Seven Sisters Yolu İstişaresi

haberleri
Şubat 2016
Woodberry Down
Woodberry Down Sitesi, Hackney Belediyesi, Berkeley Homes, Genesis Konut Derneği, Hackney Homes, Londra
Büyükşehir Belediyesi, Manor House Geliştirme Vakfı ve Woodberry Down Toplum Örgütü ortaklığıyla yenileniyor.
Bu bülten, adı geçen kurum ve kuruluşlarla işbirliği içinde hazırlanmıştır.
Woodberry Down
Yerel İskan Ofisi
440 Seven Sisters Road
N4 2RD
Çalışma Saatleri
Pazartesi – Cuma 9:00-17:00
İnternet adresi
www.hackney.gov.uk/
woodberry-down
E-posta
[email protected]
Seven Sisters Yolu
İstişaresi
Kiracı ve Ev
Sahiplerinin
Bağımsız
Danışmanları
2C, Rowan Apartments
N4 1FS
Çalışma Saatleri,
Salı ve Perşembe Günleri.
15:00-19:00 arası
Telefon / Ücretsiz Hat
020 8809 7203 / 0800 169 8677
Faydalı numaralar
Bölge İskan Ofisi
020 8356 4444
Onarım İrtibat Merkezi
020 8356 3691
İskan Ekibi
020 8356 7591
Redmond Toplum Merkezi
020 8802 7580
Berkeley Homes
020 8809 1789
25 Ocak’ta başlatılan istişare ile, Seven Sisters Yolu’nun bir
bölümü için önerilen potansiyel iyileştirmeler hakkında, sakinler
9 Mart’a kadar görüşlerini bildirebilirler.
Woodberry Down kentsel dönüşüm projesi kapsamında Berkeley Homes
ve Hackney Belediyesi, Transport for London desteğiyle, Seven Sisters
Yolunun, Green Lanes ve Amhurst Park arasında kalan kısmını sakinlerin
daha rahat kullanabilmeleri için seçenekleri değerlendirmek ve araçlar,
bisikletliler ve yayalar için yolu iyileştirmek istemektedirler.
İstişarenin bu ilk aşamasında, sakinlere yolu kullanımlarıyla
alakalı deneyimleri, iyileştirme yapılması gerektiğini düşünüyorlar
mı, eğer yapılmalı diyorlarsa, hangi iyileştirmeleri daha önemli
gördükleri sorulacaktır.
Devamı 2. sayfada
Woodberry Down news
Woodberry Down news
Seven Sisters Yolu İstişaresi
devamıdı
Redmond
Toplum Merkezi
Yol için seçeneklerin sunulduğu sergiler aşağıdaki
tarihlerde gerçekleşecektir:
➤
13
Şubat Perşembe: 10:00 – 13:00
Redmond Tolum Merkezi, Kayani Avenue,
London N4 2HF
➤ 15 Şubat Pazartesi: 16:00 – 20:00
Stamford Hill Kütüphanesi, 120 Stamford Hill,
London N16 6QT
İŞ SERGİSİ
Seven Sisters Yoluna 600 metre mesafede yaşayan
herkes postayla bilgilendirme broşürü alacaktır.
Bu bölge dışında kalan ve istişarede yer almak
isteyenler www.sevensistersroad.co.uk internet
adresini ziyaret ederek formu doldurabilirler.
The Redmond Toplum Merkezi.
İstişare kapandıktan sonra Hackney Belediyesi,
Berkeley Homes ve Transport for London geri
bildirimleri değerlendirerek yol düzeni ile ilgili
seçenekleri ayrıntılı sunacaklardır. Müzakerelerin
ikinci aşaması yılın ilerleyen zamanlarında
gerçekleşecektir.
●
Alternatif olarak, FREEPOST TfL Consultations
adresine yazarak istişare paketi talep edilebilir
veya aşağıdaki adreslerden paketi alınabilir:
● Woodberry Down İskan Ofisi
(440 Seven Sisters Road, N4 2RD)
● Woodberry Down İlkokulu veya
2 MART 2016
10:00 – 16:00 arası
Redmond Toplum Merkezi, Kayani Avenue, N4 2HF
WDCO günceli: kiracılar için tercih hedefleniyor
Woodberry Down Toplum Örgütü (WDCO),
bundan sonra inşa edilecek yeni binalara
taşınacak olan kiracılar için mutfak ve iç donanım
seçeneklerinin artırılmasını istemektedir.
binaların inşaatı bitmeden çok önce bilebileceklerdir.
Buna göre taşınacak olan sakinlere, taşınmalarının çok
öncesinde evlerinin içinde ne gibi donanım istedikleri,
açık mutfak tercih edip etmedikleri ve hatta hangi
katta oturmayı tercih ettikleri sorulabilecektir. Tabi, bu
hususlarda garanti verilememektedir – mesela,
diyelim ki herkes birinci katta oturmayı tercih etti,
birinci katların sayısının herkesin talebini karşılamaya
yetmeyeceği açıktır. Ancak, daha uzun tahsis
sürelerine sahip olunması, en azından, kiracıların
önceliklerine evvelce mümkün olandan daha yakın
eşleşmeler yapılmasına fırsat tanımaktadır.
Bu durum, kiracıların halı renkleri, güneşlik veya
perdelerinin takılı olup olmayacağı, mutfak
tezgâhlarının renkleri gibi tercihleri seçebilmelerine
olanak tanınması gibi halleri içerebilir.
Daha da basitleştirilmiş hali ile WDCO, Belediye ve
Genesis’in, konutların tahsisinde, kiracıların hangi
katı tercih ettikleri, açık plan mutfak ve salon veya
ayrı mutfak konusundaki isteklerini yerine getirmeye
çalışması gerektiği kanısındadır.
Tabi ki ilk öncelik tıbbi sorunları olanların ihtiyaçlarının
karşılanmasıdır – örneğin; düzayak duşa ihtiyacı olan
herkese bunun sunulması. Şimdi biraz daha azimli
olmak mümkündür. Bu sebeple de WDCO; Belediye,
Berkeley Homes ve Genesis’in birlikte çalışmasını ve
kiracıların taleplerinin, hali hazırdaki yenileme
projesinde, mevcut olması halinde, mümkün
olduğunca yerine getirilmesini istemektedir. Aslında
diğerlerinin takip edeceği ulusal bir örnek
oluşturmalarıdır. Bu iyi bir yeni yıl kararı olabilir.
Geçmişte bu seçeneklerin temini, Belediye’nin kimin
ne zaman taşınacağını çoğu zaman bilmiyor olması
nedeni ile zor olmuştu. Daireler genellikle içerlerinde
kimin oturacağına karar verilmeden tasarlanmış, inşa
edilmiş ve döşenmiş oluyordu.
Artık evre planlarının, her bir evrede inşaata
başlanmasından çok öncesinde kararlaştırılmış
olmasından dolayı, ileriye yönelik planlama
yapmak mümkün hale gelmiştir. Bunun anlamı,
bütün taraflar kimin, nereye, ne zaman taşınacağını
Kimler geliyor
İşverenler ile konuşun
Mevcut işler için
başvuru yapın
Ayrıcalıklı eğitim
kurslarına erişin
Özgeçmişiniz ve
kariyerinizle ilgili
tavsiye alın
Tesco
Pret a Manger
Kidzania
Berkeley Homes
K10
Higgins Inşaat
Diamond Employment
Runway Ltd.
Ways into Work
Ayrıntılı bilgi için:
Abdul Omifisoye – İstihdam Memuru
E: [email protected]
T: 020 3819 5613 W: www.mhdt.org.uk
By Woodberry Down Toplum
Örgütü tarafından yazılmıştır.
2
3
Woodberry Down news
Woodberry Down news
Woodberry Down Winter Fest
Woodberry Down’da Şenlik kıvılcımı
Woodberry Down’da Noel kutlamaları
2015’de daha da büyüleyiciydi. Woodberry
Down’ın baş döndürücü Noel ışıklarının
açılmasını kutlamak için 9 Aralık’ta Gül
Bahçesi, Berkeley Homes ortaklığıyla, küçük
bir kış harikalar diyarına dönüştürüldü.
Yıllık Woodberry Down Kış
Festivali’ne giden
mahalle sakinlerinin
kahkaha, canlı müzik ve
sohbet sesleri Redmond
Toplum Merkezi
çevresinden
duyulabiliyordu.
Sıcak ve davetkâr baharat kokusu tüm katılanları
baştan çıkarırken The Odd Beats müzik grubunun
davullar, vokaller ve piyano ile yaptıkları canlı müzik,
gecenin büyüleyici havasını canlı tutu. 61 yaşındaki
Margaret Mamavi, “Tüm mahalle sakinleri ile burada
buluşmak çok ilginç. Herkesin bir araya geldiği
huzurlu ve eğlenceli bir gece” dedi. Kim Wilson, 46,
da ona katılarak; “Bu gibi etkinlikler halk ve çocuklar
için çok iyi” dedi. Gece bir kura çekilişi ile sonlandırıldı
ve Simon Slater (54 yaşında) ve Elizabeth McGowanı
(51 yaşında) mutlu kazananlardı.
Merkez, 9 Aralık’ta festival neşesi ile canlanmıştı.
400’ün üzerinde mahalle sakini, farklı masaları
gezerken ve lezzetli yemekleri tadarken birlikte
olmanın keyfini çıkardılar. 60 yaşındaki gönüllü
Hamza Adosanu, “bugün tüm halkın bir araya
gelerek Noel’in anlamını hatırladığı bir gündür” dedi.
Hackney Belediyesi, Berkeley Homes ve Genesis
Konut Derneği ortaklığıyla Woodberry Down
Sitesinin kalkındırılması; 1,980 evin yıkılması, yüzde
41’inin sosyal kiralama ve müşterek mülkiyet ve geri
kalanın da özel satışa konu edilerek yapılandırmaya
yardım için harcanacağı 5500’den fazla yeni evin
inşa edilmesi ile sonuçlanacaktır.
Etkinlik, İnşaat şirketi Berkeley Homes’un ev
sahipliğinde muhteşem ışıkların “yakılması” ile
başladı ve Belediye’nin sunduğu harikulade ziyafetle
devam etti. 80 yaşındaki Anne Jones, “ bu akşam, o
güzel Noel ağacının ışıklarının açılışını görmek için
burada olmaktan çok mutluyum. Servis edilen
içecekler oldukça iyi ve caddenin boylu boyunca
ışıklandırılmış olması harika” dedi. Sıcak yemekler
arasında; baharatlı tavuk, peynirli makarna, lahana
salatası, körili keçi ve çok daha fazlası vardı.
İskan için Kabine Üyesi, MÜ Philip Glanville şunları
söyledi: “Woodberry Down şenliklerine katılmaktan
dolayı çok mutluyum. Kış Festivali, yeni ve eski
mahalle sakinlerini bir araya getiren ve birlikte
eğlenmelerini sağlayan harika bir toplum etkinliğidir.
Gelecek yılın kutlamalarını da iple çekiyorum” dedi.
Dilla Tumes tarafından yazılmıştır.
Berkeley’deki herkes adına tüm sakinlere mutlu
bir yıl diliyoruz. Bu kadar canlı ve eşsiz bir
toplumun parçası olmak bizim için harika
olmuştur ve 2016’da da çalışmalarımıza devam
etmek için sabırsızlanıyoruz.
Şenlik mevsiminin başlangıcını kutlamak için
yerel halk bir araya gelerek, üzümlü ve elmalı
turtaların, kestanelerin ve ılık elma suyunun
yanında, Skinners Akademisi öğrencilerinin
Woodberry Down Dostları çok Woodberry Down’da
ihtiyaç duyulan fonu
Kapı Çalma
toplamıştır
Önümüzdeki aylarda, Hackney Belediyesi,
Daha önce düzenlemiş olduğumuz bagaj satışına
müthiş ilgi gösterildi ve bizler, bunu düzenleyen
Hackney CVS’den Jane Bell’e özel teşekkürlerimizi
iletmek istiyoruz. Bagaj Satışları Woodberry Down
Dostları için bir ilkti ve fon toplamaya devam
etmek için ilham oldu!
Bir sonraki Bagaj Satışlarımız için herhangi bir eşya
bağışlamak isterseniz lütfen bizimle irtibata geçiniz
Amanda Inniss: 0787 634 5457
veya Tracey Boothe on: 0785 232 8993
ya da Eposta [email protected]
Spor Salonu
Pek çoğunuz bu sene Woodberry
Down’da açılan yeni spor
salonunda daha sağlıklı ve zinde
olmayı düşünüyor olabilirsiniz,
başlamak için çok güzel bir yol.
Spor salonu
yakında günün
24 saatinde açık
olacaktır.
Sakinleri salona
gidip etrafı gezmeleri için davet
ediyoruz. Ayrıntılar için:
www.thegymgroup.com
4
sunduğu müzik performansının tadını çıkardılar.
Berkeley Homes Genel Müdürü Piers Cranford,
ışıldayan bir törenle resmi olarak ışıkları açan
Hackney konuşmacısı MÜ Sade Etti’yi ve MÜ Phil
Glanville’i ağırladı.
Genesis Konut Derneği, Berkeley Homes ve
Manor House Geliştirme Vakfı’ndan görevliler,
Woodberry Down sakinlerinin kapılarını çalarak;
faaliyetler, etkinlikler ve sitede sunulanlar
hakkında bilgi vereceklerdir.
Bu, Kasım 2015’de yapılan ziyaretlerin devamı
olacaktır ve görevlilerin tamamı, üzerinde isim ve
kurum bilgileri yazılı kimlik taşıyacaklardır.
Newnton Close’da
Sandalye Üzerinde
Egzersiz
Woodberry Down Dostları, 12
Ocak 2016 Salı günü, Newnton Close Gündüz Merkezinde ilk
egzersiz seansına katıldılar.
İlerledikçe daha da fazla üyenin katıldığı bu seans büyük bir
başarıyla tamamlanmıştır. Sonuçtan çok memnun kalan Koç Ndi,
zindelik seviyelerini artırmak için grupla çalışmaya devam edecektir.
Hackney Belediyesi’ne ve Our Parks’a faaliyete verdikleri destek için
teşekkür ederiz. Woodberry Down Dostları Başkanı Amanda: “Herkes
bu seasın her dakikasından keyif aldı, sandalye üzerinde egzersiz, 50
yaş üstündeki insanların zinde kalabilmesi için harika bir yol ve Koç
Ndi ile çalışmaya devam etmek için sabırsızlanıyoruz!” dedi.
5
Woodberry Down news
Woodberry Down news
Yerel gönüllü Geraldine
Geraldine iki seneden fazladır sitede gönüllü
olarak çalışmaktadır.
Geraldine sitede artık bir ünlü, Spring Park
Drive’da bir inşaat panosunun yıldızı.
Geraldine’e toplumda gönüllü olmaya nasıl
karar verdiğini sorduk. Geraldine: “Günü birlik bir
geziye katılmıştım ve orada bir meslektaşım
bana, Manor House Geliştirme Vakfı’nın
yürütmüş olduğu bir gönüllülük kursundan
bahsetti. Onlarla irtibata geçmeye karar verdim
ve kayıt oldum” dedi. Geraldine her Salı Lydia’nın
Öğlen Yemeği Kulübünde gönüllü olarak, sitede
yaşayan 55 yaş üstü insanlar için sağlıklı yemek
yapmaya ve servise yardım ediyor.
SGönüllü çalışmak ilginizi çekiyorsa ve Manor
House Geliştirme Vakfı’nın faaliyetlerine gönüllü
olarak katılmak istiyorsanız, Gönüllü
Koordinatörü Carolina ile 0203 819 5616 veya
eposta: [email protected]
Redmond Toplum
Merkezi
Eğitim Proğramı
manor house
development trust
Geraldine 2001 senesinden beri sitede ve şimdi
çok sevdiği yeni bir evde yaşıyor, komşularıyla sık
sık konuşuyor ve pek çok yeni arkadaşlıklar edindi.
Ways into Work’e Redmond Toplum Merkezinde kayıt yaptırın
İstihdam, çıraklık, eğitim ve daha fazlası
Ways into Work, Hackney Belediyesi’nin ücretsiz
istihdam servisidir. Hackney’de yaşayan işsiz
insanlara tam veya yarı zamanlı işler
bulmalarında yardım eder.
Ways into Work ayrıca çıraklık fırsatları da
sunmaktadır. Bu servis; Ways into Work’e kayıt
olanların iş fırsatlarına öncelikli erişim sağlamaları
için perakende, ağırlama, inşaat,
moda, teknoloji, yaratıcı sektör
gibi daha pek çok değişik
işletmeyle yakından
çalışmaktadır.
Ways into Work’ün deneyimli danışmanları, istihdam
koçluğu ve sektöre özel akrediteli eğitim dahil çeşitli
kişiye özel destek sunmaktalar.
Redmond Toplum Merkezine gelin ve Ekiple tanışın
WestminsterKingsway
central London's College
Şubat ayından itibaren, Manor House Geliştirme Vakfı,
Westminster Kingsway Koleji ile birlikte çalışarak akrediteli
kurslar sunmaya başlayacaklar.
Sosyal yardım alanlara bütün kurslar ÜCRETSİZ olacaktır.
(JSA, ESA and WRAG).
Aşağıdaki alanlarda çeşitli kurslar mevcuttur:
Bilgi Teknolojisi (IT) ve Sosyal
Besin ve Sağlık
Medya
Sosyal ve Yetişkinler Bakım
Serbest Çalışma ve Kişisel İş Kurma
İş ve Yönetim Becerileri Emergency
Zihinsel Hastalıklarla Çalışma
İşyerinde Acil İlk Yardım
Kursların içerikleri, tarihleri ve zamanlarıyla ilgili ayrıntı bilgi
edinmek isterseniz lütfen bizimle temasa geçiniz.
Izzy Mussa
Woodberry Down İstihdam
ve Beceriler – Proje Müdürü
Carolina Correia
Gönüllü Koordinatörü
Abdul Omifisoye
İstihdam Memuru
Ahmed Jama
Üst düzey İstihdam
Danışmanı
Ayrıntılı bilgi için, Ways into Work ekibini 020 8356 5700 no’lu telefondan veya Redmond Toplum
Merkezi’ni 020 8802 7580 ’den arayınız. Ayrıca internet üzerinden de kayıt yaptırabilirsiniz:
www.hackney.gov.uk/wiw veya eposta: [email protected]
6
Abdul Omifisoye - İstihdam Memuru
E: [email protected] I T: 0203 819 5613 I W: www.mhdt.org.uk
Redmond Toplum Merkezi, Kayani Avenue, N4 2HF
7
Woodberry Down news
Redmond Toplum
Merkezi’nde Faaliyetler
➤Pazartesi ‘Tone Zone’ –10am – 11am / ücretsiz
www.ourparks.org
Tarih
Etkinlik
18 Şubat
Perşembe
WDCO Toplantısı
Redmond Toplum
Merkezi, akşam 7:00
İngiltere için Yerel Hükümet Sınırlar Komisyonu’nun yapmış
olduğu bir değerlendirmeyi takiben, seçim bölgenizin sınırları
değişmiştir. Siteniz artık Woodberry Down seçim bölgesidir.
MÜ Jon Burke ve Cllr Caroline Selman' ın danışma günleri aşağıdadır:
Cllr Jon Burke
Tarih: 1Her ayın 1. Cumartesi günü, sabah
10:00 – 11:00 saatleri arası
NB MÜ Caroline Selman 5 Eylül’de müsait değildir
Yer: Joseph Court Toplum Salonu
Adres: Joseph Court, Amhurst Park, N16 5AJ
Tarih: Her ayın 2. Cumartesi günü, sabah 10:00 – 11:00 saatleri arası
Yer: Woodberry Down Toplum Örgütü Ofisi
Adres:Unit 2c Rowan Apartments, Seven Sisters Road,
N4 1FS
NOT: Danışma seanslarında Türkçe konuşanlar için tercüman
bulundurulacaktır
Cllr Caroline
Selman
Tarih: Her ayın 3. Pazar günü, sabah 10:00 – 11:00 saatleri arası
Yer: Ben Simons Toplum Salonu
Adres: Blok 1-66, Lincoln Court, Bethune Road, N16 5EB
Tarih: Her ayın 4. Perşembe günü, akşam 6:30 – 7:30 saatleri arası
Yer: Amwell Court Toplum Salonu
Adres: Amwell Court Estate (off Green Lanes),
Portland Rise, N4 2NY
Produced by Hackney Design, Communications & Print • March 2016 • PJ62633
Ajandanız için
➤Salı Öğlen Yemeği Kulübü (haftalık) 50 yaş üstündekiler için. 12:00 – 13:00 / £3.50 iki çeşit yemek için. Ayrıntılı bilgi için Lydia ile irtibata geçiniz: 07804 693 461.
➤Çarşamba Bebeğinizle bağ kurma – 10:00 – 12:00 / ücretsiz www.hackneyplaybus.org
➤Perşembe 5 Yaş altı Oyna ve Kal – 10:00 – 12:00 / ücretsiz www.hackneyplaybus.org
➤Perşembe Zumba –19:00 – 20:00 ana salon,
£6 veya kartlı £5. İrtibat Silvia:
[email protected]
➤Cumartesi James ile Yoga –10:30 – 12:00 / £5
www.focusyoga.guru
Woodberry Down
Seçim Bölgesi için
Return post address: Communications, 1st floor, Maurice Bishop House, 17 Reading Lane, E8 1HH
8
8
Produced by Hackney Design, Communications & Print • August 2010 • PJ42534