Kurulum Kılavuzu - Modern Elektronik

LIFESTYLE 135 seri II
®
ev eğlence sistemi
Kurulum Kılavuzu
Güvenlik Bilgileri
Lütfen bu kılavuzu okuyun
Lütfen bu kılavuzdaki talimatları dikkatle takip etmek için yeterli zamanı ayırın. Bu talimatlar, sisteminizi uygun bir şekilde
kurmanızı, çalıştırmanızı ve gelişmiş özelliklerinden yararlanmanızı sağlayacaktır. Lütfen bu kılavuzu gelecekte
başvurmak üzere saklayın.
Tüm Bose® ürünleri yerel, eyalet, federal ve endüstri yönetmeliklerine uygun bir şekilde kullanılmalıdır.
DİKKAT
ELEKTRİK ŞOKU RİSKİ
AÇMAYIN
DİKKAT: ELEKTRİK ŞOKU RİSKİNİ AZALTMAK İÇİN,
ÖN (VEYA ARKA) KAPAĞINI ÇIKARMAYIN.
İÇİNDE KULLANICININ DEĞİŞTİREBİLECEĞİ PARÇA YOKTUR.
TAMİRE İHTİYACI OLDUĞUNDA KALİFİYE KİŞİLERE BAŞVURUN.
Üçgen içerisindeki ok başlı yıldırım sembolü, kullanıcıyı sistem kasası içinde bulunan ve elektrik çarpması
riski oluşturacak derecede yalıtımsız voltaj tehlikesine karşı uyarır.
Eşkenar üçgen içindeki ünlem işareti, kullanıcıyı bu kullanım kılavuzu içerisindeki dikkat edilmesi gereken
önemli işletim ve bakım talimatları olduğuna dair uyarır.
UYARI: Boğulma tehlikesine neden olabilecek küçük parçalar içermektedir. 3 yaşından küçük çocuklar
için uygun değildir.
UYARILAR:
• Yangın ve elektrik çarpması riskini azaltmak için, ürünü yağmur veya neme maruz bırakmayın.
• Bu cihazı sıvı damlamasına veya sıçramasına maruz bırakmayın ve vazo gibi sıvı dolu cisimleri
cihazın üzerine veya yanına koymayın. Tüm elektronik ürünlerde olduğu gibi sıvıların sistemin herhangi
bir kısmına dökülmemesine dikkat edin. Sıvılarla temas, arıza ve/veya yangınlara neden olabilir.
• Elektrik çarpmasını önlemek için, elektrik kablosunun ucundaki kalın bıçağı AC (ana şebeke) girişinin
kalın girişi ile eşleştirin. Sonuna kadar iterek takın.
• Cihazın üzerine veya yanına yanmakta olan mum gibi korunmasız açık ateş kaynakları yerleştirmeyin.
DİKKAT:
• Sistem ya da aksesuarları üzerinde herhangi bir değişiklik yapmayın. İzinsiz değişiklikler emniyet
düzenlemelerine uyumluluğu ve sistem performansını etkileyebilir ve garantiyi geçersiz hale getirebilir.
• Uzun süre yüksek sese maruz kalmak işitmenize zarar verebilir. Özellikle uzun periyotlarda kulaklık
kullanırken aşırı ses seviyelerinden kaçınmak en iyisidir.
HDMI ifadesi ve HDMI Logosu HDMI Licensing LLC’nin ticari markaları veya Amerika Birleşik Devletleri ve diğer
ülkelerde kayıtlı ticari markalarıdır.
©2013 Bose Corporation. Bu çalışmanın hiçbir bölümü, yazılı izin alınmaksızın yeniden üretilemez, değiştirilemez,
dağıtılamaz veya başka bir şekilde kullanılamaz.
2 - TŸ rk•e
Güvenlik Bilgileri
NOTLAR:
• Ürün etiketi, ürünün altında veya arkasında bulunmaktadır.
• Elektrik fişi ya da cihaz bağlantısının cihazın elektrik bağlantısını kesme aygıtı olarak kullanıldığı yerlerde,
bu bağlantı kesme aygıtı kolayca kullanılabilir durumda olacaktır.
• Ürün kapalı mekanda kullanım içindir. Açık havada, eğlence araçlarında veya deniz taşıtlarında kullanılmak
üzere tasarlanmamış veya test edilmemiştir.
• Bu ürün sadece beraberinde sunulan güç kaynağı ile çalıştırılmak üzere tasarlanmıştır.
• Sistem ile birlikte gelen hoparlör kablosu ve ara kablolar duvar içi montajlar için uygun değildir.
Duvar içi montajlar için gerekli olan doğru kablo ve tel tipi için lütfen yerel bina kodlarınızı kontrol ediniz.
Kullanılmış pilleri yerel yönetmelikler gereğince lütfen uygun
bir şekilde atın. Yakarak imha etmeyin.
Bose® Corporation, burada bu ürünün 1999/5/EC Direktifi ve diğer tüm uygulanabilir AB
Direktiflerinin koşullarının temel gereksinimlerine ve diğer ilgili hükümlerine uygunluğunu beyan
eder. Uygunluk Beyanının tamamı www.Bose.com/compliance adresinde yer almaktadır.
Toksik veya Tehlikeli Maddelerin veya Elementlerin Adları ve İçerikleri
Toxic or Hazardous Substances and Elements
Parça Adı
Kurşun
(Pb)
Civa
(Hg)
Kadmiyum
(Cd)
Hekzavalan
(CR(VI))
Polibromlu
Bifeniller (PBB)
Polibromlu
Difenil Eterler (PBDE)
PCBler
X
0
0
0
0
0
Metal parçalar
X
0
0
0
0
0
Plastik parçalar
0
0
0
0
0
0
Hoparlörler
X
0
0
0
0
0
Kablolar
X
0
0
0
0
0
0: Bu parça için kullanılan tüm homojen materyallerde bulunan bu toksik veya tehlikeli maddenin, SJ/T 11363-2006’daki limit
gerekliliğin altında olduğunu gösterir.
X: Bu parça için kullanılan homojen materyallerin en azından birisinde bulunan bu toksik veya tehlikeli maddenin, SJ/T
11363-2006’daki limit gerekliliğin üzerinde olduğunu gösterir.
Lütfen doldurun ve kayıtlarınız için saklayın:
Seri numarası ve model numarası ürünün alt panelinde bulunabilir.
Lifestyle¨ modeli: ___________________________________________________________
Kontrol konsolu seri numarası: ________________________________________________
Acoustimass ¨ seri numarası:__________________________________________________
Hoparlör seri numarası: ______________________________________________________
Satın alma tarihi: ___________________________________________________________
Lütfen satış fişinizi bu Kurulum Kılavuzu ve Kullanma Kılavuzu ile birlikte saklayın.
TŸ rk•e - 3
Güvenlik Bilgileri
Önemli Güvenlik Talimatları
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
Bu talimatları okuyun.
Bu talimatları saklayın.
Tüm uyarıları dikkate alın.
Tüm talimatlara uyun.
Bu cihazı suya yakın yerlerde kullanmayın.
Sadece kuru bir bezle temizleyin.
Havalandırma boşluklarını kapamayın. Ürünü, üreticinin talimatlarına uygun olarak kurun.
Ürünü kalorifer, ısıtma mazgalı, soba gibi ısı kaynakları veya ısı üreten diğer cihazların (amplifikatörler
dahil) yanına kurmayın.
Kutuplu veya topraklı tipteki fişin emniyet özelliğini iptal etmeyin. Polarize bir fiş, biri diğerinden daha geniş
iki kanada sahiptir. Bir topraklama tipi fişin, iki kanadı ve bir üçüncü topraklama ucu vardır. Geniş olan kanat
veya üçüncü uç, güvenliğiniz içindir. Eğer tedarik edilen priz, çıkışınıza uymazsa, kullanılmayan çıkışın
değiştirilmesi için bir elektrikçiye danışın.
Güç kablosunun özellikle prizdeyken, elektrik kaynağına bağlıyken ve cihazdan çıktıkları noktada üzerine
basılmasını veya sıkışmasını önleyin.
Sadece üretici tarafından belirtilen ek parçaları/aksesuarları kullanın.
Sadece, üretici tarafından belirtilen ve cihazla birlikte satılan araba, üç ayaklı sehpa, konsol ya da
masa ile birlikte kullanın. Bir tekerlekli sehpa kullanıldığında, devrilme sonucu meydana gelebilecek
yaralanmaları önlemek için tekerlekli sehpayı hareket ettirirken dikkatli olun.
Cihazı şimşek fırtınaları esnasında veya uzun bir süre kullanılmadığı durumlarda fişten çekin.
Tüm onarım hizmetleri için yetkili personele başvurun. Ürünün, elektrik kablosu veya fişin hasarlı olması,
cihazın üstüne sıvı dökülmesi veya cihazın içine cisimlerin düşmesi, cihazın yağmur veya rutubete maruz
bırakılmış olması, normal bir şekilde çalışmaması veya yere düşürülmüş olmasından kaynaklanan hasar
durumlarında yetkili servise başvurulması gerekir.
Ek gŸ venlik bilgileri
Nakliye ambalajında gelen (yalnızca Kuzey Amerika) Önemli Güvenlik Talimatları sayfasındaki ek talimatlara bakın.
4 - TŸ rk•e
İçindekiler
Hoşgeldiniz
Teşekkürler..........................................................................................................
Paketi açarken ....................................................................................................
Kutu içeriği...................................................................................................
Aksesuarlar kutusu.....................................................................................
Duvar montaj kiti...............................................................................................
6
6
6
6
7
Sistem Kurulumu
Sistemi adım adım kurma................................................................................
1. Adım: Hoparlörü kurma..........................................................................
2. Adım: Kontrol konsolunu kurma.........................................................
3. Adım: Acoustimass® modülünü kurma..............................................
İlk kurulum..........................................................................................................
1. Adım: Uzaktan kumandanızı kurma ....................................................
2. Adım: Sisteminizi açma ........................................................................
Eğer kurulum sorunları yaşıyorsanız .............................................................
Müşteri hizmetleri ile iletişim kurma.............................................................
8
8
11
14
15
16
16
17
17
TŸ rk•e - 5
Hoşgeldiniz
Teşekkürler
Eviniz i•i n Bose¨ LIFESTYLE¨ 135 Seri II ev eğlence sistemini tercih ettiğiniz için
teşekkür ederiz. Bu kılavuz yeni sisteminizi kurmanız için gerekli talimatları adım
adım göstermektedir.
Yeni ev eğlence sisteminiz bir hoparlör, kontrol konsolu, Acoustimass¨ modülü ve
evrensel bir uzaktan kumandadan oluşmaktadır.
Paketi açarken
Karton kutuyu dikkatle boşaltırken eğer herhangi bir parça hasarlı görünüyorsa,
ürünü kullanmaya çalışmayın. Hemen Bose’u ya da yetkili Bose bayinizi bilgilendirin.
Bose iletişim bilgileri için, kutu içindeki adres sayfasına bakın.
Tüm paketleme malzemelerini muhafaza edin. Bu paketleme malzemeleri ilerideki
sevk ve taşıma işleriniz için en güvenli malzemedir.
Kutu içeriği
Hoparlör
Acoustimass ¨ modülü
Aksesuar kutusu
Her bir kutu, üzerindeki bir ikon ile belirtilmiştir. Bu ikonlar, parçaların nerede
olduklarını belirtmek için sistem kurulum adımlarında belirtilir.
• Kablolar ve elektrik kablosu kutusu
Ses giriş kablosu AC elektrik kablosu* AM anteni
*Bulunduğunuz bölgeye uygun elektrik kabloları ile gelir.
6 - TŸ rk•e
Hoşgeldiniz
• Asıl gerekliler kutusu
ADAPTiQ¨ ses kalibrasyon kulaklığı
LIFESTYLE® 535/525 series II
home entertainment systems
LIFESTYLE® 235/135 series II
home entertainment systems
LIFESTYLE® 520/510
home theater systems
Operating Guide
Kullanma kılavuzu
FM anteni
IR verici kablosu
Hoparlör
uzatma ayakları
Acoustimass
modülü ayakları
Stereo ses kablosu
USB flash drive (for system updating only)
• Kontrol konsolu kutusu
Güç adaptörü
Uzaktan kumanda
Kontrol konsolu
HDMI¨ kablosu
Piller
Duvar montaj kiti
Hoparlör duvara monte edilebilir. Eğer hoparlörünüzü bu şekilde kullanmak istiyorsanız,
WB-135 Duvar Montaj Kitini satın almak için Bose¨ ile iletişim kurun.
UYARILAR:
• Hoparlörü duvara monte etmek için WB-135 Duvar Montaj Kiti dışında başka bir
duvar montaj aparatı kullanmayın.
• Hoparlörü, şömine gibi bir ısı kaynağının yakınına veya üzerine yerleştirmeyin.
Hoparlörü şömine gibi bir ısı kaynağının üzerine yerleştirdiğiniz için oluşabilecek
herhangi bir hasar LIFESTYLE¨ sisteminizin sınırlı garantisi kapsamında olmayacaktır.
TŸ rk•e - 7
Sistem Kurulumu
Sistemi adım adım kurma
Notlar:
• LIFESTYLE¨ 135 Seri II ev eğlence sistemi geniş alanda etkili ses sunmak için
odanızın yansıtıcı yüzeylerini kullanır. En iyi ses kalitesi için, hoparlörü bir kabin
içine veya bir köşede diagonal olarak yerleştirmeyin.
• Kablosuz bilgisayar ağı router’ları, telsiz telefonlar, mikrodalga fırınlar veya diğer
WI-FI¨ özellikli ses/video cihazları gibi diğer kablosuz ekipmanları hoparlörden ve
Acoustimass¨ modülünden uzak tutun.
1. Adım: Hoparlörü kurma
İhtiyacınız olanlar:
Hoparlör
Ses giriş
kablosu
Elektrik
kablosu
OPSİYONEL:
Hoparlör
ayakları
A. Hoparlörü TV’nizin önünde, grilli tarafı aşağı gelecek şekilde masanın üzerine yatırın.
Notlar:
• Kurulum tamamlanana kadar masanızın yüzeyini korumak için hoparlörün altına
koruyucu bir bez koymak isteyebilirsiniz. Hoparlörü içinden çıkardığınız köpük
torba bunun için kullanılabilir.
• Sistemi çalıştırmadan önce hoparlörün üzerindeki tüm koruyucu filmleri çıkardığınızdan emin olun. Hoparlör üzerinde bırakılırlarsa akustik performansı etkileyebilirler.
B. Ses giriş kablosunu hoparlörün üzerinde Audio In diye belirtilmiş olan konektöre
takın. Fişin üzerindeki ok işareti bulunan düz yüzeyin üstte olduğundan emin olun.
Hoparlör
Ses giriş kablosu
8 - TŸ rk•e
Sistem Kurulumu
C.
Elektrik kablosunun kŸ •Ÿ
k ucunu Power etiketli konektöre takın.
Not: Bu aşamada elektrik kablosunu bir AC elektrik prizine takmayın.
Kurulumun ileri aşamalarında bunu yapmanız gerekince bilgilendirileceksiniz.
Elektrik kablosu
D.
Kurulum yerleşiminiz için ihtiyacınız olan şekilde kabloları ayarlayın.
OPSİYONEL: Kabloları, hoparlörün uzun köşesinde bulunan kanalın içindeki
klipsin altında toplayın.
Kanal
Kablo klipsi
TŸ rk•e - 9
Sistem Kurulumu
E.
Hoparlörün tersini çevirin ve hoparlör grili odaya bakacak şekilde TV’nizin önüne
yerleştirin.
UYARILAR:
• Hoparlör sağlam düz bir yüzeyin üzerine yerleştirilmelidir. Uygun destek için
hoparlörün altındaki tüm ayakların masanın üzerinde durması gerekmektedir.
• Hoparlörü yerleştirirken, TV’nizin üzerindeki herhangi bir havalandırma deliğini
kapamadığından emin olun. Üreticinin talimatlarına uymak için TV’niz ile gelen
kullanma ve kurulum kılavuzlarına başvurun.
F.
OPSİYONEL: Hoparlörü kaldırmak ve altında daha fazla boşluk olmasını sağlamak
için, sisteminiz ile birlikte gelen opsiyonel uzatma ayaklarını takabilirsiniz.
Opsiyonel
uzatma
ayakları
10 - TŸ rk•e
Sistem Kurulumu
2. Adım: Kontrol konsolunu kurma
İhtiyacınız olanlar:
Kontrol konsolu
A.
Güç adaptörü
HDMI¨ kablosu
Elektrik kablosu
Kontrol konsolunu TV’nizin yakınında düz, sağlam bir yüzeye yerleştirin.
Kontrol konsolu
Not: Sisteminiz tamamen kurulana kadar, kontrol konsolunuzu arka bağlantı
paneline kolay ulaşabileceğiniz şekilde yerleştirmek işinizi kolaylaştırabilir.
TŸ rk•e - 11
Sistem Kurulumu
B. HDMI¨ kablosunun bir ucunu TV’nizin üzerindeki HDMI INPUT konektörüne takın.
Not: Eğer TV’nizdeki bir HDMI girişine bağlı bir HDMI kablosu varsa, bu kabloyu
kullanabilirsiniz. Sadece diğer ucunu bağlı olduğu yerden çıkarın.
C. Kullandığınız HDMI kablosunun diğer ucunu kontrol konsolunda HDMI OUT
Video to TV etiketli konektöre takın.
HDMI OUT
Video to TV
TV’den HDMI kablosu
12 - TŸ rk•e
Sistem Kurulumu
D.
Hoparlörden gelen ses giriş kablosunu kontrol konsolundaki Audio OUT etiketli
konektöre takın.
Fişin üzerindeki ok işaretli düz yüzeyin üstte kaldığından emin olun.
Not: Ses giriş kablosunun bir Bose link konektörüne takılı olmadığından
emin olun.
Audio OUT
(Ses Çıkışı)
E.
Ses giriş kablosu
Güç adaptörünün çıkış kablosunu Power etiketli konektöre takın.
Power
AC elektrik kablosu
Güç adaptörü
çıkış kablosu
Güç adaptörü
F.
Güç adaptörüne bir elektrik kablosu takın.
G. Hoparlör ve kontrol konsolundan gelen elektrik kablolarını bir AC
(ana şebeke) elektrik prizine takın.
TŸ rk•e - 13
Sistem Kurulumu
3. Adım: Acoustimass® modülünü kurma
İhtiyacınız olanlar:
Acoustimass modülü
Kauçuk ayaklar
Elektrik kablosu
UYARI: Acoustimass modülü için sağlam ve düz bir yüzey seçin. Özellikle mermer,
cam, veya fazla cilalı ahşap gibi yumuşak yüzeylerde hoparlör vibrasyon yüzünden
hareket edebilir.
A. Acoustimass modülünü çıplak yerler veya diğer yumuşak yüzeylere yerleştirirken
zemini korumak ve hoparlörün sağlam yerleşmesi için kutu içinde gelen kauçuk
ayakları modülün altına takın.
Kauçuk ayak
Alt panel
B. Elektrik kablosunun küçük ucunu Power konektörüne takın.
Sadece servis için
Power
14 - TŸ rk•e
Sistem Kurulumu
C.
Acoustimass¨ modülünü aşağıdaki talimatlara uygun bir yere yerleştirin:
• En iyi ses kalitesi için, Acoustimass modülünü TV’niz ile aynı duvarın önünde
veya odanın ön tarafının üçte biri içerisinde herhangi bir duvarın önünde,
ayakları üzerinde duracak şekilde konumlandırın.
• Modülün ön açıklığı herhangi bir yöne doğru bakabilir.
• Yakınlarda bir AC (ana şebeke) elektrik prizinin olduğundan emin olun.
Acoustimass modŸ lŸ
UYARI: Acoustimass modülünü ön veya arka tarafı, yanları veya tepesinin
üzerinde kullanmayın.
Not: Sistemi kullanmadan önce Acoustimass modülü üzerindeki tüm filmleri çıkardığınızdan emin olun. Üzerinde kalırlarsa akustik performansı etkileyebilirler.
D. Acoustimass modülünün elektrik kablosunu AC (ana şebeke) elektrik prizine takın.
İlk kurulum
İhtiyacınız olanlar:
Uzaktan kumanda
AA (IEC LR6)
piller
ADAPTiQ¨ ses
kalibrasyon kulaklığı
Başlamadan önce:
• Bu aşamada kontrol konsoluna hiçbir cihaz bağlamayın. TV ekranınızda sunulan
talimatlar bunu yapmanız gerektiği zaman sizi bilgilendirecektir.
• ADAPTiQ ses kalibrasyonunu yapmadan önce hoparlör ve Acoustimass modülünün
son pozisyonlarına yerleştirildiğinden emin olun.
TŸ rk•e - 15
Sistem Kurulumu
1. Adım: Uzaktan kumandanızı kurma
A. Pil kompartmanı kapağını uzaktan kumandanın arkasından kaydırarak açın.
AA (IEC LR6) piller (4)
Pil kompartmanı kapağı
B. Pil kompartmanı içindeki işaretlerle pillerin üzerindeki kutup işaretlerini
( + ve -) eşleştirerek dört adet AA (IEC LR6) pili takın.
C. Pil kapağını yerine takın.
2. Adım: Sisteminizi açma
A. Sisteminizi açmak için kontrol konsolu üzerindeki açma/kapama düğmesine basın.
Sistem beklemedeyken düşük güç durumunda olduğu için, açılması birkaç
saniye sürebilir. Kontrol konsolu üzerindeki durum göstergesi yanıp sönen
yeşilden devamlı yanan yeşile döndüğünde sisteminiz kullanıma hazırdır.
Durum göstergesi
Açma/kapama düğmesi
16 - TŸ rk•e
Sistem Kurulumu
B.
Hoparlör üzerindeki durum göstergesinin kapalı olup olmadığını kontrol edin.
Durum gš stergesi
Eğer durum göstergesi turuncu yanıp sönüyorsa:
• Hoparlš r ve Acoustimass¨ modülü arasında kablosuz bağlantı yoktur.
C.
D.
E.
• Kullanma kılavuzunun arkasındaki sorun giderme tablosuna başvurun
ve “Ses yok” problemini düzelten talimatları takip edin.
TV’nizi açın.
TV’niz ile gelmiş olan uzaktan kumandayı kullanarak, TV girişini LIFESTYLE¨
135 Seri II ev eğlence sisteminizin bağlı olduğu girişe değiştirin.
TV ekranınızdaki talimatları takip edin. Sizden aşağıdakileri yapmanız
istenecektir:
• Dilinizi seçin.
• ADAPTiQ¨ ses kalibrasyon sistemini çalıştırın.
• UNIFY¨ akıllı entegrasyon sistemini kullanarak ses/görüntü cihazları
bağlayın ve kurun.
• Sisteme bağlı cihazlarınızı kontrol edebilmek için Bose¨ kumandanızı yapılandırın.
Eğer kurulum sorunları yaşıyorsanız
Kurulum sürecinde tanınmayan cihaz kumandası veya bir bağlantı hatası gibi zorluklarla
karşılaşırsanız, istediğiniz zaman UNIFY menüsüne gidebilirsiniz ve sistem kurulumunuzun ilgili kısımlarını düzeltebilir veya değiştirebilirsiniz. Sisteminizin kullanma kılavuzundaki “Sistem Kurulumunuzu Değiştirme” bölümüne başvurun.
Sorunlarınızı çözerken yardıma ihtiyacınız olursa, sistem kullanma kılavuzunuzdaki
sorun giderme tablosuna başvurun.
Müşteri hizmetleri ile iletişim kurma
Sorun giderme için daha fazla yardıma ihtiyacınız olursa Bose¨ Müşteri Hizmetleri ile
temasa geçin. Sisteminizle birlikte gelen adres listesine başvurun.
TŸ rk•e - 17
©2013 Bose Corporation, The Mountain,
Framingham, MA 01701-9168 USA
AM372611_00 Rev. 00