24.08.2015 Uydu Altyapı ve Platform İşletmecilerine Yönelik Duyuru

24.08.2015 Uydu Altyapı ve Platform İşletmecilerine Yönelik Duyuru
Avrupa Sınır Ötesi Televizyon Sözleşmesi, 6112 sayılı Radyo ve Televizyonların Kuruluş ve
Yayın Hizmetleri Hakkında Kanun hükümleri ve 26 Haziran 2015 tarihli 29398 sayılı Resmi
Gazetede yayımlanan Radyo ve Televizyon Üst Kurulu Uydu Yayın Yönetmeliğinde
Değişiklik Yapılmasına Dair Yönetmelik hükümleri çerçevesinde Platform İşletmecisi
ve/veya Alt Yapı İşletmecisi kuruluşların TÜRKSAT Uyduları vasıtasıyla yayınlarını
ilettikleri veya iletecekleri medya hizmet sağlayıcı/yayıncı kuruluşlarla ilgili aşağıdaki bilgi
ve belgeleri Üst Kurula sunmaları gerekmektedir.
A-Kamu yayın kuruluşu olan veya Radyo ve Televizyon Üst Kurulundan lisans almış
medya hizmet sağlayıcı kuruluşlarla ilgili olarak;
1- Medya Hizmet sağlayıcı kuruluşla platform ve/veya altyapı işletmecisi arasında
yapılmış yayın iletim sözleşmesinin aslını veya noter onaylı örneğini,
B-Türkiye dışında yabancı bir ülkeden lisans almış özel medya hizmet sağlayıcı/yayıncı
kuruluşlarla ile ilgili olarak;
1- Medya Hizmet sağlayıcı/yayıncı kuruluşla platform ve/veya altyapı işletmecisi
arasında yapılmış yayın iletim sözleşmesini,
2- Medya hizmet sağlayıcı/yayıncı kuruluşa ait;
a) Ek-1’de sunulan iletişim bilgi formunun doldurulmuş halini,
b) Lisans belgesini,
c) Şirket merkezinin bulunduğu ülkeyi, vergi numarasını ve sermaye (ortaklık )
yapısını gösterir bilgi ve belgeleri,
d) Ek-2’de sunulan formun doldurulmuş halini,
e) Yasal temsilcisi/temsilcilerine ait imza sirküleri veya eşdeğeri belgeyi,
f) Logo/çağrı işareti ile ilgili belgenin ve birbirinden ayırt edilir şekilde yayın logosu
ve reklam logosu örneklerini,
g) Sunmakta olduğu veya sunacağı yayın hizmetlerinin türüne ve yayın diline ve hedef
kitlesine ilişkin bilgi ve belgelerini,
h) Televizyon Yayıncılığı faaliyetini yürüten işgücü ile ilgili olarak; İşgücünün
bulunduğu ülkenin veya ülkelerin yetkili mercilerinden alınmış ve çalışanların
sayısını, uyruğunu ve kimlik bilgilerini içeren belgeleri,
i) (g) ve (h) maddelerinde verilen bilgi belgelere uygun olarak doldurulmuş Ek- 3’teki
formu,
j) Programlara ilişkin editoryal kararların alındığı adresi,
k) Birden fazla ülkede ofisi varsa; ülkelere göre çalışan sayısına, görevlerine, her
ülkedeki işgücünün yüzdesel oranına, yönetim toplantılarının hangi ülkede yapıldığına
ilişkin bilgi ve belgeleri,
l) Kullanıldığı uydu yayın frekansı, polarizasyonu, sembol oranı (SR), ileri yönlü hata
kodu (FEC), video paket tanıma (V-PID), ses paket tanıma (A-PID) ve servis tanıma
(SID) bilgilerini,
m) Uplink çıkış yeri (uydu bağlantısının konuşlandırıldığı ülkeye) ve teknik alt
yapılarına ait bilgi ve belgeleri,
Asılları veya noter onaylı örneklerini ve yabancı dilde hazırlanmış olan bilgi belgelerin
yeminli tercüme bürolarınca Türkçeye çevrilmiş örnekleriyle birlikte Üst Kurula sunmaları
gerekmektedir.
İlgili ülkede yetkili bir merci ya da sistem olmaması nedeniyle istenen bilgi ve
belgelerden temin edilemeyenlerin bulunması halinde, bu durumun ilgili ülkenin yetkili
mercilerinden alınacak bir belge ile Üst Kurula tevsik edilmesi zorunludur.
C- Uydu platform işletmecisi ve/veya uydu altyapı işletmecisi kuruluşlar yukarıda istenen
bilgi ve belgeleri sahip oldukları iletim yetkilerinin her biri için ve Uydu Yayın Yönetmeliği
değişikliğinin yürürlüge girdiği 26/06/2015 tarihinde, iletimini sağladıkları her medya hizmet
sağlayıcı/yayıncı kuruluş için ayrı ayrı olmak üzere, Üst Kurula bildirmek zorundadır.
D- Uydu platform işletmecisi ve/veya uydu altyapı işletmecisi kuruluşlar
yayınlarının iletimini gerçekleştirecekleri medya hizmet sağlayıcı/yayıncı kuruluşlarla ilgili
olarak;
Kamu yayıncısı kuruluşlar ile Radyo ve Televizyon Üst Kurulundan lisans almış
medya hizmet sağlayıcı kuruluşlarla ilgili olarak; bu kuruluşlarla yapılmış yayın iletim
sözleşmesinin aslını ve noter onaylı örneğini,
Türkiye dışında yabancı bir ülkeden lisans almış özel medya hizmet sağlayıcı/yayıncı
kuruluşlarla ilgili olarak ise; kullanacağı uyduya ait teknik parametreler hariç, (B) maddesinde
istenen bilgi ve belgeleri iletim tarihinden en az 30 gün önce her bir yayın için ayrı bir dosya
halinde Üst Kurula sunmak zorundadır.
E-İletimini yaptıkları yayınlarla ilgili bilgi ve belgeleri belirtilen süre içerisinde Üst
Kurula sunmayarak yükümlülüklerini yerine getirmeyen platform işletmecisi ve/veya altyapı
işlemecisi kuruluşlar hakkında, 6112 sayılı Kanunun 29 uncu maddesinin üçüncü fıkrası
hükümleri uygulanacaktır.
F- Avrupa Sınır Ötesi Televizyon Sözleşmesi Açıklayıcı Raporunda da belirtildiği
üzere, Türkiye dışında başka bir ülkeden lisans almış medya hizmet sağlayıcı/yayıncı
kuruluşların, sunmuş oldukları bilgi ve belgeler genel özellikte kabul edilse de, bu durum
hiçbir şekilde hakim konum ihlalini ve haksız rekabeti önlemek için Türkiye Cumhuriyeti
yasalarını uygulama hakkını ortadan kaldırmayacaktır.
G- Üst Kurulca yapılacak inceleme neticesinde, Türkiye Cumhuriyeti Devletinin yargı
yetkisi altında olduğu anlaşılan kuruluşlar yabancı bir ülkeden aldıkları bir lisansla Türksat
Uyduları üzerinden Türkiye’ye yönelik yayın iletimini sağlayamayacaklardır.
I-Yukarıdaki bilgi ve belgelerde değişiklik olması halinde;
a. LOGO/ÇAGRI İŞARETİ değişikliği, değişiklik tarihinden en az 7 gün önce yazılı
olarak, yeni LOGO/ÇAGRI İŞARETİNİN noter tasdikli belgesi ve değişikliğe göre
yeniden düzenlenmiş YG-1 formu ile birlikte, değişikliğin uygulanmaya başlanacağı
tarihi ve saati belirtilerek Üst Kurula bildirilecektir.
b. Kullanılan uyduya ait teknik parametrelerdeki değişiklikler değişiklikten 24 saat önce
Üst Kurula ait 031222975362 faks numarasına veya “[email protected]” eposta adresine bildirilecektir.
c. Diğer bilgi ve belgelerdeki değişiklikler, değişiklik tarihinden itibaren 15 gün
içerisinde bu değişikliklere göre düzenlenmiş YG-1 ve/veya YG-2 formları birlikte
yazılı olarak Üst Kurula bidirilecektir.
İlgililere duyurulur.
Ek:
1- Medya hizmet sağlayıcı kuruluş iletişim bilgileri beyan formu
2- Yabancı ülkeden lisanslı kuruluşlar ortaklık ve yönetim bilgi formu
3- Yabancı ülkeden lisanslı kuruluşlar yayın hizmetleri bilgi formu