ANNUAL NOTICES TO MARINERS 2015

Transkript

PUBLICATION OF OFFICE OF NAVIGATION, HYDROGRAPHY AND
OCEANOGRAPHY
ANNUAL NOTICES
TO MARINERS
2015
ÇUBUKLU - İSTANBUL
Published in :
Seyir, Hidrografi ve Oşinografi Dairesi Başkanlığı 34805 Çubuklu-Beykoz / İSTANBUL
Date : March 2015
Telephone
Fax
e-mail
web
:
:
:
:
+90 216 322 25 80
+90 216 331 05 25
[email protected]
www.shodb.gov.tr
PREAMBLE
Annual Notices to Mariners includes the Weekly Notices to Mariners Bulletisn of the
previous year (January 01- December 31) and the important information related to the safety of
navigation collectively.
In order to increase the safety of life and property at sea and contribute to the protecton of
the marine environment it is very important to follow the Weekly Notices to Mariners Bulletins
and notify Office of Navigation, Hydrography and Oceanography about the updated information
and changes related to the charts and nautical publications to provide better service to mariners.
Fair winds and following seas.
Office of Navigation, Hydrography and Oceanograpy
I
(INTENTIONALLY BLANK)
TABLE OF CONTENTS
I-II
PREAMBLE AND CONTENTS
CHAPTER 1
.
SALES OF CHARTS AND NAUTICAL PUBLICATIONS
CHAPTER 2 NOTICES TO MARINERS AFFECTING NAUTICAL PUBLICATIONS
CHAPTER 3 TEMPORARY (T) AND PRELIMINARY (P) NOTICES IN FORCE
CHAPTER 4 NOTICES TO MARINERS AFFECTING NAUTICAL CHARTS
1.1
2.1 - 2.4
3.1 - 3.7
4.1 - 4.153
CHAPTER 5
EXERCISE AND FIRING AREAS
5.1 - 5.11
CHAPTER 6
MARITIME MILITARY FORBIDDEN AND MARITIME SPECIAL SECURITY ZONES
6.1- 6.11
CHAPTER 7
DIVING PROHIBITED AREAS
7.1- 7.10
CHAPTER 8
UNDERWATER CABLES AND PIPELINES
8.1
CHAPTER 9
HYDROGRAPHIC NOTE
9.1
ANNEX-A
CHART OF EXERCISE AND FIRING AREAS
A1-A4
ANNEX-B
CHART OF MARITIME MILITARY FORBIDDEN AND MARITIME SPECIAL
SECURITY ZONES
B1-B4
ANNEX-C
CHART OF DIVING PROHIBITED AREAS
C1-C4
II
CHAPTER 1
SALES OF CHARTS AND NAUTICAL PUBLICATIONS
The charts and nautical publications can be purchased from the following authorized agents. The prices of the
charts and nautical publications are set by Office of Navigation, Hydrography and Oceanography.
AKADEMİ DENİZCİLİK TİC. VE LTD. ŞTİ.
Kemeraltı Cad. Nu.:22
Karaköy/İSTANBUL
Telefon
: 0 212 251 82 49
Belgegeçer : 0 212 251 85 59
[email protected]
MARLİN YAT TURİZM SAN. LTD. ŞTİ.
Sarıana Mh. 26..Sk. Kadir Yüzak Ap. Nu.:1
48700
Marmaris/MUĞLA
Telefon
: 0 252 412 14 41-42
Belgegeçer : 0 252 412 14
[email protected]
YILMAZ DENİZ MOTORLARI TİC. LTD. ŞTİ.
Kiremithane Mah. Cengiztopel Cd.
Torpil Apt. Nu.:52 MERSİN
Telefon
: 0 324 237 12 80
Belgegeçer : 0 324 237 02 61
AMATÖR DENİZCİLİK FEDERASYONU
İKT. İŞL.
İstasyon Cad.No:16/1 D:3
Yeşilyurt/İSTANBUL
Telefon
: 0 212 662 64 58-59
Belgegeçer : 0 212 574 58 69
MİLTA TUR. İŞL. A.Ş. BODRUM MARİNA ŞB.
ZEKİ KEBİR YAY. DAĞ. PAZ. KIRT. İLT.
TUR. TİC. LTD. ŞTİ.
Cumhuriyet Mh. Göcek/Muğla
Telefon
: 0 252 645 10 14
Belgegeçer : 0 252 645 16 82
YATMAR YATÇILIK, DENİZCİLİK TUR.
SAN. VE TİC. A.Ş.
Kızılay Cad. Nu.:3 Alsancak/İZMİR
Telefon
: 0 232 421 70 88
Belgegeçer : 0 232 463 15 33
[email protected]
POYRAZ GEMİ DONANIM, DENETİM
SERVİS HİZ. LTD.ŞTİ.
Mobilyacılar Sitesi 1. Blok Nu.:19 Kaşüstü
Yomra/TRABZON
ÇAĞDAŞ BİLGİSAYAR TİC. VE BSAN.
LTD.ŞTİ.
Büklüm Sk.Nu.:22/16
Küçükesat/ANKARA
Telefon
: 0 312 425 18 32
Belgegeçer : 0 216 425 18 52
ŞENTÜRK DENİZ MALZ. SAN. VE TİC.
Evliya Çelebi Mh. Giptaş Sanayi Sitesi A
Blok Nu.:14 İçmeler-Tuzla/İSTANBUL
Telefon
: 0 216 447 03 62
Belgegeçer : 0 216 447 03 73
[email protected]
ELEKTRONİK HARİTA BAYİSİ - DOĞA
DENİZCİLER DAY. DER. İKTİSADİ İŞL.
Fener Kalamış Cad. Yelken Sk. Nu.:3/5
Deniz Apt. Kalamış/İSTANBUL
Telefon
: 0 216 336 46 53
Belgegeçer : 0 216 336 98 46
[email protected]
THOMAS GUNN YASDEN DZ.MLZ. LTD. ŞTİ.
ELEKTRONİK HARİTA BAYİSİ - İDEAL
EAST MARINE DZ.CİLİK VE TURİZM
A.Ş.
Kumlar Cad. Nu.:8 Atalar Kartal/İSTANBUL
Telefon
: 0 216 517 32 43
Belgegeçer : 0 216 517 32 43
UMUT DENİZCİLİK GEMİ VE YAT MLZ.
TİC. LTD. ŞTİ.
Kılıçalipaşa Mescit Sk.Nu.:13
Karaköy/İSTANBUL
Telefon
: 0 212 251 81 02
Belgegeçer : 0 212 251 78 49
[email protected]
YATMAR YATÇILIK, DENİZCİLİK TUR.
SAN. VE TİC. A.Ş.
Kızılay Cad. Nu.:3 Alsancak/İZMİR
Telefon
: 0 232 421 70 88
Belgegeçer : 0 232 463 15 33
[email protected]
KAPTAN YAYINCILIK VE GIDA SAN.
TİC. LTD. ŞTİ.
İstiklal Cad. Nu.:395(Yeni 199/A)
Beyoğlu/İSTANBUL
Telefon
: 0 212 249 88 93
Belgegeçer : 0 212 243 84 82
MARINE MARKET DZ.SAN. VE TİC.LTD.ŞTİ.
Hacı Mimi Mh. Necatibey Cad. Galata
Beyazıt Sk. Nu.: 20 Tophane/İSTANBUL
Telefon
: 0 212 245 94 31-33
Belgegeçer : 0 212 245 94 35
[email protected]
VİRA DENİZCİLİK
Kemankeş Mh. Karamustafapaşa Sk.
Nu.:59-61 Karaköy/İSTANBUL
Telefon
: 0 212 244 47 13
Belgegeçer : 0 212 251 74
[email protected]
Neyzen Tevfik Cad. Nu.:5 Bodrum/MUĞLA
Telefon
: 0 252 316 18 60
Belgegeçer : 0 252 316 14 06
[email protected]
Telefon
: 0 462 341 32 28
Belgegeçer : 0 462 341 45 31
İçmeler Mevkii Sahil Yolu Cd. Denizciler Tic.
Mrk. Nu.:25 D:21-22-27 Tuzla/İSTANBUL
Telefon
: 0 216 493 74 01
Belgegeçer : 0 216 493 74 02
1.1
ELEKTRONİK HARİTA BAYİSİ - ANEL
TELEKOMİNİKASYON
1. Esenşehir, Atatürk Cad. Nu.:4
Y.Dudullu/İSTANBUL
Telefon
: 0 216 528 50 00
Belgegeçer : 0 216 420 75 29
TEKNOLOJİ YAZILIM DAN. SAN. TİC. LTD. ŞTİ.
Osmanağa Mh. Karadut Sk. Ürer Han
Nu.:29 Kat:3 D:11 Kadıköy/İSTANBUL
Telefon
: 0 216 414 91 10
Belgegeçer : 0 216 414 91 11
TEKNOLOJİ BİLİŞİM ÇÖZÜMLERİ A.Ş.
Cumhuriyet Cd. Yeniparseller Sk. Nu.:20 B
Blok Kavacık/Beykoz-İSTANBUL
Telefon
: 0 216 680 07 07
Belgegeçer : 0 216 680 07 03
CHAPTER 2
NOTICES TO MARINERS AFFECTING NAUTICAL PUBLICATIONS
013
NAUTICAL PUBLICATIONS - Symbols, Abbreviations and Terms Used on Charts
SOURCE: Office of Navigation, Hydrography and Oceanography
Nautical Publication: Symbols, Abbreviations and Terms Used on Charts
INSERT
027
Page 76
Block correction given in Attachment(*)
NAUTICAL PUBLICATIONS - Symbols, Abbreviations and Terms used on Charts
Nautical Publications: Symbols, Abbreviations and Terms used on Charts
INSERT
041
Page 22
NAUTICAL PUBLICATIONS - Symbols, Abbreviations and Terms used on Charts.
INT 1 Symbols, Abbreviations and Terms used on Charts (Last NtM No:027/2014)
INSERT
053
Page 23
INT 1 Symbols, Abbreviations and Terms used on Charts (Previous NtM No:041/2014)
INSERT
060
Page 24
Block Correction given in Attachment(*)
INSERT
Page 25
(*) Block corrections can be found in relevant Weekly Notices to Mariners.
2.1
066
INSERT
Page 26
Page 42
Page 43
067
NAUTICAL PUBLICATION - Nautical Charts and Publications Catalogue (2013)
SOURCE:Office of Navigation, Hydrography and Oceanography
EXPLANATION
068
: Nautical Almanac (2014), is published as NEW EDITION.
NAUTICAL PUBLICATION - Nautical Charts and Publications Catalogue (2013)
EXPLANATION
REPRINT.
074
: International Regulations for Preventing Collusions at Sea (COLREG), is published as
INT 1 Symbols, Abbreviations and Terms used on Charts
INSERT
086
Page 43
Nautical Publication: Symbols, Abbreviations and Terms used on Charts (Previous NtM No:074/2014)
INSERT
Page 44
the accompanying block(*)
Page 45
Page 52
Page 53
Page 58
Page 65
2.2
092
NAUTICAL PUBLICATIONS- Symbols, Abbreviations and Terms used on Charts
INSERT
098
Page 68
INSERT
Page 69
The accompanying block(*)
NAUTICAL PUBLICATIONS- Symbols, Abbreviations and Terms used on Charts
104
Nautical Publication: Symbols, Abbreviations and Terms used on Charts (Previous NtM No::098/2014)
INSERT
Page 18
Page 70
Page 76
124
NAUTICAL PUBLICATIONS - Nautical charts and Publications Catalogue
Nautical Publication: Nautical Charts and Publications Catalogue
EXPLANATION :The chart numbered TR 2922 is put up for sale as NEW EDITION .
Make necessary corrections as below:
INSERT
272
Page 13
Block correction given below(*)
NAUTICAL PUBLICATIONS - Nautical charts and Publications Catalogue
Nautical Publication: Nautical Almanac 2015
EXPLANATION : The Nautical Almanac 2015 has been put up for sale. Apply the correction below in the Print Date
column of The Nautical Almanac line in English and Turkish pages.
AMEND
2011
to
Page 52
2015
2.3
273
NAUTICAL PUBLICATIONS - Nautical Charts and Publications Catalogue
Nautical Publication: Nautical Charts and Publications Catalogue
EXPLANATİON : The nautical publications below have been withdrawn. Apply the correction below about the
mentioned publications in the Name, Print Date and Stock No. columns in Turkish and English
pages.
DELETE
Page 52
Radar Plotlaması Kitabı - Radar Plotting
Türkiye Limanları Kirletici - Fouling and Boring Organisms
ve Tutucu Organizmaları at the Harbours in Turkey
Marmara İskeleler Dokümanı - Piers On The Marmara Sea
(1996)
(1996)
Marmara İskeleler Dokümanı - Piers On The Marmara Sea
(Cilt lll) (1986)
(Volume lll)(1986)
Ege Denizi İskeleler
- Piers On The Aegean Sea
Dökümanı (Cilt l) (1992) (Volume l)(1992)
2.4
CHAPTER 3
TEMPORARY (T) AND PRELIMINARY (P) NOTICES TO MARINERS IN FORCE
1
BLACK SEA - Georgia - Georgia Territorial Waters and Ports - Traffic Separation
Scheme
(Notices To Mariners No.:233 (P)/2012)
Preliminary Notices to Mariners (P) with paragraph numbered 102(P)/2009 is cancelled and the
Preliminary Notices to Mariners (P) below is in force.
1. New regulations for navigation within the territorial seas of Georgia have recently been published which came
into effect on 27 July 2007. These regulations establish new routeing measures and recommended routes; areas
restricted for navigation and new practice and exercise areas. Special attention is drawn to the following:
a.
New Traffice Seperation Schemes have been established in the approaches the the ports of Poti
(42o12'.10N, 41o32'.10E); Supsa Terminal (42o02'.20N, 41o33'.50E ) and Batumi (41o42'.00N, 41o36'.40E ).
b. New recommended routes have been established between the routeing measures in (a) above and
new outer approach routes have been established to all the major ports of Georgia.
c. An entry prohibited area has been established extending approxrimately 11 miles from the coast in
the area between the Georgia / Russia border in approximate position 43o23'.00N, 40o00'.60E and Mys Anaklia in
approximate position 42o24'.30N, 41o33'.20E
2.
Full details, including diagrams can be obtained by visiting www.maradgeorgia.org.
Relevant : TR 10B (137/2012) – TR 14 (194/2011) - TR 143 (079/2012)
2
BLACK SEA - Turkey, North Coast - Ayancık - Note
(Notices To Mariners No.: 248 (T)/2012)
SOURCE: Ayancık Port Authority
Temporary NtM 135(T)/2011 is cancelled and the temporary NtM below is in force.
Chart 122 (135(T)/2011) [ED50 DATUM]
INSERT
Write down the text below.
41°56'.20N, 34°35'.85E
(centered on)
AYANCIK İSKELESİ
41°56'.90K, 34°34'.40D mevkiindeki iskelenin
ayakları kırılmış ve iskele kullanılmaz durumdadır.
Ayancık İskelesi'ne gelecek gemilerin Liman
Başkanlığı ile irtibat kurmaları, gerekmektedir.
3.1
3
MEDITERRANEAN SEA - Turkey, South Coast - Anamur Point - Pipe Line
(Notices To Mariners No.: *050(P) /2014)
SOURCE: Ministry of Transportation, Maritime and Communication
Chart 331 (Previous NtM No :272/2013) [ED50 DATUM]
INSERT
35°59'.48N, 32°48'.94E
35°56'.35N, 32°49'.86E
(Not'a bak)
35°58'.00N, 32°50'.00E
(centered on)
BORU HATTI ÇALIŞMASI
Boru hattı boyunca demirlemekten
ve avcılık yapmaktan kaçınılmalıdır.
36°12'.00N, 32°52'.50E
(centered on)
PIPE LINE WORKS IN PROGRESS
Anchoring and fishing should be avoided
along the pipeline
36°12'.00N, 32°57'.80E
(centered on)
Chart 324 (Previous NtM No: 039 (T) /2014) [ED50 DATUM]
35°59'.48N, 32°48'.94E
INSERT
35°56'.35N, 32°49'.86E
35°58'.00E, 32°50'.00E
(centered on)
(Not'a bak)
36°30'.00K, 32°21'.50D
(centered on)
along the pipeline
36°30'.00N, 32°27'.20E
(centered on)
Chart 32 (INT 3600) (Previous NtM No: 296/2013) [WGS84 DATUM]
INSERT
35°59'.42N, 32°48'.93E
35°56'.29N, 32°49'.84E
35°57'.25N, 32°48'.00E
(centered on)
(Not'a bak)
3.2
050 (P)(continued).
36°33'.00N, 32°23'.00E
(centered on)
along the pipeline
36°33'.00N, 32°38'.25E
(centered on)
Chart 34 (Previous NtM No: 296/2013) [WGS84 DATUM]
35°59'.42N, 32°48'.93E
INSERT
35°56'.29N, 32°49'.84E
35°57'.50N, 32°51'.00E
(centered on)
(Not'a bak)
34°19'.00N, 34°35'.50E
(centered on)
along the pipeline
4
34°19'.00N, 34°50'.00E
(centered on)
BLACK SEA - Turkey, Northwest Coast - Ormanlı - Asar-ı Teğfik Rocks - Area
SOURCE: İstanbul Special Provincial Administration
41°14'.00N, 29°17'.74E
INSERT
41°14'.00N, 29°18'.00E
41°13'.82N, 29°18'.00E
41°13'.82N, 29°17'.74E
UYARI
(Not’a bak)
UYARI
Sınırlandırılmış saha içerisine demirlemek,
avlanmak ve trol çekmek yasaktır.
41°14'.00N, 29°18'.30E
(centered on)
CAUTİON
Anchoring, fishing and trawling are
forbidden in the buoyage area.
3.3
41°11'.10N, 29°18'.20E
(centered on)
093(P)(continued).
Chart 181 (Previous NtM No: 292/2013) [ED50 DATUM]
INSERT
41°25'.50N, 28°29'.66E
41°25'.35N, 28°29'.66E
41°25'.35N, 28°29'.44E
41°25'.50N, 28°29'.44E
41°25'.35N, 28°29'.66E
41°25'.19N, 28°29'.66E
41°25'.19N, 28°29'.44E
41°25'.35N, 28°29'.44E
41°25'.20N, 28°30'.00E
(centered on)
UYARI
(Not’a bak)
UYARI
CAUTİON
Sınırlandırılmış saha içerisine demirlemek, Anchoring, fishing and trawling are
41°10'.50N, 28°42'.30E
(centered on)
41°14'.00N, 29°17'.74E
INSERT
41°14'.00N, 29°18'.00E
41°13'.82N, 29°18'.00E
41°13'.82N, 29°17'.74E
UYARI
(Not’a bak)
UYARI
Sınırlandırılmış saha içerisine demirlemek,
41°14'.00N, 29°18'.40E
(centered on)
CAUTİON
Anchoring, fishing and trawling are
3.4
41°01'.00N, 29°52'.00E
(centered on)
5
MEDITERRANEAN SEA - Turkey - Turkish Republic of Northern Cyprus - Anamur
Point - Mutlu Point - Pipe Line
SOURCE: Ministry of Transportation, Maritime and Communication
Make the correction below cancelling NtM 050(P)/2014.
INSERT
35°59'.11N, 32°49'.01E
35°47'.00N, 32°54'.38E (S border)
Not'a bak
35°52'.90N, 32°52'.00E
(centered on)
36°12'.00N, 32°52'.50E
(centered on)
along the pipeline
36°12'.00N, 32°57'.80E
(centered on)
Chart 324 (Son İlan No:050(P)/2014) [ED50 DATUM]
INSERT
35°59'.11N, 32°49'.01E
35°56'.00N, 32°50'.39E (S border)
Not'a bak
35°57'.44N, 32°49'.87E
(centered on)
36°30'.00N, 32°21'.50E
(centered on)
along the pipeline
36°30'.00N, 32°27'.20E
(centered on)
35°22'.90N, 33°04'.93E
INSERT
35°38'.00N, 32°58'.30E (N border)
35°29'.24N, 33°02'.37E
(centered on)
Not'a bak
3.5
123(P)(continued).
35°07'.70N, 33°33'.70E
(centered on)
along the pipeline
35°07'.70N, 33°38'.70E
(centered on)
INSERT
35°59'.05N, 32°49'.00E
35°54'.48N, 32°51'.00E (E border)
Not'a bak
35°57'.20N, 32°50'.08E
(centered on)
36°33'.00N, 32°23'.00E
(centered on)
along the pipeline
36°33'.00N, 32°38'.25E
(centered on)
INSERT
35°59'.04N, 32°49'.00E
35°22'.90N, 33°04'.93E
Not'a bak
35°41'.28N, 32°57'.50E
(centered on)
36°24'.50N, 33°37'.00E
(centered on)
along the pipeline
36°24'.50N, 33°52'.00E
(centered on)
3.6
123(P)(continued).
INSERT
35°59'.04N, 32°49'.00E
35°22'.90N, 33°04'.93E
6
Not'a bak
35°42'.35N, 32°57'.50E
(centered on)
34°19'.00N, 34°35'.50E
(centered on)
along the pipeline
34°19'.00N, 34°50'.00E
(centered on)
191(T) MEDITERRANEAN SEA - Turkey, South Coast - Anamur Point - Buoys
(Notices To Mariners No.: *191(T) /2014)
SOURCE: SİGUR ROS KALYON Construction
INSERT
35°57'.82N, 32°50'.11E
Y
Chart 324 (Previous NtM No: 123(P)/2014) [ED50 DATUM]
INSERT
35°57'.82N, 32°50'.11E
Y
INSERT
35°57'.75N, 32°50'.08E
Y
Chart 33 (INT 3602) (Previous NtM No: 123(P)/2014) [WGS84 DATUM]
INSERT
35°57'.75N, 32°50'.08E
Y
INSERT
35°57'.75N, 32°50'.08E
Y
3.7
CHAPTER 4
NOTICES TO MARINERS AFFECTING NAUTICAL CHARTS
001
SEA OF MARMARA - South of Strait of İstanbul - Yassıada - Note
SOURCE: Official Gazette dated 14 December 2013 and numbered 28851
Chart 2923 (INT 3754) (323/13) [ED50 DATUM]
AMEND
Yassıada
to
Demokrasi ve Özgürlükler Adası
40°52'.0N, 29°00'.0E
40°51'.9N, 28°59'.1E
Chart 292 (323/13) [ED50 DATUM]
AMEND
Yassıada
to
Chart 29 (INT 3708) (300/13) [WGS84 DATUM]
AMEND
Yassıada
to
40°51'.7N, 28°58'.5E
Leisure Chart 2901_1(292/12) [WGS84 DATUM]
AMEND
Yassıada
to
40°51'.8N, 28°58'.5E
AMEND
Yassıada
to
40°51'.8N, 28°59'.1E
AMEND
Yassıada
to
40°51'.9N, 29°00'.0E
002
AEGEAN SEA - Turkey, West Coast - Çeşme Bay - Uçburnu - Fener Point - Diving
Prohibited Area
SOURCE: The Official Gazette dated 24 September 2001
Chart 2223 (242/13) [WGS84 DATUM]
INSERT
38°22'.54N, 26°17'.04E (Shore)
(Explanation: in Magenta)
38°22'.54N, 26°16'.17E
4.1
002 (continued).
DELETE
38°22'.49N, 26°16'.96E
38°22'.49N, 26°16'.17E
38°19'.44N, 26°16'.97E
Leisure Chart 2003_14 (221/11) [WGS84 DATUM]
INSERT
38°22'.54N, 26°17'.04E (Shore)
38°22'.54N, 26°16'.17E
38°19'.43N, 26°16'.95E (Shore)
DELETE
38°22'.49N, 26°16'.96E
38°22'.49N, 26°16'.17E
38°19'.44N, 26°16'.97E
004
AEGEAN SEA- Turkey, West Coast - Kuşadası Bay - East of Doğanbey Island - Isolated
Danger Marking Buoy
SOURCE: Directorate General of Coastal Safety
Chart 223 (003(T)/14) [ED50 DATUM]
INSERT
BRB
FI(2)5s5M
38°01'.43N, 26°53'.44E
INSERT
FI(2)5s5M
38°01'.37N, 26°53'.41E
BRB
INSERT
BRB
FI(2)5s5M
38°01'.37N, 26°53'.41E
4.2
005
MEDITERRANEAN SEA - Greek Cypriot Administration - Akrotiri Bay - Limasol Construction
SOURCE: BA.NtM No.: 24-2612/13
Chart 3402 (Limasol Harbour Approach, Plan A) (261/13) [WGS84 DATUM]
34°40'.10N, 33°02'.03E (Shore)
INSERT
34°39'.75N, 33°02'.25E
34°39'.91N, 33°02'.80E
34°40'.22N, 33°02'.69E (Shore)
34°39'.86N, 33°02'.54E
(centered on)
İnşa halinde (2013)
Chart 344 (261/13) [WGS84 DATUMU]
INSERT
34°40'.07N, 33°02'.83E (Existing limit)
34°39'.61N, 33°03'.25E (Existing limit)
34°39'.86N, 33°02'.54E
(centered on)
DELETE
34°40'.07N, 33°02'.83E
34°39'.87N, 33°02'.53E
34°39'.57N, 33°03'.00E
34°39'.61K, 33°03'.25D
006
MEDITERRANEAN SEA - Turkey, Southeast Coast - İskenderun Bay - Light Buoy
Chart 3343 (326/13) [WGS84 DATUM]
INSERT
FI(3)Y.9s5M
36°55'.08N, 36°02'.80E
FI(3)Y.9s
36°54'.77N, 36°02'.57E
FI(3)Y.9s
36°54'.34N, 36°02'.29E
Y
Y
INSERT
FI(3)Y.9s5M
36°55'.08N, 36°02'.80E
FI(3)Y.9s
36°54'.77N, 36°02'.57E
FI(3)Y.9s
36°54'.34N, 36°02'.29E
Y
Y
4.3
007
BLACK SEA - Ukraine - Yujniy Port - Mis Severniy Odesskiy - Budaki - Virtual Aids to
Navigation
Chart 172 (233/13) [ED50 DATUM]
V-AIS
INSERT
45°14'.24N, 30°03'.62E
Harita 171 (Yujniy Limanı, Plan A) (269/13) [ED50 DATUMU]
V-AIS
INSERT
46°34'.892N, 31°00'.031E
Chart 171 (269/13) [ED50 DATUM]
V-AIS
INSERT
46°32'.21N, 30°48'.41E
46°34'.95N, 31°00'.03E
46°25'.47N, 31°01'.26E
Chart 17 (316/13) [WGS84 DATUM]
V-AIS
INSERT
008
45°52'.9N, 30°44'.0E
BLACK SEA - Ukraine - Kerch Strait - Buoy - Note
Chart 1911 (318/13) [WGS84 DATUM]
AMEND
4.5 m
4.5 m
to
No 11
to
No 2
to
G
R
337° - 319°
G
R
334° - 154°
45°15'.70N, 36°27'.92E
(centered on)
Fl.G.3s
45°16'.52N, 36°27'.52E
Fl.R.3s
45°18'.85N, 36°30'.99E
No 11
No 2
4.4
009
BLACK SEA - Ukraine - Azov Sea - Virtual Aids to Navigation
Chart 19 (274/13) [ED50 DATUM]
V-AIS
INSERT
AMEND
010
BRB
Fl (2)5s
45°41'.2N, 36°23'.4E
to
V-AIS
46°01'.3N, 36°52'.6E
BLACK SEA - Turkey, Northeast Coast - Ünye Bay - Ünye City Port - Light
Chart 1321 (Ünye City Port, Plan B)(165/13) [WGS84 DATUM]
INSERT
FI.Y.5s10m5M
41°07'.907N, 37°17'.360E
Chart 1321(165/13) [WGS84 DATUM]
INSERT
FI.Y.5s10m5M
41°07'.91N, 37°17'.36E
Chart 132 (180/13) [ED50 DATUM]
INSERT
011
Wreck
FI.Y.5M
41°07'.96N, 37°17'.37E
MEDITERRANEAN SEA - Turkey, Southwest Coast - Southeast of Yılancık Island -
SOURCE: Southern Task Group Command, Aksaz Naval Base Command
Chart 312 (183/13) [ED50 DATUM]
INSERT
36°41'.53N, 28°31'.87E
INSERT
36°41'.53N, 28°31'.87E
4.5
011 (continued).
INSERT
36°41'.47N, 28°31'.85E
012
MEDITERRANEAN SEA - Greek Cypriot Administration - Vasilikos Bay - Vasilikos Soundings - Buoy
INSERT
95
34°42'.85N, 33°19'.98E
21
34°42'.19N, 33°19'.44E
AMEND
DELETE
014
Fl(4)15s
Horn Mo (U)30s
to
Mo(U)15s
34°42'.35N, 33°17'.88E
34°42'.28N, 33°19'.63E
24
BLACK SEA - Ukraine - Illichivs'k (İlliçevs'k) Approach - Wreck
Chart 1723 (lllichevs'k (İlliçevs'k) Approach, Plan B) (178/13) [WGS84 DATUM]
AMEND
184 Wk
to
169 Wk
46°13'.92N, 30°41'.82E
169 Wk
46°13'.90N, 30°41'.87E
Harita 171 (007/14) [ED50 DATUMU]
AMEND
183 Wk
to
4.6
015
BLACK SEA - Ukraine - Kerch Strait - Takyl Point - Virtual Aids to Navigation
Chart 1911 (008/14) [WGS84 DATUM]
INSERT
V-AIS
45°05'.25N, 36°28'.13E
V-AIS
45°08'.40N, 36°28'.29E
INSERT
016
Sector
V-AIS
45°05'.25N, 36°28'.13E
V-AIS
45°08'.40N, 36°28'.29E
BLACK SEA - Turkey, Northwest Coast - Kefken Island - West Breakwater Light - Light
INSERT
(Karanlık)
Chart 1121 (Kefken (Çamlıbel), Plan A) (005/12) [WGS84 DATUM]
41°12'.70N, 30°15'.34E (Light)
(Explanation: 177°-125°(52°) Dark sector will be drawn 0.8 NM length in black as above sample.)
4.7
017
AEGEAN SEA - Turkey, West Coast - Çeşme Bay - Çeşme - Block Chart
Chart 2223 (002/14) [WGS84 DATUM]
INSERT
019
Block Chart given in Attachment(*)
38°19'.55N, 26°17'.52E
(centered on)
MEDITERRANEAN SEA - Turkey, South Coast - Fethiye Bay - Taşyaka Bay - Note
AMEND
Sıralıbük Koyu
to
Taşyaka Koyu
36°41'.60N, 28°52'.25E
(centered on)
020
MEDITERRANEAN SEA - Egypt - North Coast - North of El Burullus - Northeast of El
Nabayil - Restricted Area - Underwater pipeline - Note
INSERT
31°21'.3N, 30°19'.2E (Shore)
31°30'.0N, 30°13'.0E
31°42'.0N, 30°20'.5E
32°00'.0N, 30°05'.0E
32°20'.0N, 30°05'.0E
32°20'.0N, 31°05'.0E
32°05'.0N, 31°05'.0E
31°30'.0N, 30°19'.0E
31°24'.0N, 30°20'.5E (Shore)
32°14'.90N, 30°49'.90E
31°54'.40N, 30°31'.40E
31°30'.00N, 30°16'.00E
31°21'.90N, 30°19'.50E (Shore)
31°41'.00N, 30°23'.00E
(parallel to the underwater pipeline)
Gaz (Not'a bak)
4.8
020 (continued).
Chart 30 (INT 308) (208/13) [ED50 DATUM]
INSERT
31°21'.3N, 30°19'.2E (Shore)
31°30'.0N, 30°13'.0E
31°42'.0N, 30°20'.5E
32°00'.0N, 30°05'.0E
32°20'.0N, 30°05'.0E
32°20'.0N, 31°05'.0E
32°05'.0N, 31°05'.0E
31°30'.0N, 30°19'.0E
31°24'.0N, 30°20'.5E (Shore)
32°14'.90N, 30°49'.90E
31°54'.40N, 30°31'.40E
31°30'.00N, 30°16'.00E
31°21'.90N, 30°19'.50E (Shore)
31°41'.00N, 30°23'.00E
(Parallel to the underwater pipeline)
Gaz (Not'a bak)
4.9
021
BLACK SEA - Romania - Mangalia - Obstructions
Chart 1822 (Mangalıa, Plan D) (190/13) [WGS84 DATUM]
INSERT
43°47'.94N, 28°34'.86E (Shore)
43°47'.93N, 28°35'.03E
43°48'.32N, 28°35'.34E
43°48'.29N, 28°35'.28E (Shore)
43°48'.15N, 28°35'.08E
(centered on)
Engeller
022
BLACK SEA- Russia - Novorossiyskaya Bay - Sheskharis - Dolphin - Soundings
,
Chart 1501 (Sheskharis (Oil Port) , Plan B) (317/13) [WGS84 DATUM]
Dn
INSERT
44°42'.790N, 37°50'.538E
(a) 44°42'.765N, 37°50'.543E
DELETE
69
(a) close to the position
Chart 1501 (244/13) [WGS84 DATUM]
INSERT
44°42'.79N, 37°50'.54E
Dn
44°42'.76N, 37°50'.54E
023
SEA OF MARMARA - Güzelce Marina - Underwater Cable
SOURCE: Boğaziçi University Kandilli Observatory and Earthquake Research Institute
Chart 2926 (198/13) [ED50 DATUM]
INSERT
41°00'.03N, 28°30'.45E (Breakwater)
41°00'.02N, 28°30'.00E(W border)
4.10
023 (continued).
Chart 293 (299/13) [ED50 DATUM]
INSERT
41°00'.03N, 28°30'.45E (Breakwater)
40°59'.97N, 28°28'.21E
40°58'.67N, 28°27'.10E
40°58'.09N, 28°26'.83E
Leisure Chart 2901_2 (Güzelce - Marmara Ereğlisi , Plan B)(323/13) [WGS84 DATUM]
INSERT
40°59'.97N, 28°30'.37E (Mendirek)
40°59'.92N, 28°28'.18E
40°58'.61N, 28°27'.07E
40°58'.03N, 28°26'.81E
024
AEGEAN SEA - Greece - Tessaloniki - Wreck
INSERT
025
54 Wk
40°34'.35N, 22°56'.75E
AEGEAN SEA - Greece - West of N.Skiros Island - Soundings
INSERT
156
38°52'.76N, 24°23'.63E
82
38°48'.94N, 24°19'.97E
49
38°49'.41N, 24°22'.65E
85
38°48'.56N, 24°22'.95E
61
38°47'.97N, 24°22'.91E
4.11
026
MEDITERRANEAN SEA - Egypt - Dikheila Approach - Underwater Cable
SOURCE: BA.NtM no.: 28-3130/13
INSERT
31°04'.7N, 29°42'.0E (Shore)
31°12'.0N, 29°38'.7E
31°16'.9N, 29°35'.1E
and
31°05'.1N, 29°42'.7E (Shore)
31°12'.2N, 29°40'.4E
31°12'.9N, 29°39'.4E
31°12'.6N, 29°37'.4E
31°15'.2N, 29°32'.6E
and
31°11'.2N, 29°40'.3E (Existing underwater
cable)
31°12'.4N, 29°39'.0E
31°12'.3N, 29°37'.6E
31°14'.3N, 29°31'.2E
028
BLACK SEA - Romania - Constanza Harbour - Soundings
Chart 1722 (316/13) [WGS84 DATUM]
INSERT
DELETE
169
44°05'.82N, 28°41'.54E
38
44°05'.46N, 28°41'.19E
06
44°05'.88N, 28°38'.85E
01
44°05'.76N, 28°39'.09E
3
44°05'.58N, 28°39'.08E
21
44°05'.82N, 28°41'.50E
66
44°05'.82N, 28°41'.50E
4.12
029
BLACK SEA - Ukraine - Odessa Southern Approach - Virtual Aids to Navigation
INSERT
V-AIS
46°29'.73N, 30°50'.66E
INSERT
030
V-AIS
46°29'.73N, 30°50'.66E
SEA OF MARMARA - Maltepe - Islands - Büyükada - Pier - Light
Chart 2920 (278/12) [WGS84 DATUM]
40°52'.498N, 29°07'.876E (Existing pier)
INSERT
40°52'.516N, 29°07'.879E
FI(3)Y.8s.7m5M
031
40°52'.516N, 29°07'.879E
SEA OF MARMARA - Ambarlı - İstanbul - Tuzla - Harbour limit - Note
SOURCE: Ports Regulations
Chart 292 (001/14) [ED50 DATUM]
INSERT
40°58'.28N, 28°43'.42E (Shore)
40°43'.56N, 28°43'.43E(Existing harbour limit)
and
40°43'.56N, 29°17'.60E(E border)
and
40°54'.15N, 29°08'.94E(Shore)
40°43'.35N, 28°55'.50E (centered on, parallel
to the harbour limit)
Yalova Liman İdari Sınırı
40°35'.70N, 28°43'.70E(centered on, parallel
to the harbour limit )
DELETE
40°54'.10N, 29°08'.91E
40°43'.50N, 29°09'.40E
40°43'.50N, 29°17'.60E
and
40°43'.50N, 29°09'.40E
40°43'.50N, 28°43'.40E
40°58'.30N, 28°43'.40E
and
40°43'.50N, 28°43'.40E
40°43'.50N, 28°30'.00E
4.13
032
STRAIT OF ÇANAKKALE - Karanlık Harbour - Mooring Buoy
SOURCE: Salvage and Underwater Command
Chart 2134 (277/13) [WGS84 DATUM]
INSERT
40°00'.42N, 26°15'.24E
40°00'.43N, 26°15'.50E
33
MEDITERRANEAN SEA - Egypt - Bür'said - El İskandaria - Well
INSERT
Kuyu
(8 şamandıra ile markalanmıştır)
AMEND
Kuyu
to
32°06'.6N, 31°51'.4E
Kuyu
32°03'.3N, 32°18'.7E
Kuyu
32°03'.3N, 32°18'.7E
AMEND
to
Kuyu
034
STRAIT OF İSTANBUL - Kabataş - Beşiktaş - Barbaros - Ortaköy - Arnavutköy - Bebek Emirgan - Sarıyer - Rumeli Kavağı - Büyükdere - Yeniköy - Anadolu Kavağı - Paşabahçe Çubuklu - Kanlıca - Light
Chart 2927 (Last NtM No:298/2013) [WGS84 DATUM]
INSERT
Iso Y.5s7m3M
41°02'.022N, 28°59'.653E
FI(4) Y.12s7m3M
41°02'.449N, 29°00'.439E
Iso Y.3s7m3M
41°02'.404N, 29°00'.351E
Chart 2921B (Last NtM No:298/2013) [WGS84 DATUM]
INSERT
Iso Y.5s7m3M
41°02'.022N, 28°59'.653E
FI(4) Y.12s7m3M
41°02'.449N, 29°00'.439E
Iso Y.3s7m3M
41°02'.404N, 29°00'.351E
FI(4) Y.20s7m3M
41°02'.835N, 29°01'.539E
FI(4) Y.10s7m3M
41°04'.009N, 29°02'.606E
Iso Y.3s7m3M
41°04'.583N, 29°02'.679E
Iso Y.3s7m3M
41°06'.185N, 29°03'.382E
4.14
034 (continued).
FI(4) Y.20s7m3M
41°07'.302N, 29°04'.269E
FI(4) Y.10s7m3M
41°07'.012N, 29°05'.600E
FI(4) Y.12s7m3M
41°06'.453N, 29°04'.832E
FI(4) Y.12s7m3M
41°06'.025N, 29°03'.919E
Chart 2921A (Last NtM No:222/2013) [WGS84 DATUM]
INSERT
035
Iso Y.3s7m3M
41°06'.185N, 29°03'.382E
Iso Y.2s7m3M
41°09'.978N, 29°03'.459E
FI(4) Y.10s7m3M
41°10'.902N, 29°04'.519E
SEA OF MARMARA - İzmit Bay - Karamürsel - Wreck
SOURCE: Kocaeli Municipiality
Paragraph 018 (T) given in 03 NtM is cancelled and the paragraph given below is in force.
INSERT
40°41'.60N, 29°36'.40E
Rep(2013)
Leisure Chart 2901_8 (294/2013) [ED50 DATUM]
INSERT
037
40°41'.66N, 29°36'.43E
Rep(2013)
AEGEAN SEA - Turkey, West Coast - İzmir Bay - Karaburun - Büyükada - Buoy
SOURCE: TCG PELİKAN
Chart 2215 (İzmir Bay Karaburun , Plan C (Last NtM No:084/2013) [WGS84 DATUM]
MOVE
from 38°39'.140N, 26°30'.720E
to
4.15
38°39'.220N, 26°30'.690E
037 (continued).
Chart 221(INT 3754) (Last NtM No:307/2013) [WGS84 DATUM]
MOVE
from
38°39'.14N, 26°30'.72E
to
38°39'.22N, 26°30'.70E
to
38°39'.22N, 26°30'.70E
to
38°39'.22N, 26°30'.70E
Chart 222 (Last NtM No:003(T)/2014) [WGS84 DATUM]
MOVE
from
38°39'.14N, 26°30'.72E
MOVE
from
38°39'.14N, 26°30'.72E
Leisure Chart 2003_7 (Last NtM No:100/2013) [WGS84 DATUM]
MOVE
from
38°39'.14N, 26°30'.72E
to
38°39'.22N, 26°30'.70E
038
AEGEAN SEA - Turkey, West Coast - Karaburun Peninsula - Gerence Bay - Karareis
Bay - Buoy
KAYNAK: TCG PELİKAN
Harita 2223 (Last NtM No:017/2014) [WGS84 DATUM]
INSERT
38°28'.235N, 26°26'.000E
INSERT
38°28'.23N, 26°26'.00E
Chart 221 (INT 3784)(Last NtM No:037/2014) [WGS84 DATUM]
INSERT
38°28'.23N, 26°26'.00E
Leisure Chart2003_4 (Last NtM No:003(T)/2014) [WGS84 DATUM]
INSERT
040
38°28'.23N, 26°26'.00E
BLACK SEA - Ukraine - Strait of Kerch - Yenikal Channel - Block Chart - Block note
INSERT
45°11'.91N, 36°31'.22E
(centered on)
Block note given in Attachment(*)
45°18'.85N, 36°24'.50E
(centered on)
4.16
042
BLACK SEA - Ukraine - South of Tendrovskaya Kosa - Virtual aids to Navigation
SOURCE: BA.NtM No.:44-4680/2013
Chart 171 (Last NtM No:029/2014) [ED50 DATUM]
INSERT
043
46°08'.59N, 31°38'.90E
V-AIS
BLACK SEA - Russia - Tuapse - East of Zapandnyy Pier - Obstruction
Chart 151 (Tuapse Port, Plan B) (Last NtM No:219/2013) [WGS84 DATUM]]
INSERT
66
44°05'.70N, 39°03'.39E
Engel
044
STRAIT OF İSTANBUL - Anadolu Hisarı - Kandilli - Çengelköy - Beylerbeyi - Kuzguncuk
- Üsküdar - Haydarpaşa - Kadıköy - Büyükada - Bostancı - Kınalıada - Light
INSERT
Iso Y.2s7m3M
41°01'.659N, 29°00'.893E
FI(4) Y.16s7m3M
40°59'.766N, 29°01'.073E
Iso Y.4s7m3M
40°59'.502N, 29°01'.282E
FI(4) Y.12s7m3M
40°59'.574N, 29°01'.348E
Chart 2921B (Last NtM No:034/2014) [WGS84 DATUM]
INSERT
FI(4) Y.10s7m3M
41°05'.002N, 29°03'.996E
FI(4) Y.20s7m3M
41°04'.477N, 29°03'.487E
4.17
044 (continued).
Iso Y.4s7m3M
41°02'.703N, 29°02'.680E
Iso Y.5s7m3M
41°02'.221N, 29°01'.775E
Iso Y.2s7m3M
41°01'.659N, 29°00'.893E
FI(4) Y.16s7m3M
40°59'.766N, 29°01'.073E
Iso Y.4s7m3M
40°59'.502N, 29°01'.282E
FI(4) Y.12s7m3M
40°59'.574N, 29°01'.348E
INSERT
045
Iso Y.3s7m3M
40°52'.567N, 29°07'.671E
FI G.3s7m3M
40°57'.089N, 29°05'.649E
Iso Y.2s7m3M
40°54'.633N, 29°03'.361E
SEA OF MARMARA - Bakırköy - Yeşilköy Point - Buoy
SOURCE: Salvage and Underwater Command
INSERT
40°57'.860N, 28°50'.700E
40°57'.848N, 28°50'.740E
40°57'.950N, 28°50'.860E
40°58'.010N, 28°50'.950E
40°58'.090N, 28°50'.980E
Chart 2923 (Last NtM No:001/2014) [ED50 DATUM]
INSERT
40°57'.917N, 28°50'.726E
40°57'.905N, 28°50'.766E
40°58'.007N, 28°50'.886E
40°58'.067N, 28°50'.976E
40°58'.147N, 28°51'.006E
4.18
045 (continued).
Leisure Chart 2901_6 (Last Ntm No:323/2013) [WGS84 DATUM]
INSERT
40°57'.860N, 28°50'.700E
40°57'.848N, 28°50'.740E
40°57'.950N, 28°50'.860E
40°58'.010N, 28°50'.950E
40°58'.090N, 28°50'.980E
046
BLACK SEA - Ukraine - Odessa - Obstruction - Soundings
SOURCE: BA.NtM No.:50-5194-13
Chart 1723 (Odesa , Plan A)(Last NtM No:014/2014) [WGS84 DATUM]
INSERT
95
AMEND
106
46°29'.45N, 30°46'.29E
Engel
to
46°31'.20N, 30°46'.01E
10
047
MEDITERRANEAN SEA - Turkish Republic of Northern Cyprus - Güzelyurt Bay Soundings
Chart 3401 (Gemikonağı, Plan A) (Last NtM No:321/2013) [WGS84 DATUM]
66
AMEND
10
to
35°09'.08N, 32°49'.75E
4.19
049
AEGEAN SEA - Turkey, Northwest Coast - Kabatepe Harbour Northern Approach Unexploded Ammunition
Chart 2134 (Previous NtM No:032/2014) [WGS84 DATUM]
DELETE
40°13'.83N, 26°13'.44E
Patlamamış
mühimmat
DELETE
40°13'.89N, 26°13'.44E
Patlamamış
mühimmat
Chart 212 (INT 3750) (Last NtM No:319/2013) [WGS 84 DATUM]
DELETE
40°13'.83N, 26°13'.44E
Patlamamış
mühimmat
Chart 213 (Previous NtM No:260/2013) [ED50 DATUM]
DELETE
40°13'.89N, 26°13'.47E
Patlamamış
mühimmat
Chart 2002_4 (Previous NtM No: 310/2013) [WGS84 DATUM]
DELETE
051
40°13'.89N, 26°13'.44E
Patlamamış
mühimmat
MEDITERRANEAN SEA - Turkey, Southeast Coast - Bay of İskenderun - Light
INSERT
FI(3)Y.10s5M
36°50'.067N, 36°09'.851E
INSERT
052
FI(3)Y.10s5M
36°50'.07N, 36°09'.85E
MEDITERRANEAN SEA- Egypt- El İskandariye - Dikheila - Light
SOURCE: Egyptian Authority for Maritime Safety
INSERT
Fl.9m5M
31°09'.30N, 29°48'.34E
4.20
054
Black Sea - Romania - Constanz Harbour - Soundings
DELETE
055
66
44°05'.45N, 28°41'.17E
SEA OF MARMARA - Strait of İstanbul Southern Approach - Sivriada - Wreck
SOURCE: Ministry of Transportation, Maritime and Communication, İstanbul Port Authority
Chart 2923 (INT 3754) ( No:045/2014) [ED50 DATUM]
INSERT
PD
Rep (2014)
40°54'.13N, 28°50'.09E
DELETE
PD
Rep (2013)
40°54'.05N, 28°59'.03E
INSERT
PD
Rep (2014)
40°54'.13N, 28°50'.09E
DELETE
PD
Rep (2013)
40°54'.05N, 28°59'.03E
Leisure Chart 2901_3 (Previous NtM No:001/2014) [WGS84 DATUM]
INSERT
PD
Rep (2014)
40°54'.07N, 28°50'.06E
DELETE
PD
Rep (2013)
40°54'.00N, 28°59'.00E
Leisure Chart 2901_2 (İstanbul, Plan A) (Previous NtM No:023/2014) [WGS84 DATUM]
INSERT
PD
Rep (2014)
40°54'.07N, 28°50'.06E
DELETE
PD
Rep (2013)
40°54'.00N, 28°59'.00E
INSERT
40°54'.07N, 28°50'.06E
PD
Rep (2014)
4.21
055 (continued).
DELETE
40°54'.00N, 28°59'.00E
PD
Rep (2013)
DELETE
056
40°54'.00N, 28°59'.00E
PD
Rep (2013)
STRAIT OF ÇANAKKALE - Nara Channel - Nara Point - Light Buoy
MOVE
YBY
Q(9)15s6m3M
Racon(N)
from
40°11'.820N, 26°23'.600E
to
40°11'.800N, 26°23'.573E
to
40°11'.800N, 26°23'.573E
MOVE
YBY
Q(9)15s6m3M
Racon(N)
from
40°11'.820N, 26°23'.600E
Chart 212 (INT 3750) (Previous NtM No:049/2014) [WGS84 DATUM]
MOVE
YBY
Q(9)15s6m3M
Racon(N)
from
40°11'.82N, 26°23'.60E
to
40°11'.80N, 26°23'.57E
MOVE
YBY
Q(9)15s6m3M
Racon(N)
from
40°11'.775N, 26°23'.525E
to
40°11'.80N, 26°23'.57E
Leisure Chart 2902_11 (Nara Channel , Plan A) (Previous NtM No:283/2013) [ED50 DATUM]
MOVE
YBY
Q(9)15s6m3M
Racon(N)
from
40°11'.880N, 26°23'.629E
4.22
to
40°11'.859N, 26°23'.602E
057
AEGEAN SEA - Turkey, West Coast - Sivrice Bay - Mooring Buoy
SOURCE: TCG ATAK
Temporary NtM 119 (T) given in 19/2013 Weekly NtM Bulletin is cancelled.
The charts affected from Temporary NtM
Chart 2141 (Sivrice, Plan A)
Chart 2144
Chart 214
Leisure Chart 2002_6
Leisure Chart 2002_7
058
AEGEAN SEA - Turkey, West Coast - Kuşadası Bay - Dilek Peninsula - Mooring Buoy
SOURCE: TCG ATAK
DELETE
37°41'.69N, 27°08'.32E
DELETE
37°41'.80N, 27°08'.29E
DELETE
37°41'.80N, 27°08'.29E
Leisure Chart 2004_2 (Previous NtM No: 016/2013) [WGS84 DATUM]
DELETE
37°41'.86N, 27°08'.26E
DELETE
37°41'.86N, 27°08'.26E
4.23
059
MEDITERRANEAN SEA - Turkey, Southern Coast - Fethiye Bay - Topyalak Point Sunken Rock - Light Buoy
AMEND
VQ7m5M
to
VQ.7m5M
36°38'.757N, 29°05'.142E
BY
AMEND
VQ5M
to
BY
VQ.5M
36°38'.82N, 29°05'.16E
AMEND
VQ5M
to
VQ.5M
36°38'.757N, 29°05'.142E
BY
Leisure chart 3002_7 (Previous NtM No: 183/2013) [WGS84 DATUM]
AMEND
VQ7m5M
to
VQ.7m5M
36°38'.757N, 29°05'.142E
BY
4.24
061
BLACK SEA - Georgia - Batumi - Goniya - Wreck
Chart 143 (New Edition Date: 26.10.2013) [WGS84 DATUM]
INSERT
PA
41°32'.70N, 41°33'.22E
73 Wk PA
062
41°33'.27N, 41°32'.45E
BLACK SEA - Turkey, North Coast - Ereğli Harbour - Block Chart - Block Note
Chart 1131 (Ereğli Harbour, Plan A) (Previous NtM No:201/2012) [WGS84 DATUM]
INSERT
41°16'.09N, 31°24'.67E
(centered on)
Chart 1131 (Previous NTM No:201/2012) [WGS84 DATUM]
INSERT
063
Source diagram given in Attachment(*)
41°17'.65N, 31°29'.23E
(centered on)
Block chart number 1 given in Attachment(*)
41°16'.23N, 31°23'.74E
(centered on)
Block chart number 2 given in Attachment(*)
41°14'.02N, 31°23'.57E
(centered on)
Block note given in Attachment(*)
41°18'.87N, 31°29'.33E
(centered on)
BLACK SEA - Turkey, North Coast- Ereğli - Block Chart
INSERT
41°15'.41N, 31°22'.74E
(centered on)
4.25
064
BLACK SEA - Turkey, Northwest Coast - Strait of İstanbul Northern Entrance - Soğan
Peninsula - Wave Recorder Light Buoy
INSERT
Fl(5)Y.20s
41°13'.87N, 29°11'.32E
Fl(5)Y.20s3M
41°13'.66N, 29°11'.44E
Or
DELETE
Y
INSERT
Fl(5)Y.20s
41°13'.87N, 29°11'.32E
Fl(5)Y.20s3M
41°13'.66N, 29°11'.44E
Or
DELETE
Y
065
AEGEAN SEA - Turkey, West Coast - Karaburun Peninsula - Küçükbahçe (Denizgiren) Marine Farm
SOURCE: Ege Marin Su Ürünleri Sanayi ve Ticaret A.Ş.
INSERT
38°35'.54N, 26°20'.17E
INSERT
38°35'.54N, 26°20'.17E
Yat Haritası 2003_3 (Previous NtM No:312/2013) [WGS84 DATUMU]
INSERT
38°35'.54N, 26°20'.17E
4.26
069
BLACK SEA - Russia - Tuapse Southern Approach- Obstruction
INSERT
44°03'.79N, 39°05'.65E
Engel
Chart 14A (Previous NtM No:226/2013) [WGS84 DATUM]
INSERT
070
44°03'.79N, 39°05'.65E
Engel
SEA OF MARMARA - Gemlik Bay - Gemlik - Block Chart
Chart 2924 (Gemlik, Plan C) (Previous NtM No:265/2013) [ED50 DATUM]
INSERT
40°25'.05N, 29°05'.55E
(centered on)
Block Note given in Attachment(*)
40°24'.28N, 29°05'.61E
(centered on)
071
AEGEAN SEA - Turkey, Northwest Coast - Strait of Çanakkale Southern Approach Restricted Area
SOURCE: Fleet Command
40°03'.20N, 26°10'.00E (Shore)
DELETE
40°06'.30N, 26°12'.01E (N border)
40°03'.20N, 26°10'.00E (Shore)
DELETE
40°08'.84N, 26°13'.72E
40°19'.04N, 26°13'.17E (Shore)
4.27
071 (continued)
DELETE
40°19'.04N, 26°13'.17E (Shore)
40°08'.94N, 26°13'.72E
40°03'.20N, 26°10'.00E (Shore)
DELETE
40°19'.04N, 26°13'.17E (Shore)
40°08'.94N, 26°13'.72E
40°03'.20N, 26°10'.00E (Shore)
072
MEDITERRANEAN SEA - Turkey, South Coast - Selimiye (Old Antalya) - Beacon
INSERT
Q(6)+LFl.15s5M
36°45'.33N, 31°24'.42E
YB
Chart 32 (INT 3600) (Previous NtM No:050(P)/2014) [WGS84 DATUM]
INSERT
Q(6)+LFl.15s5M
36°45'.3N, 31°24'.4E
YB
073
MEDITERRANEAN SEA - Turkey - Bay of İskenderun - Sarıseki - Block Chart
Chart 3342 (INT 3661)(Previous NtM No:326/2013) [WGS84 DATUM]
INSERT
36°40'.71N, 36°12'.06E
(centered on)
Block Note given in Attachment(*)
36°37'.82N, 36°13'.80E
(centered on)
(*) Block corrections can be found in relevant Weekly Notices to Mariners..
4.28
075
BLACK SEA - Romania - Sulina - Mangolia - Dalyan - Fishing nets area - Buoy - Note
SOURCE: BA.NtM No: 43-4575/13
Chart 1822 (Sulina, Plan C) (Previous NtM No:021/2014) [WGS84 DATUM]
INSERT
(a)
Balık avlama
sahası
45°09'.72N, 29°43'.38E
45°08'.90N, 29°45'.36E
45°08'.55N, 29°45'.15E
(b)
Fishing nets less than 0.5 m depth
45°09'.62N, 29°42'.63E
between (a) - (b)
45°09'.30N, 29°42'.76E
(centered on)
45°08'.82N, 29°42'.23E
(centered on)
Chart 1822 (Mangalia, Plan D) (Previous NtM No:021/2014) [WGS84 DATUM]
INSERT
FI.Y.3s
43°48'.58N, 28°36'.33E
Y
INSERT
45°09'.77N, 29°43'.41E
Balık avlama
sahası
45°08'.95N, 29°45'.39E
45°08'.60N, 29°45'.18E
45°09'.67N, 29°42'.66E
45°09'.35N, 29°42'.79E
(centered on)
45°08'.87N, 29°42'.26E
(centered on)
INSERT
Y
FI.Y.3s
43°48'.58N, 28°36'.33E
4.29
076
BLACK SEA - Georgia - Batumi - Poti - Wreck - Flagpole - Buoy - Pipeline Entrance
Chart 1402 (P'ot'ı (Poti) Harbour, Plan C) (Previous NtM No:240/2012) [WGS84 DATUM]
INSERT
42°08'.973N, 41°39'.098E
5 Wk
Fl.Y.5s
42°09'.016N, 41°38'.933E
Y
42°09'.027N, 41°39'.221E
Chart 1402 (Approach to Batumi Harbour, Plan A) (Previous NtM No:240/2012) [WGS84 DATUM]
INSERT
41°39'.340N, 41°38'.640E (Shore)
Fl.
PA
(a)
41°39'.370N, 41°38'.680E
(a)
location
Y
PA
Fl.Y.
41°39'.920N, 41°39'.080E
PA
41°40'.000N, 41°39'.145E
Y
BY
Chart 1402 (P'ot'ı Harbour Approach, Plan B) (Previous NtM No:240/2012) [WGS84 DATUM]
INSERT
PA
077
STRAIT OF İSTANBUL - Çayırbaşı - Büyükdere - Block Chart
Y
Fl.Y.
42°07'.67N, 41°38'.40E
INSERT
41°09'.35N, 29°02'.43E
(centered on)
4.30
078
STRAIT OF İSTANBUL - Çayırbaşı - Büyükdere - Block Chart
Chart 2921(INT 3756) (Previous NtM No:298/2013) [WGS84 DATUM]
INSERT
079
41°09'.19N, 29°02'.59E
(centered on)
SEA OF MARMARA - Bay of İzmit - Karamürsel - Sounding
DELETE
080
73
40°41'.62N, 29°36'.37E
MEDITERRANEAN SEA - Turkey, Southern Coast - Taşucu - Ağalar Bay- Marine Farm
SOURCE: TCG GİRESUN
INSERT
36°13'.300N, 33°50'.900E
Chart 331 (Previous NtM No:050(P)/2014) [ED50 DATUM]
INSERT
36°13'.36N, 33°50'.92E
.
4.31
081
BLACK SEA - Turkey, Northeast - Exercise area
INSERT
42°58'.95N, 38°12'.00E (W border)
(Explanation:in Magenta)
42°58'.95N, 38°58'.99E
42°30'.00N, 38°58'.99E (S border)
018
EĞİTİM SAHASI
42°45'.00N, 38°35'.00E (centered on)
082
BLACK SEA - Georgia - Kulevi - Sounding - Note
Chart 144 (Previous NtM No:256/2013) [WGS 84 DATUM]
AMEND
083
12.0 m tarandı
(2008)(Şamandıra)
to 14.4m tarandı (2010)
(Şamandıralarla markalanmıştır.)
42°16'.70N, 41°37'.49E
SEA OF MARMARA - Bay of İzmit - Petkim - Light Buoy
AMEND
to
Fl(5)Y.20s
40°45'.68N, 29°44'.38E
Y
MOVE
Fl(5)Y.20s
from 40°45'.55N, 29°44'.71E
to
40°45'.48N, 29°44'.67E
Y
Leisure Chart 2901_9 (Previus NtM No: 271/2013) [ED50 DATUM]
AMEND
to
Fl(5)Y.20s
40°45'.74N, 29°44'.41E
Y
MOVE
Fl(5)Y.20s
from
40°45'.61N, 29°44'.73E to
Y
4.32
40°45'.42N, 29°44'.69E
084
AEGEAN SEA - Turkey, Southwest Coast - Bozburun Peninsula - Yeşilova Bay - Söğüt
Bay - Isolated Danger Marking Buoy
Chart 3113 (Hisarönü Bay, Plan A)(Previous NtM No:325/13) [ED50 DATUM]
INSERT
085
BRB
FI(2)10s5M
36°41'.337N, 28°02'.458E
AEGEAN SEA - Greece - West of Nisos Skiros (Iskiri Island) - Soundings
SOURCE: BA.NtM Nu.: 06-567/14
Chart 22B (Previous NtM No:306/2013) [WGS84 DATUM]
INSERT
DELETE
115
38°59'.48N, 24°18'.96E
128
38°58'.75N, 24°17'.29E
432
38°57'.05N, 24°17'.25E
152 (depth, extend 200m contour W to enclose)
38°54'.84N, 24°24'.27E
198
38°53'.20N, 24°23'.54E
149
38°51'.23N, 24°24'.85E
99
38°51'.52N, 24°18'.47E
87 (depth, extend 200m contour SW to enclose)
38°48'.90N, 24°18'.93E
212
38°59'.85N, 24°19'.26E
172
38°54'.80N, 24°24'.59E
120
38°51'.71N, 24°18'.78E
179
38°51'.18N, 24°24'.75E
4.33
085 (continued).
INSERT
DELETE
115
38°59'.54N, 24°19'.00E
128
38°58'.81N, 24°17'.31E
432
38°57'.11N, 24°17'.27E
152 (depth, extend 200m contour W to enclose)
38°54'.90N, 24°24'.30E
198
38°53'.26N, 24°23'.56E
149
38°51'.30N, 24°24'.88E
99
38°51'.58N, 24°18'.49E
87 (depth, extend 200m contour SW to enclose)
38°48'.96N, 24°18'.96E
172
38°54'.80N, 24°24'.59E
120
38°51'.71N, 24°18'.78E
523
38°57'.23N, 24°17'.35E
149
38°49'.00N, 24°19'.25E
179
38°51'.32N, 24°24'.68E
4.34
087
AZOV SEA - Russia - Taganrog Bay - Obstruction
INSERT
46°44'.69N, 37°58'.91E
Engel
INSERT
088
46°44'.7N, 37°58'.9E
Engel
BLACK SEA - Ukraine, Kalamitskiy Zaliv - Yevpatoriya - Obstruction
INSERT
45°09'.50N, 33°07'.20E
26 Engel
INSERT
089
45°09'.5N, 33°07'.2E
26 Engel
AEGEAN SEA - Greece - West of N.Skiros Island - Sounding
INSERT
156
38°52'.70N, 24°23'.60E
82
38°48'.88N, 24°19'.94E
49
38°49'.34N, 24°22'.62E
85
38°48'.50N, 24°22'.92E
61
38°47'.90N, 24°22'.88E
44
38°47'.48N, 24°24'.44E
4.35
087
AZOV SEA - Russia - Taganrog Bay - Obstruction
INSERT
46°44'.69N, 37°58'.91E
Engel
INSERT
088
46°44'.7N, 37°58'.9E
Engel
BLACK SEA - Ukraine, Kalamitskiy Zaliv - Yevpatoriya - Obstruction
INSERT
45°09'.50N, 33°07'.20E
26 Engel
INSERT
089
45°09'.5N, 33°07'.2E
26 Engel
AEGEAN SEA - Greece - West of N.Skiros Island - Sounding
INSERT
156
38°52'.70N, 24°23'.60E
82
38°48'.88N, 24°19'.94E
49
38°49'.34N, 24°22'.62E
85
38°48'.50N, 24°22'.92E
61
38°47'.90N, 24°22'.88E
44
38°47'.48N, 24°24'.44E
4.36
090
MEDITERRANEAN SEA - Egypt - Northeast of Umm El-Nabayil Point - Radar Beacon Restricted area - Note
a
b
INSERT
31°49'.5N, 30°34'.2E
(centered on,radius 4,5M and in a-b direction
as shown in figure.)
(Explanation: in Magenta,
a and b letters not shown.)
(a)
31°51'.7N, 30°38'.7E
(b)
31°50'.6N, 30°39'.2E
Tahditli Saha
(See Note)
31°49'.5N, 30°34'.2E
(centered on)
the accompanying block
30°58'.7N, 31°59'.2E
(centered on)
AMEND
to
31°50'.4N, 30°29'.9E
Racon (U)
DELETE
091
31°50'.8N, 30°38'.1E
(centered on, former area border)
SEA OF MARMARA - Bay of İzmit - North of Dilburnu - Buoy
DELETE
VQ 5M
40°44'.8N, 29°30'.9E
BY
4.37
094
SEA OF MARMARA - Maltepe - İdealtepe - Block Chart - Blok Note
Chart 2923(INT 3754)(Previous NtM No:055/2014) [ED50 DATUM]
INSERT
095
the accompanying block chart(*)
40°55'.75N, 29°06'.27E
(centered on)
the accompanying block note(*)
40°00'.95N, 28°50'.80E
(centered on)
SEA OF MARMARA - South of the Strait of İstanbul - Cerrahpaşa - Block Chart
Chart 2929(Previous NtM No:045/2014) [WGS84 DATUM]
INSERT
096
40°59'.87N, 28°56'.75E
(centered on)
40°59'.99N, 28°53'.08E
(centered on)
SEA OF MARMARA - Maltepe - Adalar - Block Chart
INSERT
40°55'.85N, 29°06'.86E
(centered on)
40°54'.44N, 29°03'.42E
(centered on)
40°56'.95N, 29°07'.58E
(centered on)
097
MEDITERRANEAN SEA - Cyprus Island - Greek Cypriot Administration - Gazi Magusa
Bay - North of Poyraz Point - Data Acquisition Buoy
SOURCE: BA NtM No.: 11-1141/14
INSERT
Y
35°02'.61N, 34°03'.19E
ODAS
INSERT
Y
35°02'.61N, 34°03'.19E
ODAS
Chart 34 (Previous NtM No:050 (P)/2014) [WGS84 DATUM]
INSERT
Y
35°02'.55N, 34°03'.17E
ODAS
4.38
099
BLACK SEA - Russia - Tuapse - Pilot Boarding Place
MOVE
from
44°03'.68N, 39°03'.80E
to
44°01'.70N, 39°03'.40E
to
44°01'.7N, 39°03'.4E
MOVE
100
from
44°03'.7N, 39°03'.8E
BLACK SEA - Ukraine - Southwest of Kerch Strait - Obstruction
INSERT
101
85 Engel
44°41'.8N, 36°02'.1E
BLACK SEA - Ukraine - Yalta - Hurzuf - Light
AMEND
Fl(3)7.5s13M
to
Fl(3)7.5s125m13M
4.39
44°33'.4N, 34°18'.2E
102
BLACK SEA - Turkey, Northwest Coast - Ereğli Harbour - Erdemir Demir Çelik
Fabrikası
Special Security Zone
SOURCE: The Cabinet Decision dated 03.03.2008 numbered 13337
Chart 1131 (Ereğli Harbour, Plan A) ( Previous NtM No:062/2014) [WGS84 DATUM]
INSERT
41°15'.60N, 31°24'.08E (S border)
41°15'.70N, 31°24'.10E
41°15'.82N, 31°24'.20E
41°16'.12N, 31°24'.00E
41°16'.37N, 31°24'.00E
41°16'.47N, 31°24'.07E
41°16'.51N, 31°24'.21E
41°16'.37N, 31°24'.62E
41°16'.32N, 31°24'.76E
41°16'.22N, 31°24'.80E
41°16'.24N, 31°25'.10E
41°16'.36N, 31°25'.10E
41°16'.48N, 31°25'.25E (Shore)
Girmek Yasaktır
41°16'.30N, 31°24'.40E
(centered on)
41°15'.90N, 31°24'.22E
(centered on)
INSERT
41°14'.77N, 31°24'.30E (Shore)
41°14'.82N, 31°24'.06E
41°15'.00N, 31°24'.00E
41°15'.70N, 31°24'.10E
41°15'.82N, 31°24'.20E
41°16'.12N, 31°24'.00E
41°16'.37N, 31°24'.00E
41°16'.47N, 31°24'.07E
41°16'.51N, 31°24'.21E
41°16'.37N, 31°24'.62E
41°16'.32N, 31°24'.76E
41°16'.22N, 31°24'.80E
4.40
102 (continued).
41°16'.24N, 31°25'.10E
41°16'.36N, 31°25'.10E
41°16'.48N, 31°25'.25E (Shore)
Girmek Yasaktır
41°16'.25N, 31°24'.40E
(centered on)
41°15'.18N, 31°24'.20E
(centered on)
103
MEDITERRANEAN SEA - Turkey, Southeast Coast - Bay of İskenderun - Yeşilköy Light Mooring Buoy
SOURCE: General Directorate of Coastal Safety
Chart 3343(Previous NtM No:051/2014) [WGS84 DATUM]
INSERT
AMEND
Y
Fl(3)Y.8s5M
to
to
to
to
to
to
to
to
36°50'.53N, 36°08'.27E
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Fl(3)Y.8s5M
36°50'.68N, 36°08'.64E
Fl(3)Y.8s5M
36°50'.65N, 36°08'.72E
Fl(3)Y.8s5M
36°50'.58N, 36°08'.71E
Fl(3)Y.8s5M
36°50'.49N, 36°08'.52E
Fl(3)Y.8s5M
36°50'.47N, 36°08'.36E
Fl(3)Y.8s5M
36°50'.42N, 36°08'.42E
Fl(3)Y.8s5M
36°50'.36N, 36°08'.41E
Fl(3)Y.8s5M
36°50'.28N, 36°08'.23E
4.41
105
BLACK SEA - Bulgaria - Varna - Varnenski Bay - Restricted Area - Note
Chart 1822 (Varna, Plan A) (Previous NtM No:075/2014) [WGS84 DATUM]
INSERT
43°13'.16N, 27°58'.90E (Shore)
43°12'.85N, 27°58'.90E
43°12'.73N, 27°59'.14E
43°12'.67N, 27°59'.68E
43°12'.67N, 27°59'.91E
43°12'.83N, 28°00'.29E
43°13'.13N, 28°00'.29E (Shore)
and
43°12'.98N, 27°58'.90E (Existing Area Limit)
43°12'.87N, 27°59'.82E
43°13'.07N, 28°00'.29E (Existing Area Limit)
and
106
Saha No.080 (1 Mayıs - 30 Eylül)
43°12'.85N, 27°59'.40E
(centered on)
Saha No.081 (1 Ekim - 30 Nisan)
43°13'.00N, 27°59'.70E
(centered on)
BLACK SEA - Bulgaria - Varna - Marine Farm
Chart 18 (INT 3800) (Previous NtM No:234/2013) [ED50 DATUM]
INSERT
43°19'.14N, 28°04'.14E
4.42
107
BLACK SEA - Russia, - Novorossiysk - Sheskharis - Oil Port - Wharf - Dolphin
Chart 1501 (Plan B,Sheskharis) (Previous NtM No:022/2014) [WGS84 DATUM]
INSERT
44°42'.195N, 37°50'.165E (Existing Pier)
44°42'.191N, 37°50'.188E
44°42'.212N, 37°50'.199E
44°42'.218N, 37°50'.173E (Existing Pier)
44°42'.175N, 37°50'.178E
44°42'.184N, 37°50'.184E
44°42'.216N, 37°50'.197E
44°42'.223N, 37°50'.202E
DELETE
44°42'.195N, 37°50'.165E
44°42'.218N, 37°50'.173E
Chart 1501 (Plan A,Novorossiysk Harbour) (Previous NtM No:022/2014) [WGS84 DATUM]
INSERT
44°43'.732N, 37°46'.940E (Existing Pier)
44°43'.700N, 37°46'.993E
INSERT
44°43'.73N, 37°46'.94E (Existing Pier)
44°43'.70N, 37°46'.99E
and
44°42'.20N, 37°50'.17E (Existing Pier)
44°42'.19N, 37°50'.19E
44°42'.21N, 37°50'.20E
44°42'.22N, 37°50'.17E (Existing Pier)
DELETE
44°42'.20N, 37°50'.17E
44°42'.22N, 37°50'.17E
4.43
108
BLACK SEA - Georgia - Poti - Yuzhnaya Harbour - Buoy
Chart 1402 (Poti Harbour, Plan C) (Previous NtM No:076/2014) [WGS84 DATUM]
AMEND
109
Rig
Y
Fl.Y.5s
to
42°09'.016N, 41°38'.932E
BRB
MEDITERRANEAN SEA - Egypt - Umm El - Northeast of Nabayil Point - Radar Beacon -
DELETE
31°50'.4N, 30°29'.9E
Racon (U)
Chart 30 (INT 308) (Previous NtM No:020/2014) [ED50 DATUM]
DELETE
31°50'.4N, 30°29'.9E
4.44
110
Wreck.
BLACK SEA - Ukraine - South of Odessa - Southeast of Zmiinyi Island - Platform -
Chart 172 (Former NtM No:075/2014) [ED50 DATUM]
INSERT
287
45°14'.36N, 30°13'.46E
Wk
Chart 17 (Former NtM No:075/2014) [WGS84 DATUM]
INSERT
45°14'.3N, 30°13'.4E
287
Wk
Q
111
45°21'.2N, 30°54'.1E
BLACK SEA - Ukraine - İllichivs'k Approach - Sounding - Obstruction - Wreck
Chart 1723 (İllichivs'k Aproach, Plan B) (Former NtM No:046/2014) [WGS84 DATUM]
INSERT
168
174
46°21'.12N, 30°46'.03E
Engel
46°17'.43N, 30°43'.32E
Engel
46°16'.79N, 30°40'.77E
6
Engel
46°15'.33N, 30°45'.38E
179
AMEND
to
169
Wk
68
46°13'.90N, 30°41'.83E
162
Wk
to
46°16'.60N, 30°40'.82E
6
DELETE
46°17'.30N, 30°43'.55E
198
46°15'.10N, 30°45'.32E
196
4.45
111 (continued).
Chart 171 (Former NtM No:042/2014) [ED50 DATUM]
INSERT
46°21'.18N, 30°46'.06E
168
174
Engel
46°17'.49N, 30°43'.35E
Engel
46°16'.85N, 30°40'.80E
6
Engel
AMEND
179
46°15'.39N, 30°45'.41E
77
46°12'.99N, 30°39'.20E
to
169
Wk
112
Wk
to
68
46°13'.98N, 30°41'.86E
162
46°16'.66N, 30°40'.83E
6
BLACK SEA - Strait of Kerch - West of Takyl' Point - Obstruction - Sounding
INSERT
187
188
45°05'.78N, 36°31'.88E
Engel
45°05'.68N, 36°31'.89E
Engel
16
45°07'.29N, 36°31'.19E
Engel
165
45°07'.24N, 36°31'.34E
R
INSERT
187
45°05'.78N, 36°31'.88E
Engel
165
45°07'.24N, 36°31'.34E
R
4.46
112 (continued).
INSERT
113
187
45°05'.8N, 36°31'.9E
Engel
AEGEAN SEA - Turkey, West Coast - İzmir Bay - İnciraltı - Crustaceous Animals Bed
SOURCE: İzmir Directorate of Agriculture and Forestry
Chart 2212 (INT 3785) (Former NtM No:291/2013) [WGS84 DATUM]
INSERT
38°24'.81N, 27°02'.90E
38°24'.95N, 27°03'.39E
38°24'.89N, 27°03'.41E
38°24'.77N, 27°02'.92E
Leisure Chart 2003_9 (Former NtM No:084/2013) [WGS84 DATUM]
INSERT
38°24'.81N, 27°02'.90E
38°24'.95N, 27°03'.39E
38°24'.89N, 27°03'.41E
38°24'.77N, 27°02'.92E
4.47
114
SEA OF MARMARA - Tuzla - West of Hayırsız Island - Buoy
SOURCE: TCG AĞ-5
INSERT
40°47'.42N, 29°15'.17E
Y
INSERT
40°47'.42N, 29°15'.17E
Y
INSERT
40°47'.42N, 29°15'.17E
Y
Yat Haritası 2901_7 (Previous NtM No:055/2014) [WGS84 DATUM]
INSERT
40°47'.42N, 29°15'.17E
Y
115
AEGEAN SEA- Turkey, Northwest Coast - Kabatepe Harbour Northern Approach Unexploded Ammunition
INSERT
40°13'.82N, 26°13'.44E
Patlamamış
mühimmat
INSERT
40°13'.82N, 26°13'.44E
Patlamamış
mühimmat
INSERT
40°13'.82N, 26°13'.44E
4.48
115 (continued).
INSERT
40°13'.89N, 26°13'.47E
Patlamamış
mühimmat
INSERT
Patlamamış
mühimmat
40°15'.03N, 26°15'.00E
116
AEGEAN SEA - Greece - Kolpos Petalion - Nisos Evvoia (Eğriboz) - Nea Makri Underwater Power Cable
SOURCE: BA. NtM No.: 16-1681/14
INSERT
38°06'.13N, 24°00'.00E (W border)
38°06'.22N, 24°00'.92E
38°06'.61N, 24°03'.56E
38°09'.59N, 24°07'.19E
38°10'.15N, 24°07'.73E
38°11'.78N, 24°08'.24E
38°13'.09N, 24°08'.28E (Shore)
INSERT
38°06'.16N, 23°58'.88E (Shore)
38°06'.28N, 24°00'.95E
38°06'.67N, 24°03'.59E
38°09'.65N, 24°07'.22E
38°10'.21N, 24°07'.76E
38°11'.84N, 24°08'.27E
38°13'.15N, 24°08'.31E (Shore)
4.49
117
Buoy
AEGEAN SEA - Turkey, Southwest Coast - West of Karaada - Bodrum Harbour - Light
AMEND
Fl(2)WG.5s5M
to
BRB
Fl(2)5s5M
37°00'.41N, 27°24'.83E
BRB
AMEND
Fl(2)WG.5s5M
BRB
to
Fl(2)5s5M
37°00'.47N, 27°24'.86E
BRB
AMEND
Fl(2)WG.5s5M
BRB
to
Fl(2)5s5M
37°00'.41N, 27°24'.83E
BRB
AMEND
Fl(2)WG.5s5M
BRB
to
Fl(2)5s5M
37°00'.41N, 27°24'.83E
BRB
AMEND
118
Light
Fl(2)WG.5s5M
BRB
to
Fl(2)5s5M
37°00'.41N, 27°24'.83E
BRB
MEDITERRANEAN SEA - Turkey, Southeast Coast - Bay of İskenderun - Sanko Pier -
INSERT
Fl.R.3s5M
36°50'.06N, 35°54'.38E
Chart 334 (INT 3660)(Previous NtM No:051/2014) [WGS84 DATUM]
INSERT
Fl.R.3s5M
36°50'.06N, 35°54'.38E
4.50
119
SEA OF MARMARA - Büyükçekmece - Avcılar - Bakırköy - Chart limit
Chart 2926 ( No:023/2014) [WGS84 DATUM]
INSERT
North
: 40°58'.55N
South
: 40°57'.30N
East
: 28°43'.20E
West
: 28°39'.24N
North
: 41°01'.25N
South
: 41°00'.55N
East
: 28°35'.20E
West
: 28°33'.60N
2922A
40°58’.50N, 28°39’.35E
2922B
41°01’.20N, 28°33’.70E
North
DELETE
: 40°58'.60N
South
: 40°57'.35N
East
: 28°43'.50E
West
: 28°39'.75N
North
: 41°01'.30N
South
: 41°00'.60N
East
: 28°35'.10E
West
: 28°33'.60N
2922A
40°58’.55N, 28°39’.85E
2922B
41°01’.27N, 28°33’.70E
INSERT
North
4.51
: 40°58'.53N
South
: 40°57'.83N
East
: 28°53'.10E
West
: 28°52'.17N
119 (continued)
DELETE
120
North
: 40°58'.53N
South
: 40°57'.83N
East
: 28°53'.06N
West
: 28°52'.17E
SEA OF MARMARA - Ekrembey Peninsula - West of Aydınlı Bay - Soundings
INSERT
74
40°50'.83N, 29°15'.79E
119
40°50'.74N, 29°15'.75E
142
40°50'.68N, 29°15'.73E
149
40°50'.64N, 29°15'.71E
149
40°50'.58N, 29°15'.70E
89
40°50'.48N, 29°15'.71E
132
40°50'.86N, 29°15'.62E
INSERT
40°50'.83N, 29°15'.79E
74
40°50'.74N, 29°15'.75E
119
40°50'.68N, 29°15'.73E
142
40°50'.64N, 29°15'.71E
149
40°50'.58N, 29°15'.70E
149
40°50'.48N, 29°15'.71E
89
40°50'.86N, 29°15'.62E
132
4.52
121
AEGEAN SEA - Turkey, West Coast - Karaburun Peninsula - Chart limit
DELETE
2210
North
:-----
South
: 38°27'.94N
East
:-----
West
: 26°20'.47E
38°28’.00N, 26°20’.72E
122
MEDITERRANEAN SEA - Turkey, South Coast - Bay of Antalya - Sıçan Island Restricted Area - Note - Block Note
Cancel the amendment in NtM 322 Week 51 year 2013 given to the Chart 322 (INT 3651).
4.53
125
BLACK SEA - Georgia - Batum - Pole - Buoy
Chart 1402 (Batumi Harbour Approach, Plan A) (Previous NtM No:108/2014) [WGS84 DATUM]
INSERT
Q(9)15s
41°39'.82N, 41°38'.95E
YBY
41°39'.72N, 41°39'.00E
Fl.5s
41°40'.23N, 41°39'.80E
Y
41°40'.65N, 41°40'.81E
AMEND
DELETE
PA
BY
to
Fl.5s
41°40'.00N, 41°39'.15E
Y
41°39'.79N, 41°38'.88E
YBY
41°39'.67N, 41°38'.94E
41°40'.52N, 41°40'.75E
41°40'.00N, 41°39'.42E
BY
126
Chart
BLACK SEA - Russia - Novorossisykaya Bay (Tsemesskaya) - Novorossıysk - Block
Chart 1501 (Novorossiysk Harbour, Plan A) (Previous NtM No:107/2014) [WGS84 DATUM]
INSERT
127
44°43'.81N, 37°46'.83E
(centered on)
SEA OF MARMARA - Avşa Island - Yiğitler Channel - Küçük Koy - Yiğitler - Light
Chart 2941 (Yiğitler Channel, Plan E) (Previous NtM No:259/2013) [WGS84 DATUM]
INSERT
FI.R.5s5M
AMEND
FI.G.5M
40°29'.910N, 27°31'.545E
to
Fl.G.5s5M
40°29'.916N, 27°31'.635E
4.54
127 (continued).
LE 2902_12 (Yiğitler Geçidi, Plan A) (Previous NtM No:185/2013) [WGS84 DATUM]
INSERT
FI.R.5s5M
AMEND
FI.G.5M
128
40°29'.910N, 27°31'.545E
to
Fl.G.5s5M
40°29'.916N, 27°31'.635E
SEA OF MARMARA - West of Ambarlı Port - Light Buoy
INSERT
Q(6)+LFl.15s
40°57'.695N, 28°39'.070E
YB
INSERT
Q(6)+LFl.15s
40°57'.70N, 28°39'.07E
YB
INSERT
Q(6)+LFl.15s
40°57'.638N, 28°39'.044E
YB
Leisure Chart 2901_2 (İstanbul, Plan A) (Previous NtM No:055/2014) [WGS84 DATUM]
INSERT
Q(6)+LFl.15s
40°57'.64N, 28°39'.04E
YB
4.55
129
AEGEAN SEA - Turkey, Southwest Coast - Çandarlı Bay - Nemrut Port - General Sea
Limit - Note
SOURCE: General Directorate of Maritime Affairs and Inland Waters
Chart 2151 (Nemrut Port, Plan A)(Previous NtM No:290/2013) [WGS84 DATUM]
38°46'.75N, 26°55'.45E (Existing Pier)
INSERT
38°46'.75N, 26°55'.40E
38°46'.45N, 26°55'.35E
38°46'.50N, 26°55'.30E
38°46'.46N, 26°55'.45E
38°46'.69N, 26°55'.50E (Existing Breakwater)
Under Construction (2014)
(Marked with buoys)
38°46'.60N, 26°55'.40E
(centered on)
38°46'.75N, 26°55'.45E (Existing Pier)
INSERT
38°46'.75N, 26°55'.40E
38°46'.45N, 26°55'.35E
38°46'.50N, 26°55'.30E
38°46'.46N, 26°55'.45E
38°46'.69N, 26°55'.50E (Existing Breakwater)
Under Construction (2014)
(Marked with buoys)
38°46'.60N, 26°55'.40E
(centered on)
INSERT
Under construction (2014)
(Marked with buoys)
38°46'.60N, 26°55'.40E
(centered on)
4.56
130
BLACK SEA - Romania - Constanza - Sounding
INSERT
48
44°11'.31N, 28°40'.53E
DELETE
58
44°11'.26N, 28°40'.53E
131
BLACK SEA - Russia - Sochi Harbour - Sounding - Light
Chart 151 (Sochi, Plan A) (Previous NtM No:099/2014) [WGS84 DATUM]
INSERT
DELETE
132
43°34'.982N, 39°42'.920E
5
F.G.2M
43°34'.943N, 39°43'.015E
SEA OF MARMARA - Erdek Bay - Erdek - Maritime Military Forbidden Zone - Buoy
SOURCE: MTB - 6
Chart 2941 (Erdek Port Approach, Plan A) (Previous NtM No:127/2014) [WGS84 DATUM]
MOVE
from
40°23'.45N, 27°48'.66E
to
40°23'.49N, 27°48'.76E
to
40°23'.49N, 27°48'.76E
MOVE
from
40°23'.45N, 27°48'.66E
4.57
133
AEGEAN SEA - Turkey, Southwest Coast - Güllük Bay - Kazıklı Bay - Buoy
SOURCE: TCG FIRTINA
DELETE
37°19'.640N, 27°28'.980E
PA
DELETE
37°19'.70N, 27°29'.01E
DELETE
37°19'.640N, 27°28'.980E
PA
DELETE
134
37°19'.64N, 27°28'.98E
SEA OF MARMARA - North of Çanakkale Strait - Gelibolu - Buoy
SOURCE: TCSG-GÜVEN
DELETE
Y
Fl.3s3M&Fl.Y.3s.3M
40°24'.60N, 26°44'.06E
Chart 295 (INT 3752)(Previous NtM No:048(T)/2014) [WGS84 DATUM]
DELETE
Y
Fl.3s3M&Fl.Y.3s3M
40°24'.60N, 26°44'.06E
Chart 212 (INT3750)(Previous NtM No:115/2014) [WGS84 DATUM]
DELETE
Y
Fl.3M&Fl.Y.3M
40°24'.60N, 26°44'.06E
Chart 2902_6 (Previous NtM No:048(T)/2014) [WGS84 DATUM]
DELETE
Y
Fl.3s3M&Fl.Y.3s.3M
40°24'.60N, 26°44'.06E
Chart 2902_7 (Previous NtM No:099/2012) [WGS84 DATUM]
DELETE
Y
Fl.3s3M&Fl.Y.3s.3M
40°24'.60N, 26°44'.06E
4.58
135
MEDITERRANEAN SEA - Greek Cypriot Administration - Doğan Point - Baf Point Poyraz Point - Limasol Port - Sounding - Wreck
Chart 3402 (Limasol Harbour, Plan B) (Previous NtM No:005/2014) [WGS84 DATUM]
AMEND
14
to
Wk
127
34°39'.235N, 33°02'.455E
Wk
Chart 3402 (Approach to Limasol Harbour, Plan A) (Previous NtM No:005/2014) [WGS84 DATUM]
INSERT
AMEND
198
34°33'.35N, 33°03'.12E
5
34°33'.87N, 33°02'.49E
14
to
Wk
DELETE
127
34°39'.24N, 33°02'.46E
Wk
61
34°33'.88N, 33°02'.48E
Chart 3402 (Baf, Plan G) (Previous NtM No:005/2014) [WGS84 DATUM]
INSERT
DELETE
255
34°43'.95N, 32°24'.11E
47
34°43'.64N, 32°25'.32E
34°43'.93N, 32°24'.08E
29
34°43'.66N, 32°25'.32E
52
INSERT
DELETE
175
34°58'.52N, 34°05'.02E
34°58'.40N, 34°04'.99E
192
INSERT
AMEND
198
34°33'.35N, 33°03'.12E
5
34°33'.87N, 33°02'.49E
14
Wk
to
127
34°39'.24N, 33°02'.46E
Wk
4.59
135 (continued).
INSERT
DELETE
255
34°43'.95N, 32°24'.11E
47
34°43'.64N, 32°25'.32E
29
34°43'.93N, 32°24'.08E
52
34°43'.66N, 32°25'.32E
Chart 34 (Previous NtM No:123(P)/2014) [WGS84 DATUM]
INSERT
AMEND
DELETE
198
(Explanation: depth, amend 20m.contour
to enclose)
14
Wk
to 127
34°33'.3N, 33°03'.1E
34°39'.2N, 33°02'.5E
Wk
192
to
175
34°58'.4N, 34°05'.0E
29
to 255
34°43'.9N, 32°24'.1E
42
34°33'.2N, 33°03'.2E
4.60
136
BLACK SEA - Russia - Panagiya Point - Explosives dumping ground
INSERT
45°03'.95N, 36°35'.12E
(centered on)
Patlayıcı Madde
Dökme Sahası
(Explanation:in Magenta and
0.4M radius area)
45°07'.98N, 36°39'.33E
(centered on and
the area above sea)
Patlayıcı Madde
Dökme Sahası
0.4M radius area)
INSERT
45°03'.95N, 36°35'.12E
(centered on)
0.4M radius area)
Patlayıcı Madde
Dökme Sahası
137
45°04'.07N, 36°36'.35E
(centered on)
BLACK SEA - Turkey, Northeast Coast - Tirebolu - Harbour Limit - Note
SOURCE: Ports Regulations
DELETE
40°58'.92N, 38°46'.20E
41°11'.05N, 38°46'.20E
41°07'.60N, 38°46'.30E
(centered on)
TİREBOLU LİMAN SINIRI
4.61
138
BLACK SEA - Turkey, North Coast - Akçakoca - Rig - Pipeline
SOURCE: CaptainMehmet ERTAŞ, Mr Şenol ÇATAN
INSERT
Mo(U916s7m5M
Horn Mo(U)30s
41°12'.52N, 31°08'.53E
41°12'.52N, 31°08'.53E (Existing rig)
41°09'.35N, 31°10'.96E (Existing pipeline)
139
Note
BLACK SEA - Turkey, North Coast - Şile - North of Yunuslu Point - Restricted Area -
SOURCE: Air Defence School and Education Center
INSERT
41°09'.960N, 29°39'.950E (Shore)
41°10'.500N, 29°39'.950E
41°10'.500N, 29°40'.300E
41°09'.840N, 29°40'.300E (Shore)
Patlamamış Mühimmat
41°10'.230N, 29°40'.125E
(centered on)
Chart 111 (Previous NtM No:093(P)/2014) [WGS84 DATUM]
INSERT
41°09'.96N, 29°39'.95E (Shore)
41°10'.50N, 29°39'.95E
41°10'.50N, 29°40'.30E
41°09'.84N, 29°40'.30E (Shorel)
Patlamamış Mühimmat
41°10'.70N, 29°40'.20E
(centered on)
4.62
140
AEGEAN SEA - Turkey, Northwest Coast - Strait of Çanakkale Southern Entrance Restricted Area - Note - Block Note
SOURCE: Fleet Command
Amendment 202 given in year 2012 NtM number 36 to Chart 2121 is cancelled and the amendment below is in
force now.
INSERT
40°03'.14N, 26°09'.97E (Shore)
39°54'.64N, 26°09'.00E (Shore)
39°54'.45N, 26°02'.00E (W border)
Tahditli Saha
(Not'a bak)
40°03'.70N, 26°06'.65E
(centered on)
39°57'.25N, 26°06'.80E
(centered on)
40°55'.42N, 26°12'.65E
(centered on)
141
MEDITERRANEAN SEA - Turkey, Southwest Coast - Fethiye Bay - Topyalak Point Submerged Rock - Beacon
AMEND
VQ.7m5M
to
BY
BY
VQ.7m5M
36°38'.757N, 29°05'.142E
AMEND
VQ.5M
to
VQ.5M
36°38'.82N, 29°05'.16E
BY
BY
AMEND
VQ.7m5M
to
BY
VQ.7m5M
36°38'.757N, 29°05'.142E
BY
AMEND
VQ.5M
142
to
VQ.5M
36°38'.76N, 29°05'.14E
BY
BY
MEDITERRANEAN SEA - Turkey, South Coast - Mersin - Taşucu Harbour - Marine Farm
SOURCE: Ministry of Food, Agriculture and Forestry, General Directorate of Fisheries
INSERT
.
36°18'.214N, 33°51'.840E
36°13'.507N, 33°50'.122E
Chart 331 (Previous NtM No: 123(P)/2014) [ED50 DATUM]
INSERT
36°18'.27N, 33°51'.86E
36°13'.56N, 33°50'.13E
4.63
143
BLACK SEA - Turkey, Northeast Coast - Trabzon - Yomra - Fish Farm
INSERT
40°58'.080N, 39°51'.680E
.
INSERT
41°04'.120N, 39°14'.645E
.
INSERT
41°04'.12N, 39°14'.65E
41°03'.26N, 39°33'.47E
INSERT
40°58'.08N, 39°51'.68E
40°57'.90N, 39°56'.34E
144
BLACK SEA - Turkey, Northeast Coast - Ardeşen - Fish Farm
INSERT
41°12'.515N, 41°00'.335E
.
INSERT
145
41°12'.51N, 41°00'.33E
BLACK SEA - Turkey, North Coast - Alaçam - Çayağzı Point - Fish Farm
INSERT
41°40'.76N, 35°28'.40E
.
41°41'.43N, 35°29'.00E
4.64
146
AEGEAN SEA - Turkey, West Coast - Güllük Bay - Fısh Farm - Notes
INSERT
37°10'.562N, 27°31'.079E
.
.
37°10'.600N, 27°31'.241E
37°10'.497N, 27°31'.279E
37°10'.458N, 27°31'.117E
and
37°09'.581N, 27°27'.903E
37°09'.581N, 27°27'.970E
37°09'.472N, 27°27'.970E
37°09'.472N, 27°27'.903E
and
37°08'.521N, 27°27'.477E
37°08'.491N, 27°27'.528E
37°08'.360N, 27°27'.406E
37°08'.390N, 27°27'.356E
DELETE
37°05'.390N, 27°34'.380E
(centered on)
37°08'.470N, 27°27'.360E
.
37°08'.470N, 27°27'.440E
37°10'.540N, 27°31'.140E
37°10'.600N, 27°31'.210E
INSERT
37°08'.437N, 27°27'.440E
37°09'.525N, 27°27'.934E
37°10'.531N, 27°31'.179E
37°11'.444N, 27°30'.161E
37°36'.30N, 27°29'.55E
(centered on)
4.65
146 (continued)
INSERT
37°10'.500N, 27°31'.052E
.
.
37°10'.537N, 27°31'.214E
37°10'.434N, 27°31'.252E
37°10'.395N, 27°31'.090E
and
37°09'.518N, 27°27'.876E
37°09'.518N, 27°27'.943E
37°09'.409N, 27°27'.943E
37°09'.409N, 27°27'.876E
and
37°08'.456N, 27°27'.450E
37°08'.428N, 27°27'.501E
37°08'.297N, 27°27'.379E
37°08'.327N, 27°27'.329E
DELETE
37°09'.45N, 27°34'.65E
(centered on)
37°08'.407N, 27°27'.333E
.
37°08'.407N, 27°27'.413E
37°09'.557N, 27°27'.943E
37°10'.477N, 27°31'.113E
37°10'.537N, 27°31'.183E
147
AEGEAN SEA - Turkey, West Coast - Tuz Point - Fish Farm
INSERT
37°27'.40N, 27°07'.34E
37°27'.40N, 27°08'.34E
4.66
147 (continued)
Chart 22A (Previous NtM No: 324/2014) [ED50 DATUM]
INSERT
37°27'.40N, 27°07'.34E
37°27'.40N, 27°08'.34E
INSERT
37°27'.40N, 27°07'.34E
37°27'.40N, 27°08'.34E
148
AEGEAN SEA - Turkey, West Coast - Güllük Bay - Fish Farm
INSERT
37°14'.38N, 27°27'.57E
37°15'.24N, 27°26'.44E
INSERT
.
37°16'.946N, 27°26'.900E
37°14'.328N, 27°27'.545E
INSERT
37°16'.94N, 27°26'.90E
37°14'.33N, 27°27'.54E
37°15'.19N, 27°26'.41E
4.67
149
MEDITERRANEAN SEA - Turkey, South Coast - Antalya Bay - Kara Point - Finike
Southeast Approaches - Fish Farm
INSERT
36°25'.58N, 30°30'.28E
.
INSERT
36°16'.65N, 30°11'.25E
36°16'.69N, 30°10'.00E
Chart 322 (INT 3651)(Previous NtM No: 122/2014) [WGS84 DATUM]
INSERT
150
36°25'.58N, 30°30'.28E
MEDITERRANEAN SEA - Turkey, South Coast - Erdemli - Tırtar Marina - Lights
Chart 332 (Tırtar Marina, Plan A) (Previous NtM No:035/2013) [WGS84 DATUM]
INSERT
FI.R.4s9m7M
36°31'.860N, 34°13'.924E
FI.G.4s7M
36°31'.825N, 34°13'.811E
Harita 332 (Previous NtM No:035/2013) [WGS84 DATUM]
INSERT
151
FI.R.4s9m7M
36°31'.860N, 34°13'.924E
SEA OF MARMARA - Yenikapı - Kumkapı - Block Chart
INSERT
40°59'.85N, 28°56'.88E
(centered on)
INSERT
40°59'.98N, 28°57'.00E
(centered on)
4.68
152
AEGEAN SEA - Turkey, West Coast - Gerence Bay - Karaada - Fish Farm
INSERT
38°54'.84N, 26°49'.53E
.
INSERT
38°27'.12N, 26°37'.75E
.
Chart 2215 (Eğriliman Geçidi Eğriliman, Plan A) (Previous NtM No:037/2014) [WGS84 DATUM]
INSERT
38°32'.70N, 26°21'.55E
.
INSERT
38°26'.23N, 26°29'.28E
.
38°26'.18N, 26°28'.64E
38°25'.69N, 26°29'.85E
38°23'.37N, 26°26'.31E
38°22'.79N, 26°26'.32E
38°22'.45N, 26°26'.30E
38°22'.18N, 26°26'.05E
Chart 2235 (Previous NtM No:003(T)/2014) [WGS84 DATUM]
INSERT
38°11'.05N, 26°27'.45E
.
38°10'.89N, 26°28'.00E
38°10'.85N, 26°25'.68E
38°10'.66N, 26°27'.61E
38°10'.46N, 26°28'.50E
38°10'.35N, 26°27'.35E
38°10'.15N, 26°28'.77E
38°10'.04N, 26°27'.91E
4.69
152 (continued)
INSERT
38°57'.90N, 26°47'.87E
38°55'.42N, 26°49'.11E
38°54'.84N, 26°49'.53E
38°54'.40N, 26°50'.25E
38°54'.20N, 26°49'.43E
38°35'.61N, 26°21'.02E
38°32'.70N, 26°21'.55E
38°31'.58N, 26°22'.05E
38°31'.00N, 26°22'.35E
38°30'.84N, 26°22'.85E
INSERT
38°27'.12N, 26°37'.75E
INSERT
38°35'.61N, 26°21'.02E
38°32'.70N, 26°21'.55E
38°31'.58N, 26°22'.05E
38°31'.00N, 26°22'.35E
38°30'.84N, 26°22'.85E
38°30'.04N, 26°23'.45E
38°29'.27N, 26°23'.29E
38°26'.67N, 26°28'.60E
38°26'.23N, 26°29'.28E
38°26'.18N, 26°28'.64E
38°25'.69N, 26°29'.85E
38°24'.58N, 26°26'.00E
38°24'.45N, 26°26'.64E
38°24'.14N, 26°25'.97E
38°23'.37N, 26°26'.31E
38°22'.79N, 26°26'.32E
38°22'.45N, 26°26'.30E
4.70
152 (continued)
38°22'.18N, 26°26'.05E
38°11'.05N, 26°27'.45E
38°10'.89N, 26°28'.00E
38°10'.85N, 26°25'.68E
38°10'.66N, 26°27'.61E
38°10'.35N, 26°27'.35E
38°10'.04N, 26°27'.91E
Chart 223 (Previous NtM No:058/2014)) [ED50 DATUM]
INSERT
38°11'.38N, 26°39'.43E
38°11'.11N, 26°27'.48E
38°10'.95N, 26°28'.03E
38°10'.91N, 26°25'.71E
38°10'.72N, 26°27'.64E
38°10'.52N, 26°28'.53E
38°10'.41N, 26°27'.38E
38°10'.21N, 26°28'.80E
38°10'.10N, 26°27'.94E
153
Turkey, Strait of İstanbul - Haliç - Block Chart
INSERT
41°01'.33N, 28°58'.07E
(centered on)
40°01'.40N, 28°59'.05E
(centered on)
4.71
154
BLACK SEA - Turkey, Northeast Coast - Rize - Fish Farm
SOURCE: Rize Port Authority
Chart 1421 (Rize Limanı Yaklaşması, Plan B) (Previous NtM No:141/2013) [WGS84 DATUMU]
DELETE
41°02'.12N, 40°32'.04E
.
41°02'.12N, 40°32'.18E
41°02'.04N, 40°32'.18E
41°02'.04N, 40°32'.04E
DELETE
155
41°02'.10N, 40°32'.09E
BLACK SEA - Turkey - Russia - Block Note
Cancel the blok note ''Doğal Gaz Boru Hattı/Natural Gas Pipeline'' on the chart and insert the following block note
INSERT
156
44°52'.00N, 41°02'.00E
(centered on)
STRAIT OF İSTANBUL - Büyükdere - Buoy
SOURCE: TCG AĞ-5
INSERT
41°09'.40N, 29°02'.56E
INSERT
41°09'.40N, 29°02'.56E
INSERT
41°09'.40N, 29°02'.56E
4.72
157
SEA OF MARMARA - Bay of İzmit - Traffic Separation Scheme
Leisure Chart 2901_9 (Previous NtM No:083/2014) [ED50 DATUM]
INSERT
40°44'.68N, 29°49'.24E (TSS border)
40°44'.30N, 29°47'.43E
40°44'.30N, 29°45'.00E
40°45'.05N, 29°37'.16E (West border)
and
40°44'.31N, 29°48'.50E (TSS border)
40°43'.60N, 29°47'.03E
40°43'.60N, 29°45'.00E
40°44'.35N, 29°37'.16E (West border)
40°44'.30N, 29°39'.00E
(centered on)
(Explanation: in Magenta and
should be parallel to TSS)
40°43'.88N, 29°43'.00E
(centered on)
40°44'.73N, 29°39'.00E
(centered on)
(Explanation: in Magenta and
should be parallel to TSS)
40°44'.41N, 29°43'.00E
(centered on)
DELETE
40°44'.68N, 29°49'.24E
40°44'.43N, 29°47'.96E
40°44'.50N, 29°47'.07E
and
40°44'.71N, 29°45'.10E
40°45'.49N, 29°37'.16E
and
40°44'.05N, 29°37'.16E
40°43'.35N, 29°46'.80E
40°44'.31N, 29°48'.50E
40°44'.19N, 29°37'.40E
(centered on)
40°43'.18N, 29°41'.53E
(centered on)
4.73
157 (continued)
40°45'.27N, 29°37'.47E
(centered on)
40°44'.72N, 29°41'.54E
(centered on)
158
AEGEAN SEA - Greece - Nisos Khios - Nisos Andrea - Wreck - Depth
Chart 22B (Previous NtM No: 116/2014) [WGS 84 DATUM]
AMEND
16
to
38°22'.55N, 25°58'.45E
16
to
159
37°45'.86N, 25°00'.02E
MEDITERRANEAN SEA - Turkey, Southwest Coast - Bodrum - Depths
INSERT
33
37°00'.39N, 27°24'.76E
DELETE
46
37°00'.43N, 27°24'.78E
55
37°00'.85N, 27°26'.03E
Chart 22A (Previous NtM No:147/2014) [ED50 DATUM]
INSERT
33
37°00'.39N, 27°24'.76E
DELETE
46
37°00'.43N, 27°24'.78E
55
37°00'.85N, 27°26'.03E
4.74
160
SEA OF MARMARA - Bay of İzmit - Körfez - Special Security Zone - Block Chart
SOURCE: The Cabinet decision dated 26 March 2014 numbered 2014/6173
INSERT
40°44'.665N, 29°45'.000E (West border)
40°44'.460N, 29°45'.175E
40°44'.260N, 29°46'.615E
40°44'.260N, 29°47'.180E
40°44'.430N, 29°47'.160E
40°44'.447N, 29°47'.045E (Shore)
Girmek Yasaktır
(Not'a bak)
40°44'.625N, 29°45'.390E
(centered on)
The accompanying block note
41°41'.580N, 29°53'.530E
(centered on)
DELETE
40°45'.618N, 29°45'.102E
40°45'.577N, 29°45'.000E
and
40°45'.393N, 29°45'.405E
40°45'.176N, 29°45'.116E
40°45'.220N, 29°45'.000E
and
40°44'.960N, 29°45'.642E
40°44'.976N, 29°45'.210E
40°44'.776N, 29°45'.075E
40°44'.442N, 29°45'.075E
40°44'.293N, 29°45'.408E
40°44'.310N, 29°46'.710E
40°44'.444N, 29°47'.022E
Tahditli Saha
(Not'a bak)
40°44'.384N, 29°45'.697E
Girmek Yasaktır
40°45'.239N, 29°45'.082E
4.75
160 (continued)
INSERT
The accompanying block chart(*)
40°45'.20N, 29°45'.64E
(centered on)
The accompanying block note(*)
40°39'.42N, 29°53'.56E
(centered on)
INSERT
161
40°45'.35N, 29°45'.32E
(centered on)
40°41'.00N, 29°49'.22E
(centered on)
AEGEAN SEA - Turkey, Northwest Coast - Gökçeada - Aydıncık Cove - Buoy
SOURCE: TCG AĞ-5
Chart 2131 (Gökçeada Aydıncık Koyu, Plan A)(Previous NtM No:187/2013) [WGS84 DATUMU]
INSERT
40°09'.63N, 25°58'.64E
INSERT
40°09'.63N, 25°58'.64E
INSERT
40°09'.69N, 25°58'.67E
INSERT
40°09'.63N, 25°58'.64E
INSERT
40°09'.63N, 25°58'.64E
4.76
161 (continued)
INSERT
162
40°09'.63N, 25°58'.64E
AEGEAN SEA - Turkey, West Coast - Çandarlı Bay - Nemrut Harbour - Light Buoy
Chart 2151 (Nemrut Limanı, Plan A)(Previous NtM No: 129/2014) [WGS84 DATUM]
INSERT
Q(6)+LFl.15s5M
38°46'.451N, 26°55'.374E
YB
INSERT
Q(6)+LFl.15s5M
38°46'.45N, 26°55'.37E
YB
INSERT
Q(6)+LFl.15s5M
38°46'.45N, 26°55'.37E
YB
INSERT
163
Q(6)+LFl.15s5M
38°46'.45N, 26°55'.37E
YB
AEGEAN SEA - Turkey, West Coast - Güllük Bay - Salih Island - Buoy
SOURCE:TCG KARAYEL
INSERT
37°08'.760N, 27°30'.700E
INSERT
37°08'.76N, 27°30'.70E
INSERT
37°08'.70N, 27°30'.68E
4.77
163 (continued)
INSERT
37°08'.70N, 27°30'.68E
INSERT
164
37°08'.70N, 27°30'.68E
AEGEAN SEA - Turkey, West Coast - Gerence Bay - Fish Farm
SOURCE: Ege Marin Su Ürünleri Sanayi ve Ticaret A.Ş.
MOVE
.
from
38°26'.640K, 26°28'.520D
to
38°26'.675N, 26°28'.600E
INSERT
165
38°26'.67N, 26°28'.60E
AEGEAN SEA - Greece - Nisos Kriti - Rethimnon - Light
SOURCE: BA.NtM No: 14-1423/14
AMEND
Fl.G.3s12M
to
Fl.G.3s10M
35°22'.4N, 24°28'.8E
4.78
166
BLACK SEA - Ukraine - Approaches to İllichivs'k (İlliçevs'k) - Obstruction
Chart 1723 (İllichivs'k (İlliçevs'k) Yaklaşması, Plan B) (Previous NtM No: 111/2014) [WGS84 DATUM]
INSERT
167
46°19'.41N, 30°43'.53E
157 Engel
BLACK SEA - Russia - Novorossiyskaya Bay - Sheskharis - Obstruction
Chart 1501 (Sheskharis, Plan B) (Previous NtM No: 126/2014) [WGS84 DATUM]
INSERT
44°42'.750N, 37°50'.093E
Engel
INSERT
168
44°42'.750N, 37°50'.093E
Engel
STRAIT OF ISTANBUL - Eminönü - Haliç - Block Chart
Chart 2921 (INT 3756) (Haliç, Plan A) (Previous NtM No: 156/2014) [WGS84 DATUM]
INSERT
41°01'.34N, 28°58'.01E
(centered on)
Chart 2921(INT 3756) (Previous NtM No: 156/2014) [WGS84 DATUM]
INSERT
41°01'.45N, 28°58'.58E
(centered on)
Chart 2921B (Previous NtM No: 044/2014) [WGS84 DATUM]
INSERT
41°01'.40N, 28°58'.62E
(centered on)
(*) Block corrections can be found in relevant Weekly Notices to Mariners..
4.79
169
AEGEAN SEA - Turkey, Northwest Coast - South of Gökçeada - Wreck
INSERT
39°59'.85N, 25°58'.89E
INSERT
39°59'.84N, 25°53'.32E
39°59'.91N, 25°58'.92E
INSERT
39°57'.01N, 25°48'.33E
39°59'.84N, 25°53'.32E
39°57'.01N, 25°51'.22E
39°59'.91N, 25°58'.92E
Chart 21(Previous NtM No: 319/2013) [ED50 DATUM]
INSERT
39°57'.01N, 25°48'.33E
39°59'.84N, 25°53'.32E
39°57'.01N, 25°51'.22E
39°59'.91N, 25°58'.92E
INSERT
39°56'.95N, 25°48'.30E
39°59'.78N, 25°53'.29E
39°56'.95N, 25°51'.19E
39°59'.85N, 25°58'.89E
4.80
170
AEGEAN SEA - Greece - Nisos Tasos - Limenaria - Light
DELETE
FI.G.3M
40°37'.69N, 24°34'.23E
DELETE
FIG3M
40°37'.69N, 24°34'.23E
171
MEDITERRANEAN SEA - Greek Cypriot Administration - Limasol Harbour - Larnaka
Harbour - Limasol - Larnaka - Vasilikos - Moni - Baf - Dikelya - Chart Border - Note
INSERT
North
3402 G
: 34°45'.75N
South
: 34°42'.78N
East
: 32°26'.80E
West
: 32°23'.00E
34°42’.92N, 32°23’.30E
(centered on)
North
DELETE
3402 F
: 34°46'.07N
South
: 34°42'.42N
East
: 32°28'.90E
West
: 32°22'.80E
34°42’.50N, 32°23’.04E
INSERT
North
3402 A
: 34°43'.20N
South
: 34°33'.00N
East
: 33°03'.70E
West
: 32°58'.70E
34°33’.12N, 32°58’.90E
(centered on)
4.81
171 (continued)
3402 B
North
: 34°39'.60N
South
: 34°38'.58N
East
: 33°02'.56E
West
: 33°00'.35E
34°38’.65N, 33°02’.20E
(centered on)
3402 C
North
:--------
South
: 34°51'.51N
East
: 33°45'.50E
West
: 33°34'.70E
34°51’.62N, 33°44’.80E
(centered on)
3402 D
North
: 34°43'.74N
South
: 34°41'.96N
East
: 33°20'.30E
West
: 33°17'.58E
34°42’.00N, 33°20’.10E
(centered on)
3402 E
North
: 34°55'.94N
South
: 34°54'.92N
East
: 33°39'.22E
West
: 33°37'.99E
34°55’.00N, 33°38’.95E
(centered on)
3402 F
North
: 34°43'.50N
South
: 34°40'.51N
East
: 33°12'.04E
West
: 33°09'.40E
34°40’.60N, 33°09’.70E
(centered on)
4.82
171 (continued)
DELETE
3402 A
North
:--------
South
: 34°56'.93N
East
: 33°45'.64E
West
: 33°42'.25E
34°57’.00N, 33°42’.56E
3402 B
North
: 34°56'.37N
South
: 34°51'.70N
East
: 33°42'.68E
West
: 33°36'.10E
34°51’.77N, 33°42’.26E
3402 C
North
: 34°43'.92N
South
: 34°42'.42N
East
: 33°19'.64E
West
: 33°18'.20E
34°43’.79N, 33°19’.24E
3402 C
North
: 34°40'.36N
South
: 34°40'.08N
East
: 33°02'.93E
West
: 33°02'.16E
34°40’.43N, 33°03’.11E
North
3402 D
: 34°41'.50N
South
: 34°33'.00N
East
: 33°05'.25E
West
: 32°59'.38E
34°33’.05N, 32°59’.61E
4.83
171 (continued)
INSERT
3402 C
North
: 35°01'.70N
South
: 34°51'.51N
East
: 33°45'.50E
West
: 33°34'.70E
34°51’.62N, 33°44’.80E
(centered on)
3402 E
North
: 34°55'.94N
South
: 34°54'.92N
East
: 33°39'.22E
West
: 33°37'.99E
34°55’.00N, 33°38’.95E
(centered on)
DELETE
3402 A
North
: 35°00'.57N
South
: 34°56'.93N
East
: 33°45'.64E
West
: 33°42'.25E
34°56’.89N, 33°42’.54E
3402 B
North
: 34°56'.37N
South
: 34°51'.70N
East
: 33°42'.68E
West
: 33°36'.10E
34°51’.69N, 33°42’.33E
4.84
172
SEA OF MARMARA - İstanbul - Tuzla Bay - Restricted Area - Block Note
SOURCE: Port Regulations
INSERT
40°48'.96N, 29°17'.69E
40°48'.80N, 29°17'.87E
40°48'.73N, 29°17'.83E
Tahditli Saha
(Not'a bak)
40°48'.85N, 29°17'.75E
(centered on)
40°51'.60N, 29°17'.90E
(centered on)
INSERT
40°48'.96N, 29°17'.69E
40°48'.80N, 29°17'.87E
40°48'.73N, 29°17'.83E
173
Tahditli Saha
(Not'a bak)
40°48'.85N, 29°17'.75E
(centered on)
40°49'.57N, 29°19'.50E
(centered on)
STRAIT OF ISTANBUL - Keçilik Cove - Keçilik - Mooring Buoy
SOURCE: TCSG-134
Chart 2921A (Previous NtM No: 156/2014) [WGS84 DATUM]
INSERT
41°11'.460N, 29°06'.887E
DELETE
41°11'.665N, 29°06'.917E
4.85
173 (continued)
INSERT
41°11'.46N, 29°06'.89E
DELETE
41°11'.67N, 29°06'.92E
MOVE
from
41°11'.520N, 29°06'.660E
to
41°11'.460N, 29°06'.887E
MOVE
174
from
41°11'.520N, 29°06'.660E
to
41°11'.460N, 29°06'.887E
AEGEAN SEA - Greece - Lutrakion - Light
DELETE
F.R
37°58'.79N, 22°58'.48E
DELETE
F.R
37°58'.79N, 22°58'.48E
4.86
175
STRAIT OF ÇANAKKALE - Nara Cove - Abide Cove - Block Note
INSERT
40°05'.48N, 26°24'.90E
(centered on)
40°05'.31N, 26°14'.49E
(centered on)
176
MEDITERRANEAN SEA - Turkey, South Coast - Selimiye - Lighted Beacon
INSERT
Q(9)15s5M
36°46'.12N, 31°22'.97E
YBY
177
MEDITERRANEAN SEA - Turkey, South Coast - Bay of Antalya - Wreck
SOURCE: Turkısh Fleet Command
Chart 32 (INT 3600) (Previous NtM No: 123(P)/2014) [WGS84 DATUM]
INSERT
Rep (2014)
36°11'.9N, 31°11'.9E
4.87
178
BLACK SEA - Ukraine - Odesa - Illıchıvs'k Harbour - Depth - Wreck
Chart 1723 (Odesa, Plan A) (Previous NtM No:166/2014) [WGS84 DATUM]
INSERT
88
46°31'.440N, 30°46'.040E
97
46°30'.490N, 30°46'.520E
88
46°31'.385N, 30°45'.962E
89
DELETE
46°31'.484N, 30°46'.108E
117
46°30'.504N, 30°46'.630E
126
46°30'.590N, 30°46'.670E
Chart 1723 (Illıchıvs'k Yaklaşması, Plan B) (Previous NtM No: 166/2014) [WGS84 DATUM]
AMEND
162
to
Wk
149
46°15'.14N, 30°40'.68E
Wk
INSERT
AMEND
88
46°31'.50N, 30°46'.07E
97
46°30'.54N, 30°46'.55E
193
46°23'.76N, 30°59'.68E
162
to
Wk
149
46°15'.20N, 30°40'.71E
Wk
INSERT
193
46°23'.70N, 30°59'.65E
4.88
179
BLACK SEA - Russia - Kubanskiy - Dzhubga - Submarine Cable
Chart 151 (Dzhubga Koyu, Plan C) (Previous NtM No: 131/2014) [WGS84 DATUM]
INSERT
44°18'.60N, 38°41'.90E (Shore)
44°17'.93N, 38°41'.50E (West border)
INSERT
44°18'.60N, 38°41'.90E (Shore)
44°17'.60N, 38°41'.30E
44°12'.90N, 38°36'.30E
44°12'.50N, 38°34'.90E
44°11'.90N, 38°34'.30E
and
44°17'.60N, 38°41'.30E
44°14'.50N, 38°38'.90E
44°10'.60N, 38°38'.30E
INSERT
45°03'.81N, 37°02'.71E (Shore)
45°02'.99N, 37°02'.36E
44°48'.29N, 37°06'.01E
44°47'.39N, 37°05'.51E
44°46'.70N, 37°04'.20E
INSERT
44°18'.6N, 38°41'.9E (Shore)
44°17'.6N, 38°41'.3E
44°12'.9N, 38°36'.3E
44°12'.5N, 38°34'.9E
44°11'.9N, 38°34'.3E
and
44°17'.6N, 38°41'.3E
44°14'.5N, 38°38'.9E
44°10'.6N, 38°38'.3E
4.89
179 (continued)
INSERT
45°03'.8N, 37°02'.7E (Shore)
45°03'.0N, 37°02'.4E
44°48'.3N, 37°06'.0E
44°47'.4N, 37°05'.5E
44°46'.7N, 37°04'.2E
180
BLACK SEA - Russia - Strait of Kerch - Depth
INSERT
DELETE
181
118
45°10'.022N, 36°32'.512E
108
45°10'.221N, 36°33'.443E
128
45°09'.856N, 36°32'.625E
122
45°10'.221N, 36°33'.320E
116
45°10'.286N, 36°33'.569E
SEA OF MARMARA - Karaburun - Light Buoy
Chart 295 (INT3752) (Previous NtM No: 134/2014) [WGS84 DATUM]
INSERT
Y
Fl(3)Y.10s5M
40°32'.696N, 27°16'.173E
Leisure Chart 2902_5 (Previous NtM No: 048(P)/2014) [WGS84 DATUM]
INSERT
Y
Fl(3)Y.10s5M
40°32'.696N, 27°16'.173E
4.90
182
- Note
MEDITERRANEAN SEA - Turkey, South Coast - Antalya Bay - Kemer - Anchorage Area
INSERT
36°41’.50N, 30°36’.00E
36°41’.50N, 30°36’.83E
36°40’.50N, 30°35’.75E
36°40’.50N, 30°36’.66E
No 3
DELETE
36°41'.00N, 30°36'.20E
(centered on)
36°41’.50N, 30°35’.10E
36°41’.50N, 30°36’.00E
36°40’.50N, 30°35’.65E
36°40’.50N, 30°34’.75E
No 3
36°41'.00N, 30°35'.38E
(centered on)
INSERT
36°41’.50N, 30°36’.00E
36°41’.50N, 30°36’.83E
36°40’.50N, 30°35’.75E
36°40’.50N, 30°36’.66E
No 3
DELETE
36°41'.00N, 30°36'.20E
(centered on)
36°41’.50N, 30°35’.10E
36°41’.50N, 30°36’.00E
36°40’.50N, 30°35’.65E
36°40’.50N, 30°34’.75E
No 3
36°41'.00N, 30°35'.38E
(centered on)
4.91
183
BLACK SEA - Ukraine - Ust'Dunaysk - Wreck - Buoy - Rock - Depth
INSERT
122 Wk
45°30'.99N, 29°49'.37E
45°31'.31N, 29°49'.78E
BY
DELETE
4 Wk
45°30'.70N, 29°49'.50E
10 Rk
45°31'.81N, 29°49'.85E
Q Whis
45°31'.95N, 29°49'.95E
BY
INSERT
184
The accompanying block Chart(*)
45°31'.55N, 29°53'.99E
(centered on)
BLACK SEA - Ukraine - Illıchıvs'k Harbour - Depth - Obstructions
Chart 1723 (Illıchıvs'k Yaklaşması, Plan B) (Previous NtM No: 178/2014) [WGS84 DATUM]
INSERT
136
197
182
46°19'.97N, 30°43'.91E
Engel
46°19'.52N, 30°44'.29E
Engel
46°18'.48N, 30°42'.37E
Engel
33
(Explanation: Amend the 5m. contour on the west
side enclosing the given depth.)
46°21'.73N, 30°44'.44E
4.92
184 (continued)
INSERT
136
197
182
213
46°20'.02N, 30°43'.94E
Engel
46°19'.57N, 30°44'.32E
Engel
46°18'.53N, 30°42'.40E
Engel
46°12'.08N, 30°48'.84E
Engel
33
(Explanation: Amend the 5m. contour on the west
side enclosing the given depth.)
DELETE
46°21'.78N, 30°44'.47E
111
46°13'.45N, 30°40'.21E
246
46°13'.04N, 30°53'.64E
24
46°18'.55N, 30°54'.16E
132
46°13'.24N, 30°40'.15E
28
46°13'.40N, 30°53'.60E
INSERT
46°12'.03N, 30°48'.81E
21
Engel
185
111
46°13'.40N, 30°40'.18E
245
46°12'.99N, 30°53'.61E
24
46°18'.50N, 30°54'.13E
BLACK SEA - Ukraine - Odessa - Yujniy Harbour - Dredged Depth
Chart 171 (Yujniy Limanı, Plan A) (Previous NtM No: 184/2014) [ED50 DATUM]
AMEND
15,0m tarandı (1999) to
19,0m tarandı (2014)
46°35'.35N, 31°00'.84E
AMEND
to
4.93
46°35'.35N, 31°00'.84E
186
BLACK SEA - Russia - Tamanskiy Penelope - Taman Harbour - Harbour Limit - Note
INSERT
45°08'.341N, 36°38'.413E (Shore)
45°07'.432N, 36°36'.012E
45°06'.892N, 36°36'.362E
45°06'.371N, 36°35'.263E
45°07'.550N, 36°36'.446E
Taman Liman Sınırı
45°07'.899N, 36°40'.286E (Shore)
DELETE
45°06'.911N, 36°36'.346E
45°05'.491N, 36°35'.416E
45°07'.000N, 36°36'.968E
INSERT
45°08'.34N, 36°38'.41E (Shore)
(Explanation: in Magenta))
45°07'.43N, 36°36'.01E
45°06'.89N, 36°36'.36E
45°06'.37N, 36°35'.26E
45°05'.49N, 36°35'.41E
45°05'.49N, 36°33'.47E
45°02'.39N, 36°33'.47E
45°01'.61N, 36°35'.22E
45°01'.39N, 36°37'.52E
45°01'.39N, 36°41'.52E
45°02'.79N, 36°40'.72E
45°03'.17N, 36°40'.12E
45°04'.37N, 36°40'.12E
45°04'.37N, 36°39'.30E
45°04'.79N, 36°39'.30E
4.94
186 (continued)
45°06'.47N, 36°41'.32E
45°07'.59N, 36°41'.32E (Shore)
187
45°03'.81N, 36°33'.72E
45°01'.49N, 36°39'.22E
BLACK SEA - Georgia - P'ot'i (Poti) - Restricted areas - Legends
Chart 1402 (P'ot'i (Poti) Limanı Yaklaşması, Plan B) (Previous NtM No: 125/2014) [WGS84 DATUM]
DELETE
42°07'.57N, 41°39'.39E
42°06'.47N, 41°40'.36E
42°06'.19N, 41°39'.36E
42°07'.12N, 41°38'.27E
Geçici Tahditli Saha MALTAKVA
Saha No 31
42°07'.00N, 41°38'.94E
DELETE
42°07'.57N, 41°39'.39E
42°06'.47N, 41°40'.36E
42°06'.19N, 41°39'.36E
42°07'.12N, 41°38'.27E
Geçici Tahditli Saha
MALTAKVA
Saha No 31
42°07'.00N, 41°38'.94E
4.95
188
BLACK SEA - Turkey, North Coast - Samsun Harbour - Buoy
SOURCE: Rescue Group Command
INSERT
189
41°18'.507N, 36°20'.518E
SEA OF MARMARA - İstanbul - Tuzla Cove - Restricted Area
AMEND
Uyarı
(Not'a bak)
to
Tahditli Saha
(Not'a bak)
40°48'.85N, 29°17'.75E
AMEND
190
Uyarı
(Not'a bak)
to
Tahditli Saha
(Not'a bak)
40°48'.85N, 29°17'.75E
STRAIT OF ÇANAKKALE - Karanlık Cove - Buoy
INSERT
BRB
Fl(2)10s3M
40°00'.66N, 26°16'.50E
INSERT
BRB
Fl(2)10s3M
40°00'.66N, 26°16'.50E
4.96
192
BLACK SEA - Ukraine - Odesskaya Bank South - Buoy
DELETE
Fl.Y.5s
46°25'.2N, 31°01'.2E
Y
DELETE
Fl.Y.5s
46°25'.2N, 31°01'.2E
Y
193
BLACK SEA - Turkey, Northeast Coast - Sürmene - Resricted Area - Note - Block Note
Chart 1421 (Sürmene Limanı Yaklaşması, Plan A)(Previous NtM No: 154/2014) [WGS84 DATUM]
INSERT
40°55'.33N, 40°12'.28E (Shore)
(Explanation: in magenta)
40°55'.40N, 40°12'.28E
40°55'.48N, 40°12'.50E (East border)
194
Tahditli Saha
(Not'a bak)
40°55'.40N, 40°12'.39E
(Centered on)
40°54'.16N, 40°11'.81E
(Centered on)
SEA OF MARMARA - Ambarlı - İstanbul - Tuzla - Harbour Limit - Note
Chart 294 (Previous NtM No: 036(T)/2014) [WGS84 DATUM]
INSERT
Ambarlı Liman İdari Sınırı
(Explanation: in magenta and should
be parallel to harbour limit)
40°43'.70N, 28°32'.00E
(Centered on)
40°46'.80N, 28°24'.20E
(Centered on)
4.97
194 (continued)
INSERT
41°02'.90N, 28°24'.00E (Shore)
40°43'.50N, 28°24'.00E
and
40°58'.30N, 28°43'.40E (Shore)
40°43'.50N, 28°43'.40E
and
40°54'.08N, 29°08'.93E (Shore)
40°43'.50N, 29°09'.40E
and
40°45'.40N, 29°21'.25E (Shore)
40°43'.50N, 29°21'.30E
40°43'.50N, 28°43'.40E
and
40°41'.20N, 29°33'.60E (Shore)
40°44'.80N, 29°32'.50E
40°44'.95N, 29°30'.95E
40°43'.00N, 29°23'.40E
40°43'.00N, 29°21'.30E
40°43'.50N, 29°21'.30E
Silivri Liman İdari Sınırı
40°51'.75N, 28°23'.50E
(Centered on)
Ambarlı Liman İdari Sınırı
40°51'.75N, 28°24'.50E
(Centered on)
40°51'.50N, 28°43'.00E
(Centered on)
İstanbul Liman İdari Sınırı
40°51'.50N, 28°44'.00E
(Centered on)
40°47'.50N, 29°08'.80E
(Centered on)
Tuzla Liman İdari Sınırı
40°47'.50N, 29°10'.00E
(Centered on)
40°43'.75N, 29°15'.50E
(Centered on)
4.98
194 (continued)
Yalova Liman İdari Sınırı
40°43'.20N, 29°01'.75E
(Centered on)
40°39'.00N, 28°44'.00E
(Centered on)
40°43'.30N, 29°26'.75E
(Centered on)
195
Mudanya Liman İdari Sınırı
40°39'.00N, 28°43'.00E
(Centered on)
Kocaeli Liman İdari Sınırı
40°44'.00N, 29°26'.50E
(Centered on)
Çanakkale Liman İdari Sınırı
40°30'.50N, 26°58'.00E
(Centered on)
AEGEAN SEA - Turkey, West Coast - Çandarlı Bay - Block Note
INSERT
38°59'.57N, 26°57'.07E
(Centered on)
4.99
196
Area
SEA OF MARMARA - BLACK SEA - Strait of İstanbul North/South Entry - Anchorage
INSERT
A Bölgesi
40°59'.60N, 28°57'.95E
(Centered on)
INSERT
C Bölgesi
40°56'.87N, 28°57'.30E
(Centered on)
B Bölgesi
40°58'.14N, 28°55'.17E
(Centered on)
A Bölgesi
40°59'.65N, 28°57'.82E
(Centered on)
Chart 2921A (Previous NtM:173/2014) [WGS84 DATUMU]
INSERT
E Bölgesi
41°16'.10N, 29°02'.85E
(Centered on)
INSERT
40°59'.60N, 28°58'.08E
(Centered on)
A Bölgesi
INSERT
40°59'.70N, 28°57'.95E
(Centered on)
A Bölgesi
INSERT
D Bölgesi
41°16'.40N, 28°58'.25E
(Centered on)
E Bölgesi
41°16'.30N, 29°01'.00E
(Centered on)
Chart 2923 (INT 3754) (Previous NtM No: 151/2014) [ED50 DATUM]
INSERT
C Bölgesi
40°56'.90N, 28°52'.50E
(Centered on)
B Bölgesi
40°58'.20N, 28°55'.20E
(Centered on)
A Bölgesi
40°59'.70N, 28°57'.70E
(Centered on)
4.100
197
SEA OF MARMARA - Küçükçekmece Cove - Yeşilköy - Anchorage Area
DELETE
40°56'.40N, 28°47'.40E
40°56'.10N, 28°48'.70E
40°57'.47N, 28°48'.70E
40°56'.82N, 28°47'.83E
DELETE
40°56'.4N, 28°47'.4E
40°56'.1N, 28°48'.7E
40°57'.5N, 28°48'.7E
40°57'.3N, 28°48'.0E
198
SEA OF MARMARA - Büyükçekmece - Değirmendere Bay - Anchorage Area
INSERT
40°56'.50N, 28°40'.00E
40°57'.40N, 28°39'.30E
DELETE
40°56'.50N, 28°40'.00E
40°57'.50N, 28°40'.00E
40°57'.40N, 28°39'.30E
INSERT
40°56'.5N, 28°40'.0E
40°57'.4N, 28°39'.3E
DELETE
40°56'.5N, 28°40'.0E
40°57'.5N, 28°40'.0E
40°57'.4N, 28°39'.3E
4.101
199
AEGEAN SEA - Turkey Coast - Gülbahçe Bay - Kızıl Point - Buoy
SOURCE: TCG AĞ-5
INSERT
38°23'.470N, 26°37'.875E
38°23'.430N, 26°37'.780E
38°23'.200N, 26°37'.830E
38°23'.420N, 26°37'.865E
INSERT
38°23'.470N, 26°37'.875E
38°23'.430N, 26°37'.780E
38°23'.200N, 26°37'.830E
38°23'.420N, 26°37'.865E
200
BLACK SEA - Turkey, Norteast Coast - Sürmene - Anchorage Area - Note
Chart 1421 (Sürmene Limanı Yaklaşması, Plan A)(Previous NtM No: 154/2014) [WGS84 DATUM]
INSERT
40°55'.65N, 40°07'.27E
40°55'.07N, 40°07'.38E
40°55'.20N, 40°08'.73E
40°55'.61N, 40°08'.72E
4.102
200 (continued)
40°55'.41N, 40°08'.00E
(Centered on)
No 3
DELETE
40°55'.20N, 40°06'.52E
40°55'.81N, 40°06'.50E
40°55'.00N, 40°08'.00E
40°55'.60N, 40°08'.00E
No 3
201
40°55'.42N, 40°07'.17E
(Centered on)
STRAIT OF ISTANBUL - Üsküdar - Salacak - Light Buoy
AMEND
YBY
to
VQ(9)10s2m3M
41°01'.110N, 29°00'.350E
YBY
AMEND
YBY
to
VQ(9)10s2m3M
41°01'.110N, 29°00'.350E
YBY
Chart 2921(INT 3756) (Previous NtM No: 196/2014) [WGS84 DATUM]
AMEND
YBY
to
YBY
VQ(9)10s2m3M
41°01'.110N, 29°00'.350E
AMEND
to
VQ(9)10s2m3M
41°01'.110N, 29°00'.350E
YBY
4.103
202
SEA OF MARMARA - Strait of Çanakkale - Kepez Harbour - Buoy
INSERT
Q(9)Fl.15s
40°06.49N, 26°22'.86E
BY
INSERT
Q(9)Fl.15s
40°06.49N, 26°22'.86E
BY
Chart 212 (INT 3750)(Plan A) (Previous NtM No: 190/2014) [WGS84 DATUM]
INSERT
Q(9)Fl.15s
40°06.49N, 26°22'.86E
BY
INSERT
Q(9)Fl.15s
40°06.49N, 26°22'.86E
BY
203
AEGEAN - Turkey, West Coast - West of Ayvalık - Yumurta Island - Buoy
SOURCE: TCG AĞ-6
DELETE
39°19'.20N,26°31'.35E
204
MEDITERRANEAN SEA - Turkey - Finike - Kargıcık Bay - Beşadalar - Karaöz Bay Antalya Bay Çavuşlu Bay - Buoy
SOURCE: TCG AG-6
INSERT
36°15.93N, 30°23'.51E
36°18.49N, 30°28'.74E
4.104
INSERT
36°15.93N, 30°23'.51E
36°18.49N, 30°28'.74E
INSERT
36°15.93N, 30°23'.51E
36°18.49N, 30°28'.74E
INSERT
205
Buoy
36°59.24N, 27°34'.01E
MEDITERRANEAN SEA - Turkey, South Coast - İskenderun Bay - Botaş - Uluçınar -
SOURCE: TCG AĞ-6
INSERT
36°53'.09N,35°58'.42E
Chart 334 (INT 3660)(Plan A, Uluçınar) (Previous NtM No: 118/2014) [WGS84 DATUM]
INSERT
36°26'.00N,35°53'.02E
INSERT
36°53'.09N,35°58'.42E
36°26'.00N,35°53'.02E
4.105
206
BLACK SEA - Turkey, NorthWest Coast - İğneada - Corner Coordinates
SOURCE: Office of Navigation Hydrography and Oceanography
Chart 181 (İğneada, Plan C) (Previous NtM No: 292/2013) [ED50 DATUM]
INSERT
207
41°54'.50N, 28°03'.57E
Upper right corner of Plan C
41°52'.00N, 27°58'.50E
Lower left corner of Plan C
AEGEAN - Greece - Naksos Island - Amorgos Island - Submarine Cable
INSERT
36°59'.00N, 25°33'.60E (Shore)
36°59'.00N, 25°34'.50E
36°57'.80N, 25°37'.90E
36°54'.60N, 25°43'.40E
36°53'.70N, 25°44'.30E
36°51'.80N, 25°45'.70E
36°50'.30N, 25°46'.20E
36°49'.50N, 25°46'.20E
36°48'.30N, 25°45'.60E
36°47'.80N, 25°45'.90E (Shore)
INSERT
36°59'.00N, 25°33'.60E (Shore)
36°59'.00N, 25°34'.50E
36°57'.80N, 25°37'.90E
36°56'.50N, 25°40'.00E (East Border)
4.106
208
AEGEAN SEA - Greece - Skiros Island - Light Buoy
DELETE
Y
Fl(5)Y.20s
39°06'.50N, 24°27'.60E
DELETE
209
Y
Fl(5)Y.20s
39°06'.50N, 24°27'.60E
MEDITERRANEAN SEA - Turkey, South Coast - Antalya - Chart Border Line - Note
Chart 321 (Previous NtM No: 204/2014)[WGS84 DATUM]
INSERT
North
3223
: -----
South
: 36°03'.30N
East
: -----
West
: 30°22'.00E
36°03’.45N, 30°22’.20E
(centered on)
4.107
210
Area
MEDITERRANEAN SEA - Turkey, South Coast - Antalya Bay - Alanya - Anchorage
AMEND
No:2
to
36°32'.10N, 31°55'.70E
No:2
DELETE
36°33’.61N, 31°53’.22E
36°33’.11N, 31°54’.92E
36°31’.71N, 31°54’.32E
36°32’.26N, 31°52’.57E
36°32'.70N, 31°53'.80E
No:3
211
MEDITERRANEAN SEA - Turkey, South Coast - Alanya Port - Corner Coordinates
Chart 324 (Alanya Limanı, Plan A) (Previous NtM No: 191(T)/2014) [ED50 DATUM]
AMEND
32°01'.27N, 36°33'.17E
to
36°33'.17N, 32°01'.27E,
4.108
Upper right corner of Plan A
212
BLACK SEA - Turkey, Nort Coast - Ayancık - Anchorage Area - Note
INSERT
41°57'.86N, 34°33'.22E
41°58'.56N, 34°33'.42E
41°57'.39N, 34°35'.42E
41°58'.22N, 34°35'.62E
41°57'.95N, 34°34'.30E
(centered on)
No 2
213
BLACK SEA - Turkey, Nort Coast - İnebolu - Yaztepe - Batık
SOURCE: TCSG - 96
Chart 1221 (Yeni Harita Tarihi: 27.04.2013) [WGS84 DATUM]
INSERT
214
41°59'.106N, 33°39'.244E
BLACK SEA - Gürcistan - P'ot'i (Poti) - Potiyskiy - Light
SOURCE: Fenerler ve Sis İşaretleri Kitabı
Chart 1402 (P'ot'i (Poti) Limanı Yaklaşması, Plan B) (Previous NtM No:187/2014) [WGS84 DATUM]
AMEND
Al.Fl.WR.7,5s36m17/16M to
Al.Fl.WR.8s36m17/16M
42°08'.00N, 41°39'.66E
RC
Chart 14 (Previous NtM No: 263/2013) [ED50 DATUMU]
AMEND
Alt.Fl.WR.7,5s36m17-16M to
Al.Fl.WR.8s36m17/16M ,
RC
4.109
42°08'.0N, 41°39'.7E
215
AEGEAN SEA - Turkey, West Coast - Çandarlı Bay - Anchorage Area- Note
INSERT
38°51'.50N, 26°53'.50E
38°51'.33N, 26°54'.20E
38°51'.00N, 26°53'.40E
No 7
Gemi söküm bölgesine
gelen gemiler için
38°51'.30N, 26°53'.70E
(centered on)
072.5°-252.5°
38°50'.06N, 26°52'.64E
(centered on)
DELETE
38°51'.50N, 26°53'.70E
38°51'.05N, 26°54'.20E
38°50'.65N, 26°53'.20E
38°51'.11N, 26°53'.75E
((centered on)
No 7
INSERT
38°51'.50N, 26°53'.50E
38°51'.33N, 26°54'.20E
38°51'.00N, 26°53'.40E
No 7
38°51'.30N 26°53'.70E
(centered on)
072.5°-252.5°
38°49'.73N, 26°51'.15E
(Mevcut hatta paralel)
DELETE
38°51'.90N, 26°53'.70E
38°51'.05N, 26°54'.20E
38°50'.65N, 26°53'.20E
38°51'.11N, 26°53'.75E
(centered on)
No 7
AMEND
No 2
to
No 2
No 3
to
No 3
38°52'.70N, 26°58'.50E
38°52'.70N, 26°57'.10E
4.110
216
MEDITERRANEAN SEA - Turkey, South Coast - Ulu Burun - Geyikova Burnu - Note
INSERT
PROJEKSİYON : MERKATOR
36°12'.89N, 29°43'.50E
217
STRAIT OF ISTANBUL - Northern Entrance Of Istanbul Strait - Northern Anadolu
Lighthouse - Submarine Cable
SOURCE: Directorate of Turk Telekom Access Systems Business
INSERT
41°13'.00N, 29°07'.40E (Exisiting Cable)
41°13'.35N, 29°07'.98E
41°13'.40N, 29°08'.02E
41°13'.73N, 29°08'.52E
41°15'.80N, 29°10'.75E (E Border)
(See Note)
41°13'.92N, 29°08'.67E
(centered on, parallel to the cable line)
DELETE
41°13'.00N, 29°07'.40E
41°13'.40N, 29°07'.99E
41°15'.79N, 29°10'.75E
(See Note)
41°13'.89N, 29°08'.67E
(Centered on)
INSERT
41°13'.00N, 29°07'.40E (Exisiting Cable)
41°13'.35N, 29°07'.98E
41°13'.40N, 29°08'.02E
41°13'.73N, 29°08'.52E
41°14'.90N, 29°09'.78E (N Border)
(See Note)
41°13'.95N, 29°08'.75E
DELETE
41°13'.00N, 29°07'.40E
41°13'.40N, 29°07'.99E
41°14'.90N, 29°09'.72E
(See Note)
41°13'.92N, 29°08'.55E
(Centered On)
4.111
217 (continued)
INSERT
41°13'.00N, 29°07'.40E (Existing Cable)
41°13'.35N, 29°07'.98E
41°13'.40N, 29°08'.02E
41°13'.73N, 29°08'.52E
41°15'.69N, 29°10'.64E (E Border)
DELETE
41°13'.00N, 29°07'.40E
41°13'.40N, 29°07'.99E
41°15'.68N, 29°10'.64E
218
AEGEAN SEA - Greece - Westhern Alexandroupolis (Dedeağaç) - Westhern of Nisos
Samotraki (Semadirek Island) - Submarine Cable
INSERT
40°51'.30N, 25°40'.40E (Shore)
40°39'.00N, 25°34'.80E
40°38'.60N, 25°34'.40E
40°35'.58N, 25°33'.00E (W Border)
Chert 21 (Previous NtM No: 170/2014) [ED50 DATUM]
INSERT
40°51'.4N, 25°40'.4E (Shore)
40°39'.1N, 25°34'.8E
40°38'.7N, 25°34'.4E
40°30'.7N, 25°30'.7E
40°30'.2N, 25°30'.8E (Shore)
INSERT
40°48'.2N, 25°39'.0E (E Border)
40°39'.1N, 25°34'.8E
40°38'.7N, 25°34'.4E
40°30'.7N, 25°30'.7E
40°30'.2N, 25°30'.8E (Shore)
4.112
220
MEDITERRANEAN SEA - Turkey, Southeast Coast - İskenderun Bay - Light Buoy
Cahrt 3343 (Previous NtM No: 205/2014) [WGS84 DATUM]
INSERT
MOVE
AMEND
DELETE
Y
Fl.Y.5s2M
Fl.Y.5s2M
36°51'.03N, 36°08'.25E
from
36°50'.96N, 36°08'.27E
to
36°50'.97N, 36°08'.30E
from
36°50'.93N, 36°08'.36E
to
36°50'.92N, 36°08'.33E
from
36°50'.78N, 36°08'.16E
to
36°50'.77N, 36°08'.10E
Fl.Y.5s2M
to
Fl.Y.5s2M
to
Fl.Y.5s2M
to
Y
Y
Y
Fl.Y.5s2M
36°50'.97N, 36°08'.30E
Fl.Y.5s2M
36°50'.92N, 36°08'.33E
Fl.Y.5s2M
36°50'.77N, 36°08'.10E
Fl.Y.5s2M
36°50'.86N, 36°08'.36E
36°50'.99N, 36°08'.27E
AMEND
Fl.Y.5s2M
to
Y
Fl.Y.5s2M
36°50'.78N, 36°08'.15E
4.113
221
Area
AEGEAN SEA - Turkey, West Coast - Kazıklı Bay - Unexploded Munitions - Restricted
SOURCE: Naval Forces Command
Explosives
INSERT
37°13'.98N, 27°27'.71E
(Centered on)
(Explanation: in Magenta and 0,5 nm radius)
INSERT
Explosives
37°14'.04N, 27°27'.74E
(Centered on)
INSERT
Explosives
37°13'.98N, 27°27'.71E
(Centered on)
4.114
222
BLACK SEA - Bulgaria - Varna - Varnensko Lake - Galata Point - Obstruction -Depth
Chart 1822 (Varna, Plan A) (Previous NtM No:105/2014) [WGS84 DATUM]
INSERT
AMEND
7 Engel
43°10’.82N, 27°55’.26E
104 Engel
43°10’.61N, 27°56’.67E
148
to
104
43°12'.16N, 27°53'.16E
Chart 1822 (Varna Limanı, Plan B) (Previous NtM No:105/2014) [WGS84 DATUM]
INSERT
223
43°10’.82N, 27°55’.26E
7 Engel
SEA OF MARMARA - Bay of İzmit - Kirazlıyalı Southeast Coast - Light Buoy
INSERT
Fl(4)Y.10s3M
40°45'.90N, 29°43'.76E
Y
40°45'.97N, 29°44'.05E
40°45'.86N, 29°44'.11E
DELETE
40°45'.80N, 29°44'.13E
Leisure Chart 2901_9 (Previous NtM No: 190/2014) [ED50 DATUM]
INSERT
Fl(4)Y.10s3M
40°45'.96N, 29°43'.79E
Y
40°46'.03N, 29°44'.08E
40°45'.92N, 29°44'.14E
DELETE
40°45'.86N, 29°44'.16E
4.115
224
SEA OF MARMARA- Pendik - Aydınbey Peninsula - İstanbul Shipyard - Buoy
SOURCE: TCG AĞ - 5
INSERT
40°51'.67N, 29°15'.26E
40°51'.54N, 29°15'.18E
40°51'.49N, 29°15'.25E
INSERT
40°51'.67N, 29°15'.26E
40°51'.54N, 29°15'.18E
40°51'.49N, 29°15'.25E
225
AEGEAN SEA - Turkey, Southwest Coast - Gökova Bay - Ören Point - Light
AMEND
Fl.3s6m8M
to
Fl.3s8m8M
37°01'.30N, 27°58'.08E
Leisure Chart 3001_3 (Son İlan No:295/2013) [WGS84 DATUMU]
AMEND
Fl.3s6m8M
to
Fl.3s8m8M
37°01'.30N, 27°58'.08E
AMEND
Fl.3s6m8M
to
Fl.3s8m8M
37°01'.30N, 27°58'.08E
4.116
226
AZOV SEA - Russia - Taganrog Bay - Rostovskiy Morskoy Channel - Light Buoy
AMEND
227
BY
No 1
Bell
Q
to
RW
No 1
Bell
LFl.6s
47°02'.59N, 38°55'.10E
SEA OF MARMARA - The West of Marmara Island - Hayırsızada - Light
AMEND
Fl.3s112m12M
Racon (M)
to
Fl.3s112m12M
40°38'.73N, 27°29'.17E
Chart 294 (Previous NtM No: 194/2014) [WGS DATUM]
AMEND
Fl.3s112m12M
Racon (M)
to
Fl.3s112m12M
40°38'.67N, 27°29'.14E
Chart 295 (INT 3752) (Previous NtM No: 181/2014) [WGS DATUM]
AMEND
Fl.3s112m12M
Racon (M)
to
Fl.3s112m12M
40°38'.67N, 27°29'.14E
Chart 29 (INT 3708) (Previous NtM No: 194/2014) [WGS DATUM]
AMEND
Fl.12M
Racon (M)
to
Fl.12M
40°38'.7N, 27°29'.1E
Leisure Chart 2902_4 (Previous NtM No: 036(T)/2014) [WGS84 DATUM]
AMEND
Fl.3s112m12M
Racon (M)
to
Fl.3s112m12M
40°38'.67N, 27°29'.14E
Leisure Chart 2902_1 (Previous NtM No: 261(T)/2012) [WGS84 DATUM]
AMEND
Fl.12M
Racon (M)
to
Fl.12M
40°38'.7N, 27°29'.1E
4.117
228
AEGEAN SEA - Greece - Nisos Siros - Nisos Sifnos - Nisos Kimilos - Underwater Cable
INSERT
37°26'.7N, 24°54'.1E (Shore)
37°28'.7N, 24°51'.3E
37°30'.2N, 24°45'.8E
and
37°01'.5N, 24°39'.3E (Shore)
37°01'.2N, 24°37'.8E
37°01'.9N, 24°35'.4E
37°04'.7N, 24°30'.0E (W border)
and
36°55'.8N, 24°41'.5E (Shore)
36°55'.5N, 24°39'.8E
36°49'.2N, 24°38'.2E
36°48'.3N, 24°36'.5E
36°48'.1N, 24°35'.4E (Shore)
INSERT
37°26'.7N, 24°54'.1E (Shore)
37°28'.7N, 24°51'.3E
37°30'.2N, 24°45'.8E
and
37°01'.5N, 24°39'.3E (Shore)
37°01'.2N, 24°37'.8E
37°01'.9N, 24°35'.4E
37°05'.8N, 24°28'.0E
and
36°55'.8N, 24°41'.5E (Shore)
36°55'.5N, 24°39'.8E
36°49'.2N, 24°38'.2E
36°48'.3N, 24°36'.5E
36°48'.1N, 24°35'.4E (Shore)
4.118
229
MEDITERRANEAN SEA - Greece - Nisos Meyisti (Meis Island) - Ak.Ay Stefanos Depths - Obstruction
Chart 3211 (Previous NtM No: 219(T)/2014) [WGS84 DATUM]
INSERT
9
36°09'.81N, 29°36'.16E
INSERT
9
36°09'.87N, 29°36'.18E
INSERT
9
36°09'.81N, 29°36'.16E
INSERT
9
36°09'.81N, 29°36'.16E
230
AEGEAN SEA - Turkey, West Coast - Bay of Kuşadası - Bay of Sığacık - Firing
Exercise Area
SOURCE: Naval Forces Command
INSERT
38°18'.00N, 26°13'.00E (N border)
37°55'.20N, 26°13'.00E
37°55'.20N, 27°16'.00E
37°57'.42N, 27°16'.00E (Shore)
and
38°09'.68N, 26°46'.32E (Shore)
38°00'.92N, 26°32'.50E
37°56'.05N, 26°37'.72E
37°56'.05N, 26°51'.90E
38°01'.23N, 26°52'.32E (Shore)
4.119
230 (continued).
38°08'.00K, 26°50'.00D (Shore)
38°08'.00K, 26°44'.00D
38°03'.00K, 26°48'.00D
38°03'.00K, 26°51'.60D (Shore)
ve
38°03'.00K, 26°53'.00D (Shore)
38°03'.00K, 26°57'.00D
38°04'.60K, 26°57'.00D(Shore)
079
EĞİTİM/TATBİKAT SAHASI
(Not'a bak)
38°01'.40K, 26°39'.80D
(centered on)
080
EĞİTİM VE ATIŞ SAHASI
(Not'a bak)
38°05'.80K, 26°48'.00D
(centered on)
38°03'.60K, 26°55'.30D
(centered on)
081
EĞİTİM/TATBİKAT SAHASI
(Not'a bak)
231
38°02'.15K, 26°27'.35D
(centered on)
AEGEAN SEA - Turkey, Northwest Coast- Saros Bay - Firing Exercise Area
KAYNAK: Naval Forces Command
INSERT
40°37'.15K, 26°04'.40D (Shore)
40°37'.00K, 25°58'.00D
40°19'.00K, 25°58'.00D
40°19'.00K, 26°13'.00D (Shore)
082
(Not'a bak)
40°32'.80K, 26°13'.00D
(centered on)
4.120
231(continued).
INSERT
40°37'.15K, 26°04'.40D (Shore)
40°37'.00K, 25°58'.00D
40°19'.00K, 25°58'.00D
40°19'.00K, 26°13'.00D (Shore)
ve
40°22'.00K, 26°20'.00D (Shore)
40°35'.80K, 26°20'.20D (Shore)
082
232
40°31'.00K, 26°13'.00D
(centered on)
MEDITERRANEAN SEA - Turkey, Southwest Coast - Yılancık Island - Exercise Area
KAYNAK: Naval Forces Command
INSERT
36°41'.83K, 28°22'.00D
36°43'.60K, 28°22'.00D
36°43'.60K, 28°32'.00D
36°41'.83K, 28°32'.00D
A-80
(Not'a bak)
AMEND
A-80
(Not'a bak)
36°44'.20K, 28°27'.40D
(centered on)
'ı
A-093
(Not'a bak)
4.121
36°42'.80K, 28°27'.90D
(centered on)
234
BLACK SEA - Ukraine - Approach of Dneprovskiy - Dredged Depths
AMEND
235
11.2m surveyed (2003)
to
46°35'.24N, 31°26'.67E
to
46°35'.43N, 31°40'.54E
to
46°33'.69N, 31°57'.24E
SEA OF MARMARA - Bandırma Bay - Fener Island - Buoy
SOURCE: TCG AĞ-5
INSERT
40°27'.10N, 28°04'.00E
40°24'.36N, 28°26'.00E
INSERT
40°27'.10N, 28°04'.00E
40°24'.36N, 28°26'.00E
236
MEDITERRANEAN SEA - Greek Cypriot Administration - Paphos (Baf) - Vasilikos Submarine Cable
Chart 3402 (Baf, Plan G) (Previous NtM No: 135/2014) [WGS84 DATUM]
INSERT
34°42'.919N, 32°26'.800E(E Border)
34°42'.780N, 32°26'.655E(S Border)
INSERT
34°44'.91N, 33°24'.01E (Shore)
34°43'.43N, 33°23'.86E
34°43'.07N, 33°23'.72E
34°42'.58N, 33°23'.69E
34°40'.51N, 33°23'.24E
4.122
236 (continued).
INSERT
34°43'.97N, 32°27'.01E (Shore)
34°42'.95N, 32°26'.83E
34°41'.91N, 32°25'.77E
34°41'.69N, 32°25'.84E
34°40'.20N, 32°25'.21E
34°39'.40N, 32°25'.11E
237
BLACK SEA - Ukraine - Sevastopol Bay - Depths - Rock
INSERT
129
44°37'.57N, 33°29'.32E
104 Obstruction
44°37'.64N, 33°29'.63E
167
44°37'.31N, 33°30'.82E
158
44°37'.31N, 33°30'.19E
165
44°37'.32N, 33°31'.28E
55
44°38'.42N, 33°30'.98E
R
DELETE
59
44°35'.07N, 33°25'.24E
136
44°37'.57N, 33°29'.31E
178
44°37'.30N, 33°30'.81E
174
44°37'.37N, 33°31'.29E
74
44°38'.42N, 33°30'.87E
73
44°35'.11N, 33°25'.21E
4.123
238
SEA OF MARMARA - Bay of İzmit - Dilburnu - Buoy
SOURCE: TCG AĞ-5
KOYUNUZ
40°44’.43N, 29°31’.56E
INSERT
239
40°44’.49N, 29°31’.59E
SEA OF MARMARA - Southern Istanbul Strait - Block Chart
Chart 2923(Previous NtM No: 196/2014) [WGS84 DATUM]
INSERT
40°57'.98N, 28°54'.00E
(Mevki merkez olmak üzere)
240
MEDITERRANEAN - Turkey, Southwest Coast - South of Marmaris - Turunçbükü Bay Submarine Cable
SOURCE: Turk Telekom
INSERT
36°46'.594N, 28°14'.902E (Shore)
36°46'.014N, 28°17'.623E
36°45'.123N, 28°20'.113E
36°44'.607N, 28°20'.731E
36°44'.014N, 28°21'.444E
36°42'.860N, 28°22'.600E (E border)
(See note)
36°45'.806N, 28°18'.239E
4.124
240 (continued).
INSERT
36°46'.59N, 28°14'.90E (Shore)
36°46'.01N, 28°17'.62E
36°45'.12N, 28°20'.11E
36°44'.80N, 28°20'.50E (E border)
INSERT
36°46'.66N, 28°14'.93E (Shore)
36°46'.08N, 28°17'.65E
36°45'.19N, 28°20'.14E
36°44'.67N, 28°20'.76E
36°44'.08N, 28°21'.47E
36°36'.33N, 28°29'.24E
36°34'.33N, 28°29'.61E
36°30'.12N, 28°29'.78E
36°29'.82N, 28°29'.80E
36°25'.91N, 28°31'.45E
36°25'.33N, 28°31'.56E
36°24'.38N, 28°31'.72E
36°22'.24N, 28°32'.09E
36°20'.27N, 28°32'.68E
36°19'.00N, 28°32'.63E (S border)
4.125
240 (continued).
INSERT
36°46'.7N, 28°14'.9E (Shore)
36°46'.1N, 28°17'.7E
36°45'.2N, 28°20'.1E
36°44'.7N, 28°20'.8E
36°44'.1N, 28°21'.5E
36°36'.3N, 28°29'.2E
36°34'.3N, 28°29'.6E
36°30'.1N, 28°29'.8E
36°29'.8N, 28°29'.8E
36°25'.9N, 28°31'.5E
36°25'.3N, 28°31'.6E
36°24'.4N, 28°31'.7E
36°22'.2N, 28°32'.1E
36°20'.3N, 28°32'.7E
36°19'.2N, 28°32'.6E
36°10'.4N, 28°32'.3E
36°06'.6N, 28°32'.2E
36°03'.7N, 28°39'.2E
35°55'.8N, 28°39'.5E
35°52'.4N, 28°39'.7E
35°51'.8N, 28°39'.7E
35°22'.5N, 28°40'.0E
35°22'.1N, 28°40'.0E
35°20'.0N, 28°39'.6E (S Border)
INSERT
36°46'.7N, 28°14'.9E (Shore)
36°46'.1N, 28°17'.7E
36°45'.2N, 28°20'.1E
36°44'.7N, 28°20'.8E
36°44'.1N, 28°21'.5E
36°36'.3N, 28°29'.2E
36°34'.3N, 28°29'.6E
4.126
240 (continued).
36°30'.1N, 28°29'.8E
36°29'.8N, 28°29'.8E
36°25'.9N, 28°31'.5E
36°25'.3N, 28°31'.6E
36°24'.4N, 28°31'.7E
36°22'.2N, 28°32'.1E
36°20'.3N, 28°32'.7E
36°19'.2N, 28°32'.6E
36°10'.4N, 28°32'.3E
36°06'.6N, 28°32'.2E
36°03'.7N, 28°39'.2E
35°55'.8N, 28°39'.5E
35°52'.4N, 28°39'.7E
35°51'.8N, 28°39'.7E
35°22'.5N, 28°40'.0E
35°22'.1N, 28°40'.0E
35°15'.7N, 28°38'.6E
34°47'.3N, 28°32'.5E
34°45'.1N, 28°32'.0E
34°42'.0N, 28°31'.6E
34°28'.0N, 28°29'.7E
34°08'.4N, 28°27'.1E
34°06'.0N, 28°26'.1E
33°59'.7N, 28°23'.4E
33°55'.4N, 28°21'.6E
33°51'.9N, 28°20'.1E
33°35'.0N, 28°12'.6E
33°35'.0N, 28°12'.6E
INSERT
36°46'.594N, 28°14'.902E (Shore)
36°46'.014N, 28°17'.623E
36°45'.343N, 28°19'.500E (E Border)
4.127
240 (continued).
INSERT
36°46'.59N, 28°14'.90E (Shore)
36°46'.01N, 28°17'.62E
36°45'.16N, 28°20'.00E (E Border)
241
SEA OF MARMARA - İzmit Bay - Dilburnu - Kababurnu - Light
DELETE
Fl.3s12m10M
40°44’.45N, 29°30’.90E
Racon (T)
Fl(3)R.10s15m7M
40°46’.02N, 29°31’.15E
DELETE
Fl.3s12m10M
40°44’.50N, 29°30’.90E
Racon (T)
Fl(3)R.10s15m7M
40°46’.09N, 29°31’.11E
4.128
242
BLACK SEA - Bulgaria - Varna - Submarine Cable Area - Light
Chart 1822 (Port of Varna, Plan B) (Previous NtM No: 222/2014) [WGS84 DATUM]
INSERT
43°11’.69N, 27°54’.48E(Shore)
43°11’.58N, 27°54’.51E(Shore)
and
43°11’.70N, 27°54’.57E(Shore)
43°11’.68N, 27°54’.63E
43°11’.59N, 27°54’.67E(Shore)
and
43°11’.48N, 27°54’.39E(Shore)
43°11’.40N, 27°54’.40E(Shore)
and
43°11’.46N, 27°54’.54E(Shore)
43°11’.38N, 27°54’.54E(Shore)
43°11’.44N, 27°54’.48E
43°11’.64N, 27°54’.58E
Mo(M)2s2M
43°11’.33N, 27°54’.91E
Chart 1822 (Varna, Plan A) (Previous NtM No: 222/2014) [WGS84 DATUM]
Mo(M)2s2M
INSERT
243
43°11’.33N, 27°54’.91E
BLACK SEA - Bulgaria - Neşebir - Clay - Depths - Obstruction
INSERT
43°23'.66N, 28°11'.62E
7 Engel
42°38'.58N, 27°41'.73E
64
(Explanation: Amend the 10m. contour enclosed the sounding.)
4.129
243(continued.)
68
42°37'.52N, 27°39'.87E
112
R
42°37'.39N, 27°41'.43E
32
42°36'.68N, 27°39'.07E
R
R
56
42°36'.16N, 27°39'.44E
R
52
42°34'.93N, 27°39'.17E
R
DELETE
244
78
42°37'.60N, 27°40'.25E
R
42°35'.90N, 37°39'.21E
BLACK SEA - Ukraine - Strait of Kerch - Depth
INSERT
245
58 Engel
45°15'.74N, 36°27'.53E
SEA OF MARMARA - Erdek Bay - Yeniköy (Bozlan) - Depth
INSERT
199
40°21’.38N, 27°25’.64E
INSERT
246
199
40°21’.38N, 27°25’.64E
SEA OF MARMARA - Gemlik Bay - Azot Wharf - Lighted Wave Recorder Buoy
Chart 2924 (Gemlik, Plan C) (Previous NtM No: 070/2014) [ED50 DATUM]
DELETE
Y
Fl(3)Y.10s3M
40°25'.28N, 29°06'.86E
4.130
247
BLACK SEA - Turkey, North Coast - Sinop - İnce Point - Buoy
SOURCE: Derinsu Sualtı Mühendislik & Danışmanlık Ltd.
INSERT
Y
Fl(3)Y.6s5M & Fl(4)Y.10s5M
(2 Buoys)
42°04'.58N, 034°55'.58E
Fl(3)Y.9s5M
42°06'.21N, 034°56'.14E
Fl(3)Y.12s5M
42°06'.17N, 034°59'.06E
Fl(5)Y.20s5M
42°06'.93N, 034°59'.04E
Y
Y
Y
INSERT
Y
Fl(3)Y.6s5M & Fl(4)Y.10s5M
(2 Buoys)
42°04'.58N, 034°55'.58E
Fl(3)Y.9s5M
42°06'.21N, 034°56'.14E
Fl(3)Y.12s5M
42°06'.17N, 034°59'.06E
Fl(3)Y.15s5M
42°06'.01N, 035°00'.83E
Fl(4)Y.10s5M
42°04'.41N, 035°02'.65E
Fl(5)Y.20s5M
42°06'.93N, 034°59'.04E
Fl(5)Y.20s5M
42°04'.90N, 035°02'.70E
Y
Y
Y
Y
Y
Y
248
BLACK SEA - Turkey, North Coast - Samsun - Çarşamba - Reported Anchorage
Chart 131(Previous NtM No: 257/2012) [ED50 DATUM]
DELETE
41°28'.73N, 36°10'.45E
DELETE
41°20'.78N, 36°52'.04E
4.131
249
AEGEAN SEA - Greece - Singitikos Kolpos - Depth
AMEND
183
to
183
40°16'.7N, 23°59'.2E
183
to
183
40°15'.2N, 24°03'.0E
Leısure Chart 2002_1 (Previous NtM No: 228/2013) [WGS84 DATUM]
INSERT
250
183
40°16'.6N, 23°59'.1E
183
40°15'.0N, 24°02'.9E
AEGEAN SEA - Greece - Nisos Zakinthos- Buoy
DELETE
Fl(5)Y20s
37°57'.00N, 20°37'.00E
Y
251
SEA OF MARMARA - Southwestern Strait of İstanbul - Yeşilköy Point - Ahırkapı Light Anchorage Area
DELETE
40°59'.16N, 28°55'.42E
40°58'.98N, 28°55'.42E
40°59'.36N, 28°57'.46E
40°59'.66N, 28°57'.46E
40°59'.49N, 28°57'.17E
INSERT
40°59'.21N, 28°55'.45E
40°59'.03N, 28°55'.45E
40°59'.41N, 28°57'.48E
40°59'.71N, 28°57'.48E
40°59'.55N, 28°57'.20E
4.132
251 (countinued.)
DELETE
40°59'.46N, 28°57'.00E (W Border)
40°59'.49N, 28°57'.17E
40°59'.66N, 28°57'.46E
40°59'.36N, 28°57'.46E
40°59'.27N, 28°57'.00E (W Border)
INSERT
40°59'.50N, 28°57'.00E (W Border)
40°59'.55N, 28°57'.20E
40°59'.71N, 28°57'.48E
40°59'.41N, 28°57'.48E
40°59'.32N, 28°57'.00E (W Border)
DELETE
40°59'.46N, 28°57'.00E (W Border)
40°59'.49N, 28°57'.17E
40°59'.66N, 28°57'.46E
40°59'.36N, 28°57'.46E
40°59'.27N, 28°57'.00E (W Border)
KOYUNUZ
40°59'.50N, 28°57'.00E (Harita batı sınırı)
40°59'.55N, 28°57'.20E
40°59'.71N, 28°57'.48E
40°59'.41N, 28°57'.48E
40°59'.32N, 28°57'.00E (W Border)
DELETE
40°59'.22N, 28°55'.45E
40°59'.04N, 28°55'.45E
40°59'.42N, 28°57'.49E
40°59'.72N, 28°57'.49E
40°59'.55N, 28°57'.20E
INSERT
40°59'.27N, 28°55'.48E
40°59'.09N, 28°55'.48E
40°59'.47N, 28°57'.51E
40°59'.77N, 28°57'.51E
40°59'.61N, 28°57'.23E
4.133
252
BLACK SEA - Bulgaria - Balçık - Kavarna - Nos.Kaliyakra - Resricted Area - Marine
Farm - Light Buoy - Wreck
INSERT
Fl(5)Y.30sEUXBg04-1 ODAS
43°25’.9N, 28°48’.0E
Y
265
43°43’.5N, 28°45’.5E
Wk
INSERT
43°18’.5N, 28°03’.3E
43°18’.0N, 28°05’.2E
43°17’.5N, 28°04’.9E
43°18’.0N, 28°03’.0E
43°18’.0N, 28°03’.7E
43°23’.6N, 28°15’.5E
43°23’.9N, 28°16’.1E
43°23’.6N, 28°16’.3E
43°23’.4N, 28°16’.4E
43°23’.1N, 28°15’.8E
43°23’.5N, 28°15’.9E
43°08’.1N, 28°27’.3E
43°26’.0N, 28°48’.0E
Y
Y
253
AEGEAN SEA - Greece - Southwest of Skiros Island - Depth
INSERT
56
38°51'.67N, 24°26'.99E
DELETE
119
38°51'.67N, 24°27'.14E
4.134
254
MEDITERRANEAN SEA - Turkey, Southwestern Coast - South of Marmaris Turunçbükü Bay - Submarine Cable
DELETE
36°46'.54N, 28°14'.91E
36°45'.04N, 28°20'.08E
36°43'.53N, 28°22'.60E
(See note)
36°45'.25N, 28°19'.39E
(Centered on)
DELETE
36°46'.54N, 28°14'.91E
36°45'.04N, 28°20'.08E
36°44'.84N, 28°20'.56E
DELETE
36°46'.60N, 28°14'.94E
36°45'.10N, 28°20'.10E
36°34'.30N, 28°29'.60E
36°19'.00N, 28°34'.49E
INSERT
36°46'.60N, 28°14'.94E
36°45'.10N, 28°20'.10E
36°34'.30N, 28°29'.60E
36°03'.70N, 28°39'.00E
35°20'.00N, 28°40'.00E
4.135
254(continued.)
DELETE
36°46'.60N, 28°14'.94E
36°45'.10N, 28°20'.10E
36°34'.30N, 28°29'.60E
36°03'.70N, 28°39'.00E
35°20'.00N, 28°40'.00E
33°35'.00N, 28°12'.00E
255
AEGEAN SEA - Greece - Simi Island (Sömbeki Island) - Simi Port - Note
Chart 3111 (Simi Port, Plan E) (Previous NtM No: 215/2013) [ED50 DATUM]
INSERT
256
36°37'.32N, 27°50'.69E
(Centered on)
AEGEAN SEA - Turkey, West Coast - Edremit Bay - Gömeç - Hasır Island - Block Chart
INSERT
257
39°24'.04N, 26°46'.21E
(Centered on)
SEA OF MARMARA - İzmit Bay - Dilburnu - Buoy
SOURCE: Gölcük Naval Base Command
INSERT
40°44’.21N, 29°31’.25E
INSERT
40°44’.27N, 29°31’.28E
4.136
258
SEA OF MARMARA - Marmara Island - Marmara Gateway - Diving Prohibited Area
SOURCE: Council of Ministers Decision 2001/2952
INSERT
40°36’.30N, 27°40’.50E(Shore)
40°35’.80N, 27°40’.80E
40°36’.20N, 27°41’.70E
40°36’.50N, 27°41’.50E(Shore)
259
AEGEAN SEA - Turkey, West Coast - Bozburun Peninsula - Tuğla Bay
SOURCE: TCG AĞ-6
Chart 311(Previous NtM No: 254/2014) [WGS84 DATUM]
INSERT
36°35’.16N, 27°58’.39E
INSERT
260
36°35’.16N, 27°58’.39E
MEDITERRANEAN SEA - Turkey, Southwest Coast - Kaş - Buoy
SOURCE: TCG AĞ-6
Make the correction below and cancel NtM 219(T)/2014.
Chart 3131 (Kaş Port, Plan C) (Previous NtM No: 219(T)/2014) [WGS84 DATUM]
INSERT
36°11'.82N, 29°38'.12E
INSERT
36°11'.82N, 29°38'.12E
4.137
261
SEA OF MARMARA - Bay of İzmit - Tokmak - Yukarı Hereke - Güzelyalı - Aydınlı Cove Topağaç - Asmalı Saraylar - Ereğli Harbour - Reported Anchrage
DELETE
40°41'.52N, 29°33'.66E
40°46'.73N, 29°36'.98E
40°50'.98N, 29°17'.08E
DELETE
40°51'.00N, 29°17'.05E
DELETE
40°36'.13N, 27°40'.40E
40°36'.70N, 27°42'.38E
40°39'.55N, 27°40'.06E
40°58'.63N, 27°58'.10E
262
SEA OF MARMARA - Bay of İzmit - Topçular Pier - Light Buoy
INSERT
BRB
Fl(2)10s3M
40°41'.81N, 29°27'.21E
INSERT
Fl(2)10s3M
40°41'.87N, 29°27'.24E
BRB
263
STRAIT OF ÇANAKKALE - Karanlık Cove - Light Buoy
INSERT
Fl(2)10s3M
40°00'.66N, 26°16'.50E
BRB
4.138
264
AEGEAN SEA - Greece - Rodos Island - Submarine Cable
INSERT
36°25'.3N, 28°06'.9E (Shore)
36°25'.6N, 28°06'.7E
36°26'.0N, 28°06'.2E
36°26'.1N, 28°05'.7E
36°25'.6N, 28°01'.7E
INSERT
36°25'.2N, 28°06'.9E (Shore)
36°25'.5N, 28°06'.7E
36°25'.9N, 28°06'.2E
36°26'.0N, 28°05'.7E
36°25'.5N, 28°01'.7E
265
AEGEAN SEA - Turkey, West Coast - Edremit Bay - Gömeç - Hasır Island - Block Chart
INSERT
39°24'.15N, 26°46'.20E
(Centered on)
INSERT
39°24'.02N, 26°46'.25E
(Centered on)
4.139
266
BLACK SEA - Ukraine - Ust'Dunaysk - Depth
AMEND
122 Wk
'i
to,
122
45°30'.99N, 29°49'.37E
Wk
267
BLACK SEA - Georgia - P'ot'i (Poti) Port - Batumi Port - Light Buoy
Chart 1402 (P'ot'i (Poti) Limanı, Plan C) (Previous NtM No: 214/2014) [WGS84 DATUM]
MOVE
Fl.R.3s
from
42°09'.745N, 41°38'.716E
to
42°09'.780N, 41°38'.640E
R
Chart 1402 (Batumi (Batum) Limanı, Plan A) (Previous NtM No: 214/2014) [WGS84 DATUM]
MOVE
Q(9)15s
from
41°39'.941N, 41°38'.921E
to
41°39'.930N, 41°38'.860E
YBY
Chart 1402 (P'ot'i (Poti) Limanı Yaklaşması, Plan B) (Previous NtM No: 214/2014) [WGS84 DATUM]
MOVE
Fl.R.3s
from
42°09'.75N, 41°38'.72E 'dan
to
42°09'.78N, 41°38'.64E
R
268
BLACK SEA - Georgia - Grigoleti - Kobuleti - Lights
AMEND
Fl.G.3s37m15M
DELETE
Fl.3s12m8M
to,
Fl.G.3s11M
41°51'.05N, 41°46'.80E
42°02'.14N, 41°44'.34E
AMEND
Fl.G.3s37m15M
DELETE
Fl.3s8M
to,
Fl.G.3s11M
41°50'.8N, 41°46'.8E
42°02'.1N, 41°44'.4E
4.140
269
BLACK SEA - Turkey, Northeast Coast - Rize - Outfall and Intake
SOURCE: İller Bankası Trabzon Regional Directorate
Chart 1421 (Rize Limanı Yaklaşması, Plan B) (Previous NtM No:200/2014) [WGS84 DATUM]
INSERT
41°02'.427N, 40°30'.180E (Shore)
41°02'.557N, 40°30'.033E
41°02'.808N, 40°29'.940E
41°02'.837N, 40°29'.940E
270
41°02'.700N, 40°29'.800E
(Centered on)
Deşarj
(Explanation: parallel to the pipeline)
41°02'.693N, 40°29'.990E
(Centered on)
BLACK SEA - Turkey, West Coast - Kefken - Firing Practice Area
Chart 10A (Previous NtM No:192/2014) [ED50 DATUM]
AMEND
LTD - D6
to,
LT - D6
41°21'.0N, 30°39'.0E
271
AEGEAN SEA - Turkey, West Coast - Çeşme Channel - Süngükaya Channel - Sığacık Nisos Khios (Sakız Island) - Mersin Bay - Reported Anchorage
DELETE
38°11'.86N, 26°04'.30E
38°17'.68N, 26°08'.75E
38°13'.00N, 26°25'.80E
DELETE
38°17'.75N, 26°08'.80E
38°11'.90N, 26°04'.40E
38°13'.05N, 26°25'.90E
38°12'.12N, 26°46'.90E
4.141
274
Wreck
BLACK SEA - Ukraine - Odesskiy Approach - İlliçevs'k Approach - Obstructions -
Chart 1723 (Illıchıvs'k (İlliçevs'k) Yaklaşması, Plan B) (Previous NtM No: 184/2014) [WGS84 DATUM]
INSERT
134 Engel
46°18'.73N, 30°41'.50E
245 Engel
46°16'.40N, 30°51'.60E
246 Engel
46°15'.08N, 30°48'.51E
Chart 1723 (Odesa, Plan A)(Previous NtM No: 184/2014) [WGS84 DATUM]
INSERT
46°28'.989N, 30°46'.246E
97 Engel
Chart 171 (Previous NtM No: 234/2014) [ED50 DATUMU]
INSERT
AMEND
253 Engel
46°08'.74N, 30°51'.19E
15 Engel
46°00'.70N, 30°36'.10E
to
19
42°32'.29N, 30°55'.93E
185
Wk
Wk
AMEND
to
19
Wk
42°32'.3N, 30°55'.9E
185
Wk
275
AEGEAN SEA - Turkey West Coast - Bodrum Channel - Nisos Kos (İstanköy Island) Göl Bay - Dilek Peninsula - Dilek Channel - Reported Anchorage
DELETE
36°54'.02N, 27°18'.10E
37°07'.93N, 27°23'.00E
37°41'.40N, 26°57'.85E
37°42'.42N, 27°01'.13E
4.142
276
AEGEAN SEA - Turkey, Southwest Coast - Güllük Bay - Altınkum - Light
SOURCE: Marmaris Cruise Port Management
DELETE
Fl(3)Y.8s7m3M
37°21'.07N, 27°16'.58E
DELETE
Fl(3)Y.8s7m3M
37°21'.07N, 27°16'.58E
DELETE
277
Fl(3)Y.8s7m3M
37°21'.01N, 27°16'.55E
AEGEAN SEA - Greece - N.İos Island - Submarine Cable
INSERT
36°42'.65N, 25°17'.75E (Shore)
36°42'.42N, 25°17'.24E
36°41'.75N, 25°16'.70E
36°40'.68N, 25°16'.64E
36°33'.36N, 25°22'.36E
36°31'.60N, 25°23'.60E
36°30'.80N, 25°24'.00E
36°30'.00N, 25°24'.85E
36°28'.85N, 25°23'.45E (Shore)
DELETE
36°28'.95N, 25°23'.50E (Shore)
36°30'.50N, 25°24'.00E
INSERT
36°40'.67N, 25°19'.62E (Shore)
36°39'.81N, 25°19'.12E
36°33'.39N, 25°21'.95E
36°30'.00N, 25°23'.45E
36°29'.60N, 25°23'.60E
36°28'.85N, 25°23'.45E(Shore)
4.143
277 (continued)
DELETE
36°28'.95N, 25°23'.50E (Shore)
36°31'.75N, 25°22'.80E
and
36°28'.75N, 25°24'.00E (Shore)
36°30'.50N, 25°24'.00E
278
BLACK SEA - Turkey, Northeast Coast - Rize - İyidere - Light
INSERT
279
FI.G.5s3M
41°00'.96N, 40°21'.68E
FI.R.5s3M
41°00'.88N, 40°21'.70E
BLACK SEA- Turkey, Northeasth Coast - Rize - Block Chart
SOURCE: Rize Port Authority
INSERT
280
41°02'.36N, 40°31'.23E
(Centered on)
Block Chart Given in Attachment(*)
BLACK SEA - Turkey, North Coast - İnebolu - Abana - Foul
SOURCE: İnebolu Port Authority
INSERT
281
41°59'.96N, 34°01'.51E
SEA OF MARMARA - Büyükçekmece - Gürpınar - Block Chart
INSERT
40°58'.07N, 28°35'.93E
(Centered on)
INSERT
40°58'.02N, 28°35'.90E
(Centered on)
4.144
282
Area
AEGEAN SEA - Turkey, West Coast - Edremit Bay - Maden Island - Diving Prohibited
INSERT
39°26'.40N, 26°48'.80E
39°25'.40N, 26°40'.00E
39°23'.60N, 26°32'.30E
39°20'.00N, 26°30'.49E (South border)
283
BLACK SEA - Turkey, Northwest Coast - Riva - Wreck
SOURCE: Mesaha-2
DELETE
41°13'.85N, 29°16'.27E
DELETE
41°13'.85N, 29°16'.27E
DELETE
284
41°13'.8N, 29°16'.3E
SEA OF MARMARA - İzmit Bay - Dil Burnu - Light Buoy
DELETE
FI(4)Y.10s
Y
40°44'.49N, 29°30'.56E
(4 Şamandıra)
DELETE
FI(4)Y.10s
Y
285
40°44'.55N, 29°30'.59E
(4 Şamandıra)
AEGEAN SEA - Turkey, West Coast - Edremit Bay - Alibey Island - Note
INSERT
39°24'.7N, 26°44'.4E
(Centered on)
Tahditli Saha
(Nota bak)
4.145
285 (continued).
39°26'.00N, 24°16'.00E
40°01'.90N, 26°48'.00E
(Centered on)
40°01'.90N, 27°04'.50E
(Centered on)
39°50'.75N, 26°48'.50E
(Centered on)
40°11'.00N, 26°10'.00E
39°50'.75N, 27°05'.50E
(Centered on)
39°42'.00N, 26°53'.00E
(Centered on)
Block Chart given in Attachment
286
AEGEAN SEA - Turkey - Greece - Baba Burnu - Sivrice Bay - İğdeli Bay - Lesvos Island
(Midilli Island) - Mytilini (Midilli) - Reported Anchorage
DELETE
39°28'.30N, 26°13'.55E
39°36'.60N, 26°07'.11E
DELETE
39°05'.92N, 26°34'.20E
39°22'.03N, 26°38'.50E
287
EGE DENİZİ - Turkey - West Of N.Kalimnos (Kelemez Island) - Submarine Cable
INSERT
37°08'.5N, 26°30'.0E (W Border)
37°03'.7N, 26°40'.2E
36°57'.0N, 26°38'.4E
36°54'.4N, 26°30'.0E (W Border)
4.146
288
BLACK SEA - Ukraine - Kerç Bay - Kerç Approach - Obstruction
INSERT
289
45°20'.56N, 36°29'.45E
Engel
SEA OF MARMARA - Büyükçekmece Bay - Mimarsinan - Light
INSERT
FI.R.5s5M
41°00'.913N, 28°33'.968E
FI.G.5s5M
41°00'.928N, 28°33'.922E
Chart 2922 (Mimarsinan - Büyükçekmece Lm., Plan B) (New Edition Date: 12.04.2014) [WGS84 DATUM]
INSERT
FI.R.5s5M
41°00'.913N, 28°33'.968E
FI.G.5s5M
41°00'.928N, 28°33'.922E
INSERT
FI.R.5s5M
41°00'.913N, 28°33'.968E
FI.G.5s5M
41°00'.928N, 28°33'.922E
Leisure Chart 2901_21(Mimarsinan - Büyükçekmece, Plan B) (Previous NtM No: 209/2010) [WGS84 DATUM]
INSERT
FI.R.5s5M
41°00'.913N, 28°33'.968E
FI.G.5s5M
41°00'.928N, 28°33'.922E
4.147
290
MEDITERRENEAN SEA - Turkish Republic Of Northern Cyprus - GKRY - Kalecik Port Dhekelia (Dikelya) Larnaca (Larnaka) - Reported Anchorage
DELETE
35°18'.45N, 33°58'.00E
35°09'.30N, 33°56'.45E
35°58'.20N, 33°44'.00E
35°55'.30N, 33°39'.60E
35°08'.00N, 33°57'.75E
291
MEDITERRENEAN SEA - Egypt - El İskandariya (İskenderiye) - Submarine Cable
INSERT
31°26'.0N, 29°54'.5E (Submarine Cable Area
Border)
31°31'.7N, 29°54'.4E
292
- Wells
MEDITERRENEAN SEA - Egypt - North of Dumyat - North of Bür Sa'id - Restricted Area
KAYNAK: Egyptian Ministry of Transport Authority For Maritime Safety
INSERT
31°49’.70N, 32°00’.40E
31°56’.70N, 32°00’.40E
31°57’.60N, 31°48’.50E
31°56’.70N, 31°48’.90E
31°55’.90N, 31°46’.60E
31°53’.90N, 31°46’.50E
31°51’.50N, 31°52’.20E
31°49’.90N, 31°54’.30E
31°55’.45N, 31°59’.36E
Kuyu
31°56’.34N, 31°58’.86E
31°56’.38N, 31°59’.01E
31°53’.30N, 31°53’.40E
31°53’.93N, 31°59’.34E
31°55’.61N, 31°53’.90E
31°55’.71N, 31°53’.38E
4.148
293
BLACK SEA- Turkey, North Coast - İnebolu - Abana - Foul Area
SOURCE: Ministry of Transportation, Maritime and Communication, İnebolu Port Authority
INSERT
294
41°59'.55N, 33°58'.30E
MEDITERRENEAN SEA- Turkey, South Coast - Anamur - Wreck
SOURCE: TCSG - 309
INSERT
36°01'.35N, 32°46'.60E
Chart 331 (Previous NtM No: 191(T)/2014) [ED50 DATUM]
INSERT
36°01'.35N, 32°46'.60E
Chart 33 (INT 3602)(Previous NtM No: 191(T)/2014) [WGS84 DATUM]
INSERT
36°01'.30N, 32°46'.57E
Chart 32 (INT 3600)(Previous NtM No: 191(T)/2014) [WGS84 DATUM]
INSERT
295
36°01'.30N, 32°46'.57E
BLACK SEA - Turkey, North Coast - Yakakent - Fish Farm
SOURCE: Ministry of Food, Agriculture and Livestock, General Directorate of Fisheries and Aquaculture
INSERT
41°40'.78N, 35°30'.13E
.
41°40'.00N, 35°30'.35E
4.149
296
BLACK SEA - Turkey, North Coast - Perşembe - Fish Farm
SOURCE: Ministry of Food, Agriculture and Livestock, General Directorate of Fisheries and Aquaculture
INSERT
41°06'.25N, 37°47'.66E
.
41°05'.70N, 37°47'.39E
41°05'.38N, 37°47'.43E
41°05'.06N, 37°47'.35E
41°04'.79N, 37°47'.33E
41°01'.81N, 37°50'.93E
DELETE
.
41°05'.80N, 37°47'.27E
41°06'.06N, 37°47'.38E
41°05'.60N, 37°47'.19E
41°05'.35N, 37°47'.20E
41°05'.15N, 37°47'.15E
41°05'.00N, 37°47'.12E
Chart 133 (Previous NtM No: 153/2013)) [ED50 DATUM]
INSERT
.
MOVE
.
DELETE
41°01'.86N, 37°50'.94E
from
41°06'.13N, 37°47'.32E,
to
41°06'.31N, 37°47'.68E
from
41°05'.68N, 37°47'.17E,
to
41°05'.76N, 37°47'.41E
from
41°05'.37N, 37°47'.20E,
to
41°05'.44N, 37°47'.44E
from
41°05'.23N, 37°47'.05E,
to
41°05'.12N, 37°47'.37E
from
41°05'.08N, 37°47'.00E,
to
41°04'.85N, 37°47'.35E
.
41°06'.00N, 37°47'.27E
4.150
297
BLACK SEA - Turkey, Northwest Coast - Kıyıköy - Reported Anchorage
Chart 181 (Kıyıköy, Plan B) (Previous NtM No: 206/2014) [ED50 DATUM]
DELETE
41°39'.52N, 28°05'.84E
DELETE
41°39'.56N, 28°05'.88E
41°52'.92N, 28°00'.73E
298
BLACK SEA - Turkey, North Coast - Şile - Well
SOURCE: Turkish Petroleum Corporation
INSERT
Kuyu
42°03'.70N, 29°30'.50E
INSERT
Kuyu
42°03'.70N, 29°30'.50E
299
SEA OF MARMARA - Southwest of Strait of İstanbul - Bakırköy - Ataköy Marina Block Chart
INSERT
40°58'.03N, 28°52'.34E
(Centered on)
INSERT
40°58'.10N, 28°52'.48E
(Centered on)
INSERT
40°58'.05N, 28°52'.51E
(Centered on)
4.151
300
SEA OF MARMARA - Bay of İzmit - Eskihisar - Topçular - Lights
INSERT
Fl(2)Y.4s7m5M
40°46'.06N, 29°25'.47E
40°41'.61N, 29°26'.79E
INSERT
Fl(2)Y.4s7m5M
40°46'.12N, 29°25'.49E
40°41'.67N, 29°26'.82E
301
SEA OF MARMARA - Değirmenlik - İÇDAŞ Pier - Fish Haven
SOURCE: İÇDAŞ Steel Energy Shipyard and Transportation İndustries A.Ş.
Chart 295 (INT 3752) (İçdaş-2 İskelesi, Plan B) (Previous NtM No: 245/2014) [WGS84 DATUM]
INSERT
40°23'.980N, 27°02'.190E (S Border)
.
40°24'.239N, 27°02'.675E
40°24'.181N, 27°02'.719E
40°23'.980N, 27°02'.440E (S Border)
Chart 295 (INT 3752) (İçdaş-1 İskelesi, Plan A) (Previous NtM No: 245/2014) [WGS84 DATUM]
INSERT
.
40°27'.320N, 27°07'.309E
40°27'.117N, 27°07'.940E
40°27'.025N, 27°07'.909E
40°27'.184N, 27°07'.296E
and
40°27'.290N, 27°09'.290E (E Border)
40°27'.235N, 27°08'.776E
40°27'.200N, 27°08'.804E
40°27'.220N, 27°09'.260E
40°27'.248N, 27°09'.290E (E Border)
4.152
302
AEGEAN SEA - Turkey, Southwest Coast - Mersin Point - Wreck
SOURCE: TCSG 310
INSERT
36°34'.87N, 27°56'.31E
INSERT
36°34'.87N, 27°56'.31E
4.153
CHAPTER 5
EXERCISE AND FIRING AREAS
Exercise and Firing Areas in Black Sea
Area No.
Coordinates
Explanations
001
41°48'00"N, 39°00'00"E
41°48'00"N, 40°20'00"E
41°19'00"N, 40°20'00"E
41°19'00"N, 39°00'00"E
Exercise and Firing Areas.
002
42°26'00"N, 36°00'00"E
41°56'00"N, 37°29'00"E
41°26'00"N, 37°29'00"E
41°56'00"N, 36°00'00"E
003
42°43'00"N, 33°12'00"E
42°43'00"N, 34°40'00"E
42°13'00"N, 34°40'00"E
42°13'00"N, 33°12'00"E
004
42°09'00"N, 31°49'00"E
42°15'00"N, 32°44'00"E
42°08'00"N, 32°44'00"E
41°41'00"N, 31°49'00"E
005
Sea area between the longitudes
32°11'E, 32°34'E, the latitude
42°03'N and the coast.
006
31°49'E, 32°11'E, the latitude
007
31°28'30"E, 31°49'00"E and the latitude
41°45'00"N and the coast.
008
41°20'00"N, 31°00'00"E
41°35'00"N, 31°00'00"E
41°35'00"N, 31°28'30"E
41°20'00"N, 31°28'30"E
009
Sea area between the latitude 41°20'N,
the longitude 31°07'E and the coast.
5.1
Area No.
Coordinates
Explanations
010
41°15'00"N, 30°54'00"E
41°15'00"N, 31°07'00"E
41°08'00"N, 31°07'00"E
41°08'00"N, 30°54'00"E
011
41°55'00"N, 29°38'00"E
41°55'00"N, 30°58'00"E
41°33'00"N, 30°58'00"E
41°33'00"N, 29°38'00"E
41°55'00"N, 29°38'00"E
41°55'00"N, 30°58'00"E
41°33'00"N, 30°58'00"E
41°33'00"N, 30°04'00"E
41°46'00"N, 29°38'00"E
Exercise Area.
012
29°37'E, 30°06'E the latitude
Exercise Area.
013
41°34'00"N, 29°15'00"E
41°34'00"N, 29°35'00"E
41°10'21"N, 29°35'00"E
41°13'00"N, 29°10'00"E
Exercise Area.
014
Area within 15 NM radius curve
drawn to east and extending to 020°
centered on Anadolu Lighthouse
(41°13'06"N-29°09'00"D).
Exercise Area.
015
Area within 15 NM radius curve drawn
to west and extending to 342°
centered on Türkeli Lighthouse
(41°14'07"N, 29°06'46"E)
.
Exercise Area.
016
41°43'00"N, 28°45'00"E
41°34'00"N, 29°05'00"E
41°14'00"N, 29°07'00"E
41°18'00"N, 28°45'00"E
Exercise Area.
017
41°36'00"N, 28°28'00"E
41°29'00"N, 28°41'00"E
41°24'00"N, 28°38'00"E
41°29'00"N, 28°25'00"E
Exercise Area.
018
42°59'00"N, 36°59'00"E
42°59'00"N, 38°59'00"E
42°26'00"N, 38°59'00"E
42°26'00"N, 36°59'00"E
Exercise Area.
011
(EQUIVALENT - I)
5.2
Area No.
Coordinates
Explanations
019
42°35'00"N, 37°01'00"D
42°35'00"N, 37°11'00"D
42°30'00"N, 37°11'00"D
42°30'00"N, 37°01'00"D
Exercise Area.
020
43°11'00"N, 29°46'00"D
43°11'00"N, 32°15'00"D
42°39'00"N, 32°15'00"D
42°39'00"N, 29°46'00"D
Exercise Area.
021
42°47'00"N, 31°40'00"D
42°47'00"N, 31°49'00"D
42°43'00"N, 31°49'00"D
42°43'00"N, 31°40'00"D
Exercise Area.
022
Sea area between the circle
centered on Cape Ölüce
(41°19'00"N,31°24'20"E)
15 NM radius and coast
of Turkey.
Exercise and Firing Area.
Sea area between the circle
centered on 41°43'N, 32°17'D
15 NM radius and coast
of Turkey.
024
Sea area in the east of
the line joining the positions
41°12'03"N, 29°07'08"E
and 41°11'06"N, 29°06'33"E
Exercise Area.
025
Sea area in the south of
the line joining the positions
41°13'53"N, 29°12'51"E
and 41°13'32"N, 29°10'00"E.
Exercise Area.
SAS 1
41°13'13"N, 029°11'22"E
41°13'07"N, 029°11'19"E
41°13'09"N, 029°11'07"E
41°13'11"N, 029°11'02"E
41°13'16"N, 029°11'00"E
LT - D6
41°15'00"N, 30°10'00"E
41°25'00"N, 30°10'00"E
41°25'00"N, 31°00'00"E
41°15'00"N, 31°00'00"E
Firing Area.
LT - D11
42°05'00"N, 34°00'00"E
42°00'00"N, 34°00'00"E
42°00'00"N, 34°50'00"E
42°12'00"N, 35°03'00"E
Firing Area.
023
5.3
Exercise and Firing Areas in Sea of Marmara
Area No.
Coordinates
Explanations
LT - D17
41°56'00"N, 35°15'00"E
41°59'00"N, 35°18'00"E
41°47'00"N, 35°52'00"E
41°43'00"N, 35°50'00"E
Firing Exercise.
M - 21
40°44'11"N, 29°34'04"E
40°43'30"N, 29°39'57"E
40°42'48"N, 29°39'57"E
40°41'59"N, 29°34'24"E
Exercise Area.
M - 24
40°49'12"N, 28°51'54"E
40°49'12"N, 29°06'36"E
40°41'12"N, 29°06'36"E
40°41'12"N, 28°51'54"E
Exercise Area.
M - 26
40°29'12"N, 28°47'06"E
40°26'24"N, 29°01'48"E
40°22'40"N, 29°01'48"E
40°24'48"N, 28°47'06"E
Exercise Area.
M - 28
40°47'48"N, 28°39'24"E
40°49'12"N, 28°51'50"E
40°36'24"N, 28°51'50"E
40°36'24"N, 28°39'24"E
Exercise Area.
M - 29
40°46'30"N, 28°26'00"E
40°47'48"N, 28°39'24"E
40°36'24"N, 28°39'24"E
40°36'24"N, 28°26'00"E
Exercise Area.
M - 30
40°44'00"N, 28°00'00"E
40°44'00"N, 28°26'00"E
40°36'24"N, 28°26'00"E
40°36'24"N, 28°00'00"E
Exercise Area.
M - 31
Sea area between the latitude
40°55'N, the longitudes 28°05E,
28°30'E and the coast.
Exercise Area.
M - 32
40°21'12"N, 27°22'00"E
40°27'30"N, 27°21'12"E
40°25'54"N, 27°44'42"E
40°19'30"N, 27°47'24"E
LT - D5
40°38'00"N, 28°07'00"E
40°29'30"N, 28°31'00"E
40°28'30"N, 28°40'00"E
40°25'00"N, 28°39'00"E
40°26'00"N, 28°16'00"E
40°32'00"N, 28°01'00"E
Firing Area.
5.4
Exercise and Firing Areas in the Aegean Sea
Area No.
Coordinates
Explanations
061
Sea area in the east of the line
joining the positions 40°37'00"N,
26°04'42"E and B.Kemikli
Lighthouse
Exercise Area.
062
40°37'00"N, 26°04'42"E
40°37'00"N, 25°58'00"E
40°19'00"N, 25°58'00"E
40°19'00"N, 26°13'00"E
Exercise Area.
063
Sea area between the latitudes
40°08'N, 40°19'N and the longitude
26°03'E.
Exercise Area.
064
40°02'30"N, 40°08'00"N, the longitude
26°03'00"E and the coast.
Exercise Area.
065
39°53'N, 40°00'N, the longitude
26°00'E and the coast.
Exercise Area.
066
40°00'00"N, 25°43'00"E
40°00'00"N, 26°00'00"E
39°53'00"N, 26°00'00"E
39°53'00"N, 25°43'00"E
Exercise Area.
067
40°15'00"N, 25°35'00"E
40°35'00"N, 24°58'00"E
40°18'00"N, 24°43'00"E
40°09'00"N, 25°00'00"E
40°09'00"N, 25°29'00"E
Firing Area.
068
40°09'00"K, 25°00'00"E
40°18'00"K, 24°43'00"E
39°57'00"K, 24°23'00"E
39°41'00"K, 24°35'00"E
Firing Area.
069
39°48'00"K, 26°09'21"E
39°48'00"K, 25°43'00"E
39°23'00"K, 25°15'00"E
39°15'00"K, 25°38'00"E
39°29'00"K, 25°53'00"E
39°29'00"N, 26°04'00"E
Firing Area.
5.5
Area No.
Coordinates
Explanations
070
39°15'00"N, 25°38'00"E
39°23'00"N, 25°15'00"E
39°09'00"N, 25°08'00"E
38°56'00"N, 25°25'00"E
39°04'00"N, 25°42'00"E
071
39°00'00"K, 25°10'00"D
39°20'00"K, 24°58'00"D
39°14'00"K, 24°40'00"D
38°54'00"K, 24°52'00"D
072
38°58'00"N, 26°48'00"E
38°51'00"N, 26°36'00"E
38°51'00"N, 26°19'00"E
38°42'00"N, 26°19'00"E
38°40'00"N, 26°44'30"E
072
(EQUIVALENT-I)
38°40'50"N, 26°34'00"E
38°51'00"N, 26°36'06"E
38°51'15"N, 26°46'15"E
38°44'30"N, 26°45'00"E
38°40'00"N, 26°44'30"E
38°40'40"N, 26°36'00"E
38°49'10"N, 26°36'00"E
38°49'10"N, 26°44'30"E
38°44'30"N, 26°44'30"E
38°40'00"N, 26°44'30"E
38°51'00"N, 26°19'00"E
39°00'00"N, 25°48'00"E
38°45'00"N, 25°41'00"E
38°42'00"N, 26°19'00"E
39°00'00"N, 25°48'00"E
38°45'00"N, 25°41'00"E
38°42'44"N, 26°10'00"E
38°53'32"N, 26°10'00"E
38°40'00"N, 26°44'30"E
38°40'40"N, 26°35'30"E
38°28'00"N, 26°41'00"E
38°28'00"N, 26°50'00"E
Exercise Area.
38°40'50"N, 26°34'00"E
38°40'00"N, 26°44'30"E
38°37'06"N, 26°46'00"E
38°33'45"N, 26°38'45"E
Exercise Area.
(EQUIVALENT -II)
073
(EQUIVALENT -I)
074
(EQUIVALENT -I)
5.6
Area No.
Coordinates
Explanations
075
38°45'00"N, 25°21'00"E
38°45'00"N, 24°52'00"E
38°18'00"N, 24°52'00"E
38°18'00"N, 25°21'00"E
076
38°07'00"N, 26°47'00"E
38°07'00"N, 26°26'00"E
37°56'00"N, 26°37'40"E
37°56'00"N, 26°58'00"E
077
38°07'00"N, 26°26'00"E
38°00'00"N, 25°58'00"E
37°45'30"N, 25°58'00"E
37°56'00"N, 26°37'40"E
078
38°00'00"N, 25°58'00"E
38°00'00"N, 25°10'00"E
37°38'30"N, 25°30'00"E
37°45'30"N, 25°58'00"E
079
Cape Killik (38°09'41"N 026°46'19"E)
38°00'55"N - 026°32'30"E
37°56'03"N - 026°37'43"E
37°56'03"N - 026°51'54"E
Cape Doğanbey Körmen Island
(38°01'14"N - 026°52'19"E)
Exercise Area.
080
38°08'00"N - 026°44'00"E
38°08'00"N - 026°57'00"E
38°03'00"N - 026°57'00"E
38°03'00"N - 026°48'00"E
Firing Area.
081
38°18'00"N - 026°13'00"E
38°18'00"N - 027°16'00"E
37°55'12"N - 027°16'00"E
37°55'12"N - 026°13'00"E
Exercise Area.
082
40°19'00"N - 025°58'00"E
40°19'00"N - 026°13'00"E
40°22'00"N - 026°20'00"E
40°37'40"N - 026°20'00"E
40°37'00"N - 025°58'00"E
083
40°22'00"N - 026°20'00"E
40°35'00"N - 026°51'00"E
40°39'00"N - 026°49'00"E
40°37'40"N - 026°20'00"E
5.7
Area No.
Coordinates
Explanations
LT - D1
39°25'00"N, 025°55'00"E
39°25'00"N, 026°02'00"E
39°46'00"N, 025°55'00"E
39°46'00"N, 026°02'00"E
Firing Area.
LT - D2
40°29'00"N, 026°31'00"E
40°35'30"N, 026°26'00"E
40°35'00"N, 026°20'30"E
40°25'00"N, 025°58'30"E
40°15'45"N, 026°03'00"E
SAT1
38°27'26"N – 026°42'48"E
38°27'21"N – 026°43'29"E
38°27'22"N – 026°44'34"E
38°27'55"N – 026°45'20"E
38°28'14"N – 026°45'31"E
38°29'05"N – 026°45'31"E
38°30'00"N – 026°44'57"E
38°31'26"N – 026°44'34"E
38°31'59"N – 026°44'31"E
38°32'31"N – 026°43'54"E
38°33'11"N – 026°42'47"E
38°33'21"N – 026°41'24"E
38°31'58"N – 026°41'07"E
38°29'48"N – 026°40'53"E
38°28'33"N – 026°41'10"E
Land area in the north of the line
joining the positions;
38°29'42"N - 026°41'36"E
38°29'42"N - 026°43'54"E
SAT2
5.8
Exercise and Firing Areas in the Mediterranean Sea
Area No.
Coordinates
Explanations
A - 091
36°25'00"N, 29°19'00"E
36°30'00"N, 28°34'00"E
36°00'00"N, 28°34'00"E
36°00'00"N, 29°19'00"E
(EQUIVALENT - I)
36°25'00"N, 29°19'00"E
36°30'00"N, 28°34'00"E
36°15'00"N, 28°34'00"E
36°00'00"N, 29°00'00"E
36°00'00"N, 29°19'00"E
(EQUIVALENT- lI)
36°30'00"N, 28°34'00"E
36°23'00"N, 28°34'00"E
36°09'00"N, 29°19'00"E
36°25'00"N, 29°19'00"E
(EQUIVALENT - llI)
36°28'.60N, 28°46'.46E
36°20'.00N, 28°43'.80E
36°09'.00N, 29°19'.00E
36°25'.00N, 29°19'.00E
A - 092
35°28'00"N, 28°43'00"E
35°53'00"N, 28°21'00"E
35°20'00"N, 27°26'00"E
34°55'00"N, 27°49'00"E
A-093
36°41'50"N, 28°22'00"E
36°43'36"N, 28°22'00"E
36°43'36"N, 28°32'00"E
36°41'50"N, 28°23'00"E
A - 64
35°47'30"N, 29°34'30"E
35°47'30"N, 30°09'30"E
35°32'30"N, 30°09'30"E
35°32'30"N, 29°34'30"E
A - 65
35°59'00"N, 30°15'00"E
35°59'00"N, 30°50'00"E
35°45'00"N, 30°50'00"E
35°45'00"N, 30°15'00"E
Exercise Area.
A - 66
36°29'00"N, 30°41'00"E
36°29'00"N, 31°06'00"E
36°14'00"N, 31°06'00"E
36°14'00"N, 30°41'00"E
Exercise Area.
(EQUIVALENT - I)
A - 67
36°24'00"N, 30°56'30"E
36°27'00"N, 31°06'00"E
36°14'00"N, 31°06'00"E
36°14'00"N, 30°57'30"E
36°42'00"N, 31°05'00"E
36°37'00"N, 31°33'00"E
36°32'00"N, 31°02'00"E
36°26'00"N, 31°30'00"E
5.9
Area No.
Coordinates
Explanations
A - 68
36°19'00"N, 31°13'00"E
36°19'00"N, 31°50'00"E
36°01'00"N, 31°50'00"E
36°01'00"N, 31°13'00"E
Exercise Area.
A - 69
35°56'00"N, 32°30'00"E
35°45'00"N, 33°06'00"E
35°37'30"N, 33°06'00"E
35°37'30"N, 32°30'00"E
Exercise Area.
A - 70
36°24'00"N, 34°29'30"E
36°24'00"N, 35°05'30"E
36°11'15"N, 35°05'30"E
36°11'15"N, 34°29'30"E
Exercise Area.
A - 71
36°19'00"N, 35°08'00"E
36°19'00"N, 35°32'00"E
36°04'00"N, 35°32'00"E
36°04'00"N, 35°08'00"E
A - 72
36°37'00"N, 34°31'00"E
36°24'00"N, 34°36'00"E
36°19'30"N, 34°11'30"E
Exercise Area.
A - 76
Sea area between the positions
36°15'00"N, 35°49'10"E,
36°15'00"N, 35°32'30"E,
36°34'45"N, 35°32'00"E,
36°50'00"N, 35°53'00"E,
36°34'48"N, 36°08'00"E
A - 77
36°37'00"N, 35°01'00"E
36°30'00"N, 35°20'00"E
36°26'00"N, 35°16'00"E
36°36'00"N, 34°55'00"E
Firing Area.
A - 78
36°07'50"N, 30°15'55"E
36°17'15"N, 30°21'15"E
36°12'00"N, 30°25'00"E
36°12'30"N, 30°30'00"E
36°07'30"N, 30°30'00"E
Firing Area.
A - 79
36°28'00"N, 31°02'00"E
36°31'00"N, 31°12'00"E
36°19'00"N, 31°55'00"E
36°00'00"N, 32°08'00"E
36°03'00"N, 31°04'00"E
Firing Area.
A - 80
36°50'00"N, 28°22'00"E
36°41'30"N, 28°22'00"E
36°41'30"N, 28°32'30"E
36°46'54"N, 28°32'30"E
36°50'00"N, 28°27'06"E
5.10
Area No.
LT - D8
LT - D13
LT - D16
Coordinates
Explanations
36°45'00"N, 31°09'00"E
36°30'00"N, 32°00'00"E
36°23'00"N, 32°00'00"E
36°38'00"N, 31°09'00"E
Firing Area.
36°40'00"N, 34°52'00"E
36°32'00"N, 34°42'00"E
36°17'00"N, 35°24'00"E
36°26'00"N, 35°29'00"E
Firing Area.
36°07'50"N, 30°15'55"E
36°17'15"N, 30°21'15"E
36°12'00"N, 30°25'00"E
36°12'30"N, 30°30'00"E
36°07'30"N, 30°30'00"E
Firing Area.
Coordinates
Explanations
01
40°35'.00"N, 024°58'.00"E
40°11'.00"N, 024°33'.00"E
40°09'.00"N, 024°45'.00"E
40°20'.00"N, 024°56'.00"E
40°07'.00"N, 025°33'.00"E
40°16'.50"N, 025°39'.00"E
40°18'.00"N, 025°30'.00"E
Hazardous Operations
between 01 January31 December 2015
from 0500Z to 1600Z
daily (excluding weekends).
08
37°27'.00"N, 026°17'.00"E
37°24'.00"N, 026°04'.00"E
37°24'.00"N, 026°00'.00"E
37°05'.00"N, 026°09'.00"E
37°08'.50"N, 026°27'.50"E
between 01 January31 December 2015
from 0500Z to 1600Z
daily (excluding weekends).
071
39°00'.00"N, 025°10'.00"E
39°20'.00"N, 024°58'.00"E
39°14'.00"N, 024°40'.00"E
38°54'.00"N, 024°52'.00"E
between 15 June-31 December
2015 from 0500Z to 1600Z daily
(excluding weekends and
national holidays)
075
38°45'.00"N, 025°21'.00"E
38°45'.00"N, 024°52'.00"E
38°18'.00"N, 024°52'.00"E
38°18'.00"N, 025°21'.00"E
between 15 June-31 December
from 0500Z to 1600Z daily
(Promulgated with NAVWARN)
Not 1. Charts showing Exercise and Firing Areas are in Annex-A.
2. Firing exercises are announced before the exercise.
3. Holidays in 2015:
23 April 2015
24-27 September 2015
01 May 2015
29 October 2015
19 May 2015
17-19 July 2015
30 August 2015
5.11
CHAPTER 6
MARITIME MILITARY FORBIDDEN ZONE AND MARITIME SPECIAL SECURITY ZONE
(1) BLACK SEA – Samsun - Maritime Military Forbidden Zone
(a)
(b)
(c)
(d)
41°18'.65N, 36°20'.53E (Shore)
41°18'.61N, 36°20'.64E
41°18'.43N, 36°20'.53E
41°18'.47N, 36°20'.41E (Shore)
Relevant Charts : TR 1311 (INT 3856)
(2) BLACK SEA – Amasra - Maritime Special Security Zone
(a)
(b)
(c)
(d)
41°44'.61N, 32°23'.78E (Shore)
41°44'.77N, 32°23'.77E
41°44'.83N, 32°23'.65E
41°44'.72N, 32°23'.37E (Shore)
Relevant Charts : TR 1132
(3) KARADENiZ – K.Ereğli – Maritime Military Forbidden Zone
(a)
(b)
(c)
41°17'.32K, 31°23'.77D (Shore)
41°16'.89K, 31°24'.09D (Point of the breakwater)
41°17'.35K, 31°24'.60D (Shore)
Relevant Charts : TR 1131 (Ereğli, Plan A) – 112 – 113
(4) BLACK SEA – K.Ereğli – Maritime Special Security Zone
(a)
(b)
(c)
(d)
(e)
(f)
(g)
(h)
(ı)
(j)
(k)
(l)
(m)
(n)
(o)
41°14'.77N, 31°24'.30E (Shore)
41°14'.82N, 31°24'.06E
41°15'.00N, 31°24'.00E
41°15'.70N, 31°24'.10E
41°15'.82N, 31°24'.20E
41°16'.12N, 31°24'.00E
41°16'.37N, 31°24'.00E
41°16'.47N, 31°24'.07E
41°16'.51N, 31°24'.21E
41°16'.37N, 31°24'.62E
41°16'.32N, 31°24'.76E
41°16'.22N, 31°24'.80E
41°16'.24N, 31°25'.10E
41°16'.36N, 31°25'.10E
41°16'.48N, 31°25'.25E (Shore)
Relevant Charts : TR 1131 (Ereğli, Plan A) – 1131
(4) BLACK SEA – Akçakoca – Maritime Special Security Zone
(a) 41°05'.916N, 31°13'.099E (Shore)
(b)
41°07'.772N, 31°13'.030E
(c)
41°09'.013N, 31°11'.593E
(d)
41°10'.285N, 31°13'.422E
(e)
41°10'.565N, 31°13'.021E
(f)
41°09'.342N, 31°11'.218E
(g)
41°12'.795N, 31°08'.662E
(h)
41°12'.593N, 31°08'.120E
(i)
41°09'.808N, 31°10'.192E
(j)
41°10'.114N, 31°06'.024E
(k)
41°09'.695N, 31°06'.033E
(l)
41°09'.359N, 31°10'.441E
(m) 41°07'.606N, 31°12'.460E
(n)
41°05'.830N, 31°12'.505E (Shore)
6.1
(6) BLACK SEA – Bartın – Maritime Military Security Zone
(a)
(b)
(c)
41°41'.37N, 32°13'.89E (Breakwater)
41°41'.25N, 32°13'.91E
41°41'.09N, 32°14'.06E (Shore)
Relevant Charts : TR 113 (Bartın Limanı, Plan C)
(7) STRAIT OF İSTANBUL –Umuryeri –Anadolu Kavağı –Anadolu Feneri– Türkeli – Maritime Military
Forbidden Zone
(a)
(b)
(c)
(d)
(e)
(f)
(g)
(h)
(i)
(j)
(k)
(l)
(m)
(n)
(o)
(ö)
(p)
(r)
(s)
(ş)
(t)
41°08'.78N, 29°04'.38E (Shore)
41°08'.80N, 29°04'.21E
41°09'.75N, 29°04'.31E
41°10'.04N, 29°04'.44E
41°10'.20N, 29°05'.00E
41°10'.24N, 29°05'.05E
41°10'.41N, 29°05'.21E
41°10'.76N, 29°05'.18E
41°10'.82N, 29°05'.25E
41°10'.95N, 29°05'.64E
41°11'.00N, 29°06'.15E
41°11'.03N, 29°06'.28E
41°11'.37N, 29°06'.82E
41°12'.10N, 29°07'.05E
41°12'.07N, 29°07'.13E
41°12'.56N, 29°07'.80E
41°13'.57N, 29°09'.78E
41°13'.56N, 29°10'.42E
41°14'.25N, 29°10'.37E
41°14'.23N, 29°12'.79E
41°13'.89N, 29°12'.85E (Shore)
Relevant Charts : 2921 A – 1811(INT 3758) – 2921(INT 3756) – 181 – 111
(8) STRAIT OF İSTANBUL –Rumelikavağı –Kanlıçınar – Maritime Military Forbidden Zone
(a)
(b)
(c)
(ç)
(d)
(e)
(f)
(g)
(ğ)
(h)
(ı)
(i)
41°11'.39N, 29°04'.92E (Shore)
41°11'.36N, 29°05'.00E
41°11'.35N, 29°05'.02E
41°12'.00N, 29°05'.68E
41°12'.03N, 29°05'.78E
41°12'.41N, 29°06'.46E
41°12'.46N, 29°06'.39E
41°12'.94N, 29°06'.89E
41°13'.22N, 29°06'.52E
41°14'.13N, 29°07'.23E
41°14'.83N, 29°05'.66E
41°14'.77N, 29°05'.67E (Shore)
Relevant Charts : TR 2921 A – 1811(INT 3758) – 2921(INT 3756) – 181 – 111
(9) SEA OF MARMARA – Marmara Ereğlisi – Örencik Rock - Maritime Military Security Zone
(a)
(b)
(c)
(d)
(e)
40°58'.09N, 27°52'.91E
40°57'.84N, 27°52'.90E
40°57'.76N, 27°53'.43E
40°57'.93N, 27°54'.12E
40°58'.20N, 27°54'.12E
6.2
(10) SEA OF MARMARA – Fenerbahçe – Maritime Military Forbidden Zone
(a)
40°58'.07N, 29°01'.93E
(b)
40°57'.98N, 29°01'.98E
(c)
40°57'.85N, 29°01'.95E
(d)
40°57'.85N, 29°01'.38E
(e)
40°58'.24N, 29°01'.38E
(f)
40°58'.24N, 29°01'.79E
Relevant Charts : TR 2925 – 2923 (INT 3754) – 2921 B – 292
(11) SEA OF MARMARA - Pendik - Maritime Military Security Zone
(a)
(b)
(c)
(d)
(e)
(f)
40°52'06"N, 29°15'16"E (Shore)
40°51'33"N, 29°14'56"E
40°51'15"N, 29°15'16"E
40°51'06"N, 29°15'55"E
40°51'18"N, 29°16'14"E
40°51'25"N, 29°16'04"E (Shore)
Relevant : TR 2923 (INT 3754) – 2919 – 291 – 292
(12) SEA OF MARMARA – Tuzla – Maritime Military Security Zone
(a)
(b)
(c)
(d)
(e)
(f)
(g)
(h)
(ı)
(i)
(j)
(k)
(l)
(m)
(n)
(o)
40°49'.09N, 29°16'.17E (Shore)
40°49'.20N, 29°16'.03E
40°49'.20N, 29°15'.81E
40°48'.93N, 29°15'.50E
40°48'.96N, 29°15'.29E
40°48'.85N, 29°15'.29E
40°48'.60N, 29°15'.46E
40°48'.49N, 29°15'.52E
40°48'.37N, 29°15'.43E
40°48'.31N, 29°15'.41E
40°48'.17N, 29°15'.41E
40°48'.30N, 29°15'.85E
40°48'.62N, 29°15'.96E
40°48'.66N, 29°15'.89E
40°48'.72N, 29°15'.98E
40°48'.77N, 29°16'.14E (Shore)
Relevant Charts : TR 2923 (INT 3754) – 2919 – 291 – 292
(13) SEA OF MARMARA – Körfez- Special Security Zone
(a)
(b)
(c)
(d)
(e)
(f)
(g)
(h)
(ı)
(i)
(j)
(k)
(l)
(m)
(n)
(o)
40°45'59''N, 29°44'45''E
40°46'00''N, 29°44'35''E
40°45'58''N, 29°44'08''E
40°45'56''N, 29°43'44''E
40°45'47''N, 29°43'48''E
40°45'43''N, 29°44'05''E
40°45'35''N, 29°44'18''E
40°45'26''N, 29°44'26''E
40°44'25''N, 29°47'09''E
40°44'15''N, 29°47'10''E
40°44'15''N, 29°46'36''E
40°44'21''N, 29°45'51''E
40°44'27''N, 29°45'10''E
40°44'57''N, 29°44'45''E
40°44'10''N, 29°44'36''E
40°44'26''N, 29°47'02''E
Relevant Charts : TR2911 – 291
6.3
(14) SEA OF MARMARA –Bay of İzmit – Maritime Military Security Zone
(a)
(b)
(c)
(d)
40°43'.05N, 29°55'.57E (Shore)
40°43'.22N, 29°55'.46E
40°43'.53N, 29°56'.10E
40°43'.27N, 29°56'.26E (Shore)
Relevant Charts : TR 2911 – 291
(15) SEA OF MARMARA – Bay of İzmit – Maritime Military Forbidden Zone
(a)
(b)
(c)
(d)
(e)
40°43'42''N, 29°47'59''E (Shore)
40°44'19''N, 29°48'31"E
40°44'27''N, 29°49'22''E
40°44'13''N, 29°49'55''E
40°43'20''N, 29°49'54''E (Shore)
(16) SEA OF MARMARA – Bay of İzmit– Maritime Military Forbidden Zone
(a)
(b)
(c)
(d)
(e)
40°42'34''N, 29°42'29''E (Shore)
40°42'49''N, 29°42'29"E
40°42'58''N, 29°42'54''E
40°42'56''N, 29°43'52''E
40°42'47''N, 29°43'52''E (Shore)
Relevant Chart : TR 291
(17) SEA OF MARMARA – Bay of İzmit – Maritime Military Forbidden Zone
(a)
(b)
(c)
(d)
40°44'39''N, 29°30'50''E (Shore)
40°44'37''N, 29°31'45"E
40°44'12''N, 29°31'45''E
40°44'23''N, 29°30'45''E (Shore)
(18) SEA OF MARMARA – Yalova – Maritime Military Security Zone
(a)
(b)
(c)
(d)
40°39'.98N, 29°18'.09E (Shore)
40°40'.05N, 29°18'.08E
40°40'.06N, 29°18'.18E
40°40'.01N, 29°18'.20E (Shore)
(19) SEA OF MARMARA – İmralı Island– Maritime Military Forbidden Zone
(a)
(b)
(c)
(d)
40°28'00''N, 28°27'00''E
40°37'00''N, 28°27'00''E
40°37'00''N, 28°37'00''E
40°28'00''N, 28°37'00''E
Relevant Chart : TR 2924 (İmralı Adası, Plan A) – 294 – 292 – 293 – 29 (INT 3708)
(20) SEA OF MARMARA – Erdek Bay – Maritime Military Forbidden Zone
(a)
(b)
(c)
40°23'58''N, 27°49'00''E (Shore)
40°23'04''N, 27°49'00"E
40°23'04''N, 27°48'04''E (Shore)
Relevant Chart : TR 2941 (Plan B) – 2941 (Plan A) – 294
6.4
(21) STRAIT OF ÇANAKKALE – Umurbey – Maritime Military Security Zone
(a)
(b)
(c)
(d)
40°15'19''N, 26°33'16''E
40°15'58''N, 26°33'13"E
40°16'07''N, 26°33'33''E
40°15'58''N, 26°33'59''E
Relevant Charts : TR 212 (INT 3750) - 2124
(22) STRAIT OF ÇANAKKALE – Nara – Maritime Military Security Zone
(a)
(b)
(c)
(d)
(e)
(f)
(g)
40°09'.43N, 26°24'.58E (Shore)
40°09'.40N, 26°24'.51E
40°09'.83N, 26°24'.11E
40°10'.57N, 26°24'.05E
40°10'.91N, 26°24'.21E
40°11'.30N, 26°24'.25E
40°11'.58N, 26°24'.28E
(h)
(ı)
(i)
(j)
(k)
(l)
40°11'.81N, 26°23'.96E
40°11'.90N, 26°24'.03E
40°12'.15N, 26°24'.90E
40°12'.05N, 26°25'.20E
40°11'.90N, 26°25'.41E
40°11'.87N, 26°25'.37E (Shore)
Relevant Chart : TR 212 (INT 3750) – 2122 - 2123
(23) STRAIT OF ÇANAKKALE – Kumkale – Maritime Military Forbidden Zone
(a)
(b)
(c)
(d)
(e)
40°00'20''N, 26°11'38''E (Shore)
40°00'27''N, 26°10'48"E
40°01'00''N, 26°12'12''E
40°00'58''N, 26°12'21''E
40°00'36''N, 26°12'22''E (Shore)
Relevant Charts : TR 212 (INT 3750) – 2121 - 2134 – 213
(24) STRAIT OF ÇANAKKALE – Çankaya Point – Maritime Military Forbidden Zone
(a)
(b)
(c)
(d)
(e)
(f)
(g)
40°25'.84N, 26°41'.70E (Shore)
40°25'.86N, 26°41'.79E
40°25'.22N, 26°42'.05E
40°25'.15N, 26°41'.99E
40°25'.12N, 26°41'.42E
40°25'.00N, 26°41'.16E
40°25'.02N, 26°40'.84E (Shore)
(25) SEA OF MARMARA – Marmara Ereğlisi – Maritime Special Security Zone
(a)
(b)
(c)
(d)
(e)
(f)
40°59'.23N, 27°58'.82E (Shore)
40°59'.30N, 27°59'.32E
40°59'.52N, 27°59'.50E
40°59'.70N, 27°59'.52E
40°59'.87N, 27°59'.42E
41°00'.25N, 27°59'.00E (Shore)
Relevant Charts : TR 2931 (Marmara Ereğlisi, Plan B) – 293
(26) SEA OF MARMARA – Silivri – Maritime Special Security Zone
(a)
(b)
(c)
(d)
41°04'30"N, 28°11'06"E (Shore)
41°02'54"N, 28°10'48"E
41°03'00"N, 28°11'18"E
41°02'24"N, 28°11'45"E (Shore)
Relevant Charts : TR 293 – 29 (INT 3708)
6.5
(27) AEGEAN SEA – Çandarlı Bay – Special Security Zone
(a)
(b)
(c)
(d)
(e)
(f)
(g)
(h)
(ı)
(j)
(k)
(l)
(m)
(n)
(o)
(p)
(r)
38°49'57''N, 26°56'12''E (Shore)
38°50'04''N, 26°56'06"E
38°50'16''N, 26°56'02''E
38°50'24''N, 26°56'24''E
38°50'25''N, 26°56'52''E
38°50'18''N, 26°56'57''E
38°50'18''N, 26°57'09''E
38°50'13''N, 26°57'16''E
38°49'52''N, 26°57'17''E
38°49'41''N, 26°57'09''E
38°49'21''N, 26°57'04''E
38°49'00''N, 26°56'52''E
38°48'53''N, 26°56'53''E
38°48'46''N, 26°57'14''E
38°48'49''N, 26°57'27''E
38°48'40''N, 26°57'43''E
38°48'17''N, 26°57'46''E (Shore)
Relevant Charts : TR 2150- 2147
(28) AEGEAN SEA – Aliağa- Special Security Zone
(a)
(b)
(c)
(d)
(e)
(f)
(g)
(h)
(ı)
(k)
(l)
(m)
(n)
38°46'.64N, 26°55'.92E (Shore)
38°46'.62N, 26°55'.54E
38°47'.05N, 26°54'.91E
38°47'.36N, 26°54'.70E
38°48'.40N, 26°53'.78E
38°49'.13N, 26°53'.14E
38°49'.51N, 26°53'.14E
38°49'.73N, 26°53'.46E
38°49'.81N, 26°53'.66E
38°49'.80N, 26°53'.89E
38°49'.49N, 26°54'.32E
38°49'.32N, 26°54'.82E
38°49'.13N, 26°54'.94E (Shore)
İlgili Haritalar : TR 2147- 2148
(29) AEGEAN SEA- Bay of Izmir- Maritime Military Forbidden Zone
(a)
(b)
(c)
(d)
(e)
(f)
(g)
(h)
38°39'.90N, 26°44'.53E (Shore)
38°40'.10N, 26°44'.30E
38°40'.20N, 26°44'.00E
38°39'.50N, 26°43'.13E
38°39'.20N, 26°43'.10E
38°36'.83N, 26°45'.32E
38°36'.65N, 26°46'.50E
38°36'.90N, 26°47'.23E (Shore)
Relevant Charts : TR 2211 – 221 (INT 3784) – 22B
6.6
(30) AEGEAN SEA- Bay of Izmir – Maritime Military Forbidden Zone
(a)
(b)
(c)
(ç)
(d)
(e)
(f)
(g)
(h)
(ı)
(i)
(j)
(k)
(l)
(m)
38°27'.40N, 26°42'.81E
38°27'.32N, 26°43'.50E
38°27'.33N, 26°44'.57E
38°27'.90N, 26°45'.35E
38°28'.20N, 26°45'.52E
38°29'.06N, 26°45'.52E
38°29'.98N, 26°44'.97E
38°31'.41N, 26°44'.58E
38°31'.95N, 26°44'.53E
38°32'.49N, 26°43'.91E
38°33'.16N, 26°42'.79E
38°33'.32N, 26°41'.41E
38°31'.94N, 26°41'.13E
38°29'.78N, 26°40'.89E
38°28'.52N, 26°41'.17E
Relevant Charts : TR 2211 – 2213 – 2214 – 2215 – 221 (INT 3784)
(31) AEGEAN SEA- Bay of Izmir - Maritime Military Forbidden Zone
(a)
(b)
(c)
(d)
(e)
(f)
(g)
(h)
(ı)
(k)
(l)
(m)
38°24'22"N, 26°41'11"E (Shore)
38°24'19"N, 26°41'01"E
38°24'32"N, 26°40'50"E
38°25'01"N, 26°40'49"E
38°26'21"N, 26°42'24"E
38°26'25"N, 26°43'00"E
38°26'24"N, 26°43'29"E
38°26'23"N, 26°43'42"E
38°26'03"N, 26°44'13"E
38°25'31"N, 26°44'39"E
38°24'49"N, 26°44'28"E
38°24'46"N, 26°44'17"E (Shore)
Relevant Charts : TR 2213 – 2214 – 221 (INT 3784)
(32) AEGEAN SEA- Bay of Izmir - Maritime Military Security Zone
(a)
(b)
(c)
(d)
(e)
(f)
(g)
38°27'.93N, 27°08'.38E (Shore)
38°27'.78N, 27°08'.40E
38°27'.72N, 27°08'.35E
38°27'.62N, 27°08'.12E
38°27'.55N, 27°08'.08E
38°27'.48N, 27°07'.88E
38°27'.53N, 27°07'.58E (Shore)
Relevant Charts : TR 2212 (INT 3785) – 221 (INT 3784)
(33) AEGEAN SEA – İzmir – Maritime Military Security Zone
(a)
(b)
(c)
(d)
(e)
38°28'.10N, 27°09'.46E (Shore)
38°28'.09N, 27°09'.42E
38°28'.04N, 27°09'.40E
38°28'.04N, 27°09'.36E
38°28'.10N, 27°09'.35E (Shore)
Relevant Chart : TR 2212 (INT 3785)
6.7
(34) AEGEAN SEA- Bay of Izmir - Maritime Military Security Zone
(a)
(b)
(c)
(d)
(e)
(f)
(g)
(h)
38°24'.89N, 27°00'.97E (Shore)
38°24'.92N, 27°00'.83E
38°25'.03N, 27°00'.95E
38°25'.15N, 27°00'.92E
38°25'.28N, 27°01'.02E
38°25'.22N, 27°01'.18E
38°25'.05N, 27°01'.40E
38°24'.94N, 27°01'.28E (Shore)
(35) AEGEAN SEA – Bay of Gerence Maritime Military Forbidden Zone
(a)
(b)
(c)
(d)
(e)
(f)
38°28'.80N, 26°24'.30E (Shore)
38°29'.80N, 26°20'.00E
38°23'.70N, 26°15'.83E
38°23'.70N, 26°24'.00E
38°26'.63N, 26°27'.60E
38°28'.28N, 26°27'.00E (Shore)
Relevant Charts: TR 2224 – 2223 – 221(INT 3784) – 222 – 22B
(36) AEGEAN SEA – Uçburnu -Maritime Military Forbidden Zone
(a)
(b)
(c)
(d)
(e)
(f)
(g)
38°22'40''N, 26°17'03''E (Shore)
38°22'56''N, 26°16'82"E
38°22'62''N, 26°16'83''E
38°22'87''N, 26°17'12''E
38°22'63''N, 26°17'43''E
38°22'57''N, 26°17'44''E
38°22'38''N, 26°17'21''E (Shore)
(37) AEGEAN SEA – Akbük - Maritime Military Forbidden Zone
(a)
(b)
(c)
(d)
37°22'20''N, 27°19'21''E (Shore)
37°22'07''N, 27°19'34"E
37°21'44''N, 27°19'34''E
37°21'43''N, 27°19'13''E (Shore)
(38) MEDITERRANEAN SEA – Marmaris - Maritime Military Forbidden Zone
Between the northern side of the line joining 36°48'48''N, 28°27'42''E Gökyar Cape and 36°47'24''N,
28°24'24''E Turnalı Cape and the shore.
(39) MEDITERRANEAN SEA – Antalya - Maritime Military Security Zone
(a)
(b)
(c)
(d)
(e)
36°49'42''N, 30°36'08''E (Shore)
36°49'34''N, 30°36'27"E
36°49'50''N, 30°36'44''E (Breakwater)
36°49'53''N, 30°36'33''E (Quay head)
36°49'55''N, 30°36'22''E (Quay)
Relevant Charts : TR 3221 (INT 3653) (Plan A) & 3221 (INT 3653) – 3222 (INT 3652) – 322 (INT 3651)
6.8
(40) MEDITERRANEAN SEA – Mersin – Maritime Military Security Zone
(a)
(b)
(c)
(d)
36°47'.13N, 34°37'.22E (Shore)
36°47'.09N, 34°37'.26E
36°47'.19N, 34°37'.35E
36°47'.21N, 34°37'.38E (Shore)
(41) MEDITERRANEAN SEA – Mersin – Maritime Military Forbidden Zone
(a)
(b)
36°48'21''N, 34°39'11''E (Quay Corner)
36°48'20''N, 34°39'20"E (Quay Corner)
(42) MEDITERRANEAN SEA – Mersin – Special Security Zone
(a)
(b)
(c)
(ç)
(d)
(e)
(e)
(f)
(g)
(ğ)
(h)
(ı)
(i)
(j)
(k)
(l)
(m)
(n)
(o)
(ö)
(p)
(r)
(s)
(ş)
(t)
(u)
(ü)
(v)
(y)
(z)
(aa)
(ab)
(ac)
36°07'29''N, 33°33'48''E
36°07'27''N, 33°33'40''E
36°08'15''N, 33°34'23''E
36°08'06''N, 33°34'12''E
36°07'52''N, 33°34'11''E
36°07'46''N, 33°34'06''E
36°07'39''N, 33°33'57''E
36°08'44''N, 33°33'46''E
36°08'28''N, 33°34'37''E
36°08'25''N, 33°34'27''E
36°09'18''N, 33°34'25''E
36°09'00''N, 33°34'44''E
36°07'33''N, 33°34'57''E
36°07'25''N, 33°32'10''E
36°07'24''N, 33°33'20''E
36°07'28''N, 33°33'31''E
36°07'30''N, 33°33'08''E
36°07'24''N, 33°32'18''E
36°07'25''N, 33°32'34''E
36°07'47''N, 33°32'56''E
36°08'18''N, 33°31'56''E
36°08'20''N, 33°31'06''E
36°08'14''N, 33°32'59''E
36°08'08''N, 33°31'57''E
36°08'19''N, 33°31'32''E
36°08'18''N, 33°31'40''E
36°08'28''N, 33°31'07''E
36°08'30''N, 33°31'16''E
36°08'29''N, 33°31'23''E
36°08'22''N, 33°31'27''E
36°08'45''N, 33°31'01''E
36°08'43''N, 33°30'58''E
36°08'33''N, 33°30'53''E
6.9
(43) MEDITERRANEAN SEA – Bay of İskenderun – Maritime Special Security Zone
(a)
(b)
(c)
(d)
(e)
(f)
(g)
(h)
(i)
(j)
(k)
(l)
(m)
(n)
(o)
(p)
(r)
(s)
(t)
36°50'.391N, 35°53'.423E (Shore)
36°50'.334N, 35°53'.424E
36°50'.267N, 35°53'.710E
36°50'.091N, 35°53'.682E
36°49'.991N, 35°53'.879E
36°49'.918N, 35°53'.952E
36°49'.854N, 35°53'.975E
36°49'.788N, 35°53'.978E
36°49'.730N, 35°53'.955E
36°49'.694N, 35°53'.930E
36°49'.647N, 35°53'.870E
36°49'.599N, 35°53'.701E
36°49'.612N, 35°53'.608E
36°49'.777N, 35°53'.266E
36°49'.715N, 35°52'.978E
36°49'.723N, 35°52'.911E
36°49'.629N, 35°52'.668E
36°49'.672N, 35°52'.503E
36°49'.664N, 35°52'.470E (Shore)
(a)
(b)
(c)
(d)
(e)
(f)
(g)
36°52' 03''N, 35°54' 53''E (Shore)
36°51' 39''N, 35°55' 20''E
36°50' 50''N, 35°54' 40''E
36°50' 06''N, 35°55' 13''E
36°49' 59''N, 35°56' 22''E
36°51' 30"N, 35°58' 30"E
36°53' 24"N, 35°56' 42"E (Shore)
Relevant Charts : TR 3343 – 334 (INT 3660) – 33 (INT 3602)
(a)
(b)
(c)
(d)
36°52' 12.166''N, 36°08' 00.520''E (Shore)
36°51' 34.852''N, 36°07' 06.363''E
36°50' 45.266''N, 36°07' 57.771''E
36°51' 23.143''N, 36°08' 53.146''E (Shore)
Relevant Charts : TR 3343 – 334 (INT 3660) – 33 (INT 3602)
(a)
(b)
(c)
(d)
(e)
(f)
(g)
36°45' 13.880''N, 36°11' 31.064''E (Shore)
36°45' 11.360''N, 36°11' 21.927''E
36°44' 39.862''N, 36°11' 20.658''E
36°44' 04.083''N, 36°11' 30.428''E
36°43' 50.575''N, 36°11' 07.947''E
36°43' 23.919''N, 36°10' 51.995''E
36°43' 09.789''N, 36°11' 51.852''E (Shore)
Relevant Charts : TR 3344 (İSDEMİR Port, Plan A) – 3342 – 334 (INT 3660)
6.10
(47) MEDITERRANEAN SEA – İskenderun- Maritime Military Security Zone
(a)
(b)
(c)
(d)
(e)
36°39'28''N, 36°12'49''E (Shore)
36°39'26''N, 36°12'26"E
36°39'30''N, 36°12'17''E
36°39'37''N, 36°12'19''E
36°39'43"N, 36°12'55"E (Shore)
(a)
(b)
(c)
(d)
36°35'.246N, 36°08'.512E (Shore)
36°35'.293N, 36°08'.479E
36°35'.410N, 36°08'.681E
36°35'.387N, 36°08'.704E
Relevant Charts : TR 334 (INT 3660) (Uluçınar Plan) & 334 (INT 3660) – 335
(a)
(b)
(c)
(d)
(e)
(f)
36°24'53''N, 35°53'09''E (Shore)
36°25'04''N, 35°53'09"E
36°25'08''N, 35°52'52''E
36°25'05''N, 35°52'45''E
36°24'44"N, 35°52'29"E
36°24'41"N, 35°52'32"E (Shore)
Relevant Charts : TR 334 (INT 3660) (Uluçınar Plan) & 334 (INT 3660) – 335
6.11
CHAPTER 7
Diving Prohibited Areas
BLACKSEA
(1) Between Sinop Boztepe Cape and Sinop :
(a)
(b)
(c)
(d)
42°01'06"N., 35°12'48"E
42°00'00"N., 35°12'48"E
42°00'00"N., 35°10'30"E
42°01'06"N., 35°10'30"E
Relevant Charts : TR 1231 - 123
(2) Vicinity of Kayıkbaşı Cape :
(a)
(b)
(c)
(d)
42°00'00"N., 35°06'42"E
42°00'00"N., 35°07'42"E
41°56'00"N., 35°07'42"E
41°56'00"N., 35°05'30"E
(3) Between İnebolu and İnceburun :
(a)
(b)
(c)
(d)
42°13'00"N., 34°10'00"E
42°13'00"N., 34°12'12"E
42°15'00"N., 34°12'12"E
42°15'00"N., 34°10'00"E
(a)
(b)
(c)
(d)
42°07'06"N., 34°08'48"E
42°07'06"N., 34°11'18"E
42°09'00"N., 34°11'18"E
42°09'00"N., 34°08'48"E
(a)
(b)
(c)
(d)
42°10'48"N., 34°36'00"E
42°10'48"N., 34°40'00"E
42°08'18"N., 34°40'00"E
42°08'18"N., 34°36'00"E
7.1
STRAIT OF ISTANBUL, SEA OF MARMARA AND STRAIT OF ÇANAKKALE
(6) Between Güzelce and Değirmenburnu Büyükçekmece Cove :
(a)
(b)
(c)
(d)
40°57'42”N., 28°37'12"E
40°57'00"N., 28°37'12"E
40°57'00"N., 28°30'42"E
41°00'00"N., 28°30'42"E
Relevant Charts : TR 2922 (Büyükçekmece Koyu, Plan C) - 292 - 293
(7) Around Sedef Island :
(a)
(b)
(c)
(d)
40°50'30"N., 29°09'42"E
40°50'30"N., 29°08'06"E
40°51'42"N., 29°08'06"E
40°51'42"N., 29°09'42"E
Relevant Charts : TR 2923 (INT 3754) - 2920 - 292
(8) Marmara Island. Among Gündoğdu-Marmara-Çınarlı-Saraylar-Yana Cove :
(a)
(b)
(c)
(d)
(e)
(f)
(g)
40°34'36"N., 27°37'12"E
40°34'18"N., 27°37'12"E
40°34'18"N., 27°31'00"E
40°38'00"N., 27°28'30"E
40°40'30"N., 27°28'30"E
40°40'30"N., 27°42'00"E
40°39'06"N., 27°42'00"E
(9) Marmara Island, around Rock of Laz :
(a)
(b)
(c)
(d)
40°36'30"N., 27°41'30"E
40°36'12"N., 27°41'42"E
40°35'48"N., 27°40'48"E
40°36'18"N., 27°40'30"E
(10) Northern Ekinlik Island :
(a)
(b)
(c)
(d)
40°33'00"N., 27°28'24"E
40°33'30"N., 27°28'30"E
40°33'30"N., 27°30'00"E
40°33'12"N., 27°30'00"E
Relevant Charts : TR 2942 (Marmara Adası, Plan A) & (Türkeli Adası,Pplan B) - 2941 (Saraylar, Plan
D) & (Erdek Limanı, Plan A) - 295 (INT 3752) -296 - 293 - 294
(11) Strait of Çanakkale, Alçıtepe :
(a)
(b)
(c)
(d)
40°04'30"N., 26°15'48"E
40°02'50"N., 26°15'48"E
40°02'50"N., 26°18'00"E
40°05'18"N., 26°18'00"E
Relevant Charts : TR 212 (INT 3750) - 213
7.2
(12)Strait of Çanakkale Tekke Cape and Şehitler Monument :
(a)
(b)
(c)
(d)
40°03'12"N., 26°10'00"E
40°01'45"N., 26°10'00"E
40°01'45"N., 26°14'00"E
40°03'42"N., 26°14'00"E
Relevant Charts : TR 2134 - 213 - 212 (INT 3750)
AEGEAN SEA
(13)Gelibolu Peninsula - Off Kabatepe Harbour :
(a)
(b)
(c)
(d)
40°12'50"N., 26°16'36"E
40°12'54"N., 26°12'00"E
40°11'30"N., 26°12'00"E
40°11'30"N., 26°16'00"E
Relevant Charts : TR 2131 (Kabatepe Limanı, Plan F) - 2134 - 213 - 212 (INT 3750)
(14) Southern Gökçeada, Tuz Cape and Aydıncık Cape :
(a)
(b)
(c)
(d)
40°07'30"N., 25°57'30"E
40°03'30"N., 25°57'30"E
40°03'30"N., 26°02'30"E
40°09'50"N., 26°00'50"E
Relevant Charts : TR 2131 (Aydıncık Limanı, Plan C) - 2134 - 213 - 211
(15) Coast of Antique Assos City, Between Kadırgaburnu - Sivriceburnu :
(a)
(b)
39°28'00"N., 26°14'36"E
39°29'00"N., 26°22'12"E
(16) Bay of Edremit, Around Maden Island :
(a)
(b)
(c)
(d)
(e)
(f)
(g)
39°24'24"N., 26°34'18"E
39°22'00"N., 26°36'12"E
39°23'36"N., 26°36'21"E
39°23'15"N., 26°35'54"E
39°22'36"N., 26°35'30"E
39°22'00"N., 26°35'30"E
39°22'18"N., 26°33'42"E
(17) Eski Foça - Between Deveboynu and Aslanburnu :
(a)
(b)
(c)
(d)
38°44'30"N., 26°42'00"E
38°44'30"N., 26°44'30"E
38°39'24"N., 26°43'24"E
38°39'24"N., 26°42'00"E
Relevant Charts : TR 2211 - 221 (INT 3784)
7.3
(18)Bay of Izmir, Urla :
(a)
(b)
(c)
(d)
(E)
38°25'24"N., 26°44'25"E
38°25'24"N., 26°45'00"E
38°23'30"N., 26°46'36"E
38°22'48"N., 26°50'00"E
38°22'15"N., 26°50'00"E
Relevant Charts : TR 2213 - 2214 – 221 (INT 3784)
(19)Karaburun Peninsula - Around Akburun:
(a)
(b)
(c)
(d)
38°35'30"N., 26°34'00"E
38°35'30"N., 26°34'12"E
38°36'54"N., 26°34'12"E
38°36'54"N., 26°32'30"E
(20)Karaburun Peninsula - North of Kanlıkaya Cape and Deniz Giren :
(a)
(b)
(c)
(d)
(e)
38°40'00"N., 26°29'06"E
38°41'00"N., 26°29'06"E
38°41'00"N., 26°20'48"E
38°37'12"N., 26°20'48"E
38°37'12"N., 26°21'24"E
(21)Bay of Ildır, Peninsula in the north of Bay of Gerence - Küçük Island and Toprak Island :
(a)
(b)
(c)
(d)
(e)
(f)
38°29'12"N., 26°23'42"E
38°29'06"N., 26°24'18"E
38°27'48"N., 26°24'54"E
38°27'42"N., 26°25'06"E
38°25'00"N., 26°23'24"E
38°25'36"N., 26°21'36"E
Relevant Charts : TR 2223 - 221 (INT 3784) - 222
(22)Bay of Ildır. Coast of Ildır- Yassıada and Karabağ Island :
(a)
(b)
(c)
38°24'36"N., 26°27'36"E
38°22'30"N., 26°27'36"E
38°22'12"N., 26°28'18"E
Relevant Charts : TR 2223 - 221 (INT 3784) - 222
(23)Between Çeşme Uçburun and Fenerburnu :
(a)
(b)
(c)
38°22'36"N., 26°17'00"E
38°22'36"N., 26°16'12"E
38°19'24"N., 26°17'00"E
Relevant Charts : TR 2224 - 222 -223
7.4
(24)Between Çeşme Batıburun and Beyaz Cape :
(a)
(b)
(c)
(d)
38°17'42"N., 26°14'24"E
38°17'42"N., 26°13'36"E
38°16'30"N., 26°13'36"E
38°16'30"N., 26°13'48"E
(25)Bay of Sığacık -Between Tektaş Cape and Gök Harbour :
(a)
(b)
(c)
(d)
38°08'30"N., 26°31'24"E
38°06'06"N., 26°31'24"E
38°06'06"N., 26°37'30"E
38°08'24"N., 26°37'30"E
(26)Bay of Sığacık- Teos Antique City Coast :
(a)
(b)
(c)
38°09'36"N., 26°48'06"E
38°09'48"N., 26°46’30"E
38°09'12"N., 26°47'12"E
(27)Bay of Güllük - Around Toprak Island :
(a)
(b)
(c)
(d)
37°17'24"N., 27°21'30"E
37°17'24"N., 27°22'30"E
37°16'42"N., 27°22'30"E
37°16'42"N., 27°21'30"E
(28)Bay of Asin- Antique Iassos City :
(a)
(b)
(c)
37°16'42"N., 27°34'18"E
37°16'00"N., 27°34'18"E
37°16'00"N., 27°36'48"E
Relevant Charts : TR 2241 - 2246 - 224
(29)Bodrum Yalıkavak Peninsula. Between Kuzeyburnu and Gümüşlük Harbour :
(a)
(b)
(c)
(d)
37°02'.90N., 27°14'.00E
37°03'.20N., 27°12'.80E
37°09'.20N., 27°15'.50E
37°08'.50N., 27°16'.40E
7.5
(30)Bodrum Turgutreis - Around Yassıada :
(a)
(b)
(c)
(d)
36°59'30"N., 27°12'00"E
36°59'30"N., 27°11'30"E
36°59'54"N., 27°11'30"E
36°59'54"N., 27°12'00"E
MEDITERRANEAN SEA
(31)Bodrum. Akyarlar Aspat Cove :
(a)
(b)
(c)
(d)
36°58'24"N., 27°19'12"E
36°58'00"N., 27°19'12"E
36°58'00"N., 27°18'30"E
36°58'24"N., 27°18'30"E
Relevant Charts : TR 3110 - 3111 - 224 - 311
(32)Bay of Gökova- Alakışla Bükü- Between Karaburun and Çatalburnu (included Yıldız
Island) :
(a)
(b)
(c)
(d)
36°59'00"N., 27°38'48"E
36°58'36"N., 27°39'12"E
36°59'24"N., 27°41'42"E
37°00'00"N., 27°41'54"E
(33)Gökova - Between Sediradası and Karaca Harbour :
(a)
(b)
(c)
(d)
37°00'00"N., 28°13'18"E
37°00'48"N., 28°12'30"E
36°58'00"N., 28°10'24"E
36°57'00"N., 28°11'10"E
Relevant Charts : TR 311 - 3112 A
(34)Gökova - Around Nergis Cape :
(a)
(b)
(c)
(d)
36°56'36"N., 28°04'48"E
36°56'48"N., 28°04'48"E
36°56'48"N., 28°04'00"E
36°56'24"N., 28°04'00"E
(35)Gökova - Between Körman Harbour and İnceburun :
(a)
(b)
(c)
(d)
36°48'24"N., 27°39'36"E
36°49'00"N., 27°39'36"E
36°49'00"N., 27°38'24"E
36°48'44"N., 27°38'24"E
Relevant Charts : TR 311 -3112 C
7.6
(36)Around Knidos and Aslanburnu :
(a)
(b)
(c)
(d)
(e)
(f)
36°42'30"N., 27°23'18"E
36°43'00"N., 27°23'18"E
36°43'00"N., 27°21'24"E
36°39'36"N., 27°21'24"E
36°39'36"N., 27°24'48"E
36°40'00"N., 27°24'48"E
(37)Palamutbükü – Around Divanburnu :
(a)
(b)
(c)
(d)
36°39'12"N., 27°28'00"E
36°38'48"N., 27°28'00"E
36°38'48"N., 27°29'00"E
36°39'12"N., 27°29'00"E
(38)Datça – Around İnceburun :
(a)
(b)
(c)
(d)
(e)
36°40'00"N., 27°40'30"E
36°40'00"N., 27°41'00"E
36°39'30"N., 27°41'00"E
36°39'30"N., 27°40'12"E
36°39'36"N., 27°40'12"E
Relevant Charts : TR 311 – 3112 E
(39)Bozburun-Söğütköyü, Söğütadası, Değirmen Island, Taşlıca Island and
Suluca Island :
(a)
(b
(c)
36°38'12"N., 28°03'30"E
36°37'36"N., 28°02'36"E
36°36'36"N., 28°03'00"E
Relevant Charts : TR 311 – 3113 B
(40)Around Bozukkale :
(a)
(b)
(c)
(d)
36°33'42"N., 27°59'24"E
36°33'30"N., 27°59'24"E
36°33'30"N., 28°01'36"E
36°33'48"N., 28°01'30"E
(41)Serçe Harbour :
(a)
(b)
36°34'42"N., 28°03'00"E
36°34'48"N., 28°03'06"E
7.7
(42)Marmaris – Between Kalabak Cape-Akçadon Cape, Kızılada and Arapadası included :
(a)
(b)
(c)
(d)
36°36'00"N., 28°07'00"E
36°35'36"N., 28°08'00"E
36°40'36"N., 28°11'18"E
36°41'00"N., 28°11'00"E
(43)Marmaris Çiftlik Harbour, Çiftlik Island included :
(a)
(b)
(c)
(d)
36°42'48"N., 28°14'24"E
36°42'30"N., 28°14'42"E
36°43'00"N., 28°15'12"E
36°43'12"N., 28°15'00”E
Relevant Charts : TR 311 – 312 – 3121 E
(44)Marmaris Devetaşı :
(a)
(b)
(c)
(d)
36°47'48"N., 28°22'00"E
36°47'00"N., 28°22'00"E
36°47'00"N., 28°23'54"E
36°47'12"N., 28°23'54"E
(a)
(b)
(c)
(d)
(45)Among Köyceğiz – Bozburun – Eşekburnu :
36°45'36"N., 28°36'48"E
36°45'36"N., 28°36'12"E
36°44'12"N., 28°36'12"E
36°44'12"N., 28°36'24"E
(46)Fethiye Kapıdağ Peninsula – Between Güngörmezburnu and Karaburun :
(a)
(b)
36°38'24"N., 28°49'54"E
36°37'36"N., 28°49'30"E
(47)Fethiye-Between Kurtoğlu Cape and Göcek Sıralıbük Cove
(included Tersane and Domuz Islands) :
(a)
(b)
(c)
(d)
(e)
36°36'00"N., 28°50'30"E
36°35'12"N., 28°50'30"E
36°35'12"N., 28°51'42"E
36°40'30"N., 28°57'00"E
36°42'00"N., 28°54'00"E
7.8
(48)Fethiye – Ölüdeniz Around Gemiler Island and Karacaören Island :
(a)
(b)
(c)
(d)
36°33'30"N., 29°04'48"E
36°32'18"N., 29°04'48"E
36°32'18"N., 29°03'18"E
36°32'24"N., 29°03'18"E
(49)Around Kötü Cape :
(a)
(b)
(c)
(d)
36°23'36"N., 29°06'00"E
36°23'18"N., 29°05'36"E
36°22'24"N., 29°06'54"E
36°22'36"N., 29°07'12"E
(50)Between Kalkan Çatal Islands and Sıçan Island :
(a)
(b)
(c)
(d)
36°13'54"N., 29°21'06"E
36°12'54"N., 29°20'54"E
36°13'30"N., 29°22'30"E
36°14'24"N., 29°22'10"E
(51)Between Kalkan İnceburun and Sarıbelen Island :
(a)
(b)
36°13'36"N., 29°24'48"E
36°13'24"N., 29°27'12"E
(52)Between Kepeztepe – Heybeli Island :
(a)
(b)
(c)
(d)
36°10'18"N., 29°37'54"E
36°10'00"N., 29°38'18"E
36°09'42"N., 29°38'12"E
36°09'42"N., 29°38'36"E
(53)Sıcak Cove – Ancient Aperlai Cove :
(a)
(b)
36°09'24"N., 29°45'24"E
36°08'42"N., 29°45'30"E
7.9
(54)Around Kekova – Ölüdeniz :
(a)
(b)
(c)
(d)
36°09'46”N., 29°49'24"E
36°10'06"N., 29°50'42"E
36°12'00"N., 29°54'54"E
36°12'18"N., 29°54'18"E
(55)Around Adrasan Suluada :
(a)
(b)
(c)
(d)
36°14'24"N., 30°27'48"E
36°13'30"N., 30°28'42"E
36°13'54"N., 30°29'24"E
36°14'48"N., 30°28'36"E
(56)Around Tuzla Island :
(a)
(b)
(c)
(d)
36°19'18"N., 30°29'24"E
36°18'48"N., 30°30'06"E
36°19'36"N., 30°31'54"E
36°20'00"N., 30°31'30"E
(57)Olimpos Antique City – Between Ceneviz Harbour and Çıralı Harbour Karaburun Arası :
(a)
(b)
(c)
36°25'24"N., 30°29'30"E
36°25'18"N., 30°30'18"E
36°22’24"N., 30°30'18"E
(58)Around Ancient Anemorium City, Around Anamur Cape :
(a)
(b)
(c)
(d)
36°01'36"N., 32°46'54"E
36°00'48"N., 32°46'54"E
36°00'48"N., 32°50'00"E
36°02'30"N., 32°50'00"E
(59)West of Sıçan Island:
(a)
(b)
(c)
(d)
36°48'.19N, 30°35'.27E
36°48'.19N, 30°35'.31E
36°48'.16N, 30°35'.31E
36°48'.16N, 30°35'.27E
Relevant Charts : TR. 322 (INT 3651) - TR 3221 (INT 3653) - TR 3222 (INT 3652)
Note: Diving prohibited areas are in ANNEX-C.
7.10
CHAPTER 8
INFORMATION ON SUBMARINE CABLES AND PIPELINES
There are cautionary notes in Turkish and English language on the charts regarding the
submarine cables and pipelines. Anchoring, dredging and trawling within 500 meters of the cables and
pipelines should be avoided .
DENİZALTI KABLOSU
Denizaltı kablolarının 500 m. yakınında demirlemek, tarama
ve trol çekme faaliyetlerinden kaçınılmalıdır.
SUBMARINE CABLE
Mariners should avoid to anchor, dredge or trawl in 500
meters vicinity of submarine cables
DOĞAL GAZ BORU HATTI
DOĞAL GAZ BORU HATTI’nın 500 m. yakınında
demirlemek, avlanmak ve tarama, boru hattının hasar
görmesine ve sızan yakıtın yanmasına neden olacağından
tehlikeli ve yasaktır.
NATURAL GAS PIPELINE
Anchoring, fishing and dredging close to 500 m. of the
NATURAL GAS PIPELINE are dangerous and prohibited,
due to the fact that they will damage the pipeline and cause
the gas leakage out to burn.
8.1
CHAPTER 9
HYDROGRAPHIC MEMORANDUM
1.
The following issues affecting safety at sea and navigation should be notified to the Office of Navigation, Hydrography
and Oceanography according to the Navigation and Hydrography Services law numbered 1738 published in the Official Gazette dated
June 07, 1973 and numbered 14557.All mariners are requested to cooperate in this activity for the safety of life and property.
a. Changes, additions and discrepancies between published items and the conditions actually observed. ( For example
new wharf, pier, mole, sea filling, wreck, outfall and intake, new lighthouse, buoy establishment, sweeping, fisherman shelter, marina,
pool, pontoon, harbour launch, dolphin, marine farm etc.)
b.
Changes of depth determined / reported within the limits of the harbour.
c.
Differences between the coast view in approaches to the port and the charts and guide books.
d. Shape and colour discrepancies between the actual beacon and mooring buoys and the ones in the charts and nautical
publications.
2.
above.
e.
Discrepancies between the beacon buoys, lights and fog signals and the charts and nautical publications
f.
Dangerous floating objects.
g.
Other issues necessary to be reported.
The largest scale chart should be used and a sketch (if possible) should be forwarded while reporting the issues
3.
The brand mark and model of the echo sounder equipment used while fixing the changes of depths need to be
indicated and the sounding paper need to be forwarded.
4.
The datum of the coordinate (ED50, WGS84, PULKOVO 1942 etc) need to be indicated when notifying the coordinates
of the discrepancies for the precision.
TN-Office of Navigation, Hydrography and
General location of the data constituting the basis for the memorandum :
Type of information
:
Coordinates
and DATUM
: ...............................N........................................E.
DATUM (WGS84, ED50 etc)
Turkish Charts Affected
:
Explanations
:
9.1
ANNEX – A
CHART OF EXERCISE AND FIRING AREAS
EK - A
41°
42°
43°
44°
45°
46°
47°
015
MARMARADENİZİ
28°
013
Sulina
025
024
İSTANBUL 014
017
016
Nos Kaliyakra
MOLDOVA
ROMANYA
UL
G
AR
İS
TA
N
B
28°
İstanb
ul Bo
ğazı
30°
İZMİT
012
010
022
008
020
Mis Kinburn
LT-D6
011
30°
005
009
32°
R
023
004
021
A
ZONGULDAK
007
006
K
A
LT-D11
003
D
KIRIM
34°
34°
A-1
İ
36°
SAMSUN
LT-D17
N
Mis Meganom
OP
SİN
E
Z
002
AZ AK D E Nİ Z İ
36°
Kerç
UKRAYNA
T Ü R K İ Y E
Mis Kersones
Karkinitskiy Zaliv
Mis Tarkankutskiy
32°
ORDU
019
018
38°
Mis İdokopos
38°
ANNEX – A
EXERCISE AND FIRING AREAS IN THE BLACK SEA
Kerçenskiy Proliv
GİRESUN
40°
TRABZON
001
RİZE
42°
Hopa
42°
Batum
GÜRCİSTAN
Mis Kodor
RUSYA
40°
41°
42°
43°
44°
45°
46°
47°
40°
41°
Enez
26°
Bozcaada
Gökçeada
26°
Gelibolu
fezi
Kör
ÇANAKKALE
s
Saro
27°
27°
Şarköy
Hoşköy
Türkeli Ad.
M-32
TEKİRDAĞ
Marmara Ad.
M-31
Silivri
A-2
28°
Kuş Gölü
LT-D5
M-30
M-29
M-28
Ulubat Gölü
İmralı Ad.
MAR MAR A D E Nİ Z İ
Marmara Ereğlisi
28°
M-26
29°
M-24
Gemlik
KadıKöy
Prens adaları
İSTANBUL
İznik Gölü
Yalova
K AR AD E Nİ Z
29°
ANNEX – A
EXERCISE AND FIRING AREAS IN THE SEA OF MARMARA
M-21
30°
İZMİT
30°
40°
41°
23°
24°
25°
27°
26°
28°
41°
41°
Tasos
SELANİK
Marmara Ad.
Enez
083
082
061
062
Samatraki
067
Gökçeada
Bandırma
063
ÇANAKKALE
40°
068
Limni
40°
064
066
Bozcaada
065
LTD1
069
EDREMİT
Edremit Körfezi
Evstratios
Midilli
071
070
39°
39°
E
Skiros
G
073
E
072
D
Sakız
075
074
N
Sakız Boğazı
Evvia
E
İ
Z
İZMİR
081
ATİNA
38°
079
080
076
077
Andios
078
Tinos
İkaria
Samos
Mikonos
Kitnos
38°
Kuşadası
Körfezi
G
ül
Kö
rfe
Naksos
Paros
lü
k
zi
BODRUM
37°
Sifnos
Kalimnos
37°
Gökova Körfezi
Amorgos
Milos
Astipalya
Tira
Rodhos
Kitira
36°
36°
Karpatos
Girit
35°
35°
23°
24°
25°
26°
27°
28°
A-3
İ
ANNEX – A
EXERCISE AND FIRING AREAS IN THE AEGEAN SEA
Gelibolu
LTD2
31°
32°
33°
34°
35°
Tobruk
24°
36°
37°
24°
25°
KRİTİ
25°
26°
Sidibarvani
26°
27°
Mersamatruh
Kos
27°
Bodrum
Rodos
28°
A-092
fezi
a Kör
Gökov
28°
A-093
A-080
A K
29°
D
A-091
i
rfez
Kö
iye
F eth
Marmaris
29°
E
Finike
A-65
A-4
30°
Manavgat
A-66
31°
A-68
A-79
Antalya Körfezi
A-67
İSKENDERİYE
Z
31°
ANTALYA
Çavuş Br.
LT-D16
A-78
A-64
N İ
Meis
Kalkan
Fethiye
30°
32°
33°
Lefkoşa
Port Sait
33°
Leymasun
G.K.R.Y.
A-69
Anamur Br.
Anamur
Gazipaşa
Alanya
LT-D8
32°
K.K.T.C.
A-71
aş
rat
Ka
A-77
35°
A-76
zi
rfe
Kö
36°
Sayda
36°
Tarabulus
Ladikiye
Samandağı
n
ru
de
en
İsk İSKENDERUN
LT-D13
Hayfa
Yafa
A-70
Gazze
İnceburun Br.
34°
Boğaz
Ovacık
Erdemli
35°
MERSİN
zi
rfe
Kö
sin
er
M
A-72
34°
Silifke
ANNEX – A
EXERCISE AND FIRING AREAS IN THE MEDITERRANEAN SEA
31°
32°
33°
34°
35°
36°
37°
ANNEX – B
CHART OF MARITIME MILITARY FORBIDDEN AND MARITIME
SPECIAL SECURITY ZONES
EK - B
41°
42°
43°
44°
45°
46°
47°
28°
MARMARADENİZİ
İSTANBUL
MOLDOVA
ROMANYA
UL
G
AR
ÝS
TA
N
B
28°
ı
30°
İZMİT
30°
A
32°
(5)
A
D
KIRIM
34°
34°
B-1
N
36°
Z
(1)
AZ AK D E Nİ Z İ
36°
SAMSUN
İ
UKRAYNA
OP
SİN
E
TÜRKİYE
(2)
(6)
R
(3)(4)
ZONGULDAK
K
32°
ORDU
38°
38°
GİRESUN
40°
TRABZON
42°
Hopa
42°
Batum
GÜRCİSTAN
RİZE
RUSYA
40°
ANNEX – B
MARITIME MILITARY FORBIDDEN AND MARITIME SPECIAL SECURITY ZONES IN THE BLACK SEA
az
BO
ğ
İst
an
bu
l
41°
42°
43°
44°
45°
46°
47°
40°
41°
Enez
26°
Bozcaada
Gökçeada
26°
İZİ
EGE DEN
zi
Gelibolu
fe
Kör
(23)
ÇANAKKALE
s
Sa ro
(22)
(21)
Şarköy
27°
(24)
27°
Hoşköy
Türkeli Ad.
TEKİRDAĞ
Marmara Ad.
(9)
(25)
(26)
Silivri
B-2
28°
Kuş Gölü
(20)
Ulubat Gölü
(19)
İmralı Ad.
M AR M A R A D E N İ Z İ
Marmara Ereğlisi
28°
29°
İSTANBUL
(8)
Gemlik
Kadıköy
(12)
(11)
(10)
İznik Gölü
Yalova
(7)
K A R AD E N İ Z
29°
ANNEX – B
MARITIME MILITARY FORBIDDEN AND MARITIME SPECIAL SECURITY ZONES
IN THE STRAIT OF ISTANBUL, SEA OF MARMARA AND STRAIT OF ÇANAKKALE
(13)
30°
(14)
(15)
(16)
(17)
(18)
İZMİT
30°
40°
41°
24°
25°
27°
26°
28°
41°
41°
Tasos
SELANİK
Samatraki
Gelibolu
Gökçeada
ÇANAKKALE
40°
40°
Limni
Bozcaada
EDREMİT
Evstratios
Midilli
39°
G
Skiros
E
(35)
D
N
(36)
İ
Z
İZMİR
(32)
(34) (33)
İ
ATİNA
(30)
(31)
Sakız
E
Evvia
38°
(27)
(28)
(29)
38°
Andios
Samos
Tinos
İkaria
Mikonos
Kitnos
(37)
Naksos
Paros
BODRUM
37°
Sifnos
Kalimnos
37°
Amorgos
Milos
Astipalya
Tira
Rodhos
Kitira
36°
36°
Karpatos
Girit
35°
35°
23°
24°
25°
26°
27°
28°
B-3
39°
E
ANNEX – B
MARITIME MILITARY FORBIDDEN AND MARITIME SPECIAL SECURITY ZONES IN THE AEGEAN SEA
23°
31°
32°
33°
34°
35°
Tobruk
24°
36°
37°
24°
25°
(Girit)
25°
26°
Sidibarvani
26°
27°
Mersamatruh
Kos
27°
Rodos
28°
fezi
a Kör
Gökov
Bodrum
28°
A K
F
29°
D
zi
r fe
Kö
iye
eth
Marmaris
29°
E
N
Meis
Kalkan
Fethiye
(38)
İ
B-4
Manavgat
Çavuş Br.
Antalya Körfezi
ANTALYA
31°
31°
İSKENDERİYE
Z
Finike
30°
(39)
30°
32°
(42)
33°
Port Sait
33°
Leymasun
G.K.R.Y.
Lefkoşa
Anamur Br.
Anamur
Gazipaşa
Alanya
32°
K.K.T.C.
Ovacık
sin
34°
35°
r fe
Kö
Gazze
zi
aş
rat
Ka
35°
Yafa
Hayfa
MERSİN
İnceburun Br.
er
M
Erdemli
Silifke
(40)
(41)
34°
Sayda
(49)
36°
Tarabulus
Ladikiye
Samandağı
n
ru
de
en
İsk İSKENDERUN
(45)
(44)
zi
r fe
Kö
(43)
36°
37°
31°
32°
33°
34°
35°
36°
(47)
(48)
(46)
ANNEX – B
MARITIME MILITARY FORBIDDEN AND MARITIME SPECIAL SECURITY ZONES IN THE MEDITERRANEAN SEA
ANNEX – C
CHART OF DIVING PROHIBETED AREAS
EK - C
41°
42°
43°
44°
45°
46°
47°
28°
MARMARADENÝZÝ
ÝSTANBUL
MOLDOVA
ROMANYA
UL
G
AR
ÝS
TA
N
B
28°
Ýs
t
a
nb
ul
Bo
ða
zý
30°
ÝZMÝT
30°
A
32°
R
(3)
(5)
(4)
ZONGULDAK
K
32°
D
34°
N
(1)
(2)
Z
AZ AK D E NÝZ Ý
36°
36°
SAMSUN
İ
UKRAYNA
OP
SÝN
E
C-1
TÜRKÝYE
A
KIRIM
34°
ORDU
38°
38°
ANNEX – C
DIVING PROHIBETED AREAS IN THE BLACK SEA
GÝRESUN
40°
TRABZON
42°
Hopa
42°
Batum
GÜRCÝSTAN
RÝZE
RUSYA
40°
41°
42°
43°
44°
45°
46°
47°
40°
41°
Enez
26°
Bozcaada
Gökçeada
26°
EGE DENİZ
İ
(11)
(12)
Gelibolu
fezi
Kör
ÇANAKKALE
s
Saro
27°
27°
(10)
Şarköy
Hoşköy
Türkeli Ad.
(9)
TEKİRDAĞ
(8)
C-2
28°
Kuş Gölü
Bandırma
Marmara Ad.
Silivri
(6)
Ulubat Gölü
İmralı Ad.
MAR MAR A D E Nİ Z İ
Marmara Ereğlisi
28°
29°
İSTANBUL
Gemlik
(7)
Kadıköy
İznik Gölü
Yalova
K AR AD E Nİ Z
29°
ANNEX – C
DIVING PROHIBETED AREAS IN THE AEGEAN SEA
30°
İZMİT
30°
40°
41°
24°
25°
27°
26°
28°
41°
41°
MARMARA DENİZİ
Tasos
SELANİK
Samatraki
Gelibolu
Gökçeada
ÇANAKKALE
40°
(13)
40°
(14)
Limni
(15)
Bozcaada
(16)
EDREMİT
Evstratios
Midilli
39°
39°
E
Skiros
(21) (20) (19)
G
E
(22)
D
Evvia
E
(17)
Sakız
(23)
N
İZMİR
(18)
İ
Z
38°
(25)
Andios
Tinos
(26)
İkaria
Samos
(27)
Mikonos
Kitnos
(28)
(29)
Naksos
Paros
BODRUM (30)
37°
Sifnos
Kalimnos
37°
Amorgos
Milos
Astipalya
Tira
Rodhos
Kitira
36°
36°
Karpatos
Girit
35°
35°
23°
24°
25°
26°
27°
28°
C-3
ATİNA
38°
(24)
İ
ANNEX – C
DIVING PROHIBETED AREAS IN THE STRAIT OF ISTANBUL, SEA OF MARMARA AND STRAIT OF ÇANAKKALE
23°
31°
32°
33°
34°
35°
Tobruk
24°
36°
37°
24°
25°
(Girit)
25°
26°
Sidibarvani
26°
27°
Mersamatruh
28°
29°
Bodrum
28°
A K
29°
D
E
N İ
Meis
Kalkan
Fethiye
(39) (40) (41) (42) (43)
Rodos
F
zi
rfe
Kö
iye
eth
Marmaris
(31) (32) (33) (34)
fezi
a Kör
Gökov
(35) (36) (37) (38)
Kos
27°
Çavuş Br.
C-4
30°
31°
(57)
(56)
(55)
(54)
(53)
(52)
(51)
(50)
Antalya Körfezi
(59)
Manavgat
ANTALYA
31°
İSKENDERİYE
Z
Finike
(44)
(45)
(46)
(47)
(48)
(49)
30°
32°
33°
Port Sait
33°
Leymasun
G.K.R.Y.
Lefkoşa
(58)
Anamur Br.
Anamur
Gazipaşa
Alanya
32°
Gazze
İnceburun Br.
34°
35°
aş
rat
Ka
35°
Yafa
Hayfa
MERSİN
zi
rfe
Kö
sin
er
M
Erdemli
34°
Silifke
K.K.T.C.
Ovacık
ANNEX – C
DIVING PROHIBETED AREAS IN THE MEDITERRANEAN SEA
Sayda
36°
Tarabulus
Ladikiye
Samandağı
n
ru
de
en
İsk İSKENDERUN
zi
rfe
Kö
36°
31°
32°
33°
34°
35°
36°
37°

ANNUAL NOTICES TO MARINERS 2015

Transkript

Benzer belgeler

2016_YILLIK İNGİLİZCE.cdr - Seyir Hidrografi ve Oşinografi Dairesi

denizcilere ilanlar - Seyir Hidrografi ve Oşinografi Dairesi Başkanlığı

KRD BET 2015-01-27

akıntıda nasıl dalınır?

Poyraz (Turkey) - The Wind Power

sur ce lien

HOHGL\HOHU $YUXSD %LUOLЁLQH +D] UODQ \RU 3URMHVL

February 2015 - Seyir Hidrografi ve Oşinografi Dairesi Başkanlığı

2006 /51 (END OF THE YEAR)() - Seyir Hidrografi ve Oşinografi