In memoriam Prof. hc. Dr. Doğan İzbırak Değerli Hocamız Prof. hc

YEDİTEPE ÜNİVERSİTESİ TIP FAKÜLTESİ - YEDİTEPE ÜNİVERSİTESİ HUKUK FAKÜLTESİ
UNIVERSITAET YEDITEPE – RECHTSWISSENSCHAFTLICHE UND MEDIZINISCHE
FAKULTAETEN
In memoriam
Prof. hc. Dr. Doğan İzbırak
Değerli Hocamız
Prof. hc. Dr. Doğan İzbırak
Anısına
1. GÜN - 1. Tag (21 Nisan 2006 – 21. April 2006)
Açılış Konuşmaları – Eröffnungsansprachen (09:30 – 10:00)
Prof. Dr. Halûk KABAALİOĞLU (Yeditepe Üniversitesi Hukuk Fakültesi)
Prof. Dr. Dr.h.c.mult. Hans-Ludwig SCHREIBER (Göttingen Üniversitesi Hukuk Fakültesi)
Prof. Dr. Oral PEKTAŞ (Yeditepe Üniversitesi Tıp Fakültesi)
Sn. Bedrettin DALAN (Yeditepe Üniversitesi Mütevelli Heyeti Başkanı)
Birinci Oturum – Erste Sektion: (10:00 – 12:00)
Oturum Başkanı - Moderation: Prof. Dr. Oral PEKTAŞ, Yeditepe Üniversitesi Tıp Fakültesi Dekanı
Prof. Dr. Gerfried FISCHER, Halle Üniversitesi Hukuk Fakültesi
Somut Olaylarla Tıp Hukukunda Aydınlatma / Aufklaerung im Medizinrecht
Doç. Dr. Hakan HAKERİ, Selçuk Üniversitesi Hukuk Fakültesi
Türk Tıp Hukukunda Aydınlatma / Aufklaerung im türkischen Medizinrecht
Prof. Dr. Henning ROSENAU, Augsburg Üniversitesi Hukuk Fakültesi
Rıza Ehliyeti Bulunmayanların Rızası ve Aydınlatılması / Aufklaerung und Einwilligung bei NichtEinwilligungsfaehigen
İkinci Oturum – Zweite Sektion: (14:00 – 16:30)
Oturum Başkanı - Moderation: Prof. Dr. Köksal BAYRAKTAR, Galatasaray Üniversitesi Hukuk
Fakültesi Dekanı
Prof. Dr .Dr.h.c.mult Hans-Ludwig SCHREIBER, Göttingen Üniversitesi Hukuk Fakültesi
Kötü (umutsuz) Prognozda Aydınlatma / Aufklaerung bei infauster Prognose
Doç. Dr. Faik ÇELİK, Türk Tabipler Birliği
Hekimlik Uygulamalarında Aydınlatılmış Onam İhlalleri - TTB Yüksek Onur Kurul Kararları /
Aufklaerung in der Praxis
Prof. Dr. Gunnar DUTTGE, Göttingen Üniversitesi Hukuk Fakültesi
Hastaya Umut Verici Aydınlatma Hukuka Uygun Sayılır mı? / Kann eine “barmherzige Illusionierung”
des Patienten gerechtfertigt sein?
Yrd. Doç. Dr. YAHYA DERYAL, Karadeniz Teknik Üniversitesi İktisadi ve İdari Bilimler Fakültesi .
Özel sağlık işletmelerinde hastanın aydınlatılması ve rızasının alınması / Aufklaerung und Einwilligung
in privaten Krankenhaeusern
Kahve Arası – Kaffepause
Üçüncü Oturum – Dritte Sektion: (17:00 – 18:30)
Oturum Başkanı - Moderation: Zuhal ÇOKAR, Yeditepe Üniversitesi Mütevelli Heyeti Üyesi, Danıştay
eski Üyesi, HSYK eski Üyesi
Doç. Dr. Ümit KOCASAKAL, Galatasaray ve Yeditepe Üniversitesi Hukuk Fakültesi
TCK’nda Hekimlerin Ceza Sorumluluğu / Strafrechtliche Verantwortung der Aerzte im türkischen StGB
Doç. Dr. Mahmut KOCA, Kadir Has Üniversitesi Hukuk Fakültesi
TCK’nda Hekimler Hakkında Uygulanacak Yaptırımlar / Sanktionen für Aerzte im türkischen StGB
2. GÜN – 2. Tag (22 Nisan 2006 – 22. April 2006)
Dördüncü Oturum – Vierte Sektion: (10:00 – 12:00)
Oturum Başkanı - Moderation: Prof. Dr. Henning ROSENAU, Augsburg Üniversitesi Hukuk Fakültesi
Prof. Dr. Brigitte TAG, Zürih Üniversitesi Hukuk Fakültesi
Tıp Ceza Hukukunda Özerklik, Rıza ve Etik/ Autonomie, Einwilligung und Ethik im Medizinstrafrecht
Doç. Dr. Yener ÜNVER, İstanbul ve Yeditepe Üniversitesi Hukuk Fakültesi
Türk Tıp Hukukunda Rıza / Einwilligung im türkischen Medizinrecht
Doç Dr. Sibel İNCEOĞLU, Marmara ve Yeditepe Üniversitesi Hukuk Fakültesi
İnsan Hakları Bakımından Ötenazi / Das Recht auf Sterben nach den Menschenrechten.
Beşinci Oturum – Fuenfte Sektion: Özel Konular I - Einzelne Themen I (14:00 – 16:00)
Oturum Başkanı - Moderation: Prof. Dr. Melih BULUT, Yeditepe Üniversitesi Tıp Fakültesi Hastanesi
Başhekimi
Prof. Dr. Feridun YENİSEY, Bahçeşehir Üniversitesi Hukuk Fakültesi
Ceza Muhakemesi Hukukunda Tıbbi Deliller ve Bilirkişilik / Die medizinischen Beweise und
Sachverstaendigen im Strafprozessrecht.
Doç. Dr. Ali Cem BUDAK, Yeditepe Üniversitesi Hukuk Fakültesi
Medeni Usul Hukukunda Tıbbi Deliller / Die medizinischen Beweise im Zivilprozess
Prof. Dr. Ayşe NUHOĞLU, Marmara Üniversitesi Hukuk Fakültesi
2
Vücut Muayenesi / Gerichtsmedizinische Untersuchung
Kahve Arası – Kaffepause
Altıncı Oturum – Sechste Sektion: Özel Konular II - Einzelne Themen II (16:30 – 18:30)
Oturum Başkanı - Moderation: Prof. Dr. Feridun YENİSEY, Bahçeşehir Üniversitesi Hukuk Fakültesi
Doç. Dr. Veli Özer ÖZBEK, Dokuz Eylül Üniversitesi Hukuk Fakültesi
Tıbbi Deliller ve Yeni CMK / Die medizinischen Beweise und die neue türkische StPO.
Y. Doç. Ali Kemal YILDIZ, İstanbul Üniversitesi Hukuk Fakültesi
Trafik Suçlarında Bilimsel Delillerin Fonksiyonu / Die Funktion der wissenschaftlichen Beweise im
Strassenverkehr.
Başkomiser İsmail GÜNEŞ, Bursa Emniyet Genel Müdürlüğü
Suçların Aydınlatılmasında Parmak İzi / Fingerabdruck bei der Aufklaerung von Straftaten
Organizasyon: Prof. Dr. Haluk KABAALİOĞLU-Prof. Dr. Henning ROSENAU-Prof. Dr. Melih BULUTDoç. Dr. iur. Ali Cem BUDAK-Doç. Dr. iur.Hakan HAKERİ-Doç. Dr. Yener ÜNVER.
Organisation : Prof. Dr. Haluk KABAALİOĞLU-Prof. Dr. Henning ROSENAU-Prof. Dr. Melih BULUTDoz. Dr. iur. Ali Cem BUDAK-Doz. Dr. iur. Hakan HAKERİ-Doz.Dr. iur. Yener ÜNVER.
Almanca dilinde simultane çeviri yapılacaktır
Simultanübersetzung in Deutsch
3