Woodberry DownHaberleri

Ağustos 2013
Woodberry Down
Haberleri
Woodberry Down Sitesi, Hackney Belediyesi, Berkeley Homes, Genesis Konut Derneği, Hackney Homes, Konutlar ve
Toplumlar Kurumu, Manor House Geliştirme Vakfı ve Woodberry Down Toplum Örgütü ortaklığıyla kalkındırılıyor.
Bu bülten, adı geçen kurum ve kuruluşlarla işbirliği içinde hazırlanmıştır.
Woodberry Down
Yerel İskan Ofisi
Ana Plan incelemesi sonuçlanıyor
440 Seven Sisters Road,
N4 2RD
Çalışma Saatleri
Pazartesi – Cuma 9:00 –17:00
Ücretsiz telefon
0800 694 2109
İnternet adresi
www.hackneyhomes.org.uk/
woodberrydown
E-posta
[email protected]
Kiracı ve Ev Sahipleri
Bağımsız Danışmanları
6 Chattenden House, N4 2SB
Çalışma Saatleri
Salı ve Perşembe Günleri
15:00-19:00 arası
Telefon/Ücretsiz Hat
020 8809 7203 / 0800 169 8677
Faydalı numaralar
Bölge İskan Ofisi
020 8356 1670/1706
Onarım İrtibat Merkezi
020 8356 3691
Imperial Güvenlik
07912 083973
İskan Ekibi
Ücretsiz Hat 0800 694 2109
Redmond Toplum Merkezi
020 8802 7580
Manor House Geliştirme Vakfı
020 8356 1796
Berkeley Homes
020 8809 1789
Woodberry Down’un geleceği için planların incelenmesi, farklı
dallarda pek çok uzmanın ve mimarın aylarca çalışmasını
gerektiren bir girişim olmuştur. Bu inceleme sürecinin tamamı,
sakinler kurulu (WDCO), Belediye, Genesis ve Berkeley Homes’un
dahil olduğu bir ortak kurul tarafından denetlenmiştir.
Woodberry Down’un geleceğini belirleyecek bir plan yaratmak hiç de
hafife alınacak bir görev değildi. Bütün süreç boyunca bizler sakinlerin
görüşlerine öncelik verdik, etkinlikler ve çeşitli aktiviteler düzenleyerek
yapmış olduğunuz geri bildirimlerin, oluşum evresindeyken tasarımı
beslemesini sağladık. Bütün sakinlere, özellikle de vakitlerini ayırarak bu
sürece çok fazla katkıda bulunan WDCO yönetim kurulu üyelerine teşekkür
etmek istiyoruz. Yapılan katkılar bizim için paha biçilmez olmuştur.
Ana plan bülteni ve Woodberry Down Haberleri, bilgilerin vurgulanması
ve sunulması açısından önemli olmuştur. Amaç bütün sakinlerin
bilgilendirilmiş ve sürece dahil edilmiş hissetmeleridir: Woodberry Down
sizin siteniz ve sitenizin geleceğini şekillendirme fırsatınız olmalı.
Devamı 6 ve 7. sayfalarda.
Woodberry Down news
Berkeley Günceli…
Meet the Contractor jobs fair
18 Eylül Çarşamba günü, Hackney Belediyesi’nin eğitim
sağlayıcıları ve Ways into Work iş bulma ekibi ile birlikte
Redmond Toplum Merkezi’nde ortaklaşa bir iş sergisi
düzenleyeceğiz.
Şantiyelerimizden birinde çalışmak için öncelikli olarak
Woodberry Down bölgesinden kadın ve erkek yerel işçiler
arıyoruz. Eğer bizim ne yaptığımızla ilgili daha fazla bilgi
edinmek isterseniz ve gelecekteki Woodberry Down
inşaasında görev almak ilginizi çekerse gelin ve bize katılın!
Zaman yaklaştıkça daha fazla bilgi dağıtılacaktır. Sormak
istedikleriniz için lütfen Emma Barker ile 020 8809 8168 no’lu
telefondan veya [email protected] eposta
adresinden irtibata geçiniz.
Berkeley hikayeleri
Our Lady şantiye ziyareti
18 Temmuz’da Our Lady’s
Convent High School Sixth Form
öğrencileri Woodberry Down’da
bir konuşmaya ve şantiye
ziyaretine katıldılar. Öğrencilere
sitenin tarihi ve gelecek planları
anlatıldı ve ayrıca site turu
yapılırken bazı inşaat teknikleri
konuşuldu.
Önümüzdeki aylarda yerel okullar
ve toplum grupları için daha fazla
ziyaret imkanı sunmayı ümit
ediyoruz. Lütfen ayrıntılı bilgi için
Dean Jones ile 020 8809 8955
veya Emma Barker ile 020 8809
8168’den irtibata geçiniz.
Eski Oakend ve dükkanlar arazisi
Yeni yolun (Devan Way) yapımı
tamamlanmak üzere ve yakında
açılacak. Bu yola Wodberry Down’daki ilk
dükkanlardan birinin adı verildi ve WDCO
Kurulundan onay alındı.
Yerel işçi: bizim sözümüz
Yerel işçi programı, işsiz bölge sakinlerine imkanlar üretmek ve ayrıca
inşaat sektöründeki beceri boşluğunu doldurmak için bir yol olarak
ortaya çıkmıştır.
Yerel işçi hedefimiz, 2013 sonuna kadar toplam işçi sayımızın %25’i artı
şantiyelerimizdeki her bir taşeron firma için bir çırak olarak belirlenmiştir.
Bu sebeple, çalıştığımız bütün taşeron firmalar sözleşmelerinin bir
parçası olarak bizim yerel işçi sözümüzü kabul etmek zorundadırlar.
Geçen ay, Reds 10 marangoz çıraklarından biri
olan Matt George çıraklık dönemini tamamladı
ve şu anda tam nitelikli bir marangoz olarak
çalışmaya başladı.
Matt, taşeron marangozluk firmamızda öne çıkarak
şantiyede çalışmaya devam ederken marangozluk
NVQ L2 nitelikleri kazanmak için zorunlu birinci ve
ikinci ders modüllerini tamamladı.
Kendisine daha fazla iş deneyimi sunuldu ve biz ona kendi çerçeve ve
kalıp taşeronumuzla Başlangıç Arazisi 3’de çalışma fırsatı verdik. Matt
onlarla çalışmaya başladı ve henüz erken aşamalarda olan çok katlı bir
binada çalışırken hem öğrenimine yardımcı olmak hem de güvenliğini
sağlamak için Yüksekte Güvenli Çalışma kursunda kendisine yer sunuldu.
Kolej kursunun son ünitelerini tamamlamak için marangozluk firmasına
geri dönen Matt, marangozluk mesleğinde tam nitelikli hale gelmiştir.
Woodberry Down’da Matt’in gelişimi, bizim proje çapında Reds10 ile
ortaklığımızın nasıl çıraklara çeşitli taşeronlarla uygulamalı eğitimlerine
devam ederken paha biçilmez deneyim ve nitelik kazanmalarına da
imkan sağladığını göstermektedir.
2
Woodberry Down news
Hava çok sıcak!
Yılın en sıcak günlerinden birinde Woodberry
Down Toplum Örgütü Üyeleri (WDCO) günü
-ısıtma sistemine bakarak geçirdiler.
Evet, Temmuz’un ortasında WDCO Kurulundan
5 üye İslington’da bulunan Packington Sitesine
giderek birleştirilmiş ısı ve güç sistemine (CHP)
baktılar. Bu sistem, kalkındırmanın bir parçası olarak
inşaatı bittiğinde bu site üzerinde 700 konuta enerji
sağlayacaktır. Londra Büyükşehir Belediyesi’nin
sürdürülebilirlik politikaları doğrultusunda, yenilenmiş
Woodberry Down Sitesinin sıcak su ve ısıtması CHP
sistemleri tarafından sağlanacaktır. Bu sebeple
WDCO, bu tür projeler hakkında bilgi sahibi olup,
siteye getirilecek sistemin bütçeye uygun olması ve bir
şekilde demokratik denetimi olabilmesini sağlamak
istemektedir.
WDCO Başkanı Geoff Bell şunları söyledi: “Enerji
maliyetleri sitede yaşayan sakinlerin endişe
duyduğu en önemli konulardan biridir. Bizim baştan
doğru bir yol izlememiz önemli, ki başka yerlerde
kullanılan CHP’ler hakkında ne kadar çok bilgi sahibi
olursak, diğerlerinin hatalarını değil aynı başarıyı
tekrarlamamız o kadar kolay olacaktır...”
Packington sitesine yapılan ziyaret, orada yaşayan
sakinlerden birinin göstermiş olduğu düşük
enerji faturasıyla üyelerin maliyet konusunda
rahatlamalarını sağladı. Bununla birlikte, başlangıçta
sorunlar yaşandığı da gündeme geldi.
Bu arada, CHP hakkında daha fazla çalışma yapacak
olan bir grup kurulacaktır. Bu grupta Hackney
Belediyesi, Genesis, Berkeley Homes ve WDCO’dan
temsilciler olacaktır.
Yaz Eğlencesi
8 ila 19 yaş grubundaki gençlerin, yeni Young Hackney
merkezinde (The Edge, Woodberry Grove Kuzeyi) çeşitli yaz
faaliyetlerinden ücretsiz faydalanabilmeleri için hala vakit var.
Bu program, Londra 2012 Olimpiyatları ve paralimpik oyunlarının
bıraktığı spor ve kültürel miras üzerine yoğunlaşmaktadır. Tekerlekli
sandalye basketbolu, boks ve kano yanında dans, müzik ve tiyatro
gibi bir dizi yaratıcı ve sanatsal faaliyetler sunmaktadır.
Küçükler programını (8-13 yaş grubu) Genesis, Skinners Akademisi
ve Excellence through Sport birlikte yürütmektedir.
The Edge gençlik merkezini 020 8356 1063 no’lu telefondan
arayarak veya [email protected] adresine eposta
atarak ayrıntılı bilgi edinebilirsiniz.
Program ile ilgili bütün ayrıntılar ayrıca www.younghackney.
org sayfasında What’s On bölümünden - www.facebook. com/
younghackney veya Twitter: @younghackney güncellerinden takip
edilebilir.
İş becerileri atölyeleri ve özgeçmiş geliştirmeleri için 11. sayfada
bulunan Brighter Environment bölümüne bakınız.
Hackney Belediyesi, beş yeni Genç Hackney merkezi oluşturulması
için 5 milyon poundu aşan yatırım yapmıştır. The Edge merkezine
ek olarak gençler, Young Hackney Stoke Newington; Concorde
-Kingsmead Sitesi; Hoxton Hall; veya Dalston Square yakınındaki
Young Hackney Forest Road merkezlerini ziyaret edebilirler.
3
Woodberry Down news
Woodberry Down geçmişine yolculuk
En erken anısı 3 yaşındayken Nicholl House önünde
oynaması ve annesinin yukarıdan kendisine çimlerin
üzerinden bir oyuncak alması için bağırmasıydı.
Douglas Sey ailesinin dördüncü kattaki dairesinde,
1951 yılında dünyaya geldi ve Enfield’a taşınmadan
önce orada 30 sene yaşadı. 23 Mayıs 2013 tarihinde,
kalkındırmanın bir parçası olarak yıkılacak olan çocukluk
evine son bir kez bakmak için siteye geldi.
Yakın zamanda acil hizmetler eğitim operasyonunda
kullanılan 25 Nicholl House, çocukken mutfakta
patates kızartma tavasında yangın çıkması ve
kızkardeşi ile birlikte, annesi eve gelmeden yangın
izlerini temizlemeleri dahil Douglas’ın pek çok anısını
canlandırdı. Bu kadar zaman geçmesine rağmen
pencereler, yatak odası ve mutfak dolaplarının
hiç değişmediğini farketti. Dairede ayrıca iki tane
havalandırma dolabı vardı ve kendisi bu dolaplar için
çıta yaptığını da hatırlıyor.
Douglas şimdi Cheltenham, Gloucestershire’da yaşıyor
ama Woodberry Down’da büyürken ilk olarak John
Scott kreşine, daha sonra ilkokula, sonra artık yerine yeni
evlerin inşa edildiği ve Eski Okul Arazisi olarak bilinen
yerdeki ortaokula gitmiştir.
Ailesinin diğer fertlerine göstermek için resim çekip,
video kaydı yaptıktan sonra Douglas, şu anda
çoğu yıkılmış olan Woodberry Grove dükkanlarına
o zamanlarda, Manor House yakınında bulunan
eski dükkanlardan ayırt etmek için ‘yeni dükkanlar’
dendiğinden bahsetti.
Douglas: “Daire benim hatırladığımdan çok
daha küçük! Her iki yılda bir Londra’ya gelirim,
beni çeken güçlü bir şey var ama artık buralarda
yaşayan hiç kimseyi tanımıyorum. Sitenin
yenilenmeye ihtiyacı olduğunu düşünüyorum,
özellikle korunması gerektiği yönünde duygusal
bakmaktan öte burada yaşamış olmam ve
bana hatırlattıkları benim için daha ön planda.
Geldiğim yeri hatırlıyorum ve hiçbir zaman
unutmayacağım.”
Nicholl House’un yıkımı için henüz belirlenmiş bir
tarih yoktur.
40#mQ-03,*32Ľ,*++0'HJ%ų,!#*'
Evre 2 Zorunlu Satın Alma Emri (CPO) kamu
soruşturması, Ocak ayında öngörülemeyen
sebeplerden dolayı başlatıldığı ilk gün
ertelendikten sonra, tekrardan 4 Eylül 2013
tarihinde başlayacaktır.
Hackney Belediye binasında yapılacak olan
Soruşturma için iki gün ayrılmıştır. CPO’ya itirazda
bulunan sakinlere posta yoluyla soruşturmanın
yeniden başlayacağı bildirilecektir ve bağımsız
müfettiş önünde görüşlerini bildirmeleri için davet
edileceklerdir. Biz Toplumlar ve Yerel Yönetimden
4
sorumlu Devlet Bakanı’nın 2014 yılı başında istimlak
ile ilgili bir karara varmasını bekliyoruz.
Soruşturma yaklaşırken Belediye, mülkleri karşılıklı
anlaşma yoluyla satın almaya devam etmektedir
ve istimlak yetkileri sadece son çare olarak
kullanılacaktır.
Mülkünüzün değeri ve size sunu lan yeniden
yerleşme seçenekleri ile ilgili biriyle görüşmek
isterseniz, lütfen Colin Bright ile kskkqtomlkt’dan
en yakın zamanda irtibata geçiniz. Colin’in eposta
adresi: [email protected]
4
0-"3!#" 7!),#7#1'%,A-++3,'!2'-,190',2F3%312mklkFompno
Toplum Haberleri
Konut İhtiyacı belirleme anketi
Yakın zamanda bir anket yapılarak sakinlerin konut
ihtiyaçları, konut tercihleri ve diğer hane bilgileri
toplandı.
Bu anketle toplanmış olan faydalı bilgiler sitenin
yenilenmesi ile alakalı kararları bilgilendirmekte
kullanılacaktır. Anket için görüşülen 260 kiracıdan:
F %91’i sitede kalmak istediklerini ve Genesis’in sahibi
olacağı ve yöneteceği yeni evlere taşınmak istediklerini
söylediler.
F %43’ünün hanesinde engeli veya sağlık sorunu olan bir fert var
ve bu, yaşadıkları evin ölçüsünü, konumunu veya tasarımını etkiliyor.
F %11’i kullanılmayan odalar için Kira Yardımının kesilmesinden
etkileniyor ve bu kiracıların neredeyse yarısı kiralarının tamamı için yardım
alabilecekleri daha küçük bir eve taşınmak istiyor.
F %74 Woodberry Down Haberleri bülteninin çok veya iyi derecede bilgilendirici
olduğunu düşünüyor.
Bu ankete katılan herkese teşekkür ediyoruz. Dört şanslı kiracı kura çekilişinde 50 poundluk Marks & Spencer
alışveriş kuponu kazanmıştır. Kazananlar Groveley House, Farningham House, Pickering House ve Rowley
Gardens’da yaşıyorlar.
Woodberry Down’da Hackney Homes personeli: kim ne yapıyor
F Colin Bright – İskan Müdürü
kmksnpqrptl
F Rudi Ellis - Taşıma-yerleştirme memuru
kmksnpqpnlo
F Joanne Chitolie – Taşıma-yerleştirme memuru
kmksnpqokkq
F Francis Kwarteng – Taşıma-yerleştirme memuru
kmksnpqoton
F Lesleyanne Forman – İskan Destek memuru
kmksnpqpoqs
F Jillian Inniss – Site Memuru
kmksnpqoook
F Philomene Hippolyte – Site Memuru
kmksnpqoook
F Shekeisha Thompson – Müşteri Hizmetleri Danışmanı
kmksnpqoook
Postane: yeni çalışma saatleri
Redmond Toplum Merkezini kiralayın
Woodberry Grove, Unit E Residence
-5#0-,"-,om
802#1'S3+01ĽBtBkkSlrBnkA
3+02#1'tBkkSlnBkkA80B).*Ľ
Bu yaz, kutlamalarınız ve etkinlikleriniz
için - tur, ayrıntılı bilgi veya yer ayırtma
taleplerinizi Patsy veya Kamaljit’i 020 8802
7580 no’lu telefon numarasını arayarak
bildirebilirsiniz.
5
Woodberry Down news
,*,',!#*#+#1' '0&$2
İnceleme, bir hafta süren danışma etkinlikleri ve eğlence gününü de
içine alan faaliyetlerle son buldu. Bunlar, Woodberry Down’da ve
civardaki evlerin tamamına gönderilen bilgi paketleriyle ve Mayıs/
Haziran Woodberry Down Haberleri bülteniyle sakinlere bildirildi.
Planlar ve model sergilendi ve tüm sakinlerin kolay erişimle ziyaret
edebilmeleri için sitenin farklı noktalarına taşındı. Altı gün boyunca
375’den fazla sakin sergileri ziyaret etti ve bunlardan 75’i planların son hali
hakkındaki görüşlerini yorum formlarını doldurarak aktardılar.
Biz son sergide sakinlerden sadece planların son hali üzerine değil aynı
zamanda belirli ögeleri hakkında da görüşlerini bildirmelerini istedik.
Kapsamında:
F Açık alanlar: daha önceki danışmalardan bildiğimiz gibi açık alanlar
sakinler için önceliği yüksek bir konu. Katılan sakinlerin %85’inin, önerilen
yeni parkların çeşitliliğinin yanı sıra Seven Sisters Road’u kesen ve
Woodberry Down Sitesinin güneyini kuzeye bağlayan yeşil yaya yollarını
desteklediğini bildirmekten mutluyuz.
F Seven Sisters Road: Seven Sisters Road’un daraltılması çok tartışılan bir
konuydu ancak yinede katılanların %69’u bu öneriyi destekledi.
F Evler ve binalar: planlar çok katlı binaların Woodberry Down’un batısında,
Manor House’a doğru konumlandırılmasını, yüksekliklerin genel olarak doğuya
doğru alçalmasını ve oturum tipinin site çapında dağıtılmasını önermektedir:
Yanıtlayanların pek çoğunun kararsız veya nötr olmasıyla beraber %40’ı planı
destekledi. Yanıtlayanlar, değişik oturum tiplerinin (özel, kiracı, ortak hisse vs.)
ve farklı tiplerde binaların ve evlerin siteye yayılmasını destekledi.
Geçmişe, bugüne ve geleceğe bakış
Woodberry Down Toplum
Örgütü (WDCO) yeni Başkanı,
sakinler yönlendirme
grubunun, sitenin uzun
geçmişinin kutlanması ve
yeni taşınan sakinlerin
entegre olmalarına yardım
etmek için daha geniş
yelpazeli bir rol oynadıklarını
görmek istiyor.
Geoff Bell neredeyse 40 senedir bu sitede yaşıyor.
WDCO ile alakası bir kaç sene önce, iki defa taşınması
gerektiğini öğrendiği zaman başladı; Seçimlere ilk
defa 2010 senesinde katıldı. Haziran ayında yapılan
6
Yıllık Genel Toplantıda WDCO’ya Başkan olarak seçildi.
Daha önce Yedi Bloklar olarak bilinen (Havering,
Wyersdale, Wensleydale, Weybridge, Toxteth, Grovely
ve Weardale) bölgeyi temsil eden Geoff şimdi
Woodberry Grove Kuzeyini temsil etmektedir.
İki senelik başkanlık döneminde Geoff’in öncelikleri,
yüksek kalitede evler ve toplum tesislerinin inşa
edilmesini ve entegre olmuş, dengeli bir toplum
yaratılmasını sağlamaktır.
Geoff: “Kalkındırmanın ve Woodberry Down’da
yaşayan herkese faydalarının devam ettiğini görmek
istiyorum. Biz sadece kalkındırma ile değil, sözlü tarih,
sanat projeleri gibi diğer projelerle de alakadar olmak
istiyoruz.
1ų0#,1#0%'*#0*#1-,3ħ*,Ľ7-0
F Toplum ve perakende satış: Woodberry Down’da bir dizi toplum tesisleri
ve Central Square (meydanda), Woodberry Grove ve Seven Sisters Road’da
yeni dükkanlar yaratma planları yanıtlayanların %71’inden destek gördü.
Yanıtlar, bölgenin geleceği ve toplum için tesislerin ve perakende satışın
önemini vurgulamıştır.
İstişarede ortaya çıkan en tartışmalı iki konu, gelecekte Woodberry Down’da
otoparklar ve kalkındırma için revize edilmiş evre planı oldu. İkisi için de
sunulan öneriler destek gördü ancak, muhalif sesler de yükseldi. Otopark
için, kalkındırma tamamlandığında sunulacak yer miktarı hakkında ciddi bir
endişe görülüyor. Yedi Bloklardan ve kuzey doğu uçtaki üç bloktan onları 6. ve
7. sıraya yerleştiren revize edilmiş evre planına itirazlar oldu.
İstişare aynı zamanda kalkındırmanın bir sonraki aşaması için ayrıntılı
planları da kapsamıştır. John Scott Sağlık Merkezine doğru Woodberry
Down’un güneyinde bulunan bölge planları dahilinde üç yeni apartman ve
Woodberry Down’un en büyük açık alanı olacak olan Spring Park vardır. Bu
öneriler yanıtlayanların %75’inden destek görmüştür.
Woodberry Down’un geleceği için planların sakinlerin desteğini alıp
almadığına dair anahtar sorunun cevabını çok memnun olarak verebiliriz,
katılanların %71’i planları destekliyorlar.
Çok keyifli bir süreç olan incelemeyi sonuçlandırmak için bu çok olumlu bir
yol oldu. Halen Woodberry Down’da yaşayan ve gelecekte yaşayacak olan
herkes için sürdürülebilir bir gelecek yaratmasını ümit ediyoruz.
Biz sitede bir toplum ruhu şekillendirmeyi ümit
ediyoruz; Woodberry Down’a ev satın alarak ya da
kiralayarak yeni taşınan insanların entegre edilmeleri
önemli. WDCO, kurulda temsilcilerle, bu konuda
özel bir çaba harcayacak ki onların da sorunlarını
değerlendirebilelim.” dedi.
Geoff: “Bazı yönleriyle stabil bir toplum. Çocuklarımız
aynı yerel okullara gittiler ve bu şekilde insanları tanıdık
ve bazı şeyler hakkında ne düşündüklerini tahmin
edebiliyoruz. Bence sitedeki insanlar birbirleriyle
iyi geçiniyorlar ve bir toplum ruhu var. Okula giden
çocuklarınız farklı kültürlerden insanlarla tanışıyorlar ve
bir bakıma onlar ailelerine öğretebilirler.
Daha önce görev yapan iki başkanla karşılaştırıldığında
benim işim bir nevi daha kolay.
Peter Naughton ve Bill Sheehy farklı yöntemleriyle
WDCO içinde ve diğer ortaklarla iyi çalıştılar.
WDCO’nun bugünkü haline gelmesinde yardımları için
ikiside kutlanmayı hakediyorlar.”
WDCO, her ayın üçüncü Perşembesi akşam saat
7:00’de, Kayani Avenue’deki Redmond Toplum
Merkezi’nde toplanıyor. Toplantıda site yönetimi veya
tamirlerden öte, kalkındırma ile ilgili konular tartışılıyor.
Sakinler kendi temsilcileriyle temasa geçebilirler veya
toplantılara gözlemci olarak katılabilirler ancak belirli
bir konunun toplantıda görüşülmesini isterseniz,
WDCO ile toplantıdan yedi gün önce irtibata
geçmeniz gerekmektedir. TEL: kmkssktrmkn veya
eposta: [email protected]
7
Woodberry Down news
Woodberry Down’da araba parkları
Mevcut araba park yerleri
Otopark danışma seansları ve site içi araba park
yerleri ile ilgili istişareler sonbaharda yapılacaktır;
Seanslar yaklaştığında daha fazla bilgi sağlanacaktır.
Woodberry Down’da şu anda kontrollü park zonları
(Zon G) ve site içi araba park yerleri mevcut; ancak
genel otopark kuralları halen uygulanmaktadır.
Sakinlerin ve ziyaretçilerin arabalarını park çizgileri
olan yerlere park etmeleri gerektiği ve çift sarı
çizgilere park edilmesinin yasak olduğu hatırlatılır.
Woodberry Down Otopark Stratejisi
Araba parkı hükümlerindeki değişikliklerden
etkilenen sakinlere bir bildirim mektubu
gönderilmiştir. Bu değişikliklerin size etkileyip
etkilemediğinden emin olamıyorsanız, lütfen
Belediyenin Otopark Hizmetleri (Parking Services)
bölümünü çekinmeden arayınız. Bunlar aynı
zamanda, eğer gerekiyorsa, uygun park iznini satın
alabilmeniz için gerekli işlemler konusunda size
rehberlik edebilirler.
Bu değişiklikler sonucu, Londra Büyükşehir Belediye
Başkanı’nın ulaşım için hedefleri; araba ile ulaşımı
azaltmak, yayalar ve bisikletliler için kaliteli tesisler
sunmaktır.
2008’de meclisten geçen İklim Değişikliği Yasasını
takiben Birleşik Krallık Sera Gazları seviyesini
azaltmak için politikalarında büyük değişiklikler
gördü.
Dolayısıyla, bu hedefler yerel belediyeler aracılığıyla
filtreden geçirilir, özellikle de yeni ve yeniden yapılan
yerlerde otoparkların idaresinin ve kısıtlamaların
uygulama yöntemleri etkilenir.
Woodberry Down stratejisinin bir parçası olarak,
engellilerin ihtiyaçlarına, işletmelerin teslimatlarına
ve hizmet hareketlerine ehemmiyet verilmesi
gerektiği açıktır; park hükümlerindeki değişiklikler ele
alınırken bunlarla ilgili ayrıntılı bilgi sağlanacaktır.
Planlama ve ulaşımı bir entegre değerlendirme
çerçevesi olarak birbirine bağlama hedefi, 2001’de
yayınlanan Planlama Politikaları Rehberinde yerini
almıştır. Artık bölge için planlama önerileri, sakinlerin
ihtiyaçlarının bir denge içinde karşılandığını
göstermelidir ve hiçbir aşırı
hüküm sağlanmamasını
ve hükümetin hedefleri
doğrultusunda emisyonların
azaltılmasını desteklemelidir.
İstişare
Kontrollü park zonu G (Brownswood and Manor
House) incelemesinin bir parçası olarak Hackney
Otopark Hizmetleri, zonun işletilmesi ile ilgili bu
senenin sonunda bir istişare yapacaktır.
Park yerleri ile ilgili irtibatlar:
Yollardaki çukurlar
Websitesi:
www.hackney.gov.uk/parking
Hackney Otopark Hizmetleri:
kmksnpqssrr
Site içi park yerleri:
kmksnpqoook
Park yeri ödemeler:
kmksnpqssss
Trafik ve Ulaşım::
kmksnpqmstr
Eğer bir yolda, sokakta
veya kaldırımda güvenliği
tehdit eden bir sorun varsa,
lütfen Streetscene ile
irtibata geçiniz:
Websitesi:
www.hackney.gov.uk/
street-defects.htm
Tel: kmksnpqmstr
8
*2#0,2'4#20,1.-02
Biz neler sunduk
Kalkındırma yapılandırmasına planlama onayı
alabilmek için orjinal planlama başvurusunun
göstermesi gereken şeylerden bazıları:
F Toplu taşıma bağlantılarının iyi olduğu yerlerde
sınırlı araba parkları
F Yapılandırmanın, mahalle karayolları boyunca
trafiğin serbest akışını ve genel güvenlik koşullarını
engellememesi.
F Araba ve bisiklet kulüpleri sağlanması
Manor House ve Finsbury Park İstasyonlarına yakın
konumda olan Woodberry Down, toplu taşım
araçlarından iyi hizmet almaktadır. Rotaları aşağıda
görebilirsiniz.
Hackney, ilçe içerisinde bisiklete binmeyi teşvik
eden yenilikçi yaklaşımı için Londra Bisiklet
Kampanyası (London Cycling Campaign) tarafından
akreditelendirilmiştir; park yerleri stratejisinin bir
parçası olarak, yeni binalarda kaliteli bisiklet park
yeri sayısının, işe giderken veya diğer zamanlarda
sakinlerin daha fazla bisiklet kullanımını desteklemek
amaçlı en üst düzeye çıkarılmasının sağlanmasıdır.
Car Club projelerinin amacı, üyelerin bir arabaya
erişimlerini kaybetmeden araba sahibi olma,
kullanma veya özel araba tutma ihtiyaçlarının
azaltılmasıdır. TfL’in tahminine gore sunulan her
bir Car Club arabası, dört özel arabanın yerine
geçme ve altı arabanın daha alınmasını geçiktirme
potansiyeline sahiptir
Sakinlerin ihtiyaçlarını ve hükümet hedeflerini
karşılamak konusundaki kararlılığımızla Goodchild
Road üzerinde bir Araba Kulubü (Car Club) park
yerini işler duruma getirdik. Yeni bloklar için podyum,
zemin ve sokak park yerleri sağlanmaktadır. Bunların
idaresi kimin mülk sahibi olduğuna bağlı olarak
Premier Estates; Genesis Konut Derneği ve Hackney
Belediyesi tarafından yapılacaktır.
Neler sunmak niyetindeyiz
Woodberry Down kalkındırması devam ederken,
mevcut alternatif tesis sayısında stratejinin
hedeflerini desteklemek amacıyla bir artış
görülecektir. Bunlar dahilinde:
F Car Club araçlarına arttırılmış erişim
F Yeraltı ve podyum otoparkları
F Elektrikli araba şarj noktaları kalkındırmanın
daha sonraki evrelerinde sağlanacaktır. Halen
inşaatı sürmekte olan eski Oakend ve dükkanların
arazisinde 26 nokta sunulması planlanmıştır.
F Uygun bisiklet park yerleri sağlanması.
F Otopark ceza uygulamalarıyla sakinleri ve
işletmeleri her gün işe gitmek için arabasını park
edenlere karşı koruma.
Yerel ulaşım ağları:
Manor House İstasyonu: Piccadilly Line
Buses:
mtAlolAmpnAmpoAmptAmrt9nol
Finsbury Park İstasyonu:
Buses:
Piccadilly Line, Victoria Line
,"2'-,*6.0#1112,%*'
oAltAmtAlkqAlpnAmlkAmnqAmpnA
mpoAmptAnAr
Stamford Hill İstasyonu: British National Rail
Buses:
qrArnArqAlotAmonAnlsAnotAorq
9
Woodberry
-5,0 parkı Statistikleri
Sakinlerin sadece
%35
’i araba sahibi
ve bunların
%16
’sı mavi engelli
kartı sahibi badge
holders
Woodberry Down news
Community news
Morgan Stanley RTM’ni boyuyor
En iyi ayak önde yürüyüş programı
Best Foot Forward (en iyi ayak önde) ücretsiz altı
haftalık bir yürüyüş programıdır ve Woodberry Down
sakinlerini yürütmek, yeni arkadaşlıklar edindirmek ve
zinde olmanız için tasarlanmıştır!
Gruplar halinde Clissold Park’a yürüyüp geri döneceğiz.
Dönüşte her üyeye ücretsiz ayak masajı ve içecek
verilecektir! Ayrıntılı bilgi veya ilginizi kaydettirmek için bize
krrrotqrllt’dan veya info@ beyondfeelings.co.uk
eposta adresinden ulaşınız.
Redmond Toplum Merkezi yakın zamanda,
küresel finans şirketi Morgan Stanley’de
çalışan 18 gönüllü sayesinde elden geçti.
Çalışanlarının toplumlara geri vermeye teşvik
edildiği küresel gönüllülük ayının bir parçası
olarak Morgan Stanley’den bir ekip, merkezi
boyayarak Manor House Geliştirme Vakfı’na
destek verdi.
Bu ortaklık, Doğu Londra’yı kapsayan
kurumsal yatırım ve toplum programları
katılımı sağlayan East London Business
Alliance’ın tanıtımıyla gerçekleşti.
Morgan Stanley ekibi gün boyunca çalıştı ve
tüm beklentileri karşıladılar. Binanın tamamını
sadece 6 saatte boyadılar. Gönüllülerden
Genel Müdür Andrew Onslow şunları söyledi:
"Morgan Stanley vakıf ile uzun vadeli bir ilişki
kurmayı ve yakın gelecekte daha fazla gönüllü
iş yapmak için geri dönmeyi sabırsızlıkla
bekliyor. Bu merkezin ve yapılan çalışmaların
toplum için ne kadar önemli olduğu ortada."
Zaman:
23 Ağustos - 27 Eylül 2013
arası her Cuma.
Yer:
Redmond Toplum Merkezi,
sabah saat 11’de, ısınma
ve esneme haraketleri için
göl kenarında buluşuyoruz.
Ücret:
Woodberry Down sakinleri
için bu ücretsiz bir
hizmettir.
Sonrasında 6 Chattenden
House’da içecek
sunulacaktır.
İngiliz İşaret dili kursu
İngiliz İşaret Dili Seviye 1 kursu 10 Eylül Salı günü,
16:00-20:00 saatleri arasında, Redmond Toplum
Merkezinde başlayacaktır. Sadece 350 sterlin ödeyerek
6 ay sürecek olan haftalık derslere katılabilirsiniz.
www.mhdt.org.uk/news/british-sign-language-course
adresini ziyaret ediniz.
Stephanie ile [email protected] eposta
"0#1',"#,4#7krssmsnqmmm,-`*32#*#$-,",
irtibata geçiniz.
Müthiş tekerlekli fikir
N4 bölgesinde toplum ulaşım kaynağı olarak özel bir bisiklet
hizmetinizde. Bisiklet dört küçük çocuk veya yük taşımak için
güvenli bir şekilde kullanılabilir.
Tekerlekli Çarşambalar: herhangi bir Çarşamba günü Redmond
Toplum Merkezine saat 2:00’de, 4:00’de ya da 7:00’de gelin ve
bisikleti nasıl kullanacağınızı öğrenin. Her seans 30 dakika sürmektedir
ve akabinde özel bisikletle bir sürüş yapılmaktadır.
Ücretsiz bisitlete binme dersleri: Wheely Tots aynı zamanda
ücretsiz bisiklete binme dersleri sunmaktadır. İki seans sunulan dersler
2 saat sürmektedir. İrtibat: [email protected] veya Redmond
Toplum Merkezi resepsiyonuna sorunuz.
10
Wheely Tots bisikleti
Toplum haberleri
İlham verici Ödüllü Çocuk Edebiyat
yazarı Skinners Akademisi’ni ziyaret etti
Brighter Environment (Daha Parlak Çevre)
2012’de, MySI, ISS, PricewaterhouseCoopers,
Young Hackney ve MHDT Brighter Environment
projesini bir araya getirdi. Brighter Environment,
Woodberry Down’da, tesislerin bakımı için
kurulmuş ve gençlerin önderliğinde yürütülen bir
sosyal girişimdir. Bu girişim yakın zamanda ISS
ödeneklerinden ve Hackney’nin Gençlik İmkanları
Fonundan ciddi bir yatırım kazanmıştır.
Woodberry Down özellikle gençler için işsizlik oranının
yüksek olduğu bir bölgedir. Brighter Environment,
geçen yılın müthiş deneyimlerini paylaşarak, diğer
genç sakinlerin ilgi göstermelerine yardım etmek
istemektedir.
Brighter Environment alınan fonun bir kısmını
kullanarak, gençler için yaz boyunca bir dizi iş becerisi
kazandıracak eğitim seansları düzenleyecektir:
biz gençlerin iş bulabilmeleri için gerekli becerileri
kazanmalarını ve bir işin nasıl yürütüleceği konusunda
uygulamalı olarak deneyim edinmelerini istiyoruz!
Brighter Environment Direktörü Zahid Amadxarif şunları
söyledi: “Brighter Environment’in bir parçası olma fırsatı,
adayları iş deneyimi kazanmalarında ve özgeçmişlerini
geliştirmekte bir adım öne götürür.”
Brighter Environment, Pazarlama bölümünden
Marina Caldeira: “İnsanlar gençlerin kendi işlerini
yürütebileceklerini veya böyle bir sorumluluğu
alabileceklerini beklemiyor. Biz gençlerin
başarabileceğini göstermek ve onlara daha iyi bir itibar
vermek istiyoruz” dedi.
Brighter Environment her Çarşamba günü, akşam saat
6:00’da, The Edge, Woodberry Grove, London N4 1SN
adresinde buluşmaktadır ve13-19 yaş grubundaki
herkese açıktır.
Daha fazla bilgi
mi istiyorsunuz?
Young
Hackney’den
Naomi Ohsan
ile kmksnpq
nnqm’den veya
naomi.ohsan@
hackney.gov.
uk eposta
11
2 Temmuz’da 150’den fazla Skinners öğrencisi
ve diğer Hackney okullarından 30 öğrenci,
eleştirilerle ve popülaritesiyle beğeni toplayan
Noughts & Crosses serisinin yazarı Malorie
Blackman ile tanışmanın keyfini yaşadılar.
Yeni ünvan alan ödüllü Çocuk Edebiyat yazar,
First Story ortağı olan ve 9. Sınıf öğrencilerinin
2012/2013 akademik sömestri boyunca birlikte
çalıştıkları bir hayır kurumu olan Kraliyet Edebiyat
Cemiyeti tarafından akademiye davet edilmiştir.
Malorie yazarlık kariyeri hakkında ilham verici bir
konuşma yaptı ve öğrenciler kendisine sorularını
sorma fırsatı buldu; çalışanlar ve öğrenciler onun
hevesi, enerjisi ve espiri yeteneğine hayran kaldılar.
9. sınıf öğrencisi Wassim Choudhury şunları
söyledi: “Ben onun yazdığı çocuk kitaplarının ve
romanların sayısına şaşırmıştım. Bir yazar olarak
nasıl bir hayatı olduğunu ayrıntılarıyla anlattı
ve hatta nazikçe kitaplarımızı imzaladı - Noble
Conflict (Soylu Çatışma) kişisel favorim” dedi.
Onun azmi 9. Sınıf öğrencisi Esin Akdoğan’ı
etkiledi. Esin: “Onun hikayesi bizim için tam bir
ilham kaynağı, ilk kitabını yayınlamadan önce
yayıncılar tarafından yaklaşık 82 defa geri
çevrilmiş ve bu da hepimize çok değerli bir ders
verdi, ne olursa olsun vazgeçmemeliyiz. Onunla
tanışmak beni çok mutlu etti, bir fırsatım daha
olsa yine yaparım” dedi.
(,",Ľ8'ħ',
Eylül tarihleri
Bölge Meclis Üyeleri
New River
Konu
4-5 Eylül
CPO duruşması – 4. sayfaya
bakınız
8 Eylül
PACT Vahşi Yaşam Yürüyüşü –
ayrıntılar için MHDT ile irtibata
geçiniz
13 Eylül
PACT Yemekleri - ayrıntılar için
MHDT ile irtibata geçiniz
18 Eylül
İş Sergisi – 2. sayfaya bakınız
19 Eylül
WDCO kurul toplantısı – 7.
sayfaya bakınız
22 Eylül
New River Festivali
Meclis Üyesi, Benzion
Papier, her ayın 2.
Pazartesi günü, 4:00-5:00
saatleri arasında, Stamford
Hill Library, Portland Ave, N16.
Meclis Üyesi Michael Jones,
Her ayın ikinci Pazar Günü,
öğlen 2:00-3:00 saatleri arası,
Flat 6, Chattenden House,
Woodberry Down Estate,
Hackney, N4 2SG. Meclis
Üyesi Jones ile randevu alarak
görüşebilirsiniz. Tel: 07960
610045
Meclis Üyesi Sean Ned
Mulready, her ayın son
Pazar günü, öğlen saat 1:00,
Stamford Hill Kütüphanesi,
Portland Ave, N16.
Meclis Üyesi Mulready ile
ayrıca 07860 475 701
no’lu telefondan irtibata
geçebilirsiniz.
Return post address: 1st floor, Maurice Bishop House, 17 Reading Lane, E8 1NN
12
Cllrs Brian Bell,
Oli De Botton ve
Feryal Demirci
(dönüşümlü olarak)
her ayın ilk
Perşembesi,
Akşam 7:00 –
8:00, Amwell
Court Toplum
Merkezi, Green
Lanes, N4.
Her ayın 3.
Cumartesi günü,
12:30 – 2:30,
gezerek danışma.
12
0-"3!#" 7!),#7#1'%,A-++3,'!2'-,190',2F3%312mklkFompno
0-"3!#" 7!),#7#1'%,A-++3,'!2'-,190',2F3%312mklnFpmomm
Tarih
Brownswood