Kur`an`da Geçen Fiil Listesini İNDİR - İmam

Kur`an`da Geçen Fiil Listesini İNDİR - İmam

Kur'an'da Geçen Fiiller ve Tekrarlanma Sıklığı ve Fiil Kökü
"Asım'ın Nesli" için paylaşıyoruz.
Fiil
babı
kaç kez
geçtiği
1
I
2
Fiil
İngilizcesi
Türkçesi
1618
to say
söylemek
I
1358
to be
olmak
3
IV
537
to believe
inanmak
4
I
382
to know
bilmek
5
I
340
to make
yapmak için
6
I
289
to disbelieve
inkâr etmek
I
278
to come
gelmek
I
276
to do, to work
yapmak,
çalışmak için
IV
271
to give
vermek
10
I
271
to see
görmek için
11
I
264
to come,
to bring
getirmek
için, gelmek için
I
236
to will, to wish
irade, dilemek için
7
Fiil kökü
ٓ
8
ٓ
9
12
ٓ
13
I
184
to create
oluşturmak için
ortaya çıkarmak
için, aşağı
göndermek için
14
IV
183
to send
down, to reveal
15
II
176
to deny,
to reject
reddetmek,
inkar etmek
16
I
170
to call,
to invite, to pray
dua etmek,
davet etmek, aramak
için
17
VIII
166
to be
korku
righteous, to fear (Allah) için, doğru
(Allah)
olmaya
18
I
144
to guide
rehberlik etmek
19
IV
139
, arzu, niyet
to intend, to desire, to
etmek
want,istiyorum,
to wish
dilek
20
VIII
136
to follow
takip etmek
21
IV
130
to send
göndermek
22
I
127
to take,
to seize
ele geçirmek
için, almak için
23
VIII
124
to take
almak
24
I
122
to worship
ibadet etmek
25
I
110
to oppress,
to wrong
Yanlış etmek,
ezmek için
26
I
106
to ask
sormak
27
I
106
to find
bulmak için
28
IV
99
to bring forth,
to drive out
çıkarmak için,
meydana getirmek
için
29
I
93
to eat,
to consume
tüketmek, yemek
30
I
89
to not be
olmamak
31
I
88
to do
yapmak
32
I
87
to look, to see
görmek, bakmak
33
I
84
to remember, to mention
söz, hatırlamak
34
I
83
to fear,
to be afraid
Korkacak, korku
35
I
83
to kill
öldürmek
36
I
79
to return
dönmek için
37
I
78
to hear,
to listen
dinlemek, duymak
38
V
78
to turn
açmak için
39
I
77
to order,
to command
komuta etmek,
sipariş
40
I
76
to enter
girmek için
bedelini
ödemekle,
ödüllendirmek
itaat etmek
41
I
73
to reward,
to recompense
42
IV
72
to obey
ٓ
IV
72
to reveal,
to inspire
ilham vermek, açığa
IV
71
to associate
partners
ortaklar
ilişkilendirmek
IV
71
to cast,
to throw, to
meet, to offer
, döküm atmak,
karşılamak için, teklif
46
I
70
to promise
söz
47
IV
68
to spend
geçirmek
48
I
65
to forgive
affetmek
49
IV
64
to love, to like
sevmeye, sevmek
50
IV
64
to strike,
to befall, to
bestow
ihsan, isabet
etmek, grev
51
IV
64
to let go
izin yanıltmak
astray, to mislead için, azıtmak
52
I
63
to repent, to turn
tövbe etmek,
çevirmek
53
I
62
to earn
kazanmak
ortaya çıkarmak
için, aşağı
göndermek için
43
44
45
ٓ
54
II
62
to send down,
to reveal
55
I
61
to recite
ezberden
56
I
61
to provide
sağlamak için
I
59
to decree,
kararname,
to decide, to judge karar, yargıç
57
ٓ
58
I
59
to help
yardım etmek için
59
I
58
to be patient
hasta olarak
60
I
57
to flow, to run
çalıştırmak
için, akmasına
61
I
56
to touch
dokunma
62
I
55
to strike,
to set forth
belirtildiği
üzere, grev
63
III
54
to fight
mücadele etmek
64
IV
54
to establish
kurmak
65
I
53
to go out,
to come out, to
depart, to leave
dışarı çıkmak,
terk etmek, ayrılmak,
çıkıp
53
to go astray,
to err, to lose
yanlış yola sapmış,
yanlışa düşmek,
kaybetmek
, yükseltmek
diriltmek için,
göndermek
66
I
67
I
52
to raise,
to resurrect, to
send
68
IV
51
to give life
hayat vermek
69
V
51
to receive
admonition
öğüt almak için
70
IV
51
to destroy
yok etmek
71
VIII
50
to invent
icat etmek
72
I
49
to increase
artırmak
73
I
49
nedeni,
to understand, to reason
anlamak için
atamak için,
reçete yazmak için,
74
I
49
to write,
to prescribe, to
ordain
75
I
47
to think,
to assume, to
guess
, düşünmek
varsaymak, tahmin
etmek
76
I
46
to be grateful,
to give thanks
şükretmek,
minnettar olmak
77
II
46
to inform
bilgilendirmek
78
I
45
to judge
yargıç
79
I
45
to leave,
to forsake
terketmek,
bırakmak
80
I
44
to think
düşünmek
81
I
44
to testify,
to bear witness
şahitlik etmek,
tanıklık etmek
82
I
44
to possess,
to have power
güce sahip olmak,
sahip olmak
83
III
44
to call
aramak için
84
IV
44
to warn
uyarmak
85
IV
42
to admit
itiraf etmek
86
II
42
to glorify, to praise övmek, yüceltmek
42
to be able
to, to be capable
87
X
yeteneğine
sahip olması için,
mümkün
88
I
41
to carry, to bear
yürütmek için, ayı
89
II
41
to punish
cezalandırmak
90
II
41
to teach
öğretmek
91
I
40
to be
wretched, to be
evil
sefil olmak,
kötü olmak
92
I
40
to reach
ulaşmak için
93
I
40
to leave
terk etmek
94
I
40
to fear
korku
95
IV
40
to show
göstermek
96
X
40
to ask
forgiveness
mağfiret
etmek
97
X
40
to be arrogant
kibirli olmak
98
VIII
40
to be guided
rehberlik etmek
99
V
40
to put trust
tevekkül
etmek
100
II
39
to forbid,
to make unlawful
, yasaklamak
yasadışı yapmak
101
I
39
to die
ölmek
102
II
38
to give
glad tidings
müjdele için
103
I
38
to be pleased
memnun olmak
104
I
37
to grieve
üzülmek
105
I
37
to gather,
to raise
yükseltmek
için, toplamak
106
I
37
engellemek,
to turn away,
önlemek için, geri
to avert, to hinder
çevirmek zorunda
107
II
37
to save,
to deliver
teslim etmek,
kaydetmek için
108
I
36
to taste
tadı
geri çevirmek,
döndürmek için
109
I
36
to turn
back,
to return
110
II
35
to make clear
açıklığa
kavuşturmak için
111
VIII
35
to differ
farklılık
112
I
35
to go,
to take away
götürmek için,
gitmek için
113
I
35
to prostrate
secde etmek
VIII
35
to be equal,
to be alike, to
establish
eşit olduğu,
kurmak için, birbirine
benzer
115
I
35
to forget
unutmak
116
VIII
34
to seek
aramak için
33
to stand up,
to rise, to
establish
, ayağa
yükselmeye, kurmak
114
117
ٓ
I
118
IV
32
to turn away
geri
çevirmek zorunda
119
I
32
to be
sufficient
yeterli
olacak şekilde
120
I
32
to forbid
yasaklamak
121
I
31
to profit, to benifit Fayda için, kar
I
30
to be evil
kötü olmak
123
I
30
to perhaps
belki de hiç
124
I
30
to remain,
to stay, to
hesitate, to delay
geciktirmek
için, tereddüt etmek,
kalmak, devam etmek
125
II
30
to turn
açmak için
126
IV
29
to see
görmek için
127
X
28
to answer,
to respond
cevap, cevap
128
I
28
to have
mercy
merhamet etmek
129
IV
28
to become
olmak
122
ٓ
130
IV
28
to correct,
, düzeltmek
to reform, to
için reform,
improve, to make geliştirmek, barış
peace
yapmak için
131
IV
28
to avail,
to enrich
zenginleştirmek
için, boşuna
132
III
27
to strive
gayret etmek
133
I
27
to disobey
uymamaya
134
I
27
to forgive,
to pardon
affetme,
affetmek
135
IV
27
to succeed
başarılı olmak
136
II
27
to send
forth, to offer
sunmak,
ileri göndermek için
137
II
26
to make
fair-seeming
fairgörünüşteki yapmak
138
I
25
to seek,
to oppress
ezmek için, aramak
139
III
25
to argue,
to dispute
anlaşmazlığı,
iddia etmek
140
I
25
to pass away
vefat etmek
141
I
25
to perceive,
to realize
gerçekleştirmek
için, algıladıkları
142
I
25
to restrict,
to control, to
have power
, kısıtlamak
için kontrol etmek,
güç var
Neredeyse
yapmak, neredeyse
yapmak, yakın olmak
için
143
I
24
to be near,
to nearly do, to
almost do
144
V
24
to pass
away, to die
ölmek,
vefat etmek
145
I
23
to permit
izin
vermek için
II
146
23
to change
değiştirmek için
zulmetmeye,
test etmek, denemek
için
147
I
23
to persecute,
to test, to try
148
I
23
to curse
küfretmeye
149
IV
23
to save
kaydetmek
150
I
22
to gather,
to collect
toplamak,
toplamak
151
IV
22
to cause taste
tadı neden
I
22
to hope,
to expect, to
desire
arzu etmek,
beklemek, umut
etmek
153
I
22
to raise
yükseltmek için
154
II
22
to subject,
to impose
empoze
etmek, tabi tutmak
155
IV
22
to submit
göndermek için
156
I
22
to plot,
planı, düzeni, arsa
to scheme, to plan
157
I
22
to grant,
to bestow
ihsan
etmek, vermek
158
IV
21
to do good
iyi yapmak
alışverişi,
satın almak, satın
almak için
gizlemek,
gizlemek için
152
۟
159
VIII
21
to buy,
to purchase, to
exchange
160
I
21
to conceal
, to hide
161
I
21
to walk
yürümek
162
IV
21
to cause death
ölüme neden
163
X
21
to mock,
to ridicule
alay etmek,
alay etmek
164
I
21
to deliver,
to give birth
doğum vermek,
teslim etmek
165
I
20
to feel secure
güvenli
hissetmek için
166
I
20
to test
test etmek için
167
I
20
to justify,
to prove true
true
kanıtlamak için, haklı
168
IV
20
to make lawful
yasal yapmak için
169
I
20
to precede
takaddüm
170
I
20
to strive, to run
çalıştırmak
için, gayret
171
IV
20
to prepare
hazırlamak için
172
I
20
to know,
to recognize
tanımak, bilmek
173
I
20
to be
yüce olmak
exalted, to be high için, yüksek olmalıdır
174
IV
20
to swear
yemin etmek
175
I
20
to narrate
anlatmak
176
II
20
to speak
konuşmak
177
IV
20
to produce,
to raise
yükseltmek
için üretmek
178
I
19
to harm
zarar vermek
179
X
19
to seek to
hasten
hızlandırmak
için aramaya
180
I
19
to understand
anlamak
181
I
19
to blow,
to breathe
darbe, nefes
182
V
18
to become
clear
belirginleşmeye
183
IV
18
to conceal,
to hide
gizlemek,
gizlemek için
184
II
18
to remind
hatırlatmak için
185
IV
18
to conceal
gizlemek için
186
I
18
to return
dönmek için
187
IV
18
to return
dönmek için
188
II
18
to grant,
to bestow, to
provide
, hibe ihsan,
sağlamak
189
IV
18
to retain,
to withhold
alıkoyma, korumak
190
I
18
to be excellent
mükemmel
olduğu
ٓ
II
18
to pay in
full, to fulfill
yerine
getirmek için, tam
olarak ödemek
192
IV
18
to fulfill
yerine
getirmek için
193
IV
17
to surround,
to encompass
kapsayacak
şekilde, surround
194
IV
17
to make known
bilinen
yapmak için
195
IV
17
to drown
boğulmak
196
II
17
to make
clear, to explain
in detail
ayrıntılı olarak
açıklamak, açıklığa
kavuşturmak
197
II
17
to bestow,
, ihsan tercih
to prefer, to favor etmek, iyilik
198
V
17
to ponder,
to reflect
düşünmek için,
yansıtmak için
199
VII
17
to turn
back, to return
geri çevirmek,
döndürmek için
200
I
17
to dislike,
to hate
nefret,
sevmemek
201
IV
17
to bestow
favor
ihsan
lehine
202
I
17
to love, to wish
dilek, sevgi
203
I
16
to delude,
to turn away
aldatmak için,
geri çevirmek zorunda
204
I
16
to extend,
to stretch
genişletmek için,
germek
16
to fulfill,
to complete, to
perfect
, yerine getirmek
tamamlamak için
mükemmel
191
205
IV
206
I
16
to lose
kaybetmek
207
VIII
16
to listen
dinlemek için
208
I
16
to travel
seyahat etmek
209
I
16
to open,
to give victory
açmak için,
zafer vermek
210
I
16
to rejoice
sevinmek için
211
II
16
to determine,
to plot
belirlemek için,
çizmek için
212
I
16
to read,
to recite
okumak,
okumayı
213
I
16
to favor
iyilik
IV
16
to make grow
büyümeye
yapmak için
214
ۢ
215
VIII
16
kaçınmaya
to refrain,
vazgeçmek için,
to cease, to desist
durdurma
216
III
16
to emigrate
göç etmek
217
I
16
to save,
to protect
kaydetmek için
korumak için
218
II
15
to delay,
to give respite
, geciktirmek
mühlet vermek
219
IV
15
to harm,
to trouble
zarar
sorun için
220
IV
15
to reveal,
to disclose
ortaya çıkarmak için,
ifşa etmek
221
IV
15
to follow
takip etmek
durmak
dinlenmek için,
yaşamak için
222
I
15
to dwell,
to live, to rest
223
I
15
to drink
içmek
224
I
15
to be truthful,
to fulfill
dürüst olmak,
yerine getirmek için
225
I
15
to make,
yapmak,
to construct, to do yapmak, inşa etmek
226
VIII
15
to transgress
ihlal edilecek
227
I
15
to deceive,
to delude
aldatmaya,
aldatmak için
228
I
15
to overcome,
to defeat
üstesinden gelmek
için,
yenmek için
229
I
15
to avail,
to prosper
boşuna,
iflah
230
IV
15
to cause
corruption
neden
yolsuzluk
231
I
15
to instruct,
to advise, to
preach
talimat
vaaz etmek,
tavsiyelerde
232
I
14
to descend,
to be lawful
inmeye
yasal olması için
233
IV
14
to break,
to fail
kırmak için,
başarısız
234
I
14
to divert,
to turn away
divert,
geri çevirmek zorunda
235
IV
14
to prepare
hazırlamak için
236
I
14
to be just
olmak için sadece
237
I
14
to remove,
to uncover
kaldırmak için,
ortaya çıkarmak için
238
II
14
to remove
kaldırmak için
239
I
14
to receive,
to meet
almak için,
karşılamak için
240
I
14
to marry
evlenmek
241
I
13
to refuse
reddetme
242
V
13
to await
beklemek
243
I
13
to claim
iddia etmek
244
IV
13
to make hear
duymak yapmak
245
II
13
to fashion,
to proportion
moda
oranına
246
I
13
to burn
yanmak
247
IV
13
to feed
beslemek için
248
I
13
to cover
kapsayacak şekilde
yaymak için,
uzatmak,
genişletmek için
kurmak
249
I
13
to spread,
to extend, to
prolong
250
II
13
to establish
251
I
13
to inherit
miras
252
I
13
to attribute,
to ascribe
atfetmek
atfetmek için
X
12
to ask
permission
sormak
izni
254
I
12
to begin,
to originate
Başlamak için
köken
255
I
12
to reject
to deny
reddetmek için
inkar etmek
256
I
12
to become
worthless
haline
değersiz
III
12
to argue
iddia etmek
258
I
12
to fear,
to beware
, korku
sakının
259
I
12
to swear
yemin etmek
260
I
12
to fall
düşmek
261
IV
12
to disgrace
rezil etmek
262
I
12
to know
bilmek
263
II
12
to purify
arındırmak için
264
I
12
to water,
to give drink
, su ile
içki ver
265
I
12
to insert,
to make enter
eklemek için
girmek için
ٔ
253
257
ٓ
266
VIII
12
to choose
seçmek için
267
II
12
to pray,
to bless
dua etmek,
korusun
268
I
12
to transgress,
to overflow
haddi için,
overflow
269
IV
12
to declare,
to reveal, to
proclaim
, ilan etmek
ilân etmek, ortaya
çıkarmak için
270
I
12
to cut
kesmek için
271
II
12
to cut,
to divide
kesmek
Bölmek
272
I
12
to sit
oturmak
273
I
12
to prevent
önlemek için
274
IV
12
to give
respite
vermek
mühlet
275
IV
12
to make
inherit
yapmak için
inherit
düşmek,
gerçekleşmesi için,
yerine getirmek için
276
I
12
to fall,
to occur,
to fulfill
277
IV
12
to believe
firmly
inanmak
sıkıca
278
I
11
to become
apparent
haline
görünürdeki
279
I
11
to construct,
to build
inşa etmek,
inşa etmek
280
IV
11
to remove,
to take away
kaldırmak için,
take away
281
I
11
to ridicule,
to mock
alay etmek,
alay etmek
282
I
11
to seal
mühür
283
IV
11
to please,
to impress
lütfen,
etkilemek için
, görüntülemek için
, günümüze kadar
ortaya çıkarmak için
geri çevirmek zorunda
284
I
11
to display,
to present, to
expose, to turn
away
285
III
11
to make
a covenant
yapmak için
Bir antlaşma
286
I
11
to approach,
to go near
yaklaşmak,
yakın gitmek
287
I
11
to deny, to lie
inkar etmek,
yalan söylemek
örtmek,
karıştırmayın
karıştırmak için,
giymek
288
I
11
to obscure,
to confuse, to
mix, to wear
289
V
11
to enjoy
zevk
290
IV
11
to turn
açmak için
291
I
11
to reach
ulaşmak için
292
I
11
to be Jewish
Yahudi olmak
293
II
11
to enjoin
emretmek için
294
II
11
to make
easy
yapmak için
kolay
295
I
10
to be stingy,
to withhold
cimri olmak,
alıkoyma
296
II
10
to make firm
sağlamlaştırmak için
297
VIII
10
to choose
seçmek için
298
IV
10
to count,
to calculate, to
enumerate
saymak,
numaralandırmak
için, hesaplamak için
299
I
10
to surround,
to encompass, to
envelope
, surround
zarf, kapsayacak
şekilde
300
II
10
to accept truth,
Gerçeği kabul etmek,
to admit, to
itiraf onaylamak için,
confirm, to believe inanmak için
301
II
10
to explain
302
IV
10
to let go
gidelim
waste, to neglect ihmal etmek, atık
303
II
10
to divorce
boşanmak
304
I
10
to appear,
to become
manifest
görünmesi için,
manifest haline
305
I
10
to seek refuge
sığınmak
306
I
10
to disobey
defiantly
uymamaya
meydan okurcasına
307
I
10
to create
oluşturmak için
açıklamak
V
308
X
309
10
to accept
kabul
10
to be upright,
to be straight, to
stand firm
dik olması,
sağlam durmaya, düz
olmak
güçlendirmek için
genişletmek için
sağlamak için,
yardımcı olması için
310
IV
10
to reinforce,
to extend, to
provide, to aid
311
I
10
to pass,
to continue
Devam etmek
için, geçmek
312
I
10
to throw, to cast
döküm, atmak
313
I
10
to take way,
to remove, to
withdraw
yol almak,
çekilme, kaldırmak
için
314
I
10
to join, to reach
ulaşmak için,
katılmak için
315
IV
10
to cause enter
girmek neden
III
9
aramak için
to call to
cezalandırmak için
account, to punish
hesap,
IV
9
to give shelter
barınak vermek
318
II
9
to support,
to strengthen
desteklemek için,
güçlendirmek için
319
VI
9
to be blessed
mübarek
320
I
9
to follow
takip etmek
321
VIII
9
to avoid
önlemek için
316
317
ٓ
322
ٓ‫ۦ‬
X
9
to let live,
to be shy, to be
ashamed
canlı izin,
utangaç olmak için,
Utanılacak
girişme
boşuna sohbet
etmek, konuşmak
boşta
323
I
9
to engage in
idle talk, to
converse vainly
324
I
9
to ride,
to embark
binmek,
atılmak için
325
I
9
to throw,
to accuse
atmak,
suçlamak
326
VIII
9
to doubt
şüphe etmek
VI
9
to question,
to ask, to inquire
sorgulamaya,
sormak, sormak
328
III
9
to hasten
acele etmek
329
III
9
to double,
to multiply
çift,
çarpmak
9
to set out,
yola
to proceeed, to go proceeed için, ileri
forth
gitmek
memnun olmak,
güvenli olması için,
memnun olmak
327
330
ٓ
VII
331
XII
9
to be satisfied,
to be secure, to
be content
332
II
9
to purify
arındırmak için
333
I
9
to continue,
to remain
Devam etmek için,
kalması
9
to specify,
to ordain, to
make obligatory
belirtmek için,
, emretmek için
zorunlu hale getirmek
9
to differentiate,
to make
distinction
ayırt etmek için,
bir ayrım yapmak
334
335
I
II
336
I
9
to accept
kabul
337
IV
9
to approach
yaklaşım
338
I
9
to cast,
to throw, to hurl
döküm,
hurl, atmak
339
I
9
to play
oynamak
340
IV
9
to give respite
mühlet vermek
341
I
9
to speak
konuşmak
342
I
9
to beget,
to be born
yaratmak için,
doğmak
343
III
8
to bless
korusun
VIII
8
to test, to try
denemek,
sınamak için
345
IV
8
to answer,
to respond
cevap vermek,
yanıt
346
I
8
to cause
to swallow
neden
yutmak
347
VIII
8
to dispute
itiraz etmek
348
II
8
to lighten
hafifletmek
349
II
8
to destroy
yok etmek
350
VIII
8
to turn
back, to return
açmak için
geri, geri dönmek için
344
ٓ
351
III
8
to seduce,
ayartmak için,
to demand, to get
izni almak için, talep
permission
352
V
8
to purify
arındırmak için
353
VIII
8
to increase
artırmak
354
I
8
to cease
durdurma
355
IV
8
to give drink
içki ver
356
II
8
to name
isim
357
VIII
8
to desire
arzu etmek
358
X
8
to be
oppressed
Ezilen olduğu
359
I
8
to hope,
to desire
umut,
arzu etmek
360
I
8
to circulate,
to go around
dolaşmaya
dolaşmak
361
IV
8
yapmak için
to make
belirgin, ortaya
apparent, to reveal
çıkarmak için
362
I
8
to wonder,
to be amazed, to
be astonished
merak,
hayret edilecek ,
hayret edilecek
363
IV
8
to give
vermek
364
IV
8
to come
gelmek
365
IV
8
to mislead,
to lead astray
, yanıltmaya
yoldan kurşun
366
V
8
to be divided
Bölünecek
367
I
8
to be great
Büyük olmak için
368
I
8
to restrain,
to withhold, to
avert
dizginlemek için
önlemek için,
alıkoyma
369
I
8
to scheme,
to plot, to plan
şeması,
plan, arsa
370
VIII
8
to wait
beklemek
371
I
8
to go forth
ileri gitmek
372
I
8
to go down
inmek
373
I
8
to determine,
belirlemek için,
to plan, to plot, to arzu etmek, arsa,
desire
planlamak
374
I
8
to desire
arzu etmek
375
I
8
to despair
umutsuzluk
376
X
7
to rejoice
sevinmek için
377
I
7
to approach,
to attend
yaklaşmak,
katılmakla
378
I
7
to guard,
to protect
korumak için,
korumak için
379
I
7
to live
yaşamak
380
I
7
belirtmek için,
to indicate,
göstermek için,
to show, to direct
doğrudan
381
I
7
to be as
long as
sürece olduğu
382
I
7
to drive
sürücü
III
7
to oppose
karşı
384
IV
7
to make witness
tanık ile
385
I
7
to laugh
gülmek
386
VIII
7
to force,
to compell
zorlamak için,
zorlayacak
387
I
7
to straiten
sıkıştırmak için
388
VIII
7
to look
bakmak
389
I
7
to count
saymak
390
VIII
7
to withdraw,
to leave, to keep
away
, çekilme
bırakmak uzak
tutmak için
391
I
7
to wander
blindly
dolaşmaya
körü körüne
392
I
7
to be blind
kör olmak
393
VIII
7
to offer
ransom
teklif
fidye
383
ٓ
394
IV
7
to depart
ayrılmak
395
II
7
to burden
yükünün
396
VIII
7
to meet
karşılamak için
397
IV
7
to shower,
to send rain
duş,
Yağmur göndermek
için
398
VI
7
to dispute,
to disagree
anlaşmazlığı
katılmıyorum
399
V
7
to descend,
to bring down
inmeye
aşağı getirmek
400
IV
7
to make forget
unutmak için
401
VIII
7
to defend,
to help
savunmak için,
yardım etmek
402
I
7
to decrease,
to reduce, to
lessen
, azaltmak için
azaltmak için,
azaltmak için
403
I
7
to bear
ayı
404
X
6
to delay,
to postpone
, geciktirmek
erteleme
VII
6
to be appropiate
edilmesi
uygun olduğu
II
6
to convey
iletmek
I
6
to incur,
to turn back
, uğramak
için geri çevirmek
ۢ
405
406
407
ٓ
408
II
6
to settle
razı olmak
409
III
6
to pledge
allegiance
rehin
biat
410
I
6
bulmak için,
to find,
hakimiyet kazanmak
to gain dominance
için
411
IV
6
to protect
korumak
412
I
6
to hide
gizlemek için
413
IV
6
to overtake,
to grasp
kavramak, sollamak
oluşturmak
için üretmek, çarpma
414
I
6
to create,
to produce, to
multiply
415
I
6
to deviate,
to turn away, to
swerve
sapma,
inhiraf etmek, geri
çevirmek zorunda
ihlal edilecek,
aşan, abartılı olmak
416
IV
6
to be
extravagant, to
exceed, to
transgress
417
IV
6
to travel,
to take
çekmek,
seyahat etmek
418
II
6
to submit,
to greet, to pay
gönderdiğinizden
selamlıyorum, ödeme
419
I
6
to strengthen
güçlendirmek
420
V
6
to give charity
sadaka vermek
421
I
6
to overlook
göz ardı etmek
422
III
6
to support,
to back
yedeklemek
için, destek
423
III
6
to retaliate
misilleme
424
I
6
to make a
covenant, to
promise
söz için,
bir anlaşma yapmak
için
425
I
6
to be angry
kızgın olmak
426
X
6
to seek
sormak, bilgi
ruling, to inquire, almak için, iktidar
to ask
aramaya
427
II
6
to cause gush
gush neden
428
I
6
to flee
kaçmak
429
IV
6
to lend,
to loan
kredi için, ödünç
430
II
6
to turn,
to alternate
, açmak için
geçiş yapmak için
431
II
6
to grant,
to receive
almak, vermek
432
X
6
to profit,
, kar Fayda
to benifit, to enjoy için, zevk için
433
I
6
to fill
doldurmak
434
V
6
to wish
dilek
435
I
6
to descend,
to bring down
çökertmek
için, inmek
436
I
6
to break
kırmak
437
VIII
6
to take
retribution
intikam almak
438
I
6
to break
(oath)
kırmak
(yemini)
439
I
6
to encompass,
to extend
genişletmek
için, kapsayacak
şekilde
IV
5
to prefer
tercih etmek
441
II
5
to discharge,
to deliver
teslim etmek,
boşaltmak için
442
II
5
to join,
to reconcile
uzlaştırmak
için, katılmak için
443
IV
5
to perceive
algılama
444
I
5
to seek shelter
sığınmak
445
I
5
to disperse
disperse
446
I
5
to diminish,
to deprive
mahrum
etmek, azaltmak
447
V
5
to disown
inkâr etmek
448
I
5
to come
forth, to go out
dışarı çıkmak,
ileri gelmek
449
I
5
to seize
ele geçirmek için
450
I
5
to weep
ağlamak
451
IV
5
to convey
iletmek
440
ٓ
452
IV
5
to raise,
to plough
yükseltmek için
pulluk
453
IV
5
to commit
crime
taahhüt
suç
454
I
5
to speak
loudly
konuşmak
yüksek sesle
455
I
5
to be
ignorant
olarak
cahil
456
IV
5
to guard,
to protect
korumak için,
korumak için
457
II
5
to place,
to entrust
yerleştirmek için,
emanet etmek
458
I
5
to seal
mühür
459
I
5
to succeed,
to come
after
başarılı olmak için,
gelmek
sonra
460
X
5
to grant
succession
hibe
arkaya
461
I
5
to betray
ihanet etmek
462
I
5
to study,
to learn
çalışma,
öğrenmek için
463
I
5
savunmak için,
to defend,
püskürtmek, teslim
to deliver, to repel
etmek
464
I
5
to slaughter,
to sacrifice
kesime
kurban etmek
465
I
5
to stone
taş
466
IV
5
to nurse,
to suckle
hemşire
emmeyi
467
I
5
to bow
yay
468
I
5
to cover
kapsayacak şekilde
469
II
5
to marry,
to be paired
evlenmek,
eşleştirilmesi gerekir
470
VIII
5
to race
yarışmak
471
IV
5
to make
yapmak için
dwell, to settle, to Köşkü, yerleşmek
lodge
için, bekleme
472
I
5
to pass
(before)
geçmek
(önce)
IV
5
to do evil
kötülük
yapmak
474
II
5
to move
hareket etmek
475
I
5
to expand,
to open
genişletmek için
açmak için
476
I
5
to intercede
şefaat
477
VII
5
to split
bölmek
yemek,
tat,
beslemek için
473
ٓ
478
I
5
to eat,
to taste,
to feed
479
I
5
to blind,
to destory, to
obliterate
kör
destory için,
obliterate
480
V
5
to cleanse,
to purify
, temizlemek için
arındırmak için
481
I
5
to be
insolent, to
exceed, to rebell
olarak
küstah, Rebell için,
aşması
hareket
kötülük, Kötülük
yapmak için
482
I
5
to act
wickedly, to
commit evil
483
I
5
to hasten
acele etmek
484
II
5
to hasten
acele etmek
485
VIII
5
to make
excuse
yapmak için
mazur
486
I
5
to ascend
yükselmek
487
VIII
5
to hold fast
oruç tutmaya
488
I
5
to hamstrung
deveyi kestiler için
489
II
5
to grant life
hayat vermek
490
I
5
to defraud,
, dolandırmak için
to chain, to shackle zincir, köstek için
491
IV
5
to give ruling,
to explain, to
advise
İktidar vermek,
tavsiye etmek,
açıklamak
492
II
5
to neglect,
to fail
ihmal etmek
başarısız
493
I
5
to divide
bölmek
494
I
5
to set out,
yola
to depart, to judge yargıç, yola
495
I
5
to withhold,
to withdraw, to
close
alıkoyma,
kapatmak için,
çekilme
496
II
5
to bring close
yakın getirmek
497
VIII
5
to approach,
to go near
yaklaşmak,
yakın gitmek
498
I
5
to cool,
to comfort
, soğumaya
teselli etmek
499
V
5
to cut,
to severe
kesmek
şiddetli
500
IV
5
to compel,
to force
zorlamak için,
zorlamak için
501
VIII
5
to earn
kazanmak
502
VIII
5
to dispute,
to doubt
anlaşmazlığı
şüphe etmek
503
I
5
to advise
tavsiye etmek
504
I
5
to avoid
önlemek için
505
I
5
to die,
to be destroyed
Ölmek,
imha edilmesi
gereken
yapmak,
emretmek için,
talimat
istemek için,
iletmek için
506
IV
5
to make,
to instruct, to
enjoin
507
VI
5
to enjoin,
to transmit
508
IV
5
to kindle,
yakmak için
to heat, to ignite, , ısı tutuşturmak
to light
için, ışığa
509
I
5
to weaken
zayıflatmak
510
I
4
to grieve
üzülmek
511
IV
4
to make
vain, to nullify
yapmak için
boşuna, nullify
512
V
4
to settle
razı olmak
513
II
4
to plan by
night
tarafından plan
gece
514
I
4
to be fulfilled,
to be completed
Yerine getirilmesi için,
tamamlanması
515
I
4
to be heavy
ağır olması
çözmek için,
bir araya getirmek
için, kabul etmek
516
IV
4
to resolve,
to agree, to put
together
517
III
4
to cross,
to pass beyond
geçmeye
ötesine geçmek
518
X
4
to prefer
tercih etmek
519
IV
4
to make
worthless
yapmak için
değersiz
520
II
4
to distort
çarpıtmak için
521
III
4
to guard
korumak için
522
IV
4
to justify,
to establish
haklı
kurmak
523
II
4
to adorn
süslüyor
524
II
4
to greet
selamlamak için
525
X
4
to bring out
çıkarmak
526
I
4
to guess, to lie
yalan, tahmin etmek
527
I
4
to falsely
attribute, to tear
yanlış için
gözyaşı özniteliği,
528
II
4
to frighten,
to threaten
korkutmak
tehdit etmek
529
I
4
to fail
başarısız
530
VIII
4
to choose
seçmek için
531
II
4
to dispose,
to arrange
, imha etmek
düzenlemek için
532
IV
4
to turn
away, to depart
açmak için
uzaklıkta, yola
533
V
4
to ponder
düşünmek
I
4
to avert,
to repel, to
prevent
önlemek için,
önlemek için,
püskürtmek
535
I
4
to increase,
to swell
arttırmak için
şişmeye
536
I
4
to desire,
to prefer
arzu etmek,
tercih
537
VIII
4
to watch
izlemek için
538
IV
4
to bring near
yakın getirmek
539
I
4
to steal
çalmak
534
۟
540
II
4
to entice,
to suggest
ikna etmek
önermek
541
I
4
to afflict
eziyet etmek
542
VI
4
to look alike,
to seem alike
benzemek için,
hem görünmek
543
I
4
to sell
satmak
544
I
4
to suffer,
acı,
to be wretched, to bedbahttır için,
be distressed
rahatsızlığa maruz
545
I
4
to pour
dökmek
546
I
4
to turn
away
açmak için
uzaklıkta
547
IV
4
to persist
devam etmek
548
II
4
to crucify
çarmıha
549
IV
4
to burn
yanmak
oluşturmak için,
moda, şekil
550
II
4
to form,
to fashion, to
shape
551
X
4
to ask for favor
iyilik istemek için
552
IV
4
to escape
kaçmak
belirlemek
için, karar vermek,
çözmek için
, korumak
için üzerine inşa
etmek
553
I
4
to resolve,
to decide, to
determine
554
I
4
to maintain,
to build on
555
X
4
to seek refuge
sığınmak
556
X
4
to seek help
yardım isteyin
557
IV
4
to cover
kapsayacak
şekilde
558
I
4
to lower
düşürmek
559
X
4
to be
self-sufficient
kendi kendine
yeterli olmak
560
X
4
to seek help
yardım isteyin
561
II
4
to change
değiştirmek için
562
I
4
to lose courage
cesaretini
kaybetmek
563
II
4
to kill
öldürmek
564
VIII
4
to fight
mücadele etmek
565
I
4
to tear
gözyaşı
566
X
4
to advance
, to precede
takaddüm,
ilerlemek için
567
IV
4
to ratify,
to affirm
teyit etmek,
onaylayan
568
VIII
4
, taahhüt
to commit,
elde etmek,
to acquire, to earn
kazanmak
569
II
4
to send, to follow
takip etmek,
göndermek için
570
I
4
to despair
umutsuzluk
571
II
4
to magnify
büyütmek için
, onurlandırmak
için konforlu hale
getirmek için, cömert
olmak
572
IV
4
to honor,
to make
comfortable, to be
generous
573
V
4
to speak
konuşmak
574
IV
4
to join
katılmak için
V
4
to cast,
to throw,
to offer
, döküm
atmak, sunmak
576
I
4
to touch,
to have contact
temas etmek,
dokunmak
577
IV
4
to distract,
to divert
aktarmak
için, dikkatini
dağıtmak için
578
I
4
to dispute,
to doubt
şüphe etmek,
itiraz etmek
579
I
4
to go on,
to continue, to
pass
gitmek,
geçmek, devam
etmek için
580
I
4
to stay, to remain
kalmak,
devam etmek
IV
4
to inform
bilgilendirmek
582
VI
4
to hold
secret counsel
gizli avukat
tutmak için
583
I
4
to carve
bölmek
575
581
ٓ
ۢ
584
I
4
to vow,
to worn
adak,
yıpranmış için
585
I
4
to cause
discord
anlaşmazlık
neden
586
I
4
to be
exhausted
bitkin olmak
587
IV
4
to save
kaydetmek için
588
I
4
to resent,
to take revenge
intikam
almak için, içerlemek
589
I
4
to bring
getirmek için
590
VIII
4
to stir, to move
taşımak için,
karıştırmaya
591
IV
4
to to be
dedicated
adanmış
olmak üzere
III
4
to hide,
to conceal, to
cover
kapsayacak
şekilde, gizlemeye,
gizlemek için
593
I
4
to whisper
fısıltı
594
III
4
to appoint
tayin etmek
595
V
3
to delay,
to stay behind
geciktirmek
için, geride kalmak
596
II
3
to announce,
to proclaim
ilan etmek,
duyurmak
597
II
3
to found
bulundu
598
I
3
to set
ayarlamak için
592
‫ۥ‬
599
I
3
to suffer
acı
600
IV
3
to originate
köken
601
IV
3
to substitute
yerine
602
V
3
to exchange
değişimi
603
X
3
to replace
değiştirmek
604
I
3
to leave,
to cease
terk etmek,
durdurma
605
I
3
to perceive,
to watch
algılamak
izlemek için
606
I
3
to remain
kalması
607
IX
3
to become white
beyaz olmak
608
IV
3
to give luxury
lüks vermek
609
IV
3
to reward
ödüllendirmek
I
3
to cry for help
yardım
için ağlamak
611
I
3
to let incite
tahrike
izin vermek
612
II
3
to report,
to narate
rapor etmek,
narate için
3
to cause,
to bring about
neden,
meydana getirmek
için
610
613
ٔ
IV
614
I
3
to desire
arzu etmek
615
II
3
to burn
yanmak
616
III
3
to take
to account
almak
hesap
617
VIII
3
to take
into account, to
expect, to think
almak
hesaba, beklemek,
düşünmek
618
I
3
to envy
gıpta etmek
619
IV
3
to perceive
algılama
620
I
3
to be the
best, to be good
olmak
iyi, iyi olmak için
621
IV
3
to bring
getirmek için
622
VIII
3
to carry, to bear
yürütmek için, ayı
623
I
3
to come
gelmek
624
III
3
to address
gidermek için
625
I
3
to snatch
kapmak için
626
V
3
to do away
uzakta yapmak
with, to sweep, to götürmek , süpürme
take away
ile
627
I
3
to lower
düşürmek
628
I
3
to be light
ışık olmak
629
X
3
to take
lightly, to bluff
almak
hafifçe, blöf
630
X
3
to hide
gizlemek için
631
VIII
3
to join,
to absorb, to
mingle
katılmak için,
karıştırmak için,
absorbe
632
II
3
to bestow
ihsan etmek
633
VI
3
to overtake,
to arrest
sollamak
tutuklamaya
634
VIII
3
to call, to ask
aramak için,
istemek
635
II
3
to slaughter
katletmeye
636
I
3
to strengthen,
to make firm
güçlendirmek için
sağlamlaştırmak için
637
IV
3
to defer,
to postpone
erteleme,
erteleme
638
IV
3
to ruin
berbat etmek
639
IV
3
to please,
to satisfy
lütfen,
karşılamak için
640
VIII
3
to approve
onaylamak için
641
I
3
to respect
saygı
642
I
3
to flee,
to strike
kaçmaya
grev
I
643
3
to fear
korku
zor olmak
üzerine, örtü için,
kapak
644
IV
3
to be hard
on, to
overburden, to
cover
645
I
3
to turn
açmak için
646
I
3
to shake
sallamak
647
I
3
to depart,
to perish
yola,
mahvolmak
648
I
3
to cease
durdurma
I
3
to tire
lastik
650
I
3
to imprison
hapsetmeye
651
I
3
to bewitch,
to delude
büyülemeye,
aldatmak için
652
II
3
to release
serbest bırakmak
653
I
3
to fall,
to regret
düşmek,
pişman
654
IV
3
to cause
neden
toll, to cause to fall toll, düşmesine neden
655
V
3
to split
bölmek
656
VIII
3
to be patient,
to be steadfast
, sabırlı olmak
kararlı olmak
649
ٔ
657
ٓ
658
659
660
ٓ
III
3
to suffer,
to be harmed
acı,
zarar verilmemesini
V
3
to humble
alçakgönüllülere
IV
3
to light,
to flash, to glow
, ışığa
kızdırma, yanıp
I
3
to send
away, to drive
away
kovmak,
uzaklaştırmak için
söndürmek
için,
söndürmek için
661
IV
3
to extinguish,
to put out
662
I
3
to begin
başlamak için
663
I
3
to prolong,
to grow long
uzatmak için,
uzun büyümek
664
I
3
to seem
görünmek
suitable, to remit, Uygun, havale, iyi
to do well
yapmak
665
V
3
to ascribe
an evil omen
atfetmek için
kötü bir alamet
666
I
3
to transgress,
to pass beyond
haddi için,
ötesine geçmek
667
V
3
to transgress
ihlal edilecek
668
VIII
3
to acknowledge,
to confess
kabul etmek,
itiraf etmek
669
II
3
to honour,
to assist
Namus
yardımcı olmak için
670
I
3
to save,
to protect
kaydetmek için
korumak için
671
X
3
to refrain,
to be chaste
kaçınmaya
iffetli olmak
672
I
3
to suffer,
to be distressed
acı,
sıkıntılı olması
673
I
3
to leave early
erken
ayrılmak zorunda
674
II
3
to cover
kapsayacak şekilde
675
I
3
to err,
to go astray
err
yoldan gitmek
676
I
3
to anger,
to enrage
öfke
öfkelendirecek için
677
X
3
to seek victory
zafer aramak için
678
IV
3
to pour
dökmek
679
X
3
to incite,
to scare, to drive
out
kışkırtmak,
korkutmak için dışarı
götürmek için
680
I
3
to be terrified,
to be afraid
Korkmamaya için,
Korkacak
681
I
3
to be corrupted,
to be ruined
bozuk,
harap olmak
682
VII
3
to rush,
to disperse
acele etmek,
dağıtmak için
683
I
3
to escape
kaçmak
, taşmaya
kadar kaynatın, ileri
coşmak
Başarılı olmak için,
elde etmek
684
I
3
to overflow,
to gush forth, to
boil up
685
I
3
to be successful,
to attain
686
ٓ
I
3
to return
dönmek için
687
ٓ
IV
3
to give,
to restore
vermek ,
tamir etmek
688
IV
3
to be just
olmak için sadece
689
I
3
to harden
sertleşmeye
690
I
3
to be disgraced
rezil olmak
691
X
3
to multiply,
to acquire more
çarpmak için,
Daha fazla
kazanmak için
692
I
3
to clothe,
to cover
giydirmek için,
kapsayacak şekilde
693
I
3
to take charge,
to nurse, to rear
ücret almak,
hemşire, arka
694
I
3
to hoard
istif etmek
695
IV
3
to conceal
gizlemek için
696
II
3
to wrap
sarmak için
697
IV
3
to deviate,
to distort
sapma,
bozun
698
IV
3
to compel,
to make adhere
zorlamak için,
uygun hale getirmek
için
699
IV
3
to find
bulmak için
700
I
3
to swallow
yutmak
701
III
3
to they meet
onlar karşılamak
702
I
3
to criticize,
to insult
eleştirmek,
hakaret etmek
703
I
3
to blame
suçlamak
704
I
3
to distort
çarpıtmak için
ortadan kaldırmak
için,
silmek için
705
I
3
to eliminate,
to erase
706
I
3
to wipe
silmek için
707
X
3
to grasp,
to hold fast
kavramak için,
oruç tutmaya
708
IV
3
to dictate
dikte etmek
I
3
to wish
dilek
710
IV
3
to emit
yayma
711
I
3
to shake
sallamak
3
to deviate,
to assult, to
incline
sapma,
eğim, Assult için
3
to distance,
to become
remote, to keep
away
, mesafe
uzak tutmak için,
uzak olmak
3
to scatter,
to blow away, to
blast
dağılım
patlama, uçurmak
için
709
ٓ
I
712
713
714
ٔ
I
I
I
715
3
to spread,
to lay open
yaymak için,
açık bırakmaya
yükseltmek için
diriltmek,
canlandırmak için
716
IV
3
to raise,
to revive, to
resurrect
717
VIII
3
to disperse
disperse
718
I
3
to pass
geçmek
719
IV
3
to marry
evlenmek
720
IV
3
to deny
inkar etmek
721
X
3
to disdain
küçümseme için
722
IV
3
to feel,
to sense
hissetmek
algılamaya
723
I
3
to feel fear,
to be afraid
korku hissetmek,
Korkacak
724
I
3
to set in rows
satırları
ayarlamak için
725
I
3
to weigh
tartmak
I
3
to step,
adım atmak,
to trod, to trample ezmek, çiğnemek
727
I
3
to make stand
stand yapmak için
728
I
3
to penetrate,
to pass
nüfuz
geçmek
3
to aim,
to do
tayammum
amacı
yapmak
teyemmüm
726
729
ٔ
V
ٔ
X
2
to hire
kiralamak
731
II
2
to appoint
tayin etmek
732
IV
2
to announce
duyurmak
733
V
2
to announce,
to declare
duyurmak,
ilan etmek
734
VIII
2
to consult
danışmak
735
VIII
2
to grieve
üzülmek
736
II
2
to absolve,
to clear
aklama,
temizlemek için
737
IV
2
to heal, to cure
tedavi
etmek, iyileştirmek
738
I
2
to be good,
to be kind
iyi olmak için
nazik olmak için
739
II
2
to make
manifest
yapmak için
manifest
740
IV
2
to give
vermek
up to destruction up imha
741
III
2
to have
relations
var
ilişkiler
742
I
2
to be concealed
anılmalarına
743
I
2
to overturn,
to scatter
devirmek için,
dağılım
730
744
I
2
to become
distant, to take
away
haline
uzak, take away
745
IV
2
to test
test etmek için
746
I
2
to be
olarak
bewildered, to be sersemlemiş, şaşkın
dumbfounded
olduğu
747
I
2
to perish
mahvolmak
748
I
2
to perish
mahvolmak
749
II
2
to destory
destory için
750
IV
2
to restrain,
to confirm
dizginlemek için
onaylamak için
751
IV
2
to battle,
to subdue
savaşa
bastırmak için
752
IV
2
to bear fruit
meyvelerini
vermeye
753
I
2
to flog
kamçılamak
754
I
2
to reveal
ortaya çıkarmak
755
II
2
to reveal
ortaya çıkarmak
756
VIII
2
to gather
toplamak
757
I
2
to incline
eğim
758
II
2
to furnish
vermek
759
I
2
to delight
memnun etmek
760
I
2
to detain
gözaltına
761
ٓ
I
2
to oppose
karşı
762
ٓ
III
2
to oppose
karşı
763
II
2
to warn
uyarmak
764
III
2
to wage war
savaş açmak
765
II
2
to urge,
to encourage
teşvik etmek,
teşvik etmek
766
I
2
to restrain,
to besiege
dizginlemek için
kuşatma
tutmak için
geri kadar
tamamlamayı
767
IV
2
to hold
back, to wrap up
768
I
2
to feel
the urge
hissetmek
dürtü
769
X
2
to be guilty,
to have right
suçlu olmak,
hakkına sahip olması
770
II
2
to make judge
yargıç yapmak için
771
IV
2
to perfect,
to establish
mükemmel
kurmak
2
üstesinden gelmek
to overcome,
için,
to have advantage
avantajı var
772
X
773
III
2
to talk
konuşmak
774
IV
2
to be humble
Mütevazı olmak
775
I
2
to deceive
aldatmaya
776
III
2
to deceive
aldatmaya
777
IV
2
to give less,
to make deficient
daha az vermek için,
eksik yapmak
778
I
2
to become
humble
haline
mütevazı
779
VIII
2
to choose
seçmek için
780
I
2
to fasten
tutturmak için
781
IV
2
to err, to
make mistake
için, err
hata yapmak
782
VI
2
to murmur
mırıldanmaya
783
I
2
to live forever
Sonsuza
kadar yaşamak
784
IV
2
to adhere
uymak
785
IV
2
to choose,
to be sincere
seçmek için,
samimi olmak
786
III
2
to oppose,
to differ
karşı çıkmaya,
farklılık
787
VIII
2
to deceive
aldatmaya
788
V
2
to select,
to choose
seçmek için
seçmek için
789
IV
2
to refute
çürütmek için
790
X
2
to gradually
lead
yavaş yavaş
kurşun
791
I
2
to thrust,
to repulse
itme
püskürtmek için
792
I
2
to crush,
to level
ezmek için
seviyeye
793
IV
2
to present,
to let down
sunmak,
üzdüm
794
I
2
to approach,
to draw
yaklaşmak,
çizmek için
795
IV
2
to compromise
ödün vermek
796
II
2
to tame
evcilleştirmek
III
2
to show off
göstermek
VI
2
to come
in sight
gelmek
Görünürde
799
II
2
to bring up
getirmek için
800
IV
2
to increase,
arttırmak için
to make numerous Çok sayıda yapmak
801
II
2
to recite
ezberden
802
I
2
to quake
deprem için
797
798
ٓ
ٓ
803
I
2
to be vast
geniş olması
804
VI
2
to agree
kabul etmek
805
I
2
to pasture,
to observe
mera için,
gözlemlemek
806
III
2
to observe
gözlemlemek
807
V
2
to be vigilant
uyanık olmak
808
IV
2
to cast back,
to plunge
atılmak
için, geri döküm
809
I
2
to incline
eğim
810
IV
2
to drive
sürücü
811
I
2
to plant, to sow
ekmek, bitki
812
I
2
to slip
kayma
813
I
2
to commit
adultery
zina
814
IV
2
to deviate
sapma
815
I
2
to insult
hakaret etmek
816
I
2
to swim,
to float
yüzmek, yüzer
817
I
2
to drag
sürüklemek
818
I
2
to anger,
to enrage
öfke,
öfkelendirir için
819
I
2
to shed
dökmek
820
X
2
to ask for water
su için
sormak zorunda
821
VII
2
to pass, to detach
ayırmak
için, geçmek
822
II
2
to give power
güç vermek
823
IV
2
to do
before, to send
before
önce yapmak,
önce gönderme
824
IX
2
to become black
siyah olmak
825
I
2
to ordain
atamak için
826
IV
2
to perceive,
to be aware
, algıladıkları
farkında olmak
827
IV
2
to fear,
to be afraid
Korkacak, korku
828
I
2
to heal, to cure
tedavi etmek,
iyileştirmek
829
I
2
to make
yapışmak
difficult, to cleave için, güç hale getirme
830
VIII
2
to contain
içeren
831
X
2
to call to witness
tanık
çağırmak için
832
III
2
to keep
company
Şirket tutmak
833
I
2
to faint,
to fall dead
soluk,
ölü düşmek üzere
834
I
2
to incline
eğim
835
IV
2
to choose
seçmek için
836
I
2
to crucify
çarmıha
837
I
2
to be righteous
doğru olmaya
838
VIII
2
to warm
ısıtmak
839
I
2
to become deaf
sağır olmaya
840
I
2
to fast
oruç
841
I
2
to weaken
zayıflatmak
842
I
2
to draw (near)
çizmek için (yakın)
843
I
2
to rise
yükselmeye
844
I
2
to touch
dokunma
845
I
2
to obey
itaat etmek
846
V
2
to volunteer
gönüllü
847
V
2
to walk,
tavaf, yürümek
to circumambulate
848
II
2
to shade
gölgelendirmek
849
VI
2
to support
destek
850
I
2
to frown
kaşlarını
851
I
2
to erect,
to construct
dik,
inşa etmek
852
II
2
to make
known
bilinen
yapmak için
853
VI
2
to know,
to recognize
bilmek,
tanımak için
854
I
2
to escape
kaçmak
855
I
2
to press
basın
856
I
2
to bite
ısırmaya
857
I
2
to hinder,
to constrain
engellemek için,
sınırlamak için
858
II
2
to honor
onurlandırmak
859
II
2
to look back,
to return
geriye bakmak,
Geri dönmek için
860
V
2
to learn
öğrenmek
861
IV
2
to help
yardım etmek için
862
VI
2
to help
yardım etmek için
863
I
2
to tire
lastik
864
III
2
to leave
behind
terk etmek
arkasında
865
I
2
to set
ayarlamak için
866
IV
2
to overpower,
to arouse
yenmek için,
uyandırmak
867
X
2
to cover
kapsayacak şekilde
868
I
2
to be stern
kıç olmak
869
I
2
to exceed
aşmak
870
I
2
to take
as war booty
almak
savaş ganimeti olarak
871
I
2
to subside,
to fall short
çökmek üzere
kısa düşmek
872
I
2
to give lie
yalan vermek
873
I
2
to finish
bitirmek için
874
I
2
to make room
yer açmak
875
I
2
to miss
kaçırmak
876
I
2
to overflow
taşma
877
I
2
to precede,
to proceed
önayak olacak,
Devam etmek için
878
V
2
to precede,
to proceed
önayak olacak,
Devam etmek için
879
I
2
to distribute
dağıtmak
880
I
2
to be
obedient
olarak
itaatkar
881
V
2
to fabricate,
to make up
imal etmek,
telafi etmek için
882
II
2
to appoint,
to destine
atanması,
nasip etmek
883
V
2
to be arrogant
kibirli olmak
884
I
2
to be many,
to be numerous
çok olmak,
Çok sayıda olmak
885
IV
2
to be many,
to be frequent
çok olmak,
sık olduğu
886
II
2
to honor
onurlandırmak
887
IV
2
to perfect,
to complete
mükemmel
tamamlamak için
888
I
2
to measure
ölçmek için
889
VIII
2
to measure
ölçmek için
890
X
2
to give in,
to submit
olarak vermek için,
göndermek için
891
I
2
to persist
devam etmek
892
I
2
to join
katılmak için
893
VIII
2
to look back
geriye bakmak
894
VIII
2
to pick
almak için
895
I
2
to bring
getirmek
forward, to come ileri, gelecek
896
I
2
to loll
the tongue
loll
dil
başa
yavaşça, Dinlenmek
için
897
I
2
to deal
gently, to relax
898
II
2
to purify,
to purge
arındırmak,
tasfiye
899
I
2
to destroy
yok etmek
900
VIII
2
to test,
to examine
test etmek için,
incelemek
901
I
2
to release
serbest bırakmak
902
II
2
to disintegrate,
to disperse
dağıtmak
için, dağılmaya
VI
2
to touch
dokunma
904
II
2
to arouse desire
arzu uyandırmak
905
II
2
to give respite
mühlet vermek
906
I
2
to shake, to sway
sallamak, sway
2
to sepearte,
to distinguish, to
stand apart
, ayırmak
, ayırt etmek, ayrı
durmak
903
907
ٓ
I
908
VIII
2
to withdraw
çekilme
909
I
2
to save,
to escape
kaçmak ,
kaydetmek
910
IV
2
to be intoxicated
alkollü olduğu
911
I
2
to abolish,
to abrogate
kaçınmalarını
istedi, kaldıracak
912
I
2
to descend,
to hasten
çabuklaştırmak
için, inmek
913
I
2
to rise
yükselmeye
914
I
2
to be
fixed, to labour
emeğe,
sabit olmak
915
IV
2
to listen,
to play attention
dikkat etmek,
dinlemek
916
X
2
to seek help
yardım isteyin
917
IV
2
to make speak
konuşma yapmak
918
III
2
to be hypocritical
iki yüzlü olarak
919
I
2
to turn
açmak için
920
I
2
to repel
püskürtmek
921
I
2
to rush, to hasten acele, acele etmek
922
I
2
to defeat
yenmek için
923
IV
2
to humiliate
aşağılamak
924
II
2
to facilitate
kolaylaştırmak için
925
I
2
to wither, to dry
solmaya, kurumaya
926
II
2
to direct, to turn
yönlendirmek
, döndürmek
927
I
2
to come
gelmek
928
VI
2
to hide
gizlemek
929
IV
2
to grant power
güç vermek
IV
2
to hoard,
to keep
tutmak için, istif
II
2
to entrust,
to put in charge
sorumlu
koymak, emanet
etmek
X
2
to despair,
to give up hope
umutsuzluk,
umudunu
933
V
2
to be easy
kolay olması için
934
X
2
to obtain
with ease
kolaylıkla
elde etmek için
935
X
2
to be
convinced, to be
certain
ikna edilmesi
için, belirli olmak
936
I
1
to run away,
to flee
kaçmak, kaçmak
937
I
1
to transmit,
to be related
ilgili olduğu
için, iletmek için
930
ٓ
931
932
ٔ
I
1
to work
for recompense
hakkını vermek
için çalışmak
IV
1
to strengthen
güçlendirmek
940
I
1
to incite
kışkırtmak
941
I
1
to approach
yaklaşım
942
I
1
to take captive
esir almak
943
IV
1
to anger
öfke
944
I
1
to deprive
mahrum etmek
945
I
1
to spare
yedek
946
IV
1
to swear,
to vow
adak, yemin etmek
947
VIII
1
to swear
yemin etmek
948
VIII
1
to be entrusted
emanet için
949
X
1
to ask
permission
izin istemek
950
I
1
to come
(time)
gelmek
için (zaman)
951
II
1
to repeat
tekrarlamak
I
1
to tire
lastik
938
939
952
ٓ
ٔ
953
II
1
to cut off
kesmek
954
V
1
to devote
adamak
VII
1
to gush,
to flow
akmasına,
coşmak
956
I
1
to search,
to scratch
kazımak
için, aramak için
957
VIII
1
to innovate
yenilik
958
II
1
to squander,
to waste
israf, israf etmek
959
I
1
to bring
into existence
meydana getirmek
960
V
1
to display
görüntülemek için
Göz kamaştırmak,
Korkmak,
955
ۢ
961
I
1
to be
dazzled, to be
frightened
962
IV
1
to determine,
to conclude
belirlemek
için sonuçlandırmak
963
I
1
to scowl,
to frown
kaşlarını, scowl
964
I
1
to crumble,
to crush
ezmek için, çökmeye
965
V
1
to smile
gülümsemeye
966
IV
1
to receive
glad tidings
müjde almak
967
II
1
to be
made to see
görmek
için yapılacak
968
II
1
to lag behind
gerisinde
969
I
1
to take lightly
hafife almak
970
I
1
to become
futile
nafile olmak
VII
1
to send forth
ileri
göndermek için
972
III
1
to lengthen
uzatmak için
973
IV
1
to spare, to remain kalması, yedek
974
IV
1
to make weep
ağlama yapmak için
975
IV
1
to despair
umutsuzluk
976
I
1
to swallow
yutmak
977
VIII
1
to pray humbly
alçakgönüllülükle dua
978
I
1
to spend
the night
gece
geçirmek için
979
I
1
to be perished
helak
980
VI
1
to make
commercial
transaction
ticari
işlem yapmak için
981
IV
1
to explain
açıklamak
982
X
1
to make clear
açıklığa
kavuşturmak
971
ۢ
983
IV
1
to perfect
mükemmel
984
I
1
to put down
yere koymak
985
I
1
to wander
dolaşmak için
986
I
1
to be firm
sağlam olması
987
II
1
to make lag behind
gerisindedir
yapmak
988
IV
1
to be heavy
ağır olması
989
VI
1
to be heavy
ağır olması
990
I
1
to fold up
sarmak için
991
X
1
to except
hariç için
992
II
1
to reward
ödüllendirmek
I
1
to bring,
to gather
toplamak
için, getirmek için
994
VIII
1
to uproot
kökünü
kazımak
995
I
1
to commit
taahhüt
996
VIII
1
to commit
taahhüt
997
I
1
to drag
sürüklemek
993
ٓ
V
1
to sip
I
1
to show
hoşgörüsüzlük
intolerance, to be göstermek için,
perturbed
tedirgin edilmesi
III
1
to recompense
bedelini ödemekle
1001
V
1
to spy
casusluk etmek
1002
I
1
to forsake
terketmek
1003
IV
1
to raise
yükseltmek için
1004
I
1
to run wild
vahşi
çalıştırmak için
1005
I
1
to keep away
uzak tutmak
1006
II
1
to remove from
kaldırmak için
1007
V
1
to avoid
önlemek için
1008
I
1
to cover
kapsayacak
şekilde
1009
I
1
to carve
bölmek
1010
III
1
to be
neighbours
komşu olmak
1011
X
1
to seek
protection
koruma aramak
1012
VI
1
to overlook
göz ardı etmek
998
999
1000
ٓ
yudum
1013
I
1
to enter
girmek
1014
I
1
to be hungry
aç olmak
1015
II
1
to endear
sevdirmek
1016
I
1
to perform
pilgrimage, to
argue
Hac
gerçekleştirmek için,
iddia etmek
VI
1
to dispute
itiraz etmek
1018
I
1
to sow
saçmak
1019
VIII
1
to burn
yanmak
1020
II
1
to move
hareket etmek
1021
I
1
to seek
aramak için
1022
X
1
to tire
lastik
1023
I
1
to inquire,
to kill
öldürmek
için, sormak için
1024
V
1
to inquire
sormak
1025
I
1
to become
manifest
tezahür olmak
1026
I
1
to reap
biçmek
1017
ٓ
II
1
to make
apparent
görünür
hale getirmek için
VI
1
to feel the urge
dürtü hissediyorum
1029
I
1
to crush
ezmek için
1030
X
1
to be entrusted
emanet için
1031
I
1
to border
sınır için
1032
IV
1
to press
basın
1033
VI
1
to judge
yargıç
1034
I
1
to shave
tıraş etmek
1035
I
1
to praise
övgü
1036
I
1
to heat
ısıtmak için
1037
I
1
to break oath
yemin
kırmak için
1038
VIII
1
to destroy
yok etmek
1039
I
1
to return
dönmek için
1040
I
1
to avoid
önlemek için
1041
I
1
to menstruate
regl olmaya
1027
1028
ٓ
1042
I
1
to be unjust
haksız olduğu
1043
I
1
to be bad
kötü olmak
1044
V
1
to confound
bulandırabilir için
1045
I
1
to subside
çökmek
1046
I
1
to forsake
terketmek
1047
IV
1
to destroy
yok etmek
1048
I
1
to be disgraced
rezil olmak
I
1
to be despised
küçümsenmene
1050
I
1
to be soft
yumuşak olmasını
1051
I
1
to write
yazmak için
1052
III
1
to be silent
sessiz olmak
1053
I
1
to seclude
görüşmemek
üzere
1054
X
1
to select
seçmek için
1055
I
1
to mix
karıştırmak için
1056
III
1
to associate
ilişkilendirmek
1049
ٔ
1057
I
1
to remove
kaldırmak için
1058
II
1
to leave behind
geride bırakmak
1059
V
1
to remain
behind
gerisinde
kaldığı
1060
II
1
to leave
terk etmek
1061
V
1
to become
empty
boş olmak
1062
II
1
to seem
görünmek
1063
I
1
to spread
yaymak
VI
1
to dispute
itiraz etmek
1065
I
1
to bury
gömmek için
1066
I
1
to bury
gömmek için
1067
III
1
to defend
savunmak
1068
I
1
to come down
inmesi
1069
I
1
to destroy
yok etmek
1070
I
1
to break
kırmak
1071
I
1
to revolve
döndürmek
1064
ٔ
1072
IV
1
to carry out
yürütmek için
1073
III
1
to alternate
geçiş
yapmak için
1074
I
1
to acknowledge
kabul etmek
1075
VI
1
to contract
sözleşme
1076
VIII
1
to store
depolamak
1077
I
1
to scatter
dağılım
1078
VIII
1
to remember
Hatırlamak
1079
II
1
to slaughter
katletmeye
1080
I
1
to humiliate
aşağılamak
1081
IV
1
to humiliate
aşağılamak
1082
I
1
to forget
unutmak
1083
I
1
to keep back
geri tutmak
1084
IV
1
to spread
yaymak
1085
I
1
to profit
kar
1086
III
1
to be constant
sabit olmak
1087
I
1
to enjoy
zevk
1088
I
1
to shake
sallamak
1089
VI
1
to return
dönmek
1090
V
1
to waver
tereddüt
1091
I
1
to be
close behind
yakın
arkasında olduğu
1092
I
1
to perish
mahvolmak
V
1
to fall
düşmek
1094
I
1
to make
yapmak için
1095
I
1
to be led a right
doğru
yola götürülmek
1096
I
1
to suckle
emmeyi
1097
X
1
to suckle
emmeyi
1098
I
1
to ascend
yükselmek
1099
VIII
1
to ascend
yükselmek
1100
II
1
to assemble
monte etmek
1101
I
1
to heap
öbek
1093
ٓ
1102
IV
1
to terrify
korkutma
1103
X
1
to terrify
korkutma
1104
IV
1
to bring
getirmek için
1105
I
1
to cover
kapsayacak şekilde
1106
VIII
1
to repell
püskürtmek
1107
I
1
to draw away
uzaklaştırmak
VIII
1
to look down
aşağı bakmak
1109
I
1
to hasten
acele etmek
1110
I
1
to purify
arındırmak için
1111
IV
1
to make slip
kayma yapmak için
1112
IV
1
to make slip
kayma
yapmak
1113
X
1
to make slip
kayma yapmak için
1114
V
1
to take provision
hüküm almaya
1115
I
1
to visit
ziyaret etmek
1116
VI
1
to incline away
eğim uzakta
1108
ٓ
1117
II
1
to seperate
ayırmak
1118
V
1
to be apart
ayrı olmak
1119
V
1
to beautify
güzelleştirmek
1120
I
1
to have Sabbath
Sabbath var
1121
IV
1
to bestow
ihsan etmek
1122
III
1
to race
yarışmak
1123
VIII
1
to cover
kapsayacak
şekilde
1124
I
1
to burn
yanmak
1125
II
1
to overflow
taşma
1126
I
1
to cover
with darkness
karanlık
ile karşılamak
1127
IV
1
to destroy
yok etmek
1128
X
1
to mock
alay etmek
1129
IV
1
to anger
öfke
1130
I
1
to take out
çıkarmak
1131
I
1
to please
lütfen
1132
VIII
1
to steal
1133
I
1
to pass, to set out yola geçmek,
1134
I
1
to spread out
yaymak
1135
I
1
to write
yazmak için
1136
I
1
to attack
saldırı
1137
I
1
to be glad
memnun olmak
1138
II
1
to set ablaze
kundaklandı için
1139
IV
1
to brighten
aydınlatmak için
I
1
to drag
sürüklemek
1141
I
1
to fool
kandırmak
1142
III
1
to drop
damla
1143
I
1
to calm
sakin
1144
II
1
to dazzle
1145
I
1
to snatch away
koparmak için
1146
I
1
to withdraw
çekilme
1140
ۢ
çalmak
göz kamaştırmak,
1147
I
1
to smite
çarpmak için
1148
V
1
to slip away
Savuşma
1149
V
1
to listen
dinlemek için
1150
IV
1
to nourish
beslemek için
1151
V
1
to change
with time
zamanla
değiştirmek için
1152
III
1
to draw
çizmek için
1153
V
1
to climb over
üzerine
tırmanmak zorunda
1154
IV
1
to swallow
yutmak
1155
IV
1
to pasture
mera için
1156
I
1
to level
düzeye
1157
III
1
to level
düzeye
1158
I
1
to move about
dolaşıp durmak
1159
I
1
to flow
akmasına
1160
IV
1
to cause flow
akış neden
1161
II
1
to make appear
görünmesi için
1162
I
1
to arise
doğacak
1163
I
1
to stare
stare
1164
VIII
1
to blow
furiously
öfkeyle darbe
1165
IV
1
to make drink
içecek hazırlamak
1166
II
1
to disperse
disperse
1167
IV
1
to shine
parlamaya
1168
III
1
to be a partner
ortak olmak
1169
IV
1
to be unjust
haksız olduğu
1170
VIII
1
to flare
alevlenmesine
1171
I
1
to impassion
heyecanlandırmak
için
1172
I
1
to keep busy
meşgul etmek
I
1
to complain
şikayet etmek
VIII
1
to complain
şikayet etmek
1175
IV
1
to rejoice
sevinmek için
1176
VIII
1
to shrink
with aversion
kaçınma
ile küçültmek
1173
۟
1174
ٓ
1177
III
1
to consult
danışmak
1178
IV
1
to point
işaret etmek
1179
I
1
to scald
haşlanma
1180
I
1
to spread
yaymak
1181
II
1
to seize
in the morning
sabah
ele geçirmek için
1182
III
1
to be patient
hasta olarak
1183
I
1
to incline
eğim
1184
I
1
to protect
korumak
1185
II
1
to hinder
engel
1186
I
1
to proceed
devam etmek için
1187
IV
1
to take away
götürmek
1188
I
1
to proclaim
ilan etmek
1189
II
1
to have
headache
başı ağrımak
1190
V
1
to be divided
Bölünecek
1191
V
1
to give attention
dikkatini vermek
1192
VIII
1
to cry
ağlamak
1193
X
1
to cry for help
yardım
için ağlamaya
1194
VII
1
to turn away
geri
çevirmek zorunda
1195
I
1
to pluck
koparmak için
1196
I
1
to ascend
yükselmek
1197
IV
1
to run uphill
yokuş
yukarı tırmanmak
1198
V
1
to climb
tırmanmak
1199
II
1
to turn
açmak için
1200
I
1
to strike
grev
1201
II
1
to burn
yanmak
1202
IV
1
to make deaf
sağır yapmak
1203
VIII
1
to choose
seçmek için
1204
I
1
to melt
eritmek için
1205
I
1
to incline
eğim
1206
VIII
1
to hunt
avlamak
1207
I
1
to reach
ulaşmak için
1208
IV
1
to make laugh
güldürmek için
1209
I
1
to expose
maruz
1210
I
1
to humble
alçakgönüllülere
III
1
to imitate
taklit etmek
1212
II
1
to offer
hospitality
konukseverliği
sunmak
1213
II
1
to distress
sıkıntı
1214
I
1
to spread
yaymak
1215
I
1
to cast
döküm
1216
X
1
to ask for food
yiyecek
istemek için
1217
I
1
to defame
kötülemeye
1218
IV
1
to make
transgress
azdırmadım için
1219
I
1
to seek
aramak için
1220
IV
1
to inform
bilgilendirmek
1221
I
1
to purify
arındırmak için
1211
ٔ
1222
II
1
to prompt
soracak
1223
II
1
to encircle
the neck
boyun
kuşatmak için
1224
IV
1
to afford
göze
1225
VI
1
to prolong
uzatmak için
1226
I
1
to fold
katlamak
1227
I
1
to fly
uçmak
1228
IV
1
to give victory
zafer vermek
1229
IV
1
to darken
koyulaştırmak için
1230
۟
I
1
to suffer
from thirst
susuzluktan
muzdarip
1231
۟
I
1
to care
bakım
1232
I
1
to be amused
eğleniyor
1233
II
1
to enslave
köleleştirmeye
1234
I
1
to interpret
yorumlamak
1235
VIII
1
to learn a lesson
bir ders
1236
I
1
to drag
sürüklemek
1237
I
1
to discover
keşfetmek için
1238
IV
1
to make known
bilinen
yapmak için
1239
I
1
to be unable
mümkün olmak
1240
IV
1
to make hasten
hızlandırmak için
1241
V
1
to hurry
acele etmek
1242
II
1
to count
saymak
1243
VIII
1
to count
saymak
1244
III
1
to be enemies
düşman olmak
1245
II
1
to hint
ipucu
1246
VIII
1
to seize
ele geçirmek için
1247
I
1
to unclothe
Soyun için
1248
I
1
to overpower
yenmek
1249
II
1
to strengthen
güçlendirmek
1250
IV
1
to honor
onurlandırmak
1251
I
1
to set aside
kenara
1252
VI
1
to disagree
katılmıyorum
1253
I
1
to depart
ayrılmak
1254
III
1
to live
yaşamak
1255
I
1
to turn away
geri
çevirmek zorunda
1256
X
1
to save
kaydetmek için
1257
II
1
to leave untended başıboş bırakmak
1258
I
1
to take
almak
1259
IV
1
to make
great
büyük
yapmak için
1260
IV
1
to penalize
cezalandırmak
1261
I
1
to pledge
rehin
1262
II
1
to contract
sözleşme
1263
I
1
to devote
adamak
1264
X
1
to overcome
üstesinden gelmek
1265
V
1
to intend
niyetinde
1266
VIII
1
to perform
Umrah
Umre
gerçekleştirmek
1267
X
1
to settle
razı olmak
1268
II
1
to obscure
belirsiz
1269
IV
1
to put
into difficulty
zorluk içine koymak
1270
I
1
to be humbled
humbled edilmesi
1271
IV
1
to seek refuge
sığınmak
1272
I
1
to oppress
ezmeye
1273
I
1
to cause
defect
bozukluğuna
yol açacak
1274
VIII
1
to take
almak
1275
I
1
to wash
yıkamak
1276
VIII
1
to bathe
yıkanmak
1277
V
1
to cover
kapsayacak şekilde
1278
IV
1
to darken
koyulaştırmak için
1279
I
1
to neglect
ihmal etmek
1280
IV
1
to make
heedless
dikkatsiz
yapmak için
1281
X
1
to become
thick
kalın olmak
1282
II
1
to close
kapatmak için
1283
I
1
to boil
kaynamaya
1284
VI
1
to wink
kırpmak için
1285
IV
1
to close
kapatmak için
1286
IV
1
to be relieved
azledilmeyi
1287
I
1
to dive
dalmak
1288
VIII
1
to backbite
çekiştirmek için
1289
IV
1
to be given rain
yağmur verilecek
1290
V
1
to change
değiştirmek için
I
1
to cease
durdurma
1292
II
1
to open
açmak için
1293
I
1
to invent
icat etmek
1294
II
1
to subside
çökmek
1295
I
1
to part
parçasına
1291
۟
1296
V
1
to gush forth
ileri coşmak
1297
VII
1
to gush forth
ileri coşmak
1298
I
1
to ransom
fidye için
1299
III
1
to ransom
fidye için
1300
I
1
to be
cleft asunder
yarıldığı edilmesi
1301
I
1
to spread
yaymak
1302
I
1
to hasten
acele etmek
1303
III
1
to part
parçasına
1304
I
1
to invent
icat etmek
1305
II
1
to remove
fear
korku
kaldırmak için
1306
V
1
to make room
yer açmak
1307
I
1
to shame
utandırma
1308
V
1
to assert
superiority
üstünlüğünü
savunmak için
1309
IV
1
to go
gitmek
1310
VII
1
to be cleft
asunder
yarıldığı edilmesi
1311
V
1
to inspect
incelemek için
1312
V
1
to obtain
understanding
anlayış
elde etmek için
1313
II
1
to think
düşünmek
1314
V
1
to wonder
merak etmek
1315
VII
1
to part
parçasına
1316
II
1
to weaken
in mind
Akılda
zayıflatmak için
1317
II
1
to give
understanding
anlayış vermek
1318
II
1
to entrust
emanet etmek
1319
IV
1
to recover
kurtarmak için
V
1
to incline
eğim
1321
IV
1
to provide
a grave
bir mezar
sağlamak için
1322
VIII
1
to acquire
elde etmek
1323
I
1
to be stingy
kıt olması
1324
VIII
1
to attempt
teşebbüs etmek
1325
II
1
to sanctify
takdis etmek
1320
۟
1326
VIII
1
to follow
takip etmek
1327
IV
1
to make recite
okurlar için
1328
X
1
to remain
kalması
1329
I
1
to pass
geçmek
1330
III
1
to swear
yemin etmek
1331
VI
1
to distribute
dağıtmak
1332
X
1
to seek
division
bölümü
aramak için
1333
IV
1
to shiver
titremeye
1334
I
1
to be moderate
ılımlı olmak
1335
I
1
to shorten
kısaltmak
1336
IV
1
to cease
durdurma
1337
I
1
to shatter
paramparça
etmek
1338
VII
1
to collapse
daraltmak için
1339
I
1
to pursue
sürdürmeye
1340
I
1
to return
dönmek için
1341
V
1
to turn around
etrafında
çevirmek için
1342
IV
1
to withhold
alıkoyma
1343
I
1
to be little
küçük olduğu
1344
II
1
to make few
Birkaç yapmak için
1345
IV
1
to carry
taşımak
1346
I
1
to be displeased
rahatsız edilmesi
1347
I
1
to oppress
ezmeye
1348
I
1
to cast
döküm
1349
IV
1
to admire
greatly
büyük hayran
1350
I
1
to overturn
devirmek
1351
III
1
to give writing
yazma vermek
1352
VIII
1
to write
yazmak için
1353
II
1
to increase
artırmak
1354
VII
1
to fall
and lose luster
parlaklık
düşer ve kaybetmek
ٓ
IV
1
to withhold
alıkoyma
1356
II
1
to make hateful
nefret yapmak için
1357
I
1
to strip away
uzaklıkta şerit
1358
IV
1
to be
ungrateful, to
deny
memnuniyetsiz
olmak, inkar etmek
1359
II
1
to put in care
bakım koymak
1360
IV
1
to entrust
emanet etmek
1361
I
1
to protect
korumak
1362
I
1
to brand
marka
1363
I
1
to delight
memnun etmek
1364
V
1
to be cautious
dikkatli olmak
1365
I
1
to blaze
yangını için
1366
I
1
to make noise
gürültü yapmak
1367
I
1
to turn away
geri
çevirmek zorunda
1368
I
1
to burn
yanmak
1355
1369
I
1
to utter
utter
1370
VIII
1
to wind
rüzgar
1371
VIII
1
to swallow
yutmak
1372
VIII
1
to seek
aramak için
1373
IV
1
to inspire
ilham
aktarmak
için, dikkatini
dağıtmak için
1374
I
1
to distract,
to divert
1375
I
1
to not be
olmamak
1376
VI
1
to blame
suçlamak
1377
II
1
to turn aside
kenara
bırakmak için
1378
I
1
to deprive
mahrum etmek
1379
IV
1
to make
pliable
esnek yapmak için
1380
V
1
to assume a
likeness
Bir
benzerlik varsaymak
1381
I
1
to be insolent
saygısız olduğu
1382
I
1
to persist
devam etmek
1383
I
1
to be ill
hasta olmak
1384
III
1
to argue
iddia etmek
1385
I
1
to transform
dönüştürmek
için
1386
II
1
to hold fast
oruç tutmaya
1387
IV
1
to reach evening
Akşam
ulaşmak için
V
1
to swagger
swagger için
1389
IV
1
to give power
güç vermek
1390
VIII
1
to fill
doldurmak
1391
I
1
to prepare
hazırlamak için
1392
II
1
to spread
yaymak
1393
IV
1
to give respite
mühlet vermek
1394
I
1
to surge
dalgalanma
1395
I
1
to get
provision
hüküm almaya
1396
V
1
to burst
burst
1397
VIII
1
to stand
apart
ayrı durmak
1388
ٓ
ٔ ۢ
X
1
to ask to
inform
bilgilendirmek
için sormak
I
1
to produce
üretmek için
VI
1
to call
aramak için
X
1
to draw
Doğru sonuca varmak
correct conclusion
1402
I
1
to raise
yükseltmek için
1403
VIII
1
to scatter
dağılım
1404
III
1
to consult
privately
özel danışmak
1405
I
1
to sacrifice
feda etmek
1406
I
1
to call
aramak için
1407
III
1
to dispute
itiraz etmek
1408
X
1
to transcribe
uyarlamak
II
1
to bring up
getirmek için
1410
IV
1
to raise
yükseltmek için
1411
VI
1
to help
yardım
etmek için
1398
ۢ
1399
1400
ۢ
1401
1409
۟
1412
I
1
to roast
kızartma
1413
I
1
to shout
bağırmak
1414
II
1
to favor
iyilik
1415
IV
1
to shake
sallamak
1416
V
1
to breathe
nefes almak
1417
VI
1
to aspire
talip
1418
I
1
to pasture
mera için
1419
I
1
to exile
sürgün
1420
II
1
to explore
keşfetmek için
1421
X
1
to take back
geri almak
1422
I
1
to blow
darbe
1423
IV
1
to weigh
tartmak
1424
X
1
to marry
evlenmek
1425
I
1
to feel
unfamiliar
Bilmediğiniz
hissetmek
1426
II
1
to disguise
gizlemeye
1427
I
1
to turn
açmak için
1428
II
1
to reverse
ters
1429
VI
1
to forbid
yasaklamak
I
1
to burden
yükünün
namaz
için uyku doğacak
1430
ٓ
1431
V
1
to arise
from sleep for
prayer
1432
I
1
to sleep
uyku
1433
II
1
to demolish
demolish
1434
I
1
to shake
sallamak
1435
I
1
to bring
down leaves
yaprakları
aşağı getirmek
1436
IV
1
to worry
endişe
1437
VII
1
to collapse
daraltmak için
1438
X
1
to entice
ikna etmek
1439
I
1
to Come on
Haydi için
1440
I
1
to roam
roam
1441
IV
1
to destroy
yok etmek
1442
I
1
to deprive
mahrum etmek
1443
III
1
to bound
bağımlı için
1444
IV
1
to bind
bağlamak
1445
I
1
to be down
aşağı olmak
1446
IV
1
to make
expedition
sefer
yapmak için
1447
V
1
to turn
açmak için
1448
I
1
to disregard
göz ardı etmek
1449
II
1
to forsake
terketmek
1450
IV
1
to lead
kurşun
1451
IV
1
to ignite
ignite
1452
I
1
to penetrate
the center
merkezine
nüfuz
1453
I
1
to envelops
Zarf için
1454
VIII
1
to be full
dolu olmak
1455
I
1
to brand
marka
1456
II
1
to convey
iletmek
1457
I
1
to make
yapmak için
1458
IV
1
to be active
aktif olduğu
III
1
to adjust
ayarlamak için
1460
IV
1
to threaten
tehdit etmek
1461
VI
1
to make
an appointment
Randevu
almak için
1462
I
1
to be conscious
bilincinde
olmak
1463
IV
1
to hasten
acele etmek
1464
II
1
uzlaşma
to cause reconciliation
sebep
1465
X
1
to take in full
tam almak
1466
I
1
to spread
yaymak
1467
II
1
to be
gathered to an
appointed time
bir eceli
için toplanan edilecek
1468
X
1
to kindle
yakmak için
1469
II
1
to respect
saygı
1470
IV
1
to cause
sebep
1459
ٔ
1471
۟
1472
ٔ
V
1
to lean
yalın
VIII
1
to recline
yaslanmak
1473
I
1
to strike
grev
1474
I
1
to be close
yakın olmak
1475
I
1
to slacken
gevşetmek için
Not:Bu bilgiyi:http://corpus.quran.com sitesinden aldım.
Türkçesini google çevirisinden yararlanarak ekledim.Ve Türkçesinde EKSİK VE YANLIŞLAR OLDUĞUNU DÜŞÜNÜYORUM.Bu
konuda yardım edecek bilgisi olanların bana yardımını ricae diyorum.
Düzeltme yardımını :[email protected] ve [email protected] adresine yazmanızı rica ediyorum.