soups
Transkript
içinizi ısıtacak sımsıcak ÇORBALAR SOUPS Limon Çorbası 12 Balkabağı Çorbası 12 Sebze Çorbası 10 Lemon Soup Pumpkin Soup Vegetable Soup Herhangi bir ürüne karşı alerjiniz var ise lütfen bizi bilgilendiriniz. If you have food allergy concerns please inform us. güzel bir başlangıç için BAŞLANGIÇLAR STARTERS Peynir Arabası Cheese Cart Peynir arabamızdan istediğiniz peynir çeşidini seçebilirsiniz. You can select any kind of cheese from our cheese cart. Keçi Peynirli Avokado Goat Cheese Avocado 19 Avokado salatası üzerinde ballı keçi peyniri Goat cheese with honey served on avocado salad İç Baklalı Enginar Artichokes with Fresh Broad Beans in Olive Oil 20 Pancar soslu süzme yoğurt ve pancar filizi eşliğinde Server with, red beet, condensed yoghurt and beet bourgeon Fırında Midye Oven-Baked Mussels 25 Somon ve karides ile fırınlanmış midye Stuffed mussels served with salmon and shrimp Ev Yapımı Somon Gravlaks Homemade Salmon Gravlax 20 Taze yeşillikler ile Served with green salad Dana Carpaccio Veal Carpaccio Parmesan, roka ve hardallı limon sosu ile Served with parmesan, arugula and honey mustard sauce Herhangi bir ürüne karşı alerjiniz var ise lütfen bizi bilgilendiriniz. If you have food allergy concerns please inform us. 20 taptaze sebzeler ve mevsim yeşillikleriyle SALATALAR SALADS Pancar Salatası Red Beet Salad 19 Fırınlanmış pancar, taze Antep fıstığı, roka filizi ve süzme yoğurt ile Oven-baked red beet, pistachio, arugula bourgeon and condensed yoghurt Avokadolu Akdeniz Salatası Mediterranean Salad with Avocado 20 Mevsim yeşillikleri, avokado, Ezine peyniri, pesto sosu ile Mixed greens, avocado, traditional Turkish cheese with pesto dressing Roka Salatası Arugula Salad 20 Roka, domates, tulum peyniri, kavrulmuş ceviz ve hardallı limon sosu ile Arugula, tomatoes, goat cheese and walnuts with lemon-mustard dressing Sezar Salatası Caesar Salad Marul yaprakları, teriyaki soslu tavuk, parmesan, kruton ve sezar sosu ile Romaine lettuce, chicken teriyaki, parmesan with croutons and caesar dressing Herhangi bir ürüne karşı alerjiniz var ise lütfen bizi bilgilendiriniz. If you have food allergy concerns please inform us. 19 eşsiz lezzet ve sunumlarıyla ANA YEMEKLER MAIN COURSE Dana Bonfile 45 Fillet Steak 250 gr ızgara bonfile, fırında patates ve isteğe bağlı sos ile 250 gr grilled veal fillet steak served with oven-baked potatoes and sauce of your choice Barolo şarap sos |Barolo wine sauce Kremalı mantar sos|Creamy mushroom sauce Biftek Dilimleri Steak Pieces 40 200 gr dana kontrfile, sotelenmiş taze fasülye eşliğinde 200 gr veal loin with sauteed fresh green beans Kuzu Pirzola Lamb Chops 39 200 gr kuzu pirzola, firik pilavı eşliğinde 200 gr lamb chops with grilled wheat rice Izgara Köfte Grilled Meatballs 30 Elma dilimi patates ve kaşık salata eşliğinde Served with french fries and salad Bademli Tavuk Şiş Chicken Shish with Almonds 30 Patlıcan beğendi ve yufka eşliğinde Served with eggplant mash and phyllo pastry Kaya Koruğunda Jumbo Karides Jumbo Prawns on Houseleek 49 Izgara jumbo karides, sotelenmiş kaya koruğu ve yaban mersini ile Grilled jumbo prawns with sauteed houseleek and cranberries Levrek Sarma Seabass Roll 36 Fırında levreğe sarılı karides, somon parçaları ve sebze eşliğinde Oven-baked seabass wrapped with salmon pieces and vegetables Izgara Somon Grilled Salmon 33 180 gr ızgara somon, ılık salata eşliğinde 180 gr grilled salmon served with warm salad Izgara Levrek Grilled Seabass Balsamik soslu ılık salata ile Served with warm salad and balsamic vinaigrette dressing Mevsim Balığı Fish of the Season Herhangi bir ürüne karşı alerjiniz var ise lütfen bizi bilgilendiriniz. If you have food allergy concerns please inform us. 26 No4 mutfağından nefıs MAKARNALAR PASTA Ricotta Peynirli ve Domates Soslu Spagetti 25 Dana Etli ve Patlıcanlı Paccheri 29 Ev Yapımı Ispanaklı Ravyoli, Kremalı Safran Sosu ile 26 Ev Yapımı Cevizli ve Lor Peynirli Ravyoli, Keşli Tereyağ Sosu ile 26 Spaghetti with Ricotta and Tomatoes Paccheri with Veal and Eggplant Homemade Spinach Ravioli with Creamy Saffron Sauce Homemade Walnut and Cheese Ravioli with Dried Curd Butter Sauce birbirinden leziz PİZZALAR PIZZAS Mrs. Pizza 23 Kepek hamurunda, mozzarella, ricotta peyniri, ıspanak, kabak patlıcan, domates sos ile Mozzarella, ricotta cheese, spinach, zucchini and eggplant with tomato sauce on wholewheat dough Mr. Pizza 26 Pastırma ve sucuk ile Cured spiced beef and pastrami Pizza Bonfile Beef Pizza 29 Yaprak bonfile, taze roka ve domates ile With leaf beef tenderloin, fresh arugula and tomatoes 4 Peynirli 4 Cheese Pizza 26 Mozzarella, parmesan, rokfor, eski kaşar ve domates sos ile With mozzarella, parmesan, roquefort, aged kasseri and tomato sauce Margarita Margherita Mozzarella ve domates sos ile With mozzarella and tomato sauce Herhangi bir ürüne karşı alerjiniz var ise lütfen bizi bilgilendiriniz. If you have food allergy concerns please inform us. 23 küçük bir kaçamak için TATLILAR DESSERTS Peynir Arabası Cheese Cart Peynir arabamızdan istediğiniz peynir çeşidini seçebilirsiniz. You can select any kind of cheese from our cheese cart. Pestile Sarılı Ayva Tatlısı 16 Quince Wrapped in Paste Çikolata Adası 16 Chocolate Island Balkabaklı Cheesecake 14 Pumpkin Cheesecake Çikolatalı ve portakallı sos ile With chocolate and orange sauce Hurmalı Parfe 16 Date Parfait Orman meyveli sos ile With forest fruit sauce Portakallı Krem Brüle 14 Orange Crème Brûlée Tiramisu 14 Affogato 11 1 top vanilayalı dondurma ve espresso 1 scoop of vanilla ice cream and espresso Dondurma Çeşitleri 14 Ice Cream Meyve Tabağı 15 Fresh Fruit Platter Herhangi bir ürüne karşı alerjiniz var ise lütfen bizi bilgilendiriniz. If you have food allergy concerns please inform us. İÇECEKLER DRINKS SU & SODA Water & Sparkling Water Damla Su Damla Water 5 Damla Soda Damla Sparkling Water 7 Beypazarı Soda Beypazarı Sparkling Water 7 14 San Pellegrino 750ml 15 Aqua Panna 750ml ALKOLSÜZ İÇECEKLER Non Alcoholic Beverages Coca Cola | Coca Cola Light | Coca Cola Zero 8 Sprite | Fanta 8 Fuse Tea | şeftali, limon Fuse Tea | peach, lemon 8 Cappy Meyve Suları | şeftali, vişne, kayısı, elma Cappy Fruit Juices | peach, cherry, apricot, apple 8 10 Taze Meyve Suları | portakal, greyfurt, elma, havuç Fresh Juices | orange, grapefruit, apple, carrot Ev Yapımı Limonata Homemade Lemonade 9 10 Ginger Ale Schweppes | mandalina, limon, tonic Schweppes | mandarin, bitter lemon Redbull / Burn 8 Milkshake | vanilya, çikolata, çilek Milkshake | vanilla, chocolate, strawberry 11 11 KOKTEYLLER Cocktails Virgin Mary 17 Domates suyu, Worcestershire sos, Tabasco sos limon suyu, tuz ve karabiber Tomato juice, Worcestershire sauce, Tabasco sauce Lemon juice, salt and pepper Red Apple Sunset 17 Elma, limon suyu Apple and lemon juice Banana Smoothie 17 Muz, limon suyu, muz şurubu ve süt Banana, lemon juice, banana syrup and milk Energizer 17 Taze portakal suyu, ananas suyu, kivi ve limon suyu Fresh orange juice, pineapple juice, kiwi and lemon juice Zencefil Detoks Ginger Detox Zencefil, elma kabuğu, limonata Ginger, apple peel, lemonade 17 ALKOLLÜ İÇECEKLER ALCOHOLIC BEVERAGES BİRALAR Beers Efes 15 Efes Dark 15 Efes Light 15 Bomonti 14 Miller 17 Corona 18 Budweiser 18 Heineken 18 KOKTEYLLER Cocktails Mojito 25 Margarita 25 Long Island Ice Tea 27 Lynchburg Lemonade 27 Cosmopolitan 27 Captains Table 27 Costa Del Sol 27 Electric Lemonade 27 Ottoman 25 Passian Dream 27 Ginger Shock 25 Irish Stinger 25 VOTKA Vodka glass bottle Absolut 25 320 Absolut Elyx 35 450 Greygoose 35 450 Belvedere 35 450 Belluga 45 450 CİN Gin glass bottle Beefeater 25 320 Bombay Saphire 25 320 Hendricks 30 390 Beefeater 24 30 390 Gordons 25 320 ROM Rum glass bottle Havana Club Anos (3 years) 25 320 Havana Club Reserve (7 years) 30 390 glass bottle Olmeca 22 260 Olmeca Gold 25 325 Olmeca Altos 30 375 Patron 45 585 Mariachi 20 230 TEKİLA Tequila LİKÖRLER Liquors Cardinal Melon 25 Southern Comfort 25 Disaronno 25 Drambuie 30 Archer’s 25 Kahlua 25 Amarula 25 Tia Maria 25 Malibu 25 Baileys 25 Batı de Coco 25 Safari 25 Sambuca 25 Yerli Likör 20 DIGESTIVE glass Limoncello 25 Jagermeister 25 Grappa 29 KONYAK Cognac glass bottle Martell V.S 35 420 Hennessy V.S 35 420 Martell V.S.O.P 45 585 Hennessy V.S.O.P 45 585 Remmy Martin V.S.O.P 45 585 Martell X.O 75 850 VERMUT bottle 325 glass Garrone Bianco / Extra Dry / Rosso 20 Martini Bianco / Extra Dry / Rosso 20 BITTERS glass Garrone Bitters 20 Campari 25 RAKI Yeni Rakı 15 Yeni Rakı Yeni Seri 17 Yeni Rakı Alâ 20 Tekirdağ 15 Tekirdağ Altın Serisi 20 Efe Rakı 15 Efe Rakı Yaş Üzüm 15 Kara Efe 20 Sarı Zeybek 20 VİSKİ Whisky Blended Scotch Whisky glass bottle JW Red Label 25 320 25 320 Famous Grouse 25 320 Jameson 25 320 Ballantines 25 320 Chivas Regal 12 30 390 Chivas Regal 18 40 510 JW Black Label 30 390 JW Double Black 40 510 Ballantines 12 30 390 Jameson Select Reserve 30 390 Jack Daniels 27 370 Jim Beam 25 320 Glenlivet 12 35 420 Lagavulin 16 49 640 Macallan 12 44 570 Talisker 10 45 585 Chivas Regal 25 95 1350 Royal Salute 80 1050 JW Blue Label 80 1050 J&B Premium Scotch Whisky Bourbon Whisky Single Malt Whisky Exclusive Whisky SICAK İÇECEKLER ÇAYLAR Demleme Çay 7 Yeşil Çay | Yaseminli Yeşil Çay 8 Ihlamur, Ada Çayı, Kuşburnu, Yasemin Nane - Limon, Tarçın, Narçiçeği, Rezene 8 No4 Çayı Mevsimine göre özel olarak hazırlanmış karışım 12 Ronnefeldt Çaylar 16 Sabah Güneşi Kuşburnu, nane yaprağı, böğürtlen yaprağı, çilek yaprağı, ahududu yaprağı, aynısafa Canlılık Elma, bamya çiçeği yaprakları, böğürtlen yaprağı, kola bitkisi tohumu, mürver meyvesi, portakal kabuğu, kurutulmuş frenk üzümü Tatlı Tutku Elma, ananas, mango, papaya, kuşburnu, bamya çiçeği yaprakları atçiçeği, Peygamber çiçeği, portakal ve çarkıfelek çiçeği Yasemin İncileri Yeşil çay, yasemin çiçekleri (inci toplar şeklinde) Zencefilin Dansı Yeşil çay, zencefil, ayva, yalancı safran, aynısafa çiçeği Roybos Portakal Kreması Roybos yaprakları, portakal meyve kabuğu, vanilya Roybos Sıcak Çikolata Roybos yaprakları, vanilya, kakao tohum kabukları Çin Yeşil Çayı Oolong çayı (yarı fermante) Mangolu Yeşil Çay Japon Usulü Ronnefeldt'in Özel Aromasıyla Doğal Assam Siyah Çay Siyah çay İrlanda Kreması Siyah çay, kakao, tohum kabukları, viski aroması Altın Tomurcuk Bergamotlu Darjeeling Siyah Çayı Siyah çay, bergamot KAHVELER Türk Kahvesi 8 Filtre Kahve 8 Espresso 7 Double Espresso 13 Caffe Latte 10 Cappucino 10 Macchiato 9 Sıcak Çikolata 9 Irish Coffee 22 Coffee Baileys 22 Buzlu Kahve 14 Salep 9 KÖPÜKLÜ ŞARAPLAR & ŞAMPANYALAR Sparkling Wines & Champaignes 75 cl Kadeh Glass Pembe Köpük120 20 Bellini130 25 Mumm Cordon Rouge 20 cl 175 Prosecco Pergolo La Pieve 240 Mumm Cordon Rouge 700 Moet & Chandon Rose Imperial 800 Dom Perignon Vintage 1.300 Krug 1.450 30 BEYAZ ŞARAPLAR White Wines 75 cl Kadeh Glass Vin - Art Sauvignon Blanc - Sultaniye 95 20 Vin - Art Narince - Chardonnay 95 20 Kocabağ Emir 95 Sunrise Sauvignon Blanc 2010 & 2011 95 20 Lamberti - Pinot Grigio 2011 95 22 Urla - Chardonnay 2013 105 25 Selection Narince - Emir 2010 & 2011 105 25 La Scolca Gavı Oro - Cortese 2011 119 Casillero Del Diablo Chardonnay 2011 130 Cotes D’avanos Narince - Chardonnay 2012 155 Prestige Narince 2012 159 Chablis - Chardonnay 2010 159 Chablis Premier Cru - Chardonnay 2009 340 Blanc Sauvignon, Sultaniye | Güney Ege & Denizli Narince, Chardonnay | Tokat & Kapadokya Özel Seri | Special Selection Central Valley | Şili Pinot Grigio Delle Venezie | İtalya Urla Narince, Emir | Kapadokya Piomente | İtalya Concha Y Toro| Central Valley Narince, Chardonnay | Kapadokya Narince | Cotes d’Avanos Bağları, Kapadokya Michel Laroche | Fransa Louis Michel | Fransa KIRMIZI ŞARAPLAR Red Wines 75 cl Kadeh Glass Vin - Art Kalecik Karası - Syrah 95 Cheateu L Hermitage 2009 95 Urla Vourla 2010 98 Kalecik Karası, Syrah | İç Anadolu & Ege Bölgesi Shiraz | Mourverde | Grenache | Fransa Urla 25 25 75 cl Kadeh Glass Montes Classic - Cabarnet Sauvignon 2011 98 25 Montes Classic - Merlot 2011 98 25 Montes Series - Malbec 2011 98 25 Lamberti Valpolicella Classico Doc 2012 98 25 Vina Aliaga 2008 98 Cabarnet Sauvignon | Colchagua Valley, Şili Merlot | Colchagua Valley, Şili Colchagua Valley, Şili Rondinella | Molinero | Merlot - Veneto | İtalya Do - Navarra | İspanya Kocabağ Cabarnet Sauvignon 110 Telero Negroamoro ‘‘Negroamoro’’ 2011 119 Selection Öküzgözü - Boğazkere 2010 125 Woodbridge Zinfandel 2010 129 Castel Chateau Techeney 2007 130 Egeo Cabernet Sauvignon 2012 134 Egeo Cabernet Sauvignon - Merlot 2010 134 Egeo Syrah 2011 134 Nero d’Avola & Urla Karası 2012 140 Babich Pinot Noir 2010 165 Pendore Öküzgözü 2011 165 Pendore Boğazkere 2010 165 Prestige Kalecik Karası 2009 169 Prestige Öküzgözü 2009 169 Prestige Boğazkere 2010 185 Pendore Syrah 2011 189 Chianti Colli Senesi 2008 195 Barbera D’alba Torriglone 2010 230 Chateau Teyssier - St Emillion 2009 240 Özel Seri | Special Selection Cantele | İtalya Öküzgözü, Boğazkere | Elazığ & Diyarbakır Zinfandel | Amerika AOC | Bordeaux Superieur, Fransa Cabernet Sauvignon | Ege Bağları Cabernet Sauvignon, Merlot | Ege Bağları Syrah | Ege Bağları Urla Karası Marlborough | Yeni Zellanda Öküzgözü | Pendore Bağları, Kemaliye Boğazkere | Pendore Bağları, Kemaliye Kalecik Karası | Kalecik, Ankara Öküzgözü | Elazığ Boğazkere | Diyarbakır Syrah | Pendore Bağları, Kemaliye Sangioveso | Merlot Barbera | İtalya Bordeaux | Fransa Chateauneuf du Pape Selection 2008 25 280 Laurence Feraud |Grenache, Shiraz, Mourvedre, Counoise, Cinsault Barberesco ‘‘Coste Rubin’’ - Nebbiolo 2008 305 Piemonte | Fransa Nebbiolo D’alba Ochetti 2011 420 La Fleur De Bouar - Cabernet / Merlot 2009 450 Nebbiolo | İtalya Pomerol | Fransa ROSE ŞARAPLAR Rose Wines 75 cl Kadeh Glass Egeo Roze 88 22 Casal Mendes Rose 88 Pinot Igt Blush - Pinot Grigio 88 22 Baga | Vinto Verde Lamberti | İtalya Whispering Angel Provence | Fransa 159 TATLI ŞARAPLAR Sweet Wines 75 cl Rosato Çal Karası | Çal, Denizli 75 DIGESTIVE Kadeh Glass Lemoncello 25 Jagermeister 25 Grappa Sorted 29 KONYAK Cognac Martell V.S 75 cl Kadeh Glass 35 Hennesy V.S 35 Martell V.S.O.P 45 Hennesy V.S.O.P 45 Remmy Martin V.S.O.P 45 Martell X.O 75 www.no4restaurant.com
Benzer belgeler
anglický muffin Thomass
Dana bonfile, fırın patates, sote ıspanak,
barbekü sos, demi glace sos ve sriracha sos ile
BİRA / BEER efes light, efes pilsen, tuborg, bomonti 23 becks
Vodka, Chambord, Melon Liqueur, Pineapple & Cranberry Juice
Long Island Ice Tea
Rum, Tequila, Gin, Vodka, Triple Sec, Cola, LemonJuice, Sugar Syrup
Passoa Latina
Rum, Passoa, Pineapple Juice, Orang...
tadımlıklar paylaşımlıklar büyük tabaklar tatlılar
Arpacık soğan, pak choi – kalın, koyu yeşil yapraklı Çin lahanası,
En lüks 100 ürün
1978'de Gianni Versace tarafından kurulduktan sonra
birçok fırtına atlattı. Sahibi bir seri katilin elinde can
verdiği zaman herkes şirketin de kısa sürede
batacağını düşünüyordu. Zaten o sıralarda...
APERİTİF / APERITIF ¨ VOTKA / VODKA CiN / GIN TEKiLA
SU & MADEN SUYU
MINERAL & SPRING WATER
Sırma Su 0,33 cl / Sırma Spring Water 0,33 cl
Sırma Su 0,75 cl / Sırma Spring Water 0,75 cl
Aqua Panna 0,25 cl
Sırma Soda / Sırma Mineral Water 0,33 cl
San Pe...
Hot Selection Sıçak İçecekler
Mitolojiye göre Homeros zamanında şarap, büyük
karışım kaselerinde servis ediliyordu. Geleneksel
olarak su katılmadan saf olarak içilen şarap
“Tanrının içeceği” diye adlandırılıyordu.