez, amely a
mûködtetés megkezdéséhez elengedhetetlen.
Megjegyzés
Ez a szimbólum a mûködtetéshez szükséges óvintézkedéseket, vagy a hibás
mûködés utáni teendõket jelzi.
Korlátozások
Ez a szimbólum számbeli korlátokat, együtt nem használható funkciókat vagy
olyan körülményeket jelez, amikor egy bizonyos funkció nem használható.
Referencia
Ez a szimbólum egy hivatkozásra utal.
[
]
A készülék kijelzõjén megjelenõ gombok.
[
]
A számítógép kijelzõjén megjelenõ gombok.
{
}
A készülék kezelõpaneljébe épített gombok.
{
}
A számítógép billentyûzetének gombjai.
1
2
1. Hálózaton keresztül
elérhetõ szolgáltatások
A készülék nyomtató és szkenner szolgáltatásokat nyújt hálózaton keresztül.
A nyomtató használata
A hálózati interfészkártya kompatibilis a Windows NT4.0 / 2000 (TCP/IP, IPP
*1
), Windows XP (TCP/IP, IPP *1 ), Windows Server 2003 (TCP/IP, IPP *1 ) és
Windows 98SE / Me operációs rendszerekkel és protokollokkal. Ez lehetõvé
teszi, hogy a készüléket olyan hálózatban használja, amely különbözõ
protokollokat és operációs rendszereket használ.
*1
Az IPP (Internet Printing Protocol) az Interneten keresztüli nyomtatásra használható
protokoll.
HU ARL001S
Referencia
Az elvégzendõ hálózati beállításokkal kapcsolatos bõvebb tájékoztatásért
lásd: 7. oldal “A készülék beállítása a hálózaton”.
A hálózati nyomtatással kapcsolatos részletekért lásd: 15. oldal “A nyomtató
funkció használata”.
3
Hálózaton keresztül elérhetõ szolgáltatások
Hálózati TWAIN szkenner
A készülék szkenner funkcióját egy hálózaton keresztül csatlakoztatott kliens
számítógéprõl is használhatja. A dokumentumok szkennelése ugyanúgy
történik, mintha a szkenner közvetlenül a számítógépéhez lenne csatlakoztatva.
1
ARL002S
Referencia
Az elvégzendõ hálózati beállításokkal kapcsolatos bõvebb tájékoztatásért
lásd: 7. oldal “A készülék beállítása a hálózaton”.
A hálózati TWAIN szkennerrel kapcsolatos bõvebb tájékoztatásért lásd:
Nyomtató/Szkenner kezelési útmutató.
4
2. A hálózati kábel
csatlakoztatása az
adatátviteli hálózathoz
A csatlakozás megerõsítése
ARL003S
1. 10BASE-T/100BASE-TX port
Port a hálózati interfészkábel
csatlakoztatásához.
5
A hálózati kábel csatlakoztatása az adatátviteli hálózathoz
C Csatlakoztassa a hálózati
Az Ethernet interfész
csatlakoztatása
interfészkábelt a 10BASET/100BASE-TX porthoz.
A hálózati interfész kártya a 10BASET és a 100BASE-TX kapcsolatokat
támogatja.
2
A Kapcsolja ki a fõkapcsolót.
Fontos
❒ Ellenõrizze, hogy a fõkapcsoló
ki van-e kapcsolva. Lásd
Másoló kezelési útmutató.
B Képezzen egy hurkot a hálózati
interfész kábelen és szerelje rá a
ferritmagot.
Megjegyzés
❒ A hurok körülbelül 10 cm-re
(4”)(A) legyen a kábel
nyomtatóhoz közelebbi végétõl.
A ferritmag a kábel végén
gyûrû típusú legyen.
ARL008S
D Kapcsolja be a fõkapcsolót.
1.
2.
AAW022S1
1. Jelzés (zöld)
Zöld marad, ha a készülék
megfelelõen van csatlakoztatva a
hálózathoz.
2. Jelzés (sárga)
Sárgára vált, amikor 100 BASE-TX
mûködik. Kikapcsol, amikor 10 BASET mûködik.
AAW026S1
6
3. A készülék beállítása a
hálózaton
Felhasználói eszközök menü (interfész
beállítások)
Ez a rész a Felhasználói eszközök menüben megváltoztatható hálózati
beállításokat írja le (interfész beállítások). A beállítások elvégzése a felhasználni
kívánt funkciók, illetve a csatlakoztatni kívánt interfész alapján történik.
Fontos
❒ Ajánlott, hogy ezeket a beállításokat a rendszergazda, vagy más személy a
rendszergazdával folytatott konzultáció után végezze el.
Referencia
A beállításokkal kapcsolatos részletekért lásd: 9. oldal “A felhasználói
eszközökkel megváltoztatható beállítások”
❖ A listán megjelenített információ megtekintése
$ A funkció használatához be kell állítani ezeket az elemeket. A megfelelõ
funkció használata elõtt gyõzõdjön meg arról, hogy be vannak-e állítva.
❍ Ezeket az elemeket igény szerint lehet beállítani.
Nyomtató
Beállítások
Interfész beállítások/hálózat
IP cím
$
Lásd: 9. oldal “Interfész
beállítások”.
Gateway cím
❍
Ethernet sebesség
❍
Hálózati TWAIN szkenner
Beállítások
Interfész beállítások/hálózat
IP cím
$
Lásd: 9. oldal “Interfész
beállítások”.
Gateway cím
❍
Ethernet sebesség
❍
Hálózati konfiguráció
A Felhasználói eszközökben
végrehajtott módosítások érvényben
maradnak a fõkapcsoló és a
kezelõkapcsoló kikapcsolása után,
valamint az {Üzemmódok törlése}
gomb megnyomása után is.
7
A készülék beállítása a hálózaton
A hálózat konfigurálása a kezelõpanel
segítségével
Megjegyzés
❒ Az interfészbeállítások kezelése
eltér a szokásos mûködtetéstõl. A
Felhasználói eszközökbõl való
kilépéshez nyomja meg a
{Felhasználói eszközök/Számláló}
gombot.
3
❒ Ha a mesterkód be van állítva, a
mesterkód megadása képernyõ
megjelenik. Adja meg a kódot,
majd nyomja meg az {OK}
gombot. A mesterkóddal
kapcsolatos további tájékoztatásért
tanulmányozza az Általános
beállítások címû kézikönyvet.
A Nyomja meg a {Felhasználói
eszközök/Számláló} gombot.
B Válassza ki a [Interfész beállítások]
menüpontot a {U} vagy a {T}
gombbal, majd nyomja meg az
{OK} gombot.
C Válassza ki a megváltoztatni
kívánt beállítást, majd nyomja
meg az {OK} gombot.
D Végezze el a beállítást, majd
nyomja meg az {OK} gombot.
Megjegyzés
❒ A beállítás visszavonásához
nyomja meg a {Kilépés}
gombot.
E Nyomja meg a {Felhasználói
eszközök/Számláló} gombot.
A hálózat konfigurálása egyéb segédprogramokkal
A hálózati beállításokat nemcsak a kezelõpanelen, hanem a webböngészõn
keresztül is elvégezheti. A következõ táblázat a webböngészõvel elvégezhetõ
beállításokat tartalmazza:
Megjegyzés
❒ ❍ A megváltoztatható beállításokat jelöli.
❒ - Az eszközrõl nem módosítható beállításokat jelöli.
Webböngész
õ
Név a kezelõpanelen
Interfész
beállítások
8
Hálózat
IP cím
Automatikus (DHCP)
❍
Adja meg
IP cím
❍
Subnet
❍
Mac cím
-
Gateway cím
❍
Ethernet sebesség
-
Felhasználói eszközök menü (interfész beállítások)
A felhasználói eszközökkel
megváltoztatható beállítások
Interfész beállítások
❖ IP cím
A készülék hálózati környezetben
való használata érdekében elõször
be kell állítania az IP címet és az
alhálózati maszkot.
• Automatikus (DHCP)
• Adja meg
Az [Adja meg] kiválasztásakor
írja be az [IP cím:] és a [Sub-net
maszk:] értékét a következõ
formátumban:
“xxx.xxx.xxx.xxx” (“x”
számjegyet jelöl).
• IP cím: 011.022.033.044
• Alhálózati maszk:
000.000.000.000
❖ Ethernet sebesség
Állítsa be a hálózati hozzáférés
sebességét.
Válasszon ki az adott hálózati
környezethez illeszkedõ
sebességet. Az [Autom. választás]
általában megfelelõ.
• Automatikus kiválasztás
• 100Mbps beállított
• 10Mbps beállított
3
Megjegyzés
❒ Alapértelmezés: Automatikus
kiválasztás
Megjegyzés
❒ Alapértelmezés: automatikus
meghatározás (DHCP)
❒ Ha kiválasztja a [Adja meg]
lehetõséget, bizonyosodjon meg
arról, hogy nem ugyanazt az [IP
cím:]-et állítja be, amit egy másik
gép már megkapott hálózaton.
❒ A fizikai cím (MAC cím) szintén
megjelenik.
❖ Gateway cím
Az átjáró két hálózat közötti
csatlakozás vagy kicserélõ pont.
Az átjáró címeként az átjárónak
használt útvonalválasztó vagy
számítógép címét adja meg.
• Átjáró címe: 000.000.000.000
Megjegyzés
❒ Alapértelmezés:
000.000.000.000
9
A készülék beállítása a hálózaton
3
10
4. A Windows konfigurálása
A TCP/IP konfigurálása
Ez a fejezet a Windows TCP/IP és IPP
beállításait ismerteti.
A Windows 2000 konfigurálása
A Windows 98SE / Me
konfigurálása
A következõ lépésekkel állíthatja be a
Windows 2000-t a TCP/IP protokoll
használatára.
A következõ lépésekkel állíthatja be a
Windows 98SE / Me rendszert a
TCP/IP protokoll használatára.
A Nyissa meg a [Vezérlõpult] ablakát,
és kattintson duplán a Hálózat
ikonra. Ellenõrizze, hogy a
[TCP/IP] ki van-e választva [A
következõ hálózati összetevõk vannak
telepítve] listában a [Konfiguráció]
lapon.
Megjegyzés
❒ Ha a TCP/IP protokoll
jelölõnégyzete nincs bejelölve,
jelölje be.
❒ Ha a TCP/IP protokoll nincs
telepítve, kattintson a
[Hozzáadás] gombra a
[Konfiguráció] lapon. Ha további
tájékoztatásra van szüksége a
TCP/IP protokoll telepítésével
kapcsolatban, tanulmányozza a
Windows 98SE / Me súgóját.
B Kattintson a [Tulajdonságok]
lehetõségre.
C A TCP/IP protokoll konfigurálása
során adja meg a megfelelõ IP
címet, alhálózati maszkot és az
egyéb beállításokat.
Kérdezze meg a hálózati
rendszergazdát a beállítások
helyességérõl.
A A [Start] menüben mutasson a
[Beállítások]-ra, majd kattintson a
[Hálózat és telefonos kapcsolatok]
lehetõségre.
B Kattintson kétszer a [Helyi hálózati
kapcsolat] gombra. Az [Általános]
fülön kattintson a [Tulajdonságok]-ra.
C Ellenõrizze, hogy az [Általános] lap
[A kapcsolat ezeket a komponenseket
használja] mezõjében az [Internet
protokoll (TCP/IP)] ki van-e választva.
Megjegyzés
❒ Ha a TCP/IP protokoll
jelölõnégyzete nincs bejelölve,
jelölje be.
❒ Ha a TCP/IP protokoll nincs
telepítve, kattintson a [Telepítés]
gombra az [Általános] lapon. Ha
részletes tájékoztatásra van
szüksége a TCP/IP protokoll
telepítésével kapcsolatban,
tanulmányozza a Windows 2000
súgóját.
D Kattintson a [Tulajdonságok]
lehetõségre.
E A TCP/IP protokoll konfigurálása
során adja meg a megfelelõ IP
címet, alhálózati maszkot és az
egyéb beállításokat.
Kérdezze meg a hálózati
rendszergazdát a beállítások
helyességérõl.
11
A Windows konfigurálása
A Windows XP konfigurálása
A következõ lépésekkel állíthatja be a
Windows XP-t a TCP/IP protokoll
használatára.
A A [Start] menüben mutasson a
[Vezérlõpult] lehetõségre, majd
kattintson a [Hálózati kapcsolatok]
parancsra.
B Kattintson a [Hálózati kapcsolatok]-
ra, majd kattintson kétszer a [Helyi
hálózati kapcsolat] opcióra.
4
C Az [Általános] fülön kattintson a
[Tulajdonságok]-ra.
D Ellenõrizze, hogy az [Általános] lap
[A kapcsolat a következõ elemeket
használja] mezõjében az [Internet
protokoll (TCP/IP)] ki van-e
választva.
Megjegyzés
❒ Ha a TCP/IP protokoll
jelölõnégyzete nincs bejelölve,
jelölje be.
❒ Ha a TCP/IP protokoll nincs
telepítve, kattintson a [Telepítés]
gombra az [Általános] lapon. Ha
részletes tájékoztatásra van
szüksége a TCP/IP protokoll
telepítésével kapcsolatban,
tanulmányozza a Windows XP
súgóját.
E Kattintson a [Tulajdonságok]
lehetõségre.
F A TCP/IP protokoll konfigurálása
során adja meg a megfelelõ IP
címet, alhálózati maszkot és az
egyéb beállításokat.
Kérdezze meg a hálózati
rendszergazdát a beállítások
helyességérõl.
12
A Windows Server 2003
konfigurálása
A következõ lépésekkel állíthatja be a
Windows Server 2003 rendszert a
TCP/IP protokoll használatára.
A A [Start] menüben kattintson a
[Vezérlõpult]-ra, majd a [Hálózati
kapcsolatok]-ra, ezután pedig a
[Helyi hálózati kapcsolat]
lehetõségre.
B Az [Általános] fülön kattintson a
[Tulajdonságok]-ra.
C Ellenõrizze, hogy az [Általános] lap
[A kapcsolat a következõ elemeket
használja] mezõjében az [Internet
protokoll (TCP/IP)] ki van-e
választva.
Megjegyzés
❒ Ha a TCP/IP protokoll
jelölõnégyzete nincs bejelölve,
jelölje be.
❒ Ha a TCP/IP protokoll nincs
telepítve, kattintson a [Telepítés]
gombra az [Általános] lapon. Ha
részletes tájékoztatásra van
szüksége a TCP/IP protokoll
telepítésével kapcsolatban,
tanulmányozza a Windows
Server 2003 súgóját.
D Kattintson a [Tulajdonságok]
lehetõségre.
E A TCP/IP protokoll konfigurálása
során adja meg a megfelelõ IP
címet, alhálózati maszkot és az
egyéb beállításokat.
Kérdezze meg a hálózati
rendszergazdát a beállítások
helyességérõl.
A TCP/IP konfigurálása
Windows NT 4.0 számítógép
konfigurálása
A következõ lépésekkel állíthatja be a
Windows NT 4,0 rendszert a TCP/IP
protokoll használatára.
A Nyissa meg a [Vezérlõpult] ablakát,
és kattintson duplán a Hálózat
ikonra. Elleõrizze, hogy a [TCP/IP
protokoll] ki van választva a
[Hálózati protokollok]
szövegdobozban a [Protokollok]
lapon.
4
Megjegyzés
❒ Ha a TCP/IP protokoll
jelölõnégyzete nincs bejelölve,
jelölje be.
❒ Ha a TCP/IP protokoll nincs
telepítve, kattintson a
[Hozzáadás] gombra a
[Protokollok] lapon. Ha részletes
tájékoztatásra van szüksége a
TCP/IP protokoll telepítésével
kapcsolatban, tanulmányozza a
Windows NT 4,0 súgóját.
B Kattintson a [Tulajdonságok]
lehetõségre.
C A TCP/IP protokoll konfigurálása
során adja meg a megfelelõ IP
címet, alhálózati maszkot és az
egyéb beállításokat.
Kérdezze meg a hálózati
rendszergazdát a beállítások
helyességérõl.
13
A Windows konfigurálása
4
14
5. A nyomtató funkció
használata
Nyomtatás nyomtató-kiszolgálóval
Ez a fejezet a hálózati kliens
számítógép beállítását ismerteti
Windows 2000 / XP vagy Windows
Server 2003 nyomtató-kiszolgáló
esetén.
Windows 2000 / XP vagy Windows
Server 2003 nyomtató-kiszolgáló
esetén válassza ki a megosztott
nyomtatót.
Ez a rész leírja a [Nyomtató hozzáadása
varázsló] használatát az egyes
klienseken, valamint a Windows 2000
/ XP és Windows Server 2003
nyomtató-kiszolgálók beállítását
hálózati nyomtatóként.
Ezek az utasítások Windows 98SE
rendszerre vonatkoznak.
Korlátozások
❒ Ha Windows XP nyomtató
szervert használ, a kliens
számítógépek nem képesek a
nyomtatási munka befejezését
igazoló értesítés fogadására.
A Kattintson a jobb egérgombbal a
[Hálózati szomszéd] lehetõségre,
majd a megjelenõ menüben
kattintson a [Megnyitás] gombra.
B A hálózati fában kattintson
duplán a nyomtató-kiszolgálónak
használt számítógép nevére.
Megjelennek a hálózathoz
kapcsolt nyomtatók.
C Kattintson duplán a használni
kívánt nyomtató nevére, majd
kattintson az [Igen] gombra.
A nyomtató ikonja megjelenik a
[Nyomtatók] ablakban.
HU ARL005S
Ebben a részben feltételezzük, hogy a
klienst már beállította a Windows
2000 / XP vagy Windows Server 2003
nyomtató-kiszolgálóval való
kommunikációra. Ne kezdje meg az
alábbi eljárást, amíg a kliens nincs
helyesen beállítva.
15
A nyomtató funkció használata
Nyomtatás nyomtató-kiszolgáló nélkül
A készülék nyomtatószervert történõ
csatlakozás nélkül is használható
hálózati nyomtatóként.
Az alábbi portokat lehet konfigurálni:
❖ TCP/IP Port Type P10001
Nyomtasson a TCP/IP
protokollon keresztül TCP/IP Port
Type P10001 segítségével.
Megjegyzés
❒ A TCP/IP Port Type P10001
Windows 98SE / Me
rendszerekkel használható.
5
❖ Standard TCP/IP port
Nyomtatás TCP/IP protokollon
keresztül szabványos TCP/IP port
használatával.
Megjegyzés
❒ Szabványos TCP/IP port
használható Windows 2000/XP
vagy Windows Server 2003
rendszerek esetén.
A TCP/IP Port Type P10001
használható a Windows 98SE / Me
operációs rendszerekkel, ha
telepítette a szükséges
nyomtatómeghajtót.
A A [Nyomtatók] ablakban kattintson
a használni kívánt nyomtató
ikonjára. Kattintson a [Fájl] menü
[Tulajdonságok] parancsára.
B Kattintson a [Részletek] fülre,
majd kattintson a [Port hozzáadása]
gombra.
C Kattintson az [Egyéb] gombra,
majd a [TCP/IP Port Type P10001]
gombra, végül pedig kattintson
[OK] gombra.
Elindul a TCP/IP Port Type
P10001 hozzáadása varázsló.
❖ LPR port
Nyomtatás TCP/IP protokollon
keresztül LPR port használatával.
D Kattintson a [Tovább >] gombra.
E Írja be az IP címet, majd
Megjegyzés
❒ LPR port használható Windows
2000 / XP vagy Windows
Server 2003 rendszerek esetén.
Megjegyzés
❒ Ha szükséges, töltse ki a [Port
neve:] mezõt.
❖ IPP port
Nyomtatás ipp vagy http
protokollon keresztül az IPP port
használatával.
Megjegyzés
❒ IPP port használható Windows
XP vagy Windows Server 2003
rendszerek esetén.
16
TCP/IP Port Type P10001
használata
kattintson a [Tovább >] gombra.
F Kattintson a [Befejezés] gombra.
Nyomtatás nyomtató-kiszolgáló nélkül
A port beállításainak konfigurálása
A A [Nyomtatók] ablakban kattintson
a használni kívánt nyomtató
ikonjára. Kattintson a [Fájl] menü
[Tulajdonságok] parancsára.
B Kattintson a [Részletek] lapra,
majd kattintson a [Portbeállítások…]-ra.
Megjelenik a TCP/IP Port Type
P10001 konfigurálása
párbeszédablak.
• Választhatja a Raw vagy az LPR
portot.
• Megváltoztathatja a port IP
címét.
Megjegyzés
❒ Ha a készülék IP címe
megváltozott, akkor meg kell
változtatnia a port
beállításait is.
• Mind a Raw, mind az LPR
támogatja az SNMP-t.
Fontos
❒ Ne változtassa meg a port
számát, az idõzítést vagy a
nyomtatási sor nevét!
Standard TCP/IP port
használata
Ez a rész leírja, hogyan lehet
Windows 2000 alatt megváltoztatni a
portbeállításokat nyomtatóvezérlõ
telepítésekor.
A A [Nyomtatók] ablakban kattintson
C Kattintson a [Standard TCP/IP]
gombra, majd kattintson az [Új
port] gombra.
D A [Szabványos TCP/IP nyomtatóport
hozzáadása varázsló]
párbeszédpanelen kattintson a
[Tovább >] gombra.
E A [Nyomtatónév vagy IP cím] részben
adja meg a nyomtató nevét vagy
IP címét, majd kattintson a
[Tovább >] gombra.
F A [Szabványos TCP/IP nyomtatóport
hozzáadása varázsló]
párbeszédpanelen kattintson a
[Befejezés] gombra.
5
G Kattintson a [Bezárás] gombra.
H Ellenõrizze a kiválasztott
nyomtató elhelyezkedését, majd
kattintson a [Bezárás] gombra.
Az LPR port használata
Ez a rész leírja, hogyan lehet
Windows 2000 alatt megváltoztatni a
portbeállításokat nyomtatóvezérlõ
telepítésekor.
A A [Nyomtatók] ablakban kattintson
a használni kívánt nyomtató
ikonjára. Kattintson a [Fájl] menü
[Tulajdonságok] parancsára.
B Kattintson a [Portok] lapra, majd
kattintson a [Port hozzáadása]-ra.
C Kattintson az [LPR Port]-ra, majd
kattintson az [Új port] gombra.
a használni kívánt nyomtató
ikonjára. Kattintson a [Fájl] menü
[Tulajdonságok] parancsára.
B Kattintson a [Portok] lapra, majd
kattintson a [Port hozzáadása]-ra.
17
A nyomtató funkció használata
D Az [Lpd-t szolgáltató kiszolgáló neve
vagy címe] részben írja be a
nyomtató IP címét.
Telepítenie kell a
“Nyomtatószolgáltatások Unix
számára” szolgáltatásokat, mielõtt
használni tudná az LPR portot. Ha
ez a párbeszédpanel nem jelenik
meg, telepítse a szükséges
nyomtatószolgáltatást, és próbálja
meg újra.
A telepítés elvégzésérõl további
részleteket operációs
rendszerének súgófájljaiban
találhat.
E A [Nyomtató vagy nyomtatási sor neve
5
a kiszolgálón] mezõben írja be az
“lp”-t, majd kattintson az [OK]
gombra.
F Kattintson a [Bezárás] gombra.
G Ellenõrizze a kiválasztott
nyomtató elhelyezkedését, majd
kattintson a [Bezárás] gombra.
Az IPP port használata
IPP port használható Windows 2000
/ XP vagy Windows Server 2003
rendszerek esetén.
Ez az eljárás a Windows XP alatt
végzett portbeállításokat ismerteti.
A Kattintson a [Nyomtatók és faxok]
ablakban a [Nyomtató hozzáadása]
elemre a [Fájl] menüben.
A Nyomtató hozzáadása varázsló
elindul.
B Kattintson a [Tovább >] gombra.
18
C Kattintson a [Hálózati nyomtató vagy
egy másik számítógéphez
csatlakoztatott nyomtató]
rádiógombra, majd kattintson a
[Tovább >] gombra.
D Kattintson a [Csatlakozás Interneten,
otthoni vagy irodai hálózaton lévõ
nyomtatóhoz:] rádiógombra, majd
adja meg a “http://nyomtató IP
címe/ipp/port1” vagy
“ipp://nyomtató IP címe/ipp/
port1” értékét az [URL:] mezõben.
(Például: az IP cím 192.168.15.16)
http://192.168.15.16/ipp/
port1
ipp://192.168.15.16/ipp/
port1
E Kattintson a [Tovább >] gombra.
F Kattintson a [Saját lemez] elemre,
majd kattintson a [Tallózás]-ra.
G Válassza ki a nyomtatóillesztõt.
A nyomtatóvezérlõ elérési
útvonala a következõ:
• Windows 98SE / Me
CD-ROM meghajtó:
DRIVERSDDSTWIN9X_ME(ny
elv)DISK1
• Windows 2000 / XP vagy
Windows Server 2003
CD-ROM meghajtó:
DRIVERSDDSTWIN2K_XP(ny
elv)DISK1
H Kattintson duplán az [OK]
gombra.
I Kattintson a [Tovább >], majd a
[Befejezés] gombra.
6. A hálózati interfész kártya
konfigurálása webböngészõ
használatával
Funkciók
A készülék állapota ellenõrizhetõ és állapota megváltoztatható webböngészõ
segítségével.
❖ Mit tehetek?
Távolról ellenõrizheti a készülék állapotát, szükség esetén megváltoztathatja
állapotát a hálózaton keresztül a webböngészõ segítségével.
A következõ funkciók érhetõk el webböngészõ segítségével:
• A készülék állapotának/beállításainak megjelenítése
• A hálózati beállítások visszaállítása
• A készülék beállításainak elvégzése
❖ A készülék konfigurálása
Ehhez szükséges, hogy a TCP/IP protokoll telepítve legyen. Ha a készüléken
be van állítva a TCP/IP protokoll használata, akkor lehetõvé válik a
beállítások módosítása egy webböngészõn keresztül.
Referencia
A készülék TCP/IP protokoll konfigurálásával kapcsolatos részletes
információkért lásd: 7. oldal “A készülék beállítása a hálózaton”.
❖ Böngészõ
Megjegyzés
❒ Ha proxy kiszolgálót használ, változtassa meg a webböngészõ beállításait.
A beállításokkal kapcsolatban forduljon a rendszergazdához.
❒ A készülék információi nem frissülnek automatikusan. Frissítéséhez
kattintson az [Újratöltés] vagy a [Frissítés] gombra a webböngészõn.
❖ Cím megadása
Adja meg a készülék IP címét a [Cím] mezõbe a következõ formátumban:
http://XXX.XXX.XXX.XXX (Az XXX helyére megfelelõ számokat illesszen
be.) Esetleg megadhatja a készülék állomásnevét, ha az már regisztrálva van
a DNS vagy WINS kiszolgálón.
19
A hálózati interfész kártya konfigurálása webböngészõ használatával
A webböngészõvel megváltoztatható
beállítások
❖ Rendszer
• Alapállapotba állítás
A készülék beállításainak visszaállítása.
• Gyári alapértékek
A készülék beállításainak visszaállítása az alapértelmezett értékekre.
• Egység állapota
A készülék hálózati beállításainak megjelenítése.
• Hálózati cím
A készülék sorozatszámának és hálózati címének megjelenítése (MAC
cím).
• Jelszó megváltoztatása
Megváltoztatja a jelszót.
❖ Protokollok
• TCP/IP beállítása
A készülék TCP/IP beállításainak konfigurálása.
• IPP beállítása
A készülék IPP beállításainak konfigurálása.
6
❖ Továbbiak
Nyomtató állapota
A készülék nyomtatóállapotának megjelenítése.
20
A hálózati interfész kártya beállításainak konfigurálása
A hálózati interfész kártya beállításainak
konfigurálása
A Indítsa el a webböngészõt.
B Adja meg a készülék IP címét a [Cím] mezõbe a következõ formátumban:
http://XXX.XXX.XXX.XXX (Az XXX helyére megfelelõ számokat illesszen
be.)
A webböngészõ az IP cím alapján azonosítja a készüléket, majd kijelzi a
készülék állapotát.
C A menü területen válassza ki a módosítani kívánt beállítást, és szükség
szerint állítsa be.
Megjegyzés
❒ Írja be a jelszót, ha szükséges.
❒ Az alapértelmezett jelszó: "sysadm".
6
21
A hálózati interfész kártya konfigurálása webböngészõ használatával
6
22
7. Függelék
A DHCP használata
Ha a készülék DHCP használatára van konfigurálva, és a DHCP kérés négyszer
sikertelen marad, akkor a BOOTP veszi át a kérést. Ha a BOOTP kérés
háromszor sikertelen marad, akkor az alapértelmezett IP címet használja a
készülék.
23
Függelék
SNMP
A készülék SNMP (Simple Network Management Protocol) ügynökkel van
ellátva, amely az Ethernet interfésznél UDP és IPX protokollokkal mûködik. Az
SNMP manager segítségével információkat kaphat a készülékrõl.
Az alapértelmezett közösségnevek: “public” és “private”. MIB információkat
ezen közösségnevek használatával kaphat.
❖ Támogatott MIB-ek
• MIB-II
• PrinterMIB
• HostResourceMIB
7
24
Hibaüzenetek a kijelzõn
Hibaüzenetek a kijelzõn
Ez a rész a kijelzõn megjelenõ legfontosabb, hálózattal kapcsolatos üzeneteket
tárgyalja. Amennyiben egy itt nem ismertetett üzenet jelenik meg, kövesse
annak utasításait.
Kódszámok nélküli üzenetek
Hibaüzenet
Lehetséges okok
Megoldások
hNincs hálózati kapcsolat
Ellenõrizze az IP címet
A hálózati kapcsolat nem
hozható létre.
Ellenõrizze a készülék IP
címét.
hNincs hálózati kapcsolat
Lépjen kapcs. a rsz.g.-val
A hálózati kapcsolat nem
hozható létre.
Ellenõrizze a hálózatot. Ha ez
az üzenet továbbra is
megjelenik, akkor vegye fel a
kapcsolatot a
rendszergazdával.
Ethernet kártya hiba
Hiba történt az Ethernet
kártyával.
Kapcsolja ki a készüléket,
várjon néhány másodpercig,
majd kapcsolja ismét be a
készüléket. Ha ez az üzenet
továbbra is megjelenik, vegye
fel a kapcsolatot az
értékesítési vagy a
szervizképviselettel.
hNincs kapcs. a szerverrel
Lépjen kapcs. a rsz.g.-val
Nem lehet kommunikálni a
szerverrel.
7
Ellenõrizze a szervert. Ha ez
az üzenet továbbra is
megjelenik, akkor vegye fel a
kapcsolatot a
rendszergazdával.
Referencia
A fõkapcsoló kikapcsolása elõt lásd Másoló kezelési útmutató.
25
Függelék
Kódszámokkal ellátott üzenetek
Hibaüzenet
7
Lehetséges okok
Megoldások
Nincs
kapcsolat a
DHCPvelszerver
A DHCP kiszolgáló nem
található.
Ellenõrizze, hogy mûködik-e
DHCP kiszolgáló a hálózaton.
101
Azonos IP cím
már létezik
A megadott IP cím más IP
címmel átfedést mutat.
A készüléknek megadott IP
cím egy másik, használatban
levõ IP címmel átfedést mutat.
Ellenõrizze a <MAC cím>-mel
jelzett eszköz címét.
102
Ellenõrizze a
hálózati
beállításokat
Helytelen érték lett IP címnek
vagy átjáró címnek megadva.
Módosítsa az IP címet,
alhálózati maszk címet, vagy
átjáró címet helyes értékûre.
103
Azonos IP cím
már létezik
több
interfészen
IP címek többszörös
interfészeken keresztül
átfedést mutatnak.
Egy adott interfész IP címe
átfedést mutat egy másik
interfész IP címével. Állítsa be
úgy az IP címet, hogy ne
mutasson más címekkel
átfedést.
004
Nem lehet
beállítani
azonos sub-net
tartományban
Az egyszerre mûködõ
interfészek alhálózati maszkjai
átfedést mutatnak egymással.
Egy adott interfész alhálózati
tartománya átfedést mutat egy
másik interfész alhálózati
tartományával.
005
Az egyszerre mûködõ
interfészek IP címei átfedést
mutatnak.
Állítsa be úgy az alhálózati
maszkot, hogy ne mutasson
más címekkel átfedést.
❖ Kódszámok
Megjeleníti a problémás interfészt.
• 1XX: Ethernet
• 0XX: Interfésztõl független
26
Kódszám
ok
Specifikációk
Specifikációk
Interfész
100BASE-TX, 10BASE-T
Protokoll
• Nyomtató
TCP/IP
LPR
IPP
• Hálózati szkenner
TCP/IP
• Kezelési funkció
TCP/IP
SNMP
HTTP
DHCP
SNMP
MIB-II, PrinterMIB, HostResourceMIB
7
27
TÁRGYMUTATÓ
A
Átjáró cím, 9
B
beállítás
Webböngészõ, 19
D
DHCP, 23
E
Ethernet sebesség, 9
I
Interfész beállítások, 9
IP cím, 9
M
MIB, 24
S
SNMP, 24
specifikációk, 27
W
Webböngészõ, 19
28
HU
H
B280-7988A
Copyright © 2007
Hálózati útmutató
B280-7988A
H
HU

Benzer belgeler

fsdfs

fsdfs A következõ funkciók érhetõk el a web-böngészõ segítségével: • A készülék állapotának/beállításainak megjelenítése • A hálózati beállítások visszaállítása • A készülék beállításainak elvégzése ❖ A ...

Detaylı