i Yarışması CEVAP ANAHTARI

7(0(/7,3%ø/ø0/(5ø6258/$5,
$úD÷ÕGDNLOHUGHQKDQJLVLDUWJRPSKRVLVJUXEXELUHNOHPGLU"
D$UWGHQWRDOYHRODULV
E$UWLQWHUYHUWHEUDOLVDQWHULRU
F$UWUDGLRXOQDULV
G$UWWLELRILEXODULV
H$UWDWODQWRD[LDOLVPHGLDQD
$úD÷ÕGDNLSKDU\Q[E|OPOHULQGHQKDQJLVLHQGRVNRSLVÕUDVÕQ
GDNLUH]LVWDQVÕQDVÕOVHEHELGLU"
D3DUVWK\URSKDU\QJHD
E3DUVFKRQGURSKDU\QJHD
F3DUVSWHU\JRSKDU\QJHD
G3DUVEXFFRSKDU\QJHD
H3DUVFULFRSKDU\QJHD
$ FHUHEUL SRVWHULRU WÕNDQÕNOÕ÷ÕQGD :HEHU VHQGURPX DúD÷Õ
GDNLOHUGHQKDQJLVLJ|]OHQPH]"
DøSVLODWHUDOVWJ|]NDSD÷ÕQGDSLWR]LV
E.RQWUODWHUDONROYHEDFDNWDSDUDOL]L
FøSVLODWHUDORIWDOPRSOHML
G3XSLOODGLODWDV\RQX
H.RQWUODWHUDOYFXW\DUÕVÕQGDKHPLDQHVWH]L
,úÕNWHNJ|]HJHOVHGDKLKHULNLJ|]QSXSLOODVÕQÕQGDUDOPDVÕ
QÕVD÷OD\DQQXFOHXVKDQJLVLGLU"
D1XFOHXVSUHWHFWDOLV
E1XFOHXVUXEHU
F1XFOHXVPRWRULXVQHUYLRFXORPRWRULL
G1XFOHXVPHVHQFHSKDOLFXVQHUYLWULJHPLQL
H1XFOHXVPRWRULXVQHUYLWULJHPLQL
.ROXQDEGXNVL\RQXQXEDúODWDQKDQJLVLGLU"
D0VXSUDVSLQDWXV
E0GHOWRLGHXV
F0WUDSH]LXV
G0VHUUDWXVDQWHULRU
H0OHYDWRUVFDSXOD
6LQGLULPNDQDOÕQGDED÷ÕUVDNGXYDUÕNDVODUÕQGDLQKLELW|UPRWRU
Q|URQ ND\EÕ VRQXFX RODUDN DúD÷ÕGDNL KDVWDOÕNODUGDQ KDQJLVL
ROXúDELOLU"
D0LGHERúDOPDVÕQGDKÕ]ODQPD
E%D÷ÕUVDNJHoLú]DPDQÕQGDKÕ]ODQPD
F*DVWUR|]RIDJHDOUHIO
G'L\DUH
H$NDOD]\D
$úD÷ÕGDNLOHUGHQKDQJLVLÕúÕ÷ÕNÕUDQRUWDPODUGDQGH÷LOGLU"
D.RUQHD
E/HQV
FøULV
G+XPRUDTXRVXV
H.RUSXVYLWUHXP
%D]DOPHWDEROL]PDKÕ]ÕDúD÷ÕGDNLOHUGHQKDQJLIL]LNVHODNWLYLWH
GXUXPXQGD|OoOU"
D<U\úHJ]HUVL]LVÕUDVÕQGD
E<R÷XQHJ]HUVL]VÕUDVÕQGD
F<R÷XQHJ]HUVL]LQKHPHQVRQUDVÕQGD
G2QLNLVDDWOLNDoOÕNVRQUDVÕGLQOHQLPVÕUDVÕQGD
H8\NXVÕUDVÕQGD
8\OX÷XQ HQ NXYYHWOL DEGXNWRU NDVÕ DúD÷ÕGDNLOHUGHQ KDQJLVL
GLU"
D0JOXWHXVPD[LPXV
E0JOXWHXVPHGLXV
F0JOXWHXVPLQLPXV
G0WHQVRUIDVFLDHODWDH
H0SLULIRUPLV
g]RIDJXVXQHQGDU\HULDúD÷ÕGDNLOHUGHQKDQJLVLGLU"
D%DúODQJÕo\HUL
E$UFXVDRUWDH¶\LoDSUD]ODGÕ÷Õ\HU
F%URQFKXVSULQFLSDOLVVLQLVWHU¶LoDSUD]ODGÕ÷Õ\HU
G'L\DIUDJPDGDQJHoWL÷L\HU
H0LGH\HDoÕOGÕ÷Õ\HU
$úD÷ÕGDNLOHUGHQ KDQJLVL OLJ ODWXP XWHUL LoLQGH EXOXQDQ \DSÕ
ODUGDQELULGH÷LOGLU"
D$XWHULQD
E7XEDXWHULQD
F/LJFDUGLQDOH
G/LJURWXQGXP
H/LJRYDULLSURSULXP
'LO XFXQGD JHQHO GX\X ND\EÕ RODQ ELU KDVWDGD RODVÕ VLQLU
OH]\RQXKDQJLDQDWRPLNQRNWDGDRODELOLU"
D&DQDOLVQHYULK\SRJORVVL
E)RUDPHQMXJXODUH
F)RUDPHQVW\ORPDVWRLGHXP
G)RUDPHQRYDOH
H)RVVDSWHU\JRSDODWLQD
$úD÷ÕGDNL QHIURQ VHJPHQWOHULQLQ KDQJLVLQGHNL ILOWUDW SOD]PD
\DJ|UHKHUGXUXPGDKLSRWRQLNROXU"
D3URNVLPDOWEO
EøQHQKHQOH
F'LVWDOWEOEDúODQJÕFÕ
G.RUWLNDOWRSOD\ÕFÕNDQDOODU
H0HGOOHUWRSOD\ÕFÕNDQDOODU
+DQJLVL$QML\RWHQVLQ,,¶QLQHWNLOHULQGHQGH÷LOGLU"
D5HQLQVHNUHV\RQXQXVWLPOHHGHU
E3HULIHULNDUWHUL\ROOHUGHYD]RNRQVWUNVL\RQ\DSDU
F6XEIRUQLNDORUJDQÕQVWLPODV\RQXLOHVXDOÕPÕQÕX\DUÕU
G5HQDOWEOOHUGHQSRWDV\XPVHNUHV\RQXQXDUWWÕUÕU
H$'+VDOÕQÕPÕQÕDUWWÕUÕU
+DQJLKRUPRQXQNHQGLVLKDEHUFLRODUDNJ|UHY\DSDELOLU"
D$'+
EøQVOLQ
FgVWURMHQ
G(SLQHIULQ
H*+
1RUPDO úDUWODU DOWÕQGDLVWLUDKDW GXUXPXQGD VROXQXP ULWPL \D
GDLQVSLUDV\RQDúD÷ÕGDNLKDQJLQ|URQJUXEXWDUDIÕQGDQEHOLU
OHQLU"
$úD÷ÕGDNL KRUPRQODUGDQ KDQJLVLQLQUHVHSW|U KFUH]DUÕQGD
EXOXQPD]"
D7LURLGKRUPRQX
E$GUHQDOLQ
FøQVOLQ
G%\PHKRUPRQX
H$&7+
D'RUVDOVROXQXPJUXEXQ|URQODUÕ
E9HQWUDOVROXQXPJUXEXQ|URQODUÕ
F3Q|PRWRNVLNPHUNH]
G$SQ|VWLNPHUNH]
H+LSRWDODPXVWDNLQ|URQODU
$úD÷ÕGDNLOHUGHQKDQJLVLPHPEUDQVÕ]RUJDQHOGLU"
(ULWURVLWOHUGH KDQJL ELOHúLN KHPRJORELQLQ RNVLMHQH LOJLVLQL
D]DOWDUDNGRNXODUGDRNVLMHQVDOÕQPDVÕQÕVD÷ODPDNWDGÕU"
D)UXNWR]GLIRVIDW
EGLIRVIRJOXWDPDW
FELIRVIRJOLVHUDW
G'LKLGURNVLDVHWRQIRVIDW
H)RVIRHQROSLUXYDW
D(QGRSOD]PLNUHWLNXOXP
E0LWRNRQGUL
F*ROJLNRPSOHNVL
G5LER]RP
H/L]R]RP
0HUNHOKFUHVLDúD÷ÕGDNLOHUGHQKDQJLVLQGHEXOXQXU"
+DQJLVL GR÷DO XQFRXSOLQJ RNVLGDV\RQ YH IRVIRULODV\RQX
ELUELULQGHQD\ÕUDQDMDQGÕU"
D.XWLV
E6XENXWLV
F'HUPLV
G(SLGHUPLV
H+LSRGHUPLV
6SHUPOHULQGHSRODQPD\HULQHUHVLGLU"
D(SLGLGLP
E6HPLQLIHUWEO
F'XFWXVGHIIHUHQV
G5HWHWHVWLV
H'XFWXVHIIHUHQWHV
$úD÷ÕGDNLKFUHOHUGHQKDQJLVLSDQNUHDVD|]JGU"
DøWRKFUHVL
E.XSIIHUKFUHVL
F6HQURDVLQHUKFUH
G*REOHWKFUHVL
H+HSDWRVLWKFUHVL
1LNRWLQLNDVLWKDQJLDPLQRDVLWWHQROXúWXUXOXU"
D*OXWDPDW
E$VSDUWDW
F+LVWLGLQ
G6LVWHLQ
H7ULSWRIDQ
$úD÷ÕGDNLOHUGHQ KDQJLVL DNXW PL\RNDUG LQIDUNWV VRQUDVÕ
UHSHUI]\RQ DNÕPÕ WDNLEL LoLQ NXOODQÕODQ NDUGL\DN EHOLUWHoOH
ULQGHQELULGH÷LOGLU"
D&.0%
E/'+YH
F0L\RJORELQ
G7URSRQLQ7
H7URSRQLQ,
*OXNRQHRJHQH] \ROXQGD NXOODQÕOPD\DQ VXEVWUDW DúD÷ÕGDNL
OHUGHQKDQJLVLGLU"
D*OLVHURO
E/L]LQ
F/DNWDW
G3LUXYDW
H/|VLQ
D2OLJRPLVLQ
EGLKLGURIHQRO
F&2
G5RWHQRQ
H7HUPRJHQLQ
+DQJLVLQGHWRSODPWULDoLOJOLVHURO\]GHVLID]ODGÕU"
D+'/
E/'/
F,'/
G9/'/
HùLORPLNURQ
$úD÷ÕGDNLOHUGHQ KDQJLVL DúÕUÕ HVQHN FLOW DQRUPDO GRNX
IUDMLOLWHVL YH KLSHUPRELO HNOHPOHUOH NDUDNWHUL]H RODQ NROODMHQ
PHWDEROL]PDVÕQÕQJHQHWLNELUKDVWDOÕ÷ÕGÕU"
D$OSRUWVHQGURPX
E0DUIDQVHQGURPX
F/DWLUL]P
G:LOOLDPVHQGURPX
H(KOHU'DQORVVHQGURPX
+DQJLVL$YLWDPLQLWUHYLGH÷LOGLU"
D5HWLQRLNDVLW
E5HWLQDO
FENDURWHQ
G5HWLQRO
H5HWLVLQ
+DQJLKRUPRQF$03DUWÕúÕLOHVLQ\DOLOHWPH]"
D$WUL\DOQDWULUHWLNIDNW|U
E$&7+
F.DOVLWRQLQ
G/+
H37+
+DQJLPROHNOSODVHQWDGDQSDVLIGLII]\RQODJHoHELOLU"
DøQVOLQ
E,J0
F*OXNR]
G/'/
H7KRUPRQX
$QWLNRDJODQEXOXQGXUDQELUWSHNDQDOÕQÕSDOWVWHGLOGL÷LQ
GHHOGHHGLOHFHN|UQHNKDQJLVLGLU"
6LUR]KDVWDOÕ÷ÕQÕQODERUDWXYDUEXOJXODUÕLOHLOJLOLRODUDNDúD÷Õ
GDEHOLUWLOHQOHUGHQKDQJLVL\DQOÕúWÕU"
D6HUXP$67$/7RUDQÕQGDDUWPD
E3URWURPELQ]DPDQÕQGDX]DPD
F%81G]H\OHULQGH\NVHOPH
G3OD]PDDOEXPLQG]H\OHULQGHD]DOPD
H3OD]PDĮIHWRSURWHLQ$)3G]H\OHULQGH\NVHOPH
D6HUXP
E3OD]PD
F7RWDONDQ
G(ULWURVLWSDNHWL
H7URPERVLWSDNHWL
'YLWDPLQL WHGDYLVLQGH NHPLN \DSÕP KÕ]ÕQÕQ ELU J|VWHUJHVL
RODUDNNXOODQÕODQWHVWKDQJLVLGLU"
$úD÷ÕGDNL GRNXODUGDQ KDQJLVL VWHURLG KRUPRQ UHWLP \HWH
QH÷LQHVDKLSGH÷LOGLU"
D3ODVHQWD
E7HVWLV
F2YHU
G$GUHQDONRUWHNV
H$GUHQDOPHGXOOD
D$/3
E+LGURNVLSUROLQ
F2VWHRNDOVLQ
G3LULGLQROLQ
H'HRNVLSLULGLQROLQ
'1$UHSOLNDV\RQXQGDLúOHYJ|UPH\HQHQ]LPDúD÷ÕGDNLOHUGHQ
KDQJLVLGLU"
D3ULPD]
E+HOLND]
F1NOHRWLGD]
G'1$SROLPHUD]
H'1$WRSRL]RPHUD]
$úD÷ÕGDNLOHUGHQ KDQJLVL PDNURIDMODUÕQ EDúOÕFD J|UHYOHUL
DUDVÕQGD\HUDOPD]"
D)DJRVLWR]
E'RNXODUDEHVLQOHULQWDúÕQPDVÕ
F0LNURRUJDQL]PDODUÕQ|OGUOPHVL
G$QWLMHQVXQPD
H6LWRNLQVHNUHV\RQX
6SHUDQWLMHQ\DUGÕPFÕ7OHQIRVLWOHULQGHQHUH\HED÷ODQÕU"
D0+&,
E0+&,,
F7&5¶QLQ9ȕE|OJHVL
GȕPLNURJOREXOLQ
H&'
*/87 DúD÷ÕGDNL KFUHOHUGHQ KDQJLVLQGH JOXNR] DOÕPÕQÕ
LQVOLQGHQED÷ÕPVÕ]RODUDNNROD\ODúWÕUÕU"
D%H\LQKFUHOHUL
E+HSDWRVLWOHU
F.DVKFUHOHUL
G$GLSRVLWOHU
H(ULWURVLWOHU
$úD÷ÕGDNLOHUGHQ KDQJLVL +%9 HQIHNVL\RQXQGD LPPQ \DQÕWÕ
HWNLOH\HQIDNW|UGH÷LOGLU"
D*HQHWLN\DWNÕQOÕN
E%XODúÕQNDQ\ROX\ODROPDVÕ
F<Dú
G9LUDO\N
H%LUOLNWHEXOXQDQKDVWDOÕN
*OLNROL]GHJ|UOHQHQVÕNHQ]LPGHIHNWLKDQJLVLGLU"
D3LUXYDWNLQD]
E$OGROD]
F(QROD]
G)RVIRIUXNWRNLQD]
H)RVIRJOLVHUDWNLQD]
6HOHQLW) EHVL\HUL DúD÷ÕGDNL EDNWHUL oLIWOHULQGHQ KDQJLVLQLQ
L]RODV\RQXQGDNXOODQÕODQELU]HQJLQOHúWLUPHEHVL\HULGLU"
D(FROL±6HUUDWLDPDUFHVFHQV
E6DOPRQHOODVSS±6KLJHOODVSS
F%UXFHOODVSS±1HLVVHULDHVSS
G0\FRSODVPDVSS±&KODP\GLDHVSS
H3HSWRFRFFXVVSS±3HSWRVWUHSWRFRFFXVVSS
$úD÷ÕGDNLOHUGHQ KDQJLVLQLQ HNVLNOL÷LQGH NRQMXQNWLYDGD %LWRW
OHNHOHULJ|UOU"
D$YLWDPLQL
E1LDVLQ
F5LERIODYLQ
G$VNRUELNDVLW
H(YLWDPLQL
$úD÷ÕGDNLPLNURRUJDQL]PDJUXSODUÕDUDVÕQGDGH]HQIHNWDQODUD
HQGLUHQoOLRODQKDQJLVLGLU"
D0DQWDUODU
E0LNREDNWHULOHU
F3ULRQODU
G/LSLGLoHUPH\HQYH\DNoNYLUVOHU
H9HMHWDWLIEDNWHULOHU
0XOWLSO PL\HORPD úSKHOL ELU KDVWDQÕQ VHUXP SURWHLQ
HOHNWURIRUH]LQLQ JDPD E|OJHVLQGH PRQRNORQDO JDPDSDWL J|
UO\RU %X KDVWDGDNL PRQRNORQDO EDQGÕQ WLSLQL DUDúWÕUPDN
]HUHLOHULELUODERUDWXYDUWHVWLRODUDNDúD÷ÕGDNLOHUGHQKDQJL
VLQLQ\DSÕOPDVÕX\JXQGXU"
D.DSLOOHUSURWHLQHOHNWURIRUH]L
EøPPQILNVDV\RQ
FøPPQRQHIHORPHWUL
G5DGL\DOLPPQGLI]\RQ
H(/,6$
$úD÷ÕGDNL DQWLIXQJDO LODoODUGDQ KDQJLVL PDQWDU KFUH
PHPEUDQÕQGDEXOXQDQHUJRVWHUROHED÷ODQDUDNHWNLJ|VWHULU"
D$PIRWHULVLQ%
E)OXVLWR]LQ
F.HWRNRQD]RO
G6RUGDULQ
H.DVSRIXQJLQDVHWDW
$úD÷ÕGDNLPDQWDUODUGDQKDQJLVLMHUPWS\DSDU"
D&DQGLGDSDUDSVLORVLV
E&DQGLGDNUXVHL
F&DQGLGDNHI\U
G&DQGLGDDOELFDQV
H&U\SWRFRFFXVQHRIRUPDQV
<D] WDWLOLQGHQ G|QHQ \DúÕQGDNL NDGÕQ KDVWDGD DWHúLQ
ROPDGÕ÷Õ WDúLSQH YH WDúLNDUGL JHOLúWL÷L WHVSLW HGLOL\RU %DO
JDPÕQ*UDPER\DVÕ\OD\DSÕODQLQFHOHPHVLQGHERO31/VDS
WDQPDVÕQD UD÷PHQ HWNHQ J|VWHULOHPL\RU NDQOÕ DJDU
EHVL\HULQGH GH UHPH VDSWDQDPD\DQ KDVWD\D SHQLVLOLQ YH
DPLQRJOLNR]LG WHGDYLVL X\JXODQÕ\RU 7HGDYL\H \DQÕW YHUPH
\HQKDVWDGDDúD÷ÕGDNLOHUGHQKDQJLVLHWNHQRODELOLU"
D6WUHSWRFRFFXVSQHXPRQLDH
E+DHPRSK\OXVLQIOXHQ]DH
F/HJLRQHOODSQHXPRSK\OD
G0\FRSODVPDSQHXPRQLDH
H.OHEVLHOODSQHXPRQLDH
+FUH GXYDUÕ VHQWH]LQLQ VHoLFL LQKLELW|U RODQ YH UHPH
ID]ÕQGDNL EDNWHUL\H HWNL HGHQ ELU DQWLPLNURELN VHoPHN LVWHU
VHQL]DúD÷ÕGDNLOHUGHQKDQJLVLQLNXOODQÕUVÕQÕ]"
D%HWDODNWDPDQWLPLNURELNOHU
E.LQRORQODU
F$PLQRJOLNR]LGOHU
G7HWUDVLNOLQOHU
H0DNUROLGOHU
.RUWLNRVWHURLG WHGDYLVL J|UHQ ELU KDVWDGD JHOLúHQ JUDP
QHJDWLI EDNWHUL VHSVLVL\OH ELUDUDGD J|UOPH RODVÕOÕ÷Õ HQ \N
VHNRODQSDUD]LWDúD÷ÕGDNLOHUGHQKDQJLVLGLU"
D$VFDULVOXPEULFRLGHV
E7ULFKXULVWULFKLXUD
F$QF\ORVWRPDGXRGHQDOH
G%DODQWLGLXPFROL
H6WURQJORLGHVVWHUFRUDOLV
1HLVVHULD HQIHNVL\RQODUÕ LoLQ DúD÷ÕGDNLOHUGHQ KDQJLVL V|\OH
QHELOLU"
D*RQRNRNDOUHWULWWHGDYLVLQGHWHNGR]SHQLVLOLQNXOODQÕOÕU
E2URIDULQNVVUQWVQQ*UDPER\DPDVÕ1JRQRUUKRHDHHQ
IHNVL\RQXWHúKLVLQGHNXOODQÕOÕU
F1JRQRUUKRHDHND\QDNOÕHQIHNVL\RQODUGDQNRUXQPDGDDúÕODPD
HWNLOLNRUXQPDVD÷ODU
G3UODQDUWULWLQHQVÕNQHGHQOHULQGHQELUL1PHQLQJLWLGLV¶WLU
H*RQRUHGR÷DORODUDNVDGHFHLQVDQODUGDPH\GDQDJHOLU
.ÕUÕP .RQJR .DQDPDOÕ $WHúL NRQXVXQGD DúD÷ÕGDNL LIDGHOHU
GHQKDQJLVL\DQOÕúWÕU"
D .ÕUÕP .RQJR .DQDPDOÕ $WHúL¶QLQ HWNHQL %XQ\DYLULGDH IDPLO\D
VÕQGDQELU51$YLUVRODQ1DLURYLUXV¶WXU
E.ÕUÕP.RQJR.DQDPDOÕ$WHúLONHPL]GH|]HOOLNOH(JHYH$NGH
QL]%|OJHOHUL¶QGH\D\JÕQRODUDNJ|UOPHNWHGLU
F.ÕUÕP.RQJR.DQDPDOÕ$WHúLDWHúEDúD÷UÕVÕNDVD÷UÕODUÕND
QDPD JLELVHPSWRPYH EXOJXODUODVH\UHGHQ NOLQLNWDEOR\D QH
GHQROXU
G .ÕUÕP .RQJR .DQDPDOÕ $WHúL¶QLQ HWNHQL RODQ YLUV +\DORPPD
PDUJLQDWXPPDUJLQDWXPWUNHQHOHUOHEXODúÕU
H øQVDQ YFXGXQGD GHUL\H \DSÕúPÕú NHQHQLQ J|UOPHVL GXUX
PXQGDNHQHELUFÕPEÕ]\DUGÕPÕ\ODEDúNÕVPÕQGDQWXWXOXSJH
UL\HGR÷UXoHNLOHUHNoÕNDUÕOPDOÕGÕU
$úD÷ÕGDNLPDQWDUODUGDQKDQJLVLQLQWHVSLWLQGHoLQLPUHNNHEL
LOHER\DPD\|QWHPLNXOODQÕOÕU"
D&DQGLGDDOELFDQV
E7ULFKRVSRURQEHLJHOOL
F&U\SWRFRFFXVQHRIRUPDQV
G+LVWRSODVPDFDSVXODWXP
H$VSHUJLOOXVIXPLJDWXV
6LWRPHJDORYLUV ,J0 SR]LWLI RODQ ELU JHEHGH SULPHU YH\D
VHNRQGHUHQIHNVL\RQD\UÕPÕDúD÷ÕGDNLOHUGHQKDQJLVL\OH\DSÕ
ODELOLU"
D%HEHNWH,J0DQWLNRUODUÕ
E+FUHNOWU
F+D\YDQGHQH\L
G,J*DYLGLWHWHVWL
H3ROLPHUD]]LQFLUUHDNVL\RQX
1|WURSHQLN ELU KDVWDGD VHSVLV JHOLúPHVL ]HULQH \DSÕODQ
NDQ NOWUQGH NDQOÕ DJDUGD UHPH ROPDVÕQD UD÷PHQ oL
NRODWDOÕ DJDUGD UHPH WHVSLW HGLOPL\RU .OWU LQFHOHPH
VLQGHNDWDOD]SR]LWLIJUDPSR]LWLIEDVLOOHUJ|UO\RU+DV
WDQÕQ SHQLVLOLQ WHGDYLVLQH \DQÕW YHUPHPHVL ]HULQH
YDQNRPLVLQOH WHGDYL HGLOL\RU 2ODVÕ HWNHQ DúD÷ÕGDNLOHUGHQ
KDQJLVLGLU"
D6WDSK\ORFRFFXVDXUHXV
E6WUHSWRFRFFXVSQHXPRQLDH
F&RU\QHEDFWHULXPMHLNHLXP
G(LNHQHOODFRUURGHQV
H6DOPRQHOODW\SKL
+39WDQÕVÕQGDDúD÷ÕGDNL\|QWHPOHUGHQKDQJLVLNXOODQÕOPD]"
D3ROLPHUD]]LQFLUUHDNVL\RQX
E+FUHNOWU
F6HUYLNDOVPHDULQFHOHPHVL
G6RXWKHUQEORWKLEULGL]DV\RQ
H3DSDQLNRODXER\DVÕ\ODNRLORVLWOHULQJ|VWHULOPHVL
øQIOXHQ]D YLUV LOH LOJLOL RODUDN DúD÷ÕGDNLOHUGHQ KDQJLVL
\DQOÕúWÕU"
D6HURWLS$YH%SDQGHPL\HQHGHQROXU
E$úÕ$YH%VHURWLSOHULQLQKHPDJOXWLQLQYHQ|UDPLQLGD]ÕQÕLoHULU
F.XúJULELQHQHGHQRODQVHURWLS+1¶GLU
G dRFXNODUGD DúÕ NRUX\XFXOX÷XQXQ VD÷ODQDELOPHVL DPDFÕ\OD ELU
D\DUD\ODLNLGR]DúÕ\DSÕOPDVÕWDYVL\HHGLOLU
H$úÕQÕQKHU\ÕOWHNUDUODQPDVÕJHUHNLU
$úD÷ÕGDNL SDUD]LW \XPXUWDODUÕQGDQ KDQJLVL VHOHIRQ EDQW
PHWRGXLOHWHVSLWHGLOLU"
D$VFDULVOXPEULFRLGHV
E7DHQLDVROLXP
F(QWHUHELXVYHUPLFXODULV
G)DVLRODKHSDWLFD
H7R[RFDUDFDQLV
øQVDQODUÕQ VDGHFH DUD NRQDN ROGX÷X VHVWRG DúD÷ÕGDNLOHUGHQ
KDQJLVLGLU"
+DQJLVLQGH IDUNOÕ HYUH OH]\RQODUÕQÕQ KDVWDGD D\QÕ DQGD EX
OXQPDVÕWLSLNWLU"
D+\PHQRORSLVQDQD
E7DHQLDVDJLQDWD
F7DHQLDVROLXP
G(FKLQRFRFFXVJUDQXORVXV
H'LSK\ORERWKULXPODWXP
D3ROLDUWHULWLVQRGRVD
E+HQRFK6FKRQOHLQSXUSXUDVÕ
F:HJHQHUJUDQORPDWR]LVL
G7HPSRUDODUWHULWLV
H7URPERDQMLWLVREOLWHUDQV
$úD÷ÕGDNLOHUGHQKDQJLVL(QWDPRHEDKLVWRO\WLFD¶QÕQ|]HOOLNOHU
LQGHQGH÷LOGLU"
D(QWDPRHEDKLVWRO\WLFDROJXQNLVWOHULoHNLUGHNOLGLU
E (QWDPRHED KLVWRO\WLFD HQIHNVL\RQX LoLQ VLWRSOD]PDGD HULWURVLW
OHULQROPDVÕWDQÕNR\GXUXFXGXU
F øQWHVWLQDO KDVWDOÕN GRNXODUD DPLELN WURIR]RLWOHULQ SHQHWUDV\RQX
VRQXFXROXúPDNWDGÕU
G(QWDPRHEDKLVWRO\WLFDROJXQNLVWOHULoHNLUGHNOLGLU
H(QWDPRHEDKLVWRO\WLFDHQIHNVL\RQODUÕQÕQoR÷XDVHPSWRPDWLNWLU
$úD÷ÕGDNLOHUGHQKDQJLVLDWURILQHGHQOHULQGHQGH÷LOGLU"
3HULYHQWULNOHU QHNUR] YH NDOVLILNDV\RQODUOD NDUDNWHUL]H YLUDO
HQIHNVL\RQDúD÷ÕGDNLOHUGHQKDQJLVLGLU"
D&\WRPHJDORYLUXV&09
E+HUSHVVLPSOH[YLUXV+69
F(SVWHLQ%DUUYLUXV(%9
G+XPDQSDSLOORPDYLUXV+39
H+XPDQLPPXQRGHILFLHQF\YLUXV+,9
+DQJLVLVHUHEUDOLVNHPLQLQHUNHQG|QHPEXOJXVXGXU"
D.ÕUPÕ]ÕQ|URQ
E/HZ\FLVLPFL÷L
F1|URILEULOHU\XPDN
G/LSRIXVNLQSLJPHQWL
H5R]HQWDOILEULOOHUL
Døú\ND]OÕ÷Õ
EøQQHUYDV\RQND\EÕ
F%DVÕQoD]DOPDVÕ
G<HWHUVL]EHVOHQPH
H(QGRNULQVWLPODV\RQGDND\ÕS
$úD÷ÕGDNLOHUGHQ KDQJLVL NRQMHV\RQ LoLQ \DQOÕú RODUDN LIDGH
HGLOPLúWLU"
D+HPRGLQDPLNER]XNOXNVRQXFXPH\GDQDJHOLU
E$NWLIELUROD\GÕU
F.DQÕQGRNXGDQX]DNODúPDVÕQGD\HWHUVL]OLNYDUGÕU.DOS\HW
PH]OL÷LYH\DYHQ|]WÕNDQPD
G2NVLMHQNDSDVLWHVLD]GÕU
H'RNXPDYLPVLNÕUPÕ]ÕGÕUVL\DQRWLNWLU
+DQJL DNFL÷HU KDVWDOÕ÷ÕQGD LQWHUVWLVL\XPGD ILEUR]LV
JUDQORPODUKLVWL\RVLWLNGHYKFUHOHUYHEXKFUHOHULQVLWRS
OD]PDODUÕQGDDVWHURLGFLVLPFLNOHUJ|UOU"
D6DUNRLGR]
E$VEHVWR]
F6LOLNR]
G$QWUDNR]
H$VWÕP
$QWLJORPHUOHU ED]DO PHPEUDQ KDVWDOÕ÷ÕQGD DQWLMHQLN \DSÕ
KDQJLVLGLU"
D7LSNROODMHQLQDOID]LQFLULQLQNROODMHQROPD\DQNÕVPÕ
E7LSNROODMHQ
F7LSNROODMHQLQDOID]LQFLUL
G0H]HQJLDOPDWULNVSURWHLQL
H/DPLQLQYHILEURQHNWLQ
*HQo HULúNLQ \DúWDNL HUNHNOHUGH GDKD VÕN J|UOHQ
HNVWUDKHSDWLN E\N VDIUD \ROODUÕQGDQ EDúOD\ÕS LOHUOH\HQ
G|QHPOHULQGH LQWUDKHSDWLN NoN VDIUD \ROODUÕQÕ GD HWNLOH
\HQLQIODPDWXDUED÷ÕUVDNKDVWDOÕNODUÕLOHVÕNELUOLNWHOLNJ|VWH
UHQ VDIUD \ROODUÕQÕQ LQIODPDWXDU \ÕNÕPÕ YH ILEUR]LV LOH NDUDN
WHUOLELOL\HUKDVWDOÕNDúD÷ÕGDNLOHUGHQKDQJLVLGLU"
D3ULPHUVNOHUR]DQNRODQMLW
E.RQMHQLWDOKHSDWLNILEUR]LV
F%LOL\HUDWUH]L
G2WRLPPQKHSDWLW
H3ULPHUELOL\HUVLUR]
5HQDOKFUHOLNDUVLQRPDSURJQR]XQGDKDQJLVLHQ|QHPOLGLU"
D5HQDOYHQLQYD]\RQX
E%|EUHNNDSVOLQYD]\RQX
F5HQDOSHOYLVLQYD]\RQX
G7P|UQHNUR]X
H7P|UER\XWX
dRFXNOXN oD÷ÕQGD HQ VÕN J|UOHQ SULPHU NDUDFL÷HU WP|U
DúD÷ÕGDNLOHUGDQKDQJLVLGLU"
D+HSDWRVHOOOHUNDUVLQRPD
E1|UREODVWRPD
F+HSDWREODVWRPD
G+HSDWRVHOOOHUDGHQRPD
H.RODQML\RVHOOOHUNDUVLQRPD
+DQJL WLS PHPH NDUVLQRPXQGD PLNURNDOVLILNDV\RQ GDKD
oRNWXU"
DøQWUDGXNWDONDUVLQRP
EøQVLWXOREOHUNDUVLQRP
F/REOHUNDUVLQRP
G7EOHUNDUVLQRP
H0HGOOHUNDUVLQRP
+DQJLDPIL]HPWLSL|]HOOLNOHVLJDUDNXOODQÕPÕLOHLOLúNLOLGLU"
D6HQWULDVLQHU
E3DQDVLQHU
F3DUDVHSWDO
G']HQVL]
HøQWHUVWLVL\HO
.URQLN +%9 HQIHNVL\RQXQGD KHSDWRVHOOOHU NDUVLQRPD JHOL
úLPLQGH URO R\QDGÕ÷Õ ELOLQHQ +%[ SURWHLQL EX HWNLVLQL KDQJL
SDWRJHQHWLNPHNDQL]PDLOHJ|VWHULU"
D6LNOLQLQKLELW|U
E7UDQVNULSVL\RQHOWUDQVDNWLYDW|U
F%\PHIDNW|U
G%\PHIDNW|UUHVHSW|U
H'1$WDPLUHQ]LPLLQKLELW|U
2VWHRNODVWIRQNVL\RQER]XNOX÷XQD\RODoDQJHQHWLNNXVXUODU
QHGHQLLOHRUWD\DoÕNDQNHPLNOHULQDúÕUÕVNOHURWLNJ|UQPHOH
ULQH NDUúÕQ NÕUÕOJDQ QLWHOLNWH ROPDVÕ LOH NDUDNWHUOL KDVWDOÕN
KDQJLVLGLU"
D3DJHWKDVWDOÕ÷Õ
E$NRQGURSOD]L
F2VWHRJHQH]LVLPSHUIHNWD
G2VWHRSHWUR]LV
H2VWHRPDOD]L
$úD÷ÕGDNL LODo X\JXODPD \HUOHULQGHQ KDQJLVL VLVWHPLN HWNL
HOGHHWPHNLoLQNXOODQÕODELOLU"
D(SLGHUPDO
E.RQMXQNWLYDO
FøQWUDYDMLQDO
G5HNWDO
H%XNNDO
$úD÷ÕGDNLOHUGHQKDQJLVLIDUPDV|WLNHúGH÷HUOL÷LWDQÕPODPDN
WDGÕU"
$NRQGURSOD]LGH NÕNÕUGDN SUROLIHUDV\RQXQXQ ER]XOPDVÕQD YH
HSLIL] NÕNÕUGDNODUÕQÕQ HUNHQ G|QHPGH NDSDQPDVÕQD \RO DoDQ
PXWDV\RQKDQJLJHQLOHLOJLOLGLU"
D øNL IDUNOÕ SUHSDUDWÕQ D\QÕ HWNHQ PDGGHQLQ D\QÕ PLNWDUÕQÕ D\QÕ
YH\DEHQ]HUIDUPDV|WLNúHNLOOHULoHULVLQGHLoHUPHVL
EøNLIDUNOÕSUHSDUDWÕQWHGDYLGHNXOODQÕODQGR]ODUÕQÕQD\QÕROPDVÕ
F3UHSDUDWODUÕQD\QÕGR]GDYHULOLúWHQVRQUDEL\R\DUDUODQÕPODUÕQÕQ
EHQ]HUROPDVÕ
GøODoODUÕQD\QÕIDUPDV|WLNúHNLOGHROPDVÕ
H%LULODFÕQGL÷HUELULODoODD\QÕPDGGH\LLoHUPHVLYHD\QÕHWNLQOLN
YHJYHQOLOL÷LJ|VWHUPHVL
D.ROODMHQ7LS
E(SLGHUPDOE\PHIDNW|UUHVHSW|U(*)5
F3ODWHOHWND\QDNOÕE\PHIDNW|UUHVHSW|U3'*)5
G+LSRNVLLOHLQGNOHQHQIDNW|U$+,)$
H)LEUREODVWE\PHIDNW|UUHVHSW|UJHQL)*)5
$úD÷ÕGDNLOHUGHQKDQJLVLGL÷HUOHULQHJ|UHGDKDID]ODLQFHYH
NDOÕQ ED÷ÕUVDN PXNR]DVÕQÕ WXWDUDN SROLSR]LV ROXúWXUPD H÷LOL
PLQGHGLU"
$úD÷ÕGDNL LODoODUGDQ KDQJLVLQLQ YFXWWDNL PHWDEROL]PDVÕ
GL÷HUOHULQGHQIDUNOÕOÕNJ|VWHULU"
D0DQWOHFHOOOHQIRPD
E0DUMLQDO]RQOHQIRPD
F'LII]E\N%KFUHOLOHQIRPD
G%XUNLWWOHQIRPD
H)ROOLNOHUOHQIRPD
$úD÷ÕGDNLOHUGHQ KDQJLVL |QFHOLNOH DNFL÷HU YH E|EUHNOHUL
HWNLOH\HQRWRLPPQROPDVÕQDUD÷PHQHUNHNOHUGHGDKDID]OD
J|UOHQ YH NDQGD NROODMHQ 7LS ¶Q ]LQFLULQH NDUúÕ
RWRDQWLNRUODUÕQEXOXQPDVÕLOHNDUDNWHUL]HKDVWDOÕNWÕU"
D6LVWHPLNOXSXVHULWRPDWR]XV
E:HJHQHUJUDQORPDWR]LV
F+LSHUVHQVLWLYLWHSQ|PRQLVL
G*RRGSDVWXUHKDVWDOÕ÷Õ
H0LNURVNRELNSROLDQMLWLV
D6LPHWLGLQ
E7HRILOLQ
F$WUDNU\XP
GøEXSURIHQ
H:DUIDULQ
%LU DOOHUMLN UHDNVL\RQ VÕUDVÕQGD JHOLúHQ EURQNRNRQVWUN
VL\RQXQELUȕPLPHWLNNXOODQÕODUDNJLGHULOPHVLúHNOLQGHNLJL
ULúLPQHWLSELUDQWDJRQL]PD|UQH÷LGLU"
D1HJDWLIDQWDJRQL]PD
E.LP\DVDODQWDJRQL]PD
F1RQNRPSHWLWLIDQWDJRQL]PD
G5HVHSW|UG]H\LQGHDQWDJRQL]PD
H)L]\RORMLNDQWDJRQL]PD
+DQJLLODo|VWURMHQDQWDJRQLVWLRODUDNNXOODQÕOÕU"
D.ROHVWLUDPLQ
E2PHSUD]RO
F(VWUDGLRO
G0HQDWURSLQ
H.ORPLIHQ
7HUPLQDO LOHXP YH oHNXP E|OJHVLQGH JUDQORPDW|] KDVWDOÕN
ROXúWXUDQPLNURRUJDQL]PDDúD÷ÕGDNLOHUGHQKDQJLVLGLU"
D<HUVLQLDHQWHURFROLWLFD
E6DOPRQHOODW\SKL
F6KLJHOOD
G&DPS\OREDFWHU
H&ORVWULGLXPSHUIULQJHQV
.RORQNDUVLQRPXQGD7WP|ULoLQKDQJLWDEDND\DLQYD]\RQ
JHUoHNOHúPHOLGLU"
D%D]DOWDEDND
E/DPLQDSURSULD
F6XEPXNR]D
G0XVNXODULVPXNR]D
H6HUR]D
$úD÷ÕGDNLOHUGHQKDQJLVLURPDWL]PDODWHúWHJ|UOPH]"
D$FVKRIIFLVLPFLNOHUL
E$QLWVFKNRZKFUHOHUL
F/LEPDQ6DFNVHQGRNDUGLWL
G3DQNDUGLW
H9HUUN|]HQGRNDUGLW
+DQJL LODo &O NDQDOÕQGDQ KFUH LoLQH L\RQ JLULúLQL DUWÕUDUDN
Q|URQODUGDKLSHUSRODUL]DV\RQDVHEHSROXU"
D'LD]HSDP
E(WRVNVLPLG
F9DOSURDW
G9HUDSDPLO
H/LGRNDLQ
'HPLULOHLOJLOLDúD÷ÕGDNLLIDGHOHUGHQ\DQOÕúRODQÕLúDUHWOH\LQL]
D'HPLUGRNXODUGDIHUULWLQDGOÕSURWHLQHED÷ODQDUDNGHSRODQÕU
E0LGHQLQDVLWYHSHSVLQVDOJÕODPDVÕGHPLUDEVRUEVL\RQXQXD]DO
WÕU
F'HPLULQDQWLGRWXGHIHURNVDPLQGLU
G +HP GHPLULQ EL\R\DUDUODQÕPÕ \NVHNWLU YH EHVLQOHU WDUDIÕQGDQ
SHNHWNLOHQPH]
H$QHPLKLSHUWDQVL\RQOXODUGDQRUPRWDQVL\RQD\RODoDELOLU
+DQJLLODo*3'DNWLYLWHVLGúNLQVDQODUGDNXOODQÕOÕUVDFLGGL
KHPROL]HVHEHSROXU"
D3ULPDNLQ
E3HQLVLOLQ
F(ULWURPLVLQ
G/LGRNDLQ
H'LD]HSDP
$úD÷ÕGDNLEURQNRGLODW|ULODoODUGDQKDQJLVLX]XQHWNLOLROPDVÕ
QHGHQL LOH |]HOOLNOH QRNWUQDO VHPSWRPODUÕ RODQ KDVWDODUGD
WHUFLKHGLOLU"
D$GUHQDOLQ
E7HRILOLQ
FøSUDWURSLXPEURPU
G7HUEXWDOLQ
H6DOPHWHURO
+HSDULQOHULQ NRQWUHQGLNH ROGX÷X GXUXP DúD÷ÕGDNLOHUGHQ
KDQJLVLGLU"
D.RURQHUDQML\RSODVWL
E8QVWDEOHDQMLQDYHDNXWPL\RNDUGLQIDUNWV
F$WUL\DOILEULODV\RQ
G<HQLJHoLULOPLúSHSWLNOVHUNDQDPDVÕ
H'HULQYHQWURPER]X
$úD÷ÕGDNLOHUGHQKDQJLVLQ|UROHSWLNOHUHED÷OÕRODUDNGL÷HUOHUL
QHJ|UHGDKDJHoRUWD\DoÕNDQELU\DQHWNLGLU"
D7DUGLIGLVNLQH]L
E$NDWL]L
F7UHPRU
G5LMLGLWH
H+LSRWDQVL\RQ
+DQJLVL KHP NRORQ OPHQLQGH KHP GH NDUDFL÷HUH \HUOHúPLú
RODQ(KLVWRO\WLFD¶\DHWNLOLGLU"
D.ORURNLQ
E2UQLGD]RO
F'LORNVDQLGIXURDW
G(PHWLQ
Hø\RGRNORUKLGURNVLOLQ
$úD÷ÕGDNLOHUGHQ KDQJLVL JOLEHQNODPLG JOLEXULG LoLQ JHoHU
VL]GLU"
D3DQNUHDVWDQLQVOLQVDOJÕODQPDVÕQÕDUWWÕUÕU
EøNLQFLNXúDNELUVOIRQLOUHGLU
F$73¶\HGX\DUOÕSRWDV\XPNDQDOODUÕQÕEORNHHGHU
GDJOXNR]LGD]HQ]LPLQKLELW|UGU
H<DQHWNLRODUDNKLSRJOLVHPL\HQHGHQRODELOLU
$úD÷ÕGDNL NDOVL\XP NDQDO EORNHUOHULQGHQ KDQJLVL GDPDU G]
NDVODUÕQDVHOHNWLIHWNLJ|VWHUPH]"
D$PORGLSLQ
E)HORGLSLQ
F'LOWLD]HP
G1LIHGLSLQ
H/DVLGLSLQ
0LGHGH QRQHQ]LPDWLN RODUDN DNWLI PHWDEROLWLQH G|QúHQ LODo
DúD÷ÕGDNLOHUGHQKDQJLVLGLU"
D0HWDPL]ROVRG\XP
E2NVLIHQEXWD]RQ
F)HQLOEXWD]RQ
G3URSLIHQD]RQ
HøEXSURIHQ
0HWLO DONRO]HKLUOHQPHVLQGH NXOODQÕODQVSHVLILN DQWLGRW DúD÷Õ
GDNLOHUGHQKDQJLVLGLU"
D%DNORIHQ
E$NDPSURVDW
F)RPHSL]RO
G'LVOILUDP
H)OXPD]HQLO
$úD÷ÕGDNLDQWLNROLQHVWHUD]LODoODUGDQKDQJLVLHWNLVLQLLQVOLQH
GX\DUOÕOÕ÷ÕDUWÕUDUDNJ|VWHULU"
D5RVLJOLWD]RQ
E0HWIRUPLQ
F5HSDJOLQLG
G*OLSL]LG
H.ORUSURSDPLG
$úD÷ÕGDNLLODoODUGDQKDQJLVLVDIUDDVLGLQLED÷ODPDNVXUHWL\OH
KLSROLSLGHPLNHWNLJ|VWHULU"
D$WRUYDVWDWLQ
E.ROHVWLSRO
F$VLSLPRNV
G*HPILEUR]LO
H)HQRILEUDW
$úD÷ÕGDNLOHUGHQ KDQJLVL WHRILOLQLQ DQWLDVWPDWLN HWNL PHNDQL]
PDODUÕQGDQELULGLU"
D%HWDDGUHQHUMLNUHVHSW|UOHULQVWLPODV\RQX
E0XVNDULQLNUHVHSW|UOHULQEORNDMÕVRQXFXEURQúODU]HULQGHNLSD
UDVHPSDWLNWRQVQLQKLELV\RQX
F$GHQR]LQUHVHSW|UOHULQLQDNWLYDV\RQX
G)RVIRGLHVWHUD]HQ]LPLQLQLQKLELV\RQX
H$QWLNRUROXúXPXQXQLQKLELV\RQX
$úD÷ÕGDNLOHUGHQKDQJLVLRQGDQVHWURQLoLQJHoHUVL]GLU"
D6HURWRQLQ+7UHVHSW|UOHULQLQVHOHNWLIDQWDJRQLVWLGLU
E.HPRUHVHSW|UWULJHU]RQXVWLPOHHGHU
Fg]HOOLNOHDQWLQHRSODVWLNLODoODUDED÷OÕEXODQWÕYHNXVPDODUGDHW
NLOLGLU
G<DYDúLQWUDYHQ|]HQMHNVL\RQYH\DLQI]\RQ\ROX\ODX\JXODQDELOLU
H%LUOLNWHGHNVDPHWD]RQYHULOPHVLHWNLQOL÷LQLDUWÕUDELOLU
./ø1ø.7,3%ø/ø0/(5ø6258/$5,
'DKD |QFHGHQ ELOLQHQ ELU KDVWDOÕ÷Õ ROPD\DQ \DúÕQGDNL
NDGÕQ KDVWD PDUNHW DOÕúYHULúL VÕUDVÕQGD X]XQ ELU NX\UXNWD
EHNOHUNHQDQLGHQ\HUHGú\RUYHEDúÕQÕ\HUHoDUSÕ\RU<DN
ODúÕN VDQL\H VRQUD NHQGLQH JHOL\RU %LUD] \RUJXQOXN KLV
VHWWL÷LQLLIDGHHGL\RU$FLOVHUYLVWHNLVRUJXVXQGDED\ÕOPDGDQ
|QFH KDILI ELU EXODQWÕ EDú G|QPHVL KLVVHWWL÷LQL EHOLUWL\RU
+DVWDQÕQ LON PXD\HQHVLQGH (.* YH )0¶VL QRUPDO VÕQÕUODUGD
(OLQL]GHEXOXQDQEXELOJLOHUHJ|UHEXKDVWDQÕQHQRODVÕWDQÕVÕ
QHGLU"
D2UWRVWDWLNVHQNRS
E9D]RYDJDOVHQNRS
F$ULWPLNVHQNRS
G+DVWDQÕQELOLQoND\EÕVHQNREDED÷OÕGH÷LOGLUQ|URORMLNWHVWOHU
|QHULOLU
H.DURWLGVLQVVHQNREX
D+LSRQDWUHPL
E+LUúXWL]P
F3Q|PRWRUDNV
G$5'6
H$VSHUJLOORPD
(OOLVHNL]\DúÕQGDNLNDGÕQKDVWDD\GDQEHULGHYDPHGHQERO
PLNWDUGD VXOX LVKDO úLNk\HWL LOH JDVWURHQWHURORML SROLNOLQL÷LQH
EDúYXUPXú 'ÕúNÕ WHWNLNOHULQLQ VRQXoODUÕ DúD÷ÕGD EHOLUWLOGL÷L
úHNLOGHGLU
6RG\XPPPRO/3RWDV\XPPPROP/.ORUPPRO/
%LNDUERQDW PPRO/ 2VPRODOLWH PRVPRONJ+2 6HUXP
RVPRODOLWHVLPRVPRONJ+2
%XKDVWDGDNLPXKWHPHOWDQÕQÕ]QHGLU"
7HPHOLQGH JHQHWLN HWL\RORMLQLQ HQ \R÷XQ ROGX÷X NDUGL\DN
SDWRORMLDúD÷ÕGDNLOHUGHQKDQJLVLGLU"
D(QIHNWLIHQGRNDUGLW
E'HMHQHUDWLIDRUWGDUOÕ÷Õ
F+LSHUWURILNNDUGL\RPL\RSDWL
G(VDQVL\HOKLSRWDQVL\RQ
H5HVWUNWLINDUGL\RPL\RSDWL
+DQJLVLYHQ|]YD]RGLODWDW|ULODoODUÕQDVÕOHWNLVLGLU"
D6HPSDWLNGHúDUMÕD]DOWPDN
E6ROYHQWULNOQERúDOPDVÕQÕNROD\ODúWÕUPDN
F3UHORDGÕD]DOWDUDNSXOPRQHUNDSLOOHUEDVÕQFÕD]DOWPDN
G6LVWHPLNYDVNOHUUH]LVWDQVÕD]DOWPDN
H.DUGL\DNRXWSXW¶XDUWWÕUPDN
$úD÷ÕGDNLOHUGHQKDQJLVLVD÷YHQWULNO0,EXOJXVXGH÷LOGLU"
D(.*¶GHVD÷J|÷VGHULYDV\RQODUÕQGD\NVHOPH
E$NFL÷HUOHUGHUDOOHU
F.XVVPDXOLúDUHWL
G9HQ|]GROJXQOXN
H+HSDWRPHJDOL
3XOPRQHU HPEROL úSKHVLQGH NHVLQ WDQÕ NR\PDGD |]JOO÷
HQ\NVHNWHVWKDQJLVLGLU"
D.DQGD''LPHUEDNÕOPDVÕ
E(NRNDUGL\RJUDIL
F6SLUDOWRUDNV%7
G9HQWLODV\RQSHUI]\RQVLQWLJUDILVL
H3XOPRQHUDQML\RJUDIL
gQFHGHQGúNGR]LQKDOHUNRUWLNRVWHURLGNXOODQDQDVWÕPOÕELU
KDVWDGD³WDPNRQWURO´VD÷ODQDPDPÕúLVHWHGDYLGHDúD÷ÕGDNL
OHUGHQKDQJLVLQL|QHULUVLQL]"
D2UDOJOXNRNRUWLNRVWHURLG
E$QWL,J(WHGDYLVL
F6WHURLGGR]XQXDUWÕUPDNYHX]XQHWNLOLEDJRQLVWHNOHPHN
G6WHURLG\HULQHO|NRWULHQPRGLIL\HHGLFLYHUPHN
H6WHURLGGR]XQXDUWÕUPDGDQX]XQHWNLOLEDJRQLVWHNOHPHN
$úD÷ÕGDNLOHUGHQ KDQJLVL HULúNLQ WLSL SRVWSULPHU WEHUNOR
]XQNRPSOLNDV\RQODUÕQGDQGH÷LOGLU"
D9LOO|]DGHQRP
E/DNWD]LQWROHUDQVÕ
F/DNVDWLIPDGGHVXLVWLPDOL
G3DQNUHDWLN\HWPH]OLN
H1RQWURSLNDOVSUXH
$úD÷ÕGDNL GXUXPODUGDQ KDQJLVLQGH KHSDWRVHOOOHU NDUVLQRP
J|UOPHVÕNOÕ÷ÕDUWPDPÕúWÕU"
D*HQHWLNKHPRNURPDWR]LV
E:LOVRQKDVWDOÕ÷Õ
F$OIDDQWLWULSVLQHNVLNOL÷L
G.URQLNKHSDWLW%YLUVWDúÕ\ÕFÕOÕ÷Õ
H.DUDFL÷HUVLUR]X
$NXW IXOPLQDQ NDUDFL÷HU \HWPH]OL÷L LOH WDNLS HGLOHQ \DúÕQ
GDNLHUNHNKDVWDQÕQIL]LNPXD\HQHVLQGHEHOLUJLQVDUÕOÕNROXS
ODERUDWXYDU EXOJXODUÕQGD +E J WUDQVDPLQD]ODUGD KDILI ELU
DUWÕú LOH ELUOLNWH DONDOHQ IRVIDWD]WRWDO ELOLUXELQ RUDQÕ ¶QLQ DO
WÕQGDEXOXQX\RU(WL\RORMLGHKDQJLKDVWDOÕ÷ÕGúQUVQ]"
D:LOVRQKDVWDOÕ÷Õ
E+HSDWLW%
F0DQWDUHQWRNVLNDV\RQX
G2WRLPPQKHSDWLW
H%XGG&KLDULVHQGURPX
'L\DEHW WHGDYLVLQGH NXOODQÕODQ LODoODUGDQ KDQJLVL NHPLN
PLQHUDO\R÷XQOX÷XQXROXPVX]HWNLOHU"
D0HWIRUPLQ
E*OLWD]RQODU
F0HJOLWLQLGOHU
G6OIRQLOUHOHU
H*/3DQDORJODUÕ
2WRLPPQKLSRIL]LWWHHQHUNHQND\ERODQ|QKLSRIL]KRUPRQX
KDQJLVLGLU"
D$&7+
E3URODNWLQ
F$'+
G*+
H*RQDGRWURSLQOHU
'HULQ YHQ WURPER]X QHGHQL LOH KHSDULQ WHGDYLVL EDúODQDQ
KDVWDQÕQDNWLYHSDUVL\HOWURPERSODVWLQ]DPDQÕD377¶QÕQHW
NLQ WHGDYL G]H\LQH XODúDPDGÕ÷Õ L]OHQL\RU %X GXUXPGD LON
DUDúWÕUÕOPDVÕJHUHNHQDúD÷ÕGDNLOHUGHQKDQJLVLROPDOÕGÕU"
D)DNW|U;HNVLNOL÷L
E$QWLWURPELQHNVLNOL÷L
F3URWHLQ&DUWÕúÕ
G)DNW|U9,,,HNVLNOL÷L
H7URPELQDUWÕúÕ
$QWLIRVIROLSLG VHQGURP WDQÕVÕ NRQXODQ ELU ROJXGD DúD÷ÕGDNL
OHUGHQKDQJLVLJ|UOPH]"
D9DVNOHUWURPER]ODU
E$37=GH÷HULQGHX]DPD
F.DQDPDH÷LOLPL
G3UHPDWUHGR÷XPJHEHOLNNRPSOLNDV\RQXRODUDN
H$QWLNDUGL\ROLSLQDQWLNRUYDUOÕ÷Õ
.HPLNOLWLNOH]\RQODUÕRODQPHPHNDQVHUOLELUKDVWDGDJLGHUHN
DUWDQ KDOVL]OLN EXODQWÕ NXVPD EXUXQ YH D÷Õ] NXUXOX÷X LOH
oRN LGUDUD oÕNPD úLNk\HWL ROGX÷XQGD DúD÷ÕGDNLOHUGHQ KDQJL
GXUXPJHOLúPLúRODELOLU"
D7P|UOL]LVVHQGURPX
E+LSHUNDOVHPL
F+LSHUULVHPL
G/|NRSHQLWURPERVLWRSHQL
H6HSVLV
&URKQKDVWDOÕ÷ÕQHGHQLLOHLQFHED÷ÕUVDNUH]HNVL\RQX\DSÕOPÕú
RODQKDVWDGDKDQJLE|EUHNWDúÕJ|UOPHVLVÕNWÕU"
D.DOVL\XPWDúODUÕ
EhULNDVLWWDúODUÕ
F6LVWLQWDúODUÕ
G6WUYLWWDúODUÕ
H2NVDODWWDúODUÕ
$FLO VHUYLVWH ELOLQo EXODQÕNOÕ÷Õ X\NX\D H÷LOLP QHGHQL LOH GH
÷HUOHQGLULOHQ\DúÕQGDNLHUNHNKDVWDQÕQELOLQHQKLSHUWDQVL
\RQ QHGHQL\OH LODo NXOODQPDNWD ROGX÷X |÷UHQLOL\RU +DVWDQÕQ
|OoOHQ WDQVL\RQ DUWHUL\HOL PP+J QDEÕ] GDNLND
RODUDN EXOXQX\RU .DQ WDKOLOLQGH 1D PJG/ . PJG/
&93RODUDNVDSWDQÕ\RU%LUVRQUDNLEDVDPDNWDHWL\RORML\H
\|QHOLNRODUDNQH\DSÕOPDOÕGÕU"
D6SRWLGUDUGDVRG\XPG]H\LEDNÕOPDOÕ
E7LURLGKRUPRQG]H\LGH÷HUOHQGLULOPHOL
F.DQUHNUHDWLQLQYHE|EUHN86*LOHGH÷HUOHQGLULOPHOL
G.DQNRUWL]ROYHDOGRVWHURQG]H\L
HøGUDURVPRODOLWHVL
$úD÷ÕGDNLOHUGHQ KDQJLVL WUDQVSODQW DOÕFÕODUÕQGD HUNHQ G|
QHPGHd
dJQJ|UOHQSQ|PRQLHWNHQOHULQGHQGH÷LOGLU"
D6WDSK\ORFRFFXVDXUHXV
E+HUSHVVLPSOH[YLUXV
F*UDPQHJDWLIHQWHULNEDVLO
G7R[RSODVPDJRQGLL
H1RFDUGLD
%HVLQ ]HKLUOHQPHVLQH QHGHQ RODQ PLNURRUJDQL]PDODUGDQ
KDQJLVLWRNVLQLQKD]ÕUDOÕQPDVÕVRQXFXQ|URORMLNEXOJXODULOH
VH\UHGHU"
D%FHUHXVHPHWLNIRUP
E&SHUIULQJHQV
F9FKROHUD
G&ERWLOLQXP
H(QWHURSDWRMHQLN(FROL
$1$ WHVWLQGH EHQHNOL SDWHUQGH VDSWDQDQ SR]LWLIOLN DúD÷ÕGDNL
KDVWDOÕNODUGDQKDQJLVLLOHLOLúNLOLGH÷LOGLU"
D0LNVED÷GRNXKDVWDOÕ÷Õ
EøODFDED÷OÕOXSXV
F6LVWHPLNOXSXVHULWHPDWR]XV
G6M|JUHQVHQGURPX
H3URJUHVLIVLVWHPLNVNOHUR]
$úD÷ÕGDNLOHUGHQKDQJLVLSROLDUWULWQHGHQLGH÷LOGLU"
D5RPDWRLGDUWULW
E6LVWHPLNOXSXVHULWHPDWR]XV
F$QNLOR]DQVSRQGLOLW
G3V|UL\DWLNDUWULW
H$NXWURPDWL]PDODWHú
+DQJLVL RVWHRDUWULWLQ GLUHNW UDG\RJUDIL EXOJXODUÕQGDQ GH÷LO
GLU"
D(NOHPDUDOÕ÷ÕQGDGDUDOPD
E6XENRQGUDONHPLNNLVWOHUL
F6XENRQGUDONHPLNVNOHUR]X
G2VWHRILW
H3DUDDUWLNOHURVWHRSRUR]
8]XQ VUH NXOODQÕOGÕ÷ÕQGD D]DOPÕú GUWOHU LVWHNVL]OLN DSDWL
JLELEHOLUWLOHULQ\DúDQGÕ÷ÕJGV]ONVHQGURPXROXúWXUDQYH
DOÕQGÕ÷ÕQGDNÕUPÕ]ÕJ|]EXOJXODUÕQD\RODoDQPDGGHDúD÷ÕGD
NLOHUGHQKDQJLVLGLU"
D$QDEROL]DQVWHURLGOHU
E/6'
F(VUDU
G.RNDLQ
H$ONRO
³6XEDNXW VNOHUR]DQ SDQHQVHIDOLWLV 663(´ LoLQ DúD÷ÕGDNL
LIDGHOHUGHQKDQJLVLX\JXQGH÷LOGLU"
D663(EDúODQJÕo\DúÕoRFXNOXNoD÷ÕYH\DHUNHQHULúNLQG|QHP
GHRODQLOHUOH\LFLN|WSURJQR]DVDKLSELU\DYDúYLUVHQIHNVL
\RQXGXU
E663(¶GHHUNHNNDGÕQRUDQÕ¶GLU
FdRFXNODU\DúÕQGDQ|QFHNÕ]DPÕNYLUVLOHHQIHNWHROXUVDL\L
SURJQR]DVDKLSROXU
G3DWRORMLNGH÷LúLNOLNOHUKHPEH\D]KHPGHJULFHYKHUGHEXOXQXU
H 663(¶OL KDVWDODUGD GDYUDQÕú GH÷LúLNOLNOHULPL\RNORQLOHUJ|UPH
ER]XNOXNODUÕ SLUDPLGDO YH HNVWUDSLUDPLGDO EXOJXODUD VÕNOÕNOD
UDVWODQÕU
øOHUOH\LFL NRUH GHPDQV YH GDYUDQÕú GH÷LúLNOLNOHUL\OH JLGHQ
RWR]RPDOGRPLQDQWJHoLúJ|VWHUHQNURPR]RPXQNÕVDNR
OXQGDPXWDV\RQEXOXQDQYH&$*WHNUDUÕDUWÕúÕLOHNDUDNWHUL]H
KDVWDOÕNDúD÷ÕGDNLOHUGHQKDQJLVLGLU"
D%LQVZDQJHUKDVWDOÕ÷Õ
E:LOVRQKDVWDOÕ÷Õ
F$O]KHLPHUKDVWDOÕ÷Õ
G+XQWLQJWRQKDVWDOÕ÷Õ
H/HZ\FLVLPFLNOLGHPDQV
,úÕN\DQVÕWÕOGÕ÷ÕQGDVDoÕQDoÕNYHNR\XUHQNOLGH÷LúHQEDQWODU
J|VWHUPHVL\OHNDUDNWHUL]HVDoKDVWDOÕ÷ÕKDQJLVLGLU"
D7ULNRUHNVLVQRGR]D
E7ULNRUHNVLVLQYDJLQDWD
F3LOLDQQXODWL
G7ULNRVWD]LVVSLQXOR]D
H3LOLPXOWLJHPLQL
3UHRSHUDWLIYH\DSRVWRSHUDWLIUDG\RWHUDSLLODYHVLLOHDúD÷ÕGDNL
WP|UOHULQ KDQJLVLQGH RUJDQ NRUX\XFX FHUUDKL PPNQ GH
÷LOGLU"
hONHPL]GH X\JXODQPDNWD RODQ JHQLúOHWLOPLú ED÷ÕúÕNODPD
SURJUDPÕQDJ|UHLONDOWÕD\LoHULVLQGH|QHULOPH\HQDúÕKDQJL
VLGLU"
D0HPHNDQVHUL
E0HVDQHNDQVHUL
F$NFL÷HUNDQVHUL
G5HNWXPNDQVHUL
H<XPXúDNGRNXNDQVHUOHUL
D.RQMXJHSQ|PRNRN
E+HSDWLW%
F.Õ]DPÕN
G%&*
H'LIWHUL
6D÷\DQD÷UÕVÕYHKHPDWUL\DNÕQPDODUÕEXOXQDQ\DúÕQGDNL
HUNHN KDVWDGD ULQHU VLVWHP WDú KDVWDOÕ÷ÕQGDQ úSKHOHQLO
PHNWHGLU%XKDVWDQÕQGH÷HUOHQGLULOPHVLQGHDúD÷ÕGDNLWHWNLN
OHULQKDQJLVLX\JXQGH÷LOGLU"
D<DWDUDNGLUHNWNDUÕQJUDILVL
EøQWUDYHQ|]SL\HORJUDIL
F8OWUDVRQRJUDIL
G.RQWUDVWVÕ]DEGRPLQDOELOJLVD\DUOÕWRPRJUDIL
H0DQ\HWLNUH]RQDQVJ|UQWOHPH
(ULWHPDWRNVLNXPQHRQDWRUXPLOHLOJLOLRODUDNDúD÷ÕGDNLOHUGHQ
KDQJLVL\DQOÕúWÕU"
D(QVÕNSUHPDWULQIDQWODUGDJ|UOU
E6ÕNUDVWODQDQEHQLJQELUGXUXPGXU
F$YXoLoLD\DNWDEDQODUÕKHPHQKLoHWNLOHQPH]
G6ÕNOÕNODGR÷XPGDQVDDWVRQUDEDúODU
H*HQHOOLNOH\]GHQEDúODUVRQUDHNVWUHPLWHYHJ|YGH\H\D\ÕOÕU
7LURLGOHLOJLOLPDGGHOHUGHQSODVHQWD\ÕJHoPH\HQKDQJLVLGLU"
*HQHWL÷L GH÷LúWLULOPLú RUJDQL]PDODU *'2¶GDQ UHWLOHQ JÕGD
PDGGHOHULQLQWNHWLPLLOHSDQNUHDVNDQVHULJHOLúLPLDUDVÕQGD
QHGHQVHOLOLúNLQLQLQFHOHQGL÷LELUDUDúWÕUPDGDSDQNUHDVNDQ
VHUL RODQ KDVWDQÕQ ¶LQLQ SDQNUHDV NDQVHUL ROPD\DQ
NLúLOLN JUXSWDQ LVH ¶VLQLQ JQGH J YH ]HUL
*'2¶OXUQWNHWWL÷LVDSWDQPÕúWÕU%XELOJLOHUHJ|UHEXDUDú
WÕUPDQÕQ WLSLQL HOGH HGLOHQ |OoW YH EX |OoW LoLQ EXOXQDQ
GH÷HULGR÷UXRODUDNELOGLUHQVHoHQH÷LLúDUHWOH\LQL]
D9DNDNRQWUROWDKPLQLU|ODWLIULVN
E9DNDNRQWUROU|ODWLIULVN
F5HWURVSHNWLINRKRUWU|ODWLIULVN
G5HWURVSHNWLINRKRUWWDKPLQLU|ODWLIULVN
H9DNDNRQWUROWDKPLQLU|ODWLIULVN
D76+
E75+
F7
G7
Hø\RW
%R\XQXQ\DúÕWODUÕQDJ|UHNoNROGX÷X\DNÕQPDVÕ\ODKHNLPH
JHWLULOHQ\DúÕQGDNLHUNHNoRFX÷XQPLDGÕQGDJD÷ÕUOÕN
YHFPER\LOHGR÷GX÷X\DúFLYDUÕQGDD÷ÕUOÕNYHER\XQXQ
SHUVHQWLOFLYDUÕQDLQGL÷L|÷UHQLOL\RU*HoHQ\ÕOFPX]DGÕ÷Õ
|÷UHQLOHQ oRFX÷XQ PXD\HQHVLQGH \DúD J|UH D÷ÕUOÕN YH ER\X
SHUVHQWLOGHVDSWDQÕ\RU%XoRFXNLoLQ|QWDQÕQÕ]QHGLU"
D$NXWPDOQWULV\RQKDILI
E$NXWPDOQWULV\RQRUWD
F$LOHVHOER\NÕVDOÕ÷Õ
G<DSÕVDOE\PHJHFLNPHVL
H%\PHKRUPRQXHNVLNOL÷L
$úD÷ÕGDNLOHUGHQ KDQJLVL LNOLP GH÷LúLNOL÷LQLQ LQVDQ VD÷OÕ÷ÕQD
GR÷UXGDQHWNLOHULQGHQGLU"
D6ÕFDNOÕNODUGDDQLDUWÕúODUKDVDWIHQRPHQL
E9HNW|UOHULQ\DúDPDDODQODUÕQGDNLGH÷LúLNOLNOHU
F6XND\QDNOÕSDWRMHQOHU
G+DYDNDOLWHVLQGHGH÷LúLNOLN
H%HVLQWHPLQLYHNDOLWHVLLOHLOJLOLGH÷LúLNOLNOHU
%XUXQ NDQDPDVÕ YH HNLPR] LOH JHOHQ ROJXGD KHPRUDMLN
GL\DWH] D\ÕUÕFÕ WDQÕVÕ LoLQ DOÕQDQ WHWNLNOHUGH KHPRJUDP YH
3<¶VÕQGDELU|]HOOLN\RN3=$37=YH7=LVHX]XQRODUDNEX
OXQX\RU%XKDVWDGDNLRODVÕWDQÕQÕ]QHGLU"
D)DNW|U,,HNVLNOL÷L
E.YLWDPLQL\HWHUVL]OL÷L
F)DNW|U9,,,\HWHUVL]OL÷L
G)DNW|U9\HWHUVL]OL÷L
H+LSRILEULQRMHQHPL
-YHQLO LGL\RSDWLN DUWULW VÕQÕIODPDVÕQGD WDQÕPODQDQ WDEORODU
GDQDúD÷ÕGDNLOHUGHQKDQJLVLLOHHQVÕNNDUúÕODúÕUÕ]"
D2OLJRDUWULW
E8]DPÕúROLJRDUWULW
F3ROLDUWULWURPDWRLGIDNW|UQHJDWLI
G3ROLDUWULWURPDWRLGIDNW|USR]LWLI
H(QWHVLWLOHELUOLNWHRODQDUWULW
7RWDO SDUHQWHUDO EHVOHQPH VÕYÕODUÕQÕQ LoLQH GLUHNW NDWÕOPDVÕ
NRQWUHQGLNHRODQDúD÷ÕGDNLOHUGHQKDQJLVLGLU"
D6RG\XPELNDUERQDW
E3RWDV\XPIRVIDW
FGHNVWUR]PRQRKLGUDW
G0DJQH]\XPVOIDW
H.YLWDPLQL
$úD÷ÕGDNLOHUGHQKDQJLVLNDQWUDQVI]\RQXQXQELUNRPSOLNDV
\RQXGH÷LOGLU"
D+HSDWLW%&YH+,9JLELEXODúÕFÕKDVWDOÕNODUÕQJHoLúL
E$NXWQRQKHPROLWLNIHEULOUHDNVL\RQ
F*UDIW9HUVXV+RVWKDVWDOÕ÷Õ
G$NXWDNFL÷HUKDVDUÕ
H2WRLPPQKHPROLWLNDQHPL
+DQJLVLDNXWDVWÕPDWD÷ÕQÕQWHGDYLVLQGHNXOODQÕOPDPDOÕGÕU"
D6HGDWLIOHU
E7HRILOLQ
F%HWDDJRQLVWOHU
G6LVWHPLNNRUWLNRVWHURLGOHU
H0DJQH]\XP
$úD÷ÕGDNL |]HOOLNOHUGHQ KDQJLVL VHOHNWLI ,J$ HNVLNOL÷LQGH
EHNOHQHQELU|]HOOLNGH÷LOGLU"
D7HNUDUOD\DQVLQRSXOPRQHUHQIHNVL\RQODU
E2WRLPPQKDVWDOÕNODUÕQVÕNJ|UOPHVL
F$WRSLNKDVWDOÕNODUÕQVÕNROXúX
G$QWL,J$DQWLNRUODUÕQÕQEXOXQXúX
H.URQLNHQWHURYLUDOPHQLQJRHQVHIDOLW
6LQREURQúL\DO HQIHNVL\RQ WDQÕVÕ DODQ \DúÕQGDNL NÕ]GD
DQWLEL\RWLN WHGDYLVL VÕUDVÕQGD KLSHUWDQVL\RQ YH KHPDWUL RU
WD\D oÕNÕ\RU 6HUXP NRPSOHPDQ G]H\L QRUPDO DQWLQNOHHU
DQWLNRU QHJDWLI RODQ KDVWDQÕQ E|EUHN IRQNVL\RQODUÕ ER]XOGX
÷XQGD \DSÕODQ E|EUHN EL\RSVLVLQGH ³SDXFLLPPXQ QHNUR
WL]DQ YH JUDQORPDW|] JORPHUORQHIULW´ VDSWDQÕ\RU +DVWDGD
VHUXPF$1&$SR]LWLIWLU7DQÕQÕ]QHGLU"
D6DUNRLGR]
E/HJLRQHOODHQIHNVL\RQX
F:HJHQHUJUDQORPDWR]LVL
G+HQRFK6FKRQOHLQJORPHUORQHIULWL
H*RRGSDVWXUHVHQGURPX
$úD÷ÕGDNLOHUGHQKDQJLVLQGHPLGGL\DVWROLNIUPGX\XOXU"
D3XOPRQHUVWHQR]
E$RUWVWHQR]X
F3XOPRQHU\HWHUVL]OLN
G0LWUDOVWHQR]X
H3DWHQWGXNWXVDUWHUL\R]XV
&LGGL NURQLN HQIHNVL\RQODUGD NDUúÕODúÕODQ DQHPL WDEORVX LoLQ
\DQOÕúRODQÕLúDUHWOH\LQL]
D+LSRNURPLNPLNURVLWHUDQHPL
E+HPRJORELQJG/0&9'úN5':1RUPDO
F.HPLNLOL÷LQRUPDOYH\DKLSHUVHOOOHU
G6HUXPGHPLULDUWPÕú7'%.D]DOPÕú
H6HUXPIHUULWLQDUWPÕú
%HEHNOLN G|QHPLQGH % YLWDPLQL HNVLNOL÷LQLQ HQ VÕN J|UOHQ
QHGHQLDúD÷ÕGDNLOHUGHQKDQJLVLGLU"
D*HEHOLNYHVWYHUPHG|QHPLQGHDQQHOHUGHNL%YLWDPLQLHN
VLNOL÷L
EøPHUVOXQG*UDVPHFNVHQGURPX
F3HUQLVL\|]DQHPL
G3DUD]LWHUED÷ÕUVDNKDVWDOÕNODUÕ
H.RQMHQLWDOWUDQVNREDODPLQ,,HNVLNOL÷L
6L\DQR] WDúLSQH YH PHWDEROLN DVLGR] WDEORVX LOH NOLQL÷H
EDúYXUDQ JQON ELU EHEH÷LQ WHOHJUDILVLQGH SXOPRQHU
YDVNODULWHGHDUWÕú\DQD\DWÕN\XPXUWDJ|UQWVYHNDOSND
LGHVLQGHGDUOÕNJ|]OHQL\RU(QPXKWHPHOWDQÕDúD÷ÕGDNLOHUGHQ
KDQJLVLGLU"
D%\NDUWHUWUDQVSR]LV\RQX
E)DOORWWHWUDORMLVL
FøQWDNWYHQWULNOHUVHSWXPOXSXOPRQHUDWUH]L
G7UXQNXVDUWHUL\R]XV
H7RWDOSXOPRQHUYHQ|]G|QúDQRPDOLVL
6RQ D\GÕU HO \D]ÕVÕQGD ER]XOPD YH \HPHN \HUNHQ VDNDUOÕN
QHGHQL LOH JHWLULOHQ \DúÕQGDNL NÕ] oRFX÷XQXQ IL]LN LQFHOH
PHVLQGH FP KHSDWRPHJDOL YH FP VSOHQRPHJDOL VDSWDQ
PÕúWÕU /DERUDWXYDU EXOJXODUÕQGD +E JG/ UHWLNORVLW
SHULIHULN \D\PDGD DQL]RVLWR] YH SRLNLORVLWR] PHYFXW
$67YH$/7QRUPDOLQNDWÕ\NVHNDONDOHQIRVIDWD]GúN
LGUDUÕQGD S+ SURWHLQ JOXNR] 86*¶GH NDUDFL÷HU
(.2¶VXKHWHURMHQYHVDIUDNHVHVLQGHWDúVDSWDQPÕúWÕU
%XKDVWDWDQÕVÕYHEXQXQLoLQ\DSPDQÕ]JHUHNHQLONWHVWKDQ
JLVLROPDOÕGÕU"
D7DODVHPLDPDM|UKHPRJORELQHOHNWURIRUH]L
E6LVWHPLNOXSXVHULWHPDWR]XV$1$
F:LOVRQKDVWDOÕ÷ÕVHUXORSOD]PLQ|OoP
G*DXFKHUKDVWDOÕ÷ÕHQ]LPWD\LQLJOXNRVHUHEUR]LGD]
H*OLNRMHQGHSRKDVWDOÕ÷Õ7LS,9.&EL\RSVLVLYHHQ]LPWD\LQL
$NXW LVKDOOL ELU ROJXGD KDQJL GXUXPGD DQWLEL\RWLN WHGDYLVL
|QHULOLU"
D6DOPRQHOODLVKDOL
EhoD\ÕQDOWÕQGDNLEHEHNOHU
F.ROHUD
G7XULVWLVKDOL
Hd|O\DNKDVWDOÕ÷Õ
dRFXNODUGD OVHUDWLI NROLW LoLQ HQ VÕN UDVWODQDQ NOLQLN
SUH]HQWDV\RQKDQJLVLGLU"
D.URQLNNDUÕQD÷UÕVÕ
EøVKDOYHE\PHJHULOL÷L
F.DQOÕLVKDO
G$QHPL
H$WHú
5K X\JXQVX]OX÷XQD ED÷OÕ \HQLGR÷DQ VDUÕOÕ÷Õ GúQOHQ ELU
EHEHNYHDQQHLoLQ\DQOÕúRODQELOJLKDQJLVLGLU"
D5KQHJDWLIDQQH5KSR]LWLIEHEHNYH&RRPEVWHVWLSR]LWLIROPD
OÕGÕU
E<DOQÕ]FD,J*WLSLDQWLNRUODUSODVHQWD\ÕJHoHELOGL÷LQGHQEXDQWL
NRUODUÕQG]H\LDQQHVHQVLWL]DV\RQXQXQHQL\LJ|VWHUJHVLGLU
F )HWXV HULWURVLWOHULQH \DSÕúDQ DQWLNRUODU GH÷LúLN GHUHFHOHUGH
KHPROL]EDúODWÕUODU
G)HWXVLoLQHQ|QHPOLWHKOLNHKLGURSVIHWDOLVH\RODoDQD÷ÕUDQH
PLGLU
H øQWUDXWHULQ \DúDPGD KHPROL] VRQXFX RUWD\D oÕNDQ \NVHN G
]H\GHELOLUXELQNHUQLNWHUXVD\RODoDELOLU
.UXS WDQÕVÕ LOH L]OHQHQ ROJXGD HSLJORWWLW EDNWHUL\HO NUXS
OHKLQH\RUXPOD\DFD÷ÕPÕ]NOLQLNEXOJXKDQJLVLGLU"
D$IRQLGLVIRQL
E+DYODUWDU]GD|NVUN
F6WULGRU
G6DOLYDV\RQYH\XWPDJoO÷
H$WHú
+DQJL GXUXPGD \HQLGR÷DQ EHEHN GR÷XPGDQ KHPHQ VRQUD
GR÷UXGDQDQQHNXFD÷ÕQDYHULOHPH]"
dRFXNOXN oD÷ÕQGD DVWÕPOD LOJLOL DúD÷ÕGDNLOHUGHQ KDQJLVL
\DQOÕúWÕU"
D%HEH÷LQ]DPDQÕQGDGR÷PXúROPDVÕ
E$PQL\RWLNVÕYÕQÕQWHPL]ROPDPDVÕ
F%HEH÷LQWRQXVXL\LLVH
G%HEHNKHPHQD÷ODPÕúVD
H%HEHNG]HQOLVROX\RUVD
D.URQLNKDYD\ROXLQIODPDV\RQXGXU
E6ÕNOÕNODJHULG|QúPV]KDYD\ROXREVWUNVL\RQXYDUGÕU
F%URQúDúÕUÕGX\DUOÕOÕ÷ÕHúOLNHGHU
G+ÕúÕOWÕQHIHVGDUOÕ÷ÕYH|NVUNDWDNODUÕLOHNDUDNWHUL]HGLU
H$VWÕPGD|NVUNJHQHOOLNOHQ|EHWOHUKDOLQGHGLU
$úD÷ÕGDNLOHUGHQ KDQJLVL NLVWLN ILEUR]LVWH WDQÕ NULWHUOHULQGHQ
GH÷LOGLU"
D3R]LWLIDLOH|\NV
E%LUNH]WHUWHVWL\NVHNOL÷L
FøNLNLVWLNILEUR]LVPXWDV\RQXQXQWHVSLWHGLOPHVL
G3R]LWLI\HQLGR÷DQWDUDPDWHVWL
H$QRUPDOQD]DOSRWDQVL\HOIDUN
øGUDU \ROX HQIHNVL\RQODUÕ LOH LOJLOL DúD÷ÕGDNLOHUGHQ KDQJLVL
GR÷UXGXU"
D øGUDU \ROX HQIHNVL\RQX JHoLUHQ oRFXNODUÕQ ¶ÕQGD
YH]LNRUHWHUDOUHIOEXOXQPDNWDGÕU
E 3ULPHU YH]LNRUHWHUDO UHIOO oRFXNODUÕQ NDUGHúOHULQGH
YH]LNRUHWHUDOUHIOVÕNOÕ÷ÕQRUPDOSRSODV\RQDJ|UHIDUNOÕGH
÷LOGLU
F .RQVWLSDV\RQ LGUDU \ROX HQIHNVL\RQXQXQ \LQHOHQPHVLQL NROD\
ODúWÕUÕFÕELUIDNW|UGU
G9H]LNRUHWHUDOUHIO\HED÷OÕUHQDOVNDUÕQ|QOHQPHVLQGHFHUUDKL
\|QWHPOHUGDKDEDúDUÕOÕGÕU
H %DNWHULQLQ YLUODQVÕ DOW \D GD VW LGUDU \ROX HQIHNVL\RQX ROXú
PDVÕQGD|QHPOLELUQHGHQGH÷LOGLU
$úD÷ÕGDNL GXUXPODUGDQ KDQJLVL \HQLGR÷DQ G|QHPLQGHNL
DQHPLQHGHQOHULQGHQELULGH÷LOGLU"
D+HUHGLWHUVIHURVLWR]
E$OIDWDODVHPL+E+KDVWDOÕ÷Õ
F3LUXYDWNLQD]HQ]LPLHNVLNOL÷L
G%HWDWDODVHPLPDM|U
H'LDPRQG%ODFIDQDQHPLVL.RQMHQLWDOKLSRSODVWLNDQHPL
8\JXQVX]$'+LoLQ\DQOÕúRODQÕLúDUHWOH\LQL]
$úD÷ÕGDNLOHUGHQKDQJLVLQGHRWRVSOHQHNWRPLJ|UOU"
D$SODVWLNDQHPL
E2UDNKFUHOLDQHPL
F$NXWPL\HOREODVWLNO|VHPL
G.DZDVDNLKDVWDOÕ÷Õ
H0HJDOREODVWLNDQHPL
<LUPL D\OÕN ELU EHEHN DWHú KX]XUVX]OXN YH VD÷ DOW
HNVWUHPLWHVLQLKDUHNHWHWWLUHPHPH\DNÕQPDODUÕ\ODDFLOVHUYLVH
JHWLULOL\RU)L]LNPXD\HQHGHVD÷GL]úLúKDVVDVYHKDUHNHWWH
D÷UÕEXOXQX\RU6HSWLNDUWULWWDQÕVÕQÕGR÷UXOD\DFDNHQ|QHPOL
WHVWDúD÷ÕGDNLOHUGHQKDQJLVLGLU"
D(NOHPVÕYÕVÕQÕQLQFHOHQPHVL
E'L]JUDIL
F(ULWURVLWVHGLPHQWDV\RQKÕ]Õ
G7DPNDQ
H.DQNOWU
$úD÷ÕGDNL |]RIDJXV KDVWDOÕNODUÕQGDQ KDQJLVLQGH WDQÕ DQÕQGD
FHUUDKLWHGDYLHQGLNDV\RQXYDUGÕU"
D*DVWUR|]RIDJHDOUHIOKDVWDOÕ÷Õ
E$NDOD]\D
F6FKDW]NLKDONDVÕ
G1XWFUDFNHUIÕQGÕNNÕUDQ|]RIDJXV
H7LS,,3DUD|]RIDJHDOKLDWDOKHUQL
.DUDFL÷HUGH HQ VÕN J|UOHQ WP|U DúD÷ÕGDNLOHUGHQ KDQJLVL
GLU"
D+HPDQML\RP
E.DUDFL÷HUDGHQRPX
F)RNDOQRGOHUKLSHUSOD]L
G0HWDVWDWLNNRORUHNWDONDQVHU
H+HSDWRVHOOOHUNDQVHU
DøGUDURVPRODULWHVL\NVHN
E6HUXPRVPRODULWHVLGúN
F%)7QRUPDO
GgGHPYDUGÕU
H.DUDFL÷HUNDOSWLURLGKDVWDOÕ÷ÕQÕQEXOXQPDPDVÕ
øGUDUS+¶VÕQÕQ]HULQGHEXOXQPDVÕKDQJLKDVWDOÕ÷ÕVDIGÕúÕ
EÕUDNÕU"
D.RQMHQLWDOQHIURWLNVHQGURP
E)DQFRQLVHQGURPX
F+HLQHUVHQGURPX
G3L\HORQHIULW
H'LVWDOUHQDOWEOHUDVLGR]
'|UW \DúÕQGDNL HUNHN oRFXN DQL EDúOD\DQ NXVPD YH ELOLQo
GH÷LúLNOL÷L LOH DFLO VHUYLVH JHWLULOGL *|]OHP RGDVÕQGD \DSÕODQ
LONGH÷HUOHQGLUPHGHGRODúÕPER]XNOX÷XYHD÷UÕOÕX\DUDQD\D
QÕWÕQÕQD]DOPÕúROGX÷XEHOLUOHQGL
9LWDO EXOJXODU 9FXW VÕFDNOÕ÷Õ R& QDEÕ] GDNLND NDQ
EDVÕQFÕ SDOSDV\RQOD PP+J VROXQXP VD\ÕVÕ GDNLND
UHQN VROXN FLOW QHPOL NDSLOOHU GROXú ]DPDQÕ VDQL\H
*ODVJRZ NRPD SXDQÕ EXOXQGX )RNDO EXOJX \RNWX (QVHVL
JHYúHNWL
%XoRFXNWDRODVÕWDQÕQÕ]DúD÷ÕGDNLOHUGHQKDQJLVLGLU"
D$NXWEDNWHUL\HOPHQHQMLW
E.DIDWUDYPDVÕ
F2SL\DW]HKLUOHQPHVL
G'HPLU]HKLUOHQPHVL
H$QWLNROLQHUMLNVHQGURP
.URQLNSDQNUHDWLWLQWDQÕVÕQGDYHHYUHOHPHVLQGHDOWÕQVWDQGDUW
ROGX÷XGúQOHQWHWNLNDúD÷ÕGDNLOHUGHQKDQJLVLGLU"
D%LOJLVD\DUOÕWRPRJUDIL
E(QGRVNRSLNXOWUDVRQRJUDIL
F(QGRVNRSLNUHWURJUDGNRODQML\RSDQNUHDWRJUDIL(5&3
G0DQ\HWLNUH]RQDQVNRODQML\RSDQNUHDWRJUDIL05&3
H3R]LWURQHPLV\RQWRPRJUDIL
.RORQGLYHUWLNOOHULQLQHQVÕNILVWOL]HROGX÷XRUJDQDúD÷ÕGD
NLOHUGHQKDQJLVLGLU"
D9DMLQD
E8WHUXV
F0LGH
G0HVDQH
HøQFHED÷ÕUVDN
.DUVLQRLG WP|UOHULQ HQ VÕN \HUOHúLP \HUL DúD÷ÕGDNLOHUGHQ
KDQJLVLGLU"
DøOHXP
E5HNWXP
F$SHQGLNV
G0LGH
H7HVWLV
$úD÷ÕGDNLOHUGHQ KDQJLVL FHUUDKL KDVWDODUÕQGD KLSHUWHUPL
QHGHQLGLU"
(OOL \DúÕQGDQ E\N ELU HUNHN KDVWDGD JURV KHPDWULQLQ HQ
VÕNVHEHELQHGLU"
D5HQDONDONO
E(QIHNVL\RQ
FhURWHO\DONDUVLQRP
G3URVWDWNDQVHUL
H7UDYPD
D6HSVLV
E7UDQVI]\RQUHDNVL\RQX
F1HRSODVWLNKDVWDOÕNODU
GøODoUHDNVL\RQX
H3XOPRQHUHPEROL
$úD÷ÕGDNLOHUGHQ KDQJLVLQLQ DPHOL\DW VRQUDVÕ \DUD HQIHNVL\R
QXULVNLQLDUWWÕUGÕ÷ÕNHVLQRODUDNJ|VWHULOHPHPLúWLU"
D3HULRSHUDWLINDQWUDQVI]\RQX
E'0
F1LNRWLQNXOODQÕPÕ
G$÷ÕUPDOQWULV\RQ
HøOHUL\Dú
øQWHUVWLVL\HOVLVWLWLOHHQVÕNKDQJLKDVWDOÕNLOLúNLOLGLU"
DøUULWDEOED÷ÕUVDNVHQGURPX
E$OOHUML
F/XSXV
G)LEURPL\DOML
HøQNRQWLQDQV
$úD÷ÕGDNLOHUGHQ KDQJLVL PDOLJQ PHODQRPGD NXOODQÕODQ
HYUHOHPHVLVWHPLQH GDKLO SURJQRVWLN IDNW|UOHUGHQ ELUL GH÷LO
GLU"
$úD÷ÕGDNLúRNWLSOHULQGHQKDQJLVLQGHPRUWDOLWHHQ\NVHNWLU"
D1|URMHQLNúRN
E+LSRYROHPLNúRN
F7UDYPDWLNúRN
G6HSWLNúRN
H.DUGL\RMHQLNúRN
$úD÷ÕGDNLOHUGHQ KDQJLVL JDVWUR|]RIDJHDO UHIOQQ NRPSOL
NDV\RQODUÕQGDQGH÷LOGLU"
Dg]RIDMLW
E%DUHW|]RIDJXVX
F6WULNWU
G$VSLUDV\RQ
H$NDOD]\D
D7P|UQEUHVORZNDOÕQOÕ÷Õ
EhOVHUDV\RQYDUOÕ÷Õ
F$ONDOHQIRVIDWD]G]H\L
GøQWUDQVLWPHWDVWD]
H/HQIQRGODUÕQDPLNURPHWDVWD]
0VDEDND VÕUDVÕQGD GL]LQH ODWHUDOGHQ DOGÕ÷Õ GDUEH VRQXFX
VDNDWODQDQ \DúÕQGDNL VSRUFXQXQ GL]LQGH D÷UÕ YH KDUHNHW
NÕVÕWOÕOÕ÷Õ VRQXFX EDúYXUGX÷X PHUNH]GH \DSÕODQ PXD\HQH
VLQGH YDOJXV VWUHV WHVWL |QH oHNPHFH WHVWL YH PHGLDO
0F0XUUD\ WHVWOHUL SR]LWLI RODUDN VDSWDQPÕúWÕU +DVWDQÕQ 05*
LQFHOHPHVLQGHJ|]OHQPHVLHQPXKWHPHOOH]\RQODUQHGLU"
D/DWHUDOPHQLVNV\ÕUWÕ÷ÕYHDUNDoDSUD]ED÷USWU
E0HGLDOPHQLVNV\ÕUWÕ÷ÕYHDUNDoDSUD]ED÷USWU
F 0HGLDOPHQLVNV \ÕUWÕ÷Õ |Q oDSUD] ED÷ USWUYH Lo \DQ ED÷
USWU
G /DWHUDO PHQLVNV \ÕUWÕ÷Õ DUND oDSUD] ED÷ USWU YH GÕú \DQ
ED÷USWU
HgQoDSUD]ED÷USWU
2WX] DOWÕ \DúÕQGDNL NDGÕQ KDVWD ER\XQGD úLúOLN QHGHQL LOH
GRNWRUD EDúYXUX\RU dHNLOHQ ER\XQ 86*¶VLQGH WLURLG VD÷ YH
VRO OREX E\Pú HQ E\÷ VD÷GD [ FP¶OLN YH VROGD
GDROPDN]HUHPXOWLSOVROLGNLVWLNQRGOVDSWDQÕ\RU6HUEHVW
7 QRUPDO VHUEHVW 7 QRUPDO 76+ GH÷HUL \NVHN RODQ KDV
WDGDL]OHQHFHNLON\ROQHROPDOÕGÕU"
D&HUUDKL
EøQFHL÷QHDVSLUDV\RQEL\RSVLVL
F7LURNVLQLoHUHQLODoWHGDYLVLYHULOPHOL
G3URSLVLOLoHUHQLODoWHGDYLVLYHULOPHOL
H$OWÕD\VRQUDER\XQ86*YHWLURLGIRQNVL\RQWHVWLLOHNRQWURO
$úD÷ÕGDNLOHUGHQ KDQJLVL ORPEHU GLVN FHUUDKLVL DFLO DPHOL\DW
HQGLNDV\RQODUÕQGDQGH÷LOGLU"
D&DXGD(TXLQHVHQGURPX
E'úND\DN
F$QLULQHUVILQNWHUER]XNOX÷X
G+DUHNHWNÕVÕWOÕOÕ÷Õ
H1DUNRWLNDQDOMH]L÷HUD÷PHQJHoPH\HQD÷UÕ
$úD÷ÕGDNLOHUGHQ KDQJLVL DNXW VLQ]LW NRPSOLNDV\RQODUÕQGDQ
ELULGH÷LOGLU"
%R÷XOPDULVNLHQ\NVHNRODQKHUQLKDQJLVLGLU"
DøQGLUHNWLQJXLQDOKHUQL
E'LUHNWLQJXLQDOKHUQL
F)HPRUDOKHUQL
G8PELOLNDOKHUQL
H(SLJDVWULNKHUQL
6SLQDO DQHVWH]L X\JXODPDVÕQGD ORNDO DQHVWH]LN PDGGH KDQJL
DQDWRPLNROXúXPDYHULOHUHNVSLQDOVLQLUN|NOHULEORNHHGLOLU"
D/LJDPHQWXPIODYXP
E(SLGXUDODUDOÕN
F6XEGXUDODUDOÕN
G6XEDUDNQRLGDUDOÕN
H3DUDYHUWHEUDODUDOÕN
D0XNXVUHWDQVL\RQNLVWL
E)DVL\DOSDUDOL]L
F2UELWDOVHOOOLW
G6XEGXUDODEVH
H.DYHUQ|]VLQ]WURPER]X
øNL\DúÕQGDVRQJQGUDWHúER÷D]D÷UÕVÕYH\XWPDJoO
÷ RODQ KDVWDQÕQ PXD\HQHVLQGH VWULGRU ER\XQGD KDUHNHW
NÕVÕWOÕOÕ÷Õ YH RURIDULQNV DUND GXYDUÕQGD úLúOLN WHVSLW HGLOL\RU
(QRODVÕWDQÕQÕ]QHGLU"
D$NXWHSLJORWWLW
E/XGZLJDQMLQL
F3HULWRQVLOOHUDEVH
G3DUDIDULQJHDODEVH
H5HWURIDULQJHDODEVH
5HWLQREODVWRPXQ HQ VÕN J|UOHQ WDQÕ NR\GXUXFX EXOJXVX
QHGLU"
F +39'1$ WHVWL \DSDU QHJDWLI YH\D GúN ULVNOL JUXS oÕNDUVD
KDVWDQÕQLOHULWHWNLNYHWHGDYLOHULQLGR÷XPVRQUDVÕQDEÕUDNÕUGÕP
GøNLQFLWULPHVWHULQRUWDG|QHPLQGHQVRQUDNROSRVNRSL\DSDUGÕP
úSKHOL DODQ L]OHQLUVH EL\RSVL DOÕUGÕP DQFDN HQGRVHUYLNDO
NUHWDM\DSPD]GÕP
HøNLQFLWULPHVWHULQRUWDG|QHPLQGHQVRQUDNROSRVNRSL\DSDUGÕP
úSKHOLDODQL]OHQLUVHEL\RSVLHQGRVHUYLNDONUHWDM\DSDUGÕP
D*|UPHGHD]DOPD
EùDúÕOÕN
F/|NRP
G2UELWDOVHOOOLW
H/|NRNRUL
$úD÷ÕGDNL QHGHQOHUGHQ KDQJLVL NHUDWRNRQMXQNWLYLW VLNND
QHGHQOHULQGHQGH÷LOGLU"
D6M|JUHQVHQGURPX
E.RQWDNWOHQVNXOODQÕPÕ
F9LWDPLQ$ID]ODOÕ÷Õ
G)DVL\DOVLQLUSDUDOL]LVL
H$]DOPÕúJ|]NÕUSPDUHIOHNVL
2QVHNL]\DúÕQGDDGHWJ|UHPHPH\DNÕQPDVÕLOHEDúYXUDQELU
KDVWDGD PHPH JHOLúLPLQLQ \HWHUVL] ROGX÷X YH |OoOHQ )6+
G]H\LQLQ DUWPÕú ROGX÷X VDSWDQÕ\RU %X KDVWDGD WDQÕ LoLQ LON
LVWHQHFHNWHWNLNDúD÷ÕGDNLOHUGHQKDQJLVLGLU"
D3HOYLN05*
E7LURLGIRQNVL\RQWHVWL
F.HPLN\DúÕ|OoP
G+LSRIL]05*
H.DU\RWLS
$NXW DUWHUL\HO HPEROL\H ED÷OÕ RNO]\RQ HQ VÕN QHUHGH J|U
OU"
D$EGRPLQDODRUWD
E)HPRUDODUWHUELIXUNDV\RQX
F3RSOLWHDODUWHU
G%UDNL\DODUWHU
H6HUHEUDODUWHUOHU
$úD÷ÕGDNL QHGHQOHUGHQ KDQJLVL IHWDO PDNUR]RPL LOH LOLúNLOHQ
GLULOHQIDNW|UOHUGHQGH÷LOGLU"
D1XOOLSDULWH
E2EH]LWH
F3RVWWHUPJHVWDV\RQ
G7LSGL\DEHW
HøOHULDQQH\DúÕ
$úD÷ÕGDNLOHUGHQ KDQJLVL SRVWRSHUDWLI HUNHQ G|QHP J|UOHQ
NRPSOLNDV\RQODUGDQELULVLGH÷LOGLU"
D$WHOHNWD]L
E3Q|PRQL
F%URQúHNWD]L
G$WUL\DOILEULODV\RQ
H%URQNRSOHYUDOILVWO
$úD÷ÕGDNLOHUGHQKDQJLVLDQRUPDOSUH]HQWDV\RQQHGHQLGH÷LO
GLU"
D3UHWHUPIHWXV
E3ODVHQUDSUHYLD
F3ROLKLGUDPQL\R]
G3HOYLNNHPLNOHUGHUHODNVDV\RQ
H<NVHNSDULWH\HED÷OÕDEGRPLQDOGXYDUUHODNVDV\RQX
$úD÷ÕGDNLOHUGHQ KDQJLVL LQPHPLú WHVWLV NRPSOLNDV\RQODUÕQ
GDQGH÷LOGLU"
D*HUPKFUHOHUGH\DSÕVDOYHVD\ÕVDOGH÷LúLNOLNOHU
EøQJXLQDOKHUQL
F0DOLJQDQVLJHOLúLPL
G7HVWLVWRUVL\RQX
H9DULNRVHO
*DVWURLQWHVWLQDO VLVWHP NDQDPDODUÕ LOH LOJLOL \DQOÕú VHoHQHN
KDQJLVLGLU"
D hVW JDVWURLQWHVWLQDO VLVWHP NDQDPDODUÕ WUHLW] OLJDPHQWLQLQ
SURNVLPDOLQGHQND\QDNODQÕU
E %DúODQJÕo KHPDWRNULW G]H\L JHUoHN NDQ ND\EÕ PLNWDUÕQÕ \DQ
VÕWPD]
F 1HJDWLI QD]RJDVWULN DVSLUDV\RQ NDQ J|UOPHPHVL VW
JDVWURLQWHVWLQDONDQDPD\ÕNHVLQOLNOHGÕúODU
GhVWJDVWURLQWHVWLQDOVLVWHPNDQDPDODUÕQGD%81GH÷HULKHPRJ
ORELQLQDEVRUEVL\RQXYHVLQGLULOPHVLVRQXFX\NVHOLU
H$OWJDVWURLQWHVWLQDONDQDPDODUGDKDD]J|UOU
$úD÷ÕGDNLOHUGHQKDQJLVLúLGGHWOLSUHHNODPSVLNULWHULGH÷LOGLU"
D7$•PP+J
E)HWDOJHOLúPHJHULOL÷L
FgQFHGHQQRUPDORODQVHUXPNUHDWLQLQLQ•PJG/ROPDVÕ
G6HUXPWUDQVDPLQD]VHYL\HOHULQGH\NVHNOLN
H3UHWLELDO|GHP
'L\DEHWLN ELU JHEHGH WHGDYL LOH |QOHQHELOPHVL HQ Jo RODQ
NRPSOLNDV\RQKDQJLVLGLU"
D'L\DEHWLNNHWRDVLGR]
E)HWDOPDNUR]RPL
F3ROLKLGURDPQL\R]
G$QLLQWUDXWHULQIHWDO|OP
H3UHPDWULWH
<LUPL DOWÕ \DúÕQGDNL *3 <$ KDIWDOÕN WDNLSOL JHEHOL÷L
RODQ KDVWDQÕQ \DSÕODQ VHUYLNDO 3$3 VPHDU LQFHOHPHVLQGH
\NVHN GHUHFHOL VHUYLNDO LQWUDHSLWHO\DO OH]\RQ +*6,/ VDS
WDQGÕ øVWHQLOHQ ELU JHEHOL÷L RODQ KDVWDQÕQL]OHPLQGH QDVÕO ELU
\ROL]OHUGLQL]"
D+DVWDQÕQLVWHQLOHQELUJHEHOL÷LROGX÷XLoLQLOHULNLWHWNLNYHWHGDYL
OHULQLGR÷XPVRQUDVÕQDEÕUDNÕUGÕP
E +*6,/ ROJXODUÕQGD RUDQÕQGD LQYD]LY NDQVHU oÕNPD ULVNL
ROGX÷XQGDQDFLONROSRVNRSLNGH÷HUOHQGLUPH\DSDUGÕP
*HEHOL÷LQKDIWDVÕQGDYDMLQDONDQDPDYHNDUÕQD÷UÕVÕúLNk
\HWLLOHEDúYXUDQKDVWDQÕQWDQVL\RQDUWHUL\HOLPP+J
RODUDN VDSWDQÕ\RU +DVWD\Õ GH÷HUOHQGLULUNHQ LON DNOD JHOPHVL
JHUHNHQGXUXPKDQJLVLGLU"
D3ODVHQWDSUHYLD
E$EODWLRSODVHQWD
F9D]DSUHYLD
G8WHULQUSWU
H6HUYLNDOOD]HUDV\RQ
(OOLLNL \DúÕQGD KRUPRQ UHSODVPDQ WHGDYLVL DODQ YH KHUKDQJL
ELU úLNk\HWL ROPD\DQ SRVWPHQRSR]DO ELU KDVWDQÕQ NRQWURO
DPDoOÕ \DSÕODQ VHUYLNDO VPHDU GH÷HUOHQGLUPHVLQGH
HQGRPHWUL\DO KFUHOHUH UDVWODQÕ\RU %X KDVWDGD QDVÕO ELU \RO
L]OHUGLQL]"
D6RQXFXQXQRUPDORODUDNGH÷HUOHQGLUHUHNKDVWDQÕQWDNLELQHGH
YDPHGHUGLP
E 8OWUDVRQRJUDILN GH÷HUOHQGLUPH \DSDUDN HQGRPHWUL\DO NDOÕQOÕ
÷D EDNDUGÕP PP LVH KDVWDQÕQ UXWLQ WDNLELQH GHYDP
HGHUGLP
F +DVWD\D KLVWHUHNWRPL \DSDUDN PDWHU\DOLQ SDWRORMLN GH÷HUOHQGL
ULOPHVLQLVD÷ODUGÕP
G 6PHDU DOÕQPDVÕQGD ELU WHNQLN KDWD ROGX÷XQX GúQU WHWNLNLQ
WHNUDUÕQÕ\DSDUGÕP
H)UDNVL\RQHNUHWDM\DSDUGÕP
$úD÷ÕGDNLOHUGHQ KDQJLVL YXOYRYDMLQDO NDQGLGL\D]LV LoLQ
SUHGLVSR]DQELUIDNW|UGH÷LOGLU"
$FLO VHUYLVH NDUÕQ D÷UÕVÕ \DNÕQPDVÕ LOH JHWLULOHQ \DúÕQGDNL
ELUNDGÕQÕQPXD\HQHVLQGHDNXWNDUÕQEXOJXODUÕWHVSLWHGLOL\RU
+DVWDQÕQDQDPQH]LQGHQDGHWLQLQJQQGHROGX÷XYHFLQ
VHO ELUOLNWHOLN VRQUDVÕ D÷UÕQÕQ EDúODGÕ÷Õ |÷UHQLOL\RU
8OWUDVRQRJUDILGHVRORYHUGHFP¶OLNNLWOHLOHELUOLNWHSHOYLVWH
\D\JÕQVÕYÕVDSWDQDQYH EK&*GH÷HULQHJDWLIRODQEXKDVWD
GDHQPXKWHPHOWDQÕDúD÷ÕGDNLOHUGHQKDQJLVLGLU"
D$NXWDSDQGLVLW
E'HUPRLGNLVWWRUVL\RQX
F6HU|]NLVWDGHQRPWRUVL\RQX
G.RUSXVOXWHXPNLVWUSWU
H$NXWSHOYLNHQIHNVL\RQ
(QGRPHWUL\XP NDQVHUL WDQÕVÕ DODQ ELU KDVWDGD DúD÷ÕGDNLOHU
GHQKDQJLVLROXPVX]SURJQRVWLNIDNW|UOHUGHQELULGH÷LOGLU"
DøOHUL\Dú
E'LSORLGWP|U
F3DSLOOHUVHU|]NDQVHU
G3HULWRQVLWRORMLVLQGHPDOLJQKFUHYDUOÕ÷Õ
H7P|USR]LWLIOHQIQRGODUÕ
D6WUHVLQNRQWLQDQV
E'LDEHWHVPHOOLWXV
F$QWLEL\RWLNNXOODQÕPÕ
G*HEHOLN
H6HQWHWLNLooDPDúÕUÕNXOODQÕPÕ
0HQVWUHO VLNOXVWD NRUSXV OXWHXPXQ IRQNVL\RQXQX VUGU
PHVLQGHQ SULPHU VRUXPOX KRUPRQ DúD÷ÕGDNLOHUGHQ KDQJLVL
GLU"
D(VWURMHQ
E3URJHVWHURQ
F/XWHLQL]DQKRUPRQ
G)ROOLNOVWLPOHHGLFLKRUPRQ
HøQKLELQ$
3UHSXEHUWDO G|QHPGHNL NÕ] oRFXNODUÕQGD YDMLQDO NDQDPD\D
QHGHQRODELOHQRYHUQHRSOD]LVLDúD÷ÕGDNLOHUGHQKDQJLVLGLU"
D6HU|]NLVWDGHQRNDQVHU
E0VLQ|]NLVWDGHQRNDQVHU
F%HUUDNKFUHOLNDQVHU
G*UDQOR]DKFUHOLWP|U
HøPPDWUWHUDWRP
$úD÷ÕGDNL JHQLWDO PDOLJQLWHOHUGHQ KDQJLVL WLSLN RODUDN
KHPDWRMHQ\ROODPHWDVWD]\DSDU"
D6HU|]RYHUNDQVHUL
E6NXDP|]KFUHOLVHUYLNVNDQVHUL
F9DMLQDODGHQRNDQVHU
G%HUUDNKFUHOLHQGRPHWUL\XPNDQVHUL
H8WHULQPLNVWPH]RGHUPDOWP|U
*HEHOLN VÕUDVÕQGD DúD÷ÕGDNL PDWHUQDO |OoWOHUGHQ KDQJLVLQ
GHDUWÕúEHNOHQPH]"
D.DQYROP
E.DOSKÕ]Õ
F9DVNOHUGLUHQo
G8WHULQNDQDNÕPÕ
HøQVOLQG]H\L
8/86$/7,3%ø/ø0/(5ø<$5,ù0$6,
<DUÕúPD.RPLV\RQ%DúNDQÕ
3URI'U+LNPHW$.*h/
$QNDUDhQLYHUVLWHVL7ÕS)DNOWHVL
ø/
<$5,ù0$6$/21%$ù.$1/$5,
<$5,ù0$0(5.(=/(5ø
$'$1$
$1.$5$
$17$/<$
%856$
'ø<$5%$.,5
(5=8580
(6.øù(+ø5
ø67$1%8/
ø=0ø5
.$<6(5ø
.21<$
6$0681
6ø9$6
75$%=21
9$1
=21*8/'$.
'Ro'U(UVLQ$.3,1$5
'U0HKPHW$.*h/
'Ro'U&HP2.7$<
3URI'U0HKPHW.$5$'$ö
3URI'U01HVLPL(5(1
3URI'U0XVWDID%h<h.$9&,
3URI'U*D]Lg='(0ø5
'UøEUDKLP(562<
3URI'U6DGÕN$.ùø7
3URI'U(UGR÷DQ06g=h(5
3URI'U7DKLU<h.6(.
3URI'U+DVDQ%$ö&,
3URI'UgPHU&(9ø7
3URI'U2UKDQ'(ö(5
'Ro'U0XVWDID.DVÕP.$5$+2&$*ø/
'Ro'UdD÷DWD\%$5878]'U'QGDU.$d$5
dXNXURYDhQLYHUVLWHVL7ÕS)DNOWHVL
$QNDUDhQLYHUVLWHVL7ÕS)DNOWHVL
$NGHQL]hQLYHUVLWHVL7ÕS)DNOWHVL
8OXGD÷hQLYHUVLWHVL7ÕS)DNOWHVL
'LFOHhQLYHUVLWHVL7ÕS)DNOWHVL
$WDWUNhQLYHUVLWHVL7ÕS)DNOWHVL
(VNLúHKLU2VPDQJD]LhQLYHUVLWHVL7ÕS)DNOWHVL
øVWDQEXOhQLYHUVLWHVL&HUUDKSDúD7ÕS)DNOWHVL
'RNX](\OOhQLYHUVLWHVL7ÕS)DNOWHVL
(UFL\HVhQLYHUVLWHVL7ÕS)DNOWHVL
6HOoXNhQLYHUVLWHVL0HUDP7ÕS)DNOWHVL
2QGRNX]0D\ÕVhQLYHUVLWHVL7ÕS)DNOWHVL
&XPKXUL\HWhQLYHUVLWHVL7ÕS)DNOWHVL
.DUDGHQL]7HNQLNhQLYHUVLWHVL7ÕS)DNOWHVL
<]QF<ÕOhQLYHUVLWHVL7ÕS)DNOWHVL
=RQJXOGDN.DUDHOPDVhQLYHUVLWHVL7ÕS)DNOWHVL
8/86$/7,3%ø/ø0/(5ø<$5,ù0$6,6258/$5,1,1+$=,5/$10$6,1'$
.$7.,6,%8/81$1gö5(7ø0h<(/(5ø
8]'U=H\QHS$\úH$&$5ùLúOL(WIDO($+
'Ro'U&HQJL]+DQ$d,.(/*$7$
3URI'U$\VHQ$.$/,1(VNLúHKLU2VPDQJD]Lh7)
3URI'U7OD\$.d$<øVWDQEXOh&HUUDKSDúD7)
'Ro'U1XUWHQ$.'(1ø=g]HO'L\DUEDNÕU$OPDQ+
'Ro'U)HUD\$.*h/(5'ø/øQ|Qh7)
<UG'Ro'U+DVDQ$..2d'LFOHh7)
'Ro'U0HKPHW$.g=6HOoXNh0HUDP7)
'Ro'U=HKUD$.3,1$56HOoXNh0HUDP7)
8]'U1HULPDQ$.68%$/$%$1$QNDUD1XPXQH($+
3URI'U(NUHP$.7$ù(UFL\HVh7)
'Ro'U*DP]H$/$</,2QGRNX]0D\ÕVh7)
3URI'U(QYHU$/7$ù$WDWUNh7)
'Ro'U+LOPL&HYGHW$/7,1<$=$56HOoXNh6HOoXNOX7)
'Ro'U0HKPHW8IXN$/8d/8'LFOHh7)
'Ro'U=H\QHS*OQXU$1'ø&$1øVWDQEXOh&HUUDKSDúD7)
<UG'Ro'U(EUX$3$<',1'2ö$16HOoXNh0HUDP7)
3URI'U6HUDS$5%$.$FÕEDGHPh7)
'Ro'U1XUL$56/$1*$7$
'Ro'U%DúDN$56/$1<$/d,1$QNDUD1XPXQH($+
3URI'U0HKPHW(PUH$7$%(.6HOoXNh0HUDP7)
'Ro'U$VOÕ6HOPLQ$7$(5*ø1*$7$
'Ro'U%DúDU$7$/$<<HGLWHSHh7)
<UG'Ro'U0XUDW$7$5'LFOHh7)
8]'U*DP]H$7$<+DFHWWHSHh7)
3URI'U0XVWDID&LKDW$981'8.6HOoXNh0HUDP7)
3URI'U6HYDO$<',1øVWDQEXOh&HUUDKSDúD7)
3URI'U=XKDO$<.$d'U6L\DPL(UVHN*.'&($+
3URI'U6HYJL%$+$',5.DUDGHQL]7HNQLNh7)
<UG'Ro'U%HUNHU%$.%$.6HOoXNh6HOoXNOX7)
3URI'U6HYWDS%$.,5&XPKXUL\HWh7)
3URI'UùNU%$/(9ø6HOoXNh0HUDP7)
'Ro'U6LEHO%$5,ù2QGRNX]0D\ÕVh7)
3URI'U$KPHW%$ù2ö/82QGRNX]0D\ÕVh7)
<UG'Ro'UhPPJOVP%$<5$.787$1$WDWUNh7)
3URI'U$KPHW%(/&(øh&HUUDKSDúD7)
'Ro'U$OL8÷XU%(5%(52ö/8$QNDUD2QNRORML($+
'Ro'U$\KDQ%ø/*ø&ø2QGRNX]0D\ÕVh7)
3URI'U0XUDW%ø57$1(7UDN\Dh7)
3URI'U0HKPHW%ø7ø5*(16HOoXNh0HUDP7)
'Ro'U0HKPHW%2=.857'LFOHh7)
<UG'Ro'U<DúDU%2=.857'LFOHh7)
<UG'Ro'U'LOHN%858.2ö/8(VNLúHKLU2VPDQJD]Lh7)
8]'U%XUoH&$1øVWDQEXO*|]WHSH($+
'Ro'UøONQXU&$16HOoXNh0HUDP7)
'Ro'U6DELKD&ø9(/(.øVWDQEXOh&HUUDKSDúD7)
'Ro'U)DUXN&2ù.81$QNDUD1XPXQH($+
'Ro'UøKVDQd$d$'LFOHh7)
8]'U%HNLUd$ö/,7UDN\Dh7)
<UG'Ro'U%XUoLQd(/ø.2QGRNX]0D\ÕVh7)
<UG'Ro'U.HQDQ9d(/ø.&XPKXUL\HWh7)
8]'U$EGXOODKd(7ø1$QNDUD2QNRORML($+
<UG'Ro'U0HKPHW8÷XUd(9ø.'LFOHh7)
3URI'U0HKPHW&HQJL]d2/$.2ö/86HOoXNh0HUDP7)
3URI'UùHQQXU'$%$.2QGRNX]0D\ÕVh7)
'Ro'U'HU\D'(0ø5%$ö.$%$<(/7UDN\Dh7)
3URI'U(GL]'(0ø53(1d(+DFHWWHSHh7)
3URI'U(UJXQ'(0ø562<<HGLWHSHh7)
<UG'Ro'U.|NVDO'(9(&ø&XPKXUL\HWh7)
<UG'Ro'U1HEDKDW'ø.ø&ø6HOoXNh6HOoXNOX7)
3URI'U<ÕOGÕ]'ø1d(5øVWDQEXOh&HUUDKSDúD7)
3URI'U2UNLGH'210$øVWDQEXOh&HUUDKSDúD7)
'Ro'U'LOHN'8508ù2QGRNX]0D\ÕVh7)
3URI'U%HOPD'8583,1$52QGRNX]0D\ÕVh7)
3URI'U+DOXN+DVDQ'h/*(56HOoXNh0HUDP7)
'Ro'U0HKPHW(.(1'U/WIL.ÕUGDU.DUWDO($+
<UG'Ro'U%HQJ(.ø1&ø.g.7(.ø56HOoXNh6HOoXNOX7)
3URI'U$ODLWWLQ(/+$1$QNDUDh7)
<UG'Ro'U+DWLFH(1'(562<'ø1d'LFOHh7)
<UG'Ro'U6DLG6DPL(5'(06HOoXNh0HUDP7)
<UG'Ro'U0DKPXW(5'(02ö/8'LFOHh7)
3URI'U0HUDO(5'ø1d'LFOHh7)
<UG'Ro'U*OD\(5'2ö$1.$<+$1øQ|Qh7)
'Ro'U+LGD\HW(5'g/.DUDGHQL]7HNQLNh7)
3URI'U0HKPHW1HVLPL(5(1'LFOHh7)
3URI'UùHYYDO(5(1'LFOHh7)
<UG'Ro'U*|]GH(5.$1/,ù(17h5.$FÕEDGHPh7)
'Ro'U(UGDO(52ö/8*$7$
<UG'Ro'U<DVHPLQ(562<d$1,//,2ö/8$FÕEDGHPh7)
<UG'Ro'U3*DP]H(57(1%8&$.7(3('LFOHh7)
<UG'Ro'U+DFÕ+DVDQ(6(16HOoXNh0HUDP7)
<UG'Ro'U0HKPHW6ÕGGÕN(96(1'LFOHh7)
3URI'U'X\JX),1',.6HOoXNh6HOoXNOX7)
<UG'Ro'U(QGHU*('ø.øQ|Qh7)
'Ro'U(PLQH*(1d6HOoXNh0HUDP7)
'Ro'U.D]ÕP*(=*ø1d6HOoXNh0HUDP7)
<UG'Ro'U&QH\W*gd0(='LFOHh7)
'Ro'U1HUPLQ*göhù$QNDUD1XPXQH($+
'Ro'U2VPDQ*g.$/3'LFOHh7)
3URI'U$GQDQ*g5*h/h7UDN\Dh7)
3URI'U7DOLS*h/'LFOHh7)
'Ro'UhONHU*h/$QNDUD1XPXQH($+
8]'U(EUX*h/(5(UFL\HVh7)
3URI'U0HWH.RUNXW*h/0(1dXNXURYDh7)
'Ro'U$KPHWgQGHU*h1(<6HOoXNh0HUDP7)
3URI'U6DOLP*h1*g56HOoXNh0HUDP7)
'Ro'U*QHú*h5$QNDUD1XPXQH($+
3URI'U0HKPHW*h5%ø/(.6HOoXNh0HUDP7)
'Ro'U'LOHN*h9(1d$.0$.ùLúOL(WIDO($+
8]'U$1LKDO.$',2ö8//$5,$QNDUD2QNRORML($+
<UG'Ro'U.$ö$1.$0$ù$.'LFOHh7)
<UG'Ro'U%DKDU.$1'(0ø56HOoXNh0HUDP7)
<UG'Ro'U*RQFD.$5$*('ø.6HOoXNh6HOoXNOX7)
'Ro'U'HQL].$5$.$<$2QGRNX]0D\ÕVh7)
3URI'UùXOH.$5$.(//(2ö/8$WDWUNh7)
<UG'Ro'U<HNWD$OWHPXU.$5$0867$)$2ö/87UDN\Dh7)
<UG'Ro'U/HYHQW.(%$3&,/$56HOoXNh6HOoXNOX7)
3URI'U+DVDQ7DKVLQ.(d(/ø*ø/2QGRNX]0D\ÕVh7)
<UG'Ro'U%DKDU.(/(ù6HOoXNh6HOoXNOX7)
3URI'U&HODOHWWLQ.(/(ù'LFOHh7)
<UG'Ro'UøONHU.(//('LFOHh7)
'Ro'U(EUX.(/6$.$2QGRNX]0D\ÕVh7)
<UG'Ro'U(UNDQ.,%5,6/,'LFOHh7)
<UG'Ro'U0HKPHW.,/,d6HOoXNh0HUDP7)
'Ro'UøVPDLO6HUKDW.2&$0$12ö/82QGRNX]0D\ÕVh7)
3URI'U<DOoÕQ.2&$2ö8//$56HOoXNh0HUDP7)
8]'Ug]JU(PHN.2&$7h5.*g1&h*|]WHSH($+
3URI'U(PHO.237$*(/&XPKXUL\HWh7)
<UG'Ro'U6HYLO.85%$16HOoXNh0HUDP7)
<UG'Ro'U6DPL.hdh.ù(16HOoXNh0HUDP7)
3URI'UøGULV0(+0(72ö/86HOoXNh0HUDP7)
3URI'UøQFL0(9/ø72ö/86HOoXNh0HUDP7)
3URI'U1HFGHW6HUGDU1(&0ø2ö/8'LFOHh7)
3URI'U6HOoXN27d8'LFOHh7)
'Ro'U*|QOg/0(=.$9$.'LFOHh7)
3URI'U5DKPLg566HOoXNh0HUDP7)
8]'U)DWPD*OoLQg=$/3ù(1(/$QNDUD2QNRORML($+
8]'UùHQD\g=%$.,5$QNDUD1XPXQH($+
<UG'Ro'U3ÕQDU3HOLQg=&$1.$5$6HOoXNh6HOoXNOX7)
3URI'U)HUGDg='(0ø57UDN\Dh7)
3URI'U2÷X]$VODQg=(11DPÕN.HPDOh7)
<UG'Ro'UhONg=*h/øQ|Qh7)
3URI'U)HUGDg=*h1dø)7dø<HGLWHSHh7)
'Ro'U$GHPg=.$5$$QNDUD1XPXQH($+
'Ro'U1XUD\GÕQg=/(06DPVXQ($+
'Ro'Ug]FDQg=7h5.øVWDQEXOh&HUUDKSDúD7)
<UG'Ro'U1HFPHWWLQ3(1%(*h/'LFOHh7)
'Ro'U+DWLFH3,1$5%$ù,&XPKXUL\HWh7)
<UG'Ro'U0XKDPPHW(UGDO6$.'LFOHh7)
<UG'Ro'U$OL6$//,6HOoXNh0HUDP7)
<UG'Ro'U$KPHW$OL6$1&$.787$5'LFOHh7)
'Ro'U6HUSLOhQYHU6$5$<',1&XPKXUL\HWh7)
3URI'UùDEDQ6$5,.$<$2QGRNX]0D\ÕVh7)
3URI'U&DIHU7D\\DU6$5,2ö/8$FÕEDGHP%DNÕUN|\+
3URI'U$WWLOD6$<*,0DOWHSHh7)
'Ro'U<DYX]6ø/øö&XPKXUL\HWh7)
3URI'U+VH\LQ6g10(=øVWDQEXOh&HUUDKSDúD7)
<UG'Ro'U+DOXN6g</(0(='LFOHh7)
<UG'Ro'UùXD6h0(56HOoXNh6HOoXNOX7)
3URI'U$\úH6DLGHù$+ø16HOoXNh0HUDP7)
<UG'Ro'U1LOD\ù$+ø16HOoXNh0HUDP7)
8]'U6HODP<HNWDù(1'h/ùLúOL(WIDO($+
'Ro'U(OLI%HQJLù(1(52QGRNX]0D\ÕVh7)
3URI'U0XVWDIDù(12/øQ|Qh7)
<UG'Ro'UgPHU<DYX]ùø0ù(.øQ|Qh7)
8]'U'XUX7$%$1/,2ö/821$1$QNDUD1XPXQH($+
'Ro'U<XVXI7$0$0'LFOHh7)
'Ro'U(PLQH7$0(5723$/$QNDUD1XPXQH($+
3URI'U0HKPHW=HNL7$1(5*D]Lh7)
<UG'Ro'U0HKPHW+DOLV7$15,9(5'ø'LFOHh7)
8]'UgPHU/WIL7$3,6,=(WOLN=EH\GH+DQÕP.+($+
<UG'Ro'U$úNÕQ7$ù+(.ø02ö/8'LFOHh7)
3URI'U1HEDKDW7$ù'(0ø5'LFOHh7)
'Ro'U1XUHWWLQ7$ù7(.ø17UDN\Dh7)
3URI'U/HPD7$9/,6HOoXNh0HUDP7)
3URI'U3HUUDQ72.6g='LFOHh7)
8]'U8÷XU7235$.$QNDUD1XPXQH($+
<UG'Ro'U+DWLFH72<6HOoXNh0HUDP7)
'Ro'U+DNDQ781$7UDN\Dh7)
3URI'U0XVWDID<DúDU7h/%(.0DOWHSHh7)
<UG'Ro'U)HWL7h/h%$ù1DPÕN.HPDOh7)
<UG'Ro'U$GHP7h5..DUDGHQL]7HNQLN
8]'U=DIHU7h5.2ö/8øVWDQEXO*|]WHSH($+
3URI'U+DWLFH8ö85/86HOoXNh0HUDP7)
3URI'U(PHO8/$.2ö/8=(1*ø1øh&HUUDKSDúD7)
<UG'Ro'UgPHU8/8/$56HOoXNh6HOoXNOX7)
3URI'U2QXU85$/6HOoXNh6HOoXNOX7)
'Ro'U+DWLFH86/8'U6L\DPL(UVHN*.'&($+
3URI'U$úXU8<$5'LFOHh7)
<UG'Ro'U(UWX÷UXO8=$5'LFOHh7)
3URI'U0XVWDIDh1$/',6HOoXNh0HUDP7)
3URI'U0HKPHW(UNDQh67h16HOoXNh0HUDP7)
'Ro'U<XVXI.HQDQ<$/d,1%$ù$FÕEDGHP%DNÕUN|\+
'Ro'U$KPHW<$/,1.$<$'LFOHh7)
'Ro'U=HOLKD<$=$5$QNDUD1XPXQH($+
3URI'U0XVWDID<(/6HOoXNh0HUDP7)
3URI'U(QJLQ<(1ø/0(=.DUDGHQL]7HNQLNh7)
<UG'Ro'U(QJLQ<,/',5,0(VNLúHKLU2VPDQJD]Lh7)
3URI'U2VPDQ<,/0$=6HOoXNh0HUDP7)
<UG'Ro'U$\WDo<h&(/øQ|Qh7)
<UG'Ro'U<DYX]<h&(/'LFOHh7)
Türkiye Klinikleri 28. Ulusal Tıp Bilimleri Yarışması CEVAP ANAHTARI
TEMEL BİLİMLER CEVAP ANAHTARI
1. A
11.E
2. E
3. A
4. C
5. B
6. A
7. C
8. D
9. E
10.A
12.D
13.C
14.A
15.C
16.A
17.D
18.D
19.A
20.C
21.E
22.B
23.İPTAL
24.A
25.C
26.E
27.E
28.E
29.E
30.A
31.C
32.C
33.C
34.C
35.B
36.A
37.A
38.B
39.C
40.E
41.B
42.C
43.B
44.B
45.C
46.A
47.D
48.A
49.E
50.C
51.D
52.C
53.C
54.E
55.B
56.B
57.A
58.C
59.D
60.D
61.C
62.B
63.A
64.A
65.A
66.A
67.A
68.A
69.A
70.A
71.A
81.D
91.A
72.C
73.B
74.D
75.E
76.A
77.D
78.A
79.C
80.C
82.A
83.C
84.E
85.E
86.A
87.B
88.A
89.E
90.D
92.B
93.D
94.D
95.A
96.B
97.C
98.C
99.B
100.B
71.C
81.C
72.D
73.C
74.B
82.B
83.C
84.E
85.C
86.D
87.E
88.A
89.D
90.E
91.D
92.B
93.E
94.A
95.C
96.D
97.D
98.B
99.E
100.C
KLİNİK BİLİMLER CEVAP ANAHTARI
1. B
2. C
3. C
4. B
5. E
6. E
7. B
8. A
9. B
10.A
11.B
12.A
13.B
14.C
15.B
16.E
17.A
18.E
19.D
20.B
21.C
22.E
23.C
24.C
25.D
26.C
27.C
28.E
29.A
30.A
31.A
32.A
33.C
34.A
35.A
36.D
37.E
38.E
39.A
40.E
41.D
42.D
43.A
44.A
45.D
46.B
47.C
48.C
49.C
50.C
51.E
52.B
53.B
54.C
55.D
56.D
57.B
58.D
59.B
60.A
61.E
62.D
63.C
64.D
65.C
66.E
67.A
68.D
69.E
70.B
75.C
76.C
77.D
78.B
79.E
80.E