GPSMAP 620 Kullanım Kılavuzu

Transkript

GPSMAP® 620
Kullanım Kılavuzu
© 2008 Garmin Ltd. or its subsidiaries
Garmin International, Inc.
1200 East 151st Street,
Olathe, Kansas 66062, USA
Tel. (913) 397.8200 or (800) 800.1020
Fax (913) 397.8282
Garmin (Europe) Ltd.
Liberty House
Hounsdown Business Park,
Southampton, Hampshire, SO40 9RB UK
Tel. +44 (0) 870.8501241 (outside the UK)
0808 2380000 (within the UK)
Fax +44 (0) 870.8501251
Garmin Corporation
No. 68, Jangshu 2nd Road,
Shijr, Taipei County, Taiwan
Tel. 886/2.2642.9199
Fax 886/2.2642.9099
Bütün hakkı saklıdır. Burada açıkça belirtilenlerin dışında, bu kılavuzun hiçbir kısmı her hangi bir nedenle Garmin şirketinin önceden yazılı olarak belirttiği izin olmadan
tekrar üretilemez, çoğaltılamaz, aktarılamaz, yayımlanamaz, internet üzerinden bilgisayar programına yüklenemez, ya da her hangi bir bellek kapsamında saklanamaz.
Bu nedenle Garmin şirketi bu kılavuzun elektronik veya yazılı kopyasının bu telif hakkı bildiriminin tüm metnini içermesi ve bu kılavuzun veya her hangi bir düzeltilmiş
baskısının izinsiz ticari dağıtımını kesinlikle yasaklaması koşuluyla bu kılavuzun tek bir kopyasının izlenmek ve kılavuzun veya düzeltilmiş bir baskısının bir kopyasını
yazdırmak için sabit disk üzerine veya diğer elektronik bellek araçları üzerine yüklenmesine izin vermektedir.
Bu kılavuz içindeki bilgiler haber verilmeksizin değiştirilebilir. Garmin şirketi yaptığı değişiklikleri veya gelişmeleri her hangi bir kişiye veya kuruma bildirme zorunluluğu
olmadan ürünlerini değiştirme ve geliştirme ve içerikte değişikler yapma hakkına sahiptir. Bu ve diğer Garmin ürünlerinin çalıştırması ve kullanımı ile ilgili güncel ve ek
bilgiler için Garmin web sitesini (www.garmin.com) ziyaret edin.
Garmin, Garmin logosu, GPSMAP, BlueChart, g2 Vision ve MapSource ABD’de ve diğer ülkelerde tescili bulunan Garmin Ltd. ya da yan kuruluşlarının ticari markalarıdır.
Bu ticari markalar Garmin’in izni olmadan kullanılamaz.
Windows ve Windows NT Amerika Birleşik Devletleri’nde ve/veya diğer ülkelerde tescilli ticari markalardır. Mac Apple Computer,Inc.’in tescilli ticari markasıdır.
Introduction
Giriş
GPSMAP 620 hem deniz hem de otomobil GPS özelliği bulunan
bir navigasyon aygıtıdır. Hem otomotiv haritalarını hem de
otomotiv yuvasını içeren otomotiv takımı ayrı satılmaktadır.
Aygıtınızı teknenize yerleştirilen yuvaya koyduğunuz zaman, unite
deniz modunda çalışmaya başlar. Eğer aygıtınızı otomobil yuvasına
koyduğunuz zaman, otomotiv modunda çalışmaya başlar.
Bu kılavuz iki kısma ayrılmıştır, ilk kısım GPSMAP 620 ünitesini
deniz modunda nasıl kullanacağınızı, ikinci kısım aygıtı otomotiv
modunda nasıl kullanacağınızı anlatır. Bölümler kullanım modunu
ayırt etmenizi yardım etmek için sayfanın kenarında sekmeler ile
etiketlenmiştir.
rün ile ilgili uyarılar ve diğer önemli bilgiler için ürün kutusundaki
Ü
Önemli Güvenlik ve Ürün Bilgisi kılavuzuna başvurun.
Ürün Tescili
Çevrimiçi tescilimizi bugün tamamlayarak size daha iyi destek
sağlamamıza yardımcı olun! http://my.garmin.com adresinden Web
sitemize bağlanın. Orijinal satış fişini, ya da bir kopyasını güvenli
bir yerde saklayın.
GPSMAP 620 Owner’s Manual
Garmin’e Bağlanın
GPSMAP 620 ünitenizi kullanırken herhangi bir sorun olursa
Garmin’e bağlanın. ABD’de (913) 397-8200 ya da (800) 800-1020
numaralı telefonlardan Garmin Ürün Destek Birimine bağlanın ya
da www.garmin.com/support adresini ziyaret edin.
Birleşik Krallık’ta, 0808 2380000 numaralı telefon numarasından
Garmin(Avrupa) Ltd.’ye bağlanın.
Avrupa’da, ülke içi destek bilgisi için www.garmin.com/support
adresine girin ve Contact Support kısmına girin ya da +44 (0)
870,8501241 numaralı telefondan Garmin (Avrupa) Ltd.’ye
bağlanın.
Kılavuz Kuralları
Bu kılavuzda, bir şeye basmanız söylendiğinde, bu maddeye
ekranda dokunmak için parmağınızı kullanın. Metinde kullanılan
küçük oklar (>) sırayla birtakım maddelere basmanız gerektiğini
belirtir. Örneğin, eğer “Charts > Navigasyon Chart seçeneklerine
girin” yazısını görüyorsanız, önce ekrandaki Charts butonuna basın
ve ardından Navigasyon Chart seçeneğine basın.
i
Table of Contents
İçindekiler
Giriş........................................................................................i
Ürün Tescili.................................................................................... i
Garmin’e Bağlanın.................................................................................. i
Kılavuz Kuralları............................................................................. i
Başlarken..............................................................................1
GPSMAP 620 Özelliklerini Tanıma............................................... 1
GPSMAP 620 Montaj Desteği Özelliklerini Tanıma...................... 1
Montaj Desteğini Kullanma........................................................... 2
GPSMAP 620’yi Açma ve Kapama............................................... 3
Pil Takımını Çıkarma ve Takma.................................................... 3
SD Kart Takma ve Çıkarma.......................................................... 4
Deniz Modu: Başlarken........................................................5
Adım 1: GPSMAP 620’yi Monte Edin............................................ 5
Adım 2: GPSMAP 620’yi Yapılandırın........................................... 5
Adım 3: Uyduları Edinin................................................................ 5
Adım 4: GPSMAP 620’yi Kullanın................................................. 5
Doğrudan Varış Yerine Doğru Seyretme....................................... 6
Güncel Konumunuzu Kaydetme................................................... 6
Kaydedilen Konuma Doğrudan Seyretme..................................... 7
Navigasyonu Durdurma................................................................ 7
Sesi Ayarlama............................................................................... 7
Arka Işığı Ayarlama....................................................................... 7
ii
Deniz Modu: Tabloları Kullanma.........................................8
Navigasyon Tablosunu Kullanma.................................................. 8
Navigasyon Tablosundaki Nesnelerle Etkileşime Girme............... 8
Ek Nesneye ya da Tablo Bilgisine Giriş Yapma............................ 9
Mariner’s Eye Özelliğini Kullanma.............................................. 10
BlueChart g2 Vision’ı Kullanma.................................................. 10
Mariner’s Eye 3D Özelliğini Kullanma..........................................11
Balık Gözü 3D Özelliğini Kullanma..............................................11
Balık Tutma Tablolarını Kullanma................................................11
Yüksek Çözünürlüklü Uydu Görüntüleri...................................... 12
Deniz Modu: Seyretme.......................................................13
Adım 1: Varış Yeri Seçin............................................................. 13
Adım 2: Seyri Oluşturun ve Takip Edin....................................... 13
Marine Modu: Nereye?.......................................................19
Deniz Hizmetlerini Arama............................................................ 19
Yolnoktalarını Arama................................................................... 19
Kaydedilen Rotaları Arama......................................................... 19
Kaydedilen İzleri Arama.............................................................. 20
İsim İle Arama............................................................................. 20
Deniz Modu: Yolnoktalarını ve İzleri Kullanma................21
Man Overboard(MOB) Yolnoktalarını Kullanma.......................... 21
Güncel Konumunuzda Bir Yolnoktası İşaretleme........................ 21
Navigasyon Tablosundan Bir Yolnoktası Oluşturma................... 21
Yolnoktası Ayrıntılarını Düzenleme............................................. 22
Table of Contents
İzleri Kullanma............................................................................ 22
Deniz Modu: Kontrol Panelini Kullanma..........................24
Pusula Ekranını Kullanma........................................................... 24
Rakamlar Ekranını Kullanma...................................................... 25
Seyahat Ekranını Kullanma........................................................ 25
Deniz Modu: Takvim Verisini Görüntüleme......................26
Dalga İstasyonu Bilgisi Görüntüleme.......................................... 26
Akıntı Bilgisini Görüntüleme........................................................ 26
Gökyüzü Bilgisini Görüntüleme................................................... 27
Deniz Modu: Kullanıcı Verisini Yönetme..........................28
My Boat Özelliğini Yapılandırma................................................. 35
Diğer Araçları Yapılandırma........................................................ 36
Navigasyon Tablo Seçeneklerini Yapılandırma........................... 36
Mariner’s Eye ve Mariner’s Eye 3D Seçeneklerini
Yapılandırma............................................................................... 39
Balık Gözü 3D Ayarları................................................................ 40
Balık Tutma Ayarları.................................................................... 40
Aktif İz Seçeneklerini Yapılandırma............................................ 41
Sayılar Ekranını Yapılandırma.................................................... 41
Otomotiv Modu: Başlarken................................................42
AIS Bilgisi Görüntüleme.............................................................. 30
DSC Bilgisi Görüntüleme............................................................ 30
Adım 1: GPSMAP 620’yi Monte Edin.......................................... 42
Adım 2: GPSMAP 620’yi Yapılandırın......................................... 42
Adım 3: Uyduları Edinme............................................................ 42
Adım 4: GPSMAP 620’yi Kullanın............................................... 42
Varış Yerinizi Bulma.................................................................... 43
Bir Durak Ekleme........................................................................ 43
Varyant Ekleme........................................................................... 43
Rotayı Durdurma......................................................................... 43
Deniz Modu: Gelişmiş Yapılandırma.................................32
Otomotiv Modu: Nereye?...................................................44
SD Karta/Karttan Veri(Yolnoktaları, Rotalar, İzler) Aktarma........ 28
Bir PC’ye Veri Yedekleme........................................................... 28
GPSMAP 620’ye MapSource Verisini Kopyalama veya
Birleştirme................................................................................... 29
Deniz Modu: Diğer Araçlardan Gelen Bilgiyi Yönetme...30
Sistem Ayarlarını Yapılandırma................................................... 32
Ölçü Birimlerini Değiştirme.......................................................... 33
Bağlantılar Ayarlarını Yapılandırma............................................. 34
Alarm Ayarlarını Yapılandırma.................................................... 34
Adres Bulma............................................................................... 44
Ev Konumu Oluşturma................................................................ 44
Git! Sayfası Seçenekleri.............................................................. 45
İsmi Heceleyerek Yer Bulma....................................................... 45
Başka Konumun Yakınında Arama............................................. 45
iii
Table of Contents
Yeni Bulunan Yerleri Bulma......................................................... 45
Sık Kullanılanlar.......................................................................... 46
Haritayı Kullanarak Yer Bulma.................................................... 46
Özel Rotaları Kullanma............................................................... 47
Koordinatları Girme..................................................................... 48
Yol Dışı Seyretme....................................................................... 48
Arka Işığı Ayarlama..................................................................... 54
Zaman Ayarlarını Güncelleme.................................................... 54
Dilleri Ayarlama........................................................................... 54
Harita Ayarlarını Değiştirme........................................................ 54
Güvenlik Ayarlarını Değiştirme.................................................... 55
Tüm Ayarları Geri Yükleme......................................................... 55
Otomotiv Modu: Haritayı Kullanma...................................49
Ekler.....................................................................................56
Sonraki Dönüş............................................................................ 49
Dönüş Listesi.............................................................................. 49
Yolculuk Bilgisayarı..................................................................... 50
Otomotiv Modu: Dosyaları Yönetme.................................51
Dosyaları Yükleme...................................................................... 51
Dosyaları Silme . ........................................................................ 51
Otomotiv Modu: Araçları Kullanma..................................52
Ayarlar......................................................................................... 52
Neredeyim?................................................................................. 52
Resim Görüntüleyici.................................................................... 52
Verilerim...................................................................................... 52
Otomotiv Modu: Gelişmiş Yapılandırma...........................53
Sistem Ayarlarını Değiştirme....................................................... 53
Navigasyon Ayarlarını Değiştirme............................................... 53
Ekran Ayarlarını Düzenleme....................................................... 53
Sesi Ayarlama............................................................................. 54
iv
Ekranı Ayarlama.......................................................................... 56
GPSMAP 620’yi Sıfırlama........................................................... 56
Yazılımı Güncelleme................................................................... 56
Kullanıcı Verisini Silme................................................................ 56
Pil Bilgisi...................................................................................... 56
GPSMAP 620’yi Şarj Etme......................................................... 57
Otomotiv Yuvasındaki Fitili Değiştirme........................................ 57
GPSMAP 620’nin Bakımı . ......................................................... 57
Ek Haritalar................................................................................. 58
GPS Uydu Sinyalleri Hakkında................................................... 58
Ekstralar ve İsteğe Bağlı Aksesuarlar......................................... 59
Spesifikasyonlar.......................................................................... 59
Uyumluluk Beyanı....................................................................... 60
Yazılım Lisans Sözleşmesi......................................................... 60
Sorun Giderme .......................................................................... 60
Mesajlar ve Alarmlar(Deniz Modu).............................................. 61
İndeks..................................................................................62
Getting Started
Başlarken
GPSMAP 620 Özelliklerini Tanıma
➊
➋
GPSMAP 620 Montaj Desteği
ÖzellikleriniTanıma
➎
➌
➌
➏
➍
➊
➋
➌
➍
➎
➏
Güç düğmesi – aygıtı manüel olarak açın ya da kapatın.
DC in – harici bir güç kablosu ile aygıtı açın ve bataryayı şarj
edin.
MCX bağlantısı – harici bir GPS anteni takın
USB bağlantısı – aygıtı bilgisayara takın
Batarya kilit halkaları – bataryayı çıkarmak için kaldırın ve
saat yönünün tersine çevirin.
Batarya – çıkarılabilir lityum-iyon şarj edilebilir batarya
➊
Deniz Montaj
Desteği
➊
➋
➌
Otomotiv Montaj
Desteği
Çember yuvası adaptörü – deniz montaj desteğini deniz
çember yuvasına takın.
➋
Topuz girişi adaptörü – montaj desteği adaptörünü uyumlu
bir otomotiv gösterge tablosu yuvasına takın(Otomotiv takım
GPSMAP 620 için isteğe bağlı bir aksesuardır.)
➌ Ses çıkışı – üniteyi standart bir 1/8 inçlik(3.5 mm) stereo ses
fişi ile bir ses çıkış kaynağına takın.
NOT: GPSMAP 620 ünitesini deniz montaj desteğinden çıkardığınız
zaman, çürümeyi önlemek için metal bağlantıları kurulayın ve
birlikte verilen hava kapağını kullanın.
1
Getting Started
UYARI: GPSMAP 620’deki topuz girişi adaptörü birlikte verilen
yuvadan başka Garmin otomotiv yuvaları ile uyumlu değildir. Aygıtı
ön cama yerleştirmeyin.
Montaj Desteğini Kullanma
UYARI: Otomotiv montaj desteğini teknenizde kullanmayın.
Güç bağlantısı ve hoparlör montajı suya dayanıklı değildir, ve bu
nedenle denizde kullanım için uygun değildir. Ek olarak, teknenizde
otomotiv yuvası tabanını kullanmayın. Otomotiv yuvası tabanı
montaj donanımını kullanarak kontrol paneline takılmaz, bu nedenle
deniz koşullarında sabit kalmaz.
Teknenize deniz montaj desteğini yerleştirmek için, GPSMAP
620/640 Deniz Yuva Kurulum Talimatları kısmına bakın.
Otomotiv montaj desteğini aracınıza yerleştirmek için:
1. Otomotiv yuva tabanını kontrol paneline koyun ve her dört
kenarı da bastırın. Taban eğilir ve kontrol panelinize uyum
sağlar.
2. Montaj desteğini otomotiv yuva koluna geçirin.
2
3. Araç güç kablosunu aracınızdaki bir güç çıkışına takın.
İPUCU: Otomotiv yuvasının alt yüzeyi oluşan toz ve kir nedeniyle
kayarsa, nemli bir bezle onu silin.
GPSMAP 620’yi montaj
desteğine yerleştirmek için:
1. Montaj desteğinin üst
kısmındaki kilit sekmesini
yukarı doğru çevirin.
2. Aygıtın alt kısmını kızağa
yerleştirin.
3. Aygıt durana kadar geriye
doğru eğin.
4. Aygıtı montaj desteğinde
sabitlemek için kilit sekmesini
aşağı doğru çevirin.
GPSMAP 620’yi Montaj
Desteğine Yerleştirme
GPSMAP 620’yi montaj desteğinden çıkarmak için:
1. Montaj desteğinin üst kısmındaki kilit sekmesini yukarı çevirin.
2. Aygıtı ileriye eğin, aygıtı montaj desteğinden kaldırarak çıkarın.
Getting Started
GPSMAP 620’yi Açma ve Kapama
GPSMAP 620’yi Açma:
• Teknenizdeki veya aracınızdaki montaj desteği güce bağlıysa,
aygıtı yuvaya koyduğunuz zaman aygıt açılır.
• Aygıtı manüel olarak açmak için, ekranda Garmin logosu
görünene kadar Güç tuşuna ( ) basılı tutun.
GPSMAP 620’yi Kapama:
• Aygıtı montaj desteğinden çıkardığınız zaman, pil gücü ile
devam edip etmeyeceğiniz sorulur. Aygıtı kapatmak için Turn Off
yazısına basın.
• Aygıtı manüel olarak kapatmak için, ünite kapanana kadar Güç
tuşuna ( ) basılı tutun.
NOT: Eğer aygıtı bir güç kaynağına bağlıyken manüel şekilde
kapatırsanız, bataryayı şarj etmeye devam edecektir.
UYARI: Eğer deniz montaj desteği kabloları ateşleme tertibatından
ya da elektrik düğmesinden döşenmezse, GPSMAP 620 teknenin
bataryası kapalı konumda olsa bile bataryayı bitirecektir. Tekne
bataryasının bitmesini önlemek için aygıtı montaj desteğinden
çıkarın.
Batarya Takımını Çıkarma ve Takma
UYARI: Bu ürün lityum-iyon bir batarya içermektedir. Hasarı önlemek için,
araçtan ayrılırken üniteyi araçtan çıkarın veya direkt güneş ışığından koruyun.
Batarya takımını çıkarmak için:
1. GPSMAP 620’yi montaj desteğinden çıkarın.
2. Aygıtın arkasındaki batarya kilit halkasını yukarı kaldırın ve saat
yönünün tersine çevirin.
3. Batarya takımı aygıttan ayırın ve onu çıkarın.
Batarya takımını yerleştirmek için:
1. GPSMAP 620 ünitesinin arkasındaki batarya takımının alt
kısmını aygıta yerleştirin.
2. Batarya kapağı aygıta tamamen sıkışana kadar batarya takımını
aygıta doğru eğin.
3. Batarya kapağını yerine sabitlemek için kilit halkasını saat
yönüne çevirin.
Önemli batarya notları:
• GPSMAP 620’yi ilk kez kullanmadan önce, bataryayı en az 6
saat boyunca şarj edin.
• Aygıtta kullanılan lityum-iyon batarya öncelikli olarak yedek bir
batarya kaynağıdır. Mümkün olduğunda aygıtı bir yuvada harici
güç ile kullanın.
3
Getting Started
• Eğer aygıt uzun bir süre boyunca kullanılmayacaksa (bir
haftadan uzun bir süre), batarya takımını çıkarın.
UYARI: GPSMAP 620 ünitesi sadece batarya takılı olduğunda
ve yerine kilitlendiğinde IPX7 standardına göre su geçirmezdir.
Bataryayı aygıttan çıkarırken suyun etrafında daha dikkatli olun.
Bir Secure Digital(SD) Kartı Yerleştirme ve
Çıkarma
GPSMAP 620’nin IPX7 suya dayanıklılığını korumak için, SD kart
girişi bataryanın alt kısmındadır.
Bir SD kart takmak için:
1. Batarya takımını çıkarın. SD kartı batarya bağlantılarının karşı
tarafında batarya bölümünün alt kısmındadır.
2. SD kartını kart bağlantıları batarya bağlantılarından uzak olacak
şekilde yerleştirin.
3. Kartı SD kart girişine kaydırın, ve yerine yumuşak bir şekilde
girene kadar ve yerinde sabitlenene kadar bastırın.
4. Batarya takımını takın.
4
SD Kartını Takma
SD Kartını çıkarmak için:
1. Bataryayı çıkarın.
2. SD kart yumuşak şekilde tıklayana ve SD kart girişinden çıkana
kadar bastırın.
3. SD kartı çıkarın.
Marine Mode: Getting Started
Deniz Modu: Başlarken
Adım 1: GPSMAP 620’yi Monte Edin
Adım 4: GPSMAP 620’yi Kullanın
➊
➋➌ ➍
1. GPSMAP 620/640 Deniz Yuvası Kurulum Talimatlarına göre
deniz yuvasını teknenize yerleştirin.
2. GPSMAP 620’yi deniz montaj desteğine yerleştirin (sayfa 2’ye
bakın).
➎
Adım 2: GPSMAP 620 Ünitenizi
Yapılandırın
Eğer ünite otomatik olarak açılmazsa, GPSMAP 620’yi açmak için,
ekranda Garmin logosunu görünene kadar Güç tuşunu basılı tutun.
Aygıtı deniz moduna ilk kez ayarlamak için ekran uyarılarını takip
edin. GPSMAP 620’yi kapatmak için, Güç tuşuna basılı tutun.
Adım 3: Uyduları Edinin
1. Yüksek binalardan ve ağaçlardan uzağa açık bir alana gidin.
2. GPSMAP 620’yi açın.
Uydu sinyallerini edinmek birkaç dakika sürebilir. Çubuklar uydu
gücünü belirtir ( ) . En azından çubuklardan biri yeşil olduğu
zaman, GPSMAP 620 üniteniz uydu sinyallerini almış demektir.
Şimdi bir varış yeri seçebilir ve oraya doğru seyredebilirsiniz.
Deniz Modu: Ana Sayfa Ekranı
➊
➋
➌
➍
➎
Kullanım modu. Bir tekne simgesi deniz modunu belirtir,
ve bir araba simgesi otomotiv modunu belirtir. Modları
değiştirmek için bu simgeye basın.
GPS uydu gücü.
Batarya durumu.
Güncel saat.
Ana Sayfa ekranı kategorileri ve işlemleri. İlgili menüyü
görüntülemek veya ilgili bir eylemi gerçekleştirmek için bir
simgeye basın.
5
Doğrudan Varış Yerine Doğru Seyretme
1. Anasayfa ekranında, Harita > Navigasyon haritası
seçeneklerine girin.
2. Navigasyon tablosunda, seyretmek istediğiniz yere basın.
• Yakınlaşmak ve uzaklaşmak için (
) ve (
) simgelerine
basın. Tablo üzerinde herhangi bir yere basın ve haritada
görüntülemek için sürükleyin.
• Tabloları kullanma ile ilgili daha fazla bilgi için, sayfa 8’e
bakın.
3. İşaretçi simgesi seyretmek istediğiniz konum üzerinde olduğu
zaman, Navigasyon > Git seçeneklerine basın.
4. Güncel konumunuz ve varış yeriniz arasında çizilen mor çizgiyi
takip edin. Dikkatli şekilde seyredin; varış yerinize giden çizgiyi
takip ederken kara parçalarından ve engellerden uzak durun.
İpuçları:
• Varış yerinize doğrudan seyretmenin yanı sıra, bir rota
oluşturabilir veya aygıtın bir rota oluşturmasını sağlayabilirsiniz.
İleri navigasyon seçenekleri için, sayfa 13’e bakın.
• Ayrıca bir pusula üzerinde işaretçiyi takip ederek varış yerinize
aktif şekilde seyretmek için Pusula ekranını kullanabilirsiniz.
Daha fazla bilgi için sayfa 24’e bakın.
6
Varış yerine
giden yön
Navigasyon
bilgisi
Pozisyon ve
yön
Varış Yerine Doğrudan Seyretme
Güncel Konumunuzu Kaydetme
Yat limanı ya da iyi bir balık tutma noktası gibi bir konumu
kaydetmek için, orayı bir yol noktası olarak işaretleyin.
1. Ana sayfa ekranında, İz seçeneğine basın.
2. Yol noktasına isim vermek istiyorsanız, duzenle Yolnoktası
> İsim seçeneklerine basın. Yol noktasına varsayılan olarak
verilen rakamdan başka bir isim girmek için ekran klavyesini
kullanın.
Kaydedilen Bir Konuma Doğrudan
Seyretme
1. Anasayfa ekranından, Nereye? > Yolnoktası seçeneklerine
basın.
2. Seyretmek istediğiniz yol noktasına basın.
3. Navigasyon nereye > Git seçeneklerine basın.
4. Güncel konumunuz ve varış yeriniz arasında çizilen mor-vurgulu
çizgiyi izleyin. Dikkatli şekilde seyredin; varış yerinize giden
çizgiyi takip ederken kara parçalarından ve engellerden uzak
durun.
İpuçları:
• Varış yerinize doğrudan seyretmenin yanı sıra, bir rota
oluşturabilir veya aygıtın bir rota oluşturmasını sağlayabilirsiniz.
İleri navigasyon seçenekleri için, sayfa 13’e bakın.
• Ayrıca bir pusula üzerinde işaretçiyi takip ederek varış yerinize
aktif şekilde seyretmek için Pusula ekranını kullanabilirsiniz.
Daha fazla bilgi için sayfa 24’e bakın.
Navigasyonu Durdurma
1. Seyrederken, Navigasyon tablosundan Menü seçeneğine basın.
2. Navigasyonu durdur seçeneğine basın.
NOT: Ayrıca Nereye? ekranından da navigasyonu durdurabilirsiniz.
Sesi Ayarlama
1. Herhangi bir ekrandan, Güç tuşuna basın ve hemen bırakın.
2. Ses seçeneğine basın.
3. Sesi azaltmak için ses kaydırıcı çubuğuna basın ve sola
sürükleyin ve sesi artırmak için çubuğu sağa sürükleyin. Ses
kaydırıcı çubuğun sağ tarafındaki kutu ses seviyesini yüzde
olarak görüntüler.
Sesi kapatmak için, ses kaydırıcı çubuğun sağı kutuya basın. Ses
yüzdesinin yerine Sessiz yazısı gelir.
NOT: Sesli alarmları duyabilmeniz için GPSMAP 620 harici bir ses
kaynağına takılı olmalıdır.
Arka Işığı Ayarlama
1. Herhangi bir ekrandan, Güç tuşuna basın ve hemen bırakın.
2. Parlaklığı azaltmak için arka ışık kaydırıcı çubuğu sola ve
parlaklığı artırmak için çubuğu sağa doğru sürükleyin. Arka ışık
kaydırıcı çubuğun sağındaki kutu arka ışık seviyesini yüzde
olarak görüntüler.
Gün Işığı ve Gece Renkleri arasında değiştirmek için Renk Modu
seçeneğine basın. Otomatik seçeneği günün saatine göre otomatik
olarak renkleri değiştirir.
7
Marine Mode: Using Charts
Deniz Modu: Tabloları Kullanma
GPSMAP 620 ünitesine temel dünya görüntü haritası yüklenmiştir.
GPSMAP 620 ünitenizden en iyi şekilde yararlanmak için
isteğe bağlı BlueChart g2 Vision önceden programlı SD kartları
kullanabilirsiniz. BlueChart g2 Vision hakkında daha fazla bilgi
için, sayfa 10’a bakın.
GPSMAP 620 aygıtında tabloların görüntülemenin dört yolu
vardır:
• Navigasyon Tablosu – temel dünya görüntü haritasının ve
isteğe bağlı BlueChart g2 Vision tabloları ve resimlerinin
yukarıdan görünüşü görüntüler.
• Mariner’s Eye(ya da Mariner’s Eye 3D) – görsel bir
navigasyon yardımı için teknenizin üstünden ve altından bir
görünüş görüntüler(sayfa 10).
• Balık tutma Tablosu – tablodan navigasyon verisini çıkarır ve
derinlik algısı için deniz dibi çizgilerini genişletir(sayfa 11).
• Balık Gözü 3D – tabloda bulunan bilgiye göre görsel olarak
deniz zeminini temsil eden bir sualtı görünüşü sağlar(sayfa 11)..
NOT: Mariner’s Eye 3D, Balık tutma Tabloları ve Balık Gözü
3D görüntüleri sadece isteğe bağlı BlueChart g2 Vision önceden
programlı SD kartlar kullanırken mevcuttur.
8
Navigasyon Tablosunu Kullanma
Anasayfa ekranından, Harita > Navigasyon Haritası seçeneklerine
girin.
Navigasyon tablosunu bir seyri planlamak (sayfa 13’e bakın),
harita bilgisi görüntülemek ve seyrederken görsel bir yardım olarak
kullanın.
Navigasyon Tablosunu Görüntüleme
1. Anasayfa ekranından, Harita > Navigasyon Haritası
2. Tablo üzerindeki diğer bölgeleri görüntülemek için tabloya basın
ve sürükleyin.
3. Navigasyon tablosunu güncel konumunuza geri döndürmek için
Kaydırmayı Durdur seçeneğine basın.
Navigasyon Tablosunda Yakınlaşma ve
Uzaklaşma
Tablonun alt kısmındaki ölçek yakınlaşma seviyesini belirtir.
Rakamın altındaki çubuk harita üzerindeki nümerik ölçeği temsil
eder.
Navigasyon tablosunda yakınlaşmak ve uzaklaşmak için ( ) ve
(
) simgesine basın.
Navigasyon Tablosundaki Diğer
Nesnelerle Etkileşime Girme
1. Navigasyon tablosunda bir noktaya basın.
2. Bir seçeneğe basın:
NOT: Görünen seçenekler değişkendir ve bastığınız noktaya
bağlıdır.
• İnceleme – işaretçinin yanındaki tablo nesnelerinin
ayrıntılarını görüntüleyin (İnceleme seçeneği sadece eğer
işaretçi tablo üzerindeki çoklu nesnelerin yakınındaysa
görünür – eğer işaretçi sadece bir nesnenin yakınındaysa,
İnceleme yazısının yerine nesnenin adı görünür)
• Navigasyon – navigasyon seçeneklerini görüntüleyin (sayfa
13).
• Yol Noktası Oluştur – işaretçinin konumunda bir yol noktası
işaretleyin(sayfa 21).
• Bilgi - bir nesne ya da tablonun bir bölgesi hakkında ek bilgi
görüntüleyin.
• Mesafe Ölçme – güncel konumunuzdan nesneye
olan mesafeyi ve yönü görüntüleyin. Bilgi ekranın sol
üst köşesinde bir pencerenin içinde görünür. Güncel
konumunuzun dışında başka bir konumdan ölçüm yapmak
için Referans Ayarları seçeneğine basın.
NOT: İşaretçiyi yeni bir konuma sürükleyebilirsiniz.
Ek Nesne veya Tablo Bilgisine Giriş
Yapma
1. Tablo üzerindeki bir nesneye ya da tablonun bir bölgesine
basın.
2. Bilgi seçeneğine basın, ve aşağıdaki seçeneklerden birini seçin:
• Akıntı – nesneye ya da tablo bölgesine en yakın dalga
istasyonu tarafından sağlanan dalga bilgisini görüntüler
(sayfa 26).
• Şimdiki – nesneye ya da tablo bölgesine en yakın
akıntı istasyonu tarafından sağlanan akıntı bilgisini
görüntüleyin(sayfa 26).
• Gökyüzü – nesne veya tablo bölgesi için güneşin doğuş ve
batış verisini görüntüleyin.
• Grafik Bilgisi – nesneyi kapsayan tablo ile ilgili National
and Atmospheric Administration(NOAA- Ulusal Okyanus ve
Atmosferik Yönetim) bilgisini görüntüleyin.
Hava Fotoğraflarını Görüntüleme
BlueChart g2 Vision SD kartını kullanırken yat limanlarının ve
navigasyon açısından önemli diğer işaretlerin hava fotoğraflarını
görüntüleyebilirsiniz.
1. Navigasyon tablosunda, kamera simgesine basın.
• Standart bir kamera simgesi yukarıdan çekilmiş bir fotoğrafı
belirtir.
9
• Bir koni ile birlikte kamera simgesi bir perspektif resmini
gösterir. Resim koninin yönünde, kamera konumundan
çekilmiştir.
2. Anten Fotoğrafı seçeneğine basın.
Marine Gözü Seçeneğini Kullanma
Marine Gözü teknenin üstünden ve altından bir görüntü sağlar
(rotanıza göre) ve görsel bir navigasyon yardımı sunar.
Seyretme esnasında, vurgulu bir çizgi ile belirtilen seyrinizi daha
iyi şekilde takip etmek için Marine Gözü ekranını kullanabilirsiniz.
GPSMAP 620 ile seyretme hakkında daha fazla bilgi için sayfa
13’e bakın.
Anasayfa ekranından Marine Gözü ekranına giriş yapmak için,
Harita > Marine gözü seçeneklerine girin.
Görüntüyü teknenize ve suya yakınlaştırmak için ( ) simgesine
basın. Görüntüyü tekneden uzağa götürmek için ( ) simgesine
basın. Bu geçici olarak ekranın alt kısmındaki ölçek (
) ile
gösterilir.
10
BlueChart g2 Vision’ı Kullanma
İsteğe bağlı BlueChart g2 Vision önceden programlı SD kartları
GPSMAP 620 ünitesinden en iyi şekilde faydalanmanızı sağlar.
Ayrıntılı deniz tablolama özelliğinin yanı sıra, BlueChart g2 Vision
aşağıdaki özelliklere sahiptir:
• Marine Gözü 3D—üç boyutlu bir navigasyon yardımı için
teknenin üstünden ve altından görüntü sunar. BlueChart g2
Vision Mariner’s Eye 3D standart Marine Gözü ekranından
daha ayrıntılıdır.
• Balık Gözü 3D—tabloda yer alan bilgiye göre deniz zeminini
görsel olarak temsil eden su altı, üç boyutlu bir görüntü sunar.
• Balık Grafiği—tabloyu geliştirilmiş deniz dibi çizgileri ve
navigasyon verisi olmayacak şekilde görüntüler. Bu tablo
kıyıdan uzakta derin denizde balık tutarken çok iyi çalışır.
• Yüksek Çözünürlükte Uydu Resimleri—Navigasyon
tablosunda bulunan karanın ve denizin gerçekçi bir görüntüsü
için yüksek çözünürlüklü uydu resimleri sağlar.
• Detaylı Yol ve POI bilgileri—kıyı boyunca yolları, restoranları
ve diğer ilgilenilen noktaları(POIler) görüntüler.
• Otomatik Rehber—varış yerinize giden en iyi yolu önermek
için belirli güvenli-derinlik, güvenli yükseklik ve tablo verisi
kullanır.
Marine Gözü 3D Özelliğini Kullanma
BlueChart g2 Vision SD kartını kullanırken, Mariner’s Eye 3D
ekranını görüntüleyebilirsiniz. Mariner’s Eye 3D ekranı Marine
Gözü ekranına (sayfa 10) benzemektedir, ama daha ayrıntılıdır. Bu
görünüş aldatıcı balık sürülerinde, mercanlarda, köprülerde veya
kanallarda faydalı olur ve bilmediğiniz limanlarda ve rıhtımlarda
giriş ve çıkış rotalarını belirlemeye çalışırken yararlıdır. Marine
Gözü 3D hem kıyının hem de deniz zemininin üç boyutlu bir
görüntüsünü sağlar.
Ana Sayfa ekranından Marine Gözü 3D ekranına giriş yapmak için,
Harita > Marine Gözü 3D seçeneklerine basın.
NOT: Seyretme sırasında, etkin hale getirilmiş her navigasyon
verisi görünmesine rağmen, mor çizgi Balık Gözü 3D ekranında
görünmeyecektir.
Balık Tutma Tablolarını Kullanma
Balık tutma tablosunu ayrıntılı deniz dibi çizgileri ve tablodaki
derinlik sondalarını görüntülemek için kullanın. Balık tutma
tablosunda şamandıra ve fener gibi navigasyon yardımcıları yoktur.
Balık tutma tablosu önceden programlı BlueChart g2 vision SD
kartında bulunan ayrıntılı derinlik verisini kullanır ve kıyıdan
uzakta açık deniz balıkçılığı için en iyi seçenektir.
Marine Gözü ekranında olduğu gibi, görüntüyü teknenize ve suya
yakınlaştırmak için ( ) simgesine basın. Görüntüyü tekneden
uzağa götürmek için ( ) simgesine basın. Bu geçici olarak
ekranın alt kısmındaki ölçek ile gösterilir.
Balık Gözü 3D Özelliğini Kullanma
BlueChart g2 Vision kartografyasının derinlik dış çizgilerini
kullanarak, Balık Gözü 3D deniz zeminin ve göl zemininin su altı
görüntüsünü sunar. ( ) ve ( ) tuşları Marine Gözü 3D’de
olduğu gibi görüntüyü aynı şekilde ayarlar.
Anasayfa ekranından, Balık Gözü 3D ekranına giriş yapmak için,
Harita > Balık Gözü 3D seçeneklerine girin.
Balık Tutma Tablosu
Navigasyon Tablosu
Anasayfa ekranından Balık tablosu ekranına giriş yapmak için,
Harita > Balık Tablosu seçeneklerine girin.
Balık tablosunda yakınlaşmak ve uzaklaşmak için (
(
) ve
) işaretlerine basın.
11
Navigation tablosunu kullanarak seyredebildiğiniz gibi Fishing
tablosunu kullanarak da seyredebilirsiniz.
Yüksek Çözünürlüklü Uydu Resimlerini
Etkinleştirme
Önceden programlı BlueChart g2 Vision SD kart kullandığınız
zaman kara, deniz veya Navigasyon tablosunun her iki kısmını da
yüksek çözünürlüklü uydu resimleri ile kaplayabilirsiniz.
Uydu resimlerini aktifleştirmek için:
1. Navigasyon tablosunu görüntülerken, Menü > Navigasyon
Tablosu Ayarları > Fotoğraflar seçeneklerine girin.
2. Aşağıdaki seçeneklerden birini seçin:
• Kapalı—standart tablo bilgisi harita üzerinde görüntülenir.
• Sadece Kara—standart tablo bilgisi karayı kaplayan resimler
ile su üzerinde görüntülenir.
• Fotoğraf Harita Karışımı—resimler hem denizi hem karayı
belirli bir opaklık seviyesinde kaplar. Yüzde seviyesini ne
kadar yükseltirseniz, uydu resimleri hem denizi hem de suyu
o kadar fazla kaplar.
12
Aktifleştirildiği zaman, yüksek çözünürlüklü uydu resimleri sadece
düşük yakınlaşma seviyelerinde mevcuttur. Eğer BlueChart g2
Vision bölgenizde yüksek çözünürlüklü resimleri göremezseniz,
simgesine basarak yakınlaşın ya da Menü > Navigasyon Tablosu
Ayarları > Tablo Görünüşü > Detay seçeneklerine basarak ayrıntılı
seviyesini yükseltin.
Marine Mode: Navigating
Deniz Modu: Seyretme
GPSMAP 620’yi kullanarak seyretmek için, öncelikli varış
yerinizi seçin, ardından bir seyir veya rota oluşturun. Navigasyon
tablosunda veya Marine Gözü ya da Mariner’s Eye 3D ekranında
seyri ya da rotayı takip edin.
İPUCU: Bir seyri ya da rotayı takip etmek için Pusula ekranını da
kullanabilirsiniz. Daha fazla bilgi için sayfa 24’e bakın.
Adım 1: Bir Varış Yeri Seçin
Navigasyon tablosunu ya da Nereye? menüsünü kullanarak bir
varış yeri seçebilirsiniz.
Navigasyon Tablosunu Kullanarak Varış Yeri
Seçme
1. Anasayfa ekranından, Tablolar > Navigasyon Tablosu
2. Navigasyon tablosunda, seyretmek istediğiniz yere basın.
İşaretçi simgesi tablo üzerinde varış yerini gösterir.
İPUCU: Yakınlaşmak ve uzaklaşmak için (
) ve (
)
simgelerine basın. Tablo üzerinde herhangi bir yere basın ve onu
sürükleyin. Tabloları kullanma ile ilgili daha fazla bilgi için, sayfa
8’e bakın.
Nereye? Özelliğini Kullanarak Varış Yeri Seçme
1. Anasayfa ekranından, Nereye? seçeneğine basın.
2. Bir kategori seçin:
• Yol Noktası—önceden işaretlediğiniz konumların listesini
• Rotalar—önceden kaydettiğiniz rotaların listesini
• İzler—kaydedilen izlerin bir listesini görüntüleyin (sayfa 20).
• Deniz Hizmetleri—yakınlığa göre listelenen yakındaki yat
limanlarının ve diğer açık deniz ilgilenilen noktaların listesini
görüntüleyin (sayfa 20).
3. Seyretmek istediğiniz konuma basın.
Adım 2: Seyri Ayarlayın ve Oluşturun
Bir seyri üç şekilde oluşturabilirsiniz:
• Git—(doğrudan seyir) güncel konumunuzdan varış yerine
doğrudan bir çizgi oluşturur (sayfa 14).
• Rota—yol boyunca bulunan dönüşleri de ekleyerek güncel
konumunuzdan varış yerine doğru bir rota oluşturur(sayfa 15).
13
• Rehber—güncel konumunuzdan varış yerine otomatik olarak
bir yol önermek için BlueChart g2 Vision SD kart üzerindeki
tablo verisini kullanın(sayfa 17).
Seyri oluşturduktan sonra, Navigasyon tablosunu, Marine Gözü
ekranını ya da Marine Gözü 3D ekranını kullanarak seyri takip
edin.
Doğrudan Bir Seyir Oluşturma (Git)
İşaretçi simgesi seyretmek istediğiniz konumun üzerinde olduğu
zaman ya da Nereye? özelliğini kullanarak bir varış yeri seçtiğiniz
zaman, Navigasyonla > Git seçeneklerine basın.
Navigasyon Tablosunda, Marine Gözü Ekranında
ya da Marine Gözü 3D Ekranında Doğrudan Bir
Seyri (Git) Takip Etme
Git özelliğini kullanarak seyri oluşturduktan sonra, mor bir çizgi
başlangıç noktasından bitiş noktasına kadar olan doğrudan seyri
temsil eder, ve seyirden sapsanız bile hareket etmez.
UYARI: Git özelliğini kullanırken, doğrudan bir seyir ve düzeltilen
bir rota kara veya sığ su üzerinden geçebilir. Kara, sığ deniz ve
diğer tehlikeli nesnelerden kaçınmak için yönlendirin.
14
Mor çizginin merkezinde güncel konumunuzdan bitiş noktasına
doğru giden düzeltilen rotayı temsil eden daha ince mor bir çizgi
bulunmaktadır. Düzeltilen seyir çizgisi değişkendir ve siz rotadan
saptığınız zaman tekneniz ile birlikte hareket eder.
1. Rotayı oluşturduktan sonra, Anasayfa ekranından, Tablolar
seçeneğine basın, ve ardından Navigasyon Tablosu, Marine
Gözü ya da Marine gözü 3D seçeneğine basın.
2. Mor çizgiyi (doğrudan seyri) takip edin.
3. Karadan, sığ denizden ve sudaki diğer engellerden kaçınmak
için seyirden sapın.
4. Seyir dışı olduğunuzda, varış yerinize doğru yol almak için mor
çizgiyi(düzeltilen seyri) takip edin ya da mor çizgiye(doğrudan
seyre) geri yönelin.
Doğrudan
seyir
Düzeltilen seyir
Başlangıç
noktası
Navigasyon Tablosunda
Doğrudan Seyri Takip Etme
Doğrudan
seyir
Düzeltilen seyir
Mariner’s Eye 3D Ekranında
Doğrudan Seyri Takip Etme
NOT: Bir seyri takip ederken, önemli navigasyon bilgisi tablonun
üst kısmındaki bir veri çubuğunda görünür. Veri çubuğunun
ayarlarını düzenlemek için, sayfa 37’ye bakın.
Son Dönüş Ekleme
3. Dönüş Ekle seçeneğine basın.
4. Ek bir dönüş ilave etmek için, dönüş yapmak istediğiniz başka
bir konuma basın (varış yerinden geriye doğru) ve Dönüş Ekle
seçeneğine basın. Bir rotaya 250 tane dönüş ekleyebilirsiniz.
Bir Rota Oluşturma
1. İşaretçi seyretmek istediğiniz konumun üzerinde olduğu zaman
ya da Nereye? özelliğini kullanarak varış yeri seçtiğiniz zaman,
Navigasyonla > Rotayla seçeneklerine girin.
2. Varış yerine doğru giderken yapmak istediğiniz son dönüşün
konumuna basın (Son Dönüşü Ekleme).
İlave bir Rota Ekleme
15
5. Rota oluşturmayı ve seyri düzenlemeyi tamamlamak için
Onayla seçeneğine basın ya da rotayı silmek için Rota Silme
seçeneğine basın.
Navigasyon Tablosunda, Mariner’s Eye
Ekranında veya Marine Gözü 3D Ekranında Rota
Takip Etme
Rotayla özelliğini kullanarak bir rota oluşturduktan ya da Nereye?
menüsünden kaydedilen bir rotayı seçtikten sonra, başlangıç ve ilk
dönüş noktası arasında bir eflatun ve mor çizgi görünür ve ardından
art arda gelen her dönüş noktasına devam eder. Bu eflatun ve mor
çizgi rota ayağını (dönüş noktasından dönüş noktasına) temsil eder
ve rotadan sapsanız bile hareket etmez.
Bütün Rota
Oluşturulan Bir Rotayı Kaydetme
Her bir rotada 250 dönüş olacak şekilde, 50 rota kaydedebilirsiniz.
1. Rotayı oluşturduktan sonra, Menü > Navigasyonu Durdur
2. Güncel aktif rotanızı kaydetmek için Evet seçeneğine basın.
16
UYARI: Bir rotayı çok dikkatli şekilde oluştursanız bile, ayaklar
kara veya sığ deniz üzerinden geçebilir. Karadan, sığ denizden ve
diğer tehlikeli nesnelerden kaçınmak için yön değiştirin.
Seyirden saptığınız zaman, sizi rota ayağı üzerinde bir sonraki
dönüş noktasına geri yönlendirmek için turuncu bir ok görünür. Bu
turuncu ok Gidilecek Seyri temsil eder.
1. Rotayla özelliğini kullanarak bir rota oluşturduktan veya Nereye?
menüsünden kaydedilen bir rotayı seçtikten sonra, Anasayfa
ekranından, Tablolar seçeneğine basın ve ardından Navigasyon
Tablosu, Marine Gözü ya da Marine Gözü 3D seçeneğine basın.
2. Eflatun ve mor çizgiyi (rota ayağı) başlangıç noktasından ilk
dönüş noktasına doğru takip edin.
3. İlk dönüş noktasına ulaştıktan sonra, bitiş noktasına ulaşana
kadar eflatun ve mor çizgiyi (rota ayağı) art arda gelen her
dönüş noktasına doğru devam edin.
4. Karadan, sığ denizden ve sudaki diğer engellerden kaçınmak
için seyirden sapın.
5. Seyirden ayrıldığınız zaman, eflatun ve mor çizgiye(rota ayağı)
geri yönelmek için turuncu oku(Gidilecek Seyir) takip edin.
Rota dönüşü
Gidilecek
Seyir
Rota ayağı
Başlangıç
noktası
Navigasyon Tablosunda Rota
Takip Etme
Rota dönüşü
Gidilecek
Seyir
Rota ayağı
Mariner’s Eye 3D Ekranında Rota
Takip Etme
NOT: Bir rotayı takip ederken, tablonun üst kısmında bir veri
çubuğunda önemli navigasyon bilgisi görünür. Veri çubuğunun
ayarlarını düzenlemek için, sayfa 37’ye bakın.
Otomatik Bir Seyir Oluşturma
Önceden programlı BlueChart g2 Vision SD kartı kullanırken,
mevcut BlueChart g2 Vision tablo bilgisine göre otomatik olarak
tavsiye edilen bir yolu oluşturmak için Otomatik Rehber özelliğini
kullanabilirsiniz. Tekneniz için Otomatik Rehber özelliğini
ayarlama hakkında talimatlar için sayfa 35’e bakın.
17
İşaretçi simgesi seyretmek istediğiniz konum üzerinde olduğu zaman
veya Nereye? özelliğini kullanarak bir varış yerini seçtiğiniz zaman,
Navigasyonla > Rehberle seçeneklerine basın.
UYARI: BlueChart g2 Vision SD kartının Otomatik Rehberlik özelliği
elektronik tablo bilgisine bağlıdır. Seyri dikkatlice tüm görsel yön işaretleri
ile karşılaştırın, ve yolunuzda olabilecek her kara parçasından, sığ denizden
veya diğer engellerden kaçının.
4. Seyirden saptığınızda, yol açık olduğu zaman eflatun çizgiye geri
dönebilirsiniz.
NOT: Bir rotayı takip ederken, tablonun üst kısmında bir veri çubuğunda
önemli navigasyon bilgisi görüntülenir. Veri çubuğunun ayarlarını
düzenlemek için sayfa 37’ye bakın.
Navigasyon Tablosunda, Marine Gözü Ekranında veya
Marine Gözü 3D Ekranında Otomatik bir Seyir Takip Etme
Rehberle özelliğini kullanarak otomatik bir seyir oluşturduktan sonra,
eflatun bir çizgi görünür. Eflatun çizgi başlangıç ve bitiş noktası arasındaki
tavsiye edilen yolu temsil eder ve bu çizgi seyirden sapsanız bile hareket
etmez.
1. Rehberle özelliğini kullanarak otomatik bir seyir oluşturduktan sonra,
Anasayfa ekranından, Tablolar seçeneğine basın ve ardından
Navigasyon Tablosu, Marine Gözü ya da Marine Gözü 3D seçeneğine
basın.
2. Eflatun çizgiyi başlangıç noktasından bitiş noktasına doğru takip edin.
3. Karadan, sığ denizden ve su üzerindeki diğer engellerden kaçınmak için
seyirden sapın.
18
Marine Mode: Where To?
Deniz Modu: Nereye?
Anasayfa ekranında yer alan Nereye? menüsünü yol noktaları ve
rotaların yanı sıra, yakındaki benzin istasyonlarını, tamircileri ve
diğer hizmetleri aramak ve bu konumlara doğru seyretmek için
kullanın.
Deniz Hizmetlerini Arama
1. Anasayfa ekranından, Nereye > Deniz Hizmetleri seçeneklerine
basın.
2. Seyretmek istediğiniz deniz hizmet kategorisini seçin. Her birine
olan mesafeyi ve yönü içeren en yakın 50 konumu görüntüleyen
bir liste açılır.
3. Seyretmek istediğiniz deniz hizmet maddesine basın
4. Seçilen deniz hizmetini bir navigasyon varış yeri olarak
ayarlamak için Git, Rotayla veya Rehberle seçeneğine basın.
Yol Noktalarını Arama
NOT: Yol noktalarını aramadan ve onlara doğru seyretmeden önce
yol noktaları oluşturmalısınız.
2. Seyretmek istediğiniz yol noktasına basın.
3. Seçilen yol noktasını navigasyon varış yeri olarak ayarlamak
için Navigasyonla seçeneğine basın. Bir varış yerine doğru
seyretme hakkında daha fazla bilgi için sayfa 13’e bakın.
Kaydedilen Rotaları Arama
1. Anasayfa ekranından, Nereye? > Rotalar seçeneklerine basın.
2. Seyretmek istediğiniz kaydedilen rotaya basın.
3. Seçilen rotaya doğru seyretmek için Navigasyonla seçeneğine
basın ve oraya nasıl seyredeceğinizi seçin. Rotalara doğru
seyretme hakkında bilgi için sayfa 16’ya bakın.
• İleri—Rotayı başlangıç noktasından bitiş noktasına doğru
seyredin.
• Geri—Rotayı tersine bitiş noktasından başlangıç noktasına
doğru seyredin.
• Sapma—Rotadan belirli bir mesafede bulunan rotaya paralel
olan bir istikamette seyredin. Öncelikle sapmanın yönünü
ve tarafını seçin, ardından rotaya olan sapma mesafesini
belirleyin.
1. Anasayfa ekranından, Nereye? > Yol Noktaları seçeneklerine
girin. Her yol noktasına olan mesafeyi ve yönü gösteren
mesafeye göre gruplandırılmış kaydedilen yol noktalarının bir
listesi açılır.
19
Marine Mode: Where To?
Kaydedilen İzleri Arama
1. Anasayfa ekranından, Nereye? > İzler seçeneklerine girin.
2. Seyretmek istediğiniz kaydedilen ize basın.
3. Seçilen kaydedilen ize doğru seyretmek için İzi Takip Et
seçeneğine basın. İzler hakkında daha fazla bilgi için sayfa
22’yee bakın.
4. Navigasyona başlamak için Navigasyon ya da İzi Takip Et
seçeneğine basın. Bir varış yerinde seyretme hakkında bilgi için
sayfa 13’e bakın. İzler hakkında daha fazla bilgi için sayfa 22’ye
bakın.
İsim İle Arama
Tüm deniz hizmetlerini, yol noktalarını, kaydedilen rotaları ve
kaydedilen izleri aramak için İsme Göre Ara seçeneğini kullanın.
1. Anasayfa ekranından, Nereye? > İsme Göre Ara seçeneklerine
basın.
2. Bulmak istediğiniz deniz hizmetinin, yol noktasının, kaydedilen
rotanın veya kaydedilen izin adını ya da adının bir kısmını
yazmak için ekran klavyesini kullanın ve Onayla seçeneğine
basın.
3. Sonuçlar listesi açılır. Seyretmek istediğiniz maddeye basın.
Hangi kategoriye ait olduğunu belirtmek için her giriş bir simge
ile gösterilir:
•
—deniz hizmeti simgesi
•
—varsayılan yol noktası simgesi(yol noktası özelliklerini
kullanarak bu simge değiştirilebilir, sayfa 22’ye bakın)
•
—kaydedilen rota simgesi
•
—kaydedilen iz simgesi
20
Marine Mode: Using Waypoints and Tracks
Deniz Modu: Yol Noktalarını ve İzleri
Kullanma
Yat limanı ya da iyi bir balık tutma noktası gibi geri döndüğünüz
konumlarda yol noktaları oluşturun. Her bir yol noktası için
kullanıcı tarafından belirlenebilir bir isim, sembol, derinlik ve su ısı
derecesi olacak şekilde 1500 deniz yol noktası kaydedebilirsiniz.
Bir iz yolunuzun kaydıdır. Güncel olarak kaydedilen iz aktif izdir.
Aktif izinizi kaydedebilirsiniz.
Man Overboard (MOB) Yol noktalarını
Kullanma
Uluslar arası bir MOB sembolü ile bir yol noktası oluşturmak ve
MOB yol noktasına doğrudan bir seyir (Git) seyretmeye hemen
başlamak için Man Overboard (MOB) yolnoktası kullanın.
Anasayfa ekranından bir MOB yol noktasını işaretlemek
için:
1. Man Overboard seçeneğine basın. Bu güncel konumunuzu bir
MOB yol noktası olarak işaretler.
2. MOB yol noktasına seyretmeye başlamak için Evet seçeneğine
basın.
Herhangi bir ekrandan bir MOB yol noktası işaretlemek
için:
1. Anasayfa ekranı dışındaki her ekranın sol üst köşesindeki
İşaretle seçeneğine basın. Bu güncel pozisyonunuzu hemen bir
yol noktası olarak işaretler.
2. Man Overboard seçeneğine basın. Bu yol noktasını bir MOB yol
noktası olarak düzenler ve otomatik olarak seyretmeye başlar.
Güncel Konumunuzda bir Yol Noktası
Oluşturma
1. Herhangi bir ekranda İşaretle seçeneğine basın. Bu güncel
konumunuzu otomatik olarak verilen bir isim ile yol noktası
olarak işaretler.
• Yol Noktası Düzenle—belirli bir isim, sembol, su derinliği, su
ısısı veya konum ayarlar.
• Sil—yol noktasını siler.
• Man Overboard—güncel konumu Man Overboard (MOB)
yol noktası olarak düzenler.
• Geri—önceki ekrana geri döner.
Navigasyon Tablosundan bir Yol Noktası
Oluşturma
1. Anasayfa ekranından, Tablolar > Navigasyon Tablosu
21
2. Yol noktası olarak düzenlemek istediğiniz konuma basın. Bir
işaretçi konumu gösterir.
3. Yol Noktası Oluşturma seçeneğine basın.
• Yol Noktası Düzenleme—d- belirli bir isim, sembol, su
derinliği, su ısısı veya konum ayarlar.
• Sil—yol noktasını siler.
• Taşı—yol noktasının konumunu değiştirir. Yol noktasını
taşımak için Navigasyon tablosunda yeni bir konuma basın.
• Geri—Navigasyon tablosuna geri döner.
Yol Noktası Pozisyonunu Değiştirme
1. Anasayfa ekranından, tüm yol noktalarının listesini
görüntülemek için Bilgi > Kullanıcı Bilgisi > Yol Noktaları
seçeneklerine girin ya da Navigasyın tablosunda bir yol
noktasına basın.
2. Taşımak istediğiniz yol noktasının adına basın.
3. Yol Noktası Düzenle > Pozisyon seçeneklerine basın.
4. Tablo Kullan ya da Koordinatları Gir seçeneğine basın.
5. Eğer koordinatları girerseniz, yol noktası için yeni koordinatları
girmek için ekran klavyesini kullanın. Tabloyu kullanırsanız,
yeni konuma basın ve ardından Yol Noktasını Taşı seçeneğine
basın.
22
Yol noktasını ya da MOB’u Silme
1. Anasayfa ekranında, Bilgi > Kullanıcı Bilgisi > Yol Noktası
Listesi seçeneklerine giri.
2. Silmek istediğiniz yol noktasının ya da MOB’un ismine basın.
3. Sil seçeneğine basın.
İzleri Kullanma
Tablo üzerindeki izleyen çizgi aktif izinizi gösterir. Aktif iz 10,000
iz noktasını kaydeder. Aktif izin 10,000 iz noktasında duracağına
mı yoksa en eski noktaların üzerine mi yazacağına siz karar
verebilirsiniz(sayfa 41’e bakın).
İzlerin görüntüsünü açık veya kapalı arasında değiştirmek için,
Navigasyon tablosundan, Menü > Yol Noktaları ve İzler > İzler
İzlerin kaydını engellemek için, Anasayfa ekranından, Bilgi >
Kullanıcı Bilgisi > İzler > Aktif İz Seçenekleri > Kayıt Modu >
Kapalı seçeneklerine basın.
Aktif İzi Kaydetme
Her kaydedilen izde 700 nokta olacak şekilde 20 adet iz
kaydedebilirsiniz.
1. Anasayfa ekranından, Bilgi > Kullanıcı Bilgisi > İzler > Aktif İzi
Kaydet seçeneklerine basın.
2. Ya güncel izin kaydetmeye başladığı saate basın ya da Tüm
Kayıt Defteri seçeneğine basın.
Aktif İzi Silme
Anasayfa ekranından, Bilgi > Kullanıcı Bilgisi > İzler > Aktif İzleri
Temizle > Tamam seçeneklerine basın. İz hafızası silinir; güncel iz
kaydolmaya devam eder.
Aktif İzi Takip Etme
1. Anasayfa ekranından, Bilgi > Kullanıcı Bilgisi > İzler > Aktif İzleri
Takip Et seçeneklerine basın.
2. Ya güncel izin kaydetmeye başladığı saate basın ya da Tüm
Kayıt Defteri seçeneğine basın.
Kaydedilen Bir İze Doğru Seyretme
NOT: Kaydedilen bir ize kaydedilen izler listesinden de seyir
edebilirsiniz(Bilgi > Kullanıcı verısı > izler > İzleri Kaydet).
Kaydedilen Bir İzi Düzenleme veya Silme
1. Anasayfa ekranından, Bilgi > Kullanıcı verisi > İzler > İzleri
Kaydet seçeneklerine basın.
2. Düzenlemek ya da silmek istediğiniz ize basın.
3. İzleri Düzenle seçeneğine basın.
• İsim—kaydedilen izin adını değiştirin.
• İz renleri—kaydedilen izin rengini değiştirin.
• Rota kaydetme—kaydedilen izi kaydedilen rota olarak
kaydedin.
• Sil—kaydedilen izi silin.
1. Anasayfa ekranından, Nereye? > İzler seçeneklerine basın.
2. Seyretmek istediğiniz kaydedilen izin adına basın.
3. İzi Takip Et seçeneğine basın.
4. İzi tercih ettiğiniz yönde takip etmek için İleri ya da Geri
23
Marine Mode: Using the Dashboard
Deniz Modu: Kontrol Panelini
Kullanma
Tablo ekranlarını kullanmadan tek bir ekranda navigasyon ve
yolculuk bilgisi gibi önemli verileri görüntülemek için Pano
seçeneğini kullanın.
Pusula Ekranını Kullanma
Anasayfa ekranından, Pusula ekranını görüntülemek için Pano >
Pusula seçeneklerine girin.
Pusula Ekranını Kullanarak Doğrudan bir Seyri
ya da Rotayı Takip Etme
Git özelliğini kullanarak bir seyir oluşturduktan veya Rotayla
seçeneğini kullanarak bir rota oluşturduktan sonra, seyri ya da
rotayı takip etmek için Pusula ekranını kullanabilirsiniz.
Pusula ekranında güncel yönünüzü ve düzeltilen seyri
görüntüleyebilirsiniz. Seyirden saptığınız zaman, güncel yönünüz
ve düzeltilen seyir arasındaki mesafeye Gidilecek Yön adı verilir
ve pusula üzerinde gölgeli turuncu renginde gösterilir.
24
UYARI: Navigasyon tablosunda olduğu gibi, doğrudan bir seyir
ve düzeltilen seyir kara ya da sığ deniz üzerinden geçebilir.
Görsel işaretleri kullanın ve karadan, sığ sudan ve diğer tehlikeli
nesnelerden kaçınmak için yön değiştirin.
Gidilecek
Seyir
Güncel yön
Düzeltilen
Seyir
Pusula Ekranında Doğrudan
Seyri Takip Etme
Pusula ekranında doğrudan seyri takip etmek için:
1. Bir seyir oluşturduktan sonra, Anasayfa ekranından, Pano >
Pusula seçeneklerine girin.
2. Turuncu düzeltilen seyir işaretçisini takip edin ve karadan, sığ
denizden ve su üzerindeki diğer engellerden kaçınmak için
seyirden ayrılın.
3. Seyrin dışına çıktığınız zaman, gölgeli turuncu Gidilecek Yönü
azaltmak ve rotanızdaki bir sonraki dönüşe veya varış yerinize
doğru devam etmek için turuncu düzeltilen seyir işaretçiye
doğru dönün.
Marine Mode: Using the Dashboard
Rakamlar Ekranını Kullanma
Yön ve GPS hızı gibi önemli navigasyon rakamlarını görüntülemek
için, Anasayfa ekranından Pano > Rakamlar seçeneklerine girin.
Rakamlar ekranını yapılandırma hakkında daha fazla bilgi için,
sayfa 41’e bakın.
Yolculuk Ekranını Kullanma
Yolculuk ekranı yolculuğunuz hakkında faydalı istatistikler sağlar.
Yolculuk ekranını görüntülemek için, Anasayfa ekranından, Pano >
Seyahat seçeneklerine girin.
Yolculuk Ekran Bilgisini Sıfırlama
1. Yolculuk ekranından, Menü seçeneğine basın.
2. Yolculuk ekranındaki bilgi kategorisini sıfırlamak için bir
maddeye basın ya da Hepsini Sıfırla seçeneğine basın.
25
Marine Mode: Viewing Almanac Data
Deniz Modu: Takvim Verisini
Görüntüleme
Güneş ve ay (gökyüzü) verisinin yanı sıra dalgalar ve akıntılar
hakkında takvim verisine giriş yapmak için Bilgi ekranını kullanın.
Ayrıca doğrudan Navigasyon tablosundan belirli bir istasyon
için dalga, akıntı ve gökyüzü bilgisini seçebilirsiniz. İstediğiniz
istasyonun yakınına basın. İşaretçi simgesi istenen istasyonun
yakınında olduğu zaman, Information seçeneğine basın ve ardından
Akıntı, Mevcut ya da Gökyüzü seçeneğine basın.
Dalga İstasyonu Bilgisini Görüntüleme
Anasayfa ekranından dalga bilgisini görüntülemek için, Bilgi >
Akıntı seçeneklerine girin. En son görüntülenen dalga istasyonları
ile ilgili bilgi görüntülenir.
Dalga
İstasyonu
Yerel saat
Yerel saatte
dalga
seviyesi
Dalga İstasyonu Grafiği
26
• Farklı bir zamandaki dalga seviyesini görüntülemek için dalga
grafiğinde herhangi bir noktaya basın. Gezinmek için ayrıca
parmağınızı grafiğin üzerinde sürükleyebilirsiniz.
• Konumunuza yakın olan diğer dalga istasyonlarını
görüntülemek için Yakın İstasyonlar seçeneğine basın.
• Farklı bir tarih için dalga bilgisini görüntülemek için Tarih
Değiştir > Elle seçeneklerine girin.
• Seçilen istasyon için Dalga Raporunu görüntülemek için Raporu
Görüntüle seçeneğine basın.
Akıntı Bilgisini Görüntüleme
Anasayfa ekranından akıntı bilgisini görüntülemek için, Bilgi >
Mevcut seçeneklerine girin. En son görüntülenen akıntı istasyonu
hakkında bilgi görüntülenecektir.
• Farklı bir zamandaki akıntı etkinliğini görüntülemek için dalga
grafiğinde herhangi bir noktaya basın. Gezinmek için ayrıca
parmağınızı grafiğin üzerinde sürükleyebilirsiniz.
• Güncel konumunuza yakın olan diğer akıntı istasyonlarını
görüntülemek için Yakın İstasyonlar seçeneğine basın.
• Farklı bir tarih için akıntı bilgisini görüntülemek için Tarih
Değiştir > Elle seçeneklerine girin.
• Seçilen istasyon için Akıntı Raporunu görüntülemek için
Raporu Görüntüle seçeneğine basın.
Marine Mode: Viewing Almanac Data
Gökyüzü Bilgisini Görüntüleme
Güncel konumunuz için gökyüzü takvim bilgisini
görüntüleyebilirsiniz. Güneşin doğuşu, batışı, ayın doğuşu ve
batışı, ay evresi ve güneşin ve ayın yaklaşık gökyüzü konumu
hakkında bilgi görüntüleyebilirsiniz.
Anasayfa ekranından gökyüzü bilgisini görüntülemek için, Bilgi >
Gökyüzü seçeneklerine girin.
• Farklı bir tarih hakkında bilgi görüntülemek için Tarih Değiştir
> Elle seçeneklerine girin.
• O tarihteki farklı bir saat için gökyüzü bilgisini görüntülemek
için sol ve sağ oklara basın.
• Belirli bir tarih ve saatteki ay evresini görüntülemek için Ay
Evresi seçeneğine basın. Gökyüzü görünüşüne geri dönmek için
Show Skyview seçeneğine basın.
• Farklı bir gün için gökyüzü bilgisini görüntülemek için Sonraki
Gün ya da Geçmiş Gün seçeneğine basın.
27
Marine Mode: Managing User Data
Deniz Modu: Kullanıcı Verisini
Yönetme
Ana Sayfa ekranından kullanıcı verisini görüntülemek ve yönetmek
için, Bilgi > Kullanıcı bilgisi seçeneklerine girin.
• Yolnoktaları Listesi—kaydedilen tüm yol noktalarının listesini
görüntüler.
• Rotalar—kaydedilen rotaların listesini görüntüler.
• İzler—kaydedilen izlerin listesini görüntüler.
• Veri Transferi—yol noktalarını, rotaları ve izleri Bir SD karta
ya da karttan aktarın.
• Kullanıcı Verilerinin Silinmesi—tüm kullanıcı yol noktalarını,
rotalarını ve izlerini siler.
SD Karttan/SD Karta Veri(Yol Noktaları,
Rotalar, İzler) Aktarma
1. Aygıtınıza SD kartı yerleştirin(sayfa 4’e bakın).
2. Anasayfa ekranından, Bilgi > Kullamıcı verisi > Veri Transferi
Bir seçenek belirleyin:
• Karta kaydet—SD karta yol noktalarını, rotaları ve izleri
kaydeder.
28
• Karta aktar—SD karttan üniteye veri aktarır ve onu varolan
kullanıcı verisi ile birleştirir.
• Kartın üzerine yaz—aygıtınızdaki maddelerin üzerine yazar.
• Harita Kopyala—GPSMAP 620’de bulunan önceden
yüklenmiş veri tabanını Garmin PC yazılımı ürünlerle uyumlu
olan SD kartta kullanım için kopyalar.
Veriyi Bir PC’ye Yedekleme
1. Aygıtınıza bir SD kart takın(sayfa 4’e bakın).
2. Anasayfa ekranından, Bilgi > Kullanıcı verisi > Veri Transferi
> Karta kaydet seçeneklerine girin. Kullanıcı tarafından
oluşturulan veri dosyalarının listesi açılacaktır.
3. Eğer daha önce oluşturmadıysanız kartta yeni bir veri dosyası
oluşturun. Yeni dosya ekle seçeneğine basın ve bir dosya adı
yazın.
4. SD kartı aygıttan çıkarın ve kartı PC’ye takılı olan bir SD kart
okuyucusuna takın.
5. Windows Explorer menüsünden, SD karttaki Garmin\UserData
klasörünü açın.
6. Karttaki <dosya adı>.ADM dosyasını kopyalayın ve onu PC’deki
herhangi bir konuma kopyalayın.
Yedek Veriyi Aygıtınıza Geri Yükleme
1. PC’nizden Garmin\Kullanıcı veri isimli klasörden SD karta
<dosya adı>.ADM dosyasını kopyalayın.
Marine Mode: Managing User Data
2. SD kartı aygıtınıza takın.
3. Aygıtınızın Ana sayfa ekranından, Bilgi > Kullanıcı verisi > Veri
Transferi > Kartın üzerine seçeneklerine girin.
4. Geri yüklemek istediğiniz veri dosyasının adına basın.
MapSource Verisini GPSMAP 620’ye
Kopyalama ya da Birleştirme
SD kart kullanarak:
1. SD kartı GPSMAP 620 aygıtınıza takın. Ünite veriyi
biçimlendirmek için MapSource’a bilgi sağlayan bir dosya
oluşturur. Bunun MapSource verisini belirli bir SD karttan
aygıtınıza ilk kez kopyaladığınızda ya da birleştirdiğinizde
gerekli olur.
2. PC’de bulunan MapSource versiyonunu Yardım > Hakkında
MapSource seçeneklerine tıklayarak kontrol edin. Eğer versiyon
6.12.2 den eskiyse, Yardım > yazılım yukleme seçeneklerini
tıklayarak son güncel versiyona güncelleyin ya da www.garmin.
com adresinden kontrol edin.
3. SD kartı PC’de takılı bulunan bir SD kart okuyucuya takın.
4. MapSource’tan, Transfer > Cihaza gönder seçeneklerine girin.
5. Cihaza gönder penceresinden, SD kart okuyucusu için sürücüyü
ve aygıtınıza kopyalamak istediğiniz veri türlerini seçin.
6. Gönder seçeneğine basın.
7. SD kartı aygıtınıza takın.
8. Aygıtınızın Ana sayfa ekranından, Bilgi > Kullanıcı Verisi > Veri
Transferi seçeneklerine girin.
9. Veriyi aygıtınıza kopyalamak veya birleştirmek için kartın
üzerine yaz ya da Kartı birlestir seçeneğine basın.
Aygıtı doğrudan PC’ye bağlayarak:
1. Üniteyi deniz modunda açın, ya da deniz moduna çevirin.
2. Mini-USB kablosunu kullanarak aygıtı bilgisayarınıza bağlayın.
3. MapSource’tan, Transfer > Cihaza Gönder seçeneklerine
tıklayın.
4. Cihaza Gönder penceresinden, GPSMAP 620’yi seçin.
5. Gönder seçeneğine tıklayın.
29
Marine Mode: Managing Information From Other Vessels
Deniz Modu: Diğer Araçlardan Gelen
Bilgiyi Yönetme
Diğer tekneler hakkındaki bilgiyi görüntülemek ve düzenlemek
için Bilgi ekranını kullanın.
NOT: Diğer tekneler hakkında bilgi görüntülemek için, üniteniz
harici bir Automatic Identification System(AIS) ya da Digital
Selective Calling(DSC) aygıtına takılı olmalıdır.
AIS Bilgisini Görüntüleme
Yakındaki AIS-donanımlı teknelerin Maritime Mobile Service
Identities(MMIS) kimliklerini ya da isimlerini(eğer tekne bir isim
yayınlıyorsa) görüntülemek için, Ana Sayfa ekranında, Bilgi >
Diger tekne > AIS Liste seçeneklerine girin.
AIS listesi en yakın tekne listenin en üstünde olacak şekilde erime
göre sıralanır.
30
DSC Bilgisini Görüntüleme
Ana Sayfa ekranından, alınan tüm DSC tehlike çağrılarının ve
pozisyon raporlarının bir listesini görüntüleyebilmek için Bilgi >
Diger Tekne > DSC Liste seçeneklerine girin.
Varsayılan ayar olarak, DSC listesi isme göre gruplandırılır. DSC
listesinin gruplandırmasını değiştirmek için, Menü seçeneğine
basın, ardından gruplandırmak için bir kategori seçin:
• İsme Göre Sırala—(varsayılan) DSC çağrılarının ve
raporlarının alfanumerik bir listesini isme göre gruplanmış
şekilde görüntüler.
• Zamana Göre Sırala—alınan en yeni DSC çağrılarını ve
raporlarını saat ve tarihe göre kronolojik olarak gruplandırarak
ve listeleyerek görüntüler. Saati ve tarihi benzeyen çağrılar ve
raporlar listede aynı bilgiyi görüntüler.
• MMSI göre sırala—çağrıların ve raporların alfanumerik
listesini MMSI numarasına göre ayrılmış şekilde görüntüler.
• Türüne Göre Sırala—tehlike çağrılarını pozisyon
raporlarından ayırır. En yeni çağrıları veya raporları kronolojik
şekilde gruplandırarak görüntüler.
Marine Mode: Managing Information From Other Vessels
DSC Bilgisini Kullanma
DSC tehlike çağrıları ve pozisyon raporlarını düzenlemek veya
etkileşime girmek için, DSC Liste kısmından bir tehlike çağrısı ya
da pozisyon raporu seçin.
• Düzenle—tekneyi MMSI numarası ile daha iyi belirlemek için
DSC çağrısına ya da raporuna bir isim ekleyin.
• Navigasyon —seçilen DSC çağrısını veya raporunu bir
navigasyon varış yeri olarak ayarlayın. Varış yerine seyretme
hakkında bilgi için sayfa 13’e bakın.
• Yolnoktası yaratma—seçilen DSC çağrısının ya da raporunun
konumunda bir yol noktası işaretleyin. Yol noktaları hakkında
daha fazla bilgi için sayfa 21’e bakın.
• Raporları sil—seçilen DSC çağrı ya da raporunu siler.
Alınan Tüm DSC Bilgisini Silme
Alınan tüm DSC tehlike çağrılarının ve pozisyon raporlarının
listesini silmek için Anasayfa ekranından, Bilgi > Diger Tekne >
DSC Liste > Menü > Hepsini Sil seçeneklerine girin.
31
Marine Mode: Advanced Configuration
Deniz Modu: Gelişmiş Yapılandırma
Genel ünite ayarlarını yapılandırmak için Yapılandır menüsünü
kullanın.
Tabloya özel bilgiyi yapılandırmak için çeşitli tablo ekranlarındaki
Menu ekranını kullanın.
Sistem Ayarlarını Yapılandırma
Ana sayfa ekranından Yapılandır> Sistem seçeneklerine basın.
Simülatör—simulatör modunu açın veya kapatın.Simulatör
seçeneklerini ayarlamak için Ayarlar seçeneğine basın.
Dil—ekran dilini seçin.
Zil Sesi/Ekran—zil sesi ve ekran seçeneklerini ayarlayın.
• Zil Sesi—Ünitenin duyulabilir sesler çıkarmasını istediğiniz
zaman Zil sesi seçeneğine basın. Ayarlar Off(kapalı), Alarms
Only(yalnızca alarmlar), ve On(açık)(Anahtar ve Alarmlar) dır.
• Ekran—ekran menüsünü açmak için Ekseçeneğine basın.
◦◦ Arka Işık—arka ışığın yoğunluğunu ayarlayın.
◦◦ Renk Modu—Gundüz rengi ya da gece rengi seçeneği için
Renk modu seçeneğine basın veya aygıtın renkleri otomatik
olarak ayarlamasını sağlamak için Ototmatik seçeneğine
basın.
32
◦◦ Ses—ses seviyelerini ayarlayın.
• Ekran Resmi Çekme—ekran resmi çekme özelliğini açın ya da
kapatın. Ekran özelliği çekme özelliği açıkken, bir ekran resmi
çekmek için herhangi bir ekranda Anasayfa tuşuna basılı tutun.
Ekran resmi takılı olan bir SD karta kaydedilir.
• Dokunmatik Ekran ayarları—dokunmatik ekranı ayarlamak
için göründükleri zaman noktalara basın.
GPS—GPS bilgisini görüntüleyin ve GPS ayarlarını değiştirin.
• Skyview—GPS uydu takımını görüntüleyin.
• WAAS/EGNOS—WAAS(Kuzey Amerika’da) ya da
EGNOS(Avrupa’da) özelliğini açın ya da kapatın. WAAS/
EGNOS daha doğru GPS pozisyon bilgisi sağlayabilir, yalnız
WAAS/EGNOS özelliğini kullanırken, aygıtın uyduları
edinmesi daha uzun sürebilir.
• Hız Filtresi—hız filtresini O, Kapalı ya da Otomatik seçeneğine
ayarlayın. Hız filtresi daha engelsiz hız değerleri için kısa bir
zamanda teknenizin hızını ortalama olarak belirler.
Sistem Bilgisi—sistem bilgisini görüntüleyin, fabrika ayarlarını
geri yükleyin, olay kaydını görüntüleyin ve sistem bilgisini
kaydedin.
• Fabrika Ayarları—tüm kullanıcı ayarlarını silin ve aygıtın
fabrika varsayılan ayarlarını geri yükleyin.
• Olay Günlüğü—sistem olaylarının bir listesini görüntüleyin.
Ek bilgi görüntülemek için bir olay seçin.
• Karta Kaydet—sadece eğer Garmin Ürün Destek Uzmanı
tarafından o şekilde yapmanız isteniyorsa bu seçeneği kullanın.
Hız Kaynağı—Wind(Rüzgar) rakamları için kullanılan sensörü
belirtin. Water(bir su hız sensöründen) ve GPS(hesaplanan GPS
hızından) arasında değiştirmek için Rüzgar seçeneğine basın.
Kullanıcı Modu—otomotiv moduna değiştirin.
Ölçü Birimlerini Değiştirme
Ana Sayfa ekranından, Yapılandır > Üniteler seçeneklerine basın.
Sistem Uniteleri—sistem genişlik ölçü birimlerini belirleyin:
Statute(mh, ft, °F), Metric(kh, m, °C), Nautical(kt, ft, °F) ya da
Özel seçeneğine basın. Aşağıdaki seçenekler için ölçü birimlerini
tek tek belirlemek için Özelseçeneğine basın:
• Derinlik—derinlik ölçü birimlerini Feet, Fathoms ya da Metre
• Sıcaklık—ısı derecesi ölçü birimlerini Fahrenheit(°F) ya da
Celsius(°C) seçeneğine basın.
NOT: Derinlik ve ısı derecesi bilgisi almak için NMEA sonar
derinlik verisi almalı ya da Garmin sonda modülü kullanmalısınız.
• Mesafe—mesafe okumaları için ölçü birimlerini ayarlayın(Mil,
Kilometere ya da Nautical Miles).
• Hız—Tekne Hızı ve Ruzgar Hızı okumaları için ölçü birimlerini
ayarlayın(Miles Sadece ssat, Kilometre sadece saat ya da
Knots).
• Yukseklik—yükseklik okumaları için ölçü birimlerini
ayarlayın(Feet ya da Metere).
• Atmosfer Basıncı—Atmosfer basıncı okumaları(Millibars ya
da Inc. ya da Mercury) için ölçü birimlerini ayarlayın.
Yön—yön bilgisini hesaplarken kullanılan referansı ayarlayın.
• Auto Mag Var (Automatic Magnetic Variation)—konumunuz
için manyetik eğimi otomatik olarak ayarlar.
• Gerçek—gerçek kuzey yönünü yön referansı olarak ayarlayın.
• Kılavuz—kılavuz kuzey yönünü yön referansı olarak
ayarlayın(000°).
• User Mag Var—özel manyetik bir varyasyon değeri ayarlayın.
Pozisyon Formatı—verilen bir konum okumasının koordinat
sistemini yazın. Eğer farklı bir pozisyon formatı belirten bir harita
ya da tablo kullanmıyorsanız pozisyon formatını değiştirmeyin.
Baslangıc Harita —haritanın oluşturulduğu koordinat sistemini
seçin. Varsayılan ayar WGS 84’tür. Eğer farklı bir pozisyon formatı
belirten bir harita ya da tablo kullanmıyorsanız harita verisini
33
değiştirmeyin.
Zaman—zaman ayarlarını değiştirin.
• Zama Formatı—zaman okumaları için zaman formatı(12 saatlik, 24 saatlik
ya da UTC)nı ayarlayın.
• Zaman Dilimi—zaman okumaları için görüntülenen zaman dilimini
ayarlayın.
Bağlantılar Ayarlarını Yapılandırma
Ana sayfa ekranından, Yapılandır > Baglantılar seçeneklerine basın.
Port Türleri—ünitenizi harici NMEA aygıtlarına, bir bilgisayara veya
diğer Garmin aygıtlarına bağlarken kullanılacak her giriş için giriş/çıkış
formatını(Garmin Veri Transferi, NMEA Std. Ya da NMEA Yüksek Hız) seçin.
• Garmin Veri Transferi—Garmin bilgisayar programları ile arabirimlemek
için kullanılacak özel bir veri aktarım protokolü.
• NMEA Std.—DPT, MTW ve VHW ibareleri için standart NMEA 0183 verisi,
DSC ve sonar NMEA girdi desteğinin girişini ya da çıkışını destekler.
• NMEA Yüksek Hız—bir çok AIS alıcısı için yüksek hızdaki 0183 verisinin
girişini veya çıkışını destekler.
NMEA 0183 Ayarlar—rota ibareleri, sistem ibareleri için NMEA 0183 çıkışını
aktif hale getirin ya da bu özelliği kapatın ve Garmin NMEA ayarlarını ayarlayın.
34
• Posn. Hassaslıgı—NMEA çıkışının aktarımı içi ondalık virgülünün sağına
yazılacak rakam sayısını ayarlayın(Two Digits, Three Digits ya da Four
Digits).
• Yol noktası IDs—– ünitenin yolnoktası belirteçlerinin nasıl üretileceğini
seçin.(Names yada Numbers).
NMEA 0183 Çıkış İbarelerini Aktif Hale Getirme veya Engelleme
1. Ana sayfa ekranından, Yapılandır > Bağlantılar > NMEA 0183 Ayarlar
2. Bir ayara basın(Rota, Sistem ya da Garmin).
3. NMEA çıkış ibaresine basın.
4. NMEA 0183 çıkış ibaresini engellemek için Kapat seçeneğine, aktif hale
getirmek için Aç seçeneğine basın.
Alarm Ayarlarını Yapılandırma
Belirli olaylar oluştuğunda sizi uyarması için GPSMAP 620’yi
yapılandırabilirsiniz.
Navigasyon Alarmlarını Düzenleme
Ana sayfa ekranından, Yapılandır > Alarmlar > Navigasyon seçeneklerine basın.
Varış—önceden belirlenen bir noktaya vardığınız zaman duyulması için bir alarm
kurar.
Tür—Destination Only(sadece varışyerinizde) ya da Destination and
Turns(dönüşü bulunan bir rotada seyrettiğiniz zaman) duyulması için bir alarm
kurun.
• Aktivasyon—alarm için kriter belirleyin. Noktadan belli bir
mesafe uzaklıkta bulunduğunuz zaman Mesafe ayarı alarmı
çalar. Zaman ayarı noktadan belli bir süre uzaklıkta olduğunuz
zaman alarmı çalar.
• Mesafe degiştir/Zaman Degiştir—alarmın çalacağı noktadaki
mesafeyi ya da süreyi belirtin.
Alarm kur—güncel konumunuzdan belirli bir mesafe
uzaklaştığınız zaman çalması için bir alarm kurun.
Off Course—güncel seyrinizden belirli bir mesafe saptığınız
zaman duyulması için bir alarm çalması için alarmı kurun.
Sistem Alarmlarını Düzenleme
Ana Sayfa ekranından, Yapılandır> Alarmlar > Sistem
seçeneklerine basın.
Saat—sistem(GPS) saatini kullanarak bir alarm kurun. Saat
alarmının çalışması için ünite açık konumda olmalıdır.
GPS Doğruluğu—GPS konumu doğruluğu belirlenen değerinin
dışına çıktığında duyulması için bir alarm kurun.
Sonar Alarmlarını Düzenleme
Ana Sayfa ekranından, Yapılandır > Alarmlar > Sonar
NOT: Sonar bilgisi almak için isteğe bağlı bir sonar modülü ve
NMEA 0183 kullanan bir sinyal verici takmalısınız.
Shallow Water/Deep Water—derinlik belirlenen değerden daha
az ya da daha büyük olduğu zaman duyulması için bir alarm kurun.
Suyun Sıcaklığı—sinyal verici aygıt belirlenen ısı derecesinin
2°F(1.1°C) üstünde ya da altında bir ısı derecesi rapor ettiği zaman
duyulması için bir alarm kurun.
Teknem Özelliğini Yapılandırma
Ana Sayfa ekranından, Yapılandır > Teknem seçeneklerine basın.
Otomatik Rehberlik—tekneniz için Otomatik Rehberlik
parametrelerini seçin.
• Min. Derinlik—otomatik rehberlik yolunu hesaplarken
minimum derinliği(tablo derinlik verisini kullanırken)ni
ayarlayın. Bir metreden daha az güvenlik derinliğine Auto
Guidance özelliğini kullanırken izin verilmez.
• Güvenli Yükseklik—teknenizin altından emin bir şekilde
geçeceği bir köprünün minimum yüksekliği(tablo yükseklik
verisi kullanırken)ni ayarlayın.
35
Omuga Dengesi—derinliği sinyal vericinin konumundan ölçmek yerine
omurganın altından ölçmenizi sağlamak için bir omurganın derinliği için
yüzey okumasını dengeleyin. Bir omurgayı dengelemek için pozitif bir
rakam girin. Denizde sürüklenebilecek büyük bir tekneyi telafi etmek için
negatif bir rakam girin.
Keel Offset (omurga Dengesi) seçeneğini ayarlamak için:
1. Ana Sayfa ekranından, Yapılandır > Teknem > Omurga Dengesi
2. Dengeyi belirtmek için ekran klavyesini kullanın.
• Eğer omurgadan aşağıya doğru ölçüm yapıyorsanız(intelliducer su
seviyesinde yerleştirilmiş şekilde), (+) pozitif bir rakam girin.
• Eğer su seviyesinden yukarı doğru ölçüm yapıyorsanız(intelliducer
omurga üzerine yerleştirilmiş şekilde), (-) negatif bir rakam girin.
3. Rakamı kabul etmek için Tamamla seçeneğine basın.
Dönüş Geçiş Mesafesi—bir rotadaki dönüşten ne kadar önce bir sonraki
ayağa geçiş yapacağını ayarlayın.
Diğer Tekneleri Yapılandırma
Ana Sayfa ekranından, Yapılandır > Diger Tekneler seçeneklerine basın.
NOT: Diğer tekneler için AIS ya da DSC bilgisini yapılandırmak için,
üniteniz harici bir AIS ya da DSC aygıtına takılı olmalıdır
AIS—AIS özelliğini açın ya da kapatın. AIS erim içinde bulunan ve bir
aktarıcı ile donatılmış tekneler için tekne IDlerini, pozisyonu, seyri ve hızı
sağlayarak sizi bölge trafiğine karşı uyarır.
DSC—DSC özelliğini açın ya da kapatın.
AIS Alarm (sadece AIS)—diğer AIS-donanımlı tekneler belirlenen erimin
içerisine girdiği zaman duyulması için bir alarm kurar. Bu çarpışmanın
önlenmesi için kullanılabilir ve özelleştirilebilir.
• Aralık—Güvenlik Bölgesi halkasının ölçülen etki alanını 500 fitten
2.0 nmye(ya da 150 metreden 3 kmye, ya da 500 ftten 2.0 miye) kadar
belirtilen bir mesafeye göre değiştirin.
• Süre Aralıgı—Eğer AIS belirlenen süre aralığında(1 dakikadan 24
dakikaya göre değişir) hedefin Güvenlik Bölgesi ile çakışacağını
belirlerse bir alarm çalar.
NOT: Ek AIS ve DSC yapılandırma seçeneklerine Navigayon tablo
seçeneklerinden ulaşılabilir. Sayfa 36’ya bakın.
Navigasyon Tablosu Seçeneklerini Yapılandırma
Navigasyon tablosundan, Menu seçeneğine basın.
Yolnoktası ve izler—yolnoktası ve iz bilgisi kısayollarına giriş yapın.
Yolnoktaları ve izleri hakkında daha fazla bilgi için, sayfa 21’e bakın.
.
36
• İzler—izleri açın ya da kapatın.
• Yolnoktası Listesi—kaydedilen tüm yolnoktalarının bir listesini
görüntüleyin.
• Yeni Yolnoktası—yeni bir yolnoktası işaretleyin.
• Aktif İzler—aktif iz seçeneklerini değiştirin, aktif izi silin, aktif izi
takip edin ya da aktif izi kaydedin.
• İzleri Kaydet—kaydedilen izlerin listesini görüntüleyin.
• İzler Ekranı—renge göre tablodaki izleri gösterin ya da gizleyin.
Diğer Tekne—tabloya özel AIS ekran ayarlarının yanı sıra, AIS ve
DSC kısayollarına giriş yapın.
•
•
•
•
AIS Listesi—AIS listesini görüntüleyin. Sayfa 30’a bakın.
DSC Listesi—DSC listesini görüntüleyin. Sayfa 30’a bakın.
AIS Alarm—AIS alarmını kurun. Sayfa 36’ya bakın.
AIS Ekran Ayarları—tabloya özel AIS ekran ayarlarını
yapılandırın.
◦◦ AIS ekran aralıgı—navigasyon tablosunda AIS simgelerinin
göründüğü yerin teknenizden olan uzaklığını belirtin.
◦◦ Proje Başlığı—AIS hedefinin yönünü planlamak için bir AIS
hedefinin ilerisindeki zaman miktarını belirleyin.
◦◦ Detaylar—Navigasyon tablosundaki AIS ayrıntılarını açın ya
da kapatın.
◦◦ İz—diğer teknenin pozisyon kaydı için Navisyon tablosundaki
AIS simgelerinin arkasındaki izleri gösterin. Bir iz üzerinde
kalmasını istediğiniz her AIS simgesinin arkasındaki zaman
miktarını belirtin.
Navigasyonu Durdur—aktif navigasyonu durdurun.
Navigasyon Tablosu Ayarını ve Görüntüsünü
Yapılandırma
Navigasyon tablosundan, Menu > Navigasyon Harita ayarı
Resimler—BlueChart g2 Vision yüksek çözünürlüklü uydu resimlerini
etkinleştirin ve yapılandırın. Sayfa 11’e bakın.
Dalga İstasyonu—dalga istasyonu simgelerini ve güncel istasyon
simgelerini açın ya da kapatın.
Servis Noktaları—deniz hizmetleri simgelerini açın ya da kapayın.
Güller—tekne simgesinin etrafındaki bilgi güllerini etkinleştirin. Tablo
üzerinde görüntülemek istediğiniz güle basın. Eğer tablo üzerinde
hiçbir gülün görünmesini istemiyorsanız None seçeneğine basın.
NOT: Gerçek Rüzgar ve Rüzgar güllerini görüntülemek için isteğe bağlı
bir NMEA 0183 rüzgar sensörü kullanmalısınız.
37
Veri çubuğu—tablo rakamlarının ekranda nasıl göründüğünü
kontrol edin. Rakamları kategorilerine göre göstermeyi ya da
gizlemeyi seçin. Oto seçeneğine ayarlandığı zaman, kaplama
rakamları sadece bu kategori aktif olduğu zaman görünür.
◦◦ Rüzgar—deniz yolculuğu veri alanlarında kullanılan rüzgar
verisi türünü seçin(görünen ya da gerçek).
Harita Görünümü—Navigasyon tablosunun görünüşünü
özelleştirin.
• Yolculuk: GPS hızı ve GPS yönü.
◦◦ veri çubuğu ayarları—Navigation tablosundaki veri
çubuğunun yerini ve alanların içeriklerini belirtin.
• Navigasyon: GPS hızı, varışyerine olan mesafe, varış(zaman),
seyir dışı, rota(varışyerine doğru) ve GPS yönü. Oto seçeneğine
ayarlandığı zaman, bu rakamlar sadece bir varış yerine
seyrettiğinizde görünür.
◦◦ veri çubuğu ayarları—Rota Leg veri alanı(ek rota bilgisi)
nı değiştirin(ek rota bilgisini görüntüler) ve her veri alanının
navigasyon bilgisini nasıl sağladığını(zamana göre ya da
mesafeye göre) belirleyin.
• Balık: Derinlik, su ısı derecesi ve su hızı. Derinlik, su ısı
derecesi ve su hızı sadece bir sonar ünitesine takılı olduğunda
görünür.
• Seyretme: Su hızı, rüzgar hızı, rüzgar açısı ve Rüzgar Velocity
Made Good(VMG). Rüzgar hızı, açısı ve VMG sadece isteğe
bağlı bir NMEA 0183 rüzgar sensörüne takılı olduğunda
görünür.
• Yöneltme—harita görüntüsünün bakış açısını değiştirir:
◦◦ Yukarı kuzey—harita ekranının üst kısmını kuzey yönüne
ayarlar.
◦◦ Üst—harita ekranının üst kısmını sizin yönünüze göre
ayarlar. Eğer gösteriliyorsa yön çizgisi ekranda dikey
şekilde görüntülenir.
◦◦ Her zaman yukarı—navigasyon yönü her zaman yukarıya
doğru olacak şekilde ayarlar.
• Ayrıntı—haritada görüntülenen ayrıntı miktarını ayarlayın.
• Baş Çizgi—teknenizin başından seyahat yönüne doğru bir çizgi
çizer.
◦◦ Kapalı—yön çizgisi özelliğini kapatın.
◦◦ Mesafe—mesafeyi yön çizgisinin sonuna göre ayarlayın.
◦◦ Zaman—siz yön çizgisinin sonuna ulaşıncaya dek geçen
süre miktarını ayarlayın.
• Dünya Haritası—temel bir dünya haritası, eksiksiz bir dünya
haritası veya harita veritabanı arasında değiştirin. Temel dünya
haritası kara kısmını sarı ile gösterecek şekilde dünyanın sahil
38
hatlarını gösterir. Eksiksiz dünya haritası kıta kısmı düşük
çözünürlüklü resimlerle kaplı olacak şekilde dünyanın sahil
hatlarını görüntüler.
• Derinlik Ayarı—nokta sondalarını açın ve tehlikeli bir derinlik
ayarlayın.
• Sembol—Navigation tablosunda gösterilen sembollerin
özelleştirilmesini sağlar.
◦◦ Sembol Boyutu—haritada gösterilen sembollerin boyutunu
ayarlayın.
◦◦ Sembol Tipi—navigasyon yardımcısı sembol takımını
ayarlayın: ).
◦◦ Yuzeyde İlgi Noktası—Kara üzerinde gösterilen İlgilenilen
Noktalar(POI) simgelerini değiştirin(bu seçenek sadecebir
BlueChart g2 Vision Kart kullanırken mevcuttur).
◦◦ Işık Çizimi—haritadaki ışık bölgelerinin çizimini ayarlayın.
Marine Gözü ve Marine Gözü Üç Boyutu
Seçeneklerini Yapılandırma
Marine Gözü ekranından ya da MarineGözü 3D ekranından, Menu
Yolnoktası ve İzleri—Navisyon tablosunda olduğu gibi yolnoktası
ve iz bilgisi kısayollarına girişi sağlar. Sayfa 36’ya bakın.
Not: İzler Ekranı yapılandırma seçeneği Marine Gözü ekranında
bulunmamaktadır. Bu özelliği kullanabilmeniz için BlueChart g2
Vision SD karta ihtiyacınız vardır.
Diger Tekne—Navigasyon tablosunda olduğu gibi tabloya özel
AIS görüntü ayarlarının yanı sıra AIS ve DSC kısayollarına girişi
sağlar. Sayfa 36’ya bakın.
Veri Çubuğu—Navigasyon tablosunda olduğu gibi ekranda tablo
rakamlarının nasıl görüntüleneceğini düzeler. Sayfa 37’ye bakın.
Çizelge Görüntüsü—Marine Gözü ya da Marine Gözü 3D
ekranının görünüşünü özelleştirmenizi sağlar.
• Renk Planı—(sadece Marine Gözü 3D) derinlik tehlikelerini
belirtmek için kullanılan renklerin ayarını düzenler.
◦◦ Normal—kıtayı sudan göründüğü şekilde gösterir.
◦◦ Su Hızı—Sığ denizi ve kıtayı bir renk ölçeği ile gösterir.
Mavi derin denizi gösterir, sarı sığ denizi gösterir ve kırmızı
çok sığ denizi belirtir. Yeşil ve kahverengi kıta kısmını
belirtir.
◦◦ Tum Hızlar—kıta kısmını koyu kırmızı olarak görüntüler.
39
Erim Halkaları—erim halkalarını açın ya da kapatın.
Sıg Derinlik—(sadece Marine Gözü 3D) kırmızının hangi
derinlikte sığ suyu göstereceğini ayarlar.
Şerit Genişligi—seyrederken çizilen seyir çizgisinin genişliğini
ayarlar. Bu ayar doğrudan navigasyonuve rotalarıetkiler ama
otomatik rehberliğietkilemez.
Balık Gözü 3D Ayarları
Diger Tekneler—Navigasyon tablosunda olduğu gibi tabloya özel
AIS ekran ayarlarının yanı sıra, AIS ve DSC kısayollarına giriş
yapar. Sayfa 37’ye bakın.
Navaid—ışıklar ve şamandıralar gibi tüm navigasyon
yardımcılarını açın ya da kapatın.
Balık Tutma Tablosu Ayarı ve Görüntüsünü
Yapılandırma
Balık Gözü 3D ekranından, Menu seçeneğine basın.
Balık tablosundan, Menu > Balık Tablo Ayarları seçeneklerine
girin.
Ğörünüş—görüş noktasını değiştirin. Kameranın yönelmesini
istediğiniz yönü seçin. Örneğin, Port seçeneğine basarsanız, görüş
kamerayı sancak tarafına tekneden limana doğru yönlendirir.
Güller—Navigasyon tablosunda olduğu gibi tekne simgesinin
etrafındaki bilgi güllerini aktif hale getirin. Sayfa 37’ye bakın.
İzler—izleri açın ya da kapatın.
Veri Çubuğu—Navigation tablosunda olduğu gibi tablo
rakamlarının ekranda nasıl göründüğünü kontrol eder. Sayfa 37’ye
bakın.
Balık Tutma Tablosu Ayarları
Balık tablosundan, Menu seçeneğine basın.
Yolnoktası ve İzler—Navigation tablosunda olduğu gibi
yolnoktası ve iz bilgisi kısayollarına giriş yapmanızı sağlar. Sayfa
36’ya bakın.
40
Veri Cubugu—Navigasyon tablosunda olduğu gibi ekranda tablo
rakamlarının nasıl göründüğünü kontrol eder.
Tablo Görünüş—Balık tablosunun görünüşünü özelleştirin.
• Oryantasyon—Navigasyon tablosunda olduğu gibi harita
ekranının görünüşünü değiştirir. Sayfa 38’e bakın.
• Detay—haritada gösterilen ayrıntı miktarını ayarlar.
• Başlık Çizgisi—Navigasyon tablosunda olduğu gibi, teknenin
baş kısmından seyahat yönüne doğru bir çizgi çizer. Sayfa 38’e
bakın.
• Smbol Boyutu—haritada gösterilen sembollerin boyutunu
ayarlar.
• Sembol Tipi—navigasyon yardımcısı sembol takımını(NOAA
veya IALA) ayarlar.
Aktiv İz Seçeneklerini Yapılandırma
Ana Sayfa ekranından, Bilgi > Kullanıcı Verisi > İzler > Aktiv İz
Seçenekleri seçeneklerine girin.
Kayıt Modu—Kapalı, Dolu ya da Örtmek seçeneğine basın.
• Kapalı—bir iz kaydını kaydetmez.
• Dolu—iz hafızası dolana kadar iz kaydını kaydeder.
• Değiştirme—en eski iz verisini yeni veri ile değiştirerek iz
kaydını sürekli olarak kaydeder.
Zaman—izin kaydedileceği sıklığı belirleyin. Daha sık aralıklarla
kaydetmek daha doğrudur ama iz kaydını hemen doldurur.
• Zaman—aralığın mesafeye, süreye yoksa çözünürlüğe göre
mi olacağını belirleyin.(Miktarı ayarlamak için Değiştirme
seçeneğine basın).
◦◦ Mesafe—izi noktalar arasındaki mesafeye göre kaydedin.
◦◦ Zaman—izi zaman aralığına göre kaydedin.
◦◦ Çözünürlük—iz planını seyrinizden yapılan bir sapmaya
göre kaydedin. Bu ayar hafızanın en etkili kullanımı için
tavsiye edilir. Mesafe değeribir iz noktasını kaydetmeden
önce gerçek seyirden izin verilen maksimum hatadır.
• Değişim—aralığın değerini ayarlayın.
İz Renkleri—iz kaydının rengini ayarlayın.
Numaralar Ekranını Yapılandırma
Ana sayfa ekranından, Dashboard > Numaralar > Menu >
Konfirasyon seçeneklerine girin.
1. Numaralar ekranında göstermek istediğiniz veri alanlarının
sayısını seçin. Numaralar ekranı değiştirilebilir veri alanları ile
birlikte görünür.
2. Değiştirmek istediğiniz veri alanına basın.
3. Seçilen veri alanında görünmesini istediğiniz veri türünü seçin.
4. Tüm veri alanları istediğiniz bilgiyi içerene kadar 3. ve 4. adımı
tekrar edin.
5. Tamam seçeneğine basın.
41
Automotive Mode: Getting Started
Otomotiv Modu: Başlarken
Adım 1: GPSMAP 620 Ünitenizi Yerleştirin
1. GPSMAP 620’yi aracınızın kontrol panelindeki otomotiv kontrol
paneli yuvasına yerleştirin.
2. GPSMAP 620 montaj desteğini otomotiv kontrol paneli yuva
kolunun üzerine kapatın, ve GPSMAP 620’yi montaj desteğine
yerleştirin(sayfa 2’ye bakın).
3. Hoparlör/araç güç kablosunu aracınızdaki bir güç çıkışına takın.
Eğer üniteniz takılı konumdaysa ve araç çalışıyorsa, üniteniz
otomatik olarak otomotiv modunda açılmalıdır.
Adım 2: GPSMAP 620 Ünitenizi Yapılandırın
Eğer GPSMAP 620 aygıtınız otomatik olarak açılmazsa, ünitenin
açılması için Power tuşuna basın. Ekran talimatlarını takip edin.
Aygıtınızı kapatmak için Power tuşuna basılı tutun.
Adım 3: Uyduları Edinin
Yüksek binalardan ve ağaçlardan uzağa açık bir alana gidin ve
GPSMAP 620 ünitesini açın.
Uydu sinyalleri edinmek birkaç dakika sürebilir. Çubuklar uydu gücünü
gösterir. Çubuklardan en az bir tanesi yeşil olduğu zaman, GPSMAP
620 uydu sinyallerini edinmiş demektir. Şimdi bir varış yeri seçip oraya
doğru seyredebilirsiniz.
42
Adım 4: GPSMAP 620 Ünitenizi Kullanın
➊
➋
➌ ➍
➎
➏
➐
➑
Otomotiv Modu: Menu Sayfası
➊
➋
➌
➍
➎
➏
➐
➑
GPS uydu gücü.
Kullanım Modu. Modları değiştirmek için bu simgeye basın.
Batarya durumu.
Güncel saat. Zaman ayarlarını değiştirmek için basın.
Bir varış yeri bulmak için basın.
Haritayı görüntülemek için basın.
Sesi ayarlamak için basın.
Ayarlar ve Özel Rota seçenekleri gibi araçları kullanmak için
basın.
Automotive Mode: Getting Started
Varış Yerinizi Bulma
Nereye? Menüsü adresleri, şehirleri ve diğer konumları ararken kullanmanız
için farklı bir çok kategori sunmaktadır. GPSMAP 620 ünitenizde yüklü bulunan
ayrıntılı haritalar restoranlar, hoteller ve araba servisleri gibi milyonlarca
ilgilenilen nokta içermektedir.
1. Nereye? Seçeneğine basın.
2. Bir kategori seçin.
Durak Ekleme
Rotanıza bir durak ekleyebilirsiniz. GPSMAP 620 ünitesi size önce Via Point e
daha sonra varış yerinize göre talimatlar verir.
1.
2.
3.
4.
Bir rotanız aktif haldeyken, Menu > Nereye? Seçeneklerine girin.
Ekstra durağı arayın.
Git! Seçeneğine basın.
Bu durağı varış yerinizden önce bir konuma eklemek için Via Point Ekle
seçeneğine basın. Burayı varış yeriniz olarak ayarlamak için Yeni Destinasyon
Varyant Ekleme
1. Bir rota aktif haldeyken, Menu seçeneğine basın.
2. Detour seçeneğine basın.
3. Bir alt kategori seçin.
4. Bir varış yeri seçin.
GPSMAP 620 ünitesi sizi orijinal rotanıza mümkün olan en kısa sürede geri
döndürmeye çalışır. Eğer güncel olarak kullandığınız rota mümkün olan tek
mantıklı seçenekse, GPSMAP 620 bir varyant hesaplamayabilir.
Rotayı Durdurma
1. Bir rota aktif haldeyken, Menu seçeneğine basın.
2. Durdur seçeneğine basın.
5. Git! Seçeneğine basın..
İPUCU: Daha fazla seçenek görmek için (
) ve (
) simgelerine basın.
43
Automotive Mode: Where to?
Otomotiv Modu: Nereye?
Nereye? menüsü konumları arayabilmeniz için birçok farklı
kategori sunmaktadır. Basit bir aramayı nasıl gerçekleştireceğinizi
öğrenmek için, sayfa 43’e bakın.
Bir Adres Bulma
NOT: GPSMAP 620 ünitenize yüklenen haritalara bağlı olarak, tuş
isimleri değişebilir ve bazı adımlar farklı şekilde sıralanabilir.
1. Nereye? > Adres seçeneklerine girin.
2. Gerekirse devlet, ülke veya ile basın.
3. Şehiri hecele seçeneğine basın, şehir/posta kodunu yazın ve
Tamam seçeneğine basın. Listeden şehir/posta kodunu seçin.
(Tüm harita verisi posta kodu arama özelliğini desteklemez).
Eğer şehirden emin değilseniz, HepsiniAra seçeneğine basın.
4. Adresin numarasını girin ve Tamam seçeneğine basın.
5. Sokak adını girin ve Tamam seçeneğine basın.
6. Gerekirse, listeden doğru sokağı seçin.
7. Gerekirse, adrese basın.
Bir Ev Konumu Ayarlama
2. Bir seçenek belirleyin:
• Adresinizi girin.
• Güncel konumunuzu kullanın.
• Son bulunan konumlar listesinden seçiminizi yapın.
Eve Gitme
Ev Konumunuzu oluşturduktan sonra, ev konumunuza doğru
seyretmek için Nereye? > Ana Sayfaya Git seçeneklerine basın.
Ev Konumunuzu Değiştirme
Farklı bir ev konumu ayarlamak için:
1. Araçlar > Verilerim >Ev Lokasyonu seçeneklerine basın.
• Adresinizi girin.
• Güncel konumunuzu kullanın.
• Son bulunan konumlar listesinden seçiminizi yapın.
Ev konumunuzu düzenlemek için:
1. nereye? > Favorilerim> Tüm Favorilerim > Ana Sayfa
2. Düzenle seçeneğine basın, değişikliklerinizi kaydedin ve Tamam
En sık gittiğiniz konum için bir Ev Konumu oluşturabilirsiniz.
1. Nereye? > Ana Sayfaya git seçeneklerine basın.
44
Git! Sayfası Seçenekleri
2. Ekran klavyesini kullanarak, isimdeki harfleri girin.
3. Tamam seçeneğine basın.
Ekran Klavyesini Kullanma
➊
➋
➌
➍
Git! Sayfası
➊
Bir konuma doğru giden dönüşten dönüşe bir harita görüntülemek
için basın.
➋
Bir konuma doğru giden dönüşten dönüşe bir rota oluşturmak için
basın.
➌
➍
Bir konumu harita üzerinde görüntülemek için basın.
Bu konumu Favorites(Sık Kullanılanlar) kısmına kaydetmek için
basın.
İsmi Heceleyerek Yer Bulma
Eğer aradığınız konumun adını biliyorsanız, ismi ekran klavyesini
kullanarak heceleyebilirsiniz. Ayrıca aramayı daraltmak için isimdeki
harfleri de girebilirsiniz.
Bir ekran klavyesi göründüğü zaman, harfi ya da rakamı yazmak için
ona basın.
Bir boşluk eklemek için ( ) simgesine basın. İmleci hareket ettirmek
için ( ) ve ( ) oklarına basın.
Karakteri silmek için ( ) simgesine basın. Yazdığınız tüm veriyi
silmek için (
) simgesine basılı tutun.
Noktalama işaretleri gibi özel karakterler girmek için (&?% ) simgesine
basın.
Başka Bir Konumun Yakınında Arama
1. Nereye? > Yakın… seçeneklerine basın.
• Şimdi Nerdeyim—güncel konumunuzun yakınında arama
yapar.
• Farklı Şehir—girdiğiniz şehrin yakınında arama yapar.
• Mevcut Rotam—rotanız boyunca arama yapar.
• Varış Yerim—güncel varış noktanızın yakınında arama yapar.
1. Nereye? > İlgili Noktalar > İsmi Hecele seçeneklerine basın.
45
Yeni Bulunan Yerleri Bulma
2. Tamam’a basın. Konum Sık Kullanılanlar kısmına kaydedilir.
GPSMAP 620 ÜNİTESİ Recently Found listesinde son bulduğunuz
50 konumu kaydeder. En son görüntülenen konumlar listenin üst
kısmında görüntülenir. Yeni bulunan maddelerinizi görüntülemek
için Nereye? > Yeni Bulunan seçeneklerine basın.
Kaydedilen Yerleri Bulma
Yeni Bulunan Yerleri Silme
Kaydedilen Konumları Düzenleme
Tüm konumlarıYeni Bulunan listesinden silmek için, Temizle >
Evet seçeneklerine basın.
NOT: Temizle seçeneğine bastığınız zaman listedeki bütün
maddeler silinir. Bu işlem gerçek konumu GPSMAP 620
ünitenizden silmez.
Favorites(Sık Kullanılanlar)
Konumları Favorites(Sık Kullanılanlar) kısmına kaydedebilirsiniz,
böylece onları hızlı bir şekilde bulabilir ve rotalar oluşturabilirsiniz.
Ev konumunuz da Sık Kullanılanlar kısmında kaydedilir.
Güncel Konumunuzu Kaydetme
Harita Sayfasından, araç simgesine basın ( ). Güncel
konumunuzu kaydetmek için Konumu Kaydet seçeneğine basın.
Bulduğunuz Yerleri Kaydetme
1. Nereye? seçeneğine basın.
2. Sık Kullanılanlar seçeneğine basın. Kaydedilen konumlarınız
listelenir.
1. Nereye? > Sık Kullanılanlar seçeneklerine basın.
2. Düzenlemek istediğiniz kategoriyi ve konumu seçin.
3. Düzenle seçeneğine basın.
4. Düzenlemek için bir madde seçin:
• İsmi Değiştir—yeni bir isim girin, ve Done seçeneğine
basın.
• Fotoğraf Ekle—konuma tahsis etmek için GPSMAP 620 de
ya da bir SD kartta bulunan bir resim seçin.
• Harita Sembolünü Değiştir—bir konumu harita üzerinde
işaretlemek için yeni bir sembol seçin.
• Telefon Numarasını Değiştir—bir telefon numarası girin ve
Done seçeneğine basın.
• Kategorileri Değiştir—konum için başka bir kategori seçin.
• Sil—bu maddeyi Favorites listesinden silmek için Yes
1. Git! Sayfasında Save seçeneğine basın.
46
Haritayı Kullanarak Bir Yer Bulma
Haritanın farklı kısımlarını görüntülemek için Haritaya Gözat
sayfasını kullanın. Nereye? > Haritaya Gözat seçeneklerine girin.
Haritayı Tarama İpuçları
• Haritanın farklı kısımlarını görmek için basın ve sürükleyin.
• Haritaya yakınlaşmak veya uzaklaşmak için ( ) ve ( )
simgelerine basın.
• Harita üzerinde herhangi bir noktaya dokunun. Bir ok konuma
doğru işaret edecektir. Bu konumu kaydetmek için Kaydet
• Konuma doğru seyir etmek için Git! Seçeneğine basın.
• Eğer GPS modu kapalıysa, benzetim yapılmış konumunuzu
seçilen konuma göre ayarlamak için Konumu Ayarla (Set Loc)
seçeneğine basın(sayfa 53’e bakın).
Özel Rotaları Kullanma
Nereye? > Özel Rota seçeneklerine girin. İzlemek istediğiniz rotayı
seçin ve Git! seçeneğine basın.
Özel Bir Rota Oluşturma
Bir sonraki yolculuğunuzdan önce rota oluşturmak ve kaydetmek
için GPSMAP 620 ünitenizi kullanın. 10 taneye kadar rota
kaydedebilirsiniz.
1. Nereye? ( ya da Araçlar) > Özel Rotalar > Yeni seçeneklerine
girin.
2. Yeni Başlangıç Noktası Ekle seçeneğine basın.
3. Başlangıç noktanız için bir konum bulun ve Seç seçeneğine
basın.
4. Yeni Bitiş Noktası Ekle seçeneğine basın.
5. Bitiş noktanız için bir konum bulun, Seç seçeneğine basın.
6. Başka bir konumu rotanıza eklemek için (
) simgesine
) simgesine basın.
basın. Konumu silmek için (
7. Rotanızı hesaplamak ve onu harita üzerinde görüntülemek için
Sonra seçeneğine basın.
8. Rotayı kaydetmek ve çıkmak için Kaydet seçeneğine basın.
Özel Rotaları Düzenleme
1. Nereye? ( ya da Araçlar) > Özel Rotalar seçeneklerine girin.
2. Düzenlemek istediğiniz rotayı seçin.
3. Düzenle seçeneğine basın.
4. Rotayı düzenlemek için bir seçime basın:
• İsmi Değiştir—yeni bir isim girin ve Done seçeneğine basın.
• Ekle/ Çıkar Noktaları—rotaya noktalar ekleyin veya
noktaları çıkarın.
• Manuel Yeniden Düzenleme Noktaları—rotanız boyunca
var olan noktaların sırasını değiştirin.
47
• En Uygun Yeniden Düzenleme Noktaları—noktaları
otomatik olarak sıralayın.
• Yeniden Hesapla—daha hızlı süre, daha kısa mesafe ya da
yol dışı seçeneklerine göre rota tercihini değiştirin.
• Sil—bu rotayı silin.
Yol Dışı Seyretme
Siz seyrederken yolları izlemiyorsanız, Yol Dışı modunu kullanın.
Araçlar > Ayarlar > Navigasyon > Rota Tercihi > Yol Dışı >
Tamam seçeneklerine basın.
Rota düzenleme sayfalarının herhangi birinden çıktığınız zaman
değişiklikleriniz otomatik olarak kaydedilir.
Koordinatları Girme
Eğe varış yerinizin coğrafi koordinatlarını biliyorsanız, GPSMAP
620 ünitenizi enlem ve boylam koordinatlarını(ya da diğer
koordinat formatlarını) kullanarak varış yerinize seyretmek için
kullanabilirsiniz. Bu özellikle yer önbellek arama sırasında faydalı
olabilir.
1. Nereye? > Koordinatlar seçeneklerine girin.
2. Kullanmakta olduğunuz harita türü için doğru koordinat formatını
seçmek için Format seçeneğine basın.
3. Yeni bir yön seçmek için bir yön alanına basın.
4. Koordinatları girmek için sayısal alana basın ve Tamam
5. Doğru koordinatları girdikten sonra, Sonraki seçeneğine basın.
48
Automotive Mode: Using the Map
Otomotiv Modu: Haritayı Kullanma
Rotanız mor bir çizgi ile işaretlenir. Siz yol aldıkça, GPSMAP 620
üniteniz sizi sesli uyarılarla, harita üzerindeki oklarla ve haritanın üst
kısmındaki yönlerle varış yerinize doğru yönlendirir. Kareli bir bayrak
varış yerinizi işaretler. Eğer asıl rotanızdan ayrılırsanız, GPSMAP 620
üniteniz rotayı yeniden hesaplar ve yeni yönler sunar.
➊
➋
➊
➋
➌
➍
➎
Bir sonraki dönüşü görüntülemek için basın.
Dönüş listesini görüntülemek için basın.
Yakınlaşmak ve uzaklaşmak için basın.
Nerdeyim? Sayfasını görüntülemek için araç simgesine basın.
Bilgisayar Gezintisi sayfasını görüntülemek için basın.
Sonraki Dönüş Sayfası
➌
➍
➎
Otomotiv Modu: Map Sayfası
İPUCU: Siz ana yollar üzerinde seyahat ederken bir hız sınır simgesi
görünür. Bu simge yolun güncel hız sınırını görüntüler.
Bir rotada seyrettiğiniz zaman, Soraki Dönüş sayfası haritada dönüşü
ve o dönüşe ulaşmadan önce kalan uzaklığı ve süreyi gösterir.
Harita üzerinde yaklaşan bir dönüşü görüntülemek için, harita
üzerindeki göstergeye basın ya da dönüş listesinden herhangi bir dönüş
seçin.
Listeye Dön Sayfası
Bir rotada seyrettiğiniz zaman, Listeye Dön sayfası tüm rotanız için
dönüşten dönüşe talimatlar ve dönüşler arasındaki uzaklığı görüntüler.
Listeye Dön sayfasını görüntülemek için haritanın üst kısmındaki metin
çubuğuna basın. Bir dönüş hakkındaki talimatları görüntüleyebilmek
için listeden bir dönüşe basın. Harita üzerinde tüm rotayı görüntülemek
için Haritayı Göster seçeneğine basın.
49
Automotive Mode: Using the Map
Yolculuk Bilgisayarı Sayfası
Yolculuk bilgisayarı güncel hızınızı görüntüler ve yolculuğunuz
hakkında yararlı istatistikler sunar. Yolculuk bilgisayarını
görüntülemek için, harita üzerindeki Speed alanına basın.
Eğer sık sık duruyorsanız, GPSMAP 620 ünitesini açık bırakın
böylece yolculuğunuz boyunca geçen süreyi doğru olarak ölçebilir.
Yolculuk Bilgisayarını Sıfırlama
Bir yolculuğa başlamadan önce yolculuk bilgisayarını sıfırlayın.
Haritadan, Hız alanına basın. Yolculuk bilgisayarındaki bilgiyi
sıfırlamak için Yolculuğu Sıfırla seçeneğine basın. Maksimum hızı
sıfırlamak için Maks. Sıfırla seçeneğine basın.
50
Automotive Mode: Managing Files
Otomotiv Modu: Dosyaları Yönetme
JPEG gibi resim dosyalarını GPSMAP 620 ünitesinin dahili hafızasına
ya da isteğe bağlı bir hafıza kartına kaydedebilirsiniz.
NOT: GPSMAP 620 ünitesi Windows 95,98,Me, ya da NT ile uyumlu
değildir. Ayrıca Mac OS 10.3 ve daha önceki versiyonları ile de uyumlu
değildir. Bu bir çok USB yığın bellek aygıtının genel kısıtlamasıdır.
GPSMAP 620 aşağıdaki dosya türlerini destekler:
• JPEG ve JPEG resim dosyası.
• Haritalar ve Harita Kaynağı’ından alınan GPX yolnoktası dosyaları:
Sayfa 58’e bakın.
Dosyaları Yükleme
Adım 1: USB Kablosunu Takın
Mini USB bağlantısını GPSMAP 620 ünitesinin arkasına takın.
Kablonun büyük ucunu bilgisayarınızdaki bir USB girişine takın.
NOT: Çoklu ağ sürücüsüne sahip bazı işletim sistemlerinde veya
bilgisayarlarda, GPSMAP 620 sürücüleri görünmeyebilir. Bu sürücüleri
planlamayı öğrenmek için işletim sisteminin Help dosyasına başvurun.
GPSMAP 620 ve SD kartı Windows bilgisayarlarda Bilgisayarım
kısmında çıkarılabilir sürücüler olarak, Mac bilgisayarlarda takılan
birimler olarak görünür.
Adım 2: GPSMAP 620 ünitesine Dosyaları Aktarın
GPSMAP 620 sürücülerine/birimlerine bilgisayarınızdan dosyaları
kopyalayın ve yapıştırın.
1.
2.
3.
4.
Kopyalamak istediğiniz dosya için bilgisayarınızı tarayın.
Dosyayı vurgulayın ve Düzenle > Kopyala seçeneklerine basın.
“Garmin” ya da SD kartı sürücüsünü/birimini açın.
Düzenle > Yapıştır seçeneklerine girin. Dosya GPSMAP 620
hafızasında ya da SD karttaki dosyalar listesinde görünür.
Adım 3: USB Kablosunu Çıkarın ve Girişten Çekin
Dosya aktarmayı bitirdiğiniz zaman, sistem tepsinizdeki çıkarma
simgesine tıklayın veya Mac bilgisayarlarda birim simgesini çöp
tenekesine sürükleyin. GPSMAP ünitesi ile USB kablonun bağlantısını
sonlandırın.
Dosyaları Silme
GPSMAP 620 ünitesi bilgisayarınıza bağlıyken, GPSMAP 620 ya
da SD kartı sürücüsünü/birimini açın. Silmek istediğiniz dosyayı
vurgulayın ve bilgisayarınızın klavyesinde Sil tuşuna basın.
UYARI: Bir dosyanın işlevinden emin değilseniz, o dosyayı silmeyin.
GPSMAP 620 ünitenizin hafızası silinmemesi gereken önemli sistem
dosyaları içermektedir.
51
Automotive Mode: Using the Tools
Otomotiv Modu: Araçları Kullanma
Araçlar menüsü siz seyahat ederken yararlı olabilecek bir çok
faydalı özellik sunmaktadır. Araçlar menüsüne giriş yapmak için,
Menü sayfasından Araçlar seçeneğine basın.
Ayarlar
Ayarlar hakkında bilgi için, 53. Sayfaya bakın.
Nerdeyim?
Hastaneler, polis merkezleri ve yakıt istasyonları gibi güncel
konum bilgisi görüntülemek için Nerdeyim? Seçeneğine girin. Bu
özellikle acil servis personeline konumunuzu söylemeniz gerektiği
durumlarda faydalı bir özelliktir. Güncel konumunuzu kaydetmek
için Konumu Kaydet seçeneğine basın.
Resim Görüntüleyici
GPSMAP 620 ünitesine ya da bir SD karta kaydettiğiniz resimleri
görüntülemek için resim görüntüleyici özelliğini kullanın.
GPSMAP 620 ünitesine resim yükleme hakkında daha fazla bilgi
için sayfa 51’e bakın.
2. Resmin daha büyük bir boyutunu görüntülemek için o resme
basın.
3. Tüm resimleri görüntülemek için oklara basın.
Bir Slayt Gösterisi Görüntüleme
Her resmi birkaç dakikalığına gösteren ve ardından bir sonraki
resme geçen bir slayt gösterisi başlatmak için Slide Show
seçeneğine girin.
Slayt gösterisini durdurmak için ekranda herhangi bir yere basın.
Resimlerin listesine geri dönmek için Durdur seçeneğine basın.
Slayt gösterisini yeniden başlatmak için Onar seçeneğine basın.
Uzaklaşmak ve yakınlaşmak için ( ) ve ( ) simgelerine basın.
Bir Resme Doğru Seyretme
Eğer bir resim konum bilgisi içeriyorsa, bilgi seçeneğine basın ve
resme doğru bir rota oluşturmak için Git! Seçeneğine basın.
Veriler
Sık Kullanılanlar gibi kaydedilen verinizi yönetmek ve silmek için
Araçlar > Verilerim seçeneklerine girin.
1. Araçlar > Resim Görünüşü seçeneklerine girin.
52
Automotive Mode: Advanced Configuration
Otomotiv Modu: Gelişmiş Yapılandırma
1. Araçlar > Ayarlar seçeneklerine basın.
2. Değiştirmek istediğiniz ayarı seçin.
3. Ayar adını değiştirmek için ismin altındaki butona basın.
Sistem Ayarlarını Değiştirme
Araçlar > Ayarlar > Sistem seçeneklerine basın.
GPS Simülatör—GPS modunu kapatmak ve navigasyon benzetimi
yapmak için simülatörü etkinleştirin. Bu ayrıca pil gücünden tasarruf
etmenizi sağlar.
Kullanıcı Modu—deniz moduna geçin.
Ünite—ölçü birimlerini Kilometere ya da Mile seçeneğine değiştirin.
Klavye—bilgisayar klavyesine benzer bir düzen için QWERTY
seçeneğine basın ya da alfabetik bir düzen için ABC seçeneğine basın.
Hakkında—GPSMAP 620 yazılım versiyon numarasını, ünite ID
numarasını ve ses versiyon numarasını görüntüleyin. Bu bilgiye sistem
yazılımını güncellediğiniz veya ilave haritalar satın aldığınız zaman
ihtiyacınız olacaktır(sayfa 58’e bakın).
Onar—orijinal sistem ayarlarını geri yükleyin.
Navigasyon Ayarlarını Değiştirme
Araçlar > Ayarlar > Navigasyon seçeneklerine basın.
Rota Tercihi—rotanızı hesaplamak için bir tercih belirleyin:
• daha hızlı zaman—mesafe açısından daha uzun ama gitmesi daha
kısa süren rotaları hesaplamak için.
• Kısa Mesafe—mesafe açısından daha kısa ama gitmesi daha uzun
süren rotaları hesaplamak için .
• Rota Kapalı—noktadan noktaya rotaları hesaplamak için(yollar
olmadan).
Avoidances—rotalarınızda önlemek istediğiniz yol türlerini seçin.
Onar—orijinal navigasyon ayarlarını geri yükleyin.
Ekran Ayarlarını Düzenleme
Araçlar > Ayarlar > Ekran seçeneklerine girin.
Renk Modu—sdaha açık renk bir arka plan için Gündüz, daha koyu
renk bir arka plan için Gece ya da ikisi arasında otomatik olarak
değişim yapmak için Otomatik seçeneğine basın.
Ekran Resmi—ekran resmi modunu etkinleştirin. Bir ekran resmi
çekmek için ( ) simgesine basın. Resim bit eşlem dosyası GPSMAP
620 sürücüsünde Garmin\Scrn klasörüne kaydedilir.
53
Dilleri Ayarlama
İPUCU: Ayrıca parlaklık seviyesini herhangi bir ekranda Power
tuşuna basarak ve hemen bırakarak da ayarlayabilirsiniz
Onar—orijinal ekran ayarlarını geri yükleyin.
Sesi Ayarlama
Araçlar > Ayarlar > Dil seçeneklerine girin.
Sesli—sesli uyarılar için dili seçin.
Yazı—tüm ekran dilini seçilen dile değiştirin. Metin dilini
değiştirmek sokak isimleri gibi kullanıcı tarafından girilen veri ya
da harita verisinin dilini değiştirmez.
Menu sayfasında, Volume seçeneğine basın. Sesi ayarlamak için
( ) ve ( ) seçeneklerine basın. Tüm sesi kapatmak için Mute
yazısının yanındaki kutuyu işaretleyin.
Klavye—diliniz için klavyeyi seçin. Ayrıca Mode Butonuna
basarak herhangi bir klavyeden klavye dil modunu
değiştirebilirsiniz.
Arka Işığı Ayarlama
Onar—orijinal dilleri geri yükleyin.
1. Herhangi bir ekrandan, Güç tışuna hemen basın ve bırakın.
2. Arka ışığı ayarlamak için ( ) ve ( ) simgelerine basın.
Zaman Ayarlarını Güncelleme
Araçlar > Ayarlar > Zaman seçeneklerine basın.
Zaman Formatı—12 saatlik , 24 saatlik ya da UTC zaman
formatını seçin.
Güncel Zaman—GPSMAP 620 deki zamanı manüel olarak
ayarlayın. GPSMAP 620 ünitesinin zamanı konumunuza göre
otomatik olarak güncellemesi için Otomatik seçeneğine basın.
Onar—orjinal zaman ayarlarını geri yükleyin.
54
Harita Ayarlarını Değiştirme
Araçlar > Ayarlar > Harita seçeneklerine girin.
Harita Detayı—haritada gösterilen ayrıntı miktarını ayarlayın.
Daha fazla ayrıntı görüntülemek haritanın daha yavaş çalışmasına
neden olabilir.
Harita görünümü—bir harita perspektifi seçin.
• gidilen yön yukarı—seyahat yönünüz yukarıda olacak şekilde
haritayı iki boyutlu(2D) olarak görüntüler.
• Kuzey yukarı—Kuzey yönü yukarıda olacak şekilde haritayı
iki boyutlu(2D) olarak görüntüler.
• 3D—Yukarı modunda haritayı üç boyutlu(3D) olarak
görüntüler.
Araç—harita üzerindeki konumunuzu göstermek için kullanılan
simgeyi değiştirmek için Degiştir seçeneğine basın. Kullanmak
istediğiniz simgeye basın ve ardından OK’ ye basın.
www.garmingarage.com adresinden ek araç simgeleri indirin.
Onar—orijinal güvenlik ayarlarını geri yükleyin.
Tüm Ayarları Geri Yükleme
1. Araçlar > Ayarlar seçeneklerine girin.
2. Onar seçeneğine basın.
3. Evet seçeneğine basın.
Yolculuk Kaydı—yolculuklarınızın kaydını görüntüleyin ya
da saklayın. Yolculuk kaydını silmek için, Araçlar > Veriler >
Yolculuk kaydını sil seçeneklerine basın.
Harita bilgisi—GPSMAP 620 ünitenizde yüklü bulunan
haritaları ve onların versiyonlarını görüntüleyin. Bir haritayı
etkinleştirmek(tik işareti) ya da geçersiz kılmak(tik işareti yok) için
o haritaya basın.
Onar—orijinal harita ayarlarını geri yükleyin.
Güvenlik Özelliği Ekleme
Araçlar > Ayarlar > Güvenlik seçeneklerine basın.
Güvenlik Modu—güvenlik modunu açın ya da kapatın. Aracınız
hareket halindeyken, güvenlik modu önemli kullanıcı dikkati
gerektiren ve sürüş esnasında dikkati dağıtıcı bir unsur haline
gelecek tüm fonksiyonları geçersiz kılar.
55
Appendix
Ekler
Ekranı Ayarlama
Üniteyi Deniz Modunda açın ya da Deniz Moduna geçin. Ayarlama
talimatları için sayfa 32’ye bakın.
GPSMAP 620’yi Sıfırlama
Eğer GPSMAP 620 üniteniz tepki vermezse, üniteyi kapatın ve
sonra tekrar açın. Eğer bu işe yaramazsa, pili çıkarığ tekrar takarak
ünitenizi sıfırlayın.
Yazılımı Güncelleme
1. www.garmin.com/products/webupdater adresine gidin ve
bilgisayarınıza WebUpdater programını indirin.
2. Mini-USB kablosunu kullanarak GPSMAP 620’yi bilgisayarınıza
bağlayın.
3. WebUpdater programını çalıştırın ve ekran talimatlarını takip
edin.
Bir güncelleme gerçekleştirmek istediğinizi onayladıktan sonra,
WebUpdater otomatik olarak güncellemeyi yükler ve onu
GPSMAP 620 ünitenize kurar.
56
Kullanıcı Verisini Silme
UYARI: Bu işlem kullanıcı tarafından girilen tüm bilgiyi siler.
1. GPSMAP 620 ünitesini açarken parmağınızı ünitenin sol üst
köşesine basılı tutun.
2. Görünen pencere açılana kadar parmağınızı ekranda basılı
tutun.
3. Tüm kullanıcı verisini silmek için Evet e basın.
Tüm orijinal ayarlar geri yüklenir. Kaydettiğiniz her madde silinir.
Pil Bilgisi
Pilin ömrünü maksimum seviyeye çıkarmak için, GPSMAP 620
ünitenizi doğrudan güneş ışığına bırakmayın, ve aşırı sıcaklığa
uzun süreli maruz bırakmaktan kaçının.
Menu sayfası ve Ana Sayfa ekranının köşesindeki pil simgesi
GPSMAP 620 bataryasının durumunu gösterir. Pil göstergesinin
doğruluğunu artırmak için, bataryanın şarjını tamamen bitirin ve
pili dolana kadar şarj edin. GPSMAP 620 ünitesi tamamen şarj
olana kadar onu şarjdan çıkarmayın.
NOT: Eğer aygıt uzun bir süre boyunca(bir haftadan uzun süre)
kullanılmayacaksa, pili çıkarın.
Appendix
GPSMAP 620 Ünitenizi Şarj Etme
• GPSMAP 620 üniteizi ilk kez kullanmadan önce, pili en az altı
saat boyunca şarj edin.
• GPSMAP 620 ünitesini güce bağlı olan otomotiv montaj
desteğine ya da deniz montaj desteğine yerleştirin. GPSMAP
620 ünitesinin şarj olması için araç ya da tekne anahtarının ON/
ACC konumuna getirilmesi gerekebilir.
• Birlikte verilen AC adaptörü GPSMAP 620 ünitesine ve bir
duvar prizine takın.
Otomotiv Yuvasındaki Fitili Değiştirme
UYARI: Fitili değiştirirken, küçük parçaların hiç birini
kaybetmeyin ve doğru yerlerine yerleştirildiklerinden emin olun.
Eğer üniteniz aracınızda şarj olmayacaksa, araç adaptörünün
ucundaki fitili değiştirmeniz gerekebilir.
1. Siyah, yuvarlak uç parçasını sökün ve çıkarın.
2. Fitili çıkarın(cam ve gümüş silindir), ve onun
yerine 1.5 A bir fitil takın.
3. Gümüş ucun siyah uç parçasına takıldığından
emin olun. Siyah uç parçasını sıkın.
Uç
parçası
gümüş uç
fitil
GPSMAP 620 Ünitenizin Bakımını Sağlama
GPSMAP 620 üniteniz aşırı sarsıntıya veya darbeye maruz kalırsa
kalıcı olarak hasar görebilecek elektronik parçalar içermektedir.
GPSMAP 620 ünitenize gelecek hasar riskini en aza indirmek
için, ünitenizi düşürmekten ve aşırı darbeli ya da aşırı sarsıntılı
ortamlarda kullanmaktan kaçının.
Üniteyi Temizleme
GPSMAP 620 yüksek kaliteli materyallerden yapılmıştır
ve temizleme dışında başka bir kullanıcı bakımına ihtiyaç
duymaz. Dış kaplamayı(dokunmatik ekranı değil) yumuşak
bir deterjanla nemlendirilmiş bir bez kullanarak temizleyin ve
ardından kurulayın. Plastik parçalara zarar verebilecek kimyasal
temizleyicileri ve çözücüleri kullanmayın.
Dokunmatik Ekranı Temizleme
Dokunmatik ekranı yumuşak, temiz ve ketensiz bir bezle
temizleyin. Gerekirse, su, izopropil alkol ya da gözlük temizleyici
kullanın. Sıvıyı beze dökün ve ardından nazikçe dokunmatik ekranı
silin.
57
Appendix
GPSMAP 620 Ünitenizi Koruma
Ek Haritalar
Suya Daldırma
GPSMAP 620 ünitenizde yüklü bulunan haritaların versiyonlarını
belirlemek için, Menu sayfasını açın. Araçlar > Ayarlar > Harita
> Harita Bilgisi seçeneklerine girin. Harita yazılımınız için bir
güncellemenin mevcut olup olmadığını kontrol etmek için www.
garmin.com/unlock/update.jsp adresine girin. Ek haritaları
etkinleştirmek için, ünitenizin ID numarasına(sayfa 53’e bakın) ve
seri numarasına(güç bağlantısının yanında) ihtiyacınız olacaktır.
• GPSMAP 620 ünitenizi aşırı derecelere uzun süreli maruz
bırakmayın, çünkü kalıcı hasara sebep olabilir.
• Dokunmatik ekranı kullanmak için bir PDA işaretleme aleti
kullanılmasına rağmen, bunu kesinlikle araç kullanırken
yapmayın. Dokunmatik ekranı kullanmak için sert veya sivri bir
nesne kullanmayın aksi takdirde zarar ile sonuçlanabilir.
Ünite IEC Standart 60529 IPX7 ye göre su geçirmezdir. Ünite
30 dakika boyunca 1 metre derinlikteki suda kalabilir. Daha
uzun süreli suda bırakma üniteye zarar verebilir. Suya daldırma
işleminden sonra, üniteyi tekrar kullanmadan önce üniteyi
kurulayın ve açık havada kurutun.
Hırsızlığı Önleme
• Hırsızlığı önlemek için, üniteyi ve yuvayı kullanımda değilken
görüş alanından çıkarın.
• Ünitenizi torpido gözünde saklamayın.
• http://my.garmin.com adresinde ünitenizi kayıt yaptırın.
58
Garmin’den ek MapSource harita verisi satın alabilir ve haritaları
GPSMAP 620 dahili hafızasına veya isteğe bağlı bir hafıza kartına
yükleyebilirsiniz.
GPSMAP 620 ünitenize ya da hafıza kartınıza haritaları veya
yolnoktalarını yüklemek için, GPSMAP 620 sürücünüzün veya
hafıza kartının sürücüsünün adını seçin. Daha fazla bilgi için
MapSource Yardım dosyasına başvurun.
GPS Uydu Sinyalleri Hakkında
GPSMAP 620 üniteniz seyretmek için GPS(Global Positioning
System) uydu sinyallerini almalıdır. Eğer iç mekandaysanız,
yüksek binaların ya da ağaçların yakınındaysanız ya da bir
otoparktaysanız, GPSMAP 620 üniteniz uyduları bulamaz.
GPSMAP 620 ünitenizi kullanmak için yüksek engellerin olmadığı
bir açık alana gidin.
Appendix
GPSMAP 620 üniteniz uydu sinyallerini aldığı zaman, Menu
sayfasındaki ya da Ana Sayfa ekranındaki sinyal güç çubukları yeşil
olur. Uydu sinyallerini kaybederse, çubuklar kırmızı olur ya da boş
kalır.
GPS hakkında daha fazla bilgi için, www.garmin.com/aboutGPS
adresine gidin.
Ekstralar ve İsteğe Bağlı Aksesuarlar
İsteğe bağlı aksesuarlar hakkında daha fazla bilgi için, http://buy.
garmin.com ya da www.garmin.com/extras adresine gidin ya da
Garmin bayinizle görüşün.
Spesifikasyonlar
Fiziksel boyut: G × Y ×D: 6 in. × 4 in. × 1 7/8 in.
(151 mm × 102.49 mm × 47.25 mm)
Ağırlık: 17.3 oz. (490.4 g)
Ekran: 5 3/16 in. (132 mm) diyagonal, 800 × 480 piksel;açık WVGA
manzara görüntüsü; beyaz arka ışık ;dokunmatik ekran
Kasa: IEC 529-IPX-7 ye göre su geçirmezdir.
Çalışma ısı erimi: 5°F den 131°F ye kadar(-15°C den 55°C ye kadar)
Şarj olma ısı erimi: 32°F den 113°F ye kadar(0°C den 45°C ye kadar)
Veri saklama: Dahili hafıza ve isteğe bağlı çıkarılabilir SD kart. Veri
belirsiz olarak kaydedilir.
Bilgisayar arabirimi: USB 2.0 yüksek hızdaki ve tam hız yığın bellek
Çalıştırma sistemi: Garmin
Şarj süresi: yaklaşık 6 saat
Güç girişi: 11-32 Vdc, araç güç kablosunu kullanarak araç gücü ya da
verilen AC adaptörü kullanarak AC gücü.
Kullanım: 12 W maksimum.
Pil ömrü: En az arka ışık ile birlikte 9 saate kadar, en fazla arka ışık ile
birlikte 5 saate kadar.
Pil türü: kullanıcı tarafından çıkarılabilir şarj edilebilir lityum-iyon pil
GPS alıcı: Yüksek hassasiyet
Edinme süreleri*:
Ilık: <1 san.
Soğuk: <33 san.
Fabrika Sıfırlaması:<36 san.
*Gökyüzünü açık bir şekilde gören sabit bir alıcı için ortalama edinme
süreleri.
Pusula güvenlik mesafesi: 17 in. (43.18 cm)
59
Appendix
UYUMLULUK BEYANI
İşbu, Garmin bu GPSMAP 620 ürününün Directive 1999/5/EC’nin önemli
gereksinimleri ve diğer ilgili provizyonları ile uyumlu olduğunu açıklamaktadır.
Eksiksiz Uyumluluk Beyanını görüntülemek için, Garmin ürününüz için Garmin web
sitesine başvurun: www.garmin.com.
Software Yazılım Lisans Sözleşmesi
GPSMAP 620’Yİ KULLANARAK AŞAĞIDAKİ SOFTWARE(YAZILIM)
LİSANS SÖZLEŞMESİNİN ŞART VE DURUMLARINA BAĞLI KALMAYI
KABUL ETMİŞ OLURSUNUZ. LÜTFEN BU SÖZLEŞMEYİ DİKKATLİCE
OKUYUN.
Sorun Giderme
Problem/Soru
Çözüm/Cevap
GPSMAP 620 ünitem
uydu sinyallerini
almıyor.
GPSMAP 620 ünitenizi otoparklardan ve yüksek
binalardan ve ağaçlardan uzağa götürün. Birkaç
dakika boyunca hareketsiz kalın.
GPSMAP 620
ünitem aracımda şarj
olmuyor.
Otomotiv güç kablosundaki fitili kontrol edin.
(Sayfa 57’ye bakın).
Aracın çalışır durumda olduğundan ve
güç çıkışına güç sağladığından emin olun.
GPSMAP 620 üniteniz sadece 32°F ve
113°F(0°C ve 45°C) arasında şarj olabilir. Eğer
GPSMAP 620 ünitesi doğrudan güneş ışığı
alan bir yerdeyse veya sıcak bir ortamdaysa,
şarj olmaz.
Garmin size, normal çalıştırmada ikili yürütülebilir formda cihazın içine sokulmuş
olan yazılımı kullanmak için sınırlı bir lisans veriyor. Unvan, sahiplik hakları ve
entelektüel mülkiyet hakları yazılımda Garmin’de kalır.
Yazılımın(software) Garmin’in mülkü olduğunu ve Amerika Birleşik
Devletleri’nin telif hakkı kanunları ve uluslar arası telif hakkı anlaşmaları
tarafından korunduğunu kabul etmiş olursunuz.Ve ilaveten yazılım(software)
kodu,yapısı ve organizasyonunun Garmin’in değerli ticari sırları olduğunu ve
yazılım(software) kaynak kodu formunda Garmin’in değerli ticari sırrı olarak
kaldığını kabul edersiniz.Yazılımı(software) ve herhangi bir parçasını kaynak
koda dönüştürmemek,bozmamak,değiştirmemek,ters monte etmemek ve ters
inşa etmemek,yazılımı insanın okuyabileceği forma indirgememek ya da böylece
yazılım temelli herhangi bir kopyalama çalışmasında bulunmamak gibi şeylerde
anlaşmış olursunuz. Amerika Birleşik Devletlerinin ihracat kontrol kanunlarının
ihlaliyle yazılımı herhangi bir ülkeye ihraç etmemeye anlaşmış olursunuz.
60
Kullanıcı verisini nasıl GPSMAP 620 ünitesini açarken parmağınızı
silebilirim?
ekranın sağ alt köşesinde basılı tutun. Mesaj
görünene kadar parmağınızı basılı tutun. Tüm
kullanıcı verisini silmek için Evet seçeneğine
basın.
Batarya göstergesi
doğru değil.
Ünitenin şarjını tamamen bitirin ve yeniden
tamamen dolana kadar şarj edin(şarj devresini
kesmeden).
Dokunmatik ekran
basışlarıma uygun
tepki vermiyor.
Sayfa 32’de anlatıldığı gibi dokunmatik ekranı
ayarlayın.
Appendix
Mesajlar ve Alarmlar(Deniz Modu)
Problem/Soru
Çözüm/Cevap
GPSMAP 620
ünitesinin USB yığın
bellek modunda
olduğunu nasıl
öğrenebilirim?
GPSMAP 620 USB yığın bellek modunda
olduğu zaman, bir bilgisayara bağlı GPSMAP
620 resmi gösterilir. Ayrıca, Bilgisayarım
kısmında iki adet yeni çıkarılabilir disk sürücüsü
görmelisiniz.
Boat is not Moving Fast Enough to Calibrate—(hız sensörü)
su hızı kalibrasyonu sırasına görünür. Tıkanıklık olup olmadığını
görmek için hız tekerleğini kontrol edin ve yeniden ayarlayın. Eğer
tekerlek temizse, yeniden ayarlayın ve hızı artırın.
Bilgisayarım
GPSMAP 620
ünitesinin takılı
olduğunu algılamıyor.
1. USB kablosunu bilgisayarınızdan çıkarın.
2. GPSMAP 620 yi kapatın.
3. USB kablosunu bilgisayarınıza ve GPSMAP
620 ünitenize tekrar takın. GPSMAP 620
otomatik olarak açılacak ve USB yığın
bellek moduna girecektir. GPSMAP 620
ünitenizin bir USB hubuna değil de bir USB
girişine taktığınızdan emin olun.
Can’t Read User Card—kullanıcı veri aktarımı sırasında kartı
okuyamıyor.
Sürücü listesinde yeni Eğer bilgisayarınızda eşlenmiş birçok ağ
çıkarılabilir sürücüleri sürücüsü varsa, Windows GPSMAP 620
göremiyorum.
sürücülerinize sürücü harfi tahsis etmede
sorun yaşayabilir. Sürücü harflerini nasıl
eşleyeceğinizi/tahsis edeceğinizi öğrenmek için
işletim sisteminin Yardım dosyasına bakın.
İleride kalacağım
otelin yakındaki
restoranları nasıl
bulabilirim?
1. Nereye > Yakında > Farklı Şehir
2. Oteli bulun ve Git! Seçeneğine basın.
3. Menu > Nereye? > Yakında > Varış Noktası
4. Bir restoran arayın. Otelinize en yakın
restoranlar ilk listelenecektir.
Can’t Unlock Maps—haritalar kilitli ve bu ünitede kullanılamaz.
Can’t Write User Card— bir kullanıcı verisi aktarımı sırasında
karta yazamaz.
Database Error—genel veritabanı hatası. Ürün destek birimine
başvurun.
Lost Satellite Reception—ünite uydu alımını kaybetti. Gökyüzü
açık bir şekilde gördüğünüzden emin olun.
NMEA Depth Is Below Transducer—(sonar) NMEA derinlik
girişi omurga dengesini içermeyen DBT hükmünü kullanıyor.
Maps Fit, Some Maps Will Not Be Drawn—SD kartta ünitenin
destekleyebileceğinden daha fazla harita bulunuyor. Karttaki
bazı haritalar açılmayacaktır veya harita özelliklerini bulmak için
kullanılmayacaktır.
61
Index
İndeks
Semboller
2-D, 3-D map vie
(2-D, 3-D harita görünüşü)
A
54
Accessories(aksesuarlar) 59
Additional maps(ek haritalar) 58
Addresses(adresler) 44
Add turn(dönüş ekle) 15
AIS 30, 36
Alarms(alarmlar) 61
Deep water(derin su) 35
Fish(balık) 35
Shallow water(sığ su) 35
Sonar 35
System(sistem) 35
Water temp(su ısı derecesi) 35
Attaching a photo to a location(bir konuma
resim ekleme) 46
Audio version(ses versiyonu) 53
Auto guidance
(otomatik rehberlik) 10, 35
Auto mag var(otomatik manyetik varyans)
33
Avoiding(önleme)
Road types(yol türleri) 53
Theft(hırsızlık) 58
B
Background color(arkaplan rengi) 53
Backing up data(veriyi yedekleme) 28
62
Battery(pil) 56
Status(durum) 5
Battery information(pil bilgisi) 56
Beeper options(zil sesi seçenekleri) 32
Blend(karıştırma) 12
BlueChart 10
Brightness(parlaklık) 54
Browsing the map(haritayı tarama) 46
C
Caring for your GPSMAP 620(Ünitenizin
bakımını sağlama) 57
Celestial information
(gökyüzü bilgisi) 27
Charging your GPSMAP 620(ünitenizi şarj
etme) 57, 60
Chart(tablo)
Fishing(balık tutma) 8
Charts(tablolar)
Fish eye 3D 8, 10
Mariner’s eye 8, 10
Navigation(navigasyon) 8
Colors(renkler)
Mariner’s eye 40
Communications settings(Bağlantılar
ayarları) 34
Computer connection(bilgisayar bağlantısı)
51
Configuring(yapılandırma) 5, 42
Coordinates(koordinatlar) 48
Course up(seyir yukarı) 38
Cruising(gezinme) 38
Current location, save(güncel konum,
kaydetme) 46
Current stations(güncel istasyonlar) 26
D
Data transfer(veri aktarımı) 28
Declaration of Conformity(Uyumluluk
Beyanı) 60
Deleting(silme)
All user data
(tüm kullanıcı verisi) 56
Character(karakter) 45
Favorites(Sık Kullanılanlar) 46,47
Files(dosyalar) 51
Recent finds list
(son bulunanlar listesi) 46
Route(rota) 47
Depth(derinlik) 33
Detail maps(ayrıntı haritaları) 55
Detour(varyant) 43
Display settings(ekran ayarları) 53
Driving directions(sürüş talimatları)49
DSC 30, 36
E
Elevation unit settings
(yükseklik ünite ayarları) 33
Event log(olay kaydı) 32
Extras(ekstralar) 59–60
F
Favorites(Sık Kullanılanlar) 46
Files(dosyalar) 51–52
Deleting(silme) 51
Supported types
(desteklenen türler) 51
Transferring(aktarma) 51
Finding places(yerleri bulma) 6, 43
By address(adres ile) 44
By name(isim ile) 45
By postal code(posta kodu ile) 44
Near another location(başka bir konumun yanında) 45
Recent selections(son seçimler) 45
Saved places(Favorites)(Kaydedilen
yerler_Sık Kullanılanlar)46
Fuse,changing(fitil, değiştirme) 57
G
Geocaching(yerönbellek) 48
Go! Page options
(Go! Sayfası seçenekleri) 45
Go home(eve git) 44
GPS 32
About GPS(GPS hakkında) 5, 58
Off/on(kapalı/açık) 53
GPSMAP 620
Charging(şarj etme) 57
Cleaning(temizleme) 57
Mounting(monte etme) 5, 42, 58
Protecting(koruma) 58
Resetting(sıfırlama) 56
Grid North(kılavuz kuzey) 33
H
Heading(rota) 33
Heading line(rota çizgisi) 38
Head up(yukarı) 38
Home(ev)
Index
Land only(sadece kıta) 12
Lane width(şerit genişliği) 40
Language(dil)
Changing(değiştirme) 32
Language settings(dil ayarları) 54
Lithium-ion battery
(lityum-iyon pil) 56, 59
haritalarını etkinleştirme) 55
Map ınfo button
(harita bilgi tuşu) 55
Settings(ayarlar) 54
Updating(güncelleme) 58
Version(versiyon) 55
Viewing(görüntüleme) 54
Zooming
(yakınlaşma/uzaklaşma) 47
Map datum(harita verisi) 33
MapSource 51, 58
MapSource data(MapSource verisi) 29
Mariner’s Eye 10
3D 11
Max speed, reset
(maksimum hız, sıfırlama) 50
Measure(ölçme)
Units(üniteler) 33
Menu page(menü sayfası) 5, 42
Messages(mesajlar) 61
Miles(mil) 53
Moon phase(ay evresi) 27
Moon rise/set(ayın doğuşu/batışı) 27
Mute(sesi kapatma)
Audio(ses) 54
My boat(teknem) 35
My Data(verim) 52
M
N
Setting a location
(bir konum oluşturma) 44
Home screen(anasayfa ekranı) 5
I
ID number(ID numarası)
Waypoints(yolnoktaları) 34
J
JPEG image files(JPEG resim dosyaları)
51
K
Keel ofset(omurga dengesi)
Adjusting(ayarlama) 36
Keyboard(klavye) 45
Language mode(dil modu) 54
Layout(düzen) 53
Kilometers(kilometre) 53
L
Map(harita)
Adding(ekleme) 58
Browsing(tarama) 46
Detail level(ayrıntı seviyesi) 54
Enabling detail maps(ayrıntı
Navigation(navigasyon) 38, 49
Mode(mod) 53
Navigation chart
(Navigasyon Tablosu) 8
Nearby stations(yakın istasyonlar) 26
Next turn(bir sonraki dönüş) 49
NMEA 34
North up(kuzey yukarı) 38
Numbers(rakamlar)
O
Off(kapalı)
Heading line(rota çizgisi) 38
Off road, routing
(yol dışı, rota izleme) 47, 48, 53
On-screen keyboard(ekran klavyesi)45
Other boats(diğer tekneler) 36
Output, audio(çıkış, ses) 54
Overlay numbers
(kaplama rakamları) 33, 37
P
Panning(seçme) 8
Photos(resimler) 12
Points of interest(ilgi noktaları) 45
Port types(giriş türleri) 34
Position(pozisyon) 33
Position icon(pozisyon simgesi) 55
Posn precision(pozisyon doğruluğu)34
Pressure unit settings
(basınç ünite ayarları) 33
Q
QWERTY keyboard
(QWERTY klavyesi) 53
R
Range rings(erim halkaları) 40
Recently found locations(son bulunan
konumlar) 45
Registering(kayıt etme) 58
Resetting(sıfırlama)
The max speed(maksimum hız) 50
The trip data(gezi verisi) 50
Your GPSMAP 620(üniteniz) 56
Rings(halkalar) 40
Routes(rotalar)
Adding a stop(durak ekleme) 43
Cancel(iptal etme) 16
Custom(özel) 47–48
Editing(düzenleme) 47
Off road(yol dışı) 53
Preferences(tercihler) 53
Simulating(benzetim yapma) 53
Stopping(durdurma) 7, 43, 54
S
Safe depth(güvenli derinlik) 35, 40
Safe height(güvenli yükseklik) 35
Safe mode(güvenli mod) 55
Safe zone(güvenli bölge) 36
Sailing(deniz yolculuğu) 38
Satellite(uydu)
İmagery(resimler) 12
Satellite signals(uydu sinyalleri)58, 59
Saving(kaydetme)
Places you find
(bulduğunuz yerler) 46
Your current location
(güncel konumunuz) 46, 47, 52
63
Index
Screen(ekran)
Brightness(parlaklık) 54
Screen shots(ekran resimleri) 53
SD cards(SD kartlar)
Using(kullanma) 28
Search area(arama bölgesi) 45
Security(güvenlik)
Settings(ayarlar)
Restoring(geri yükleme) 55
Setting your location
(konumunuzu oluşturma) 47
Show report(raporu görüntüle) 26
Simulating a route
(rotanın benzetimini yapma) 53
Simulator mode(simulatör modu) 32
Software(yazılım)
License agreement
(lisans sözleşmesi) 60
Updating(güncelleme) 56
Version(versiyon) 53
Speed filter(hız filtresi) 32
Speed limit icon(hız sınırı simgesi) 49
Speed unit settings
(hız ünite ayarları) 33
Storing the GPSMAP 620(ünitenizi
saklama) 58
Sunrise/sunset(güneşin doğuşu/batışı) 27
Supportes file types(desteklenen dosya
türleri) 51
System settings(sistem ayarları) 53
T
Temperature(ısı derecesi) 33
64
Text language(metin dili) 54
Tide station(dalga istasyonu) 26
Time(zaman) 34
Time settings(zaman ayarları) 54
Time zone(zaman dilimi) 34, 54
Tools(araçlar) 52
Touchscreen(dokunmatik ekran)
Calibrating(ayarlama) 60
Cleaning(temizleme) 57
Transferring data(veri aktarma) 28
Transferring files
(dosyaları aktarma) 51
Trip computer(yolculuk bilgisayarı) 50
Trip data, reset(yolculuk verisi, sıfırlama)
50
Trip log(yolculuk kaydı) 55
Troubleshooting(sorun giderme) 60
True North(gerçek kuzey) 33
Turn-by-turn directions(dönüşten dönüşe
talimatlar) 49
Turn list(dönüş listesi) 49
U
Unit ID(ünite ID) 53
Units of meaure(ölçü birimleri)
Changing(değiştirme) 33
Updating(güncelleme)
Maps(haritalar) 58
Software(yazılım) 56
Usage mode(kullanım modu) 5, 53
USB 60
Eject(çıkarma) 51
Mass-storage mode(yığın bellek
modu) 51
User data(kullanıcı verisi)
Clearing(temizleme) 28
User data, delete(kullanıcı verisi, silme) 56
User mag var(kullanıcı manyetik varyans)
33
V
Vehicle icon(araç simgesi) 55
Via point, adding(geçiş noktası, ekleme)
43
Viewing(görüntüleme)
Currents(günceller) 26
User data(kullanıcı verisi) 28
Vision
BlueChart g2 10
VMG 38
Voice language(ses dili) 54
W
Waypoints(yolnoktaları)
Creating(oluşturma) 9, 21
Deleting(silme) 21, 22
WebUpdater 56
Where Am I?(Neredeyim?) 52
Where To?(Nereye?) 44–48
Wind(rüzgar)
Speed(hız) 38
Z
Zoom(yakınlaşma/uzaklaşma) 8, 10,
11, 47

GPSMAP 620 Kullanım Kılavuzu

Transkript

Benzer belgeler

Kan glukoz ölçer

Basın Duyurusu - Belcikali gazeteciler Turkiye ziyareti

GPSMAP 78s Kullanım Kılavuzu

GPSMAP® 62 serisi

Bir Bakışta - Spielwarenmesse

gpsmap 421s türkçe kullanım kılavuzu için tıklayınız

Etrex 10 Kullanım Kılavuzu

fıshfınder 400c - 300c