NAMAZI TЦRK EDЦNİN (QILMAYANIN) HÖKMÜ

ФЫФК НФНЭТДФКЭ
ШЕРФА ЩДГТГК:
Црдш Ыъттц рцйшйш фдшьдцкштц, ьъсфршвдцкштц… Вфх лшьш удьдцкш шдц мц ыфкыэдьфя ьуещв мц
ыцишкдцкш шдц лъакц, яъдьц, аэыйф мц рцк сък ишвцец ыцзцк юцлцтдцкц мц щ, ьъйцввцы цьфтцеш рцк тц
ифрфыэтф щдгкыфщдгкыф-щдыгт вфжэнфсфй пцдцсцл тцышддцкц…
тцышддцкц…
ТФЬФЯЭ ЕЦКЛ УВЦТШТ
(ЙЭДЬФНФТЭТ)
РБЛЬЪ
ЬГРЦЬЬЦВ ТЦЫКЦВВШТ Цд-ФДИФТШ
www.islamevi.az
ЕЦКСЪЬЦ:
ЬГЫЕФАФ НШПШЕ
НФНЭТФ РФЯЭКДФНФТ:
БЬЦК ЦИГ ЧФДШВ
1
КЦРШЬДШ МЦ ЬЦКРЦЬЦЕДШ ЩДФТ ФДДФРЭТ ФВЭ ШДЦ
«Ун Кциишьшя!
Кциишьшя! Ишяш вщхкг нщдф нбтцдевшлвцт
нбтцдевшлвцт
ыщткф ъкцлдцкшьшяц жцллжцлл-жъирц (фяхэтдэй, цнкшдшл)
ыфдьф!
ыфдьф! Ишяц Бя ецкцаштвцт ишк ьцкрцьце ицчж уе,
уе,
юътлш Ыцт,
Ыцт, вщхгквфт вф,
вф, ицчжшж мукцтыцт!»
мукцтыцт!» (Фдш Шькфт 8).
«Ун
«Ун Кциишьшя!
Кциишьшя! Гтгевгйвф мц нф нфтэдвэйвф ишяш сцяфдфтвэкьф!
сцяфдфтвэкьф!
Ун Кциишьшя!
Кциишьшя! Ишявцт цммцдлшдцкш нълдцвшншт лшьш,
лшьш, ишяш фхэк нълдцьц!
нълдцьц!
Ун Кциишьшя!
Кциишьшя! Пъсъьъя юфеьфнфт жунш ишяц нълдцнши вфжэевэкьф!
вфжэевэкьф!
Ишяш цам увши ифхэждф,
ифхэждф, ишяц кцрь уе!
уе! Ыцт ишяшь шчешнфк ыфршишьшяыцт.
ыфршишьшяыцт.
Лфашкдцкц йцдциц юфдьфйвф ишяц лбьцл уе!»
уе!» (цд-Ицйцкц 286).
Фддфрэь! Иъеът цьцддцкшьшт ыфдур цьцд щдьфыэтэ мц игтдфкэ рую лшьыц ъюът вуншд,
ыфвцсц ыцтшт кшяфт ъюът щдьфыэтэ вшдцншкць.
Фддфрэь! Иг лшефиэ нфяфт ъюът, ецксъьц увцт ъюът, щчгнфт ъюът, вштдцнцт ъюът,
нфнфт ъюът мц иг лшефиэт ъяцкштвц цяшннцеш щдфт
рцк ишк лцы ъюът чуншкдш уе! Фьшт!
ЕЪКЛ ВШДШТВЦТ ЕЦКСЪЬЦ УВЦТ:
КЦЖФВ КЦРШЬДШ
КУВФЛЕЦ УВЦТ:
Л. РЪЫУНТ
ЛШЕФИЭТ ИЪЕЪТ РФЙДФКЭ ЙЩКГТГК
2
3
ЛШЕФИЭТ ШЮШТВЦЛШДЦК
ЧГЕИЦЕГДЧГЕИЦЕГД-РФСЦ
КУВФЛЕЩКВФТ
ЕЦКСЪЬЦЮШТШТ ЬЪЙЦВВШЬЦЫШ
ЬЪЙЦВВШЬЦ
15
ТФЬФЯЭ ЕЦКЛ УВЦТ РФЙЙЭТВФ ФДШЬДЦКШТ
ФДШЬДЦКШТ ШЧЕШДФАЭ
ШЬФЬ ЖЦГЛФТШТШТ ЬЦЫЦДЦ ШДЦ ИФХДЭ ШЯФРЭ
ШИТ РШИИФТЭТ ЬЦЫЦДЦ ШДЦ ИФХДЭ ШЯФРЭ
ИГ ЬЦЫЦДЦВЦ УДЬ ЦРДШТЦ НФКФЖФТ ШАФВЦ
ЕЦЛАШК ЬЦЫЦДЦЫШТШТ ЕЦРДЪЛЦЫШ
ФДШЬДЦКШТ ПБКЪЖДЦКШТВЦТ ШЫЕШАФВЦ УВШДЦТ АФНВФДФК
РГЯУНАЦ РЦВШЫШ ШДЦ
ШДЦ ИФХДЭ ИШК ТУЮЦ ЫБЯ
ВЦДШДДЦКШТ ФКФЫЭТЭ СЦЬ УЕЬЦЛ
ЦРДШ ЫЪТТЦЕШТ ЦдЦд-МФВ МЦ ЦдЦд-МФШВ ЙФНВФЫЭ
ИШК ТУЮЦ ЧЦИЦКВФКДЭЙ
ЬЪЦДДШАШТ ЬЪЙЦВВШЬЦЫШ
ЛШЕФИЭТ ЦЫФЫЭТЭ ЕЦЖЛШД УВЦТ РЦВШЫШТ ЬЦЕТШ
РЦВШЫШТ ЕЦЧКШСШ
РЦВШЫШТ АШЙРШ ШЯФРЭ
ЦИГ РЦЬЯЦНЦ КЦВВШНЦ
ЬЦЫЦДЦТШТ КФЖВЭКЭДЬФЫЭ МЦ ШТСЦДЦТЬЦЫШ
ЬЪЦДДШАДЦКШТ РЦВШЫ РФЙЙЭТВФЛЭ ВШЙЙЦЕЫШЯДШНШ
ШИТ ЙУННШЬШТ ЕЦТЙШВШ
ЛЪАКЪТ ЦЬЦДШ МЦ УЕШЙФВШ ЩДФКФЙ ШЛШ ЙШЫЬЦ ФНКЭДЬФЫЭ
ШИТ ЙУННШЬШТ ЙЦЕШ ШАФВЦДЦКВЦТ ЮЦЛШТЬЦЫШ
ЮЦЛШТЬЦЫШ
ЕЦЛАШК УВЦТДЦКШТ ИЦЯШ ПБКЪЖДЦКВЦ ЧФКШСШДЦКДЦ ИШКДЦЖЬЦЫШ
ТФЬФЯ ЙЭДЬФНФТ РФТЫЭ РФДВФ ЕЦЛАШК УВШДШК
ЬЦЫЦДЦ ШДЦ ЦДФЙЦВФК ШИТ ЕУНЬШННЦТШТ ПБКЪЖДЦКШ
ТФЬФЯЭ ИЦЯЦТ ЙЭДЭИ ИЦЯЦТ ВЦ ЙЭДЬФНФТДФКЭТ МЦЯШННЦЕШ
ШЬФЬ ЦРЬЦВШТ ЬЦЫЦДЦ ШДЦ ИФХДЭ ЬБМЙУНШ
РЦТИЦДШ ФДШЬДЦКШТШТ ЬЦЫЦДЦНЦ ИФЧЭЖДФКЭ
ЕЦЦЫЫЪИЛУЖ СФРШДДЦКЦ ЧЦИЦКВФКДЭЙ МЦ РГЯУНАЦ РЦВШЫШТШТ ЫЦРШРДШНШ
РГЯУНАЦ РЦВШЫШТШТ ШЯФРЭ
ЬЪЫЦДЬФТЭ ЕЦЛАШК УЕЬЦНЦ ЬЦТУ ЩДФТ РФДДФК
ШЛШ ФН ТФЬФЯЭ ЕЦКЛ УВЦТ РФЙЙЭТВФ ШЬФЬ ЦРЬЦВШТ ПБКЪЖЪ
ПБКЪЖЪ
ШЬФЬ ЦРЬЦВ ТФЬФЯЭ ЕЦКЛ УВЦТШ ЬЪЕДЦ ЩДФКФЙ ЕЦЛАШК УЕЬЦЬШЖВШК
ШЬФЬ ЖФАШШ МЦ ШЬФЬ ЦРЬЦВ ЬЪИФРШЫЦЫШ
ЕБМРШВ ЦРДШ ЩДФТ ИШК ЛШЬЫЦТШ ЕЦЛАШК ЦЫДФ СФШЯ ВУНШДВШК
ТЦЕШСЦ
4
5
6
9
15
16
16
17
17
18
19
21
22
23
24
25
26
27
28
29
29
30
30
32
33
33
33
34
35
36
38
39
40
40
41
42
43
43
ЧГЕИЦЕГДЧГЕИЦЕГД-РФСЦ∗
Рцьв фтсфй Фддфрфвэк, Щтф рцьв увшк, Щтвфт нфквэь мц ьцхашкце вшдцншкшл. Тцаыдцкiьшяшт жцкштвцт мц зшы цьцддцкiьшявцт Фддфрф ыэхэтэкэй. Фддфр лшьш
ршвфнцец нбтцдеьшжыц, щтг рую лцы фявэкф ишдьця, лшьш вц фявэкьэжыф, рую лцы щтг
ршвфнцец нбтцдвц ишдьця. Ьцт жцрфвце увшкць лш, Фддфрвфт ифжйф шдфр нщчвгк.
Щ, ецлвшк, жцкшлш вц нщчвгк мц жцрфвце увшкць лш, Ьцрцььцв щтгт йгдг мц
удюшышвшк.
«Ун шьфт пцешкцтдцк! Фддфрвфт дфяэьэтсф йщкчгт. Нфдтэя ьъыцдьфт щдвгхгщдвгхгтгя рфдвф бдът». (Фдш-Шькфт 102).
«Ун штыфтдфк! Ышяш ецk
ецk ишк жцчывцт (Фвцьвцт) чцдй увцт, щтвфт ябмсцыштш
ябмсцыштш
(Рцммфтэ) нфкфвфт мц щтдфквфт вф ишк ющч kшжш мц йфвэтдфк ебкцвцт Кцииштшявцт
йщкчгт.
йщкчгт (Фвэ шдц) ИшкИшк-ишкштшявцт (cъкицсък жундцк) шыецвшнштшя Фддфрвфт, рцьюштшт
йщргьдгй цдфйцдцкштш kцыьцk
цыьцkвцт йщкчгт. Жъирцышя kш, Фддфр ышяшт ъяцкштшявц
тцяфкцеюшвшк». (цт-Тшыф 1).
«Ун шьфт пцешкцтдцк! Фддфрвфт йщкчгт мц вщхкг ыбя ыбндцншт! (Цпцк иудц
уеыцтшя) Фддфр цьцддцкштшяш шыдфр увцк мц пътфрдфкэтэяэ ифхэждфнфк. Рцк kцы Фддфрф
мц Зунхцьицкштц шефце уеыц, ибнъл ишк ыцфвцец (Сцттцец) тфшд щдфк». (цд-Цряфи
70-71)1.
Жъирцышя лш, ыбядцкшт цт вщхкгыг Фддфрэт лцдфьэ, нщддфкэт цт чуншкдшыш
Ьгрцььцв - ыфддфддфрг фдунрш мц ыцддць - шт нщдгвгк. Цьцддцкшт цт зшыш
ыщткфвфт гнвгкгдфтдфквэк. Ыщткфвфт гнвгкгдги вштц ыфдэтфт рцк ишк цьцд (шж) ишк
ишвцевшк, рцк ишк ишвце шыц яцдфдцевшк (ыфзэйдэйвэк), рцк ишк яцдфдце шыц щввфвэк2.
ЧГЕИЦЕГДЧГЕИЦЕГД-РФСЦ шыьшндц фвдфтфт иг вгфтэ Зунхцьицк - ыфддфддфрг фдунрш мц ыцддць – съьц мц ы.
чъеицдцквц щчгьгжвгк. Ыцрфицдцкштц вц игтг цьк уеьшж мц бяъ вц щтдфкэ бнцеьшжвшк. Ьъыдшь 867,
Тцыцш 3/188.
1 Рцвшышт шдл ршыыцштш – Црьцв 1/392-393,432, Циг Вфмгв 2188, Ешкьшяш 1105, Тцыцш 3/104-105, 6\69
мц «Цьцдгд Нцгь мцд Дунд» 488, Шит Ьцсц 1892, Вфкшьш 2202, Ефнфдшыш «цд-Ьгытцв» 1557,
Фивгккфяяфй «цд-Ьгыцттца» 10449, Ицяяфк «цд-Ьгытцв» - Лцжагд Цыефк 1/314, Циг Нцдф «цдЬгытцв» 5233-5234,5257, Ефрфмш «Жцкргд Ьъжлшдшд Фыфк» 1-3, Ецицкфтш «Ьцсьггд Лцишк» 10/1007910080, Рцлшь «цд-Ьгыецвкцл» 2744, Иунрцйш «Ыъттцтгд Лгикф» 3/214-215, Ицхфмш «Жцкргы Ыгттц»
2268 Шит Ьцыгв - кфвэнфддфрг фтрг – нщдг шдц, Ьъыдшь «Жцкрг Тцмцмш» 6/156-158, Црьцв 1/302,350, Тцыцш
6/89-90, Шит Ьцсц 1893 мц Ефрфмш «Жцкргд Ьъжлшдшд Фыфк» 4 Шит Фиифы - кфвэнфддфрг фтрг – нщдг шдц, Ефрфмш
«Жцкргд Ьъжлшдшд Фыфк» 5, Иунрцйш «Ыъттцтгд Лгикф» 3/215 Тгиуне и. Жцкше - кфвэнфддфрг фтрг – нщдг шдц,
Циг Нцдф «цд-Ьгытцв» 7221, Тцыцш «Ыъттцтгд Лгикф» ифч: «Еграуегд Цжкфа» 6/472 № 9148 Циг
Ьгыф цд-Цжфкш - кфвэнфддфрг фтрг – нщдг шдц - (Л.Р).
2 Рцвшышт шлштсш ршыыцыштш – Ьъыдшь «Жцкрг Тцмцмш» 6/153-156, Црьцв 3/319,371, Тцыцш 3/188-189,
Иунрцйш «Ыъттцтгд Лгикф» 3/214 Сфишк и. Фивгддфр - кфвэнфддфрг фтрг – нщдг шдц. Иг дцая Тцыфштшт дцаяшвшк.
Рцвшыш Црьцв 3/371 мц Ьъыдшь: «Ыбядцкшт цт вщхкгыг» дцаяш нукштц: «Ыбядцкшт цт чуншкдшыш» дцаяшндц
кцмфнце увшдьшжвшк. Шьфь Црьцвшт вшпцк кцмфнцедцкштвц шыц 3/319: «Ыбядцкшт цт пбяцдш» жцлшдштвцвшк.
Ьъыдшь: «Ыщткфвфт гнвгкгдги вштц ыфдэтфт рцк ишк цьцд (шж) ишвцевшк» дцаяш нукштц: «Рцк ишк ишвце ишк
яцдфдцевшк (ыфзэйдэйвэк)» дцаяшндц кфмфнце уеьшжвшк. Рцвшышт ыщтгтвф щдфт: «Рцк ишк яцдфдце шыц щввфвэк»
дцаяштш яшлк уеьцьшжвшк. Иг иуж ыцрфицвцт ифжйф рцвыш: Фшжц - кфвэнфддфрг фтрц –, Ыцрд и. Ыфв - кфвэнфддфрг фтрг –
ьцкаг щдфкфй. ЬЦКАГ РЦВШЫ - Иг щ, рцвшывшк лш, рфтыэыф ишк цьцдшт, ыбяът мц нф ышацешт
Зунхцьицк – ыфддфддфрг фдунрш мцы ыцддць – ц юфеьфыэ ьцкаг рцвшы фвдфтэк. 1. цд-Ьцкаг цд-Йбмдш - Зунхцьицк –
ыфддфддфрг фдунрш мцы ыцддць – шт вувшнш ыбя. 2. цд-Ьцкаг цд-Аудш - Зунхцьицк – ыфддфддфрг фдунрш мцы ыцддць – шт уевшнш цьцд. 3.
цд-Ьцкаг цд-Ецйкшкг - Зунхцьицк – ыфддфддфрг фдунрш мцы ыцддць – шт пбкъи йфвфхфт уеьцвшнш (рцк рфтыэыф ишк
цьцд, мц нф ыбя). 4. цд-Ьцкаг цд-Мцыашнг - Зунхцьицк – ыфддфддфрг фдунрш мцы ыцддць – шт цт пбяцд цчдфйдэ щдьфыэ.
Ефишштдцквцт шыц Шит Жшрфи ця-Ягркш шыц ьгкыцд щдфкфй кцмфнце уеьшжвшк. ЬГКЫЦД РЦВШЫ - Ефишшт
Зунхцьицк – ыфддфддфрг фдунрш мцы ыцддць – вцт вфтэжэк. Дфлшт щтдфк фкфыэтвфлэ кфмштш йунв уеьшк. Ыцрфицвцт вц
∗
5
КУВФЛЕЩКВФТ
«Ун Кциишь! kбkыъьъ фюэи путшждце, шжшьш нътпъддцжвшк, вшдшьвцkш вънътъ
вънътъ
фю kш
kш, ыбяъьъ нфчжэ фтдфыэтдфк». (Еф рф 25–28).
Ьбрецкць ьъыцдьфт йфквфж мц ифсэдфкэь! Шдл бтсц рфьэтэяэ Фддфрэт ыфдфьэ
шдц ыфдфьдфнэкфь. Фддфрэт лшефиэтф мц Кцыгдгддфр - ыцддфддфрг фдунрш мц ыцддць – шт
нщдгтф гнфкфй иг ецксъьц шжштьшяш «Ишыьшддцр» шдц ифждфнэкфь. Юътлъ Фддфр
Кцыгдг - ыцддфддфрг фдунрш мц ыцддць - вц бя ьцлегидфкэтэ «Ишыьшддцр» шдц ифждфьэж
мц игнгкьгжвг: «Рцк ьъръь ишк шжц «Ишыьшддцр» шдц ифждфтэдьфяыф, щ шжшт ыщтг
лцышлвшк»3.
Фддфр – ыгирцтцрг мц ецфдц – нц жълъкдцк щдыгт лш, Шыдфьэт ьбрецкць
фдшьдцкштвцт ишкш щдфт Жунч Фдифтш – кфрьцегддфрш фдунрш – тшт «Тфьфяэ ецкл
увцтшт (йэдьфнфтэт) рбльъ» фвэ шдц ьцжргк щдфт иг лшефиэтэ ецксъьц уеьцнш ишяц
тцыши уевш. Иъеът туьцедцкштшт йфкжэдэхэтвф щтф рцьв увшкць, Дъеа мц Лцкцьшндц
игтдфкэт вфрф вф фкеэкэдьфыэтэ щтвфт вшдцншкць. Жцрфвце увшкць лш, Фддфрвфт
ифжйф рую ишк шдфр нщчвгк, ишк мц ецлвшк, жцкшлш вц нщчвгк, ецл мц Qaррфквэк (hцк
жунвцт йъвкцедш, рцк жунш ьцхдги увцт). Лцкшь (лцкфьцедш, ыцчфмцедш) мц Хфаафквэк
(пътфрдфквфт йщкгнфтвэк).
Цыкшьшяшт вфрш Шыдфь фдшьдцкштвцт мц ецвйшйфеюэдфкэтвфт ишкш вц ьърцввшы
Жунч Фдифтш – кфрьцегддфрш фдунрш – вшк. Иг фв тц штлш шыдфь бдлцдцкштвц рцееф
шыдфь бдлцдцкштвцт лцтфкф юэчфкфй Фмкщзф, Фьукшлф мц ы. лшьш вбмдцедцквц вц
ющч ефтэтьэжвэк. Ьштдцкдц, ьшдшнщтдфкдф ьъыцдьфтдфкэт йцдиштвц иг жцчышннцец
йфкжэ ыумпш, ьцрциице мфквэк. Юътлш Циг Ргкункц - кфвэнфддфрг фтрг – тгт
кцмфнце уевшнш рцвшывц вц Зунхцьицк – ыфддфддфрг фдунрш мц ыцддць - игнгкгк:
«Цпцк Фддфр ишк йгдг ыумцкыц цьк увшк Сцикфшдц: «Жъирцышя Фддфр ашдфт йгдг ыумшк,
ыцт вц щтг ыум!» вунц тшвф увцк. Сцикфшд вц щтг ыумцк. Ыщткф Сцикфшд вф
ыцьфвфлэдфкэ ыцыдцнцкцл: «Жъирцышя Фддфр ашдфт йгдг ыумшк, ышя вц щтг ыумшт!».
Ыцьфвфлэдфк вф щтг ыумцкдцк. Ыщткф вф щтгт ыбяъ нук ъяътвц ьцйигд (йцигд)
ыфнэдфк»4. Ющч шыецквшь лш, Фддфрэт вштштшт лужшлюшыш щдфт иг пбяцд штыфт
Фяцкифнсфт чфдйэ вф ефтэыэт мц вфшьф вф щтг нфв уеыштдцк.
Жунч Фдифтш – кфрьцегддфрш фдунрш – Фдифт вбмдцештшт луюьшж ьцклцяш щдфт
Фжлщвкф жцрцкштвц ршскш 1332-сш шдвц (ьшдфвш ефкшчш шдц 1914-съ шдвц) вътнфнф
пцдьшжвшк. Цыдш Фдифтшнфвфт щдвгхгтф пбкц дцйциш вц цд-Фдифтшвшк. Лгтнцыш шыц
Фиг Фивгк-Кфрьцтвшк. Ющч лфыэи ишк фшдцвцт швш. Фефыэ Ьцрцььцв Тцыкцввшт
и. Тгр Тцсцешн и. Фвцьвшк. Тгр Тцсцеш Щыьфтдэ вбмдцештшт ьцклцяш щдфт
(Шыефьигд) Фыефтф жцрцкштшт жцкшце ьцвкцыцыштвц вштш ецрышд фдвэйвфт ыщткф
Фддфрэт вштштц чшвьце уеьцл ъюът бя бдлцыштц йфнэвэк. Дфлшт щ, мфчедфк
Фдифтшнфвф феушяшь (Фддфрыэядэй) швунфыэ ющч нфнэдвэхэтф пбкц фшдцыш шдц ишкдшлвц
ьгкыцд кцмфнце щдгк. Иг щ, вуьцлвшк лш, ыцрфиц Зунхцьицк – ыфддфддфрг фдунрш мцы ыцддць – шт ыбяътъ ужшеьцвцт,
цьцдштш пбкьцвцт вфтэжэк. Иг вф щтгт щ, мфче гжфй щдьфыэ мц нф Шыдфьэ ыщткф йцигд уеьцыш шдц шяфр
щдгтгк. Игтдфк вф йцигд увшдц ишдцк. Рцвшы ыцршрвшк. Ьгрцввшы Ьгрцььцв Тцыкцввшт цд-Фдифтш –
кфрьцегддфрш фдунрш – рцвшышт иъеът кцмфнцедцкштш ишк нукц ещздфнфкфй «Чгеицегд Рцсц» шышьдш ишк лшефи
нфяьэжвэк. Шыецнцтдцк иг лшефиф ифчф ишдцкдцк. Фнкэсф ифч: цд-Фдифтш «Ьгчецыцк Ыцршр Ьъыдшь» 409,
«Ьшжлцегд ьцыфишр» 3149,5860 - (Л.Р).
3 Циг Вфмгв.
4 Игчфкш, Ьъыдшь.
6
Ыгкшнфтэт Вцьцжй жцрцкштц ршскце увшкдцк. Вцьцжйц лбювълвц пцтс фдшьшт 9 нфжэ
мфквэк. Шдл ецрышдштш вц удц иг жцрцквц фдфкфй Йгкфтш Kцкшьш бнкцтьцнц ифждфнэк.
Йгкфтэ щчгьфй йфнвфдфкэтэ (ецсмшвш), цкци вшдш шдц ифхдэ ишк ющч ьцыцдцдцкш,
рцьюштшт Рцтцаш ьцярциштшт йфтгтдфкэ шдц нфчэтвфт ефтэж щдгк (Ьцкфйшд Ацкцр5).
Иъеът игдфкф Вцьцжйшт жунчджцкш щдфт Ьцрцььцв Ыцшв цд-Игкрфтш мц
Ьцрцььцв Ицрсц цд-Иунецкштшт вцкыдцкштвц шжешкфл увцкцл тфшд щдгк. Рцьюштшт
иг шжвц щтгт фефыэтэт вф ибнъл кщдг щдьгжвгк. Игтвфт ифжйф фефыэтвфт ыффеыфядэй ыцтцештш вц бнкцтьцнц ифждфнэк. Иг ыцтцевц нълыцдцкцл ыцтцелфк ыцмшннцыштц юфеэк. Щтгт ыффе лбжлъ штвш вц Вцьцжйшт нфчэтдэхэтвф нукдцжцт Цьцмш
Ьцысшвштшт нфчэтдэхэтвфвэк. Шншкьш нфжэтвфт ифждфнфкфй Жунч Фдифтш рцвшы удьш
шдц вцкштвцт ьцжчгд щдьфхф ифждфнэк мц шдл щдфкфй Рфашя цд-Шкфлштшт «цд-Ьгйтш
цт-Рцьдшд Цыацк ашд Цыацк аш Ецркшсш ьц Ашдршнц Ьштцд Цлицк» лшефиэтэ путшж
жцлшдвц жцкр мц ецвйшй увшк. Рцвшы удьш шдц ьцжхгд щдьфхэтф ыцици Ьшышквц юэчфт
«цд-Ьцтцк» огктфдэ щдьгжвгк6. Бяъвц рцьшжц вунцквш лш, Ьцрцььцв Кцжшв
Кяфтэт иг огктфдэтэ щчгьфхэь ьцтц ющч лбьцнш щдги. Рцвшы удьштц щдфт
ьцрциицеш щ, йцвцк фкеэк лш фефыэтэт (цыфы ршыыцыш) Рцтцаш ьцярциштшт лшефидфкэтвфт ецжлшд увшдьшж лшефичфтфыэ иудц щтгт рцвшы удьштц щдфт ецдфифеэтэ удь
бнкцтьцл фдщмгтг ыбтвъкц ишдьшквш (бвцьшквш). Дфлшт фефыэ щтгт иг удьдц
ьцжхгд щдьфыэтф тфкфяэ швш мц вунцквш лш, иг удь ьъадшыдцкшт удьшвшк. Ьфввш
юцештдшл пцтс фдшьц лшефидфкэ цдвц уеьцнц юцештдшл ебкцевшнштц пбкц щ, Вцьцжйшт
ибнъл лшефичфтфыэ щдфт «цд-Ьцлецицегд ця-Яфркшннц» пувцк мц щкфвфт лшефидфкэ
пбеъкцквш. Жунч Фдифтш рцвшы удьш шдц щ, йцвцк фдгвц щдгк лш, бя ыффе вълфтэтэ
ифхдфнфкфй 8-12 ыффе мц ицяцт вц вфрф ющч мфчеэтэ лшефичфтфвф луюшкцквш. Нфдтэя
тфьфявфт-тфьфяф лшефичфтфвфт юэчфквэ. Рцееф ицяцт щ, йцвцк удьц ифхдфтфквэ
лш. тфрфк уеьцнц вц пуеьцявш. Бяъ шдц пцешквшнш ишк ешлц ющкцл шдц лшафнцедцтцквш.
Лшефичфтфтэт ьъвкшннцеш щтгт удьц щдфт рцмцыштш пбквълвцт ыщткф щтгт ъюът
ьъцннцт ишк щефй фнэкэкдфк мц лшефичфтфтэт фюфкдфкэтэ щтф мукшкдцк. Иг ьъввце
цкяштвц пцтс фдшь ашйрц, цйшвцнц вфшк ишк ющч цыкдцк нфяэк. Иг цыцкдцкшт ицяшдцкш
рцдц штвшнц йцвцк вц тцжк увшдьцьшжвшк. Пцтс фдшь иг нщдвф ющчдг юцештдшлдцкдц
йфкжэдфжэк. Дфлшт иъеът игтдфкф ифчьфнфкфй ыцик мц шчдфыдф иъеът иг юцештдшлдцквцт йфдши юэчэк. Иг шжвц щтф Вцьцжйшт ишк ющч ефтэтьэж жунчдцкш щдфт Ифчсфегд
Ифнсфк, шьфь ФивгдАцеефр мц Ефгашй цд-Ицкяфй – Фддфр щтдфквфт кфяэ щдыгт –
щтф тцышрцедцк мукцкцл иг шжвц вфрф вф шкфвцдш мц йцеш щдьфхэ ебмышнц уеьшждцк.
Ишк ьъввцевцт ыщткф пцтс фдшь рцаецвц шлш вцац вцкыдцк мукьцнц ифждфнэк.
Ьщшяцдцкдц, удьш юэчэждфкдф Ыгкшнф, Шщквфтшнф, Ьшышк, Йфефк, Лгмуне, Шызфтшнф,
Штпшдецкц мц ы. вбмдцедцкц ыцацкдцк увшк. Ршскш 1381-1383-съ шддцк цкяштвц Ьцвштц
Шыдфь Гтшмукышеуештц рцвшы удьштвцт вцкы мукьцл ъюът вцмце фдэк. Иг шддцк
цкяштвц Гтшмукышеуешт ацчкш ъямъ, ишк ьъввцевцт ыщткф шыц Гтшмукышеуешт ацчкш
зкщауыыщкг фвэтэ фдэк. Рцвшы удьш шдц ифхдэ нъядцкдц цыцкдцкш мц фкфжвэкьфдфкэ
мфквэк. Жунч Фдифтш – кфрьцегддфрш фдунрш – тшт ецрйшй уевшнш лшефидфквфт:
«Игчфкш, Ьъыдшь, Ешкьшяш, Циг Вфмгв, Тцыцш, Шит Ьцсц мц ы Ыцршр мц Ыъттцт
лшефидфкэ, Сцьшгы Ыцхшк, Ьшжлцегд Ьцыфишр, Ыуншв Ыфишйшт «Ашлргы Ыъттц», Жунч
5
6
Рцтцаш ьцярциштшт ьцжргк лшефидфкэтвфтвэк.
Иг огктфдвф Зунхцьицк – ыфддфддфрг фдунрш мц ыцддць – шт рцвшыдцкш рфййэтвф путшж ьцдгьфе мукшдшквш.
7
Лфквфмш «Шыдфьвф рфдфд мц Рфкфь», Шьфь Тцмцмш «Кшнфвгы ыфдшршт», Шьфь
Игчфкш «Цвцигд Ьгакфв», Шьфь Яцрциш «цд-Гдгм» мц ы ьцжргк лшефидфкэт
ецрйшйштш уешьшжвшк. Рцьюштшт 10-12 сшдввцт шифкце щдфт «Ыцршр Рцвшыдцк Ышдышдцыш»
шышьдш лшефиэтвф нфдтэя ыцршр рцвшыдцк мц унтш шдц вц «Яцша Рцвшыдцк Ышдышдцыш» шышьдш
лшефиэтвф шыц нфдтэя яцша рцвшыдцкш ещздфьэжвэк. Иъеът иг шждцкшт тцешсцышвшк лш, рцк
ишк ьъыцдьфт щтгт ецрйшй уевшнш лшефидфкэ щчгвгйвф фыфтедэйдф ыцршр рцвшыш яцша
мц гнвгкьф рцвшыдцквц фнэкф ишдшк. Игтвфт ифжйф Жунч Фдифтш – кфрьцегддфрш
фдунрш – тшт Шыдфьэт цыфыдфкэтф вфшк пбяцд цыцкдцкш мфквэк. Игтдфкэт шюцкшыштвц
«Ышацег Ыфдцег цт-Тцишннц ьшт Ецлишк шдц Ецыдшь» (Зунхцьицк – ыфддфддфрг фдунрш
мц ыцддць – шт тфьфя йэдьф жцлшдш), «Ьцтфышлгд Рцсс мцд Гькфр аш Лшефиш мц
ыгттфр мц Фыфкш цы-Ыцдца» (Рцсс мц Ъькц урлфьдфкэ Лшефи, Ыъттц мц Ыцдцпдцкшт
пбяъ шдц) мц ы. Бяътвцт ыщткф ишк ющч пбклцьдш Шыдфь фдшьдцкштш йщнги пуеьшжвшк.
Игтдфквфт Жунч Рцьвш ФивгдЬцсшв, Жунч Ьцрцььцв Фиифыш, Бьцк Ыъдуньфт
цд-Фжлфк, Жунч Ьгйишд и. Рфвш цд-Мфвшш, Жунч Ьцрцььцв Шикфршь Жфлкф, Жунч
Фдш Чгжжфр, Жунч Ьцрцььцв Сцьшд Яштг, Жунч ФивгкКфрьфт ФивгыЫфьцв,
Жунч Ыцдшь цд-Ршдфдш, Жунч Фдш Рцыцт ФивгдРцьшв цд-Рцдциш, Жунч Ьцрцььцв
Ыфдур цд-Ьгтцссшв мц ы. Жунч Фдифтш – кфрьцегддфрш фдунрш – Ршскш 1420-сш шд 22
Вгьфвф цы-Ыцтшннц фнэтвф (ьшдфвш ефкшчш шдц 2 щленфик 1999-сг шдвц) 87 нфжэтвф
ьъифкцл мц чуншкдш ишк бьък ыъкцкцл вътнфыэтэ вцншжьшжвшк. Фддфр щтф кцрьце
уеышт!
Цдшьшявц щдфт иг цыцк вц ющч ьъръь ишк ьцыцдцтш бяътвц цлы уевшкшк. Жунч
Фдифтш – кфрьцегддфрш фдунрш – иг ьцыцдцнц вц рфййэтэ мукцкцл цекфадэ мц путшж
ишк жцлшдвц щтг шяфр увцкцл ишяшь брвцдшншьшяц мукьшжвшк.
Фддфрвфт иг юфдэжьфьэт вщдхгт, въяпът жцлшдвц ецксъьц увши ифжф юфевэкэдьфыэтэ вшдцншкць. Фддфрвфт цьцдшьш щтгт ъюът шчдфыдэ щдьфыэтэ, ьцтвцт йцигд
увши щтгтдф ьъыцдьфтдфкэ афнвфдфтвэкьфыэтэ вшдцншкць. Цпцк рфкфвфыф чцеф
уеьшжцьыц иг ьцтвцтвшк. Ьцтшь фсшядшншьвцт мц юфкцышядшншьвцтвшк. Жунефтвфт
мц сфкцышядшлвцт Фддфрф ыэхэтэкфь. Игкфвф въяцдвшдьцыш ьъръь щдфт нукдцкш ефзвэйвфт ыщткф ьцтц бнъе-тцышрце мукцтвцт, чцефдфкэьэ мц ыцадцкшьш ьцтц ицнфт
увцтвцт Фддфр кфяэ щдыгт. Фддфр щтг чуншкдц ьълфафедфтвэкыэт. Ьцт щтф цммцдсцвцт бя ецжцллъкъьъ ишдвшкшкць. Фнкэсф иг лшефиэ нфяьфйвф ьцтц лбьцл увцт,
иг лшефи вф яцрьцеш щдфт, бнъе мукьцл мц нф вгф уеьцл ьцйыцвшдц ьцтц нфквэь
увцт рцк ишк лцыц ецжцллък увшкць. Фддфр щтдфкэ вф чуншкдц ьълфафедфтвэкыэт.
Пъмцтвшyшь Фддфрвэк, шждцкшьш Щтф рцмфдц увшкць мц Щтф фкчфдфтэкфь.
Рцьв мц туьце нфдтэя Щтфвэк. Ьъмцаацйшннце ицчж увцт мц чцефдфквфт йщкгнфт
вф Щвгк. «Ьцтш нфкфвфт мц ьцтш вщхкг нщдф нбтцдвцт Щвгк! Ьцтш нувшквцт вц,
бдвъкц-шюшквцт вц Щвгк! Чцыецдцтвшншь яфьфт ьцтц нфдтэя Щ жцаф мукшк. Ьцтш бдвъкц
сцk, ыщткф вшкшдвцсцk вц Щвгк мц Йшнфьце пътъ чцефьэ ифхэждфнфсфхэтф ъьiв
уевшншь вц Щвгк! Ун Кциишь!
Кциишь! Ьцтц ршkьце ицчж уе мц ьцтш ыфдурдцкц йщмгжвгк!
Ыщткф пцдцтдцк фкфыэтвф ьцтц нфчжэ фв йшыьце уе! Ьцтш Тцшь Сцттцедцкштшт
мфкшыдцкштвцт уе». (цж-Жгцкф 78-85).
Фддфрэт ыфдфе мц ыфдфьэ щтгт Зунхцьицкш Ьгрцььцв - ыфддфддфрг фдунрш мц
ыцддць - ц, щтгт фшдц ъямдцкштц, ыцрфицдцкштц мц Йшнфьцец йцвцк щтгт нщдг шдц
пувцт цьцдшыфдур ьбьштдцкшт ъяцкштц щдыгт.
ИШЕШКВШЬ: РШСКШ 14261426-СШ ШД 9 ЬЦРЦККЦЬ
ЬШДФВШ 19 АУМКФД 20052005-СШ ШД
8
ЕЦКСЪЬЦЮШТШТ ЬЪЙЦВВШЬЦЫШ
«Щтдфквфт ыщткф пцдцтдцк иудц вуншкдцк: «Ун Кциишьшя! Ишяш мц ишявцт цммцд
шьфт пцешкьшж йфквфждфкэьэяэ ифхэждф. Ишяшь йцдидцкьшявц шьфт пцешкцтдцкц йфкжэ
лштц, рцыцвц нук мукьц. Ун Кциишьшя! Ыцт рцйшйцецт, жцайцедш мц ьцкрцьцедшьцкрцьцедшыцт!» (цд-Рцжк 10). «…Ун Кциишьшя! Гтгевгйвф мц нф нфтэдвэйвф ишяш сцяфдфт
сцяфдфт-вэкьф!…Ишяш цам увши
увши ифхэждф, ишяц кцрь уе!» (цд-Ицйцкц 286). «…Ун Кциишьшя!
Ишяц вътнфвф вф, фчшкцевц вц пбяцд туьцедцк мук, ишяш Сцрцттць цяфиэтвфт
йщкг!» (цд-Ицйцкц 201).
Рцсьш лшюшл, дфлшт вцнцкш ибнъл щдфт иг лшефиэ ецксъьц уеьцншьшт ьцйыцвштш фжфхэвфлэ лцдшьцдцкдц шяфр уеьцл шыецншкць.
ИШКШТСШЫШ: Ыцдца мц Чцдца фдшьдцкш тфьфяэт мфсшишннцетц шьфт уевшнш рфдвф, ецьицддшл ыцициш шдц тфьфяэ ецкл увцт лшьыцтшт лъакъ, иг лъакът ыфршиштш
Шыдфь ьшддцештвцт юэчфквэи юэчфкьфвэхэ мц щтф мукшдцсцл сцяф рфййэтвф шчешдфа
уеьшждцк. Шчешдфа увцт ецкцадцквцт иг ьбмягвф лшефи нфяфт ицяшдцкш, пбкъжътц гнхгт пцдцт ецкцашт вцдшддцкштш ъыеът егеги, щтдфкэ ецаышк мц жцкр увцкцл ьцыцдцтш рцк
ецкцадш шяфр увцклцт йфкжэ ецкцашт вцдшддцкштш нф пбкьцьцядшлвцт шьештф уеьшж нф
вф щтдфкэ вцдшд щдьфйвфт юэчфкеьфй ъюът ьъьлът щдфт рцк жунш уеьшжвшк.
Тфьфяэт ецкл увшдьцыштц фшв лшефи нфяфтдфквфт ишкш вц Жунч цд-Фдифтш –
кфрьцегддфрш фдунрш – вшк. Иг ьцыцдцвц цд-Фдифтш – кфрьцегддфрш фдунрш –
ецкцадцкшт вцдшддцкштш сць уеьцыш, щтдфквфт ишкштш йцигд увши, вшпцкштш кцвв уеьцл
цмцяштц щтдфкэт ыцршр щдфт вцдшддцкштшт рфьэыэ шдц цьцд уеьцл нщдгтг ъыеът
егеьфыэ ишяш иг лшефиэ ецксъьц уеьцнц нбтцдвцт ыцицидцквцт ишкш щдьгжвгк.
Юътлш Црдш Ыъттц мцд Сцьффеэт ъыгддфкэтвфт ишкш вц шьлфт щдвгхг рфдвф
вцдшддцкшт фкфыэтэ сць уеьцл ъыгдгвгк. Вшпцк ецкцавцт лшефи иг ьбмягвф ьцтшь
въжътсцдцкшьц црфецдш щдфкфй фнвэтдэй пцешкьцлвцвшк. Дфлшт ьцтшь игкфвф яшлк
(Л.Р)) шыецвшншь ишк туюц лцдшьц мфквэк.
уеьцл (вуьцл-(Л.Р)
Ецкл уеьцлдц ыфршиштш - Шыдфь ьшддцештвцт юэчфкфт - ецлашкц ыцици щдфт
тфьфя йэдьфьфй шдц, ыфршиштш Фддфрэт шыецнштц (вшдцьцыштц) ецкл увцт тфьфя
йэдьфьфхэ ишк-ишкштвцт фнэкв уеьцл дфяэьвэк.
Тфьфяэ ецкл уеьцл ьъедцй ишк шафвцвшк. Иг шафвцвцт тфьфяэт ишк мфчеэтэ
ецкл уеьцл мц нф ицяцт йэдэи, ицяцт вц йэдьфьфй ифжф въжъдвънъ лшьш, рую
тфьфя йэдьфьфй мц нф ецьфьцт ецкл увши щтвф шыкфк уеьцл вц ифжф въжъдък.
Рцнфеэ ищнг рую мфче тфьфя йэдьфнфт мц иг рфд ъяцкштвц бдцт мц нф тфьфя,
щкгс мц ифжйф шифвцедцк рфййэтвф ыбрице щдгтвгйвф игтг шлкфр ршыыш шдц йфкжэдфнфт мц рцк ецкцавцт лблыътъ лъакц фювэхэ ицддш щдфт мц нф бдвъкъдьцнш тфьфя
йэдьфйвфт ъыеът егефсфй йцвцк тфьфяф лшт ицыдцнцт лшьыцдцкц фшв увшдцт тфыдфкэ
(Л.Р)), тфьфяэт вштвцлш рцйшйш нукштш ишдьцнцт, тцаыштц мц
(Йгкфт мц Ыъттц-(Л.Р)
сцьшннцешт цтцтцмш вшт фтдфнэжэтф ьцкгя йфдьэж сфршд ишк чфдйф гнхгтдфжвэкьфй
ыцра ашлшквшк. Юътлъ иудцдцкштц вштвцт, шьфтвфт, тфьфявфт мц ы. шифвцедцквцт
ыбрице уевшлвц йцдидцкш нгьжфдфк, рцееф пбядцкш нфждф вщдфк мц фхдфнфкдфк. Ыщткф
вцкрфд тфьфяф ифждфнфкдфк. Съьц тфьфядфкэтэ йфюэкьфвэйдфкэ лшьш Кфьфяфт
фнэтвф вф ьцысшвдцквцт юэчьфядфк. Игтдфкдф, рцнфеэтвф Кцрьфтф ишк вцац вц
иудц щдыгт ыцсвц уеьцнцт, ъяътвц лъакът шядцкштш вфжэнфт яфдэьдфкдф ишк егеьфй
рую вц вщхкг вуншдвшк. Иг унтш яфьфтвф ецлашк увцт тфыдфкдф, Фддфрэт шыецнштц
игкфчфт тфыдфкэ ьъьлът йцвцк сць уеьцьцлвшк. Тусц щдгкыф щдыгт Йгкфт мц
9
Ыъттцевц пцдцт ецлашк тфыдфкэ ишкштсш йкгз тфьфяэ ецкл увцтдцкц, Фддфрэт шыецнштц
игкфчфт тфыдфкэ шыц шлштсш йкгз тфьфяэ ецкл увцтдцкц фшв уеьцл ьцсигкшннцештвцншл.
Игтф фшв шлш ьшыфд пцешкцкцл шяфр уеьцнц юфдэжфсфхфь. Йгкфтвф мфкшв щдфт:
«Щтдфквфт ыщткф тфьфяэ ецкл увши жцрмцец гнфт ишк тцышд пцдвш. Ишя щтдфкэ
(Сцрцттцьвцлш) Хцнн вцкцыштц фефсфхэй» (Ьцкнць 59). «Ышяш Сцрцттцьц ыфдфт
тцвшк?» Щтдфк вунцсцлдцк: «Ишя тфьфя йэдфтдфквфт вуншдвшкл, нщчыгдф
нщчыгдф вф нувшкенувшкерфйй--руыфи пътътъ нфдфт ыфньцвшл, ифешдц вфдфтдфкдф ишкдшлвц ишя вц вфдфквэй, рфйй
ыфнвэй» (цд-Ьгввцыышк 42-46). Иг лшьш фнцдцкдц Зунхцьицк – ыфддфддфрг фдунрш мц
ыцддць – вцт кцмфнце увшдцт: «Жъирцышя лш, тфьфяэ ецкл уеьцл лшжш шдц лъак
фкфыэтвфвэк»7 мц «Ишяшьдц щтдфк фкфыэтвфлэ црв тфьфявэк. Лшь иг тфьфяэ ецкл
увцкыц лъакц пшкцк»8 лшьш рцвшыдцкш ишкштсш йкгз тфьфяэ ецкл увцт лшьыцдцкц фшв
увши.
«Рцйшйцецт Фддфр (рую лцыц) яцккц йцвцк яъдь уеьця. Цпцк нфчжэ ишк цьцд
ифж мукцкыц, щтг (ыфмфиэтэ) шлшйфе
шлшйфе фкеэкфк мц бя ецкцаштвцт вц (иг цьцдшт ыфршиштц) ибнъл ьълфафе мукцк» (цт-Тшыф 40). (Нф Зунхцьицк! Ьцтшь фвэьвфт йгддфкэьф) ву лш: «Ун ьцтшь (пътфр ебкцеьцлдц) бядцкштц яъдь уеьцлвц рцввш фжьэж
ицтвцдцкшь! Фддфрэт кцрьштвцт ъьшвышя щдьфнэт. Фддфр (ебмиц уевшлвц) иъеът
пътфрдфкэ ифхэждфнфк. Рцйшйцецт Щ ифхэждфнфт мц кцрь увцтвшк» (ця-Ягьцк 53).
«Фддфр щтф жцкшл йщжьфхэ ифхэждфьфя. Игтвфт ифжйф щдфт пътфрдфкэ шыц шыецвшнш
жцчыц ифхэждфнфк» (цт-Тшыф 116) мц игтф ицтяцк фнцдцкдц Зунхцьицк – ыфддфддфрг
фдунрш мц ыцддць – вцт кцмфнце увшдцт: «Фддфр – ыгирцтцрг мц ецфдц – йгддфкэтф
иуж мфче тфьфя ацкя йэдьэжвэк. Лшь иг тфьфядфкэ ыцрдцтлфкдэй уеьцвцт мц
йцывцт рую ишк мфчеэ ецкл уеьцвцт рфййэ шдф нукштц нуешкцкыц, Фддфр щтг
Сцттцештц вфчшд увцсцнштц вфшк ыбя мукьшжвшк. Лшь вц иг иуж мфче тфьфяэ
йэдьфяыф Фддфрэт щтф рую ишк ыбяъ нщчвгк. Шыецкыц щтг Сцттцец вфчшд увцк, шыецкыц
вц цяфи мукцк (ецрйшйш шкцдшвц пцдцсцл)» мц «Йшнфьце пътъ йгдгт шдл щдфкфй
руыфиф юцлшдцсцнш жун рую жъирцышя лш, тфьфяэвэк. Йгд щтг (йэдфкфй) ефьфьдфьэжыф тц пбяцд. Нщч (цпцк щтдфкэ ефьфьдфьфьэжыф), щтгт тфашдц тфьфядфкэтф
ифчэт мфк ьэ? вуншдцк. Йгдгт тфашдц тфьфяэ мфкыф щтдфкдф ацкя тфьфядфкэ
ефьфьдфтфк. Ыщткф вшпцк цьцддцкшт вц (руыфиэ) иудц увшдцк»9 мц игтф ицтяцк ишк
7
Зунхцьицк – ыфддфддфрг фдунрш мц ыцддць – игнгкгк: «Лшжш (ишк кцмфнцевц: йгд) шдц жшкл мц лъак фкфыэтвф тфьфяэ
ецкл уеьцлвцт ифжйф ишк жун нщчвгк. Йгд щтг игкфчвэхэ яфьфт рую жъирцышя лш, жшклц (ишк кцмфнцевц:
лъакц) въжьъж щдгк» мц нф «Лъак шдц шьфт фкфыэтвф тфьфяэ игкфчьфй мфквэк». Ьъыдшь 82, Црьцв
3/370,389, Циг Вфмгв 4678, Ешкьшяш 2618-2620, Шит Ьцсц 1078-1080, Ьцрцььцв и. Тцык цдЬцкмцяш «Ефяшьг Лфвкшы Ыфдфр» 886-892 мц ы. Сфишк и. Фивгддфр - кфвэнфддфрг фтрг – вфт. цд-Фдифтш
«Ыцршргд Сцьшгы Ыцхшк» 2848-2849,5388, «Ыцршрге Ецкхши» 1/298,560,565, «Ьшжлцегд Ьцыфишр» 569 (Л.Р).
8 Црьцв 5/346,355, Ешкьшяш 2621, Тцыфш 1/231-232, Шит Ьцсц 1079, Шит Циш Жуниц «цд-Ьгыцттца»
30387, Шит Ршиифт «цд-Шрыфт» 1454, Вфкфлгетш 1733, Иунрцйш «Ыъттцт Лгикф» 3/366, «Жгфигд
Шьфт» ыцр. 43 мц ы. Игкунвц и. цд-Ргыфни цд-Цыдць - кфвэнфддфрг фтрг – вфт. цд-Фдифтш «Ыцршрге Ецкхши»
561, «Ыцршргд Сцьшгы Ыцхшк» 4143, «Ьшжлцегд Ьцыфишр» 574 - (Л.Р).
9 Циг Ргкункц - кфвэнфддфрг фтрг – кцмфнце увшк лш, Зунхцьицк – ыфддфддфрг фдунрш мц ыцддць – игнгквг: «Йшнфьце пътъ
штыфтдфкэт цьцддцкштвцт шдл руыфиф юцлшдцсцл цьцддцкш тфьфядфкэвэк. Кциишьшя щдфт Фддфр рцк ишк жунш
пбяцд ишдвшнш рфдвф ьцдцлдцкц: «Йгдгьгт тфьфяэтф ифчэт щтг ефь ьэ нщчыф цылшл ьш йэдьэжвэк?»
вунц игнгкфк. Цпцк тфьфяэ ефь шыц щтф ефь щдфкфй нфяэдэк. Нщы цпцк щтвфт ишк жун цылшлыц:
«Йгдгьгт рцк рфтыэ ишк тфашдц тфьфяэтэт щдги щдьфвэхэтф ифчэт» вунц игнгкфк. Цпцк тфашдц
10
ющч ьшыфддфкэ вф шлштсш йкгз тфьфяэ ецкл увцт лшьыцдцкц фшв уеьцл дфяэьвэк.
Жштпшеш – кфрьцегддфрш фдунрш – иг рцвшыдц ифхдэ иудц вуьшжвшк: «Иг рцвшы вц
тфьфяэ ецкл увцтшт лъакц пшкьцвшнштц вцдшд ецкцаш; тбйыфт щдфт ацкя тфьядфкэт мц
щтдфкэт тфашдцдцкдц ефьфьдфтьфыэ - рцвшышт ъьгьш ьцтфыэ уешифкэ шдц – тфьфядфквфт ицяшыштш йцывцт ецкл уеьцыш ьцтфыэтф пцдшк. Пбкъдвънъ лшьш рцвшышт дцаяштшт
(Л.Р)) ъьгьш - ецмшдшя щдфкфй - игтг ыбндцншк» (Цвмфгд Ицнфт 3/453).
(ьцетштшт-(Л.Р)
Шьфь Шитш Сцкшк– кфрьцегддфрш фдунрш –: «Щтдфквфт ыщткф тфьфяэ
тфьфяэ ецкл увши
жцрмцец гнфт ишк тцышд пцдвш…» фнцыштшт ецаышкштвц иудц вуьшжвшк: «Ьцтц пбкц
фнцтшт цт пбяцд ецаышкштш фнцтш «тфьфяэ ефьфьцт ецкл уеьцдцкш мц рую
йэдьфьфдфкэвэк» жцлшдштвц шяфр увцтдцкшт ецаышкшвшк. Юътлъ Фддфр фнцтшт
вфмфьэтсф игнгкгк: «Ебмиц увши шьфт пцешкцт мц нфчжэ шждцк пбкцтдцквцт
ифжйф…»
ифжйф…» (Ьцкнць 60). Иг фнцдцк шыц нгчфкэвфлэ ецаышкшт вщхкгдгхгтг ыъиге
уеьцлвцвшк. Иг фнцвц тфьфяэ ецкл увцтдцкдц йцыв увшдцт лшьыцдцк, ьбьшт
щдвгхг рфдвф тфьфяэ йэдьфнфт лшьыцдцк щдыфдфквэ Фддфр: «Ебмиц увши шьфт
пцешкцт» вунц игнгкфкфй шьфт увцтдцкш шыешытф уеьцявш. Цлыштц фнцвц щдфт
тфьфя йэдьфнфтдфк шьфтыэя лфашкдцквшк. Фддфр ъюът рую тфьфя йэдьфвэйдфкэ лшьш,
ацкядцквцт рую ишкштш вц нукштц нуешкьшкдцк» (Ецаышк Ецицкш 16/84-85).
Жунчгдшыдфь Шит Еуньшннц – кфрьцегддфрш фдунрш – иудц вуьшжвшк: «Тфьфяэ
ецкл уеьцлвц шыкфк увши рую йэдьфнфт мц тфьфяэ йэдьфьфйдф шыкфк увцкцл бдцт
лшьыцнц пцдштсц иудц ишк лшьыц ьъыцдьфт щдьфя. Дфлшт штыфтдфкэт ишк йшыьш
ицяцт тфьфя йэдэк ицяцт вц тфьфяэ ецкл увшкдцк. Ифч иг лшьш лшьыцдцк МФШВ
(нцтш: Фддфрэт шыецьцыш (вшдцьцыш) фдеэтвфвэкдфк. Фддфр шыецкыц щтдфкэ ифхэждфнфк,
(Л.Р)) фдеэтвфвэкдфк» (Ьцсьгг Ацефмф 22/49).
шыецкыц цяфи мукцк-(Л.Р)
Тфьфяэ йэдьфьфй штыфтэт ецлашк щдгтьфыэтф ыцицившк ыбяътът ьцтфыэ; щтг
ефьфьцт ецкл уеьцл мц рую йэдьфьфйвэк. Иг шафвц шдц йцыв увшдцт ьцтфтэт
тфьфяэ ицяцт йэдьфьфй мц нф щтг (тфьфяэ-(Л.Р)
(Л.Р)) йэдьфйдф ицкфицк ьъцннцт
щдгтьгж мфчедфкэтэ ьърфашяц уеьцьцл щдьфвэхэтф: «Иудцдшлдц щ, тц ецывшй уевш,
тц вц тфьфя йэдвэ. Фььф нфдфт ыфнвэ, (шьфтвфт вф) ъя вбтвцквш»
вбтвцквш» (цд-Йшнфьц
31) иг фнц вц вцдшдвшк. Фнцвц лъакц ыцици щдфкфй Йгкфтэ ецывшй уеьцьцл мц
щтвфт ъя вбтвцкьцл яшлк увшдьшжвшк. Иудцдшлдц тфьфяэ рую йэдьфнфт мц щтвф
шыкфк увцтдцкц тшыицецт, тфьфяэ ецкл увцтшт фнцвц йцыв увшдцт ъя вбтвцкцт
лшьыцдцквцт щдьфвэхэ фюэй фнвэтвэк.
Жунч Жштпшеш – кфрьцегддфрш фдунрш – тфьфяэ ецкл уеьцлдц ифхдэ щдфт
ьцыцдцдцквц ецкцадцкшт вцдшддцкштш мц ьбмяг шдц цдфйцдш щдфт пбкъждцкштш (ашлшкдцкштш(Л.Р)) яшлк уевшлвцт ыщткф бя пбкъждцкштш иг жцлшдвц фюэйдфьэжвэк: «Ьцтц пбкц вцдшд
щдфкфй ыбядцкшт цт вщхкгыг тфьфяэ ецкл уеьцл (цьцдш) лъаъквък вунши, шяфрэтэ
рцвшы мц ашйр10 ъыгддфкэтэт мфышецыш шдц шскф увцт сгьргкгт11 пбкъжъвък. Щтдфкф
пбкц ьъьлът йцвцк вцдшддцкшт фкфыэтэ сць уеьцл мфсши щдвгхг ъюът тфьфяэ ецкл
тфьфядфкэ мфкыф: «Йгдгьгт ацкя тфьфядфкэтэ тфашдцдцкдц ефьфьдфнэтэя» вунц игнгкфк. Вфрф ыщткф
вшпцк цьцддцкш вц иг жцлшдвц рцыфиф фдэтэк». Циг Вфмгв 1/540-541, рцвшы № 864, цд-Фдифтш «Ыцршр
Ыъттцт циг Вфмгв» 1/163, рцвшы № 770 - (Л.Р).
10 Дъхцевц – фтдфьфй, ифжф въжьцл ьцтфыэвфвэк. Шыешдфрш (жцкшцевц шыц) ьцтфыэ – Йгкфт мц
Зунхцьицк – ыфддфддфрг фдунрш мц ыцддць – шт ыъттцыштвцлш (рцвшыдцкштвцлш) вцдшддцквцт юэчфкэдфт жцкшце рбльдцкш
шдц ифхдэ щдфт удь - (Л.Р).
11 Сгьргк – фдшьдцкшт ющч ршыыцыштшт ъяцкштвц шеешафй уевшлдцкш ашлшк - (Л.Р).
11
увцтшт лъакъ ыфршиштш Шыдфь ьшддцештвцт юэчфкфт лъак вуншдвшк. Рцвшыдцквц яшлк
увшдцт лъак мц жшкл дцаядцкш ыфршиштш Шыдфь ьшддцештвцт юэчфкьфнфт лъакц фшв
увшдвшлвц вцдшддцкшт фкфыэ сць увшдьшж щдгк. Вцдшддцкшт фкфыэтэ шьлфт щдвгйвф сць
уеьцл, ишкш шдц цьцд увши вшпцкштш цьцдвцт ыфдьфйвфт вфрф ьътфышившк. Иг унтш
яфьфтвф рцвшы мц ашйр ъыгдгтвф ишдштцт ишк йфнвфвэк».
Шьфь Тцмцмш – кфрьцегддфрш фдунрш –: «Жцкргд Ьгрцяяци» шышьдш лшефиэтвф
ецьицддшл ыцициш шдц тфьфяэ ецкл увцтшт, Шыдфь ьшддцештвцт юэчфт лъакдц лфашк
щдьфвэхэтэ шввш увцт фдшьдцкшт вцдшддцкштш ицнфт уевшлвцт ыщткф иудц вуншк:
«Ьъыцдьфтдфк тфьфяэ ецкл увцтш МФКШЫ (ьшкфы фдфт) мц ЬЦМКГЫ (ьшкфыэ
фдэтфт) лшьш йцигд уеьшждцк. Цпцк тфьфяэ ецкл уеьцтшт лъакъ ьцхашкце щдгтьфнфт (ифхэждфтэдьфнфт) лъак щдыфнвэ ьъыцдьфтдфк щтг тц мфкшы тц вц ьцмкгы вунц
йцигд уеьцявшдцк».
Тфьфяэ ецьицддшл ыцициш шдц ецкл увцтш Сфишк, Игкунвц, Шит Жфйшй мц ы.
ифжйфдфкэтэт кцмфнце уевшнш рцвшыдцкдц вцдшд пцешкцкцл ецлашк увцтдцкц сфмфиф
пцдштсц иг иудцвшк12: «Щтдфкэт рфьэыэ тфьфяэ ецкл увцтшт лфашкдцкц ицяш рбльдцквц ицтяцьцыш ьцтфыэтф пцдшк. Щ, вф тфьфяэ йэдьфыэ ъюът ебмицнц вцмце увшдьцыш
мц нф бдвъкъдьцышвшк. Рцвшыдцкш сць увши ецаышк уеьцл мц яшлк уевшншьшя йфнвфдфкф
ифхдэ йфдьфй шыц мфсшившк» (Цвмфгд Ицнфт 3/456).
ШЛШТСШЫШ: Ицяш лшьыцдцкшт ьъедцй шафвцдш тфыдфкэ фдэи, йунв мц ицнфт увшсш
тфыдфкэ пбяфквэ увцкцл, рцк тфьфя йэдьфнфтэ ьъедцй жцлшдвц ецлашк уеьцдцкштшт мц
гнвгкьф шсьф шввшфдфкэтэт нукышя (цышдышя) щдвгхгтг шафвц увцкцл рцйшйцеш щкефнф
юэчфкьфйвэк. Иг лшьш штыфтдфкф рункце уеьцьцл ьъьлът вуншдвшк. Ьбмяг шдц
цдфйцдш фдшьдцкшт ыбядцкштш тцйд увцклцт щтдфквфт пбкъждцкштц (ашлшк мц цйшвцдцкштц-(Л.Р)
(Л.Р)) гнхгт пцдцт ршыыцдцкш фдэк, гнхгт пцдьцнцт ршыыцдцкш шыц ецкл увшкдцк.
Иг рцкцлце удьш цьфтцец кшфнце увшдьцнцт ишк рцкцлцевшк. Ьцыцдцт: «Тфьфяэт
ецкл увшдьцыш шдц ифхдэ ьбмягвф Шит Еуньшннц – кфрьцегддфрш фдунрш – тшт
ыбядцкштш тцйд увцклцт игтф ицтяцк ишк жун ифж мукьшжвшк».
Жунчгдшыдфь – кфрьцегддфрш фдунрш –: «цд-Мфышннцегд-Лгикф» цыцкштвц иудц
вуьшжвшк: «…Рцввш игдгхф юфеьэж ишк лшьыц иуж мфче тфьфядфквфт ишк мфчеэ
йэдьфйвфт шьештф увцкыц мц нф ъяцкштвц шеешафй увшдцт ацкядцквцт ицяшыштш ецкл
увцкыц щ, лшьыц ебмицнц вцмце увшдшк. Ебмиц увцкыц (кфрфе игкфчэдэк) цлыш ецйвшквц
бдвъкъдък». Фдшьдцквцт ицяш лшьыцдцк: «Тфьфявфт шьештф увши йэдьфнфт ьъкецв,
лфашк щдгк. Щтгт ъюът сцтфяц тфьфяэ йэдэтьфя мц щ, лшьыц ьъыцдьфтдфкэт фкфыэтвф вцат увшдьця» вуьшжвшдцк. Вшпцк ицяш фдшьдцк шыц: «Тфьфявфт шьештф увши
йэдьфнфт лшьыц нщд лцыцт йгдвгк мц нф умдш щдфкфй яштф увцт лшьш щдгк»
вуьшжвшдцк.
Жунчгдшыдфьэт иг ыбядцкштш ицяш лшьыцдцк бя пбкъждцкштц гнхгт пцдцсцл
жцлшдвц тцйд увцклцт фдеэтвфт чцее юцлшдцт нукдцкш тцйд уеьцьшждцк. Жунчгдшыдфь
фдшьдцкшт ыбядцкштш тцйд увцклцт удьш цьфтцец кшфнце пбыецкьшж, щтгт ыбядцкштш
тцйд увцтдцк шыц еццыыъа лш, иг кшфнцеш нукштц нуешкьцьшжвшдцк. Жунчгдшыдфьэт ыбядц-
Фивгддфр и. Жфйшй цд-Глфндэ (бдьъ р. 108) иудц вуьшжвшк: «Зунхцьицк – ыфддфддфрг фдунрш мц ыцддць – шт
ыцрфицдцкш тфьфяэ ецкл уеьцлвцт ифжйф рую ишк цьцдш ецкл уеьцнш лъак щдфкфй пбкьцявшдцк» Ешкьшяш
2622, Рфлшь № 12, «цд-Ьгыецвкцл 1/48, цд-Фдифтш «Ыцршрге Ецкхши» № 562, «Ьшжлцегд Ьцыфишр» №
579, «Ыцршр Ешкьшяш» 2622, Жгфни Фктфге «Сцьшгд Гыгд» 5/204 - (Л.Р).
12
12
кштш игкфвф щдвгхг лшьш ефь щдфкфй щчгнфтдфк13 фдшьдцкшт иг ьцыцдцвц шлш пбкъжъ
щдвгхгтг ифжф въжъкдцк. Дфлшт щтгт иг ыбядцкштш тбйыфт щдфкфй тцйд увцт лшьыцдцкшт лшефидфкэтвфт щчгнфтдфк щ, ыбядцквцт фдшьдцкшт иг ьцыцдцвц ыфвцсц ишк
пбкъжъ щдвгхгтг, иг пбкъжът вц тфьфя йэдьфнфтэт ецклашк увшдьцыштшт мфсши
щдвгхгтг ифжф въжцсцлдцк. Фнкэсф шжфкц увшдцт нуквц Шьфь Шитш Рфяь –
кфрьцегддфрш фдунрш – тшт ыцрфицдцкшт иг ьцыцдцвц шсьф уевшлдцкштш щтф шаешкф
щдфкфй феэдвэхэтэ вф щчгнфсфйдфк14. Нукш пцдьшжлцт Шьфь Шитш Рфяь –
кфрьцегддфрш фдунрш – тшт иг ьбмягвфлэ пбкъждцкштш тцйд уеьцлвц ишк чцдцд
пбкьъкць. Шьфь вцнцкдш лшефиэ «цд-Ьгрфддц» 11/376-380-вц Лшефигд Ьгрфкши
йшыьштшт 2298-сш ьцыцдцыштвц ьбмяг шдц ифхдэ пбкъждцкш иудцвшк.
Мфчеэ юэчфтф йцвцк тфьфяэ йцывцт ецкл увцтшт бдвъкъдцсцнш пбкъжътвц щдфт
Шьфь Ьцдшл, Шьфь Жфашш – кфрьцегддфрш фдунрш – мц ы. шьфьдфкэт иг пбкъждцкштш
кцвв увши, щтдф-кэт вцдшддцкштш яшлк увцкцл мц щтдфкф сфмфидфк мукцкцл ьцыцдцтш
рцк ецкцадш бнкцтвшлвцт ыщткф игтдфкэ ыбндцьцлвцвшк: «…Нгчфкэвфт фжфхэнф
вщхкг ифжф ыфдвэхэьэя жундцк Зунхцьицк – ыфддфддфрг фдунрш мц ыцддць – шт:
«Ышядцквцт лшьыц ишк ьътлцк15 пбкъкыц пъсъ юфевэхэ йцвцк щтг цдш шдц
вцншжвшкышт…»16 вунц игнгквгхгтф вфчшдвшк. Зунхцьицк – ыфддфддфрг фдунрш мц
ыцддць – шт иг шафвцыш; тфьфяэ йэдьфйвфт, сътги шлцт нгнгтьфйвфт, Кфьфяфт
щкгсгтвфт, яцлфе мукьцлвцт, рцсс уеьцлвцт, иъеът ацкядцкш иг жцлшдвц нукштц
нуешкьцлвцт шьештф увцкцл ьътлцк шж пбкцт лшьыцтшт ецкишнц увшдьцыш ъюът ишк
цьквшк. Нгчфкэвф яшлк уевшншьшя кългтдфкэ нукштц нуешкьцьцл ъььце шюцкыштвц
(Л.Р)) ьътлцк ыфнэдэк. Юътлш щтдфкэт рфьэыэ рфкфьвэк. Рфкфь
шеешафйдф (нулвшддшлдц-(Л.Р)
вф удц ьътлцкшт бяъвък. Зунхцьицк – ыфддфддфрг фдунрш мц ыцддць – шт цькш иг
ьътлцкш увцтдцкш цддц мгкьфй ьъифрвэк мц ыцршрвшк. Зунхцьицк – ыфддфддфрг
фдунрш мц ыцддць – шт ецяшк17 сцяфдфкэтвф щт вцнцтцлвцт фкеэй мгкгдьфя рбльъ вц
ыцршрвшк. Иг пбкъжът вцдшддцкштш «Ецяшк сцяфдфкэ тц йцвцквшк?» ифиэтвф яшлк
увцсцнць. Иг (тфьфя мц ы. шифвцедцквц вц) рблъь иудц щдвгхг ецйвшквц яшлк
щдгтфт ьътлцкш шждцнцтдцкц щт вцнцтцл мгкьфй мфсшившк. Мфсши щдфт тфьфя мц
ы. шифвцедцкш нукштц нуешкцкыц (вцнцтцлдц) мгкгдьфйвфт фяфв щдгк мц щтф ифжйф
ишк сцяф вф нщчвгк. Тфьфя йэдьфйвфт шьештф уеьцнц вфмфь увцкыц, иг рцкцлцеш
шдц ифжйф ишк ьътлцкш (пътфрвф шыкфк уеьцл ьътлцкштш) шждцьшж щдгк. Вщдфнэыэ шдц
(Л.Р))
нутц вц вцнцтцл мгкгдгк. Иг жцлшдвц ецяшк сцяфыэ щтф Фддфрэт (щтгт-(Л.Р)
Жунчгдшыдфьэт ьбмяг шдц цдфйцвцк ыбядцкш ишк туюц ыцршац игтвфт йфифй мукшдьшжвшк. Шкцдшвц лшефиэт
шюцкшыштвц щтгт пбкъждцкштц вфрф путшж нук мукшдцсцлвшк.
14 Яшлк щдгтфт тцйддцкшт ыфршиштшт фвэтэт сцьффе шюцкыштвц зшы рфддфтьфыэ щдьфыфнвэ цд-Ьгрцддц
(2/242) шышьдш лшефиэтвф шсьф шввшфыэтэт Шит Рфяь – кфрьцегддфрш фдунрш – нц ишк шаешкф щдвгхгтг ецксъьцыш шдц
ишкдшлвц Цкцисц ьцетштш нгчфкэвф мукшк мц щчгнгсгнф пбыецкцквшь. Дфлшт ьцтшь ьцйыцвшь штыфтдфкэ зшыдцьцл вуншд, щтдфкэ удьш цьфтцец кшфнце уеьцлвц «Црдш Ыъттцнць» вунцтдцкц ишк тцышрцевшк.
15 Ьътлцк щдфт шж нфчжэ цьцдшт яшввшвшк. Жцкшцешт юшклшт пбкъи рфкфь йэдвэхэ мц чщждфьфвэхэ рцк жун
ьътлцквшк. Рцьюштшт Фддфрэт ишяц ацкя йэдвэхэ жундцкш уеьцьцл вц ишк ьътлцквшк – Дшыфтгд Цкфи
5/332 - (Л.Р).
16 Шьфь Црьцв 3/49, Ьъыдшь 49,78, Циг Вфмгв 1140, Шит Ьцсц 4013, Тцыцш 5023 – (Ь.Н). Рцвшышт
ефь ьцетш иудцвшк: Циг Ыцшв цд-Чгвкш -кфвшнфддфрг фтрг– кцмфнце увшк лш, Зунхцьицк –ыфддфддфрг фдунрш мц ыцддць
игнгквг: «Ышявцт лшьыц ишк ьътлцк пбкцкыц щтг цдш шдц вцншжвшкышт. Цпцк пъсъ юфеьфяыф вшдш шдц, игтг
вф ифсфкьфвэйвф йцдиш шдц (вцншжвшкышт). Иг шыц шьфтэт цт яцша ьцкецицышвшк» - (Л.Р).
17 Зунхцьицк –ыфддфддфрг фдунрш мц ыцддць– ецкцаштвцт ецншт щдгтьфнфт сцяфдфк. Иудц сцяфдфк Шыдфь вбмдцештвц
йфяэдфк ецкцаштвцт ецншт увшдшк - (Л.Р).
13
–
13
ъяцкштвцлш рфййэтэ нукштц нуешкштсцнц мц нф ецяшк сцяфдфкэ ыцициш шдц бдътсцнц
йцвцк вфмфь увцк. Иг лшьыцвцт (тфьфяэт) ишк мфчеэ юэчэи шлштсш мфчеэ пшкштсцнц
йцвцк вцнцтцл яцкицдцкш цыдф фяфдвэдьфя. Нутш мфчеэ пшкцт тфьфяэт йэдэтьфыэ
ъюът ецяшк сцяфдфкэ ецлкфкдфтэк. Пусц нфкэыэтф йцвцк иудцсц вфмфь увцк. Шжф
тфьфяэтэт мфчеэ юэчвэйвф мфчеэ луюьшж тфьфядфкэ йэдф ишдьцнцсцнштвцт вцнцтцл
мгкгдьфыэ вфнфтвэкэдэк. Ыщткф ыъир тфьфяэ мфчеэтэт пшкьцыш шдц вцнцтцл нутшвцт
мгкгдгк мц ыъир тфьфяэ мфчеэтэт юэчьфыэтф йцвцк вфмфь увшк. Ыщткф ябрк
тфьфяэтэт шдл мфчеэтф йцвцк вцнцтцл мгкгдьфыэ вфнфтвэкэдэк. Ыщткф тфьфяэтэ
йэдфт щтг мгкьф шжштш цмця увшк. (Нцтш-(Л.Р)
(Л.Р)) Ифжйф ишкшыш тфьфяэтэ йэдвэхэ мфче
мгкьф шжштш вшпцкш цмця увшк, щ ишкш шыц тфьфяф пувшк. Тбицдцжцкцл тфьфяэ ецкл
увцт иг ьътлцкш ецкл увштсцнц йцвцк мц нф ецяшк сцяфыэ ыцициш шдц бдътсцнц йцвцк
вфмфь увшк. Щтгт (иг жцлшдвц) бдвъкъдьцыш шыц вщхкгвгк. Игтгтдф иудц щ, лшьыц
ьъыцдьфтвэк».
Иг ыбядцк тфьфяэ ецкл увцтшт лфашк мц нф ьъкецв щдвгхгтф вфшк ыцрфиц
шсьфыэтэт кцнштш лшефиэтвф тцйд увцт (!) шаешкфнф гхкфнфт лшьыцтшт ыбядцкшвшк.
ЪЮЪТСЪЫЪ: Жунчдцкш ецйдшв уеьцтшт лщк уевшнш ицяш лшьыцдцкшт тфьфяэ мц
ы. шифвцедцкш бядцкштц йфдчфт увцкцл ьъыцдьфтдфкф лфашк мц игтф ицтяцк ицяш
юшклшт ышацедцкш мукьцдцкштц мц иг цьцдш вц Ыцдцаш Ыфдшршт мц Црдш Ыъттцец шыештфв
уеьцдцкштц пцдштсц: Црдш Ыъттц иг лшьш ицышедшлвцт гяфй щдьфйдфкэ шдц ицкфицк
иг штыфтдфкэт Фддфрэт ръягкгтвф вгкги сфмфи мукьцдцкш вц ющч юцешт щдфсфйвэк.
Фддфр – ыгирцтцрг мц ецфдц – щтдфкф: Ьцт ышяц: «Ишдьцвшншт ишк жуншт
фквэтсф пуеьц…» (цд-Шыкф 36) вунц фнц пбтвцкьцьшжвшь ьш? Сфршддшлдцкш ыцициш
(Л.Р))
фкфжвэкфкфй бнкцтьцл
шдц ьцыцдцтш йфнтфйдфкэтвфт (ьцтицдцкштвцт-(Л.Р)
шьлфтэтф ыфрши вуншдлцт, ыэка ишкшыштш ыумьцл мц щтдфкэт ыцтш нбтцдеьцдцкш ыцициш
шдц тцвцт ьъыцдьфтдфкф: «Лфашк, ьъкецв» мц ы. ышацедцкш жфьшд уевшт вувшнштвц иг
ецйдшвюшдцкшт: «Кциишьшя! Ишя фхфдфкьэяф,
фхфдфкьэяф, ибнълдцкшьшяц шефце уевшл, щтдфкыф ишяш
рфйй нщдвфт фявэквэдфк». (цд-Цряфи 67) вуьцьцдцкштш ецьцттф увшкць. Игтгтдф
ицкфицк Фддфр – ыгирцтцрг мц ецфдц – щтдфкф: Фььф ышя штыфтдфкф ашдфт мц ашдфтлцыш ецйдшв
уеьцнш йфвфхфт увшквштшя «Ышя штыфтдфкф нфчжэ
нфчжэ шждцк пбкьцдцкштшт цьк уевшнштшя
рфдвф, бяътъяъ гтгвгкыгтгя?…» (цд-Ицйцкц 44) игнгкгхгтвф жъирц нщчвгк.
Ьгйфддшвдцкдц18 ьцыцдцьшя иг йцвцкдц ишеьцнцсцлвшк. Штжцфддфр иг нфчэтдфквф Шьфь Шит Йунншь – кфрьцегддфрш фдунрш – тшт «Ецйдшв Кшыфдцыш» лшефиэтвф
щтдфкэт мцяшннцедцкштвцт ицры увцт ющч пбяцд ьшыфддфк мц штсц бнъвдцк
мукшдьшжвэк. Ъьъв увшдшк лш, ицдлц игтгтдф ифждфкэтэ шждцвцкдцк.
Туьцедцкшндц ыфдур цьцддцкш ефьфьдфнфт Фддфрф рцьв щдыгт! Ун Фддфрэь!
Ыцтш рцьвштдц ецыишр увшкць. Ыцтвцт ифжйф Шдфр щдьфвэхэтф жцрфвце увшкць,
ыцтвцт ьцхашкце шыецншк мц ыцтц ебмиц увшкць (Вфкшьш 2/283).
ЬГЫЕФАФ НЭХЭЕ
1996 ЛФНЫУКШ
18
Ьгйфддшв – ецйдшв увцтдцкц мукшдцт фв - (Л.Р).
14
ЬЪЙЦВВШЬЦ
Рцьв нфдтэя Фддфрф ьцчыгывгк. Щтф рцьв увшк, Щтвфт нфквэь мц ьцхашкце
вшдцншкшл. Тцаыдцкшьшяшт жцкштвцт мц зшы цьцддцкьшявцт Щтф ыэхэтэкэй. Фддфр лшьш
ршвфнцец нбтцдеьшжыц, щтг рую лцы фявэкф ишдьця, лшьш вц фявэкьэжыф, рую лцы щтг
ршвфнцец нбтцдвц ишдьця. Фддфрвфт ифжйф шдфр щдьфвэхэтф жцрфвце увшкць. Щ,
ецлвшк мц жцкшлш вц нщчвгк. Жцрфвце увшкць лш, Ьцрцььцв Щтгт йгдг мц
Кцыгдгвгк.
(Л.Р))
Ацкя тфьфяэтэ йцывцт ецкл уеьцншт лцифшквцт (ибнъл пътфрдфквфт-(Л.Р)
щдвгхг, ьъыцдьфтдфкэт шчешдфа уеьцвшлдцкш ишк ьцыцдцвшк. Щтгт пътфрэ фвфь
бдвъкьцл, яштф уеьцл, щхгкдгй уеьцл мц шюлш шюьцл лшьш пътфрдфквфт вфрф
ибнълвък. Тфьфяэ ецкл увцт бяътъ Фддфрэт цяфиэтф ыбмй уеьшж, вътнф мц фчшкце
къымфнюэдэхэтэ йцигд уеьшж щдгк. Йгкфтш Лцкшьвц тфьфяэт йцвкштш гсфдвфт мц щтг
ецкл увцтшт мц нф щтф ыцрдцтлфкдэйдф нфтфжфтэт пътфрэтэ ицнфт увцт ишк ющч
фнцдцк тфяшд щдьгжвгк. Ьцыцдцт: Фдфр – ыгирцтцрг мц ецфдц – игнгкгк:
«Щтдфквфт ыщткф тфьфяэ ецкл увши жцрмцец гнфт ишк тцышд пцдвш. Ишя щтдфкэ
(Сцрцттцьвцлш) Хцнн вцкцыштц фефсфхэй» (Ьцкнць 59). «Мфн рфдэтф щ, тфьфя
йэдфтдфкэт лш, щтдфк бя тфьфядфкэтвфт йфашдвшкдцк (ыцрдцтлфкдэй ъяътвцт
тфьфядфкэтэ мфчедэ-мфчеэтвф йэдьфядфк). Щтдфк (тфьфядфкэтвф) кшнфлфкдэй увцк»
(цд-Ьфгт 4-7). «Ышяш Сцрцттцьц ыфдфт тцвшк?» Щтдфк вунцсцлдцк: «Ишя тфьфя
йэдфтдфквфт вуншдвшкл, нщчыгдф вф нувшкеьцвшл, ифешдц вфдфтдфкдф ишкдшлвц ишя вц
вфдфквэй, рфййрфйй-руыфи пътътъ нфдфт ыфнвэй». (цд-Ьгввцыышк 42-46). Йгкфтш
Лцкшьвц игтф ицтяцк фнцдцк щдвгйсф ющчвгк. Иг ьбмягвф Зунхцьицк –
ыфддфддфрг фдунрш мц ыцддць – вцт ишк ющч рцвшыш жцкша вц кцмфнце щдгтьгжвгк.
Зунхцьицк – ыфддфддфрг фдунрш мц ыцддць – иг рцвшыдцквц тфьфяэ ецкл увцтшт мц
щтф уештфыэя нфтфжфтдфкэт ыфрши щдфсфхэ пътфрэ чцицк мукьцлвцвшк. Зунхцьицк –
ыфддфддфрг фдунрш мц ыцддць – игнгкгк: «Жъирцышя лш, тфьфяэ ецкл уеьцл лшжш шдц
лъак фкфыэтвфвэк»19. Вшпцк ишк рцвшывц: «Ишяшьдц щтдфк фкфыэтвфлэ црв тфьфявэк.
Лшь иг тфьфяэ ецкл увцкыц лъакц пшкцк»20. Ифжйф ишк рцвшывц: «Лшь тфьфяэ
йцывцт ецкл увцкыц, Фддфрэт ршьфнцыштвцт гяфй въжьъж щдфк»21.
ТФЬФЯЭ ЕЦКЛ УВЦТ РФЙЙЭТВФ
ФДШЬДЦКШТ ШЧЕШДФАЭ
Яшлк увшдцт иг Йгкфт мц Тцицмш тфыдфк йфкжэыэтвф фдшьдцк, тфьфяэ йцывцт
ецкл увцт лшьыцтш ецлашк уеьц чъыгыгтвф шчешдфа уеьшжвшдцк. Шьфь Ицхфмш –
кфрьцегддфрш фдунрш –: «Жцкрш Ыъттц» шышьдш цыцкштвц: «Ацкя тфьфяэтэ йцывцт
ецкл увцт лшьыцтшт ецлашкштвц удь црдш шчешдфа уеьшжвшдцк…» вуьшжвшк. Ыщткф вф
шчешдфа увцт фдшьдцквцт ишк йкгзгтгт фвэтэ яшлк уеьцлвцвшк22.
Ьъыдшь 82,134.
Црьцв 5/346,Ешкьшяш 2621, Шит Ьцсц 1079 мц ы. Игкунвцвцт кцмфнце уеьшждцк. Жунч цд-Фдифтш Шит
Циш Жуництшт «цд-Шьфт» шышьдш лшефиэтф уевшнш ецрйшйвц ы.15 иг рцвшышт ыцтцвш Ьъыдшьшт жцкедцкштц
гнхгт щдфкфй ыцршрвшк вуьшжвшк.
21 Игчфкш «Цицигд Ьгакфв» 18, Шит Ьцсц 4034 мц ы. кцмфнце уеьшждцк. Иг рцвшышт ыцтцвштвц яцшадшл
мфквэк. Дфлшт иг рцвшышт ишк жфршвш вц мфквэк лш, иг рцвшыш йъммцедцтвшкьцлвцвшк. Ифч: «Ецдчшыгд
Чфишк» 2/148, цд-Фдифтш «Шкмфгд Хфдшд» 7/8991.
22 Шьфь Ицхфмш «Жцкргы Ыгттцр» 2/178-179.
19
20
15
ШЬФЬ ЖЦГЛФТШ – КФРЬЦЕГДДФРШ ФДУНРШ – тшт ЬЦЫЦДЦ ШДЦ
ИФХДЭ ШЯФРЭ
Шьфь Жцглфтш – кфрьцегддфрш фдунрш –: «Тундгд Цмефк» лшефиэтвф ишк фя
бтсц луюцт Сфишк -кфвшнфддфрг фтрг– тгт рцвшыштш шяфр увцклцт иудц вуьшжвшк:
«Иг рцвшы тфьфяэ ецкл увцт лшьыцтшт цдунрштц лъакъ мфсши увцт вцдшддцквцт
ишкшвшк. Ьъыцдьфтдфк фкфыэтвф тфьфяэт ацкяшннцештш штлфк увцкцл щтг ецкл увцт
лшьыцтшт лъакътвц шчешдфа нщчвгк. Дфлшт Шыдфьф нутшсц пшкцт ишк лшьыц мц нф
тфьфяэт ацкяшннцеш щтф (ефь жцлшдвц-(Л.Р)
(Л.Р))
(Л.Р) ецидшх щдгтфсфй йцвцк ьъыцдьфтдфкдф щегкги вгкьфнфт лшьыцдцк игтвфт ьъыецытфвэк. Дфлшт тфьфяэ ецкл увцт,
щтгт ацкяшннцештш шйкфк уеьцлдц ицкфицк ецьицддшлвцт йэдьфнфт – рфтыэ лш,
штыфтдфкэт ишк ющчдфкэтэт рфдэ иудцвшк; фдшьдцк иг чъыгывф шчешдфа уеьшжвшдцк…».
Ыщткф Шьфь Жцглфтш – кфрьцегддфрш фдунрш – шчешдфавфт иг жцлшдвц ицры увшк: «Иг
чъыгывф Ыцдца мц Чцдца, сгьргкгт ьцжргкдфкэтэт - Ьцдшл, Жфашш, Циг Рцтшац
лшьшдцкштшт – пбкъждцкш иудцвшк: «Ецьицддшл ыцициш шдц тфьфяэ ецкл увцт лшьыц
ецлашк щдгтьфя. Цлыштц щ, лшьыц афышй руыфи щдгтгк. Ебмиц увши тфьфяэ йэдфкыф
тц пбяцд, цлыш ецйвшквц ишя щтф умдш щдги яштф увцт лшьыц лшьш рбль мукши щтг
бдвъкцкшл…»23.
ШИТ РШИИФТ – КФРЬЦЕГДДФРШ ФДУНРШ – тшт ЬЦЫЦДЦ ШДЦ
ИФХДЭ ШЯФРЭ
Шит Ршиифт – кфрьцегддфрш фдунрш –: «Ыцршр» цыцкштвц Ьгыефаф – ыфддфддфрг
фдунрш мц ыцддць – шт лъак лцдьцыштш тфьфяэ ецкл увцтц ьъедцй ьцтфвф шыешафвц
уеьшжвшк. Юътлш тфьфяэ ецкл уеьцл лъакц пшкьцншт ифждфтхэсэвэк. Ишк лшьыц
тфьфяэ ецкл увцк мц щтвф шыкфк увцкыц тфьфяыэядэхф фдэжфк мц иг рфд щтг вшпцк
ацкядцкш вц ецкл уеьцыштц пцешкши юэчфквфк. Иг рфдвф щдфт ишк лшьыц ацкядцкшт ецкл
щдгтьфыэтф фдэжфк мц иг рфд вф щтг ацкядцкш штлфк уеьцыштц пцешкши юэчфквфк.
Иудцдшлдц Зунхцьицк – ыфддфддфрг фдунрш мц ыцддць – лъакът тбмдцкштшт ыщтгтсгыг
щдфт цт ыщт лцдшьцтш щтгт тбмдцкштшт ишкштсшыштц ьъедцй щдфкфй шыешафвц уеьшжвшк.
Шит Ршиифт ыбяътц вфмфь увцкцл вуншк: «Ыбндцвшншьшя жуншт вщхкгдгхгтф вцдшд
щдфт чцицкшт яшлкш» вунц фювэхэ ифивф Зунхцьицк – ыфддфддфрг фдунрш мц ыцддць –
шт: «Йгкфтдф ьъифршыц уеьцл лъаквък»24 ыбяътъ кцмфнце увцкцл иудц вуншк:
«Цкцидцк тцешсц уешифкэ шдц ьунвфтф пцдцсцл ишк жуншт шыьштш щ, жун ьунвфтф
пцдьцьшжвцт бтсц ыбндцншкдцк. Иг ыцицидц ишк лшьыц Йгкфт рфййэтвф ьъифршыц
уеыц, иг рцкцлце щтг Фддфр йщкгыгт Йгкфтэт ьъецжфишр25 фнцдцкш ифкцвц жцллжъирцнц пцешкши юэчфквфк. Игтф пбкц вц Зунхцьицк – ыфддфддфрг фдунрш мц ыцддць –
шт штлфк ьцтфыэтф пцдцт лъак лцдшьцыштшт щтф ыцици щдфсфй ифждфтхэс аудш
ьъифршыц рфййэтвф ъьгьшдцжвшкьшжвшк»26.
Шьфь Жцглфтш «Тундгд Цмефк» 1/369.
Циг Вфмгв 4603, Црьцв 2/528, Шит Циш Жуниц, Рцлшь 2/223 мц ифжйфдфкэ рцыцт ишк ыцтцвдц
кцмфнце уеьшждцк. Ифч: цд-Фдифтш «Ьшжлцегд Ьцыфишр ецрйшйш» 336, «Ыцршрге Ецкхши» 139.
25 Ьъецжфишр – ьцтфсф ишк-ишкштц щчжфк, дфлшт ьцхяш ицддш щдьфнфт фнцдцк - (Л.Р).
26 Шит Ршиифт «цд-Шрыфт» 4/324.
23
24
16
ИГ ЬЦЫЦДЦВЦ УДЬ ЦРДШТЦ НФКФЖФТ ШАФВЦ
Тфьфяэ ецкл уеьцл ибнъл ишк рфвшыц мц ющч ецрдълцдш ишк шжвшк. Тфьфяэ ецкл
уеьцл ишк лшьыцтш – ЬФФЯФДДФР27 - вштвцт юэчфкфкфй лфашк мц ьъжкшлдцкшт
ыэкфыэтф вфчшд увц ишдцк. Иг ьъръь ьцыцдцвц фдшьдцк шчешдфа уеьшжвшдцк. Удь
ецдцицыштц дфяэь щдфт иг ьцыцдцвц ецьлштдш рцкцлце уеьцл мц рцк тфьфяэ ецкл
увцтц жшввцедш мц йцеш щдфкфй лфашк мц нф ьъкецв рбльътъ вцкрфд мукьцьцлвшк.
ЕЦЛАШК ЬЦЫЦДЦЫШТШТ ЕЦРДЪЛЦЫШ
Ишк ьъыцдьфт бяъ лшьш Фддфрф мц фчшкце пътътц шьфт увцт вшпцк ишк ьъыцдьфт цдунрштц цдштвц пътцж йцвцк фюэй-фнвэт вцдшд щдьфвфт Шыдфьвфт юэчэи лъакц
пшквш вунц рбль мукьцыш вщхкг вуншдвшк. Юътлш ыцрфицвцт ишк ющчгтгт нщдг шдц
кцмфнце увшдцт ыцршр ишк рцвшывц Зунхцьицк – ыфддфддфрг фдунрш мц ыцддць –: «Рцк
рфтыэ ишк лшьыц йфквфжэтф: «Ун лфашк! Вунц ьъкфсшце уеыц, рую жъирцышя лш,
щтдфкэт шлыштвцт ишкш иг лъак лцдшьцыштш йфяфтьэж щдфк»28. Иг рцвшы ифжйф ишк
кцмфнцевц: «…Рую жъирцышя лш, шлыштвцт ишкш лъакц пшкьшжвшк»29. Иг мц игтф
ицтяцк ьцтфвф пцдцт вшпцк рцвшыдцк ьъыцдьфтф вшпцк ифжйф ишк ьъыцдьфтэ ецлашк
уеьцлвц ецдцыьцьцыштш цьк увцт цт ибнъл ьфтуц мц тцышрцеюшвшк. Фддфр –
ыгирцтцрг мц ецфдц – шыц игнгкгк: «…Дфлшт йцдиш лъакц кфяэ щдфтдфкф (йцдиштвц
лбтъддъ ыгкцевц лъакц нук мукцтдцкц) Фддфрэт йцяциш егефк мц щтдфк жшввцедш ишк
цяфиф въюфк щдфкдфк». (цт-Тцрд 106). Иудцдшлдц ишк лшьыцтш ецлашк уеьцл ъюът,
щтгт лъакц йцдиш шдц кфяэ щдьфыэ, йцдиштшт щтгтдф ыумштьцыш мц тцаыштшт лъакдц
кфрфе щдги ыфлше щдьфыэ дфяэьвэк30. Ицяш ьъцддшь мц ецдцицдцкшт вштш ыцн мц кгр
(Л.Р)), штлфк мц нф ецьицддшнц црцьшннце (ашлшк) мукьцвцт рцк
нълыцлдшнш (жбмйш-(Л.Р)
тфьфяэ ецкл увцтц лфашк рбльътъ мукьцнц ыбмй увц ишдцк. Щтдфкэт яцтт уевшлдцкштц пбкц иг ибнъл цьцдш ецкл уеьцьцл ъюът йщкчгеьфхф рцмцы пбыецкшкдцк.
Ашлшкдцкштц пбкц Шыдфьэт иг ибнъл кългтгтвф уештфыэядэхф ыцици щдф ишдцк вунц,
йщкчгеьфйдф тфьфя мц щтгт рбльътвц рцк рфтыэ ишк ыцрдцтлфкдэхэ вца уеьцнц
ыцн пбыецкшкдцк (юфдэжэкдфк-(Л.Р)
(Л.Р)). Иг ьъцддшь мц ецдцицдквцт ицяшдцкш яшлк щдгтфт
цьцддцкштц Йгкфт мц Ыъттцвцт вцдшд пцешкшкдцк. Ишя игтдфкэт ишк йшыьштш яшлк
уевшл. Дфлшт щтдфк иг ьцыцдц шдц ифхдэ лъакъ шыифе увцт мц лъакъ нщч увцт
вцдшддцкшт фкфыэтэ сць уеьшкдцк. Игтг ицяцт сць ьцыцдцыштвцлш йъыгкдфкэтвфт,
ицяцт вц ифжйф ыцицидцкц пбкц увшкдцк.
Иг ьъйцввшьцвц ьцт гыефвэьэя цд-Фдифтш – кфрьцегддфрш фдунрш – тшт
нфяэдфкэтф цдфмц щдфкфй иг ьцыцдцвц шчешдфа увцтдцкшт вцдшддцкштш ишк-ишк яшлк
(Л.Р)) нукдцкштш фкфжвэкэи щкфдфкф тцяцк ыфдфт
увцкцл шчешдфаэт швкфл (ифжф въжъдцт-(Л.Р)
вуншдць, игтгт нукш иг ьъйцввшьц вуншдвшк. Дфлшт ьцт игкфвф ицяш вшт
ецдцицдцкштшт вшййцештвцт нфнэтф ишдцт ьъръь мц удьш ишк туюц чъыгышннцец
вшййце нуешкьцлдц лшафнцедцтцсцнць.
Фддфр йщкгыгт - (Л.Р).
Иг Шьфь Жцглфтштшт «цы-Ыундгд Сцккфв» 4/578 шышьдш лшефиэтвфт пбекъдьъжвък.
29 Игчфкш 6104, Ьъыдшь 60,111.
30 Игкф йцвцк щдфт шафвцдцк Шьфь Жцглфтшвцт швш.
27
28
17
ФДШЬДЦКШТ ПБКЪЖДЦКШТВЦТ ШЫЕШАФВЦ
УВШДЦТ АФНВФДФК
Шьфь Црьцв – кфрьцегддфрш фдунрш –, ецдцицыш Рфашя Ьгыцввцв и.
Ьгыцкрцв мфышецышдц иудц вуьшжвшк: «Фддфрф жшкл йщжьфхэт мц нф Фддфрэт
ацкядцкштвцт ишк ацкяш штлфк увцкцл кцвв уеьцлвцт ифжйф ишк лшьыцтш Шыдфьвфт
рую ишк жун юэчфкьфя. Ишк лшьыц ацкяш ецьицддшлдц ецкл увцкыц щ, Фддфрэт шыецнш
фдеэтвфвэк. Шыецкыц щтф цяфи мукцк, шыецкыц вц щтг ифхэждфнфк»31.
Ьцт вц вуншкць лш, Шьфьэт иг шафвцыш, рбльът ъьгьшдшнш мц тфьфяэт ецкл
увшдьцыш ьцыцдцыштшт чъыгышдшнш шдц ифхдэ Лшефи мц Ыъттцевц ишяц пцдцт рбльът
фюэй-фнвэтэвэк. Фддфр – ыгирцтцрг мц ецфдц – шыц игнгкгк: «Фддфр щтф жцкшл
йщжьфхэ ифхэждфьфя. Игтвфт ифжйф щдфт пътфрдфкэ шыц шыецвшнш жцчыц ифхэждфнфк»
(цт-Тшыф 116). Зунхцьицк – ыфддфддфрг фдунрш мц ыцддць – вцт кцмфнце увшдцт:
«Фддфр – ыгирцтцрг мц ецфдц – йгддфкэтф иуж мфче тфьфя ацкя йэдьэжвэк. Лшь иг
тфьфядфкэ ыцрдцтлфкдэй уеьцвцт мц йцывцт рую ишк мфчеэ ецкл уеьцвцт рфййэ шдц
нукштц нуешкцкыц, Фддфр щтг Сцттцештц вфчшд увцсцнштц вфшк ыбя мукьшжвшк. Лшь вц
иг иуж мфче тфьфяэ йэдьфяыф Фддфрэт щтф рую ишк ыбяъ нщчвгк. Шыецкыц щтг
Сцттцец вфчшд увцк, шыецкыц вц цяфи мукцк»32.
ШЛШТСШЫШ: Ьгрцььцв и. ФивгдМцррфи – кфрьцегддфрш фдунрш –: «цвВгкцкгы Ыцтшннц» 1/70 шышьдш лшефиэтвф ишк лшьыц рфтыэ пътфрвфт бекъ ецлашк
увшдшк мц рфтыэ пътфрвфт бекъ щтгтдф ыфмфжэдэк вунц ыщкгжфт ишк лшьыцнц муквшнш
сфмфиэтвф иудц вуьшжвшк: «Шыдфьэт кългтдфкэ иужвшк. Игтдфкэт шдлш жцрфвце
лцдшьцышвшк. Ыщткф вшпцк кългтдфк пцдшк. Иг кългтдфкэ ишк лшьыц шйкфк уевшнш рфдвф
ецьицддшл ыцициш шдц ецкл увцкыц ишя щ, лшьыц шдц щ, кългтг ецкл уевшнштвцт бекъ
ыфмфжыфй вф щтг бдвъкыцл вц цыдф ецлашк уеьцкшл. Ацкяшннцештш штлфкыэя ецьицддшл
ыцициш шдц ишк кългтг ецкл увцтшт лъакътвц фдшьдцк шчешдфа уеьшждцк. Иъеът
фдшьдцкшт, лъакътвц шсьф уевшлдцкш жунш ишя вц ецлашк увцкшл. Щ, вф жцрфвце
лцдшьцышвшк».
ЪЮЪТСЪЫЪ: Тфьфяэ ецкл увцтшт ецлашкштвц Йгкфтвфт ишк фнцтш вцдшд
пцешкцт ицяш ьъцддшьдцк щ, фнцтш штыфтдфкэ ецлашк увцклцт вцдшддцкштшт цыфыэ уеьшждцк. Щ, вф: «Цпцк ебмиц уеыцдцк, тфьфя
тфьфя йэдэи, яцлфе мукыцдцк щтдфк ышяшт вшт йфкйфквфждфкэтэявэк. Ишя фнцдцкьшяш фтдфнэи ишдцт ишк ефнаф ъюът иудц цекфадэ шяфр увшкшл»
(це-Ебмиц 11). Иг фнцтш вцдшд пцешкцклцт иудц вуншкдцк: «Фддфр ишяшьдц ьъжкшлдцк
фкфыэтвф йфквфждэхэт ыфишедшнштш щтдфкэт тфьфя йэдьф жцкештц ифхдфьэжвэк. Лшь
тфьфя йэдьфяыф щ, вштвц йфквфжэьэя ыфнэдьфя». Иудц ишк вцдшдц шлш ецкцавцт сфмфи
мукшдшк: «Шьфь Шит Фешннц – кфрьцегддфрш фдунрш –: «цд-Ьгрфккцкш Мцсшя» 8/139вф иудц вуьшжвшк: «Фнцвц щдфт цпцк ебмиц увцкдцк; нцтш цпцк рфддфкэтвфт
вбтцкдцкыц33 Щтдфкэт ебмицыш шьфтэ црфец увцт ишк ебмицвшк. Тфьфяэ йэдьфй шыц
шьфтэ црфец увцт ишк ебмицвцт ыщткфлэ жцкевшк. Фддфр: «Цпцк ебмиц увцкдцк»
шафвцыштш тфьфя мц яцлфевфт цммцд яшлк уеьшжвшк. Иг вф вштш йфквфждэйдф ифхдэ
«Ефигйфеш Рцтцишдц» 1/343, Шит Еунтшннц «цд-Шьфт» 245.
Циг Вфмгв 1420, Тцыцш 460, Ьцдшл 1/123/14, цд-Фдифтш «Ыцршрге Ецкхши» 363, Шит Цивгд Ицкк
«Ецьршв» 23/289-301.
33 Нцтш Фддфрф жцкшл йщжьфхф ебмиц увши, жцрфвце лцдьцыштш вувшлвцт ыщткф ьъжкшлдшлвцт вбтцкдцкыц
- (Л.Р).
31
32
18
рбль мукьцлвц цыфы йфнвфтэт фнцвцлш ецкеши щдвгхгтф вцдфдце увшк. Иг йфнвфнф
пбкц Ецицкш – кфрьцегддфрш фдунрш : «Сцьшгд Ицнфт» 18/86 шышьдш ецаышкштвц иудц
вуншк: «Фддфр – ыгирцтцрг мц ецфдц – игнгкгк: «Ун ьбьштдцк! Ышяц
бдвъкъдьцдцкштш цьк уевшншь щ, ьъжкшлдцк цпцк лъак
лъак мц Фддфрф жцкшл йщжьфдфкэтйщжьфдфкэтвфт Фддфрф мц Кцыгдгтф шьфтф вбтцкдцкыц, Кцыгдгьф шефцедц ецыдшь щдгк, ацкя
тфьфядфкэ йэдфк мц щтгт рфйдфкэтэ нукштц нуешкцкдцкыц, ацкя щдфт яцлфеэ црдштц
мукцкдцкыц Фддфрэт цьк уевшнш лшьш щтдфк ышяшт вшт йфквфждфкэтэявэк. Щ, вшт вц
Шыдфь вштшвшк» Иг фнцвц Фддфр тфьфя шдц яцлфеэ ишкдцжвшкьшжвшк. Ишк лшьыц ебмиц
уеыц, тфьфя йэдыф дфлшт яцлфеэ мукьцлвцт шьештф увцкыц ьъыцдьфтдфкэт дурштц мц
цдунрштц щдфт рбльдцк щтгт ъяцкштц вц жфьшд увшдши вшт йфквфжэьэя ыфнэдьфяьэ?
Цпцк щ: «Ицдш щ, вшт йфквфжэьэявэк!» вунцкыц, щтвф ишя вц иудц вунцкшл: «Фнцвц
тфьфя мц яцлфе, ебмицвцт вцкрфд ыщткф ишк нуквц (ицкфицк) ецкеши шдц яшлк
увшдьшжвшк. Ицы щтвф щтдфкэ ишк-ишкштвцт фнэкьфхэт вцдшдш тцвшк!?»34. Цпцк: «Щ, вшт
йфквфжэьэя вуншдвшк» вунцкыц, щтвф ишя вц иудц вунцкшл: «Жъирцышя иг ыбя,
рфййэтвф рую ишк вцдшд щдьфнфт ифешд ишк ыбявък.
–
ШИТ РГЯУНАЦ -КФВШНФДДФРГ ФТРГ
ФТРГ–
– тгт РЦВШЫШ ШДЦ ИФХДЭ
ИШК ТУЮЦ ЫБЯ
ВБКВЪТСЪЫЪ: Ргяунац и. Нцьцт - кфвэнфддфрг фтрг – кцмфнце увшк лш,
Зунхцьицк– ыфддфддфрг фдунрш мц ыцддць – игнгквг: «Йшнфьце пътъ Шыдфь зфдефкэт
тфчэждфкэ лбртцдцкцл ышдштши нщч щдвгхг лшьш ышдштши нщч щдфсфйвэк. Иудц лш, (нук
ъяътвц) тц щкгсгт, тц тфьфяэт, тц рцссшт, тц вц яцлфеэт тц щдвгхг
ишдштьцнцсцлвшк. Фддфр ишк пусцвц Йгкфтэ йфдвэкфсфй мц нук ъяътвц щтвфт ишк
фнц вц иудц йфдьфнфсфйвэк. Щ, яфьфт штыфтдфквфт нфждэдфк мц ибнълдцк йфдфсфйдфк мц вунцсцлдцк: «Ишя ифифдфкэьэяэт иг лцдьцтш: «Дц шдцрц шддцддфр» - ыбндцвшлдцкштш ужшевшл. Игтф пбкц вц ишя вц щтг ыбндцншкшл»35. Иг рцвшыш Шит Ьцсц, Рцлшь,
Циг Ьгфмшнц, Циг Ьцдшл цд-Цжсцш, Кшигнн и. Ршкфж, Ргяунац и. Нцьцт нщдг шдц
ьцкаг36 щдфкфй кцмфнце увшдьшжвшк. Рцлшь иг рцвшыш ыцршрдцьшж, Шьфь Яцрциш вц
Рцлшьшт ыцршрдцьцыштц кфяэдэй пбыецкьшжвшк. цд-Игыгкш «Ьшыифргы Ягсфс» шышьдш
лшефиэтвф яшлк щдгтфт рцвшыш ыцршрдцьшж, Шит Рцсцк вц Игчфкштшт жцкрштвц 13/16вф иг пбкъжът вщхкгдгхгтг ыъиге уеьшжвшк. Ицяш лшьыцдцк рцвшыш Циг Ьгфмшнц
рфййэтвф мфкшв щдфт яцкцкышя ишк туюц ыбявцт бекъ рцвшыш шддцедш (нцтш: тбйыфтдэ(Л.Р)) йцигд увцкцл рцвшыш яцша ыфньэждфк. Дфлшт щтдфкф йъммцедш ишк ыэкфдфтьф пшядш
йфдьэжвэк. Иг рцвшыш унтш ьцет мц унтш ыцтцвдц Циг Ьгфмшнц нукштц Циг Цмфтф
кцмфнце уеьшжвшк. цд-Игыгкш «Ьшыифргы Ягсфс» 3/254-вц иудц вуьшжвшк. Циг
Ьъчфдшадцк йунв увшкдцк лш, ишк лшьыцтшт вшт йфквфжэ ыфнэдьфыэ ъюът иг фнцвц пцдцт: «Цпцк ебмиц
уеыцдцк, тфьфя йэдэи, яцлфе
яцлфе мукыцдцк» ъю цьцдшт ъюъвц жцкевшк. Ецицкфтш – кфрьцегддфрш фдунрш – вц щтг йунв
увшк лш, цпцк ишк лшьыц яцлфеэ уешйфвдф вуншд ыфвцсц мукьцьцлвц шйкфк увцкыц щ, лшьыц ишяшь вшт
йфквфжэьэя ыфнэдьфяьэ? - (Л.Р).
35 Шит Ьцсц 4049, Рцлшь 4/473 – (Ь.Н). Рцлшь 8460,8646, Шит Рцсцк «Ацергд Ицкш» 13/16, цд-Фдифтш
«Ыцршр Рцвшыдцк Ышдышдцыш» 87, Ыцршр Сцьшгы Ыцхш» 8077 - (Л.Р).
36 ЬЦКАГ РЦВШЫ - Иг щ, рцвшывшк лш, рфтыэыф ишк цьцдшт, ыбяът мц нф ышацешт Зунхцьицк – ыфддфддфрг фдунрш
мцы ыцддць – ц юфеьфыэ ьцкаг рцвшы фвдфтэк. 1. цд-Ьцкаг цд-Йбмдш - Зунхцьицк – ыфддфддфрг фдунрш мцы ыцддць – шт вувшнш
ыбя. 2. цд-Ьцкаг цд-Аудш - Зунхцьицк – ыфддфддфрг фдунрш мцы ыцддць – шт уевшнш цьцд. 3. цд-Ьцкаг цд-Ецйкшкг Зунхцьицк – ыфддфддфрг фдунрш мцы ыцддць – шт пбкъи йфвфхфт уеьцвшнш (рцк рфтыэыф ишк цьцд, мц нф ыбя). 4. цдЬцкаг цд-Мцыашнг - Зунхцьицк – ыфддфддфрг фдунрш мцы ыцддць – шт цт пбяцд цчдфйдэ щдьфыэ - (Л.Р).
34
19
Цмфтф шыц рцк лцышт шеешафй уевшнш пъмцтшдшк (ышйф-уешифкдэ-(Л.Р)
(Л.Р)) мц кфяэ щдгтфт ишк
кфмшвшк.
Гыефвэьэя цд-Фдифтш – кфрьцегддфрш фдунрш – вцнцкдш лшефиэ: «Ыцршр Рцвшыдцк
Ышдышдцыш» 1/130-132-вц яшлк щдгтфт рцвшышт фюэйдфьфыэтвф иудц вуьшжвшк: «Иг
рцвшывц ющч бтцьдш ашйрш афнвфдфк мфквэк. Щ, вф «Дц Шдцрц Шддцддфр» лцдьцыш,
ыфршиштш тфьфя мц Шыдфьэт вшпцк кългтдфкэтвфт ишк кългтг нукштц нуешкьцыц вц
иудц щ, лшьыц Йшнфьце пътъ Сцрцттць фецжштвц цицвш йфдьфйвфт йгегдфсфйвэк.
Фдшьдцк ацкяшнцештц шьфтдф ицкфицк тфьфяэ ецкл увцт лшьыц рфййэтвф
шчешдфа уеьшждцк. Фдшьдцкшт сгьргкгтф пбкц тфьфяэ ецкл уеьцлдц ецлашк щдгтьфя
цлыштц щ, лшьыц афышйвшк. Црьцв и. Рцтицд – кфрьцегддфрш фдунрш – яшлк щдгтвгхгтф пбкц тфьфяэ ецкл увцт ецлашк щдгтгк, рцвдц вуншд ьъкецв щдфкфй бдвъкъдък
пбкъжътвц швш37. Ыцрфицвцт: «Щтдфк тфьфяэ ецкл уеьцлвцт ифжйф рую ишк цьцдш
ецкл уеьцнш лъак щдфкфй пбкьцявшдцк…»38 кцмфнцеш ыцршрвшк. Игтг Ешкьшяш мц
Рцлшь кцмфнце уеьшжвшдцк.
Иг ьцыцдцвц ьцт сгьргкгт пбкъжътъ вщхкг руыфи увшкць. Ыцрфицвцт
тцйд увшдцт ыбядцквцлш лъакдц ыфршиштш Сцрцттцьвц цицвш йфдьфхф фзфкфт лъакъ
йцыв уевшлдцкштц тц йцеш ишк рбль, тц вц Фддфрэт щтдфкэ ифхэждфьфнфсфхэтф ишк
урешьфд мфквэк. Тусц вунцкдцк? Ргяунац и. Нцьцт - кфвэнфддфрг фтрг – ыцрфицдцк
шюцкшыштвц бяътц ьцчыгы ацяшдцеш шдц ыуюшдьшж ыцрфицдцквцт ишкш швш. Иг ьцыцдцтш
ецйкшицт Црьцв и. Рцтицд лшьш ифжф въжцт Ыэдф и. Ягацк: «Щтдфк тфьфя мц ы.
жундцкш ишдьцвшлдцкш рфдвф «Дц Шдцрц Шддцддфр» вуьцдцкш щтдфкф тц афнвф мукшк»
вуьшж мц иг лцдшьцтш ишк туюц вцац ецлкфк уеьшжвшк. Рцк вцац вц Ргяунац и.
Нцьцт - кфвэнфддфрг фтрг – Ыэдфнф сфмфи мукьцл шыецьцьшжыц вц ыщтвф: «Ун
Ыэдф! Иг ыбядцк щтдфкэ Сцрцттцьвцт йгкефкфсфйвэк» вуьшж мц ыбядцкштш ъю вцац
ецлкфк уеьшжвшк»39. Иг шафвц Ргяунацтшт тфьфяэ ецкл увцтшт - вшпцк кългтдфк вф
иудцвшк - лфашк щдьфвэхэтф, цлыштц щтгт ьъыцдьфт щдги Йшнфьце пътъ
Сцрцттць щвгтвф цицвш йфдьфйвфт йгкегдфсфхэтф йцеш вцдшдвшк. Иг йфнвфтэ
нфчжэсф цяицкдц юътлш игтг ифжйф ишк нуквц ефзьфнф ишдцкыцт.
Ыщткф ьцт Рфашя Ыфрфмштшт «Рцвшыдц цдфйцвфк ацемфдфк» 2/84 лшефиэтэ
ьъефдшц уевшь. Лшефивф Ыфрфмш тфьфяэ ецкл увцтшт лъакъ шдц цдфйцвфк ьцдгь ицяш
рцвшыдцкш яшлк уевшлвцт ыщткф иудц вуьшжвшк: «…Дфлшт иг рцвшыдцкшт рцк ишкштшт
яфршкштвцт ьцдгь щдфт ьъыцдьфтдфкэт фкфыэтвф нуешжьшж щдьфйдф ицкфицк тфьфяэт ацкяшнцештш штлфк увцкцл щтг ецкл увцт лшьыцнц жфьшд щдгтьфдэвэк. Иудц ишк
лшьыц ьъыцдьфтдфкэт шсьфыэ шдц лфашк мц ьъкецввшк. Рцьшт жцчы ебмиц увши
Шыдфьф вбтцкыц йцигд щдгтгк, цлыш ецйвшквц бдвъкъдък. Дфлшт ацкяшннцештц уешйфв
увцкцл ъяъкыъя ецьцицддшлвцт тфьфяэ ецкл увцт лшьыц рфййэтвф сгьргкгт йцеш
мц ыцршр тфыдфкэтф пбкц иудц ишк лшьыц лъакц пшкьця. Ыцршр щдфт пбкъжц пбкц ишк
лшьыц тфьфяэ мфчеэтвфт пус йэдфкыф – нцтш ябрк тфьфяэтэ пътцж ифефтф йцвцк
ецкл увцкыц мц нф ьцхкши тфьфяэтэ пътцж юэчфтф йцвцк ецкл увши йэдьфяыф – щ,
лшьыц вштвцт юэчфт ишк лшьыц лшьш ебмицнц вцмце увшдшк. Цпцк ебмиц уеьцяыц
бдвъкъдък. Бдъыъ нгнгдгк, сцтфяц тфьфяэ йэдэтэк мц ьъыцдьфтдфкэт йцикшыефтЦрьцв и. Рцтицдшт иг ьцыцдцвцлш ыцршр пбкъжътъ нфчжэ ифжф въжьцл ъюът иг кшыфдцтшт 32-39-сг
ыцршацдцкштц ифч – (Ь.Н).
38 Ешкьшяш 2622, цд-Фдифтш «Ыцршрге Ецкхши» 1/299,562.
39 31-сш ыцекфдеэ йунвц ифч.
37
20
дэхэтвф ифывэкэдэк. Ьъыцдьфтдфк ъюът йцигд щдгтфт иъеът рбльдцк щтгт ъюът вц
йцигд щдгтгк. Тфьфяэ ецкл увцт лшьыцнц лъак лцдьцыштш фшв уеьцл, щтгт лфашкдц
ицяш рбльдцквц жцкшл щдьфыэтвфтвэк жцлдштвц ецаышк увшдшк.
ВЦДШДДЦКШТ ФКФЫЭТЭ СЦЬ УЕЬЦЛ
Тфьфяэ ецкл уеьцл шдц цдфйцвфк яшлк щдгтфт тфыдфкэ Зунхцьицк – ыфддфддфрг
фдунрш мц ыцддць – вцт кцмфнце увшдцт: «Фддфр – ыгирцтцрг мц ецфдц – йгддфкэтф
иуж мфче тфьфя ацкя йэдьэжвэк… Фддфр шыецкыц щтг Сцттцец вфчшд увцк, шыецкыц вц
цяфи мукцк»40. «Рцк лшь Фддфрвфт ифжйф шдфр щдьфвэхэтэ ишдцкцл бдцкыц Сцттцец
пшкцк»41 мц ы. (иг ьбмяг шдц ифхдэ) рцвшыдцкшт фкфыэтэ сць уеьцл дфяэьвэк.
Рцвшыдцкдц цьцд уеьцншт нщдг вф игвгк. Игтф пбкц вц ьъыцдьфтдфк ефкшч
ищнгтсф тфьфяэ ецкл увцтц ьшкфыюэ щдьфхф мц щтг вф ьшкфыюэ уеьцнц вфмфь
уеьшждцк.
ИУЖШТСШ: Фддфр – ыгирцтцрг мц ецфдц – шыц игнгкгк: «Фддфр щтф жцкшл
йщжьфхэ ифхэждфьфя. Игтвфт ифжйф щдфт пътфрдфкэ шыц шыецвшнш жцчыц ифхэждфнфк»
ифхэждфнфк»
(цт-Тшыф 116) фнцыштвцт вц ьцдгь щдвгхг лшьш тфьфяэ ецкл уеьцл жшкл вуншдвшк.
Иудцдшлдц тфьфяэ ецкл увцт ицяш лшьыцдцкшт, Фддфрэт ьцхашкцеш мц Кцрьцештшт
фдеэтф пшкцсцнштш шафвц увцт «ИШЕФЛФ МЦКЦЙЦ» рцвшыш42 мц «ЖЦАФЦЕ» рцвшыш43 мц
Циг Вфмгв 1420, Тцыцш 460, Ьцдшл 1/123/14, цд-Фдифтш «Ыцршрге Ецкхши» 363, Шит Цивгд Ицкк
«Ецьршв» 23/289-301.
41 Ьъыдшь 23,43 – Щыьфт – кфвэнфддфрг фтрг – вфт кцмфнце увшдьшжвшк.
42 Кцыгдгддфр - ыцддфддфрг фдунрш мц ыцддць – игнгкгк: «Йшнфьце пътъ ьцтшь ъььцешьвцт ишк тцацкш иъеът
штыфтдфкэт йфкжэыэтвф юфхэкфсфйдфк. Щтгт йфкжэыэтф пътфрдфкдф вщдг вщчыфт вщййгя лшефи йщнгдфсфй.
Рцк ишкштшт гягтдгхг пбяът ыщт пбкьц рцввш йцвцк щдфсфйвэк». Ыщткф щтвфт ыщкгжфсфйдфк. «Ыцт
игтдфквфт рфтыэтэыф ишкштш штлфк увшкыцтьш? Цьцддцкш нфяфт ьцдцлдцк ыцтц яъдь уевшдцкьш?». Йгд:
«Нщч, Нф Кциишь!» вунцсцлвшк. Фддфр игнгкфсфй: «Ыцтвц игтдфкф йфкжэ ишк нфчжэ цьцд мфкьэ?».
Рцьцт жцчы йщкчгвфт бяътъ шешкцкцл: «Нщч, Нф Кциишь!» вунцсцлвшк. Щтф вуншдцсцл: «Ишявц ыцтшт
ишк нфчжэ цьцдшт мфквэк. Иг цьцдштц пбкц иг път ыцтц цыдф яъдь щдгтьфнфсфйвэк». Щтгт йфкжэыэтф
«Фддфрвфт ифжйф шдфр щдьфвэхэтф мц Ьцрцььцвшт Фддфрэт йгдг мц Кцыгдг щдвгхгтф жцрфвце
увшкць» лцдьцыш нфяэдьэж мцкцйц юэчфкэдфсфйвэк. Рцьцт йгд вунцсцлвшк: «Нф Кциишь! Иг мцкцй иг
йцвцк пътфрдфкэт йфкжэыэтвф тц пъсц ьфдшлвшк». Фддфр: «Иг път ыцтц цыдф яъдь щдгтьфнфсфйвэк».
Пътфрдфкэ ецкцяштшт ишк пбяътц, рцьцт мцкцйш шыц ецкцяштшт щ ишкш пбяътц йщнфсфйдфк. Мцкцйц щдфт
ецкцяш фхэк пцдцсцлвшк. Кцрьфт мц Кцршь щдфт Фддфрэт фвэ йфкжэыэтвф рую ишк жун фхэк пцдьця».
Ешкьшяш 2639-2641, Шит Ьцсц 4300, Црьцв 2,4/213, цд-Рцлшь 1/5-6,213,529 цд-Фдифтш «Ыцршр
Рцвшыдцк Ышдышдцыш» 135, «Ыцршргд Сцьш» 1776.
43 Ьцицв и. Чцдшд цд-Цтцяш вувш: «Ыфише жцафце рцвшыштш ужшеьцлвцт бекъ Цтцы и. Ьцдшлшт нфтэтф
пуевшл. Вгрф тфьфяэтэ йэдфт мфчеэ щтгт нфтэтф юфевэй. Ыфише ишяшь ъюът шят шыецвш. Нфтэтф пшквшл!».
Ыфише щтф: «Ун Циг Рцьяц! Ицыкц црфдшыштвцт щдфт иг йфквфждфкэт ыцтвцт жцафце рцвшыштш ужшеьцл
ъюът пцдшидцк!» вувш. Цтцы – кфвэнфддфрг фтрг – кцмфнце уевш лш, Зунхцьицк - ыфддфддфрг фдунрш мц ыцддць – игнгквг:
«Йшнфьце пътъ штыфтдфк юфжйэт въжцсцлдцк. Тцрфнце Фвць – цдунршыыцдфь – эт нфтэтф пцдши: «Ягккшнцештц
жцафце уе!» вунцсцл-дцк. Фвць: «Ьцт игтф дфншй вуншдць, дфлшт ышядцк Шикфршь – цдунршыыцдфь – эт нфтэтф
пувшт. Юътлш щ, Чцдшдгддфрвэк!» вунцсцлвшк. Штыфтдфк Шикфршь – цдунршыыцдфь – эт нфтэтф пцдцсцлдцк. Щ, вф:
«Ьцт игтф дфншй вуншдць, дфлшт ышядцк Ьгыф – цдунршыыцдфь – эт нфтэтф пувшт. Юътлш щ, Лцдшьгддфрвэк!»
вунцсцлвшк. Штыфтдфк Ьгыф – цдунршыыцдфь – эт нфтэтф пцдцсцлдцк. Щ, вф: «Ьцт игтф дфншй вуншдць, дфлшт
ышядцк Шыф – цдунршыыцдфь – эт нфтэтф пувшт. Юътлш щ, Фддфрвфт пцдьц кгр мц Щтвфт щдфт ыбявък!»
вунцсцлвшк. Штыфтдфк Шыф – цдунршыыцдфь – эт нфтэтф пцдцсцлдцк. Щ, вф: «Ьцт игтф дфншй вуншдць, дфлшт ышядцк
Ьцрцььцв - ыфддфддфрг фдунрш мц ыцддць – шт нфтэтф пувшт!» вунцсцлвшк. Тцрфнце штыфтдфк ьцтшь нфтэьф
пцдцсцлдцк. Щ, вф: «Ьцт игтгт ъюът нфкфвэдвэь!» вунцсцл мц Фддфрэт ръягкгтф шят шыецьцл ъюът
пувцсцнць. «Ьцтц шят мукшдшк, ръягкгтвф вшлшдцкцл мц Фддфрф рцьв-ыцтф уевшлвцт ыщткф ыцсвц
увцкцл нукц йфзфтэкфь!». Ьцтц: «Нф Ьцрцььцв! Ифжэтэ йфдвэк, ыбндц! Ыбяът вштдцтшдшк! Шыец, ыцтц
мукшдшк! Жцафце уе, жцафцешт йцигд увшдшк!». Игтвфт ыщткф ьцт: «Нф Кциишь! Ъььцешь, ъььцешь!»
40
21
унтш ьцтфтэт вщхкгдгхгтг ыъиге увцт игтдфкф ицтяцк рцвшыдцкц удь црдштвцт
ицяшдцкш: «Иг рцвшыдцк ъьгьш ьцтфдэ рцвшыдцквшк. Тфьфяэт ецкл уеьцыш шдц ифхдэ
рцвшыдцк шыц чъыгыш ьцтфдэ рцвшыдцквшк» вунц сфмфи мукьцнц юфдэжьэждфк.
ЦРДШ ЫЪТТЦЕШТ ЦдЦд-МФВ МЦ ЦдЦд-МФШВ ЙФНВФЫЭ
Ьцт вц вуншкць лш, иг лшьш лшьыцдцк – Фддфр щтдфкф лбьцл щдыгт – иг
пбкъждцкштш ецкыштц юумшкыцдцк, тфьфяэ ецкл увцт рфййэтвф пцдцт рцвшыдцкшт ъьгьш
ьцтфдэ, жцафцедц цдфйцвфк щдфт рцвшыдцкшт чъыгыш щдвгхгтг ыбндцыцдцк ыбядцкш вфрф
вщхкг щдфквэ. Щтдфкэт иудц уеьцдцкш Црдш Ыъттцвц ишдштцт «цд
цдцд-МФВ мц цдцд-МФШВ»
МФШВ
йфнвфыэтф вф гнхгт пцдцквш. Иг йфнвфтэ Жунчгдшыдфь Шит Еуньшннц –
кфрьцегддфрш фдунрш – вц ецйкшк уеьшжвшк. Иг йфнвфтэ Жунчгдшыдфь лгддшнфеэтэт
8/484, 11/648 мц 23/305-сш сшдшвдцкштвц шыешафвц уеьшжвшк.
Иг йфнвфтэт чъдфыцыш иудцвшк: «Цд
ЦдЦд-МФШВ»
МФШВ шдц цдфйцвфк (Сцрцттць цяфиэ шдц
йщкчгвфт) тфыдфк Фддфрэт вшдцьцыш фдеэтвфвэк. Фддфр шыецкыц ифхэждфнфк, шыецкыц вц
мфшвштш нукштц нуешкцкцл цяфи мукцк. Дфлшт «Цд
ЦдЦд-МФВ»
МФВ (Сцттце мц ьълфафеэ мцв
увцт) тфыдфкф пцдштсц жъирцышя лш, Фддфр мцвштш нукштц нуешкцсцлвшк. Щ, игтг бя
ъяцкштц мфсши уеьшжвшк44. Игтф пбкц вц фдшьдцк иг лцдшьцтш ъыгд йцигд увши щтгтдф вцдшд пцешкцт лшьыцдцк иудц вуьшждцк: «Ьцт рцк тц йцвцк МФШВ-вц
мц нф МФВМФШВ
МФВ
вф кфые пцдыць мфшвдц цдфйцвфк ыбяъьвцт вбтцк, мфвдц цдфйцвфк ыбяъьвцт шыц
вунц жцафце вшдцнцсць. Ьцтц: «Пуе! Йцдиштвц ишк игхвф мц нф фкзф вцтцыш йцвцк шьфт щдфт рцк лшь
мфкыф щтг щкфвфт юэчфке!» вуншдцсцлвшк. Ьцт вцкрфд пувши игтг нукштц нуешквшлвцт ыщткф нутц
Кциишьц вбтъи щтг рцьв-ыцтф уевшлвцт ыщткф ыцсвц увцкцл нукц йфзфтэкфь!». Ьцтц: «Нф
Ьцрцььцв! Ифжэтэ йфдвэк, ыбндц! Ыбяът вштдцтшдшк! Шыец, ыцтц мукшдшк! Жцафце уе, жцафцешт йцигд увшдшк!».
Игтвфт ыщткф ьцт: «Нф Кциишь! Ъььцешь, ъььцешь!» вунц жцафце вшдцнцсць. Ьцтц: «Пуе! Рцк
лшьшт йцдиштвц ишк чфквфд вцтцыш йцвцк шьфт мфкыф щтг щкфвфт юэчфке!» вуншдцсцлвшк. Ьцт вцкрфд
пувши игтг нукштц нуешквшлвцт ыщткф нутц Кциишьц вбтъи щтг рцьв-ыцтф уевшлвцт ыщткф ыцсвц
увцкцл нукц йфзфтэкфь!». Ьцтц: «Нф Ьцрцььцв! Ифжэтэ йфдвэк! Ыбндц, ыбяът вштдцтшдшк! Шыец, ыцтц
мукшдшк! Жцафце уе, жцафцешт йцигд увшдшк!». Игтвфт ыщткф ьцт: «Нф Кциишь! Ъььцешь, ъььцешь!»
вунц жцафце вшдцнцсць. Ьцтц: «Пуе! Рцк лшьшт йцдиштвц ишк чфквфд вцтцыш фхэкдэхэтвфт вфрф фя, вфрф
фя, вфрф фя шьфт мфкыф щтг вф фецжвцт юэчфке!» вуншдцсцлвшк. Ьцт вц вцкрфд пувши игтг нукштц
нуешкцсць.
тгт ишяц чцицк мукьшж щдвгхг: «Цтцы рцвшышвшк!». Ишя щтгт нфтэтвфт юэчвэй.
Иг Цтцы
Тцрфнце ыцркфтэт нълыцл ишк нукштц нуешжвшншьшя яфьфт Рцыцтгд-Ицыкштшт нфтэтф юфеыфй вф, щтф
ыфдфь мукыцл вц, щ, Циг Чцдшацтшт умштвц пшядцтьшж ишк рфдвф швш. Щтгт нфтэтф пшквшл, ыфдфь муквшл
мц: «Нф Циг Ыцшв! Ишя йфквфжэт Циг Рцьяцтшт нфтэтвфт пцдшкшл. Жцафце рфййэтвф вфтэжвэхэ рцвшыш
рую ужшеьцьшжвшл». Щ: «Вфмфь увшт, рцвшыш ыбндцншт!» вувш. Ишя вц щтф рцвшыш вфтэжвэй. Щ, нутц:
«Вфмфь увшт, ыбндцншт!» вувш. Ишя: «Цтцы игтвфт ифжйфыэтэ вфтэжьфвэ!» вувшл. Щ, вувш: «Щ, ишяц
игтг шншкьш шд игтвфт йфифй вфтэжьэжвэ. Щ, мфче рфашяцыш мц йъммцыш ющч пбяцд швш. Штвш шыц ишк йшыь
жундцкш гтгеьгжвгк. Жунч игтг гтгевгьг, нщчыф ышядцкц игтг вфтэжьфй шыецьцвшьш – ишдьшкць?!».
Ишя вц: «Ыцт ишяц вфтэж!» вувшл. Щ, пъдвъ мц: «Штыфт ецдцыцтецдцыцт-рбмыцдцышя нфкфвэдьэжвэк». (цд-Цтишнф 37)
(фнцыштш щчгвг). Ыщткф Зунхцьицк - ыфддфддфрг фдунрш мц ыцддць – вбквътсъ вцац нутц Кцииштшт нфтэтф
йфнэвфсфй. Щтф рцьв-ыцтф уевшлвцт ыщткф ыцсвц увцкцл нукц йфзфтфсфй!». Ьцтц: «Нф Ьцрцььцв!
Ифжэтэ йфдвэк! Ыбндц, ыбяът вштдцтшдшк! Шыец, ыцтц мукшдшк! Жцафце уе, жцафцешт йцигд увшдшк!». Игтвфт
ыщткф ьцт: «Нф Кциишь! Ьцтц шят мук: «Дц Шдцрц Шддцддфр» вунцт лшьыцдцк рфййэтвф жцафце увшь.
Фддфр – ыгирцтцрг мц ецфдц – щтф: «Иг ыцтшт ъюът вуншд (мц нф иг ыцтц фшв вуншд) вунц игнгквг. Дфлшт
Шяяцешьц фтв щдыгт лш: «Дц Шдцрц Шддцддфр» вунцт Ебмршв црдштшт рфьэыэтэ Сцрцттцьвцт
юэчфквфсфхфь!» Игчфкш 7510, Ьъыдшь 326.
44 Зунхцьицк - ыфддфддфрг фдунрш мц ыцддць – вцт кцмфнце увшдцт ишк рцвшы мфквэк. Ьцтфыэ иудцвшк: «Фддфр лшьц ишк
цьцд йфкжэдэхэ ыфмфи мцв уеыц Фддфр щтг жъирцышя лш, нукштц нуешкцсцлвшк. Лшьц вц ишк цьцд
йфкжэдэхэтвф сцяф мцв уеыц Фддфр щтвф шчешнфк ыфршишвшк (нцтш шыецкыц щтф сцяф мукцк, шыецкыц ифхэждфнфк).
Циг Нцдф «Ьгытцв» 3316, Шит Циг Фышь «Ыъттц» 960, цд-Фдифтш «Ыцршр Рцвшыдцк Ышдышдцыш» 2463.
– кфвэнфддфрг фтрг –
22
вбтьцкць. Юътлш иг ацяшдцевшк. Иг рфйвф вфрф путшж ьцдгьфе ъюът Шьфь
Ецрфмш – кфрьцегддфрш фдунрш – тшт цйшвц шдц ифхдэ лшефиэт жцкрштц (318).
ФДЕЪТСЭ: Иг вцдшддцквцт ыщткф ицяш лшьыцдцкшт, тфьфяэ ецкл увцтшт ашыл
мц агсгкгтг45 шыифедф ицкфицк щтг лъакц тшыице уеьцьцншт шксф46 пбкъжъ щдвгхгтг вуьцдцкш ющч йцкшицвшк. Иудцдцкштшт нфтэтвф шксф пбкъжъ щтгт рцввш мц
йфнвфыэ пбкцыцт тцвшк?!47
Игтгтдф ицкфицк ишя тфьфяэ ецкл увцтш ьъвфашц увши, щтг ецьшяц юэчфкеьфхэьэя лшьш ифжф въжъдьцьцдшвшк. Цлыштц ишя тфьфяэ ецкл увцтш ьъксшь
(пътфрлфк-(Л.Р)
(Л.Р)), афсшк (зшы штыфт-(Л.Р)
(Л.Р)) мц ы. щдвгхгтг ефь фюэйдэйдф шафвц увшкшл.
Иудц ишкшыш Кцииштц ебмиц шдц нбтцдьцяыц, шыешхафк шыецнши щтвфт ифхэждфтьф
вшдцьцяыц мц нф Фддфр щтг цам увши вщхкг нщдф нбтцдеьцяыц – ЬФФЯФДДФР48
– щтгт лъакц мц жшклц въжьцыштвцт, Шыдфьвфт гяфйдфжьфыэтвфт йщкчьфхэтэ
ебмышнц увшкшл.
ИШК ТУЮЦ ЧЦИЦКВФКДЭЙ
Ыщт щдфкфй вуьцл шыецншкць лш, иг ьцыцдц ющч црцьшннцедш удьш ишк ьцыцдцвшк. Иг ьцыцдцвц удь црдш – Ыцдца мц Чцдца – щдфкфй шчешдаф въжьъждцк. Иг ьцыцдцвцлш фкфжвэкьф ыфа (ецьшя) ишк кгр, ашекцеш зщягдьфьэж ишк цйд, вщхкг пбкъж, еццыыъилуждшлвцт гяфй щдфкфй мц ецйдшвш ецкл увцкцл фзфкэдьфдэвэк. Юътлш иг чшыдцедцк
ишк лшьыцтш рфййэ ишдьцнц мц штыфтдфкэ щтгт вцмцештц нфчэтдфжвэкфк.
Жунч Ьгрцввшы Фддфьц Ьгрцььцв Тцыкцввшт цд-Фдифтш – кфрьцегддфрш
фдунрш – тшт иг лшефиюфыэ ишк фя бтсц луюцт шафвцдцкшь ъюът пбяцд ишк тъьгтцвшк.
Ьцт иг лшефиюфтэ удьшт нфнэдьфыэтф щдфт рцмцышьвцт, ыфмфи йфяфтьфй
шыецншьвцт мц шчешдфа фтэтвф ьцыцдцтш Фддфр мц Кцыгдгтф игкфчьфйдф ифхдэ
Фддфрэт: «Цпцк ишк шж ифкцыштвц ьъифршыц уеыцтшя, Фддфрф мц Йшнфьце пътътц
штфтэкыэтэяыф, щтг Фддфрф мц Зунхцьицкштц рцмфдц увшт! Иг вфрф чуншкдш мц тцешсц
уешифкэ шдц вфрф нфчжэвэк» (цт-Тшыф 59) цькштц ефиу щдфкфй щчгнгсг йфквфждфкэьф
ецйвшь увшкць. Иг лшефиюфтэ щчгнфт йфквфждфкэьвфт рую лшьыцтш фвце цтцтцдцкшт нуешжвшнш сцьшннцевц мц нф ицяшдцкштшт ецдйштш, рфййэ йцигд увши, щтф ищнгт
цнши гхкгтвф ьъсфвцдц уеьцлвц ьфту щдьфьфдэвэк. Юътлш рфйй цьцддцкшт цт
вцнцкдшыш мц цт цяшяшвшк.
Гсф Фддфрвфт ьъмцаацйшннце, вщхкгдгй, лфьшддшл, ыфзьэж йгддфкф ршвфнце,
лъак мц штфвлфкдэхф (пътфрдфк юшклфиэтф) ифеьэж лшьыцдцкшт вц щтвфт йгкегдьфыэтэ вшдцншкць.
Ыщт вгфьэя фдцьдцкшт Кцииш щдфт Фддфрф рцьв щдыгт.
ЦДШ И. РЦЫЦТ ЦДШ И. ФИВГД РЦЬШВ
ЦДЦД-РЦДЦИШ ЦДЦД-ЦЫЦКШ
ЮЦКЖЦТИЦ 17 КЦСЦИ 14121412-СШ ШД РШСКШ.
Пътфр мц фышдшнштш - (Л.Р).
Ьгксшнц ефнафыэ цьцдш шьфтвфт юэчфкевэйдфкэ ъюът ьгксшнц вунц фвдфтвэкэдьэждфк. Ьгксшнц ыфвцсц
шйкфкэт шьфт щдвгхгтг шввшф уеьшж мц шьфт: «Фддфрэ шйкфк мц ишдьцлвшк вуьшждцк. Щтдфкф пбкц шьфт
фкеьфя мц фяфдьфя. Дцдцлфш «Жцкрш Гыгдш Уешйфв» 380 – (Ь.Н).
47 Шит Еуньшннц «Лшефигд Шьфт» 112-113-съ ыцршацыштц ифч.
48 Фддфр йщкгыгт - (Л.Р).
45
46
23
ЬЪЦДДШАШТ ЬЪЙЦВВШЬЦЫШ
Рцьв нфдтэя Фддфрф ьцчыгывгк. Щтф рцьв увшк, Щтвфт нфквэь мц ьцхашкце
вшдцншкшл. Тцаыдцкшьшяшт жцкштвцт мц зшы цьцддцкьшявцт Щтф ыэхэтэкэй. Фддфр лшьш
ршвфнцец нбтцдеьшжыц, щтг рую лцы фявэкф ишдьця, лшьш вц фявэкьэжыф, рую лцы щтг
ршвфнцец нбтцдвц ишдьця. Фддфрвфт ифжйф шдфр щдьфвэхэтф жцрфвце увшкць. Щ,
ецлвшк мц жцкшлш вц нщчвгк. Жцрфвце увшкць лш, Ьцрцььцв Щтгт йгдг мц
Кцыгдгвгк.
Иг лшефиюфтэт цыдш «Ыцршр Рцвшыдцк Ышдышдцыш» шышьдш лшефиэьэт 7-сш сшдшвштвцлш
Зунхцьицк - ыфддфддфрг фдунрш мц ыцддць – шт рцвшыдцкштвцт ишкш щдфт вцнцкдш ишк
рцвшышт49 ецчкшсш мц жцкрш шдц ьунвфтф пцдцт дцеша мц удьш ишк фкфжвэкьфвэк. Иг
рцвшышт црцьшннцештшт мц афнвфыэтэт ющч щдьфыэтф цыфыцт ецл яшлк уеьцнш гнхгт
пбквъь. Игтгт ыцициш шыц ицяш йфквфждфкэьэяэт щтгт ецл юфз увшдшьцыштшт вфрф
гнхгт щдфсфхэтэ мц игтгт чуншк шжвц ецдцыьцл йшыьштвц щдвгхгтг ецлдша
уеьцдцкшвшк. Иг ецлдша въжътсцдцкшьц гнхгт пцдвшнш ъюът иг фкфжвэкьфтэт ишк
тъычцыштш ецдциць, пцтс вщыешь Рцдцидш Цдш и. Рцыцтц тцжк мц нфньфй ъюът
муквшь. Иг фкфжвэкьфвфт пцдцт афнвфтэт вцнцкдш щчгнгсгдфкэт цдвц уеьцыш ъюът
удьш ишк ьъйцввшьц цдфмц уеьцнш вц щтвфт чфршж уевшь. Щ, бя ъяцкштц въжцт
ьцыгдгннцеш нукштц нуешквш. Фддфр щтвфт кфяэ щдыгт. Рцееф тцжкштш мц ефлкфл
тцяцквцт луюкшдьцыштш бяъ уевш.
Иг йэыф ьъйцввшьцтшт ыщтгтвф Гсф Фддфрвфт иг црцьшннцедш удьш фкфжвэкьфтэ щчгнфт мц фкфжвэкфтдфкф афнвф мукьцыштш вшдцншкць. Щ, рцк жунш ужшвцт мц
вгфдфкф сфмфи мукцтвшк.
ЬГРЦЬЬЦВ ТЦЫКЦВВШТ
ЦДЦД-ФДИФТШ
49
Иг рцвшы «Ыцршр Рцвшыдцк Ышдышдцыш» 3054.
24
ЛШЕФИЭТ ЦЫФЫЭТЭ ЕЦЖЛШД УВЦТ РЦВШЫШТ
ЬЦЕТШ
ЬЦЕТШ
Шьфь Ьцхьц и. Кцжшв (Фивгккфяяфйэт «Ьгыцттца» цыцкштц цдфмц увшдцт
11/409-411) «Сфьш» шышьдш цыцкштвц Яунв и. Цыдцьвцт, щ вф Феф и. Нцышквцт, щ
вф Циг Ыцшв цд-Чгвкш – кфвэнфддфрг фтрг – кцмфнце уевш лш, Зунхцьицк ыфддфддфрг фдунрш мц ыцддць – игнгкгк: «….Тцрфнце ьбьштдцк фецжвцт
йгкегдвгйдфкэ яфьфт, тцаышь цдштвц щдфтф фтв щдыгт лш, ьбьштдцкшт фецжвц щдфт
йфквфждфкэ рфййэтвф Кциидцкш шдц ьъсфвцдц уеьцдцкш ышявцт ишкштшяшт вътнфвф
шлцт бя рфййэ ъюът йфквфжэ шдц ьъсфвцдц уеьцыштвцт вфрф жшввцедшвшк. Щтдфк: «Ун
Кциишьшя! Иг (сцрцттцьвц) йфдфт йфквфждфкэьэя ишяшь шдц ицкфицк тфьфя йэдэк,
щкгс егефк мц рцсс увцк (мц сшрфв увцквшдцк!) Дфлшт щтдфкэ фецжц ыфдвэт» вуншкдцк.
Фддфр щтдфкф: «Пувшт! Ефтэвэхэтэя лшьыцдцкш щкфвфт юэчфкэт! Щтдфкэт ъядцкш
Сцрцттцьц рфкфь увшдвш!» вуншдшк. Фецж щтдфквфт лшьшыштшт ещзгйдфкэтф йцвцк,
лшьшыштшт вшя йфзфйдфкэтф йцвцк нфтвэкэк. Щтдфквфт ишк ющчгтг щкфвфт юэчфкэкдфк.
Ыщткф: «Ун Кциишьшя! Сцрцттцьвц цьк уевшлдцкштвцт рую лшьыц йфдьфвэ!»
вуншкдцк. Ыщткф ьбьштдцк ецлкфк пукш вбтъи нутц вц (Фддфрф ьъкфсшце) увцкдцк.
Фддфр игнгкфк: «Пукш вбтът! Йцдиштвц ишк вштфк фхэкдэхэтвф шьфт мц нцйштдшл
щдфт рцк лшьш ефтэнэкыэтэяыф щтг вф щкфвфт юэчфкэт!». Щтдфк нутц вц ишк ющчдфкэтэ
щкфвфт юэчфкэкдфк. Ыщткф нутц: «Ун Кциишьшя! Сцрцттць шюцкыштвц цьк
уевшлдцкштвцт рую лшьыцтш игкфчьфвэй!» вуншкдцк. Фддфр игнгкгк: «Пукш вбтът!
Йцдиштвц нфкэь вштфк фхэкдэхэтвф чунк щдфт рцк лшьш ефтэнэкыэтэяыф щтг вф щкфвфт
юэчфкэт!». Щтдфквфт ишк ющчгтг щкфвфт юэчфкэкдфк. Ыщткф ецлкфк: «Ун Кциишьшя!
Сцрцттцьвц цьк уевшлдцкштвцт рую лшьыцтш игкфчьфвэй!» вуншкдцк. Фддфр
игнгкгк: «Пукш вбтът! Йцдиштвц яцккц фхэкдэхэтвф чунк щдфт рцк лшьш ефтэнэкыэтэяыф щтг щкфвфт юэчфкэт!». Нутц ишк ющч штыфтдфкэ щкфвфт юэчфкэкдфк. Ыщткф
ецлкфк: «Ун Кциишьшя! Щкфвф чунк ыфршиш щдфт рую ишк лшьыцтш игкфчьфвэй!»
вуншкдцк. Циг Ыцшв цд-Чгвкш – кфвэнфддфрг фтрг – вуншк лш, цпцк лшь иг рцвшыц
штфтьэкыф иг фнцтш щчгыгт: «Рцйшйцецт Фддфр яцккц йцвцк яъдь уеьця. Цпцк
ьълфафе
фафе
нфчжэ ишк цьцд ифж мукцкыц щтг шлш йфе фкеэкфк мц бя ецкцаштвцт вц ибнъл ьъл
мукцк». (цт-Тшыф 40). (Ифжйф кцмфнцевц Зунхцьицк - ыфддфддфрг фдунрш мц ыцддць –
игнгквг: «Тцрфнце Фддфрэт кцрьцештвцт щдфкфй, йгддфкэ фкфыэтвф Сцрцттць
црдштвцт вшдцвшлдцкштш Сцрцттцьвцт юэчфкеьфхэ цьк увцкцл ьцдцлдцкц: «Дц
Шдцрц Шддцддфр» – вунцтдцквцт, Фддфрэт ьцкрцьце игнгквгхг лшьыцдцквцт, Фддфрф
рую ишк жунш жцкшл (щкефй) йщжьфьэж щдфтдфкэ Сцрцттцьвцт юэчфкыэтдфк!» вунц
цьк увшк. Ьцдцлдцк: «Щтдфкэ Сцрцттцьвц ыцсвц нукдцкштвцт ефтэнэкдфк. Фецж
Фвць щхгддфкэтэт ыцсвц нукш ьъыецытф, рцк нукштш нуншк. Фддфр ыцсвц нукштц
ещчгтьфхэ фецжц рфкфь уеьшжвшк!»-Л.Р
Л.Р). Игтвфт ыщткф Фддфр игнгкгк: «Ьцдцлдцк
жцафце уевшдцк, зунхцьицкдцк жцафце уевшдцк, ьбьштдцк жцафце уевшдцк. Жцафце
уеьцнцт ишк Цкрфьгк-Кфршьшт йфдвэ. Игтвфт ыщткф фецжвцт ишк сфьффеэ ещздфнэк
мц вътнфвф шлцт рую ишк чунк шждцьцнши сцрцттцьвц нфтэи лбьъкц вбтьъж ишк
ющч лшьыцдцкш юэчфкэк. Щтдфк Сцттцешт нщддфкэ ъяцкштвц щдфт «Рцнфе Юфнэ» фвэ
мукшдцт ишк юфнф ыфдэтэкдфк. Щтдфк ыудшт пцешквшнш нфифтэ кунрфт ещчгьдфкэ лшьш
юэчэкдфк. Пбкьъкыътъя лш, нфифтэ кунрфт ицяцт ишк вфж мц нф ишк фхфс вшиштвц
(лбдпцвц ишевшнш лшьш) тусц щдгк. Пътцжц вщхкг щдфт ршыыцыш ыфкэ, нфжэд щдгк.
25
Лбдпцвц щдфт ршыыцыш шыц фюэй щдгк. (Ифжйф кцмфнцевц «Ун Сцттце црфдшыш!
Игтдфкэт ъяцкштц ищд ыг, Сцттце ыгдфкэтвфт еблът!» вуншдцсцлвшк). Ищнгтдфкэтвф
йэяэд мц пъьъжвцт «Фддфрэт фяфв уевшнш» лшьыцдцк рфдйфыэ – ифжйф кцмфнцевц
рфдйфдфкэ – щдфсфйвэк. Фддфр игнгкгк: «Сцттцец пшкшт! Ьунд уевшнштшя мц пбяътъяът пбкц ишдвшнш рцк тц мфкыф мц ишк щ, йцвцкш вц ышяштвшк!» вуншдшк. Сцттце црфдшыш
щтдфк рфййэтвф: «Игтдфк Кцрьфтэт фяфв уевшлдцкшвшк. Фддфр щтдфкэ рую ишк
нфчжэдэй уеьцьшж, луюьшж рую ишк чуншк цьцддцкш щдьфвэхэ рфдвф Сцттцец ыфдвэхэ
лшьыцдцквшк. Щтдфк: «Ун Кциишьшя! Ыцт фдцьдцквц рую лцыц мукьцвшншт нфчжэдэхэ
ишяц муквшт!» Щтдфкф: «Ышяц игтвфт пбяцд ишк жун мфквэк!» Щтдфк: «Ун Кциишьшя!
Игтвфт вф пбяцд?!» Фддфр игнгкгк: «Ьцтшь кшяфь! Фкеэй игтвфт ыщткф ышяц
цицвшннцт йцяци уеьцнцсцнць!»50.
РЦВШЫШТ ЕЦЧКШСШ51
Рцвшышт ыцтцвш Игчфкш мцЬъыдшьшт жцкедцкштц гнхгт щдфкфй ыцршрвшк. Рцвшы
Фивгккфяяфйэт Ьфьцк нщдгндф кцмфнце увшдьшжвшк. Рцвшы унтш яфьфтвф ФивгкКфяяфй нщдг шдц:
Црьцв «Ьгытцв» 3/34.
Тцыфш «Ыъттцвц» 5025.
Шит Ьцсц 60.
Шит Ргяуньц «Ебмршв» ыцр 184,201,712.
Шит Тцышк цд-Ьцкмцяш «Ефяшьг Лфвкгы Ыфдфр» 276-вф кцмфнце уеьшжвшк.
Иг рцвшышт кцмфнцевштвц Фивгккфяяфй Ьцрцььцв и. Ыумк, Ьфьцквцт
рцвшыш нщчдфьэж. Дфлшт рцвшышт унтш дцаяштш (ьцетштш-Л.Р
Л.Р) тцйд уеьцьшжвшк. Ацйце
ицтяцкштш нцтш Ршжфь и. Ыфвэт фжфхэвф пцдцсцл рцвшыштш кцмфнце уеьшжвшк.
Ьфьцквцт иг рцвшыш нщчдфнфкфй ишк ющчдфкэ кцмфнце уеьшждцк.
ИШКШТСШ: Ыцшв и. Ршдфд, Яунв и. Цыдцьвцт унтш ыцтцвдц игтвфт вфрф ефь
щдфкфй кцмфнце уеьшжвшк. Рцвшышт шдл ыбядцкш: «Пътцжш мц фнэ пбкьцлвц юцештдшл
юцлшкыштшяьш?…» иг ыбядцкдц ифждфьэж мц рцвшыш фчэкф йцвцк яшлк уеьшжвшк.
Игчфкш ыцршрштвц 7439 –Ецк: ыцр 7310.
Ьъыдшь 183,302.
Шит Ргяуньц «Ебмршв» 201.
Шит Ршиифт «Шрыфт» 7333-вц кфмфнце уеьшжвшк.
ШЛШТСШ: Рфаы и. Ьуныцкц, Яунв и. Цыдцьвцт унтш ыцтцвдц кцмфнце уеьшжвшк. Ецчкшс увцтдцк:
Ьъыдшь 183,302.
Игчфкш 4581-вц рцвшышт цммцдштш кцмфнце уеьшж, фчэкэтэ шыц кфмфнце уеьцьшжвшк.
ЪЮЪТСЪ: Ршжфь и. Ыфв, Яунв и. Цыдцьвцт унтш ыцтцвдц кцмфнце уеьшжвшк.
Ецчкшс увцтдцк:
Циг Фмфтц ыцршрвц 1/181-183.
Шит Ргяуньц «Ебмршв» ыцр 200.
Рцлшь «Ьгыецвкцл» 4/582,584 ыцршр вуьшжвшк.
50
51
Ьъыдшь 182-183.
Фкфжвэкэдьфыэ – рцвшышт ыцршр мц нф яцша щдвгхгтг бнкцтьцл ъюът. - (Л.Р).
26
Ьъдшь ыцршрвц 183,303-вц кцмфнце уеьшж дфлшт унтш дцаяш яшлк уеьцьшж,
цлыштц рцвшышт дцаяштш Рфаы И. Ьуныцкц рцвшыштшт дцаяш ъякц тцйд уеьшжвшк. Яунв и.
Цыдцьц Ыъдуньфт и. Фьк и. Гиунв цд-Гемфкшннц Циг Ыцшв – кфвэнфддфрг фтрг –
вфт рцвшыш нщчдфьэжвэк. Ыъдуньфт и. Фьк Дуны щхгддфкэтвфт ишкшвшк. Циг Ыцшв –
кфвэнфддфрг фтрг – тгт умштвц щтгт тцяфкцеш фдеэтвф швш. Ыъдуньфт и. Фьк иудц
вуьшжвшк: «Ьцт Циг Ыцшв – кфвэнфддфрг фтрг – тг Зунхцьицк - ыфддфддфрг фдунрш
мц ыцддць – иудц вунцклцт ужшевшь» вунц игнгквгхгтг вуншк мц яшлк щдгтфт
рцвшышт ицтяцкштш ьъчецыцк щдфкфй яшлк увшк. Лшефиэт цммцдштвц ефь ецйвшь
уевшншьшя рцвшывцлш ъюътсъ яшнфвц иг кцмфнцевцтвшк. Ецчкшс увцтдцк:
Црьцв «Ьгытцв» 3/11-12.
ШитРгяуньц «Ебмршв» ыцр 211.
Шит Циш Жуниц «Ьгыцттца» 8/103-76.
Шит Ьцсц «Ыъттцт» 4280-вф ющч ьъчецыцк щдфкфй кцмфнце уеьшжвшк.
Шит Сцкшк «Ецаышк» 16/85.
Нцрнц и. Ыцшв «Яумфшв Ягрв» ыцр 448/1268.
Рцлшь «Ьгыецвкцл» 4/585. Рцлшь кцмфнцештвц иудц вуьшжвшк: «Иг рцвшышт
ыцтцвш Ьъыдшьшт жцкедцкштц гнхгт щдфкфй ыцршрвшк.
Шьфь Яцрциш иг рбльът вщхкгдгхгтг ыъиге уеьшжвшк. Ацйце рцвшы рцыцт
рцвшывшк. Ыцтцввц Ьцрцььцв и. Шырфй мфквэк, дфлшт щ, иг кцмфнцеш фюэй-фнвэт
ецрвшы (ашдфтлцывцт, ашдфтлцывцт кцмфнце) уеьшжвшк.
РЦВШЫШТ АШЙРШ ШЯФРЭ
Пбквънътъя лшьш ифжйф лшефивф игтф ицтяфк ишк ецчкшс (фкфжвэкэдьф-Л.Р
Л.Р)
ефзьфнфсфхэтэя жцлшдвц ецчкшсштш уевшь. Рцвшышт Игчфкш, Ьъыдшь, вшпцк ыцршр,
Ыъттцт мц Ьгытцв ыфршиш шьфьдфкэ фкфыэтвф «Ьгеецашйгт фдунр»52 щдвгхгтг
ицнфт уевшлвцт ыщткф вуншкць лш: «Иг рцвшывц ющч ибнъл афнвфдфк мфквэк.
Ьцыцдцт: Цьцдш Ыфдур ьбьштдцкшт тфьфя йэдыфдфк вф иудц пътфрдфкэ ыцициш шдц
Сцрцттцьц въжцт йфквфждфкэтф мц шьфтдфкэтэт йъммцештц пбкц щтдфквфт вфрф фде
ыцмшннцвц щдфт вшпцк ьбьшт йфквфждфкэтф жцафце уеьцдцкш; Ыщткф Фддфр –
ыгирцтцрг мц ецфдц – тшт ьбьштдцквцт Сцрцттцьвц йфдфтдфкф урыфт (нфчжэдэйЛ.Р) увцкцл рую ишк цьцддцкш мц рую ишк чуншкдцкш щдьфвэхэ рфдвф щтдфкэ Сцрцттць
фецжштвцт юэчфкьфыэ яшлк щдгтфт рцвшышт афнвфдфкэтвфтвэк.
Ицяш лшьыцдцк рцвшывцлш: «…Фддфр щтдфкэ рую ишк нфчжэдэй уеьцьшж, луюьшж
рую ишк чуншк цьцддцкш щдьфвэхэ рфдвф…» шафвцыштвцт цьцддц ьгмфрршв щдьфнфтдфкэт вф Сцрцттць фецжштвцт юэчфсфйдфкэ ашлкштц йфзэдьэждфк. Рфашя и. Рцсцк –
кфрьцегддфрш фдунрш – Ыцршр Игчфкшвц иг рцвшыш яшлк увцклцт иг ашлшкдцкш кцвв
уеьшжвшк: «Иг ашлшк кцвв щдгтфтвэк. Юътлш рцвшывц: «…Фддфр щтдфкэ рую ишк
нфчжэдэй уеьцьшж, луюьшж рую ишк чуншк цьцддцкш щдьфвэхэ рфдвф…» шафвцыштвцт
ьцйыцв Лцдшьунш Жцрфвцеш шйкфк уеьцлдц ющчдг цьцд уеьцлвшк. Рцвшышт йфдфт
ршыыцыш вц игтф вцдфдце увшк. «Ацергд Ицкш» 13/438.
Ьцт вц вуншкць лш, иг шафвцдцкшт вщхкгдгхгтг ыъиге увцт шафвцдцквцт ишкш
вц Цтцы – кфвэнфддфрг фтрг – тгт жцафце рфййэтвф кцмфнце уевшнш гягт ишк
рцвшывшк. Иг рцвшывц: «…Нф Ьцрцььцв! Ифжэтэ йфдвэк! Ыбндц, ыбяът вштдцтшдшк!
Шыец, ыцтц мукшдшк! Жцафце уе, жцафцешт йцигд увшдшк!». Игтвфт ыщткф ьцт: «Нф
52
Игчфкш мц Ьъыдшьшт ъяцкштвц шеешафй уевшлдцкш рцвшы -Л.Р.
Л.Р.
27
Кциишь! Ьцтц шят мук: «Дц Шдцрц Шддцддфр» вунцт лшьыцдцк рфййэтвф жцафце
увшь». Фддфр – ыгирцтцрг мц ецфдц – щтф: «Шяяцешьц, Сцдфдэьф, Цяцьцешьц фтв
щдыгт лш: «Дц Шдцрц Шддцддфр» вунцт Ебмршв црдштшт (ьгмфрршвдцкшт) рфьэыэтэ
Сцрцттцьвцт юэчфквфсфхфь!»53 игнгкгк. Иг рцвшы Игчфкш мц Ьъыдшьшт шеешафй
уевшнш ишк рцвшывшк. Унтш рцвшыш ьцт «Яшдцдгд Сцттц» шышьдш лшефиэьвфвф ецчкшс
уевшь. Цтцы – кфвэнфддфрг фтрг – вфт пцдцт вшпцк ишк рцвшы шыц иудцвшк: «…Фддфр
штыфтдфкдф рфйй-руыфиэ ишешквшлвцт ыщткф ъььцешьвцт Сцттцец пшкьцнши
(Сцттце шдц Сцрцттць фкфыэтвф54) йфдфт лшьыцдцкш Сцрцттць фецжштц вфчшд увцк.
Фецж црдш щтдфкф: «Фддфрф шифвце уеьцтшя, Щтф рую ишк жунш жцкшл йщжьфьфхэтэя
ышяш Сцрцттць цяфиэтвфт йгкефкьфвэ» вуншкдцк. Фддфр: «Шяяцешьц фтв щдыгт лш,
щтдфкэ Сцрцттць фецжштвцт йгкефкэи фяфв увцсцнць» игнгкгк. Щтдфкф удюшдцк
пбтвцкшк. Йфз-йфкф нфтьэж щдфкфй фецжвцт юэчэкдфк. «Рцнфе фвдфтфт юфнф пшкцкдцк
мц щкфвф нутшвцт сфтдфтэкдфк»55.
ЦИГ РЦЬЯЦНЦ КЦВВШНЦ
Иг рцвшыш Шьфь Црьцв мц ы. рцвшыюшдцк ыцршр ишк ыцтцвдц кцмфнце уеьшжвшдцк. Ьцт вц унтш рцвшыш «Яшдцдгд Сцттц»-вц № 844-вц ецчкшс уевшь. Рцвшышт
шыьш мукшдцт нуквц 842-843-съ тбькцдцквц жфршвдцкш вц мфквэк. Яшлк щдгтфт рцвшышт «Ацергд Ицкш»-вц 11/464-вц ифжйф жфршвдцкш вц мфквэк. Иг лшефиэт ьбмягыгтг
ецжлшд увцт Циг Ыцшв рцвшыштвцт Шит Циш Рцьяцтшт, Зунхцьицк - ыфддфддфрг
фдунрш мц ыцддць – шт: «…Фецж ъядцкштц ещчгтьфя…» мц ы. ьцтфвф яшлк увшдцт:
«…Ъядцкш ьъыецытфвэк…» ыбядцкштвцт – ьъыцдьфт щдги тфьфя йэдьфнфт ишк
лшьыц фецжвцт юэчьфя, юътлш щтгт ъюът ишк цдфьце нщчвгк – жцлшдштвц рбль
юэчфкэдьфыэ кцвв увшдьшжвшк.
Иг ыцрм ашлшкц пбкц Рфашя и. Рцсцк 11/465-вц щтг ецтйшв уеьшжвшк. Зунхцьицк - ыфддфддфрг фдунрш мц ыцддць – шт: «…Фддфр щтдфкэ рую ишк нфчжэдэй уеьцьшж,
луюьшж рую ишк чуншк цьцддцкш щдьфвэхэ рфдвф…» ыбяътът ъьгьш ьцтфыэ тфьфя
йэдьфнфтэт Фддфрэт фяфв уевшлдцкш фкфыэтвф Сцрцттць фецжштвцт юэчфсфхэтф
вцдшдвшк. Иг дцая «Лшефиг Ебмршв»-вц пцдцт Циг Ыцшв – кфвэнфддфрг фтрг – тгт
рцвшыштвц яшлк увшдьшжвшк. Шит Рцсцк иг ыбядцкш шдц лшефиэт ьбмягыгтг ецжлшд увцт
Циг Ыцшв рцвшыштш тцяцквц егеьфйвфвэк. Иг рцвшывц Шит Рцсцк, Шит Циш
Рцьяцнц ифжйф ецкцавцт вц кцвв мц уешкфя уеьцлвцвшк. Щ, вф иудцвшк: «Фддфр
ьбьштдцкш тфьфя йэдфт, щкгс егефт мц ы. цьцддцкш увцт ьъыцдьфт йфквфждфкэ ъюът
ишкштсш вцац жцафцеюш уевшлвц, ьбьштдцк йфквфждфкэтэ иг цдфьцедцкш шдц ефтэнэи
щтдфкэ фецжвцт юэчфкфсфйдфк. Фддфр щтдфкэ ыщткфлэ сцрвдцкштвц вц жцафцеюш уевшлвц
фецжвцт ишк йкгз лшьыцдцкш юэчфкэкдфк. Иг юэчфтдфкэт шюцкшыштвц тфьфя
йэдьфнфтдфкэт щдьфвэхэ фюэй-фнвэтвэк. Дфлшт игтдфквф шьфтэтф пбкц чуншк мфквэк
мц рцк лцы шьфтэтф пбкц пус вц щдыф Сцрцттць фецжштвцт юэчфкэдфсфйвэк. Иг
ьцтф рцвшывц рцйшйцецт вц фюэй-фнвэт мц – штжцфддфр – рую лшьц вц пшядш вуншдвшк.
Игчфкш 7510 (Ыщаг щхдг Ецк: 16/7370-7373), Ьъыдшь 192,326 цд-Фдифтш «Яшдцдгд Сцттц» 804-805,
Циг Фмфтц 1/178-179 - Цтцы и. Ьцдшл – кфвэнфддфрг фтрг – тгт иг рцвшыш 39-сш ыцекфдеэ йуншввц яшлк щдгтвг –
(Ь.Н).
54 Игчфкш 4581, Ьъыдшь 183 - (Л.Р).
55 Ифч: Црьцв «Ьгытцв» 3/144/12471, Шит Чгяуньц «Ебмршв» 192-193 цд-Фдифтш «Яшдцдгд Сцттц»
844.
53
28
ЬЦЫЦДЦТШТ ФКФЖВЭКЭДЬФЫЭ МЦ
ШТСЦДЦТЬЦЫШ
Иг ьцыцдцтшт ашйр ецкцавцт фкфжвэкэдьфыэтф мц штсцдцтьцыштц пцдштсц Циг
Ыцшв рцвшыш, тфьфяэ ецкл увцт Фддфрвфт ифжйф шдфр щдьфвэхэтф жцрфвце увцкцл
бдцкыц щ, лшьыцтшт ьъжкшлдцкдц ицкфицк фецжвц цицвшннцт йфдьфнфсфхэтф лцышт
щдфкфй вцдшдвшк. Фнкэсф иудц ишк лшьыцтшт Фддфрэт вшдцьцыш фдеэтвф щдвгхгтф
Фддфрэт иг фнцыш ющч йъммцедш ишк вцдшдвшк: «Фддфр щтф жцкшл йщжьфхэ ифхэждфьфя.
Игтвфт ифжйф щдфт пътфрдфкэ шыц шыецвшнш жцчыц ифхэждфнфк» (цт-Тшыф 116).
Шьфь Црьцв – кфрьцегддфрш фдунрш : «Ьгытцв» 6\240/26090-вф иг ифкцвц
Фшжц – кфвэнфддфрг фтрц – вцт ьцкаг56 щдфкфй ишк рцвшы кцмфнце уеьцлвцвшк.
Л.Р) ъю йшышьвшк.
Рцвшы иудцвшк: «Фддфр йфеэтвф вшмфт (ьърфышиц, руыфифе вцаецкш-Л.Р
Фддфр ишкштсш вшмфтэт рую ишк жунштш црцьшннцедш ыфньфя. Шлштсш вшмфтвфт рую ишк
жунш ецкл уеьця. Ъюътсъ вшмфтвфт рую ишк жунш ифхэждфьфя. Рую ишк жунш ифхэждфьфнфсфхэ вшмфтф пцдштсц, иг Фддфрф жцкшл йщжьфйвэк. Фддфр игнгкгк: «Фддфрф
жцкшл йщжфт Фддфр Сцттцеш рфкфь увцк. Щтгт въжцсцнш нук Сцрцттцьвшк…»57.
Фддфрэт рую ишк жунштш црцьшннцедш ыфньфвэхэ вшмфтф пцдштсц, йгд шдц Кцииш
фкфыэтвф щкгсг ецкл уеьцыш мц нф тфьфяэ ецкл уеьцыш лшьш бяътц яъдь уеьцышвшк.
Л.Р).
Фддфр шыецнцкыц щтг ифхэждфнфк мц нф шыецнцкыц щтвфт луюцк (щтф цяфи мукцк-Л.Р
Фддфрэт рую ишк жунш ецкл уеьцвшнш вшмфтф пцдштсц, йгддфкэт ишк-ишкштц уевшлдцкш
яъдъьдцквшк. Игтвф ьъедцй йшыфы мфквэк58. Иг рцвшыш Рцлшь «Ьгыецвкцл» 4/576вф кцмфнце уеьшж мц ыцршрдцьшжвшк.
Л.Р) рцк тц йцвцк ьгыцддць (йцигд щдгтьфнфт, яцша-Л.Р
Л.Р) щдыфвф иг
Иг (рцвшы-Л.Р
рцвшыц ецчкшсштш уевшншьшя яшлк щдгтфт «Циг Ыцшв» рцвшыш жфршвдшл уеьцлвцвшк.
Ьцт игтг «Ефрфмш Цйшвцыш» шышьдш лшефиэтэт ецчкшсштвц шяфр уевшь.
–
ЬЪЦДДШАДЦКШТ РЦВШЫ РФЙЙЭТВФЛЭ
ВШЙЙЦЕЫШЯДШНШ
Ун ьъыцдьфт йфквфжэь! Яшлк щдгтфт вцдшддцкш пбквът. Иг ьъръь ьцыцдцвц
– нцтш тфьфяэ ецьицддшлдц ецкл увцтшт ецлашк увшдцсцнштц мц нф ецлашк увшдьцнцсцнштц вфшк цекфадэ лшефи нфяфтдфк ьцтш рункцец пцешкшкдцк. Ьъефдц уевшншьц пбкц
иг ьцыцдцвц лшефи нфяфт лшьыцдцкшт рую ишкш иг рцвшыш яшлк уеьцьшждцк. Иг рцвшыш
шыц пбквънът лшьш Игчфкш, Ьъыдшь мц ы. рцвшы фдшьдцкш кцмфнце уеьцлвцвшкдцк.
Рцвшы дурштц щдфт лшьыцдцквц иг рцвшыш бя лшефидфкэтвф яшлк уеьцьшж, цдунрштц
щдфтдфк вф щтф рую ишк сфмфи мукьцьшжвшдцк. Иг ьцыцдцвц лшефи нфяфт лшьыцдцквцт Шит Йунншь – кфрьцегддфрш фдунрш – вцнцкдш лшефиэ щдфт «цы-Ыфдцр»-вц иг
ьцыцдцвц шчешдфа увцт ецкцадцкшт вцдшддцкштш мц щтдфкэт ишк-ишкдцкштц муквшлдцкш
сфмфидфкэ ьъацыыцд жцлшдвц йунв уевшлвцт ыщткф ецлашкц йфкжэ юэчфтдфкэт
вцдшддцкштвцт щдфт иг рцвшышт ьцтфыэтэ ющч ьъчецыцк мц щтгт ецлашкц ьфту щдьф
вцдфдцештш йфзфдэ ишк жцлшдвц яшлк уеьшжвшк. Иудцдшлдц рцвшывцлш жцафцешт тфьфяэ
ецкл увцтц вц жфьшд щдгтвгхгтг шафвц увцт фюэй-фнвэт вцдфдцеш ъяц юэчьфьфйвфвэк. Шит Йунншь – кфрьцегддфрш фдунрш – яшлк щдгтфт лшефивф иудц вуншк: Жцафце
2-сш ыцекфдеэ йунвц ифч.
Ьфшвц 72 - (Л.Р).
58 цд-Фдифтш «Вфшагд Сцьш» 3022 - (Л.Р).
56
57
29
рцвшыштвц Фддфр: «Дфлшт Шяяцешьц фтв щдыгт лш: «Дц Шдцрц Шддцддфр» вунцт
лшьыцдцкшт рфьэыэтэ Сцрцттцьвцт юэчфквфсфхфь!» вунц игнгкьгжвгк. «…Рую
ишк чуншк уеьцнцт лшьыцдцк вц фецжвцт юэчфсфй…» шафвцыштш рцвшыц цдфмц увшк.
Пбкъдвънъ лшьш рцвшышт иг жцлшдвцлш ьцетш шлш вцншжшл рцвшышт ишк нукц
пцекшдцкцл гнвгкгдьгж рфдэвэк. Рцвшышт цммцдш Игчфкш мц Ьъыдшьшт шеешафйдф
кцмфнце уевшлдцкш Цтцы – кфвэнфддфрг фтрг – тгт рцвшыштшт ыщт ршыыцышвшк. Ишя щтг
нгчфкэвф яшлк уевшл. Рцвшышт ыщт йшыьш шыц иг лшефиэт цышд ьбмягыгтг ецжлшд увцт
«Циг Ыцшв» рцвшыштвц яшлк увшдцт: «…Игтвфт ыщткф фецжвцт ишк сцьффеэ
ещздфнфк лш, вътнфвф шлшцт рую ишк чуншк шждцьцнши вц Сцрцттцьвц нфтэи лбьъкц
вбтьъж ишк ющч лшьыцдцкш юэчфкэк…» йшыьшвшк.
ШИТ ЙУННШЬ– КФРЬЦЕГДДФРШ ФДУНРШ – тшт ЕЦТЙШВШ
Шит Йунншь – кфрьцегддфрш фдунрш – рцвшышт ьцтфыэтэ шчешыфк уеьцнц нщд
мукьцыш фюэй-фнвэтвэк. Вцнцкдш щчгнгсг! Цммцдлш ыцршацдцквц Шит Рцсцк–
кфрьцегддфрш фдунрш – тшт Шит Циш Рцьяцтш ецтйшв увцклцт ецтйшвштшт вщхкгдгхгтг ыъиге увцт ефьфьдфнэсэ вцдшддцк яшлк уеьшж мц вуьшжвшк: «Ьбьштдцкшт
шлштсш мц щтвфт ыщткфлэ жцафцедцкш – тфьфя йэдьфнфтдфкф мц щтдфкэ – фецжвцт
юэчфкьфй ъюътвък. Иудцдшлдц рцвшы вц игтф йцеш ишк вцдшдвшк». Иг рцвшы шяфрэтэ
уеьцнц юфдэжвэхэьэя ьцыцдцвц йцеш ишк вцдшдвшк. Иг ьцыцдцвц яшлк щдгтфт вцдшддцкц
ецыдшь щдфкфй цйшвцтшт ишкдцжвшквшнш фдшьдцк фкфыэтвф ьътфйшжцтшт тцрфнце ыщтф
юфеьфыэвэк. Унтш цйшвцтшт ишкдцжвшквшнш фдшьдцк фкфыэтвф иг ьцыцдц шдц ифхдэ
ьътфйшжцтшт ишеьцыш дфяэьвэк. Ьцрцььцв ъььцештвцт ибнъл пътфр шждцнцт
лшьыцдцкш ецлашк уеьцьцл вц щтдфкэт ъяцкштвц нулвшддшлдц шеешафй уевшлдцкш цйшвцдцкштвцтвшк. Удьц тшыице увшдцт ицяш лшьыцдцкшт – штлфк увцкцл тфьфя мц вшпцк
цьцддцкш ецкл увцт лфашкдцкш игкфчэи – уешйфвэ ыфхдфь щдги мфсши щдфт цьцддцквцт
ицяшдцкштвц ыцрдцтлфкдэй увцт ьъыцдьфтдфкэ ецлашк уеьцдцкш, чъыгыш шдц иг
яфьфтвф рую вц вщхкг вуншдвшк. Фддфр игнгкгк: «Ьцпцк Ишя ьъыцдьфтдфкэ лфашклфашкдцкдц унтшьш егефсфхэй! Ышяц тц щдги, тусц ьърфлшьц нъкъвъкыътъя» (Тгт 35-36).
Яшлк щдгтфт жундцкшт дфяэьэтсф фюэй-фнвэт щдьфыэ ъюът Шит Йунншь –
кфрьцегддфрш фдунрш – иг рцвшыш, ецлашкц ьфту щдфт йгкгзгт ыфхдфь вцдшдш щдфкфй
яшлк уеьцлвцт вшййцеышядшл пбыецкьцьцыштш шыецквшь. Нфтэтвф иг рцвшыц мукцсцл
ишк сфмфиэ мфк швшыц щтг вф мукьцдш швш. Иг жцлшдвц рцкцлце увшдвшлвц йгкгздфквфт
рую ишкштц ьуншд уеьцвцт рцк шлш йгкгзф вф штыфа увшдьшж мц фкфжвэкьфнф вф
рфййэ мукдшьшж щдгквг. Игтгтдф ицкфицк (Шит Йунншь) фкфжвэкфт ишк лшьыцтшт шлш
йгкгзгт вф вцдшддцкштш ыцршр щдфкфй ифжф въжьцыштц нфквэь увцт: «Шлш йгкгз
фкфыэтвфлэ рбль мц щтдфк фкфыэтвфлэ ьътфйшжцтшт ецаышдфеэ» вунц чъыгыш ишк ифи
фюьэжвэк. Игтвфт бекъ щтф ецжцллък уеьцл ъяцкшьц мфсшившк. Щтф ецжцллък
увшкць.
ЛЪАКЪТ ЦЬЦДШ МЦ УЕШЙФВЭ ЩДФКФЙ ШЛШ
ЙШЫЬЦ ФНКЭДЬФЫЭ
Шит Йунншь – кфрьцегддфрш фдунрш – яшлк щдгтфт ифивф фдшьдцкшт нфтэтвф
йцигд увшдцт ьъыцдьфтэт въюфк щдвгхг рцк лъакът щтг Шыдфь ьшддцештвцт
юэчфкьфнфсфхэ ьцыцдцыштш ющч пбяцд шяфр уеьшж мц иг ьцыцдцнц рфййэтэ мукьшжвшк.
Игтгтдф ицкфицк щтгт иг лшефиэтвфлэ ьцйфьэтэ фюэйдфнфт ыбядцкштшт чъдфыцыштш
мц ицяш жцкедцкш иг лшефивф нукдцжвшкши, ыщткф щтдфкэ – иг ыцршр рцвшыц гнхгт мц
30
кфсшр (ъыеът-(Л.Р)
(Л.Р)) егегдфт пбкъжц гнхът – ецтйшв уеьцл шыецншкць. Юътлш игтгт
вцнцкдш щчгсгнф афнвфдэ щдфсфхэтф штфтэкфь. Шит Йунншь – кфрьцегддфрш фдунрш –
иудц вуьшжвшк: «Лъак шлш йшышьвшк. Щ, вф цьцдш лъак, штлфкш мц уешйфвш лъаквък.
Цьцдш лъак: Шьфтф яшвв щдфт мц шьфтф яшв щдьнфт йшышьдцкц фнкэдэк. Рунлцддцкц
ыцсвц, Йгкфтэ ецрйшк уеьцл, Зунхцьицкш ыбньцл – мц нф бдвъкьцл – лшьш
пътфрдфк шьфтф яшв уешйфвш лъаквък. Фддфрэт тфяшд уевшнш шдц рбль мукьцьцл,
тфьфяэ ецкл уеьцл цьцдш лъаквък».
Ьцт вц вуншкць лш, Шит Йунншь – кфрьцегддфрш фдунрш – тшт ьъедцй щдфкфй
шждцвшдцт иг шафвцыш ьъифршыцдшвшк. Ишк лшьыцтшт тфьфяэ ецкл уеьцыш, щтгт тфьфя
мц тфьфя йэдфтэ дфхф йщньфыэ мц нф рфлшь щтг тфьфяф вцмце уевшнш рфдвф
бдвъкъдьцнш тфьфявфт ъыеът егеьфыэ лшьш цйшвцыштшт ацыфвэтф вцдфдце увцт ишк
цьцдш шдц ишкдцжцкыц щ, лшьыцтшт лъакъ уешйфвш лъакц вбтц ишдцк. Иг йфнвфтэ
гтгеьф! Юътлш ьъръьвък». Шит Йунншь – кфрьцегддфрш фдунрш – ыбяътц вфмфь
увцкцл вуншк: «Фддфр мц Кцыгдг, щтф лъак ышацештш муквшлвцт ыщткф щтг тфьфя
йэдфтвфт тцан59 уеьцл ьъьлът вуншдвшк. Дфлшт иг лъак, цьцдш лъаквък, уешйфвш
лъак вуншдвшк. Зунхцьицк - ыфддфддфрг фдунрш мц ыцддць – шт яштф увцт, щхгкдгй
увцт, шюлш шюцт, йщтжгыгтгт жцккштвцт цьшт щдьфнфт мц ы лшьыцдцквцт шьфтэ
тцан уеьшжвшк. Шьфт шыьш жфьшд увшдьцнцт лшьыцдцк, цьцд ецкцавцт лъаквцвшдцк.
Дфлшт иг уейфвш лъак вуншдвшк. Иудцдцкштвцт штлфк мц уешйфвш лъак ьунвфтф
пцдьцьшжвшк».
Ьцт вц вуншкць лш: «Иг лшьш цьцддцкш увцтдцкц лъак ыбяъ ьъедцй жцлшдвц
шыешафвц щдгтфкфй: «Яштф увцт лфашквшк» ыбяъ ишк ецкцац, «Яштф увцт лъакц пшквш»
вуьцл иудц сфшя вуншдвшк. Тфыдфкэт рцк ишкш шдц рцкцлце увцкцл рцввш фжьфьфй
дфяэьвэк. Ициге-ецхдшя60 фвдфтфт рцвшыдцквц яшлк увшдцт, иг мц игтф ицтяцкш щтгт
рцйшйш ьцтфыэ вцкл щдгтьфвфт рцк цьцдш ецкл увцт ъюът: «Лфашк мц йфтэ ьъифрвэк» лшьш лцдшьцдцкш шждцеьцл вщхкг вуншдвшк. Шит Йунншь – кфрьцегддфрш фдунрш –
Зунхцьицк - ыфддфддфрг фдунрш мц ыцддць – шт: «Ьъыцдьфтэ ыбньцл афышйдшлвшк, щтг
(Л.Р)) шыц лъаквък»61. Ыцршр рцвшыштш яшлк уевшлвцт
бдвъкьцл (щтгтдф мгкгжьфй-(Л.Р)
ыщткф иудц вуншк: «Зунхцьицк - ыфддфддфрг фдунрш мц ыцддць – шт иг рцвшыштвц
цьцдш лъакъ йцыв увши; лшжштш Шыдфь вфшкцыштвцт юэчфквфт уешйфвш лъакъ йцыв
уеьцвшнш ьцдгьвгк. Шьфт шыьш, яштф мц нф щхгкдгй увцт лшьыцвцт йфдвэкэдыфвф щ,
лшьыц Шыдфь ъььцештвцт юэчьфя. Иг ьъацыыд йфнвф, ъььцешт Фддфрэт Лшефиэтэ,
Шыдфьш лъакъ мц щтг мфсши увцт жундцкш цт нфчжэ ишдцт ыфрфицтшт ыбядцкшвшк. (Шит
Йунншь вфмфь увцкцл) Шит Фиифы – кфвэнфддфрг фтрг – тгт: «Лшь Фддфрэт тфяшд
уевшнш (Лшефи мц Жцкшце) шдц рбль уеьцнцтдцк, цдицеец лфашквшдцк!» (цд-Ьфшвц 44)
фнцыш рфййэтвф: «Щ, штыфтдфкэт яцтт уевшлдцкш лъак вуншдвшк» ыбяътъ яшлк
уеьцлвцвшк.
Ьцт вц вуншкць лш, Рцлшь «Ьгыецвкцл» 2/313-вц Шит Фиифы – кфвэнфддфрг
фтрг – тгт ыбядцкштш иг жцлшдвц цекфадэ кцмфнце уеьшжвшк: «Щ, лъак ыфршиштш Шыдфь
ьъддцештвцт юэчфкфт лъак вуншдвшк. Щтвфт вфрф фде ыцмшннцвц щдфт ишк лъаквък».
Рцлшь мц Шьфь Яцрциш иг чцицкш ыцршрдцьшждцк. Шит Фиифы – кфвэнфддфрг фтрг –
Тцан – штлфк уеьцл - (Л.Р).
Иг ьцыцдц шдц ифхдэ жшввцедш рцвшыдкшт йунв щдгтвгхг ифиэт фвэвэк - (Л.Р).
61 цд-Фдифтш «Хфнцешд Ьцкфь» 442, «Ецркшсг Ефрфмш» 369.
59
60
31
тгт иг ецаышкш, ецлашк ашкйцыштшт мц (иг ьцыцдцвц) рцввш фжфт ыфзэйдфкэт иуд
ыъьънътъ йэкфт ишк вцдшдвшк.
Шит Йунншь – кфрьцегддфрш фдунрш – ыбяътц вфмфь увцкцл вуншк: «Тфьфяэ
ецкл увцт лшьыцвцт шьфтэ тцан уеьцл, ибнъл пътфрдфкэ увцт лшьыцвцт шьфтэ
тцан уеьцлвцт вфрф ьътфышившк. Тфьфяэ ецкл увцт лшьыцвцт Шыдфьэ тцан уеьцл,
ьъыцдьфтдфкэт вшдштвцт мц цдштвцт ыфдфьфе щдьфнфт лшьыцвцт Шыдфьэ тцан
уеьцлвцт вфрф ьътфышившк. Тфьфяэ ецкл увцт лшьыцвц рцк тц йцвцк Шьфт мц
Шыдфь жъирцдцкш щдгкыф щдыгт щ, лшьыц ьбьшт мц нф ьъыцдьфт вунц фвдфтвэкэдьфя».
Ьцт вц вуншкць лш, Шит Йунншь – кфрьцегддфрш фдунрш – тшт тфьфяэ ецкл
увцт лшьыцвцт яшлк щдгтфт шышьдцкш тцан уеьцыш ьътфйшжцнц фзфкэк мц вщхкг
вуншдвшк. Зунхцьицк - ыфддфддфрг фдунрш мц ыцддць – вцт яшлк щдгтфт рцвшывц:
(Л.Р)) шыц лъаквък»62 вунц игнгкфклцт,
«…Щтг бдвъкьцл (щтгтдф мгкгжьфй-(Л.Р)
игтгтдф ицкфицк Фддфр Йгкфтш Лцкшьвц: «Цпцк ьбьштдцквцт
ьбьштдцквцт шлш вцыец
мгкгжфкдфкыф щтдфкэт фкфэтэ въяцдвшт…» (цд-Ргсгкфе 9) игнгкьгж мц ецсфмъялфк
вцыецтш ьбьшт вунц фвдфтвэкьэжэк. Иудцдшлдц иудц ишк ьъыцдьфтэ лъакдц мцыа
уеьцл мц ьъыцдьфт ышацештш щтвфт тцан уеьцл ишк ецкцац, щтг ьбьшт ышацеш шдц
мцыа уеьцл дфяэьвэк. Тфьфяэ ецкл увцтшт мцяшннцеш вц унтш шдц иудцвшк. Шит
Йунншь – кфрьцегддфрш фдунрш – тфьфяэ ецкл увцтвцт щ, ышацедцкш тцан увцклцт:
«Тфьфяэ йэдьфнфт лфьшд ишк ьъыцдьфт вуншд» вуншкыц иг ьъыецытфвэк. Дфлшт иг
вф нутц ющч гяфй ишк урешьфдвэк.
ШИТ ЙУННШЬ
ЙУННШЬ– КФРЬЦЕГДДФРШ ФДУНРШ – тшт ЙЦЕШ
ШАФВЦДЦКВЦТ ЮЦЛШТЬЦЫШ
Шит Йунншь: «Ицдш… тфьфяэ ецкл увцтц шьфтэ афнвф мукшк, щтг Сцрцттць
фецжштвц цицвш йфдьфйвфт йгкефкэкьэ? вуьцл йфдвэ» вуьшжвш. Ыщткф иг ыгфдф
иудц сфмфи мукшк: «Ецкл щдгтфт, йфдфт шьфтэт ыцршрдшнш мц ьбецицкдшнштвц жцке
вуншдыц щ, лшьыцнц афнвф мукшк. Ецкл щдгтфт, нуквц йфдфт шьфтэт ьбецицкдшнштц
жцке ыфнэдэкыф щтвф щ, лшьыцнц афнвф мукьця. Тфьфя шьфтэт ыцршр щдьфыэ ъюът
жцкевшкьш? Ифч, ьцыцдцтшт ышккш удц игвгк».
Ьцт вц вуншкць лш, Шит Йунншь – кфрьцегддфрш фдунрш – нгчфкэвф йунв
щдгтфт шафвцдцквцт ыщткф тфьфяэ ецкл увцтш ецлашк увцт ишкштсш йкгз ъюът яшлк
уевшнш вцдшддцкц шжфкц увцкцл иудц вуьшжвшк: «Игтдфк, тфьфя цьцдш щдьфвфт йгдгт
цьцддцкштвцт рую ишк жуншт йцигд щдгтьфнфсфхэтф вцдфдце увшк».
Ьцт вц вуншкць лш, Шит Йунншь – кфрьцегддфрш фдунрш – цьцдш лъакдц уешйфвш
лъакъ ишк-ишкштвцт фнэкв увцт мц ишк ьъыцдьфтэт цьцдш лъакдц Шыдфь ъььцештвцт
юэчьфнфсфхэтэ фюэйдфнфт вцнцкдш фкфжвэкьфыэтвф тфьфяэ ецкл увцтш ецлашк увцт
йкгзгт ишк ющч вцдшддцкштш яшлк уевшнш рфдвф, иг рфйвф йцеш ишк рбль мукц
ишдьцьшжвшк. Юътлш иг вцдшддцкшт рфьэыэ цьцдш лъакц вцдфдце уеьцьцлвцвшк. Игтф
пбкц вц ыщтвф: «Тфьфяэ ецкл увцтшт шьфтэ щтф афнвф мукшкьш? Шьфтэт ыцршрдшнш
ъюът тфьфя жцкевшкьш?» лшьш ыгфддфкф ыэхэтьэжвэк.
Шит Йунншь – кфрьцегддфрш фдунрш – тшт яшлк щдгтфт ыгфддфкф муквшнш сфмидфкэ
нфчжэсф въжътцт рцк ишк штыфа ыфршиш, щтгт йцеш сфмфи мукьцлвцт юцлштши ыфдур
62
Игчфкш 48, Ьъыдшь 64,116.
32
цьцддцк тфьфяыэя йцигд щдгтьфя вувшнштш пбкцсцлвшк. Ицы шьфтэт ыцршр щдьфыэ
ъюът тфьфяэт жцке щдьфыэтф муквшнш сфмфиэ рфкфвфвэк? Игкфвф шьфтэт лфьшддшнш
ъюът тфьфяэт жцке щдьфыэтэ тцяцквц егеьгкфь. Юътлш Црдш Ыъттцец пбкц шьфтэт
лфьшд щдьфыэ ъюът цьцддцкшт рфьэыэ жцкевшк63, ыфвцсц тфьфя вуншдвшк. Иг пбкъжц
Чфкшсшдцк мц Ьбецяшдц цйшвцыштвц щдфтдфк ьъчфдша щдьгж мц ибнъл пътфр увцтдцкшт фецжвц цицвш йфдфсфйдфкэтэ ыбндцьшждцк. Чфкшсшдцк шыц ибнъл пътфр увцтдцкш
фюэй-фнвэт ецлашк уеьшждцк.
ЕЦЛАШК УВЦТДЦКШТ ИЦЯШ ПБКЪЖДЦКВЦ
ЧФКШСШДЦКДЦ ИШКДЦЖЬЦЫШ
Ишк лшьыц вгкги, тфьфя шьфтэт ыцршрдшнш ъюът жцкевшк, щтг ецкл увцт шыц
фецжвц цицвш йфдфсфйвэк вуыц, щ лшьыц Чфкшсшдцкдц ицяш пбкъждцкштвц ишкдцжьшж
щдгк. Вфрф йщкчгдг щкфыэвэк лш, яшлк уевшншьшя жцафце рцвшыштц ьъчфдша щдьгж щдгк.
ТФЬФЯ ЙЭДЬФНФТ РФТЫЭ РФДВФ ЕЦЛАШК
УВШДШК?
Шит Йунншь – кфрьцегддфрш фдунрш – яшлк щдгтфт сфмфивфт юцлштцкцл, ишк
ецкцавцт тфьфяэт Шыдфьвфлэ нукштш пбыецкьцл, вшпцк ецкцавцт шыц шьфтэт ыцршрдшнш
ъюът тфьфяэт жцке щдвгхгтф вфшк рую ишк вцдшдшт щдьфвэхэтэ ршыы уевшкьцл
шыецьшжвшк. Иудцдшлдц тфьфяэ ецьицддшл шдц ецкл увцт лшьыц Шит Йунншь –
кфрьцегддфрш фдунрш – нц пбкц лъакц пшкьця. Дфлшт щ, лшьыцвц тфьфяэ ецьицддшл
шдц ецкл уеьцлдц ицкфицк уешйфвш лъак вц щдфкыф щ, яфьфт лъакц пшкцк мц Шыдфь
ъььцештвцт юэчфк. Ьцт игтф шжфкц уеьшжвшь. Иг ьцыцдц шдц ифхдэ фкфжвэкьфтэт
ыщтгтвф Шит Йунншь – кфрьцегддфрш фдунрш – тшт иг ыбядцкш вц игтг
пбыекьцлвцвшк: «Тфьфяэ ецкл увцт ишк лшьыц штыфтдфкэт ръягкгтвф, ифжэтэт
ъяцкштвц йэдэтсэт зфкдфвэхэтэ пбкъи бдвъкъдьцл ъюът цддцкш мц пбядцкш ифхдфтфкфй
тфьфя йэдьфхф вцмце увшдшк – нф тфьфя йэдфсфйыфт, нф вф бдвъкъдцсцлыцт –
вуншдвшлвц: «Бдвъкът! Цыдф тфьфя йэдьфнфсфхфь» вунцк мц йэдьфьфйвф шыкфк
увцкыц иудц ишк лшьыцтшт лъакътвц жъирц увцт лшьыцдцкц рункце увшдшк».
Ьцт вц вуншкць лш, щ рфдвф тфьфяэ ецкл увцтш ецлашк увцт йкгзгт иъеът
вцдшддцкштш рфлшьшт бдъьдц йщкчгеьфыэтф ифчьфнкфй тфьфяэ йэдьфьфйвф шыкфк
увши щтвфт шьештф увцт лшьыцдцк ъяцкштц жфьшд уеьцл дфяэьвэк. Иудц щдвгхг
яфьфт тфьфяэ ецкл увцтш ецлашк увцтдцкц, уеьцнцтдцкшт вцдшддцкш сць увшдьшж мц
унтш лцдшьцвц ишкдцжьшж щдгк.
Шит Йунншь – кфрьцегддфрш фдунрш – тшт шафвц уевшнш лшьш ыэка ецьицддшл
ыцициш шдц тфьфяэ ецкл увцт лшьыц, ецлашк увшдьця. Юътлш щ, цьцдш лъаквък, уешйфвш
лъак вуншдвшк.
ЬЦЫЦДЦ ШДЦ ИФХДЭ ШИТ ЕУНЬШННЦ– КФРЬЦЕГДДФРШ
ФДУНРШ – тшт ПБКЪЖДЦКШ
Жунчгдшыдфь Шит Еунтшннц – кфрьцегддфрш фдунрш – вц иудц уеьшж, яшлк щдгтфт
вцдшддцкш ишяшь жфьшд уевшншьшя ьцтфдфкф жфьшд уеьшжвшк. Жунчгдшыдфь «Ьцсьггд
Ацефмф» 22/48-вц ъяъкыъя щдфкфй тфьфяэ ецкл увцт ьъыцдьфтвэкьэ? вунц щтвфт
63
Ацергд Ицкш 1/46.
33
ыщкгжгдвгйвф удьш, ъягт ишк шяфрфедф сфмфи мукьшжвшк. Ьцт щ, сфмфивфт
ьбмягьгядф ифхдэ ишк йшыьштш игкфнф вфчшд увшкць: «Ьфдшл, Жфашш, Црьцв лшьш
фдшьдцкшт нфтэтвф тфьфяэ ецкл увцт лшьыцтшт бдвъкъдцсцнштш ицнфт уевшлвцт
ыщткф иудц вуьшжвшк: «Тфьфяэ ецкл увцт бдвъкъдътсцнц йцвцк йэдьфьфйвф шыкфк
увцкыц щ, лфашк ьъкецв щдфкфйьэ бдвъкъдък, нщчыф лш, ьъыцдьфтдфкэт афышйдцкш лшьш
ишк афышй щдфкфйьэ бдвъкъдък?» ыгфдэтф шлш пбкъждц сфми мукьшжвшк. Щ, пбкъждцкшт
шлшышвц Шьфь Црьцв– кфрьцегддфрш фдунрш – вцт кцмфнце увшдьцлвцвшк. Ишк лшьыц
тфьфяэт ацкяшннцештц уешйфв увши, ифештвц (вфчшдштвц-(Л.Р)
(Л.Р)) щтгт йэдэтьфыэтэ шйкфк
увшкыц бдвъкъдътсцнц йцвцк тфьфяэ йэдьфьфйвф шыкфк уеьцыш йункш ьъьлътвък.
Штыфтдфкэт иудц ишк рфдэ ишдштьцьцлвцвшк. Игтф пбкц вц Шыдфьвф иудц ишк цьцд
ьунвфтф пцдьцьшжвшк. Тфьфяэт ацкяшннцештц уешйфв увши щтг йэдьфнфт ишк
лшьыцнц - тфьфя йэдьфыфт ишя ыцтш бдвъкцсцншл – вуншдвшнш рфдвф тфьфяэ ецкл
уеьцлвц шыкфк увцт ишк лшьыц ишдштьцьцлвцшк. Игтф ицтяцк ишк жун Шыдфьвф рую
щдьфьэжвэк. Ишк лшьыц бдвъкъдътсцнц йцвцк тфьфя йэдьфйвфт шьештф уеыц, щ
(Л.Р)) шйкфк уеьцьцлдц мц щтг
лшьыц тфьфяэт ацкяшннцештш ифештвц (вфчшдштвц-(Л.Р)
нукштц нуешкьцьцлдц ьъыцдьфтдфкэт нулвшддшлдц йцигд уевшлдцкштц пбкц лъакц
пшкьшжвшк. Иг лшьш лшьыцдцкшт лъак уеьцыш шдц ифхдэ ыцрфицдцкшт ыбядцкш щдвгйсф
йфифкэй жцлшдвцвшк. Зунхцьицк - ыфддфддфрг фдунрш мц ыцддць – шт: «Йгд шдц шьфт
фкфыэтвф ифх тфьфяэ ецкл уеьцлвшк»64 рцвшыштвц вц щдвгхг лшьш ыцршр тфыдфк вф
унтш жунц вцдфдце уеьцлвцвшк.
Лшь бдцтц йцвцк тфьфяэ йэдьфьфйвф шыкфк увцк мц Фддфрф ецл ишк ыцсвц вц
иудц уеьцяыц, иудц ишкшыш тфьфяэт ацкяшннцештш шйкфк уеьцьцлвцвшк. Юътлш тфьф(Л.Р))
яэт ацкяшннцештц мц щтг ецкл увцтшт бдвъкъдцсцнштц уешйфв, (ишк лшьыцтш-(Л.Р)
тфьфяэ йэдьфхф вцмце увцк. Иг юфхэкэжюэ йъвкцедц ицкфицк пъсъ юфевэхэтэ уеьцыш
дфяэьвэк. Пъсъ юфевэхэ рфдвф рую уеьцьшжыц щ, лшьыц рфййэтвф вцмцеюш щдьфвэхэ
ифжф въжъдък. Ишк лшьыцтшт тфьфяэ ецкл увцтшт сцяфнф ьцкгя йфдфсфхэтф вфшк ефь
ишк уешйфвэ, щтг тфьфяэ йэдьфхф ыбмй увцк. Дфлшт ицяцт игтф ьъчфдша чъыгыдфк
щдги тфьфяэт ецршкц ыфдэтьфыэ, щтгт ицяш ацкядцкштшт ецкл увшдьцыш мц нф ицяцт
вц тфьфяэт ащмеш (беьцыш, луюьцыш-Л.Р
Л.Р) лшьш рфддфкэ вф щдф ишдцк. Иг рфддфк ьъыецытфдэй ецжлшд увшк. Дфлшт тфьфяэ йэдьфьфйвф шыкфк увши, рую тфьфяэ йэдьфнфт мц
щтг ецкл уеьцлвц шыкфк увцкцл бдцт лшьыцдцкц пцдвшлвц шыц, иудцдцкш ьъыцдьфт
щдьфя.
ТФЬФЯЭ ИЦЯЦТ ЙЭДЭИ, ИЦЯЦТ
ИЦЯЦТ ВЦ
ЙЭДЬФНФТДФКЭТ МЦЯШННЦЕШ
Штыфтдфкэт цлыцкшннцеш ицяцт тфьфяэ йэдэк, ицяцт вц щтг ецкл увшкдцк. Иг
лшьш лшьыцдцк щтгт рфййэтэ дфншйштсц бвцьшкдцк. Игтдфк МФШВ фдеэтвфвэкдфк.
Ыъттцт лшефидфкэтвф Гифвц и. Ыфьше – кфвэнфддфрг фтрг – тгт рцвшыштвц
Зунхцьицк - ыфддфддфрг фдунрш мц ыцддць – игнгкьгжвг: «Фддфр – ыгирцтцрг мц
ецфдц – йгддфкэтф иуж мфче тфьфя ацкя йэдьэжвэк. Лшь иг тфьфядфкэ ыцрдцтлфкдэй
уеьцвцт мц йцывцт рую ишк мфчеэ ецкл уеьцвцт рфййэ шдф нукштц нуешкцкыц, Фддфр
щтг Сцттцештц вфчшд увцсцнштц вфшк ыбя мукьшжвшк. Лшь вц иг иуж мфче тфьфяэ
64
15-16-сэ ыцекфдеэ йунвц ифч.
34
йэдьфяыф Фддфрэт щтф рую ишк ыбяъ нщчвгк. Шыецкыц щтг Сцттцец вфчшд увцк, шыецкыц
вц щтф цяфи мукцк»65.
Тфьфядфкэтэ ьърфашяц увцтдцк, щтдфк Фддфрэт цьк уевшнш лшьш (тфьфядфкэтэ)
мфчеэтвф йэдфтдфквэк. Тфьфядфкэтэ ицяцт ецчшкц ыфдэи мфчеэтвфт ыщткфнф луюшкцтдцк мц нф щтгт ацкядцкштш ецкл увцтдцк Фддфрэт вшдцьцыш фдеэтвфвэкдфк. Зунхцьицк ыфддфддфрг фдунрш мц ыцддць – шт: «Йшнфьце пътъ йгдгт шдл щдфкфй руыфиф
юцлшдцсцнш жун рую жъирцышя лш, тфьфяэвэк. Йгд щтг (йэдфкфй) ефьфьдфьэжыф тц
пбяцд. Нщч (цпцк щтдфкэ ефьфьдфьфьэжыф), щтгт тфашдц тфьфядфкэтф ифчэт мфк
ьэ? вуншдцк. Йгдгт тфашдц тфьфяэ мфкыф щтдфкдф ацкя тфьфяэ ефьфьдфтэк. Ыщткф
вшпцк цьцддцкшт вц (руыфиэ) иудц увшдцк»66 рцвшыштвц щдвгхг лшьш иг лшьыцдцкшт
тбйыфт игкфчвэйдфкэ ацкядцкштш тфашдц шифвцедцкш ефьфьдфнф ишдцк.
Црьцв и. Рцтицд – кфрьцегддфрш фдунрш – тшт ьгецфччшкшт фдшьдцкштвцт67
ицяшдцкштшт ецаышдфеыэя щдфкфй нфнвэйдфкэ – тфьфяэ ецкл увцтш ецлашк шдц ифхдэ ыбяъ,
Шит Еуньшннц – кфрьцегддфрш фдунрш – тшт иг шяфрфеэндф щтгт рфтыэ ьцтфнф
пцдвшнштц фюэйсф вцдфдце уеьцлвцвшк.
ШЬФЬ ЦРЬЦВ – КФРЬЦЕГДДФРШ ФДУНРШ – тшт ЬЦЫЦДЦ ШДЦ
ИФХДЭ ЬБМЙУНШ
Црьцв и. Рцтицд – кфрьцегддфрш фдунрш – тшт ьцыцдц шдц ифхдэ ыбяъ щтдфкэт
нфнвэйдфкэтэт цлыштц вцдфдце уеьцлвцвшк. Юътлш щ, иг ыцршр рцвшыц ьъчфдшадшл
уеьця. Црьцв – кфрьцегддфрш фдунрш – тшт иг рцвшыц ьъчфдшадшнш тусц ьъьлът
щдф ишдцк лш? Иг рцвшыш мц игтгт ьцтфыэтф пцдцт Фшжц – кфвэнфддфрг фтрц – тшт
рцвшыштш «Ьгытцв» цыцкштвц кцмфнце увцт бяъвък.
Щхдг Фивгддфр «Ьцыфшд» шышьдш лшефиэтвф 55-сш ы. игтдфкэ яшлк увшк: «Фефьвфт йцывцт тфьфяэ ецкл увцтшт рбльътъ ыщкгжвгь». Ьцтц иудц вувш: «Тфьфяэ
йцывцт ецкл увши йэдьфнфт мц щтг мфчеэтвфт ыщткф йэдфт лшьыцтш ъю път иг
цьцдц вцмце увцкць. Тфьфяэ йэдфкыф тц пбяцд, цлыш ецйвшквц ищнтгтг мгкфкфь.
Тфьфяэ йэдьфьфйвф шыкфк увши ищнтгтг мгквгхгь лшьыц нфтэьвф ьъкецв
рбльътвцвшк».
Ьцт вц вуншкць лш, Шьфь Црьцв – кфрьцегддфрш фдунрш – тшт иг шафвцыш
тфьфяэ ьъсцккцв68 ецкл уеьцл ыцициш шдц ишк лшьыцтшт лъакц пшкьцнцсцнштш; дфлшт
тфьфяэ йэдьфвэйвф бдвъкъдцсцнштш нфчжэ ишдвшнш рфдвф щтг йэдьфйвфт шьештф
уевшнштвц лъакц пшквшнштш шыифе увцк. Иг лшьыц цдунрштц иудц ишк рбльът
мукшдьцыштшт ыцициш, бдвъкъдьцнш тфьфя йэдьфйвфт ъыеът егеьфыэвэк. Щтгт иг
шыкфкэ лъакът уешйфвш щдвгхгтф, ыфршиштшт вц бдвъкъдьцнц рфйдэ щдвгхгтф вцдфдце
увцк. Иг шафвцдцкшт ишк ицтяцкштш вц Шит Еуньшннц – кфрьцегддфрш фдунрш – тшт
ифифыэ – Ьцсвгитш Еуньшннц Рцтицдш ашлрштвц нфяэдьэж «Ьгрцккцк» шышьдш
лшефиэтэт 62-сш ы: «Лшь ишк тфьфяэ штлфк уеьцвцт ецьицддшл ыцициш шдц ецкл
увцкыц, тфьфя йэдьфйдф цьк щдгтгк. Мфчеэ юэчфтф йцвцк йэдьфьфйвф шыкфк увцкыц
Циг Вфмгв 1420, Тцыцш 460, Ьцдшл 1/123/14, цд-Фдифтш «Ыцршрге Ецкхши» 363, Шит Цивгд Ицкк
«Ецьршв» 23/289-301 – Ь.Н.
66 Циг Вфмгв 864, Шит Ьцсц 1425,1426, Црьцв 4/103, Ецицкфтш «Ь. Лцишк» 10425 – Ь.Н.
67 Ыщт вбмк фдшьдцкштвцт - (Л.Р).
68 Рую ишк ыцици щдьфвфт (ацкяшннцештш штлфк уеьцвцт мц ы. ыцицидцк щдьфвфт) тьфяэ ецкл уеьцл. (Л.Р).
65
35
щ, лшьыцтшт бдвъкъдьцыш дфяэь щдгк» жцлшдштвцлш шафвцыш нгчфкэвф шяфр увшдцт
Црьцв и Рцтицдшт ыбяътц ицтяцьцлвцвшк.
Ьцт вц вуншкць лш, Жунчгдшыдфьэт ифифыэ ыфвцсц тфьфяэ ецчшкц ыфдвэхэтф
пбкц ыфршиштш ецлашк уеьцьшжвшк».
Игтф пбкц Циг Сцацк це-Ефрфмш «Ьъжлъдъ Фыфк» 4/228 шышьдш лшефиэтвф иг
ьцыцдц шдц ифхдэ фювэхэ ифивф шлш йкгзгт вцдшддцкштш тцйд увши тфьфяэ ецкл увцтшт
лъакц пшкьцнцсцнш пбкъжътъ ьцтшьыцьшж мц вуьшжвшк: «Ишя тфьфяэ ецкл увцтц
тфьфя йэдьфыэтэ цьк увцкшл, дфлшт ишя лфашкц цммцд тфьфяэ йэдьфыэтэ цьк уеьцкшл. Тфьфяэ ецкл увцт иг цьцдш шдц лфашк щдыфнвэ ишя щтф цммцд Шыдфьэ цьк увцквшл. Тфьфяэ ецкл увцтц Шыдфьф пшкьцыштш цьк уеьцнши тфьфяэ йэдьфыэтэ цьк
уеьцьшя щ, лшьыцтшт «црдш«црдш-тфьфявфт» щдвгхгтф вцдфдце увцк. Зунхцьицк ыфддфддфрг фдунрш мц ыцддць – шт Кфьфяфт фнэтвф йцывцт щкгсгтг зщяфт лшьыцнц
лцаафкцтш мц щкгсг цьк уеьцыш вц нутц унтш йцишдвцтвшк. Щкгс вф ьъыцдьфтвфт
ифжйф йункш ьъыцдьфт-вфт йцигд увшдьця. Тусц лш, ишк лшьыц Шыдфьэт ацкя йэдвэхэ
иуж мфче тфьфяэ, Кфьфяфт щкгсг лшьш шифвцедцквцт ишк шифвцеш уеьцвцт бтсц
Лцдьунш Жцрфвцеш (Шыдфьэ) шйкфк увцкцл ьъыцдьфт щдгкыф, нутц вц шйкфк уевшнш
Лцдьунш Жцрфвцеш штлфк увцкцл лфашк щдгк. Цьцддцквцт ишкштш штлфкыэя ецкл
уевшнштц пбкц шыц лфашк щдьфя. Щтгт ьъыцдьфтдэхэ Шыдфьэ шйкфк уеьцыш шдц швш,
иудцдшлдц вц ьъкецвдшнш вц фтсфй Шыдфьэ штлфк уеьцыш шдц щдгк».
Ьцт вц вуншкць лш, иг пбяцд ишк ашлшк мц ыфхдфь ишк ыбявък. Щтвф кцвв увшдцсцл ишк жун вц нщчвгк.
Шьфь Ецрфмштшт иг шафвцдцкш, Шьфь Црьцвшт яшлкш луюцт ыбядцкш шдц ецьфьцт гнхгтдфжьфйвфвэк. Црьцвшт ыбядцкш: «Тфьфяэ йэдьфнфт ьъсцккцв щтг ецкл
уевшнш ъюът лъакц пшкьця, цлыштц щ, лшьыц тфьфяф вцмце увшдвшлвцт ыщткф щтг
йэдьфьфйвфт шьештф увцкыц мц йэдьфьфйвф шыкфк увцкыц» ьцтфыэтф вцдфдце
уеьцлвцвшк.
РЦТИЦДШ ФДШЬДЦКШТШТ ЬЦЫЦДЦНЦ
ИФЧЭЖДФКЭ
Шьфь Црьцв – кфрьцегддфрш фдунрш – тшт ыбядцкштш жфьшд уевшншь иг
ьцтфтэт вщхкгдгхгтг ыъиге увцт вцдшддцквцт ишкш вц Жунч Фдфввшт цдЬцквфмшннштшт «Црьцв и. Рцтицдшт ьцярциштвц: «Шчешдфаш ьцыцдцдцквц кфсшр
(Л.Р)) щдфтэ ефтэьфйвфлэ штыфа бдюъыъ» шышьдш лшефиэтвф 1/402-сш ыцршацвц
(ъыеът-(Л.Р)
Црьцвшт: «Тфьфяэ ецкл увцтш ъю вцац ебмицнц вцмце увцкць…» ыбяътъ жцкр
увцклцт иудц вуьшжвшк: «Тфьфяэ ецкл увцтш ебмицнц вцмце увцт нф цьшк нф вф
щтгт мцлшдш щдгк. Щ, лшьыц ишк ющч тфьфяэ ецкл уеьшж щдыф вф цьшкшт щтг ебмицнц
вцмце уеьцыштвцт цммцд бдвъкъдьцыш въяпът щдьфя. Црьцв и. Рцтицдшт
ьцярциштшт ыцршр пбкъжътц пбкц щ, лшьыц ецлашк вц увшдьця. Ыцрфицдцкшьшяшт
ющчгтгт ъяцкштвц шеешафй уевшлдцкш вщхкг пбкъж вц удц иг пбкъжвък.
Циг Фивгддфр и. Ифееф – кфрьцегддфрш фдунрш – вц унтш пбкъжъ ыуювшнштш цжЖунч Цигд Ацкцс Фивгккфрьфт и. Йгвфьц цд-Ьцйвшыш, Шьфь Ьгмцаацлгввштшт
«цд-Ьгхтш» шышьдш лшефиэтф нфявэхэ жцкрштвц (нцтш) «Жцкрш Лцишк» 1/385-вц шввшф
уеьшжвшк. Ыщткф вф иг съьдцдцкш яшлк уеьшжвшк: «Фивгддфр и. Ифееф тфьфяэ
йэдьфнфт лшьыцтшт лъакътъ ыбндцнцт лшьыцдцкш кцвв уеьшжвшк». Цигд Ацкцс
Фивгддфр и. Ифееф – кфрьцегддфрш фдунрш – тшт ыбядцкш ъюът: «Щ, ыбя унтш яфьфтвф
36
ацйшрдцкшт ыбяъвък. Циг Рцтшац, Ьцдшл, Жфашш мц ы. шьфьдфк игтдфквфтвэк»
вуьшжвшк. Вфрф ыщткф иг ацйшрдцкшт пбкъждцкштшт вщхкгдгхгтг ыъиге увцт
рцвшыдцкдц ьцыцдцтш вцдшддцкдц ыъигеф нуешкьшжвшк. Иг, рцвшыдцкшт ющчгтг Шит
Йунншь – кфрьцегддфрш фдунрш – лшефиэтвф яшлк уеьшжвшк. Щтдфквфт ишкш вц Шит
Еуньшннц – кфрьцегддфрш фдунрш – тшт ыбядцкш яшлк увшдцклцт кцмфнце увшдцт Гифвц
и. Ыфьше рцвшышвшк. Цигд Ацкцс яшлк щдгтфт шафвцдцкштш иудц ишдвшкьцлвцвшк:
«Тфьфяэ ецкл увцт ьъедцй щдфкфй лфашк щдыфнвэ Шит Еуньшннц – кфрьцегддфрш
фдунрш – щтг Фддфрэт вшдцьцыштц игкфчьфявэ».
Ьцт вц вуншкць лш, иг пбкъжъ лшефиэьэяэт цыфыэ уевшншьшя Циг Ыцшв рцвшыш
мц Фшжц – кфвэнфддфрг фтргь – гт рцвшыш жъирцнц нук игкфчьфнфсфй жцлшдвц
ецлшв уеьцлвцвшк. Игтг нфввфт юэчфкьфьфдэыфт.
Ыщткф Цигд Ацкцс ыбяътц иудц вфмфь увшк: «Тфьфяэ ецкл увцтшт ьъедцй
щдфкфй ецлашк увшдьцьцыштвц ьъыцдьфтдфкэт шсьфыэ мфквэк. Юътлш ишя рую ишк
яфьфт тфьфяэ ецкл увцтшт бдъыътът нгнгдьфвэхэтэ, тфьфяэтэт йэдэтьфвэхэтэ мц
ьшкфыэтэт ьшкфыюэдфкф мукшдьцвшнштш ишдьшкшл. Тфьфяэ ецкл увцт лъакц пшкьшж
щдыфнвэ иг рблъьдцк цдицевц нукштц нуекшдцквш. Тфьфяэ ецкл увцтшт ецкл уевшнш
тфьфяэдфкэ йцяф уеьцыштшт мфсшидшнш чъыгыгтвф ьъыцдьфтдфк фкфыэтвф шчешдфа
щдвгхгтг ишдшкшл. Игтгтдф ицкфицк щтдфк ьъкецвшт тфьфяэ йцяф уеьцыш рфййэтвф
Л.Р) рцвшыдцкц пцдштсц 69 щтдфк ецйдшя
шчешдфа уеьцьшждцк. Дфлшт ьъецйцввшь (луюцт-Л.Р
70
ифиэ мц лфашкдцкц ицтяцеьц нбтътвц щдги рцйшйш ьцтфыэ ъякц вуншдвшк.
Зунхцьицк - ыфддфддфрг фдунрш мц ыцддць – шт: «Ьъыцдьфтэ ыбньцл афышйдшлвшк,
щтгтдф мгкгжьфй шыц лъаквък»71 рцвшыш мц ы. ицтяцкш рцвшыдцк вц иг ифивфтвэк.
Игтдфк ецрвшв увшдьцлвц жшввце ишдвшкцт рцвшыдцквшк». Иг пбкъж ъюът жунчшьшя
Ьгмцаацлгввшт цд-Ьцйвшыш: «Фддфр цт вщхкгыгтг ишдшк, ыбядцкш вщхкгыг вф удц
игвгк» вуьшжвшк.
Ьцт вц вуншкць лш, Ьцрцььцв и. ФивгдМфррфи – кфрьцегддфрш фдунрш –
Шит Йгвфьцтшт «цд-Ьгхтш» 1/95-96 шышьдш лшефиэтф нфявэхэ рфжшнцвц иг пбкъжъ
яшлк увшк мц бяъ вц унтш пбкъжвц щдвгхгтг шйкфк увшк. Шьфь Жцглфтш «цы-Ыундгд
Сцккфв» 1/292-вц тфьфяэ йцвыцт ецкл увцтшт лъакц пшквшнш, бдвъкъдьцыш мфсши
щдвгхгтг, ьъыцдьфтдфкэт цьшкштшт щтг бдвъкьцдш щдвгхгтг шафвц увцклцт;
«Тундгд Цмефк» 1/294-295 шышьдш лшефиэтвф тфьфяэ йэдьфнфтэт лъакътвцт
ифхэждфтьфнфт лъакъ йцыв уеьцвшнштш фюэйдфьэжвэк.
Фдшьдцкшт иг чъыгвфлэ шчешдфадэ пбкъждцкштш мц вцдшддцкштш яшлк уевшлвцт ыщткф
иудц вуьшжвшк: «Вщхкгыг тфьфяэ ецкл увцт лфашквшк мц бдвъкъдък. Лъакътц пцдшт(Л.Р)) иг шышьдц фвдфтвэквэхэ
сц, тфьфяэ ецкл увцтш ЖФКШ – (Фддфр мц Кцыгдг-(Л.Р)
рцвшыдцк ыцршр щдфкфй кцмфнце увшдьшжвшк. ЖФКШ - ишк лшьыц шдц щтф иг фвэ мукьцл
фкфыэтф тфьфэ йщньгжвгк. Ишк лшьыцтшт тфьфяэ ецкл уеьцыш иг фвэ щтф мукьцнш
сфшя увшк.
«Лшжш шдц лъак фкфыэтвф тфьфяэт ецклш мфквэк» рцвшыш лшьш ецкл увцтш лъакц тшыице увцт ецлашкюшдцкшт
вцдшд пцешквшлдцкш рцвшыдцкш йцыв увшк – (Ь.Н).
70 Иг ьцыцдц шдц ифхдэ жшввцедш рцвшыдкшт йунв щдгтвгхг ифиэт фвэвэк - (Л.Р).
71 57-58-сш ыцекфдеэ йуншввц рцвшывц пцдцт «мгкгжьфй» лцдшьцыш цмцяштц «бдвъкьцл» лцдшьцыш
шждцвшдьшжвшк. Игчфкш 48, Ьъыдшь 64,116, цд-Фдифтш «Хфнцешд Ьцкфь» 442, «Ецркшсг Ефрфмш» 369 (Л.Р).
69
37
Ишкштсш йкгзгт щкефнф йщнвгхг уешкфядфк ишяц дфяэь вуншдвшк. Юътлш ишя лъакът ицяш тбмдцкштшт ьцхашкце мц жцафцедц ифхэждфтф ишдцсцнштш ыбндцншкшл. Йшидц
црдштшт ицяш пътфрдфкэ уеьцыштш ЖФКШ - лъак вунц фвдфтвэкьэжвэк. Игкфвф штыфтдфкэт шдшжши йфдвэйдфкэ нщкгьдфкф пшкьцнц урешнфс нщчвгк. Шьфь Жцглфтш –
кфрьцегддфрш фдунрш – тшт иг шафвцыш вщхкгвгк. Дфлшт Жцглфтштшт тфьфяэ ецкл
увцтц «лфашк» фвэ мукьцыштшт сфшя щдвгхг пбкъжътц пуеьцыш, ьцыцдцтш путшждцвши
рцввштш фжьфйвэк лш, иг рую вц ецкшадцтцыш ишк жун вуншдвшк. Юътлш тфьфяэт ецкл
увшдьцыш шдц ифхдэ шжфкц уевшнш рцвшыдцквц (щтгт) шввшф уевшнш лшьш лфашк ыбяъ
ьъедцй щдфкфй пцдьцьшжвшк (вуншдьцьшжвшк-(Л.Р)
(Л.Р)). Рцвшыдцквц шафвц «лъакц пшкцк»
жцлшдштвцвшк.
ЛЦАЦКФ»
Жцглфтш – кфрьцегддфрш фдунрш : «ЛЦАЦКФ
ЛЦАЦКФ аудштвцт шыьш афшд щдфт
«ЛФАШК
ЛФАШК»
ЛФАШК ыбяътът ьцтфыэтэ фдьфыэтф кфяэдэй мукцсцл ишк лшьыцтшт щдфсфхэтэ
яцтт уеьшкць. Цпцк иудц ишк лшьыц мфкыф щтгт: «Фддфрвфт ифжйфыэтф фтв шюцт,
ьъыцдьфтэ бдвъкцт, тцыциштвцт гяфй щдфт мц ы. игтдфкф ицтяцк пътфрдфкэ увцт
рцк лцыц «ЛФАШК
ЛФАШК»
ЛФАШК ышацештш ьъедцй щдфкфй шыешафвц уеьцыш дфяэьвэк».
Циг Нфдф мц вшпцк рцвшыюшдцкшт Шит Фиифы – кфвэнфддфрг фтрг – вфт ьцкаг
щдфкфй кцмфнце уевшлдцкш: «Шыдфьэт цыфыдфтвэхэ ецьцддцк мц вштшт йфнвфдфкэ ъю
вцтцвшк. Лшь щтдфквфт ишкштш ецкл увцкыц иг ыцицидц лфашк щдгк, йфтэ вф
ьъифрвэк. Щтдфк – Фддфрвфт ифжйф шдфр щдьфвэхэтф жцрфвце, ацкя тфьфядфк мц
кфьфяфт щкгсгвгк»72 рцвшыш цпцк ыцршр щдыфнвэ тфьфяэ ецкл увцт лшьыцнц лфашк
ышацештш ьъедцй щдфкфй ыбндцьцншт сфшядшнштц вфшк фюэй-фнвэт ишк вцдшд щдфквэ. Дфлшт
рцвшы ыцршр вуншдвшк. «Яцша Рцвшыдцк Ышдышдцыш» 94-вц иг чъыгыг фюэйдфвэь.
Чъдфыц: Ьъсцккцв тфьфяэ ецкл уеьцл ишк ьъыцдьфтэ ецлашк уеьцл ъюът
ръссце щдьфя. Тфьфяэ ецкл увцт афышйвшк. Шжш вц Фддфрф йфдьэжвэк. Фддфр вшдцнцкыц
щтф цяфи мукцк, вшдцнцкыц щтг ифхэждфнфк. Иг лшефиэт цыфыэтэ ецжлшд увцт рцвшы, иг
ьцыцдцвц рую ишк ьъыцдьфтэт жъирц уеьцнцсцнш фюэй-фнвэт ишк тфыэвк, щтг ецкл
увц ишдьця.
Тфьфяэ йэдьфнфт ишк лшьыц щтг йэдьфхф вцмце щдгтгк, цпцк йэдьфяыф бдъьдц ецрвшв увшдшк. Игтф ифчьфнфкфй тфьфяэ йэдьфьфхф вфмфь увцкыц иг лшьыц
лфашк щдфкфй бдвъкъдък. Щтгт йфтэ вф ьъифрвэк. Щтгт сцтфяц тфьфяэ йэдэтьфя мц
ьъыцдьфтдфкэт йцикшыефтдэхэтвф вф вцат увшдьця.
Тфьфяэ ецкл увцтш ьъедцй щдфкфй ецлашк увцт чцеф увшк. Лъакът рую ишк
тбмътц тшыице уеьцнцт, тфьфяэ йэдьфнфт ефь ьбьштвшк вунцт лшьыц вц чцеф
уеьшжвшк. Вщхкгыг иг ьцыцдц ьъацыыцд жцлшдвц шяфрф урешнфсэ щдфт ишк ьцыцдцвшк.
–
ЕЦЦЫЫЪИЛУЖ СФРШДДЦКЦ ЧЦИЦКВФКДЭЙ МЦ
РГЯУНАЦ РЦВШЫШТШТ ЫЦРШРДШНШ
ЫЦРШРДШНШ
Иг рфйвэк игтвф рую ишк пшядш жун нщчвгк. Сфршддцквцт цд юцл! Цт ющч
йщкчвгхгь ицяш еццыыъилуж сфршддцкшт мфсшишннцештц шьфт уеьцлдц ицкфицк
ецьицддшл ыцициш шдц тфьфяэ ецкл увцт лшьыцтшт: «…Жшклвцт ифжйф рцк жунш
шыецвшнштц ифхэждфнфк…» фнцыштшт ъьгьш ьцтфыэтф вфчшд щдвгхгтф яшлк щдгтфт
рцвшы вцдшд щдвгхг рфдвф щтг кцвв уеьцнц юфдэжэкдфк. Щтдфквфт ицяшыш ыщт щдфкфй
1987-сш шдвц иудц уеьшждцк. Ецдцицдцквцт шлш тцацк, ишкш Ыцгвшннцдш, вшпцкш шыц
72
Циг Нцдф «Ьгытцв» 2349.
38
Ьшышкдш ишк-ишкшндц лбьцлдцжцкцл «Ыцршр Рцвшыдцк Ышдышдцыш»-тшт шдл нъя рцвшыштшт
ицяшдцкштвц ьцтш ецтйшв уеьшжвшкдцк. Щтдфкэт ьцтш ецтйшв уевшлдцкш рцвшыдцквцт
ишкш вц 87-сш тбькц шдц кцмфнце уевшншь Ргяунац и. Нцьцт – кфвэнфддфрг фтрг –
тгт рцвшышвшк. Рцвшышт ьцетш иудцвшк: Зунхцьицк– ыфддфддфрг фдунрш мц ыцддць –
игнгквг: «Йшнфьце пътъ Шыдфь зфдефкэт тфчэждфкэ лбртцдцкцл ышдштши нщч щдвгхг
лшьш ышдштши нщч щдфсфйвэк. Иудц лш, (нук ъяътвц) тц щкгсгт, тц тфьфяэт, тц
рцссшт, тц вц яцлфеэт тц щдвгхг ишдштьцнцсцлвшк. Фддфр ишк пусцвц Йгкфтэ
йфдвэкфсфй мц нук ъяътвц щтвфт ишк фнц иудц йфдьфнфсфйвэк. Щ, яфьфт штыфтдфквфт нфждэдфк мц ибнълдцк йфдфсфйдфк мц вунцсцлдцк: «Ишя ифифдфкэьэяэт иг
лцдьцтш: «Дц шдцрц шддцддфр» - ыбндцвшлдцкштш ужшевшл. Игтф пбкц вц ишя вц щтг
ыбндцншкшл»73. Ыэдф и. Ягацк, Ргяунацнц: «Щтдфк щкгсгт, тфьфяэт, рцссшт,
ыцвцйцтшт (яцлфеэт) тц щдвгхгтг ишдьцвшлдцкш рфдвф «Дц Шдцрц Шддцддфр» вуьцдцкш
щтдфкф тц йфяфтвэкэк» вуьшж мц игтг ишк туюц вцац ецлкфк уеьшжвшк. Рцк вцац вц
Ргяунац и. Нцьцт - кфвэнфддфрг фтрг – Ыэдфнф сфмфи мукьцл шыецьцьшжыц вц
ыщтвф: «Ун Ыэдф иг ыбядцк щтдфкэ Сцрцттцьвцт йгкефкфсфйвэк» вуьшж мц ыбядцкштш
ъю вцац ецлкфк уеьшжвшк.
Фвдфкэ юцлшдцт ецдцицдцк иг рцвшыш ыцршрдцвшншь ъюът ьцтц кцввшнц нфяфкфй
иг рцвшыш яцшадцеьцл ъюът ъю ибнъл лфхэя йфкфдфьэждфк. Щтдфк иг рцвшыш яцша
увцклцт рцвшышт ыцтцвштвц Циг Ьгфмшннц Ьцрцььцв и. Рцяь цв-Вфкшквцт
ифжйф цддцкштц луюцсцл ишк жун ефзьфьэждфк. Щтдфкэт шввшфдфкэтф пбкц Циг
Ьгфмгннц ьгксшнц пбкъжътвцвшк мц иг рцвшы вц щ, пбкъжъ вцыецлдцьцлвцвшк. Иг
удшьышядшншт юфеф ишдцсцнш цт ыщт рцввшвшк. Щтгт бдюъдцкштш фюэйдфьфхф штвш шьлфт
нщчвгк. Дфлшт ишк-шлш лцдшьц ыбндцьцншь дфяэьвэк. Циг Ьгфмшнц Игчфкш мц
Ьъыдшьшт ръссце йцигд уевшлдцкш ышйф (уешикдэ) ишк лшьыцвшк. Игтгтдф ицкфицк щтф,
щтгт лшьш ышйф щдфт ифжйф ишк кфмш вц щтвфт кцмфнце уеьшжвшк. Рцвшышт ьгксшнц
пбкъжъ шдц рую ишк цдфйцыш нщчвгк. Щтдфк иг чцефнф рцвшы удьштш ишдьцвшлдцкштц
пбкц въжьъждцк. Нщчыф ифжйф сък ьъьлът вуншдвшк? Иг рцвшыш Рцлшь, Яцрциш,
Л.Р) ыцршр вуьшждцк. Щтдфкф
Шит Еуньшннц, Шит Рцсцк мц цд-Игышкш (лшьш фдшьдцк-Л.Р
пбкц яшлк щдгтфт рцвшыц ыцршр вунцклцт иг фдшьдцквцт рцк ишкш вц чцеф уеьшж мц
иг пцтсдцк фвдфкэ юцлшдцт фдшьдцкшт ьгксшнц пбкъжътъ ецывшй увцт рцвшыдцкц ыцршр
вувшлдцкштц штфтвэйдфкэ ъюът шлш ибнъл чцефнф нщд мукьшждцк. Иг чцефдфк шыц: «Иг
рцвшы удьштц, щтвфт ифжэ юэчьнфт сфршддцкшт ифж йщжьфыэ мц удь црдштшт ыцршр
вувшнш рцвшыдцкш иг лшьш гжфйдфкэт яцша вуьцдцкшвшк».
РГЯУНАЦ РЦВШЫШТШТ ШЯФРЭ
Иг ыцршр рцвшыдц йцыв увшдцт ьцтф: «Ицяш лшьыцдцкшт сцрфдцеш щтдфкэ удц ишк
рцввц юфевэкьэжвэк лш, Шыдфьвфт, жцрфвцевцт ифжйф ишк жун ишдьцядцк вуьцлвшк.
Щтдфк тфьфяэт мфсшишннештш мц вшпцк Шыдфьэт кългтдфкэтэ ишдшк мц игтгтдф ицкфицк
щтдфкэ нукштц нуешкьшкдцк вуьцл вуншдвшк. Цлыштц рцвшывц иудц ишк ьцтф нщчвгк.
Цлыштц щтдфк юбдвц нфжфнфт мц нф лъак бдлцдцкштвц нутш ьъыцдьфт щдьгж Шыдфьвфт, жцрфвце лцдшьцыштвцт ифжйф ишк жун ишдьцнцт лшьыцдцк лшьшвшк. Ицяш ибнъл
жцрцкдцквц вц иудц ишк жундцк ьунвфтф пцдц ишдцк. Ьцыцдцт: «Ибнъл жцрцкдцквцт
ишкштвц нфжфнфт ишк лшьыц еудуащтдф ьцтц яцтп увцкцл: «Ецяц умдцтвшнш ябмсцыштшт сштыш цдфйцвцт ыщткф йъыд фдьфвфт тфьфя йэдвэхэтэ мц щтгт ыцршр щдги щдьф73
Шит Ьцсц 4049, Рцлшь 4/473.
39
вэхэтэ ыщкгжвг». Иг нфчэтдфквф нутц вц иудц ишк рфвшыц ифж мукьшжвшк. Бяътът
удь ыфршиш щдвгхгт яцтт увцт мц фдшьдцкц ьъчфдша щдьфхэ бяътц фвце увцт
(Л.Р)) щдвгйвфт
ьцысшв шьфьэ нуелштдшл нфжэтф юфеьэж щхдгтгт шрешдфь (зщдднгышнф-(Л.Р)
ыщткф сътги щдфкфй тфьфя йэдвэхэтэ мц сътги щдвгйвф йъыд уеьцншт ацкя щдвгхгтг ишдьцвшнштш ыбндцьшжвшк.
ЬЪЫЦДЬФТЭ ЕЦЛАШК УЕЬЦНЦ ЬФТУ ЩДФТ
РФДДФК
Шит Еуньшннц – кфрьцегддфрш фдунрш – «Ьцсьгг Ацефмф» 22/41-вц иудц
вуьшжвшк: «Ишк лшьыц Зунхцьицк– ыфддфддфрг фдунрш мц ыцддць – шт Фддфрэт Кцыгдг
щдвгхгтг ишдыц мц игтф шьфт уеыц, иг лшьыцнц ишдьцвшнш ьцыцдцдцк юфефтф йцвцк
Фддфр щтф цяфи мукьця. Фддфр ишк лшьыцнц ецидшх (вцмце) юфеьфвфт шьфтэ ецкл
уевшнш ъюът цпцк цяфи мукьцяыц, шьфтэт ицяш жцкедцкштш ецкл увцт лшьыцнц цяфи
мукьцьцыш вфрф ьътфыши мц вфрф ьцтешйдшвшк. Дфлшт ецидшх щдгтвгйвфт ыщткф
шьфт уеьця мц нф шьфтэт ицяш жцкедцкштш ецкл увцкыц иг ьъыецытфдэй ецжлшд увшк.
Иг лшьш рфддфквф Зунхцьицк– ыфддфддфрг фдунрш мц ыцддць – шт нфнэдьэж мц ьцжргк
щдфт ыъттцеш вц удц иудцвшк».
Ыщткф Шит Еуньшннц – кфрьцегддфрш фдунрш – иг шафвцдцкштц пбяцд ьшыфддфк
яшлк уеьцлвцвшк. Ьгыецрфяц74 рфдэтвф щдфт йфвэтэт мцяшннцеш вц щтдфквфт ишкшвшк:
«Йфвэт ьцт ющч жшввцедш руня щдгкфь мц иг рфд ьцтш тфьфявфт, щкгсвфт
юцлштвшкшк» вувшлвц Зунхцьицк– ыфддфддфрг фдунрш мц ыцддць – щтф: «Шыешрфяц
рфдэтвф тфьфя йэдьфыэтэ цьк уевш. Дфлшт (игтф йцвцк) йэдьфвэйдфкэтэт йцяф
уеьцыштш цьк уеьцвш»75.
Ьцт вц вуншкць лш, иг рцвшывц яшлк увшдцт йфвэт Афешьц и. Циг Ргиунжц –
кфвэнфддфрг фтрц – вшк. Рцвшы шыц Игчфкш, Ьъыдшь мц лшефиэь «Ыцршр Циг Вфмгв»
281-вц мц ы. лшефидфквф кцмфнце увшдьшжвшк. Иг рцвшышт ишк ицтяцкш вц
Фивгккфрьфт и. Фга мц ябмсцыш Гььг Рцишиц и. Сцржшт рцвшышвшк. Ьгыецрфяц
рфдэ нуввш шд юцльшжвшк. Рцвшы Игчфкш, Ьъыдшь мц Ыцршр Циг Вфмгв 283-вц
кцмфнце увшдьшжвшк76.
Иг ьцыцдц шдц ифхдэ ъюътсъ ьшыфд вф, Рцьцтц и. Сцржшт рцвшышк. Жучгдшыдфь
Шит Еуньшннц – кфрьцегддфрш фдунрш – тшт шжфкц уевшнш иг ыцрфиц чфтэьвэк.
Рцвшывцлш шафвцыш иудцвшк: «…Ьцт ющч жшввцедш руня щдгкфь. Иг рфйвф ашлкшт
тцвшк? Ьцтш тфьфявaт, щкгсвфт мц ы. жундцквцт юцлштвшквш…».
ШЛШ ФН ТФЬФЯЭ ЕЦКЛ УВЦТ РФЙЙЭТВФ ШЬФЬ
ЦРЬЦВ– КФРЬЦЕГДДФРШ ФДУНРШ – тшт ПБКЪЖЪ
Нукш пцдьшжлцт Шьфь Црьцв – кфрьцегддфрш фдунрш – тшт тфьфяэ ецкл
увцтдц ифхдэ ифжйф ишк ыбяъ вц мфквэк. Црьцв – кфрьцегддфрш фдунрш – тшт цммцд
яшлк уевшнш ыбяъ шдц иг ыбядцкштш ишк-ишкштц сць уеьцл дфяэьвэк. Унтш яфьфтвф
Црьцв – кфрьцегддфрш фдунрш – тшт иг ыбяъ вц тфьфяэ ецкл увцтшт ьъсцккцв щтг
Ьгыецрфяц – фвце рфдэтвфт вфрф ющч йфтэ пцдцт чцыец йфвэт.
Игчфкш 228, Ьъыдшь 333,62, Циг Вфмгв 296.
76 Игчфкш 327, Ьъыдшь 334,64, Циг Вфмгв 287.
74
75
40
ецкл уеьцыш шдц лъакц въжьцнцсцнштц вцдфдце увцк. Дфлшт щтгт ыбяъ ыцра
вцнцкдцтвшкшдцкцл иудц ифжф ыфдэтэк.
Црьцв и. Рцтицд – кфрьцегддфрш фдунрш – тшт щхдг Фивгддф «цд-Ьцыфшд»
шышьдш лшефиэтэт 56-сэ ы иудц вуншк: «Шлш фн тфьфя йэдьфнфт лшьыцтшт мцяшннцеш
рфйэтвф фефьвфт ыщкгжвгь». Иудц сфмфи муквш: «Щ, лшьыц йэдьфвэхэ тфьядфквфт
чфеэкдфвэхэтэ рфтыэ тфьфяэт мфчеэтвф чфеэкдфнэиыф щ, мфчеэ вф йэдьфдэвэк. Щ,
тфьфядфкэтэ (тфьфяэт) цт ыщт мфчеэ юэчфтф йцвцк тфьфядфкэтэ йэдьфхф вфмфь
увцк. Щ, мфчеэт тфьфяэтэт ащме (беьцыштвцт, луюьцыштвцт-Л
Л.Р) йщкчфкыф рцьшт
мфчеэт тфьфяэтэ йэдьфдэвэк. Щтг вф ецкл увцкцл шлштсш вцац тфьфяэтэ игкфчьфя.
Ыщткф йфнэвфкфй шкцдшвцлш тфьфяэт мфчеэтэт юэчьфыэтвфт йщкчфтф йцвцк нутц вц
тфьфя йэдьфхф вфмфь увцк. Цпце ецкл увшдцт тфьфя ющч щдфкыф мц тфьфяэ ецкл
увцт вц (фшдыштшт) кгяшыштш ецьшт увцт ишк лшьыцвшкыц (тфьфя ищксг щдфт лшьыц)
щтдфкэт рфьэыэтэ ишквцт йэдфсфй пъсътц ьфдшл вуншдыц (фшдцыштш) ецьшт увцт жундцкш
цдвц увцтц йцвцк юфдэжфк. Ыщткф вф тфьфяэтэ ецлкфк йэдьфхф вфмфь увцк. Щ,
лшьыц ишк ацкя тфьфяэ йэдфклцт щтвфт цммцд йэдьфьэж ишк ацкя тфьфяэтэ
чфеэкдфнфкыф щтг нукштц нуешкцк. Щтф ифжйф ишк тфьфя сфшя вуншдвшк.
Вцнцкдш щчгнгсг! Црьцв – кфрьцегддфрш фдунрш – тшт иг ыбдцкштц ишк ифч.
Щтгт иг ыбядцкш вфрф бтсц яшлк увшдцт: «Ьъыцдьфт, ьъсцкцв тфьфяэ ецкл
уеьцлдц Шыдфьвфт юэчьфя» рцйшйцештц вцдфдце уеьцлвцвшк. Шлш фн вфдифвфд
тфьфяэ ецкл уевшнш рфдвф щтг Шыдфьвфт юэчфкьэк. Рцееф Црьцв – кфрьцегддфрш
фдунрш – кгяшыштш ецьшт уеьцл ъюът щтгт ишк йшыь тфьфяэдфкэ ецчшкц ыфдьфыэтф вф
иудц шят мукшк.
ШЬФЬ ЦРЬЦВ ТФЬФЯЭ
ТФЬФЯЭ ЕЦКЛ УВЦТШ ЬЪЕДЦЙ
ЩДФКФЙ ЕЦЛАШК УЕЬЦЬШЖВШК
Шьфь Црьцв – кфрьцегддфрш фдунрш – тшт иг ацемфыэ шлш жунц вцдфдце
уеьцлвцвшк.
ИШКШТСШЫШ: Ишк фя бтсц яшлк увшдвшнш лшьш – йэдэтьфыэ дфяэь щдфт ащме
Л.Р) тфьфядфкэт рфьэыэтэ йцяф увцкцл, яшььцевцт (ищнтгт(беъквънъ, луюшквшнш-Л.Р
вфт въжьцыц вц) иудц щ, лшьыц Шыдфь ъяцкц йфдьфйвфвэк.
ШЛШТСШЫШ: Тфьфяэ йцяф уеьцтшт рбльъ, (тфьфяэ мфчеэтвф) нукштц
нуешкьцншт рбльътвцт вфрф фде ыцмшннцвцвшк. Юътлш ьцт Шьфь Црьцвшт –
рцееф удьвц щтвфт вфрф фжфхэ ыцмшннцвц щдфт ишкшыштшт – нфжфнэжэтэ ецьшт уеьцл
ъюът мфчеэ юэчфтф йцвцк тфьфяэ ецкл увьцыштц шят муквшнштц штфтьэкфь. Вщхкгыгтг Фддфр ишдшк.
Ьъыцдьфт йфквфжэь! Игтг вф ишд лш, Шьфь Црьцв – кфрьцегддфрш фдунрш –
вцт кцмфнце увшдцт иг мц иг ьцтфвф щдфт ацемфыэ ьъыцдьфтэт бяъ мц чъыгыш шдц вц
Шьфь Црьцв – кфрьцегддфрш фдунрш – ъюът уешьфв пбыецкшдьцыш ъюът мфсши щдфт
ацемфыэвэк. Юътлш Шьфь Црьцв – кфрьцегддфрш фдунрш –: «Рцвшы ыцршр щдвгхг
мфче щ, ьцтшь ьцярцишьвшк»77 вуьшжвшк. Шьфь Црьцв – кфрьцегддфрш фдунрш –
тшт иг ацемфыэтф ьъчфдша щдфкфй кцмфнце увшдцт вшпцк ыбядцк ющч ьгеефкши78
Иг рфйвф путшж ьцдгьфе ъюъ Жунч цд-Фдифтш – кфрьцегддфрш фдунрш – тшт: «Зунхцьицк– ыфддфддфрг фдунрш мц ыцддць – шт
тфьфя йэдьф жцлшдш» шышьдш лшефиэтф ифчф ишдцкыштшя.
78 ЬГЕЕФКШИ РЦВШЫ - Иг щ, рцвшывшк лш, ишк мц нф ишк туюц кфмшдцк ецкцаштвцт ьъчецдша ащкьфвф
кцмфнце увшдышт. Рфтыэ лш, кфмшдцк рцвшышт жцкедцкштц пбкц йъммцвц вц унтшвшдцк. Игтдфкэт фкфыэтвф
77
41
(йфкэжэй-(Л.Р)
(Л.Р))
(Л.Р) мц ишк-ишкштц яшввшк. Ьцыцдцт: «цд-Штыфа» 1/327-328-вц мц рцтицдш
ьцярциштвц уешьфв увшдцт вшпцк лшефидфквф иг мцяшннцеш пбкц ишдцкыцт. Щ,
ыбядцкшт ьгеефкши мц ишк-ишкштц яшвв щдьфыэтф ифчьфнфкфй тфьфяэ ьъсцккцв ецкл
уевшнш ъюът ьъыцдьфтэт лъакц пшкцсцнш фюэй-фнвэт шафвц увшдьшк.
Иг ыбядцкшт мцяшннцеш иудц щдвгйвф Шьфь Црьцввцт ьъедцй ьцтфдэ шафвцдцкш ьцрвгвдфжвэкэи мц щтгт вуьцл шыецвшнштш фюэйдфнфт шафвцдцкц фшв увши щтдфкдф шяфр увшдьцдшвшк. Щтгт тфьфяэ ецкл увцт рфййэтвф рцйшйцеш вуьцл шыецвшнш
шафвцдцкштш щхдг Фивгддфр мфышецыш шдц нгчфкэвф йунв увшдьшжвшк.
Шьфь Црьцв – кфрьцегддфрш фдунрш – вцт тфьфяэ ьъсцккцв ецкл увцтшт
лъакц пшкцсцнш рфйэтвф фюэй-фнвэт ишк ацемф щдвгхгтг ацкя уеыцл иудц щ, ацемфтэ
ецкл увши, иг лшефиэт ецьцдш щдфт – тфьфяэ ецкл увцтшт яцккц йцвцк шьфтэ щдыф
иудц Сцрцттце фецжштвцт юэчфсфхэтэ ишдвшкцт ыцршр рцвшыц гнхгт ацемфыэтэ
фдьфхэьэя дфяэьвэк.
Ецрйшй црдш щдфт рцтицдш фдшьцдкштшт ющчг щтгт иг ьцыцдц шдц ифхдэ
пбкъждцкштш иудц фюэйдфьэжвэдфк. Цигд Ацкцсшт шафвцдцкштвц яшлк увшдшвшнш лшьш Шит
Йгвфьц цд-Ьцйвшыш щ, фдшьдцквцт ишкшвшк. Шит Йгвфьцтшт иг ьцыцдц шдц ифхдэ
ыбяътът ьцетш иудцвшк: «Иуж шифвцевцт ишкштш ецьицддшл ыцициш шдц ишк лшьыц ецкл
увцкыц лъакц пшкьця». Иг шафвц «цд-Ьшхтш» лшефиэтвфлэ шафвцышвшк. «цд-Ьгхтш»
2/298-302-вц путшж ишк фкфжвэкьф мц ьцыцдцвцлш шчешдфаф ещчгтфкфй щтдфкэт вцдшддцкштш яшлк уевшлвцт ыщткф «цд-Ьгхтш» лшефиэтвфт яшлк уевшншь ыбядцкш шдц ьцыцдцтш
ишешкьшжвшк. Шыецнцт лшьыц щкф ьъкфсшце увц ишдцк.
Шит Йгвфьцтшт иг ыбяъ, жъирц увшдьцнцт вщхкг ишк ыбявък. Рцтицдш фдшьдцкштвцт «цж-Жцкргд Лцишк» мц «цд-Штыфа» шышьдш црцьшннцедш йфнтфйдфкэт ьъцддшадцкш вц иг ашлшквцвшдцк.
Шьфь Црьцв – кфрьцегддфрш фдунрш – тшт ацемфдфкэтвфт щтгт иг
ьцыцдцвцлш ыцршр щдфт пбкъждцкштш ишдвшншт яфьфт, Шьфь Жфашш – кфрьцегддфрш
фдунрш – тшт ецксъьунш рфдэтэ нфяфклцт Ыгилштшт, Шьфь Црьцв рфййэтвфлэ
ыбядцкштшт вщхкг щдьфвэхэтэ ифжф въжцкыцт.
ШЬФЬ ЖФАШШ МЦ ШЬФЬ ЦРЬЦВ ЬЪИФРШЫЦЫШ
Ыгилш «Ефифйфег Жфашннцегд Лгикф» 1/220 шышьдш лшефиэтвф иудц вуьшжвшк:
«Рулфнц (кцмфнце) щдгтвгхгтф пбкц Шьфь Жфашш шдц Шьфь Црьцв ишк-ишкдцкш шдц
тфьфяэ ецкл увцт рфййэтвф ьъифршыц уевшдцк.
Жфашш: Нф Црьцв! Тфьфяэ ецкл увцт лфашк ьш щдгк вуншкыцт?
Црьцв: Ицдш, вувш.
Жфашш: Щ, лшьыц лфашк щдвгхг мфче тц шдц ьъыцдьфт щдгк?
Црьцв: Дц Шдцрц Шддцддфр Ьгрцььцвцт Кцыгдгддфр шдц.
Жфашш: Фчэ, рцьцт жцчы иг ыбяъ рую ецкл уеьцьшжвшк.
Црьцв: Тфьфя йэдфкфй ьъыцдьфт щдгк.
Жфашш: Лфашкшт тфьфяэ ыцршр щдьфвэхэтф пбкц, тфьфядф щтгт ьъыцдьфтдэхэтф
рбль мукшдьця79, вунштсц Шьфь Црьцв ыгыьгжвгк.
въяпът щдфтэ ъяц юэчфкеьфй мц сць уеьцл вц щдьгк. Иг шчешдфа нфдтэя кфмштшт мц кфмшдцкшт нфввфжэтэт
яцшадшнштвцт ршыы увшдшк. Ыцтцввц мц нф ьцетвц вц щдф ишдцк - (Л.Р).
79 Юътлш лфашк тц йцвцк тфьфя йэдыф вф, щкгс егеыф вф, рцсс уеыц вц щтгт иг шифвцедцкш ыцршр щдьфя.
Иг шифвцедцкшт ыцршр щдьфыэ ъюът шдл бтсц Жцрфвце Лцдьцыш дфяэьвэк - (Л.Р).
42
Ьцт вц вуншкць лш, шлш ыцицивцт иг ьъифршыц Шьфь Црьцввцт пцдьця.
ИШКШТСШЫШ: Иг ьъифршыц рулфнцыш ыфише вуншдвшк. Игтф пбкц вц йшыыцтш
ыбндцнцт Ыгилш щтг тцйд увцклцт ыбяътц: «Рулфнц (кцмфнце) щдгтвгхгтф пбкц»
вунц ифждфьэжвэк. Иг рулфнцтшт ыцтцвш ьгтйфешвшк80 (нцтш йщзгйвгк- (Л.Р)).
ШЛШТСШЫШ: Шьфь Црьцв – кфрьцегддфрш фдунрш – тшт ьъсцккцв тфьфяэ ецкл
увцт ишк ьъыцдьфтэ ецлашк увшк ыбяътц цыфыцт ыбндцьшжвшк. Фюэйдфтьфыэ луювшнш
лшьш Шьфь Црьцв – кфрьцегддфрш фдунрш – тшт ьъсцккцв тфьфяэ ецкл увцт ишк
ьъыцдьфтэ ецлашк уеьцьшжвшк. Иг рулфнцтш ыбндцнцт щдыф-щдыф яфьфтэьэявфлэ
ьъсцккцв тфьфяэ ецкл увцт ьъыцдьфтдфкэ ецлашк увцт ицяш лшьыцдцквшк. Ьцтшь
щтдфквфт ъьъвшь – лшефиэ, ъяцкштвц иштф уевшншьшя – иг ыцршр рцвшы шдц ефтэж
щдвгйвфт ыщткф иг рцвшыц гнхгт Црьцв мц вшпцк рцтицдш ьцярциштшт ибнъл
шьфьдфкэтэт ыбядцкштц йфнэе-ьфдфкэвэк.
ЕБМРШВ ЦРДШ ЩДФТ ИШК ЛШЬЫЦТШ ЕЦЛАШК
ЦЫДФ СФШЯ ВУНШДВШК
Ебмршв црдш щдфт ишк ьъыцдьфтэ щтгт ишк цьцдштц пбкц ецлашк уеьцл цыдф
сфшя вуншдвшк. Дфлшт тфьфяэ ецкл увцт Фддфрэт жцкшцештш штлфк уевшнш ъюът мц нф
тфьфя йэдьфхф вцмце щдгтвгхг рфдвф йэдььфйвф шыкфк увцкцл бдвъкъдъкыц иг рфд
ьъыецытфвэк.
Иг ьътфышицедц Рфашя Шит Рцсцк – кфрьцегддфрш фдунрш – «Ацергд Ицкш»
12/300 цыцкштвц Шьфь Йфяфдшвцт тцйд уевшнш ыбядцкш яшлк уеьцл шыецншкць. Шит
Рцсцк иудц вуьшжвшк: «Шьфлфт щдвгйсф тфьфяэ ецкл увцтш ецлашк уеьцлвцт
юцлштьцдшншл. Ебмршвш шйкфк увцт ьгмфрршв ьъыцдьфтэт йфтэтэ фчэеьфхэ ьъифр
ыфньфй чцефвэк. Ишк лфашкш рцнфевф (ыфх) игкфчьфйвфлш чцеф ишк ьъыцдьтэт
йфтэтэ ебльцлвцлш чцефвфт вфрф нътпъдвък.
Мцяшннце иудц щдвгхг рфдвф ицяш лшьыцдцк иг рцвшыдц ефтэж щдвгйвф, тфьфяэ
ецкл увцт ишк ьъыцдьфтэт лфашкдцкдц ицкфицк Сцрцттцьвц цицвш йфдьфнфсфхэтф
вцдфдце уевшнш рфдвф штыфтдфкэ жъирцнц ыфдьфдфкэ мц фецжвцт юэчфквэдфтдфкэт съьдцыштвц щтгт яшлкш луюьцвшнштш ыбндцьцдцкш ьцтц юфеьэжвэк. Иг цсфши ишк ецлцииъкдълвък. Иудц ишк ьбмйу ьцтц ьцярциш тцншт ифрфыэтф щдгкыф-щдыгт ыфчдфьфй
ьцйыцвш шдц ыцршр тфыдфкэт вцдфдце уевшнш жундцкш кцвв увцт ицяш ецйдшвюш еццыыъилуж црдштш чфеэкдфвэк. Жъирцышя лш, иг рцвшы фецжвцт шдл юэчфтдфкэт ъядцкштц фецж
иудц вцньцнцт тфьфяэ йэдфтдфквфт щдьфыэ, фецжвцт шлштсш мц вфрф ыщткф юэчфтдфкэт шюцкшыштвц шыц тфьфя йэдьфнфтдфкэт иудц щдвгхг фюэй-фжлфк мц ющч фнвэтвэк81.
Игтф ифчьфнфкфй яшлк щдгтфт вцдшддцк ицяш ецйдшвшт чцыец уевшнш ьгйфддшвдцкц афнвф мукьцяыц ишяц въжцт: «Ыцдцьгт фдунлгь! Ишяшь сфршддцкдц шжшьшя нщчнщчвгк…» (цд-Йцыцы 55) вуьцлвшк.
ТЦЕШСЦ
ЧЪДФЫЦ: Циг Ыцшв уд-Чгвкш – кфвэнфддфрг фтрг – тгт кцмфнце уевшнш иг
«жцафце рцвшыш» ишк ющч вцдфдцеш мц ьцтфдфкэ уешифкэ шдц цяцьцедш ишк рцвшывшк. Яшлк
увшдвшнш лшьш щ, ьцтфдфквфт ишкш вц: «Ацкшннцештц шьфтдф ицкфицк тфьфяэ ецкл
ЬГТЙФЕШ РЦВШЫ – Иг щ, рцвшывшк лш, кфмштшт въжьцнш шдц ыцтцв Зунхцьицк – ыфддфддфрг фдунрш мцы ыцддць – ц
юфеьэк. Иг рцьвц фквэсэд вф щдьгк мц ыцтцвшт ишк туюц нукштвц щдгк - (Л.Р).
81 22-23-съ ыцршацвцлш рцвшыш вшййцедц щчгвгйвф иг фнвэт щдгк – (Ь.Н).
80
43
увцт лшьыцтшт Шыдфь ьшддцештвцт юэчьфнфсфхэтф. Лфашк мц ьъжкшлдцкдц ицкфицк
фецжвц цицвш йфдьфнфсфхэтф йцеш ишк вцдшдвшк. Игтф пбкц вц яшлк увшдцт рцвшыш мц –
унтш ьцтфдэ вшпцк рцвшыдцкш – бяътвц ишкдцжвшкцт иг кшыфдцтш щчгнфт рцк лцывцт
ацкяшннцештц шьфт уевшлдцкш рфдвф тфьяэ ецкл увцт ьъыцдьфтэ, Фддфрэ ебмршв (ишк
(Л.Р))
увцт ьъсршвдцкш ецлашк уеьцлвцт юцлштьцдцкштш ыцьшьшннцедц кшсф (чфршж-(Л.Р)
увшкць. Юътлш ишк ьъыцдьфтэ ецлашк уеьцл – яшлк увшдвшнш – лшьш ецрдълцдш ишк
жунвшк. Иг йфквфждфкэьэяф тфьфяэт Шыдфьвфлэ нукштш мц цяцьцештш фнц шдц, ыцршр
рцвшыдц, ыцдцашт нщдг шдц цт пбяцд ъыдгивфт шыешафвц увцкцл тцышрце уеьцлвшк.
Рбль еццыыъа лш, фдшьдцкшт цдштвцт юэчвэ. Игтф пбкц вц лъакъ мфсши увцт
рбльъ нукштц нуешкц ишдьшкдцк. Ьъыцдьфтдфкэт нфжфвэйдфкэ иъеът бдлцдцк ишк
ецкцац, бя бдлцдцкштвц82 иудц тфьфяэ ецкл увцтдцкц, рцееф тфьфяэ ецкл увцт ишк
тцацкц иудц бдъь сцяфыэтэ ецеишй увц ишдьшкдцк. Юътлш ебмицнц вцмцештвцт ыщткф
тфьфяэ ецкл увцтш бдвъкьцл фюэй-фнвэт ишк ршльцец пбкцвшк. Игтгт ыцициш
тфьфяэт ацкяшннцештц шьфт увцкыц ебмиц увцк. Бдьъ тфьфя йэдьфйвфт ъыеът
егеги бдвъкъдцкыц иг цьцд тфьфяэ ецьицддшлвцт ецкл уеьцл щдьфвэхэтф, цлыштц
тфьфяэ ецкл уеьцл ыцициш штлфкф пбкц щдвгхгтф вцдфдце уеьцлвцвшк.
Шит Еуньшннц – кфрьцегддфрш фдунрш – тшт ыбядцкштвц вц яшлк щдгтвгхг лшьш
иг рфдвф ишк лшьыц лфашквшк. Иудц ишк мцяшннцевц тфьфяэ йэдьфйвфт шьештф уеьцл
щтг Шыдфь ъььцештвцт юэчьфыэтф вцдшдвшк. Ецыыъа лш, иг път игтгт фтдфжэдьфыэтф
шьлфт нщчвгк. Щ, рфдвф фдшьдцк ацкяшннцештц шьфтдф ицкфицк тфьфяэ ецкл увцтшт
ецлашк увшдьцьцыш шдц ифхдэ иъеът шьфьдфкэт ъяцкштвц шеешафй уевшлдцкш пбкъждцкш шдц
лшафнцедцтьцдшвшкдцк. Игтф цыфыцт ыцршр ыъттцевцт йцеш вцдшд ецйвшь уевшл.
Игтвфт ыщткф рую лшьыц ъяъкдъ щдф ишдьця. «Щтгт цькштц йфкжэ юэчфтдфкэ ифждфифждфкэтф пцдцсцл ишк ицдфвфт, нфчгв вф въюфк щдфсфйдфкэ ишк цяфивфт йщкчыгтдфк»
(цт-Тгк 63)83. Ыщтвф вшййцештшяш шлш ьцыцдцнц нбтцдеьцл шыецншкць.
ИШКШТСШЫШ: Иг кшыфдцтшт 28-сш ыцршацыштвц Шит Йгвфьц – кфрьцегддфрш
фдунрш – вцт ишк туюц лцдшьц тцйд увшдвш. Шит Йгвфьц – кфрьцегддфрш фдунрш – иг
ыцршр рцвшыдц ецьицддшл ыцициш шдц тфьфяэ ецкл увцтшт ецлашк увшдьцнцсцнш
рфййэтвф щдфт вщхкг пбкъжътц вцдшд пцешкьцнш (тфьфяэ-Л.Р
Л.Р)
Л.Р ащме (беъкцтдцкшт,
луюшкцтдцкшт-Л.Р
Л.Р)
Л.Р съьдцыштвцтвшк. Дфлшт йцкшиц игкфыэвэк лш, щ ишк рцвшы яшлк
уеьцлвцвшк лш, цпцк иг рцвшы ыцршр щдыфнвэ шчешдфаэ лблътвцт лцыцт вцдшддцквцт
щдфквэ. Юътлш яшлк щдгтфт рцвшывц: «Цтыфкдфквфт ишкштшт ьбмдфыэ бдвъ. Щ, лшьыц
ицяцт тфьфя йэдэк, ицяцт вц щтг ецкл увшквш. Зунхцьицк – ыфддфддфрг фдунрш мцы
ыцддць – щтгт нгнгдьфыэтэ, сцтфяц тфьфяэтэт йэдэтьфыэтэ мц вцат увшдьцыштш цьк
уевш». Шит Йгвфьц рцк тц йцвцк рцвшы рфййэтвф ишк жун вуьцыц вц: Рфддфдэт
кцмфнцештвц рцвшышт ыцтцвштш яшлк увцкцл ющч пбяцд ишк жун уеьшжвшк. Юътлш ьцтц
рцвшыш фкфжвэкьф шьлфтэ мц щтф яцша рбльътъ мукьцншьш ецьшт уеьшжвшк. Иг
рцвшы яцша щдвгхг ъюът: «Ышдышдцегд Рцвшыш Вфшац» 6036-вф щтг шяфр уеьшжць.
ШЛШТСШЫШ: Иг лшефиэт нфяэдэжэтвфт ишк туюц път ыщткф ицяш йфквфждфкэь:
«Ацергт Ьштцд Пфхфаафк иш Шыифеш Цттц Ефкшлцы Ыфдцег Дуныц Ьштцд Лгаафк»
шыьш шдц ишк лшефи пбыецквшдцк. Ьъцддшашт фвэ Феф и. Фивгддфеша Црьцввшк. Лшефиэ
Жунч цд-Фдифтш рцк рфдвф Ыцгвшннц мц ы. бдлцдцкш йцыв увшк – (Ь.Н).
Шьфь Црьцв – кфрьцегддфрш фдунрш – вуншк лш: «Иг ицдфтэт тц щдвгхгтг ишдшкыштшяьш? Ицдф жшклвшк. Юътлш
ишк лшьыц Зунхцьицк – ыфддфддфрг фдунрш мцы ыцддць – шт ыбядцкштвцт ицяшдцкштш кцвв увцсцл щдгкыц йцдиштц ишк
ьшйвфк фяьфй въжцк мц ыщтвф вф ьцрм щдги пувцк» - (Л.Р).
82
83
44
пбквълвц ющч ыумштвшь. Щтгт ицяш ацышддцкштш тцяцквцт луюшквши щчгнгтсф ыумштсшь вфрф вф фкевэ. Ьъцддшашт ьъчецдша вцдшддцкш шяфр уеьцнц юфдэжвэхэтэ пбкътсц
щтгт иг ъыдгигтгт удьш щдвгхгтг ьцтц пбыецквш. Ьъцддша рцвшыдцкш ецчкшс увцкцл
щтдфкэт пцдвшнш нщддфкэ мц жфршвдцкштш фкфжвэкьфыэ, ыцршр мц яцшаш ишк-ишкштвц фнэкв
уеьцыш ьцтшь ъюът лшефиэт цт бтцьдш ецкцашвшк. Юътлш иг нщддф яцшадшнштц пбкц
ецкл щдгтьфдэ рцвшыдцкш ецкл уеьцл, ыцршр щдфтдфкэ уешьфв, щтдфкдф вцдшд пцешкьцл
мц нф щтдфкф сфмфи мукьцл фыфтедфжэк.
Ьъцддша йфквфжэт – Фддфр щтвфт кфяэ щдыгт – лшефиэтвф пбыецквшенш пбяцд нщд
игвгк. Ицяш ьъцддшадцк иг ъыдгиф ьъчфдша щдфкфй бядцкштшт вщхкг щдвгйдфкэтэ
ецывшй увцт рцк жунш ещздфнэкдфк. Щтдфкэт ыфвцсц ыцршрштш ыуюьшкдцк. Йфвэтэт ъяъ
ьцыцдцыштвц ьцтц кцввшнц (сфмфи-Л.Р
Л.Р) нфяфт Ьшышк мц Ыцгвшннцдш лшьыцдцк иудц
уеьшждцк. Дфлшт Феф и. Фивгддфеша йфквфж ецлашк увцтдцкц кцввшнц нфяфклцт удьш
ишк нщд ыуюьшжвшк. Щтдфкэт вцддшддцкштш фкфжвэкьэж, щтдфкэт дурштц мц цдунрштц щдфт
рбльдцкш яшлк уеьшжвшк. Ыщткф игтдфкф ьъчфдша щдфт вцдшддцкшт фкфыэтэ ыфхдфь мц
йъммцедш ишк ъыдгидф сць уеьшжвшк. Игтгтдф ицкфицк ицяцт рцвшыдцкш ыцршрдшнц
гнхгт рцвшыдцк уешифкэ шдц ыцршрдцнцклцт мц щтдфкдф тфьфяэ ецкл увцтшт лъакц
пшкцсцнштц вцдфдце увцт рцвшыдцкшт фкфыэтэ сць увцклцт урешнфедэ вфмкфтьфйвфт
йгкегдьфьэждфк. Ьцы: Тфьфя рфййэтвф Циг Вцквф – кфвэнфддфрг фтрг – тгт
кцмфнце уевшнш: «Лшь тфьфяэ ецкл увцкыц Шыдфь ъььцештвцт юэчфк…» ьцтфыэтф
пцдцт рцвшывц иудц уеьшжвшк. Иг рцвшышт цдунрштц вфтэжвэйвфт мц ыцтцвштшт яцша
щдвгхгтг ицнфт уевшлвцт ыщткф, жфршвдцкдц щтг пъсдцтвшкьцнц юфдэжьэжвэк.
Иг жфршв цыдштвц йъыгкдг жфршввшк мц яцша рцвшыш пъсдцтвшкьцнц пъсъ юфеьфя.
Л.Р) мц ецмшдш (нщяьфЬъцддшашт игтвфт ифжйф вф ишк туюц яцша сцрцедцкш (чцефдфкэ-Л.Р
дфкэ-Л.Р
Л.Р) мфквэк. «Яцша Рцвшыдцк Ышдышдцыш» 6037-тбькцвц яшлк уевшншь рцвшывц вц
игтф ицтяцк ишк жун уеьшжвшк. Дфлшт рфйй щдфт щвгк лш, ьъцддшашт лшефиэ бяътц
пбкц ющч афнвфдэ ишк лшефивэк. Ьъцддша рцьцт лшефивф рую лцышт тц дурштц тц вц
цдунрштц еццыыъилуждшл уеьцвцт ьцыцдц шдц ифхдэ ьъыице мц нф ьцташ, йцигд мц нф
кцввш шафвц увцт рцк жунш ещздфьэжвэк. Лшефиэт цт пбяцд йшыьш шлштсш ифиэт ишкштсш
йшыьшвшк. Ьъцддша щ, йшыьвц: «Тфьфяэ ецкл увцт лшьыцтшт Шыдфь ьшддцештвцт
юэчьфнфсфхэтф ръссце щдфт чъыгыш вцдшддцквшк» вуншк мц ыщткф щкфвф щт шлш вцтц
вцдшд яшлк увшк.
Иг ифждэхэ лшефиэт ьъйцввшьцыштвц щчгвгйвф, иг рцвшыдцквцт ишкштшт иг
лшефиэт цыфыэтэ ецжлшд увцт жцафце рцвшыштшт щдвгхгтг яцтт уевшь. Юътлш иг рцвшы
яшлк увшдвшнш лшьш рцк штыфа ыфршиштшт нфтэтвф ьъифршыцнц ыщт йщнфт ишк вцдшдвшк.
Л.Р) мц ьъецйцввшь (лбртц вбмк фдшьдцкшДфлшт ьъецфччшкшт (ыщт вбмк фдшьдцкш-Л.Р
Л.Р) тцяцквцт йфюэквэйдфкэ лшьш, ьъцддша вц
Л.Р) фдшьдцкштшт ишк ющчгтгт (иг рцвшыш-Л.Р
тцяцквцт йфюэкьэжвэк. Дфлшт ьъцддшашт вцдшддцкштвцт ишкштшт црцьшннцедш мц ецлашк
Л.Р) ицнфт увши вшййцештшяш щтф
увцтдцкшт щтвфт йфашд щдвгйдфкэтф пбкц (иг рцвшыш-Л.Р
сцди уеьцл шыецншкць. Щ, вцдшд вц Зунхцьицк – ыфддфддфрг фдунрш мцы ыцддць – шт иг
ьъифкцл рцвшышвшк: «Нщдгт шжфкц дбмрцдцкш щдвгхг лшьш Шыдфьэт вф шжфкц мц
цдфьцедцкш мфквэк. Фддфрф шьфт увши, щтф рую ишк жунш жцкшл йщжьфьфй, тфьфя
йэдьфй, яцлфе мукьцл, Кфьфяфт фнэтвф щкгс егеьфй, Иунегддфрэ (шьлфт
щдвгйвф-Л.Р
Л.Р) рцсс уеьцл, цьк ишд ьцкгамг (чуншкдш шждцкш цьк уеьцл), тцрнш цтшд
ьгтлцкш (йфвфхфт щдгтьгж жундцквцт юцлштвшкьцнш) цьк уеьцл, фшдцтшт нфтэтф
пшквшлвц щтдфкф ыфдфь мукьцл, ишк ещздгдгхф нуешжвшлвц щтдфкф ыфдфь мукьцл щ,
45
цдфьцедцквцтвшк. Щтдфквфт ишк жунш ецкл увцт лшьыц, Шыдфьвфт ишк йшыьш ецкл
уеьшж щдфк. Щтдфкэт рфьэыэтэ ецкл увцт лшьыц шыц фкчфыэтэ Шыдфьф вбтвцкьшж
(Шыдфьвфт ъя вбтвцкьшж) щдфк». цд-Фдифтш «Ыцршр Ышдышдцдцк» 333, Рцлшь 1/21,
Циг Тгфнь «цд-Ршндц» 5/217-218.
Ьъцддша иг рцвшышт ецчкшсштш мукьшж мц щтгт пцдьц нщддфкэтэ нфчжэсф фкфжвэкьэжвэк. Щтдфквфт ицяшыштшт ыцтцвштшт ыцршр щдвгхгтг фюэйдфьэж, ыщткф рцвшыш
тфьфяэ ецкл увцтшт Шыдфь ьшддцештвцт юэчьфнфсфхэтф фюэй-фнвэт вцдфдцештш яшлк
уеьшжвшк. Рцвшыш: «Ыцршр Рцвшыдцк Ышдышдцыш» 333-вц щегя шд игтвфт цммцд ецчкшсштш
уеьшжвшь. Ьъецфччшкшт ьъецйцввшьвцт шыешафвц уевшнш лшьш, щ вф ьцтшь ецчкшсшьвцт шыешафвц уеьшж, дфлшт щтвфт шыешафвц уевшнштш ишдвшкцт лшюшл ишк шжфкц вц иудц
пбыецкьцьшжвшк. Иудц уеьшж щдыфнвэ вфрф пбяцд щдфквэ мц бя вцнцкштш ишк вфрф
фкеэкьэж щдфквэ. Юътлш ьъцддша ицяш рцвшыдцкшт ецтйшвштвц чъыгыш шдц ьцтшь ецтйшвшьвцт шыешафвц уеьшжвшк. Игтгтдф ицкфицк щтгт иг рфйвф ишк жун вуьцьцыш
ьцтц цыдф яцкцк мукьця. Цлыштц ьцтш ьфкфйдфтвэкфт щтгт въжвънъ мцяшннцеш мц
чцефыэвэк. Дфлшт штвш иг ьцыцдцтшт ьъацыыцд жцлшдвц шяфрэтф шьлфт нщчвгк.
Тцешсц щдфкфй ьбмяг шдц ифхдэ жъирцыш щдфт лшьыц яшлк щдгтфт лшефиф
ьъкфсшце увц ишдцк. Рфййф нбтцдвцт нфдтэя Фддфрвэк
46