hava -jetli dokum am akinesi

HAVA-JETLİ DOKUMA MAKİNESİ
A1
Quality creates value
DOKUMA
GELECEK İÇİN
HAZIR
“Kalite değer yaratır”- otomotiv endüstrisi için yüksek değerlilikte tekstillerin üretiminde dünyanın önde gelen firmaları eşi
olmayan esneklik ve verimliliğinden dolayı 2O senedir DORNIER hava-jetli dokuma makinesine güveniyor.
Hava yastığı veya koltuk döşeme kumaşları, lastik kordu veya ağır kamyon muşambası; geçmişte projektilli veya negatif şerit
rapierli dokuma makinelerinde dokunan bütün bu ürünler, bugün daha ekonomik şekilde ve çok daha yüksek kalite ile DORNIER
hava-jetli dokuma makinelerinde üretilmektedir.
Hava-jetli makine nesli A1, diğer alanların yanısıra otomotiv kumaş endüstrisinde mevcut üretim metodlarını yükseltmek için
ilave potansiyeller oluşturmaktadır.
DORNIER A1
DORNIER A1: Maksimum kalitede üretkenlik
Gerçek anlamda bir mükemmel yetenek olan yeni DORNIER hava-jetli dokuma makinesi A1, bugün ve yarın
dokumanın bütün meydan okumaları için yenilikçi çözümler sunuyor. DORNIER sistem ailesinin kanıtlanmış
teknolojisi üzerine kurulmuş olan A1, tamamen yeni bir elektronik kontrol sistemi ve üç farklı sisteme dayalı
uygulamaya yönelik ana tahrik kavramı ile ikna ediyor.
Olağanüstü derecede geniş uygulama aralığı
İster basit bir yürek hareketiyle, ister 12.000 çengelli bir Jakar ile birlikte, ister 16 gücü çerçevesine varan armür ile veya
DORNIER EasyLeno hareketiyle çalışır olsun, 150 cm’den 540 cm’ye varan makine enlerine sahip A1,teknik kumaşlar, ev tekstilleri
ve giysilik kumaşların yaratıcı, ekonomik ve doğru şekilde üretimi için mükemmel bir makinedir.
Çok sayıda patentli bileşen, örneğin DORNIER ServoControlR -2 ile DORNIER PIC® sistemi veya DORNIER PneumaTucker®,
hava-jetli dokumada eşi olmayan bir proses emniyetini garantiler. A1’in uygulama yelpazesi en hafif ipek, sıkı dokunmuş hava
yastıkları veya konveyör kayışları gibi teknik tekstillerden araba ve havayolu koltuk döşemeliklerine kadar uzanır. İnce
kamgarn giysiler, Jakarlı damask kumaşlar ve Mısır pamuğundan Jakarlı goblen dokumalar, fonksiyon ve spor giysi kumaşları,
dekorasyon için ev tekstilleri ve farklı enlerde uygun peçeteler ile Jakarlı masa örtüsü, çok ince pencere perdeleri; bütün bu
ürünler ve çok daha fazlası A1 üzerinde mükemmel kalite ile güvenli şekilde üretilebilmektedir.
2|3
DORNIER hava-jetli atkı atma: Son derece güçlü ve güvenli
DORNIER rapierli dokuma makinesinin kanıtlanmış ağızlık geometrisi ve uzun atkı atma penceresi ile kombinasyon
halinde DORNIER ServoControl®-2 ile patentli DORNIER PIC® sistemi vasıtasıyla kontrol edilen eşsiz atkı atmasının
güvenilirliği sayesinde, DORNIER A1 hava-jeti esneklik, verimlilik ve kumaş kalitesi açısından hava-jetli dokuma
makineleri için yeni boyutlar açmaktadır.
Valf başına 2 jetli
opsiyonel versiyon
Atkı gerdirme ve
izleme
Atkı taşıma
Atkı ivmelendirme
Atkı sunma
Sapma ve
gerdirme
jetli üçlü atkı
sensörü
Mıknatıs valfi
Kontrollü atkı
freni
Ayarlanan değerin gerçek
değere DORNIER PIC®
sistemi
DORNIER PIC® sayesinde yüksek proses güvenilirliği
Patentli DORNIER PIC® sistemi (Sürekli Atkı Atma Kontrolü)
mıknatıs valflerinin yanlış şekilde çalışmasını en baştan
itibaren görür ve bu sayede en yüksek işlem güvenilirliğini
garantiler. Ardarda jet grubu zamanlamasının belirlenen
değerlerinin gerçek değerlerle sürekli kıyaslanması ile röle
jetlerinin fonksiyon zamanlamasının sürekli şekilde kontrolü
(durum-üzerinde izleme) dokumada yüksek kaliteyi garantiler
ve bakım için gereksiz durmaları ortadan kaldırır.
Yeni valf teknolojisi
Daha hızlı reaksiyon süreleri ve daha az ölü hacim, ana, röle ve
gerdirme düzelerinin hava tüketimini büyük ölçüde azaltır.
Valf başına iki düze ile, röle düzelerinin hava tüketimi ilaveten
azaltılır ve birbiri ardına yer alan düze grubu ateşlemesinin
daha net ayarını sağlar. Bu da, atkı ipliğinin çok daha nazik
muamelesi ile daha geniş bir atkı atma penceresi ile sonuçlanır.
Elektronik olarak basınçlı hava sağlanması, çeşitli basınç
seviyeleri ile programlanabilir ve transfer edilebilir.
Ana valflerin kullanım kolaylığı
Ana valflerin kolay değişimi; değişik iplik tiplerine göre optimum
valf kullanımını ve düşük hava tüketimi ile yüksek performansı
garantiler.
Nazik atkı ipliği taşınması, iyileştirilmiş kumaş görünüşü
Tabaka ayrımlı atkı besleyiciler ve ileri elektronik, ağızlık
boyunca bir atkı atımı için gereken çok daha karmaşık ipliğin
uzunluğunun doğru şekilde ölçülebilmesi için geliştirilmiştir.
Ana ve röle jetlerin optimize edilmiş hava akışı, atkı ipliğine en
düşük gerginlik seviyelerinde nazik bir ivme kazandırır ve bu
sayede daha düşük atkı duruş seviyeleri ile daha yüksek
makine hızlarına izin verir. Sonuçta bu da iplikte daha az
tüylülüğe ve daha iyi son kumaş kalitesiyle sonuçlanır.
ATKI ATMA
DORNIER ServoControl®-2 ile kompakt
subap bloğu
Patentli DORNIER ServoControl®-2 sistemi, entegre girişbasıncı izlemesiyle, ana ve tandem jetler için ortak bir kapalı
çevrimde, hava basıncını her bir renk için önceden belirlenen
iplik geliş süreleriyle uygun olarak kontrol eder. Basınç
değerleri dijital şekilde mutlak değerler olarak gösterilir ve bu
da otomasyon seviyesini artırır ve verilerin tekrar
üretilebilirliğini basitleştirir.
Çalışma kolaylığı
Tüm subap bloğunun kompakt tasarımı atkı ipliklerine ve ana
jetlere engelsiz görüş ve serbest giriş sağlar. Ana ve tandem
jetler için yarı-otomatik atkı atma dokunma düğmesi ile
çalıştırılır ve subap bloğuna entegre edilmiştir. Bu sayede,
dokumacının işlemleri basitleştirilir ve durma süreleri azaltılır.
Basit kumaş eni değişiklikleri
Yeni tasarlanmış bir cımbar profili daha da hızlı en ayarı sağlar. Subap bloğu
kolaylıkla kaldırılabildiğinden, kumaş enlerinin basit simetrik ayarına izin verilir
ve ayar süreleri önemli derecede azaltılır.
Verimli: Yeni tek-delikli röle jetleri
DORNIER, verimli ve bakım gerektirmeyen tek-delikli röle jetleri ile uzun yıllar
süren pozitif deneyimlere dayanarak, tasarım ve imalatta detayların yeniden
ele alınmasıyla, hava tüketiminde de azalma sağlayan önemli performans
iyileştirmeleri gerçekleştirilmiştir. DORNIER tek-delikli jetlerin avantajı karmaşık
olmayan kullanımı ve bakım prosedürleri gerektirmemesidir. Bölgesel bir
görünüş (nümerik simülasyon) hava deliği açılımının konikliğini ve oluşturduğu
optimum hava akımını göstermektedir. Düzelerin uzun kullanım için
sertleştirilmiş yüzey. Devamında ipliklerde filamentasyonu önler.
DORNIER EcoValveControl® Sayesinde Havadan Tasarruf
Yeni geliştirilen DORNIER EcoValveControl®, her bir röle düze grubu alanına
atkı ucunun gelişini tespit eder. Böylece mıknatıslı düze valfi, sadece atkı ucu
air-jet bölgesine girdiğinde açılır. Bu şekilde kontrol, vaktinden önce bir açılımı
engelleyerek havadan tasarruf sağlar.
4|5
Verimli jet ve valf teknolojisi
A1 hava-jetli dokuma makinesi teknolojisi ile DORNIER standartlar oluşturuyor: Tarak çubuğuna bağlanmış hareketli
tandem jet ekstra uzatılmış atma süreleri sağlar; bu durum maksimum makine hızları ve çok enli dokuma için
vazgeçilmez bir gerekliliktir. Opsiyonel TandemPlus jet ve PWC kıskacı ile birlikte, atılabilir atkı iplik tipi serisi önemli
derecede artırılmıştır. Atkı atımının mükemmel şekilde tamamlanmasının güvenli şekilde kontrolü DORNIER’in
modüler ve uyumlu bileşenler olarak entegre edilen eşsiz sensör sistemleri Triple Weft Sensor (Üçlü Atkı Sensörü)
ve STS ile sağlanır.
Performans yükselticiler: TandemPlus, TRIM ve ana düze
Plus Plus
Opsiyonel olarak, sabit konumda üçüncü bir ön-jet ve 8’e kadar
renk, kaygan ve karmaşık ipliklerin yüksek hızda atılması için
monte edilebilir- TandemPlus özelliği.
4 renge kadar olan ekstra geniş makinelerde, opsiyonel olarak
üçüncü bir hareketli ön-jet tarak çubuğu üzerine yerleştirilebilirTRIM özelliği.
Bu teknolojilerin her ikisi de ana jetlerin gerekli hava basıncını
azaltır ve bu sayede hassas ipliklerin yüzeyindeki güç iletimi
etkisini minimum hale getirir. Daha yüksek verimlilikler ve toplam
performans iyileşmeleri elde edilen sonuçlardır. İki ana düzenin
kombinasyonu ile daha yüksek atkı atma performansı, örneğin
çok ince yünlü iplikler. Çok nazik atkı atımı, tamamıyla çok daha
düşük hava tüketimi ile sağlanır.
Atkı kontrolü: Üçlü Atkı Sensörü (Triple
Weft Sensor)
Patentli ve konsept olarak modüler Triple Weft
Sensor (Üçlü Atkı Sensörü), gerdirme jeti ile
birleştirilmiş birinci ve ikinci atkı durdurma
hareketinden oluşmaktadır. En karışık ipliklerin bile
hassas atkı kontrolünü sağlar. İlk atkı durdurma
tertibatı ipliğin gelişini izler ve ikincisi atkı
esnasındaki iplik kopuşlarını izler.
Her iki atkı durdurma tertibatı arasındaki mesafe
atkı ipliği esnekliğine uygun olarak ayarlanabilir.
Tarak vurduktan sonra, iplik gerdirme jeti her zaman
bir sonraki atkı atımı için serbest kalacak şekilde
saptırma jeti tarafından alınır.
ATKI ATMA
Kalite kontrol: STS
Yeni atkı durdurma sensörü DORNIER STS
(Slim Throughlight Sensor), direk ışık prensibine
dayanmaktadır. Koyu atkı renkleri ve 10 denye’ye kadar ince
iplikler için de en yüksek fonksiyonelliği ve kalite
güvenilirliğini sağlar. Atkı atma genişliğine göre, bir kıskaçlı
tertibat ile tarak üzerinde herhangi bir yere kolaylıkla
yerleştirilebilir.
Karmaşık iplikler için: PWC-kıskacı
Patentli, pozitif hareketli atkı ipliği kıskacı PWC güvenli şekilde
çalışır ve herhangi bir tutulu hava basıncı kullanımını önler.
Kıskaç, hava-jetli dokuma makinelerine özgü olarak ana jet
tüplerinin çıkışında yerleştirilmiştir. Bu sayede, her zaman 8
renk kapasitesi sağlanarak, atılabilir atkı ipliği uygulama
yelpazesi gövde iplikleri, Elastanları, flamé, ratiné vb. fantazi
iplikleri, düşük bükümlü malzemeleri içine alacak şekilde
genişletilir. Son derece uzun rapor tekrarlı fantazi desenler, ki
bunlar bazen ev tekstillerinde ve giysilerde kullanılır, hava-jeti
teknolojisi kullanmadan kaynaklanan problemler olmaksızın
ilk kez üretilebilmektedir.
6|7
Yüksek atkı atma hızları için stabilite ve kesin doğruluk
Tarak pozisyonu
Bütün, parçalarının toplamından daha fazla eder. A1’in yekpare mekanik parçaları ve ana montaj grupları da dahil
olmak üzere bütün elemanlarının özenli şekilde biraraya getirilmiş çalışmaları ve yeni elektronik kontrol sistemi daha
önce hiç olmadığı kadar emniyetli, verimli şekilde ve tekrar edilebilir veriler ile çalışan bireysel olarak yapılandırılabilen
bir makine yaratır.
Makine dönme açısı
Uzatılmış tarak bekleme süresine
sahip
Krank tahriği
Sağlam konstrüksiyon, yekpare tarak tahriği
Yüksek değerli kumaşların üretiminde güvenilirlik, yekpare bir tarak tahrik sistemi ile donatılmış sağlam bir makine tezgahı ile
başlar. A1’in çift taraflı tarak tahriği iki dişli kutusunu birleştiren ve ivmelenmiş hızda dönen büyük boyutlu bir ana şaft ile
donatılmıştır.
Kütlesi azaltılmış fakat son derece stabil tefe tam ve iyi dengelenmiş bir tarak vuruşunu garantiler. Titreşim davranışı
büyük ölçüde iyileştirilmiştir ve duruş izleri pozitif şekilde ortadan kaldırılmaktadır.
Optimum hale getirilmiş tarak hareketi ile geniş atkı atma penceresi
Tarak bekleme süresi makine enine göre adapte edilebilir ve bu nedenle karmaşık atkı ipliklerinin nazik şekilde atılması için daha
fazla zaman sağlar. Bu, makinenin son derece geniş spektrumda farklı iplik tiplerine işlemesini sağlar.
ATKI ATMA
Eşsiz: DORNIER A1’in uygulama aralığı
A1’in son derece geniş atkı atma aralığı doğal ve suni liflerin yanı sıra her ikisinin
karışımından oluşan eğrilmiş ve filament iplikleri içine alıyor. Eğrilmiş iplikler için incelik 4
Nm’den 160 Nm, filament iplikler için ise 10 dtex’den 2200 dtex aralığındadır. Efekt ve
tekstüre iplikle daha da kalın olabilir.
3400 dtex
2200
2000
1100
1000
(Aramide)
600 tex textured
600
540
(Aramide)
400 tex textured
400
360
330 tex sliver
300/320 tex roving
300
280 tex roving
270
210 tex
200
200 tex sliver
180
160 tex sliver
90
75
68 tex roving
50
20
10
(monofil)
(monofil)
(monofil)
1
1
PES
PA
PP
CA
CV
cam
160
120
İplik numarası [Nm]
İplik numarası [den]
100
100
95,0
71,0
59,1
80
47,3
60
35,5
50
29,6
40
23,6
30
17,8
20
11,8
10
5,9
1
0,6
pamuk
yün
k at lı iplik
PES
PAC
yün / P E S
Filament iplik
düzgün
teksturize
krep
fantazi iplik
İplik numarası [Ne]
İplik numarası [dtex]
150 tex roving
Bükümlü iplik
bükümlü iplik
havlı iplik
elastan
bükümsüz iplik (slub)
şönil ipliği
8|9
FT kontrol sistemi ve DORNIER ErgoWeave®:
Kompleks teknoloji kolay kullanım sağlar
Pratikten doğmuş olan yeni DORNIER ErgoWeave® çalışma konsepti, ilk kez sezgisel makine kullanımına olanak
sağlamaktadır. Yeni geliştirilen yenilikçi FT kontrol sistemi en çok çeşitli alt tertibatlarda önemli iyileşmeler sağlamak
için kuruluş taşını oluşturmaktadır. Dokuma kumaş üretiminde gelecekteki gelişmelere açık bir teknoloji ile en
yüksek güvenilirlik ve verimliliği garantiler.
Önemli inovasyonlar
■■
■■
■■
Veri transferi gerçek zamanda gerçekleştirilir
Kısa cevap süreleri, dokuma işlemi sırasında herhangi bir
zamanda, elektronik kontrollü bütün bileşenlerin daha hızlı
reaksiyonunu sağlar
Tanımlanan zaman çevrimleri doğru ve güvenilir şekilde
gözlemlenir ve dokuma makinesinin çalışma şartına göre
otomatik şekilde düzeltilir
Hızlı Ethernet Teknolojili kontrol sistemi: Yenilikçi ve geleceğe uygun
DORNIER yine, yeni dokuma makinesi jenerasyonunun kontrol teknolojisinde devrim niteliğinde bir inovasyon geliştiriyor.
1990’da CAN-Bus’ın piyasaya çıkarılmasında olduğu gibi DORNIER, öncü rolüne sadık kalarak en yüksek veri miktarının gerçek
zamanlı olarak güvenilir şekilde transfer edilmesini mümkün kılan, F1 kontrol sistemi formunda, tamamen yeni bir tür sistem
geliştiriyor.
Kontrol, işlem ve referans düzlemleriyle tüm iletişim yapısı Fast-Ethernet-Technology (Hızlı Ethernet Teknolojisi) sahip veri yolu
ile gerçekleştiriliyor. Ayrıca bu sistem yeni Airbus A380’deki güvenlikten de eş şekilde sorumlu. Bu da DORNIER’in veri transfer
güvenilirliğine verdiği yüksek statüyü gösteriyor. Yeni kontrol sistemi, elektronik ve tahrik teknolojisindeki yeni gelişmelerin
olacağını garantileyen sürdürülebilir bir inovasyon aracı.
DoNet (Global iletişim ağı)
Standart entegre bir Ethernet arayüzü, dokuma tezgahının tüm ortak üretim verileri toplama sistemlerine veya bir ağa
bağlanmasına olanak tanıyor. PC programı olan DoWeave, makine, tip ve doku verilerinin işlenmesi ve yönetimi için uygun.
Makineler ağa bağlandığında, tip ve doku verileri, DoWeave PC ve DORNIER ErgoWeave® arasında çift yönlü olarak
değiştirilebiliyor. Ayrıca yazılım güncellemeleri merkezi olarak sağlanıyor ve makine verileri kaydediliyor (yedek).
DORNIER ve DoWeave PC’niz arasında internet bağlantısı kurulduğu anda, ön izin ile, uzaktan sistem kontrolü, teleservice
(DoTes) aracılığıyla sorun giderilmesi için destek sağlıyor.
DORNIER ErgoWeave®’in entegre tarayıcısı, dahili ağınızın kendi uygulamalarını kullanmasına izin veriyor. İnternet aracılığıyla
kendini kanıtlamış EPOS sistemimizi kullanarak PC üzerinden hızlı ve rahat şekilde sipariş vermek mümkün.
.
.
KONTROL SISTEMI
DORNIER ErgoWeave®: Sezgisel olarak çalıştırılabilen dokunmatik ekran
Yazılım, geniş, kullanıcı-dostu olarak tasarlanmış 15 inç çapındaki dokunmatik bir ekran ile çalıştırılır. Fonksiyon çevrimlerinin
grafik gösterimleri artı evrensel olarak anlaşılabilir semboller seçenek olasılıklarının anlaşılmasını kolaylaştırır. Önemli ayarlara ve
elektronik olarak depolanan çalışma kılavuzuna direk giriş analiz süresini önemli derecede azaltmaktadır.
Faydalı yeni fonksiyonlar
DORNIER ErgoWeave®, dokumacıya hızlı ve mükemmel kumaş kalitesi sağlamak için çok geniş fonksiyonlar sağlar. Başlangıç-izi
düzeltilmesi tek bir ayar ile sınırlandırılabilir veya ideal olarak gerektiğinde ayarlanabilir. DORNIER ErgoWeave®’in özel güçlü
noktalarından birisi de tüm dokuma fonksiyonlarının istatistiksel değerlendirmelerinin ve duruş nedenlerinin bir tanı aleti ile
kaydedilmesi ve düzeltilmesinin basit şekilde gerçekleştirilmesidir. Standart ürünler ile, otomatik ayar ve ayarların yüksek
derecede tekrar üretilebilirliği personelin iş yükünü azaltır. DORNIER ErgoWeave®’in desen depolama alanı bir milyon atkı
tekrarına kadar kayıt yapılabilir - dahada genişletilebilir.
Online dökümantasyon
Online yardım, mevcut içerikle ilgili menü sayfaları, parametreler ve mesaj
tanımları sunuyor ve kullanıcı yazılım kılavuzuna bakmaktan kurtarıyor.
Online yardımın yanı sıra basılı Kullanım Kılavuzu da tam içerikli olarak diyalog
panelinde görüntüleniyor.
Bu online kullanım kılavuzu, dokuma tezgahınızdaki günlük çalışma için gerekli
bilgileri sunuyor: genel taslak, işlev ve parça tanımları, güvenliğiniz için bilgiler,
ayarlar, kullanım talimatları, temizleme, yağlama, bakım, sorun giderme ve
tamir.
Online yardım ve online kullanım kılavuzu arasındaki akıllı bağlantı, ikisi
arasında geçiş yapmanızı kolaylaştırıyor. Etkileşimli tablolar ve indeks bilgilerin
yerini belirlemenizi sağlıyor.
10 | 11
Bir bakışta A1: Akıllı kontrolleri olan sağlam teknoloji
A1, her açıdan güveni temsil ediyor. Makine yan duvarlarının dayanıklı bir profil travers ile bağlanması sayesinde,
sağlam ana gövdesi, yüksek hızlarda ve çift enli versiyonda dahi düşük titreşimli çalışmayı garantiler. Bu nedenle,
makinenin zemine cıvatalanması veya betonlanmasına gerek yoktur.
Hızlı Ethernet Teknolojisi
DORNIER
ServoControl® ile atkı
atılması
sayfa 4/5
DORNIER ErgoWeave®
sayfa 10/11
DORNIER SyncroDrive®
sayfa 16
.
KONSEPTI OLAN KOMPONENTLER
Atkı atma için gerekli olan bütün sistemler çift taraflı olarak değiştirilebilir, ki bu da simetrik ve asimetrik en ayarının
yanı sıra zamandan tasarrufu mümkün kılar. Jakarlı dokuma için veya ayrık bir çözgü levendi düzeneği için bu
özellikle büyük avantaj sunar. Üç farklı sistemden oluşan yeni ana tahrik kavramı, yeni FT kontrolleri ile birlikte,
üretiminiz için ideal kombinasyonu oluşturur.
Çözgü Köprüsü
sayfa 18/19
DORNIER
SyncroDrive®
sayfa 16
Kenar örgüsü
sayfa 15
12 | 13
GELENEK İLE
YÜKSEK TEKNOLOJİ
“Kalite değer yaratır”- Güvenlik ve konfor söz konusu olduğunda, DORNIER hava-jetli dokuma makinelerinde dokunan
fonksiyonel tekstiller kendine ait bir sınıftır. İster aleve dayanıklı aramid, ister ince hafif kumaş veya nefes alabilir yüksek
performanslı lifler olsun, DORNIER hava-jetli dokuma makinesi bütün bu alanlarda mümkün olan en iyi kumaş kalitesini en
makul maliyette üretir. Yeni DORNIER hava-jetli dokuma makinesi A1, en üst dokuma seviyesini bir mertebe daha yükseğe taşıyor.
DORNIER PLUS
Bir kalite damgası: DORNIER kenar oluşturma cihazları
Kenar, kumaşı satar. Patentli kenar oluşturma cihazları DORNIER’in güçlü noktalarından biridir. Daha ileri kumaş
işleme açısından da kesin avantajlar sunar: Serbest şekilde programlanabilen 2-iplikli DORNIER MotoLeno® tamdönüş leno ve pnömatik şekilde çalıştırılan DORNIER PneumaTucker® eşsiz derecede temiz ve dar kenar sağlar.
İki ünitenin düzgün şekilde yerleştirilmesi, tuck-in’den (kenar kıvırma) leno kenarına mümkün olan en kısa zamanda
değişimi mümkün kılar.
Yoğun bağlama sayesinde mükemmel kenarlar:
DORNIER MotoLeno®, DORNIER MotoEco® (opsiyon)
Daha önceleri elde edilemeyen performans potansiyelleri
DORNIER kenar oluşturma üniteleri ile güvenli şekilde elde
edilebilir. 2-iplikli tam-dönüşlü DORNIER MotoLeno® bütün
atkı sıklık varyantları ve kumaş konstrüksiyonları için uygun
olup, desen kontrollüdür. Sert ve dayanıklı kenar zorlu terbiye
işlemlerine dayanırken, kenar alanındaki çözgü iplik kopuşları
büyük ölçüde azaltılır.
DORNIER MotoLeno® dayanarak, modüler olarak tasarlanmış,
patentli DORNIER MotoEco® çift-diskli leno bir alternatif olarak
mevcuttur. Kumaş kenarı ve yakalama kenarı için yan yana
çalışan, sistemle ilgili dönüş ters çevrimli iki tam dönüşlü
lenodan oluşur. Leno için ilave şaft ve yakalama kenar
bobinlerine gerek yoktur. Çift-diskli leno, çok kısa ipliklerle
yoğun bağlama sağlar ve aynı zamanda standart büyük
bobinlerden çalışabilir.
Döküntü tasarrufu ve malzeme geri dönüşümü bu sayede
DORNIER MotoEco® ile optimize edilir.
Kumaş kalitesinden ödün vermeden hız potansiyelinden tam
faydalanma: DORNIER PneumaTucker® (opsiyon)
Burada patentli tam-en boy cımbarı ile resimde gösterilen
pnömatik tuck-in (kenar kıvırma) aleti DORNIER
PneumaTucker® ile, iplik uçları elektronik kontrollü bir kısa
hava-jeti ile kumaşa dahil edilmektedir. Uçların içeri girdiği
derinlik, aynı anda kumaşa dahil edilecek iplikler ve elektronik
kontrollü makasların zamanlaması, dokunmatik ekran ile
ayarlanabilir. Avantajlar şunlardır: Mekanik bileşenlerin
kaldırılmasıyla, birden çok kumaş eni dokurken daha az
değiştirme süresi. Mekanik tucker (kenar kıvırma aparatı)
parçalarının bozuk çalışmasından kaynaklanan tarak hasarı
oluşmaması. Maksimum makine hızında çalışırken aşınma ve
yırtılmaya bağlı olarak kenar kalitesinde kayıp olmaması.
Tuck-in (kenar kıvırma) kenar ünitesi, çok-enli kumaş dokuma
için merkezi tuck-in (kenar kıvırma) aleti olarak da mevcuttur.
14 | 15
Sizin için doğru tahrik
A1, üç sütuna dayalı tamamıyla yeni bir ana tahrik kavramı kullanmaktadır. FT kontrolü ile birlikte, her biri ilgili
uygulamaları için ideal çözümü sunmaktadır. Üç tahrik varyantı ile, her müşterinin talebi optimum şekilde
karşılanmaktadır. Fonksiyon ve idare önemli derecede basitleştirilmiş olup, kayış tahriği ve ilerleme hareketinin
kaldırılmasıyla bileşen sayısı sadece gerekli olanlara indirilmiştir. Bununla ve entegre hız kontrolü ile, bakım
maliyetleri ve ayar süreleri büyük ölçüde azaltılmıştır.
DirectDrive: Maksimum ekonomi
■■
■■
■■
DirectDrive, kavramalı fren ünitesi olmayan, güvenilir ve
düşük bakım ihtiyacı gösteren bir tahrik kavramını temsil
etmektedir
DirectDrive, azaltılmış ayar süreleriyle, dokumahanedeki
personel iş yükünü azaltmaktadır
Son derece dinamik bir senkron, motor ana tahrik
görevini görmektedir ve duruş izinin önlenmesinde eşsiz
bir doğruluk sağlayarak mükemmel kumaş kalitesini
garantilemektedir CompactDrive: Çok yönlü mükemmellik
■■
■■
■■
■■
Tüm konstrüksiyon, kavramalı fren ünitesinin son derece
ekstrem noktadaki bakım kolaylığına yönlendirilmiştir ve
bakım maliyeti ve süresi büyük ölçüde azaltılmaktadır
Volan kütlesi tahrik motoruna entegre edilmiştir ve en ağır
ürünlerin maksimum sayıda kaldırma kancası veya gücü
çerçevesi ile güvenli şekilde dokunmasını kolaylaştırır
Hava ile soğutulan motora erişim son derece basittir ve bir
platform üzerinde yerleştirilmiş olup, kaldırma dişlisi olmaksızın
kolaylıkla kaldırılabilir
Yüksek sayıda gücü çerçevesi veya kaldırma kancası
ile armürlü veya Jakarlı makinelerde ağır desen
değişikliklerinde dahi stabil çalışma sağlanır
DORNIER SyncroDrive®: Yenilikçi tahrik
■■
■■
■■
■■
Patentli DORNIER SyncroDrive®, kavramalı fren ünitesi olmayan, düşük bakım maliyetli bir tahrik sistemidir. Ağızlık açma
aleti için ayrı bir motoru bulunmaktadır
Bu akıllı tahrik sistemi, klasik direk tahriklere kıyasla son
derece düşük hız varyasyonları özelliğine sahiptir (bu
da titreşim olmaması sonucunu doğurur). Bu, DORNIER
SyncroDrive®’ ı bulunan A1’in 16 gücü çerçevesine (heald
frame) varan armürlü dokumada eşsiz hızlar elde etmesini sağlar
Ağızlık kapanmasının zamanlaması DORNIER ErgoWeave®
tarafından tam hızda çalışma esnasında elektronik olarak
ayarlanır. Ürüne ait veriler ile ezberlenir ve bu sayede her
hangi bir zamanda tekrar üretilebilir
Şaft ve gücü teli sistemi üzerindeki minimum titreşim yükü bütün
mekanik parçaların uzun servis ömrüne sahip olmasını sağlar ve
bu sayede uzun vadede mükemmel kumaş kalitesini garantiler
DORNIER PLUS
Mekanik ve elektronik: Tekrar üretilebilir yüksek kumaş kalitesi için akıllı şekilde birleştirilmiştir. Elektronik çözgü
salma ve kumaş alımı sözkonusuyken, A1 sadece tepki verip ayarlanan değil, aynı zamanda da güvenli ve verimli
şekilde kontrol eden ve çalışan eşsiz bir makine olma özelliğine sahiptir.
Elektronik kumaş çekme ve çözgü salma
DORNIER; elektronik kumaş çekme ve çözgü
salma ile sadece kontrol etme ve tepki
vermenin yanı sıra aynı zamanda geleceğe
göre hareket etme kavramını izlemektedir.
Patentli sensörler, çözgü gerginliğini arka
köprü silindirinden ve mekanik eleman
hareketinden bağımsız olarak ölçer ve ayrılmış
çözgü leventleri ile çalışıyorken dahi sabit
tutar. Çözgü levendi ayarlarının hassasiyeti
ekran üzerinde 1 cN/iplik ve 0.01 iplik/cm
çözgü sıklığı değerindedir. Atkı sıklığı, makine
hızı, çözgü gerginliği ve daralma için tam
olanak tekrar edilebilinir değerler, duruş izinin
önlenmesini destekler. Çözgü gerginlik
kontrolü mutlak veya S-sensörü (opsiyonel) ile
sağlanır. S-sensörünün konumlandırılması
tahar genişliğinden bağımsızdır ve çözgü
alanında can sıkıcı bağlama bileşenlerini
ortadan kaldırır.
Sensör
Sadece bir
çözgü levendi
ile
opsiyonel
Alternatif
sensörler
Kumaş çekiminde
tansiyon
rahatlatılması
Boş atkı olduğunda/
olmaksızın başlama
Ağızlık seviyeleme
Başlangıç düzeltimi
(zamana bağlı)
Başlama torku
(zamana bağlı)
Başlangıç düzeltme
(zamana bağlı)
Çözgü salımında
tansiyonun
rahatlatılması
Otomatik Duruş-İzi Önleme ASP
ve düğümsüz dokuma APMke
Tam olarak yeniden üretilebilen
fonksiyonları ile ASP otomatik duruş
izi önlemenin basit fonksiyonelliği,
makina duruşu ve yeniden başlaması
esnasında kalite güvenilirliğini gösterir.
Başlama davranışı dinamik tarak vuruşu
ile ayarlanabilir ve başlama işlemi ayrı
şekilde programlanabilir.
Elektronik kontrol üniteleri, klasik
mekaniğin yerini; dolayısıyla da iplik
frenleri, renk selektörleri, kenar üniteleri
ve makaslar gibi mekanik ayar
işlemlerinin yerini alır.
Otomatik düğümsüz bobin değişimi
APMke ve düğümsüz dokuma fonksiyonu
kumaş kalitesini artırır ve daha
yüksek üretkenlik sağlar.
16 | 17
Çok yönlü seçenekler: Çözgüden atkıya
DORNIER A1, çeşitli opsiyonları ve ekstra özellikleri ile, en geniş talep aralıkları için çözümler
sunmaktadır. Müşteriler ile yürütülen diyaloglardan gelen öneriler ürün geliştirmemiz için
değerli bir girdi sağlar. Sonuç: Döküntüde azalma, işletim basitliği, yüksek üretkenlik ve tabii ki
mükemmel kumaş kalitesi.
DORNIER DynamicWarpGuide DWG: İdeal gerginlik dengesi
Son derece dinamik çözgü ipliği kılavuz ünitesi DynamicWarpGuide (DWG), mümkün olan en düşük çözgü gerginlik seviyesinde
dokuma yaparak çözgü ipliği kopuşunda önemli azalma sağlar. Ağızlık hareketi ile senkronize hareket etmesi sayesinde, patentli
silindirsiz ünite maksimum makine hızında dahi açık ve kapalı ağızlık hareketi arasında tamamıyla ideal dengeyi garantiler.
Hareketli, çok fonksiyonlu aks kontrolü
Yeni hareketli çözgü değiştirme klavyesi çözgü değiştirme
işlemini önemli derecede kolaylaştırır. Çift en dokuma makineleri üzerinde tek bir kişi tarafından bile yapılması
mümkündür. Operatör çözgü ve kumaş çekimini, dokuma
makinesinin etrafında herhangi bir noktadan kontrol edebilir.
Otomatik çerçeve eşleştirme
PSL pnömatik çerçeve eşleştirme çerçeve bağlantısını ağızlık
konumundan bağımsız olarak otomatik hale getirir ve bu
sayede ayar sürelerini büyük miktarda azaltır.
DORNIER PLUS
Esnek çözgü levent desteği
Çözgü levent desteği esnek ve müşteri taleplerine bireysel olarak adapte edilebilir özelliktedir. Denenmiş ve kanıtlanmış
üniversal çözgü levendi yerleştirme sistemine ilaveten DORNIER, 800 ile 1.250 mm arasında değişen flanş çaplı zemin, üst ve
parçalı çözgü leventleri için EuroFix’i sunuyor. Çözgü değişlikliği esnasında, çözgü levent dişlisi makine üzerinde kalmaktadır.
İlave çözgü levent yerleştirme sistemi, her bir leventin bağımsız olarak pozitif kontrolü ile üç veya daha fazla çözgü leventinin
aynı anda kullanılabilmesine olarak sağlar.
Çalışmayı optimize etmek:
Yeni A1 cımbar profili
■■
■■
■■
Cımbar profili yeni destekleri ile birlikte sadece
birkaç vidanın döndürülmesiyle kademesiz
şekilde yanal olarak konumlandırılabilir
En değişiklikleri çok basit şekilde ve zaman alıcı
ayarlamalar olmaksızın mümkündür
Opsiyonel olarak, cımbar silindiri derinlik
konumunda kolaylıkla ayarlanabilir
18 | 19
.
EKONOMI
A1 A’dan Z’ye verimlilik için tasarlanmıştır
A1, toplamında, ekonomide açık bir iyileşme ile sonuçlanan ve teknolojik bir kuantum atlamasını içeren akıllı
çözümleri birleştirmektedir. Yeni FT kontrolü opsiyonel kaynak kullanımı sağlar ve son derece esnek makine
çalışmasını mümkün hale getirir. Çeşitli ana tertibatlar önemli özellik değişimleri elde edilmesini sağlar; tahrik ile
başlayan, atkı atma ve istatistiksel değerlendirmelerle devam eden özellikler sayesinde hızlı ve güvenilir tekrar
üretilebilirliğe ulaşılır. A1’in hava tüketimi, zaten mükemmel olan bir önceki modeline göre, önemli miktarda
azaltılmıştır. Üretkenlikteki önemli artışlar ve kısaltılmış ayar süreleri ile birleştiğinde bu, ekonomiyi yükseltir.
Daha az bakım ihtiyaçları
■■
■■
■■
■■
Daha az bakım süresi ile CompactDrive
Kavramalı fren ünitesi olmayan DirectDrive and DORNIER SyncroDrive® tahrik
sistemleri
Bakım ihtiyacı göstermeyen tek-delikli
röle jetleri
■■
■■
■■
■■
Daha hızlı en değişimleri
■■
Entegre hız kontrolü
■■
■■
Hava –hortum bağlantılarının stabil
düzenlenmesi ile kompakt supab bloğu
Verimli ve güvenli üretim
■■
Daha az ayar süreleri
Kompakt supab bloğu sayesinde atkı
duruş hataları üzerinde azaltılmış manuel
süresi
Hassas ipliklerin ve düşük mukavemetli
malzemelerin nazik şekilde atılması
DORNIER SyncroDrive® ile 16’ya kadar
harniş çerçevesi ile dokuma üzerinde
yüksek hızlar için potansiyel
Elektronik atkı atma komponentlerinin
DORNIER PIC® ile sürekli izlenmesi
Ayarlar üzerinde elektronik ürün verilerinin
etkin şekilde tekrar üretilebilirliği
DORNIER SyncroDrive® ile çalışma
esnasında ağızlık kapanışının
elektronik ayarı
Daha düşük hava tüketimi
■■
■■
■■
■■
Daha hızlı reaksiyon süreleri ve daha az ölü
hacimler ile yeni valf teknolojisi
Giriş hava basıncının entegre izlenmesi ile
yeni, daha hızlı DORNIER ServoControl®-2
2 ara düze için bir manyetik valf
Hava tüketimi için DORNIER
EcoValveControl®
DORNIER’İN
BİR DOKUNUŞU
“Kalite değer yaratır”- Savile Row, Via Montenapoleone veya Rue du Faubourg Saint-Honoré: Tüm dünyadaki bu seçkin mağaza
adreslerinde, DORNIER hava-jetli dokuma makineleri üzerinde dokunan en kaliteli erkek giysilik kumaşları bulacaksınız. Bu
DORNIER ve ticaret hayatındaki en prestijli dokumacılar arasındaki yakın ve başarılı işbirliğinin mükemmel bir örneğidir.
DORNIER hava-jetli dokuma makinesi A1, bu başarı hikayesinin üzerinde dokumaya devam ediyor.
20 | 21
DORNIER INSIDE
Lindauer DORNIER GmbH: Geçmişi ve geleceği olan bir firma
Lindauer DORNIER, yarım yüzyıldan uzun süredir dokuma makinesi üretiyor. Dokumadaki teknik gelişmelerimiz
başladığından beri, esas odağımız ve bitmeyen heyecanımız yüksek kalitede dokuma kumaş üretimi için
mükemmelleştirilmiş teknolojileri amaçlamaktadır. “Kalite değer yaratır” inancımızdır ve kalite standartlarını
oluşturmaya devam etmek için elimizden gelenin en iyisini yapıyoruz.
DORNIER sistem ailesi: Hava-jetli ve rapierli dokuma makineleri
Eşsiz DORNIER sistem ailesi birbirinin aynı, sağlam makine yapısına dayanan ve üniform elektronik sistemi ile donatılmış
hava jetli ve rapierli dokuma makinelerinden oluşmaktadır. Bu nedenle, işletme ve bakım personeli, farklı atkı atma
sistemlerine rağmen, aynı tasarlanmış makinelerde çalışmaktadır. Aksesuar değiştirilebilme olanağı ve büyük ölçüde aynı yedek
parçalar, envanteri azaltır ve paradan tasarruf sağlar.
İki farklı yönü olan bir teknoloji lideri
Firmanın her iki bölümü -dokuma makineleri ve film gerdirme makineleri- ile DORNIER, dünyanın teknoloji liderlerindendir.
Özel makine konstrüksiyonunda DORNIER, kurutma ve film gerdirme tesislerinin mühendisliği ve üretiminde piyasa
lideridir. Paketleme endüstrisine ilaveten, bu filmler yarı iletkenler, kondenserler ve cep telefonları ve düz ekranlar için
film ekranlar gibi yüksek-teknolojik ürünlerde gittikçe daha fazla kullanım bulmaktadır.
Sizinle diyalog halinde
Teknolojilerimizin kullanıcıları olan sizlerle anlamlı bir diyalog,
DORNIER’in başarısı için son derece önemlidir. Tüm dünyada her
an hızlı ve yetkili bir destek sağlamak bizim için önemli bir
amaçtır. Usta teknisyenlerimiz ile sürekli deneyim alışverişinde
anında kar edersiniz. Bu sebeple, Lindau (Almanya), Charlotte
(ABD) ve Şangay’da (Çin) dokuma denemeleri için deneme
makineleri da dahil olmak üzere kendi teknik tekstil
laboratuvarlarımızı kuruyoruz. Teknisyenlerin de olduğu satış
ekibimiz Mumbai (Hindistan) ve İstanbul‘da (Türkiye) da
bulunuyor.
.
.
.
TEKNIK BILGILER
Detaylarıyla A1
Atkı atma
Ana ve röle jetlleri olan sistem ve Permanent Insertion Control (DORNIER PIC®) ve
DORNIER ServoControl®-2 profilli tarak
DORNIER EcoValveControl® yardımcı düzelerin iki farklı basınç kademesinde
programlanabilmesi (opsiyon)
Ana jet
Standart ve hareketli tandem düze (TDM)
TandemPlus, TRIM düzesi, ana düze Plus Plus (opsiyon) yarı-otomatik iplik
aleti ve Pozitif Atkı Kıskacı PWC tipi (opsiyon)
Atkı durdurma aleti
Üçlü atkı sensörü
STS tipi (opsiyon), ışık geçirme prensibine göre atkı iplik sensörü
Tarak tahriği
Tamamlayıcı yürek tertibatları olan çift taraflı dişli kutular
Ende azalma
Simetrik olarak 40 cm’ye kadar, asimetrik olarak 100 cm’ye kadar
İstendiği taktirde daha geniş azalmalar
Atkı atma hızı
2.650 m/dak, çift kaldırmada 5.000 m/dak’ya kadar
İplik numarası
Sayfa 8’deki tablo’ya bakınız
Makine Tipi Kodu
DORNIER Hava-Jetli
Dokuma Makinesi A1
AWS 8/S 190 G
Atkı renk sayısı
Ağızlık oluşturma
S: Armür
E: Pozitif eksantrik hareketi
J: Jakar makinesi
Nominal en, cm
C: CompactDrive
D: DirectDrive
G: Ayrı tahrikler DORNIER SyncroDrive®
Ebatlar
Nominal en
Makine genişliği*
Maks. taraklanan
genişlik
Min. taraklanan
genişlik**
cm
mm
mm
mm
Atkı renkleri
1 - 8 renk, herhangi bir atkı veya atkı renk sıralaması
150
4465
1480
500
170
4665
1680
700
Atkı besleyiciler
DORNIER elektronik (CAN) tarafından kontrol edilen çeşitli üreticiler
Elektronik kontrollü atkı gerginlik cihazları
Otomatik Bobin İzleme (APM)
180
4765
1780
800
190
4865
1880
900
200
4965
1980
1000
210
5065
2080
1100
220
5165
2180
1200
Ağızlık oluşturma
Yürek hareketi, 12 mm meyilli (pitch) maks. 10 harniş çerçevesi,
Döner armür, 12 mm meyilli (pitch) 16’ya varan harniş çerçevesi için
12.000’e varan rapierli elektronik kontrollü Jakar makinesi
Leno hareketi DORNIER EasyLeno® 2T
Açık tarak dokuma (ORW) Teknolojisi
Pnömatik Şaft Kilidi, PSL Tipi (opsiyon)
230
5265
2280
1300
240
5365
2380
1400
250
5465
2480
1500
260
5565
2580
1600
280
5765
2780
1800
Kenarlık oluşturma
DORNIER MotoLeno®iki-uçlu disk leno aleti, çift diskli leno aleti DORNIER
MotoEco®, ısıl işlemle kapatılmış kenarlar, DORNIER PneumaTucker® ile kıvrılmış
kenarlar (tucked) (sağ, sol ve merkezde)
Kıvrılmış kenarlardan (tucked) leno kenara hızlı değişim veya tersi
300
5965
2980
2000
320
6165
3180
2200
340
6365
3380
2400
360
6565
3580
2600
380
6765
3780
2800
Cımbarlar gömme ve kapaklı
Silindir cımbarlar, enden bağımsız tam en cımbarlar (opsiyon)
400
6965
3980
3000
430
7265
4280
3300
Elektronik Çözgü Salma Hareketi EWL
Elektronik kontrollü çözgü salma sistemi absolute veya S- sensör (opsiyonel)
800-1.250 mm levent çapı yekpare ve ikiz çözgü leventleri için levent desteği
üniversal ve EuroFix
1.250 mm’ye kadar üst levent desteği
460
7565
4580
3600
540
8365
5380
4400
Düğümsüz dokuma ve düğümsüz bobin değiştirme APMke
Elektronik Kumaş Alma hareketi ECT
Electronik kontrollü, EWL ile senkronize,
Kumaş rulosu çapı 540 mm, dokuma tezgahı dışında, sarım 1.800 mm’ye kadar
Otomatik Başlama İzi Önleme ASP
Harniş düzgünleştirme dahil ASP, ana motorun yüksek torklu başlaması
Zamana bağımlı başlama telafisi, salımın tersine çevrilmesi ile
Yağlama
Sürekli yağ sirkülasyonlu dişli kutuları
Bütün yağlama noktaları üniversal alt hareket dahil
Otomatik merkezi yağlama ile AutoLub yağlanmış
Elektronik kontrol sistemi
Fast-Ethernet-Technology (Hızlı Ethernet Teknolojisi) veri yolu ile
Modern FT teknolojisi
15” dokunmatik ekran DORNIER ErgoWeave®
modern güvenlik teknolojisi
USB aracılığı veya online olarak yazılım güncelleme
Talep üzerine farklı genişlik ve kişiye özel çözümler sunulabiliyor
Toplam derinlik
800 mm çözgü leventi ile Ø 1979 mm
1000 mm çözgü leventi ile Ø 2084 mm
1100 mm çözgü leventi ile Ø 2205 mm
* 4 renkli armürler için geçerli en
** İstendiği taktirde en azaltılabilir
Belirtilen her bir makine çeşidinin tam ölçümleri için lütfen
DORNIER ile irtibata geçiniz
Değişikliklere tabiidir
DoNet (Global haberleşme ağı)
Yedek parça siparişi, kullanıcı kılavuzu, ayar talimatları, desen ve performans verileri
ve teleservis ile uzaktan arıza teşhisi için makine, ana kompüter ve DORNIER
arasında toplam network ağı
Opsiyonlar
Pek çok uygulama alanı için çok sayıda başka opsiyonlar da mevcuttur
Daha fazla detay için lütfen satış ve servis personelimize danışın
22 | 23
Lindauer DORNIER GmbH
88129 Lindau, Germany
Telefon
+49 8382 7030
Faks
+49 8382 703386
American DORNIER Machinery Corp.
P.O. Box 668865
Charlotte, N.C. 28266, USA
Telefon
+1 704 697 33 1 0
Faks
+1 704 697 3379
DORNIER Machinery India
Private Limited
201-A, Sangeet Plaza
Marol Maroshi Road
Andheri (East)
Mumbai 400 059, India
Telefon
+91 22 292 506 74
Faks
+91 22 292 087 60
DORNIER Makina Ltd. Sti.
Oruç Reis Mahallesi
Giyimkent Sitesi 6. Sokak B64 No. 38-40
34235 Esenler/Istanbul, Turkey
Telefon
+90 212 4266 998
Faks
+90 212 60 1 1 603
DORNIER Machinery (Shanghai) Co. Ltd.
WaiGaoQiao Tax Free Zone
299 FuTeZhong Road
Area B G/F Block 45
Shanghai 200131, China
Telefon
+86 21 504 62838
Faks
+86 21 504 62 1 38
30028/TR/10-2015 - Tüm hakları saklıdır!
www.lindauerdornier.com
[email protected]
Quality creates value