鴇:潔邸罰熱

も
イ
Polyglactin rapid saitiir Sartnamesi
hanzasinln glven"i首 L ame‖ yat ,raslndaki perfOrman馴
′1首 ne′ iplk kalteJ′ iこ nenin portegl ‖
e
tutulmasし sutarun iЁ ne‖ e uyumu′ iこ nen n dokudan kOlay gel,Sa言
lamas b‖ nd dereceden onem arz
ettittinden tercih sebebidir
'
AMBALAILAMA VE ETIKETLEME
l)sutl‖ erieneye takJl vazlyette makas veya baska bir alete gerek kalmadan kolayca acJab‖
mよ wa"‖ mtt dmttpaket cer● g¨ gi』
Ammtt
計
¨
・
[I棚l肥 :湘 7励
gOrllebilme‖ ve direkt olarak porte31ye takJabi
men,kartOn
η
bョ nda me
2)cift ambala1 01an urunle百 nd,ambalainin b“ y120 YlrtJmayan su ve nemden etk‖
enmeyen kaё lt,
di言 ery12u Saydam nay on,ic ambalaj allminYum foly。
。lmalldir allminyum fOlyo a91ma esna,nda
﹂Ｆ 汁 ■ 醤 い・
■
・∫ 卜 Ｌ 駆 ︸二 ﹂
makaraya 2arar vermeme引 i,n sOyu ab‖ ntenkte。 lmall y rt‖ arak acJmama“
dl「 (kOntaminasyon
「
riskinden d。 layl,Orunlerinitek ambalajlcerisinde
tekl f eden lrmalarin ise ambalaj sOyulabinr
nite‖
kte allminyum fOlyo amba ajdan olu5malL allminyum fOlyo ambalaj ac‖
91kan makara 12erinde o「 un‖ e
3)￨:∬
llg‖
itum b‖
8‖ er
hk:IT詰
￨llilllliliI‖ ‖
itti『:ililil:￨!I}首
r
‖l濯「
酎
『
b)sutur hammadde b‖ g`￨
dlktan sonra icinden
bulunmalld[r
]]:濯 !]￨:[lil‖
kara Ve duminyum fO″ O uzennde bask lsettde dmatt zOrunに
llaS:::[:￨:11:fttbll
増
buttr
.
c)suturun ilament yapl割
d)￨し nesiz`e sutur adedi
e) usP ve EP've gOre suturun kal n i首
￨
っ stturun uzunhこ u
g) suto「 un rengi
h)Orun katalog numara剖
1駆 認臓‰蹴]淵
ぬ
`dammt飩
メ
Q"訥 川
k) 1/1 oraninda iこ nenin buylkllЁ u
り iine adedi
m)i:ne,ekli(1/2′ 3/8,%,da2)
n)Lot numaraЫ
。)SOn kullanlm ta“
、
hi
ィ
p)OreJci nrma adi ve adre●
q)Ste‖ l yOntemi ve stenlibare●
r) TITUBB sisteminde onaylanml,uBB barkodu{13 hane‖
)
':nou.o,,
κ。しη
D●
L.:
irオ
°Cltl.
｀■ ´
「
￨■
‐
鴇:潔邸罰熱
_
し
￨
￨
￨
¨ ・
”
・ ・
l+
OTOMATIK LINEER KAPAπ CI STAPLER 60MM¨ KALIN DOKU
１
２
Disposable olmaltdtr.
Steril or'rjinal ambalajlnda olmaltdtr'
Qift srra titanyum ztmba atmaltdtr.
Stapler i.izerinde ztmba ytjkliJ bir kartug hazrr gelmelidir'
Aynr hasta tizerinde yedi kez kartug degi$irebilmeli, tlzerindeki ile
birlikte toplam sekiz kez ategleme yapabilmelidir'
6. Kapanma esnastnda, dokunun drgan kaymastnt engellemek igin,
genelerin ucunda doku tutucu gubuk bulunmaltdlr.
7. Tutag Uzerinde, birincisi dokuyu genelere tespit eden, ikincisi
ateglemeyi yapan iki kol bulunmaltdtr.
8. Stapler tek elle kullantlabilmelidir.
9. Zrmbalar 2.0mm yiiksekli$e stktgmaltdtr'
10,Zrmba eni en az 4.Omm, bacak uzunlulu en az 4'8mm olmaltdtr.
11,Zrmba teli gapr en fazla 0.28mm olmaltdtr.
12. Kartug iginde en az2l tmba bulunmaltdtr.
13.Zrmba hattr uzunlu$u en az 60mm olmaltdtr,
14.Stapler geneleri, dUzgiin zrmba formasyonu igin, birbirine tam paralel
konumda kapanmaltdtr.
15.Tutag iizerinde tespit kolunu agmaya yarayan bir diilme bulunmaltdtr.
15.Bog kartugla doku travmasl olmamast igin, kollarr kilitleyen bir gUvenlik
mekanizmast olmaltdtr.
17. Stapler gaftt en az 30cm uzunluka olmahdtr.
18.eene agrklr$r en az 19mm olmaltdlr'
19.Aynr stapler tizerine, hem normal, hem de kaln doku kartuglart
taklabilmelidir,
Stapler geneleri, gahgrlan kilgeye rahat girmesi igin, ince yaptlmtg olmaltdtr
３
４
５
49
lo
sERBEsr ARTiI(Uusvott-u
STAPLER-
rtoosxopix (icHEtol{) t-inern resici
eo
uu
--
1. Disposable olmaltdtr.
2. Steril orijinal ambalajtnda olmaltdtr.
3. Endoskopik ameliyatlarda aynt anda hem kesme, hem altl slra titanyum
4.
5.
6.
7.
8.
9.
zrmba atma i9i
yapabilmelidir.
Endoskopik lineer kesicinin olusturduou zrmba hattr uzunlulu en az 60 mm, kesi uzunlulu
en az 57 mm olmahdtr.
Endoskopik lineer kesicinin 5aftr, her iki ycine 3500 rotasyon sadlamalrdrr.
Endoskopik lineer kesici rotasyon baghlr kendinize do!ru gekilerek staplerin artikiilasyon
noktasr serbestlegtirilir. Bu serbestle$tirmeyle staplerin anvili bir organa veya baUn
duvanna, veya baska bir alet ile dayandlnlarak istenildiui Sekilde 45 dereceye kadar
artikrilasyon sa!lanrr.
Endoskopik lineer kesicinin iki kolundan ilki dokuyu tespit edip gerekirse yeniden
pozisyontandrrma sallayan, dileri de aleti ateslemeye yarayan ozellikte olmaltdtr.
Endoskopik lineer kesicinin 5aftr eapr 12 + 2 mm olmalr, 10-121ik trokar gegigli olmalldlr.
Endoskopik lineer kesici i.ig agamada 60 mm zlmba ve 57 mm kesi hattrnr tamamlamah,
agamalarrn tamamlanmast stapler Uzerindeki indikatorden ve brEak a$zr gdstergesinden
izlenebilmelidir.
10. Endoskopik lineer kesici Uzerindeki manuel serbestlestirme butonuna bastlarak ate9leme
ihtiyag duyuldu0unda herhangi bir agamada durdurulabilmelidir.
11. Endoskopik lineer kesicinin 5aftrn uzunlulu en az 34 cm olmaltdtr
12. Endoskopik lineer kesicinin distal gene agrkr!r dokulan kolayhkla manipule edilebilmesi
igin tercihen proksimal 22 + 2 mm, distal gene aglkllol 8 + 2 mm olmaltdtr.
13. Endoskopik lineer kesici en az oniki kez ategleme yapabilmelidir'
14. Endoskopik lineer kesicinin i.izerindeki 4/OA cenahi paslanmaz gelik btqak C Seklinde olup
tlg nokta kontroltinu ile d[zgijn ztmba hatbnt sallamahdrr'
15. Endoskopik lineer kesici vaskLiler, normal, orta/kalrn ve kahn doku kartuslar uyumlu
olmaft. trokar gapr dedistirmeye gerek kalmadan ateslenebilmelidir.
16. Endoskopik Iineer kesicinin bo9 kartus ile galtSmamastnt saolayan bir emniyet kilit
mekanizmasr olmahdtr.
17. Latex madde ieermemelidir.
I
Dr
[r' aA6
9
イ
ヽ
LiNEERKESiCIゝ TAPLER KARTUsU 100MM‐ KALIN DOKU
１
２
Disposable olmandir
３
Lineer kcsici staplcr kartusunun steril ortinal ambalalnda olmalldlr
Lineer kesici stapler kartu§ unun aynl anda hcm dOrt slra zlmba atma,hem de
bunlann ortasinl kcsme i9in ku■ anllmalldir
4
Lineer kesici stapler kartu,unun zirnbalar dokuda tutunumu arttiran%90
５
titanium'dan ala,lmll rnaddede■
ollnalldlr
６
unun zlmbalar 2 0mm"kSeklittc slkl,malldlr
Lincer kesici stapler kattЛ §
Linccr kesici staplcr kartusunun zllnba hatti en az 1 02mm,kesi hattl en az
98mm olma1ldlr
7
Lincer kesici stapler kartu§ unun zlmbalarlnin cni en az 3mm,bacak uzunluttu
８
９
en az 4 5rnm ollnalldlr
Lineer kcsici stapler kartu,unun zlinba teli 9apl en fazla 0 23mm olinalldlr
Linccr kesici stapler kartusunun zlinba yuvasl,atc,lcnlneden zlmbanin
dё kulmcsini
engcllcmek i9in altigcn yaplda ollnalldir
10 Lineer kesici stapler kartu,unun i9indc cn fazla 1 00 adet zlmba bulullrnalldir
H CenelCrin ucundan dobnun dl,arl kaymasml vc zlmbalarin B follllasyonu
alinasl i9in uygun doku ara11言 lni blrakan doku tutucu piln olmahdlr
12 Linccr kesici staplcr kartusu t2cHnde b19agl bulunan stapler ile uyumlu
olma1ldlr
13 Latcx madde i9c11llemelidir
ヽ
1
■
20
LiNEER KEsici Srapr,Bn t00MM - KALIN DoKU
１
２
Disposable olmalldlr
３
Stcril ottinal ambal可 lnda Olmalldlr
Lineer Kesici Stapler aynl anda hcm dё
rt slra zlmba atma,hem de bunlarin
ortaslnl kcsme i,i yapmahdlr
4
Linccr Kesici Staplcr yedi kez kartu,degittireb‖ mcli,lzerindeki‖ c birliktc
5
toplam sekiz kcz atesieme yapabilmelidir
Linecr Kcsici Staplcr zlmbalar dokuda tutunumu ar■ lran%90 titanium'dan
alω lmll rnaddeden o:malldlr
6 Lineer Kesici Stapler zlmbalar 2 0mm y■ kscklittc slkl,ma1ldr
7 Lineer Kcsici Stapler zlmba hattl en az 102mm,kesi hattl cn az 98mm
olmalldlr
8 Linecr Kcsici Staplcr zlmbalarin eni cn az 3mm,bacak uzunluttu cn faZla
4 5mm olma1ldir
9 Lineer Kcsici Stapler zlmba teli 9apl cn&厖 la 0 23mm olmalldlr
10 Linccr Kesici Staplcr zlmbaン uvasl,ate,lcnmcden zlmbanin dё kllmesini
cngcllemek i9in altlgen yaplda olmalldlr
ll Lineer Kcsici Stapler kartu,i9indc cn fazla 100 adet zlmba bulunmalldlr
12 Lineer kcsici Staplcr izerindeki b19ak tercihcn 440 derccc paslanmaz 9cliktcn
trctilmis olmalldlr
13 Lineer Kcsici Staplcr anvil ve kartu,u9kl,lmlarinl atc,lcmC Sirasinda
Ыrb■ ine yaklasuraraktam parallel kapanma sattlayan entegre mckanizmam
olinalldlr
14 Lineer Kcsici Staplcr bos kartu,ile doku travmasl olrnamasl i9in,kllitlcnlne
ёzclligi olmalldlr
15 Lineer Kesici Stapler,dokunun kolay tespiti i9in anvil vc kartu,klslrnlarl
tamamcnり rJmadan ara kapanma sa」 ayaCak ozc■ ige sahip olmalldlr
16 Linccr Kesici Stapler
ёzclHkle subtotal gastrcktomilerdc kullanlm kolayllこ
1
saglanmasl i9in,staplcr a9ma‐ kapalna kolu aletin sol tarainda olmalldir
17 cenclCrin ucundan dokunun d19arl kaン masinl vc zlmbalarln B fol11lasyonu
almasl19in uygun doku arallこ inl blrakan doku tutucu pim olmalldlr
18 Linccr kesici Stapler i9 mckanizmasinln dizgin 9ah,masl 19in hayvansal
maddc 19ermcyen kimyasal ilc lubHke cdilmi5 olmalldir
19 Miyad1 5 sene olmdldlr
￨「
,PiC
ヽ
ー
24-2-2-L3
HASTABAsI MONiTORO iciN SP02 0LcOMO iciN REASUBLE PARMAK PROBU
TEICNiK OZELLiK sARTNAMES1
21
Tcklif cdilen SP02 probu Nlllon Kohdcn Marka hastaba,l rnonlt6rdc kullanllna uygun
1
４
う４ う０ ′
olacak■ lr
Tcklif cdllen probl]n bttlantl SOketi cihazm Spo2 ara battlantl kablosuyla uン
umlu olmalldlr
Tcklif cdilen SP02 probu su ge,illllcz yaplda olacaktlr
Tcklif cdilen SP02 probu slvl dezenfcnktanlarla dczcnfenktc cdilip tekrar kullanllna uygun
olacaktlr
5
Tcklif cdilcn SP02 probu pannagl silgllayacak vc konfor saglayacak yaplda olacaktlr
6 0rinun mOnt可 1■ rma taraflndall yapllacakr
7 11rin Hastanemizdc kullanllan Nihon Kohden Marka hasta Ba§ l Mё nitor ilc uyumlu olacaktlr
8 LTrin numuneye gorc dcgcriend五 lcccktir
HASTABA$I MONiTORU iQiN SPO2 ARA KABLOSU
TEKNiK ozELLiK $ARTNAMESi
l
2し
Teklif edilcn SP02 ara kablosu Nihon Kohdcn Marka hastaba,1 lnonitOrdc kullanllna
uygun olacaktir
2 Tcklif cdilcn ara kablosu cihazln Spo2 probu ilc uyumlu olacaktlr
3 Tcklif cdilen ara kablosu 2 5 m uztlnlugullda 01acJく tlr
4 11rinun mont句 l fll‖ la taraflndan yapllacaktlr
5 0rin Hastanemizdc kullanllan Nihon Kohden Maよ a hasta Ba,l Mё nitOr ilc uyumlu olacaktlr
6
11rin numuneye gorc dcgcrlendirilcccktir
IIASTABASI MOMTORiiicN 3 UCLU EKG楡
TEKNIK
ёZELLIK
sARTNA■ IES ,TA KABLOSU′ .Ъ
１
２
3u91u EKG Httta kablosu Nihon Kohdcn Hastab● l MonitOrlcrinde kullanima uygun olmalldlr
３
EKG Kablosu ilc cnaz I,II,III derivasyonlarl izlencbilir
ёzelliktc olacaktlr
４
EKG kablolarinda 9ckim csnasinda parazit olmama1ldlr
５
Hasta Kablosunun 3 ucu 9ckim esnaslnda hastaya ba:h diSpOSable EKG
６
Elektrodlarina tutturabilir Ozc‖ ikte olinalldlr
７
Orunun mOlltal■
1‖
la taraindan yaplacaktr
８
ウrin Hastanemizdc kullanllall Nihon Kohden Marka hasta Ba,l MOnit6r ile uyumlu olacaktlr
llrin numuncyc gOre degcrlcndi五 leccktir
Yd.D,$.DJ..[*tll
:】
・鶴
￨:よ
:::ll:i
一
顆 雌
2L
HASTABAsI MONiTORiiiciN TANSiYON■ IANsON ARA BAё LANTI HORIIt―
TEKNIK OZELL]K sARTNAIIESI
l
Tcklifcdilcn manson hortumu Nihon Kohdcn Marka Hastaba,l M6nltOrtulde kullanllacakur
onla urlmlu
2 Teklif edilen man,on bttlantl SOkCti klrmlzl rcnktc olmalldlr Kullanllacak olan Man§
olma1ldr
3 Teklifcdilen hortum uzunluコ 3,5 m Olacaktir
4 Urllntn monttl inna tarafmdan yaplhcaktr
5 0rlln Hastanemizde kullanllan Nllon Kohden Marka hasta Ba,l MOnitё r ilc uyumlu olacak,「
6 LInln numuncyc g6rc dcttCrlcndirilecektir
Z駄
IIASTABAsI MONITORU IcIN EKG HASTA ARA KABLOSU
TEKNIK OZELLIK sARTNAIlrIESI
l EKG Hasta ara kablosu Nhn Kohdcn Hastaba,l Mon■ 6rlcrindc kullanima uygun olinalldlr
2 EKG Kablolar 3 u91u EKG Hasta kablosu■ c uyumlu olmalldlr
3 KaЫ olarin uzllllluЁ
4
u cn aZ 3 m OlmahdI
Kablolar bik01me ve klrllnlaya kar,l dayanlkll ohlalldlr
5 Uruntn montaJl■ 111la taraindan yapllacaktir
6 tlrin Hastancmizde kullanllan Nlllon Kohden Marka hasta Ba,Monlё
7 U「 un numunc〉
rile uyumlu olacakr
c gδ rc dcき erlendirilecektlr
‐
)
IIASTABAsI MONIrORU IcIN ISIPROBU
TEKNIK OZELLIK sARTNAPIESI
l
Tcklifcdilcn lsl probuNihon Kohden Marka hastaba,l monitorde kullamma uygun
olacaktlr
2 Kablolar b■ klllmc vc klrllmaya kar§ l dayanlkll olmalldlr
3 0mnin mOntaJl f1111la taraflndan yapJacaktir
4 Llrun Hastallemizde kullanllan Nihon Kohden Marka hasta Basl M6nit6r‖ e uyumlu olacaklr
5
11rlln numuneyc gorc dcgcrlcndirilecektir
雛
操品
撃酬
Hi言
l綿lJi憚
く゛
ぶ｀
恥lギ
ず哄ヾ
群1
゛ ^黙i暴い
鰹
熙
23‐
23
ANESTEZi DEVRESi TEttK sARTNANESI
(Adult22 mm… … Pedia廿 lc 15 mm)
1-SET tC PARcADAN OLUsNIALIDR.
a―
Standart inspirium hattl./,effaf smooth bOre pvc(19i diiZ hOrl■
lmlu)
Standart expirium hattl./,effafsmooth bore pvc(i9i diiz horlmlu)
c-150 cm uzatma hattl./seffaf smooth bore pvc(i9i diiZ hOrlumlu)
2-insphum vc expi五 um hatlanm bir biHne battlayan l adet Y par9a bulunlnalldlr
3-Horlumlar,effaf smooth bore yaplda pvc olmalldlr.(PolietilCn i9i yivli setli
horlum olmalna11.)
4-inspirium hattnda l adct Water trap(su tutuc⇒ bulullmalldlr Watcr iap(su
tutucu)birbirinc baЁ h 2 par,adan olu§ mandlr slvl haznedc biriktiЁ i zaman a911lp,
b―
bosaltlllp sonra kolayca sistemc battlarunalldlr.
Y par9anm ucunda entiibasyon tiipiine yada cathater maunth a bttlaltl
kurulabilecek l adet elbow(dirsek)konnettbr bulunlnandlr.
6-Elbow ve Y par9alllln inspiHunl hattliizerinde ve dirsek konnektё rde prokslmal
lme ile baglantl kurulabilecek l adct port bulunlnahdlr.
7-De17rc i9erisindc l adet 2 1t lik mavi,tek kullanlmllk(Disposable)ba10n
bulunmalldlr.
alldlr.
8‐ Ara uzatma ucuna l adct balon konnektё r bulll―
9-Devrc i9erisinde bakteri宙 riis tutmayl sttlayan iltre bululmdldlr.
5‐
、
10-Dcvre ucundaki konnektOrler cihaza uygun yaplda standart olmalldlr.
11-10000 Class temiz odalarda paketlen■li,olmalldlr Son kunmatarihle五
olmahdrr.
.12-Urune ait ubb (barkod) numarasr olmahdrr.
年
′
V^
￨
悧
湯
硼ふ
■
鞘I慧
2)
Sample Line Teknik $artnamesi
1, Sample line, ameliyathane biriminde bulunan anestezi cihazlartna uygun
ve
orijinal olmahdtr.
2.
Sample line iki ucu male luer-lock yaptda ve kullantct taraftndan kolay monte
edilebilir olmaltdtr.
3. Sample line iginden gegen orneklenen gazda su
yo$unlagmast olursa bu
yogunlagmayr gosterir geklide renksiz geffaf yaptda olmaltdtr.
4.
5.
Ornekleme hattr 60 mL/dak ve 200 mUdak akrgta kullanrlabilmelidir.
Ornekleme hattr 60 mUdak ve 200 mUdak aktgta drnekleme akrgtna izin verecek
gekilde dr9 gapr 2.66 mm ve boyu 2.5 metre olmaltdtr.
6.
Urtin0n ambalair, Uretici firma taraftndan kapatrlmrg olup agrldrktan sonra ikinci
kez kapatrlmayr olanaksrz krlacak gekilde orijinal olmalr; ambalaj etiketi Uzerinde
UrUnUn adr
7.
ve kodu olmalrdrr.
Firmalar orijinal oldu$una dair tek yetki belgelerini teklif ekinde sunmalrdrr. Yetki
belgesi olmayan firmalarrn teklifleri degerlendirme dtgt btraktlacakttr kalibrasyonu
ve montajr yetkili servis tarafrndan yaprlmalrdrr. Firma bunu belgelendirmelidir
｀
」る )Ⅲレ 碑 が
■軋
へ轟ル
げ
Ⅲ
1廠
躙
g継
撤螂僻淑
ご
。
1‖ lli
ihイ
Dil[1lo
Yrd Dol
F(1摯
;i111::llキ
︶
l:I〔
3373
′
iヽ
:
―
｀
―
:lt,
SUPER FROST
lAM TEKNiK SARTNAMESI
(+/‐
01mm deし i5ken‖ k
g6Stereb‖「
)
de iStevebilir
i numunesi labOratuar 5artlarinda denendikten
sOnra karar VerileCekir
‘
。
轟
Ｄ
Drf千
Fη ■
"GlllDり
R
Yrd
Hanan
PatoloiiA0,
KOcARSLAN
Tlp Fak口 ttesl
No8431′
工ヽ αεイNイ ヽ
、
、
コ
ヽ
!e
rs'*\u
-1
o lzr
34
SETi VALFLI
PERKUTAN PLEVRAL DRENAJ
TEKNiK $ARTNAMESI
1.
2.
,l
4.
5.
b.
7.
８
９
KAI {1ER SILRil. ()l.\1'\l'lT)lli \lr\rrl \1rl lDrll
,,,,', rr I/r \! rrrr
.1*
Iii,:iiii1,,
'\l i;'rrl
.'
i, i i ., , t , , r. t i,, \l' .,.:'l
'
l{rl \1.\l ll)ll('
K\1.\llRx
i,i i.i LLo i'ttt.it. t tI I-N \tlo .l.\1r\l.ll)lR
ri r,','il,i .l.'t il,.\\' ( lii \l(ll-AIlli i:\: Illi{
K.\ t.\ l.t,RI\ KtLtr tl.r\I)t'li
(
1 \ I.l l)ll{
ri,ir',qr irr: KAP,'\I I I'\.1lf )l.\lftsi
\'i ER'l
iq--lN IliR I ( llND'\ K"\l
KATA',ll:T{ \4ON',lE i'url r'Llli
rr r i sl-sttlir't i ()1-\1'\ I TDIR
T,\K lI.AN 3' LU N1l ls l.tl K rl,r'';r.
icilt 12,.,NLuG',., 6i's0 \1\1 oL\1.\t'IDiIi
\/ALf siSTEMI
slrl i(, rNDI slvl\l'\ cr"ti"iLiiirr
,o.l]lr)l^tlll1]Ii\,r,
*,'
,, r.r (.,r r ii' i
(ll.rt r t tl rl ti
i
')\LI'Yr'\
r)r'(.r\1Lr)r:\ KII rr- rq r\Dl\
(;(iNDtrl(il l'tlii.tl<
Ill i.l r-\'1'\L.II)ll{
( ( L5r tl,iL.. r, t\.tt,ti'fr)tr.i.
'l
11.sEi tct\I)1: jr)
DRL\'\l olr'11 \sl Rl l t \\'l'\l li)lR
l2.slll lq t\l)l-. lJ()i,'\i-l
"i llf ii(
't'itiit
)l \1 \l
rJ.i r, r,r r (;lrii\L i \Hil'I
iii"tlt l'r \z l,\ ll ()Lvl'\L'll)lR
14.1r11i,r['\'t t st.t\] I ',.niiiitijrir t' i i ttt''1
\ 1 t'\llLR r t till.trit ;i\l.rt.
*
\tt \Di\l\ nr,-u''t''tlt"t ti:
"
il)lli'
Iti -rtl u,z-,rt tt'l1 \' \i'll.\l'\l
t rti ''z \'()\l--l\lIrNLiKl.l RI
'''t''iit
15.irRt \ sAa;l.lK ,' t*
ci Il'\\K \sl\A
tit"l it'r ' l-i-f.tf TlllI LKt.u'
il'-'illli
K.\t'5.\NIINI)A ,r,"
irKi\DE
No sLl
vi'iili ''liirl
KAYt-lt.l ol-r'l,'\LlDttt"".i*
SI]N1 ]I,\1,'\LIDIIi
Ll'\RKoD
Y,d.
qsqPl,:l:ilf
lry#:'j-
32
INTRAOSSEOz INFUZYON IGNE SETI
TEKNiK sARTNAⅣ IESi
l
Sct dalnal )。 Iu bulunallna)an hastalarda kcnlik ici inttlzyon alllacI)la tasarianm15
ollllahdH
2
Sct iゞ clisilldcl l adct intaosscoz i=nC,l adct scrunl scti ara bagiantisl l adct hasta
kol bandl、 c l adct dc ignc atlk ktlttisu、
cr almalldll
3 Sct stc● I Blistcr anlbal.allarda pakctLnmi,。
lnlall
、
c tzcrindc
palt nO
i9crik
器恵‖:T撫 Ⅵ
・惜淵 籍
I壼 J薔 榊
W点
5
11ltraosscOz lこ nc tlzcrindc pcnctras).on doこ
ruluttunu gё stcrmck amacl)la
,iz=ilcri Olmalldlr
6.
inrr-aosseoz
igne. 90
der.ece
dik
acrda Drir
1erleyinti sailanmaltdrr.
7
1¨
IntraOsscOz ittnc 15 G kalinllkta 01mall、
ё1911m
er ile hrzla dtindiirtilerek kemik igine
c istcこ i)apan
birimin istcEinc ba=ll olarak
151nn1 251nlll 15nllll uzunlugunda tcslim cdilnlclidir
8
inttaOsscOz ignCnin ucu u)gulanan kcmiktc nlinilllum tra、
iゞ
iln:i[1lC llC trOkarlll)tlZC)i tck par9a gibi tanl u)unllu、
,ma ilc giH,yapabilmcsi
c ptlrllzstlZ Ockildc birbirini
tanlanllalュ lalldir
9
Trokarill ucu
cn az l nll lik girintisi Olan、
=scklindc 01mandlr
10 Scrtilll scli ara ba=lanllSInin bir tarall lucr 10ck ^di=cr tarall igncsiz
-1服
11
、
alf
girisi
職出F蹴 ビ
濯機 ∬
‖ 露‖麗
蝋 T[lhamn matNetth
i「
bilgilcrinin)azllabilcccき i)・ Cricri。 llllall、 .ck。
lay uygulanabilir ollmalldlr
12 linC atlk kuttlsu intraosscoz i=llC atlklarl i9in diza)n cdiinli5 01nlall i:nc kutu
iゞ
c面
sillc gildiktcln sonra tckrar gcri 91klllasllll cllgcllcmclidir
13 l cslinl cdilcn nlalzclllclcrin tcslilnl tarihi itibari)lc cn az 2(iki ))1l nliad11 01nlalldir
14
l Adct D■ 、crむ crctsiz Olarak vcrilmclidir
15 DH、 cr_kcmiこ C giH§ slrasinda minimum sc、
gcrcktirmcdcn tlygulallna)a)apacak dc、
,ir、
16 D● 、cr lzclindc Pil durumunu gOstcrcn I゛
cdc tlavma yapabilccck 5ckildc gi9
ёzclliktc Olnlalldlr
i〉
c
1=1 01mall I。 lk pilin bitillcsinc cn az 10
u)gtl`111la kala)anlp sё ncrck tり
arl、 crnlclidil
17
D■ 、cr in L cullda lgncnin )crlcゃ
tiriinlcsilli
、c sabitlclllllcsini koia)iastlrlllak
alnacl)la llllkna● s sistcnni 01111alldir
18 1Dli、
cr in kullanllmadl=l zamanlalda vc)anh511kla basllmaslnl cngcllcmck icin tctik
kisnllnl kapatan kapak mckanizmas1 01malldlr
19 PH｀ Cl oZCl ta,Ina cantaЫ
)la tclsim cdilmclidI
201き nCICl巧 n、 cD面 、crln t」 BB ka)d101malldlr
TIII
,゛
獣請
,
´
10
J)
N - 95 BASiL KORI.JYUCU MASKE TEKNiK 9ARTNAMESi
1. Maskeler rizerinde nefes verme
s[ibabl bulunmalldlr.
2. Maskeler yuz gekline uygun, ayarlanabilir metalik burun mandalr ve burunla temas eden iq klsmrnda yastlol olmalldlr'
3. ince partik lfiltrasyon materyali ile uretilmis olmalldlr.
4. iki adet, kafa ve boyundan asktll qekmeye dayanrkll elastik bantlan bulunmalr ve maske kayr9r her kafa yaplslna uyumlu
olmaldrr.
5. Maskenin kafa ban an kullantctya zarar vermemek igin; maske rjzerine zrmba ile tufturulmus olmamalldlr'
6. Maskeler nefes almayr kolayla$tnct ve qcjkmeden kaynaklanan form bozukluklanna sebep vermeyecek tasaflma sahip
olmalrdrr.
7. l\,,taskeler kafa ergonomisine uyumlu, aOlz ve burnu iqine atacak gekilde dizayn edilmiE olmalldlr'
8. l\4askelerin, krrlenmesini onleyici her biri ayrr ayrl ambalajla paketlenmi$ olmalldlr.
9. N4askeler ortam havastnda bulunan katt zerrecik yada su bazlt aerosotlere kargl koruma saolamaltdlr.
'10.
Maskeler EN '149:200'1 standartlanna ve FFP3 slntfrna uygun olmalldlr.
'11. TSE veya
CE belgesi olmalrdrr.
”
、
一
一
一
一
おユリヽ
J4
(ENDO CLiP.rEKfiiK
gARTilAMESi)
.
ENDOSKOPIK ORTA/BUYUK BOY KLIP
ATICI . ML
(ER32o)
１
２
Disposable olmalrdrr.
Steril orijinal ambalajrnda olma[dtr.
Tetioi tek srksta hem genedeki klibi atan, hem de sonraki klibi geneye ytlkleyen tam otomatik
klip ytikleme/atma mekanizmasrna sahip olmahdrr.
Atronrn iginde yirmi adet orta/bL.iyiik boy titanium klip bulunmaltdtr,
Kolanjiyogram kateteri yerleStirmek igin ara kapanma ayanna sahip olmaltdtr.
Klip drS yi.izeyinde ve uygulayrcr genelerin ig yiizeyinde, klibin -yan kapanmrs durumunda olsa
dahi- uygulayrodan drismemesini sa6layan gentikler olmaltdtr.
Klip ig yiizeyinde, kapandrlrnda ligasyon emniyeti saolayan yatay ve dikey gentikler
bulunmahdrr.
Klipler, kapatma esnasrnda dokunun klip dr5rna kaymasrnr dnleyen, distal ucun once
kapanmasr ozelliSine sahip olmahdrr.
Kapanmrg klip uzunlulu en az 8.8 mm olmahdrr.
10. tsftrn gapr en fazla 11 mm olmahdrr.
11. gft uzunlulu en az 28.9 cm olmalrdrr.
12. tsft metal olmahdrr.
３
４
５
６
７
８
9.
olmahdu.
15. Uygulayrcrda klip kalmadr!rnda, bog ateglemeyle doku travmast yarablmasrnr tinleyecek,
klip kilitleme mekanizmasrna sahip olmalrdrr.
16. Uygulayrcrnrn ucunda kliplerin bitti[ini gosteren renkli indlkator
17. UrUn numuneye gore delerlendirilecektir.
Dr,
[lunoio
Irmo11
Ｒ， ／
13. tsft her iki tarafa 360" donebilmelidir.
14. Klip koyulan bolgenin tam olarak gdrLilebilmesi iein uygulayrcrnrn Cene agtsr en az 15"
AI:。 Ibatt el anttep●
。 El
ant septiЁ
」5
こiteknik sartnameJ
i。 larak n―
95 oranlnda alk。
prOpanot izOprOpanOl ve etanol den biri veya bun arln kOmbinasyonunu iceren%60-
￨。 imalldir
Eli yumusatan kimyasai maddele"n verm1 01duき
u zaran en a2a indirgeyen glな erOl maddesi vb`ermelidir
UrOn ku‖ anlma hazlr fOrmda oimalldir
Kullanlclya toksik。 lmamal!dir Firma,cilde zarar vermedigini belgeleyen dermatO10Jik rapOda口
sunmalld r
Ku‖ anlm
ёncesi herhangl bir katkl maddesi eklenrnesine′
gerek olmamalldir
ku‖ anlmdan
sOnra su ile durulamaya ve ku「
ulamaya
Hastanedeki yじ zeyler o2ettne dё klldo意
しnde leke blrakmamalldlr ve zarar vermemelidir
UrOnler o,5 1itrelik ve ya l htrelik tek kullanimhk ambalajlarda O ma dir Manue ku lanima uygun her
kulhn mda 3-5 mlaniseptik veren′
lに ,9 n bir tane cep tipi(100cc)。
F「 ma
ustten basmah var l d02aj pOmpall veya fOtOselli
inal urun vermelid″
「り
taraindan talep eden binmleri9in her 10 adet ambalaj
ёzel‖ kte Olmalld r Her
l
igin adet duvar montaj aparatt ya
da
hastanenin yatak saylsina gё re yatak bas:aparati verilmeii ve
krnlan aparatlar yenisiyle Ucretsiz
deg、 ■百
lmerdir
urun kokusu rahatsiz edici 62ellikte olmamalldlr
Urし n′ orり nal ambalaj!nda kilた
li kapakll olmalldir
son ku‖ anma tarihi′ ku‖ anlm ile ilgili aciklamalaら
Uzettnde solosvOnun icerittL arun kullanimし
uretim ta‖ hL
yanici ve toksik etkilerine ili5kin uyarilar bulunmal dl「
Etiketi Turkce Olmalldir
[tiketlerinde risk ve guvenlik ibaresi ve a9!klamasi Olmal dir
Urlln depoya teslim edildikten sOnra raf omru 2 yll olmal d r
Her lo‖ tre urun i9in kontaminasyonu engelleyen ambaiajda′
koruyucu krem verilmelidir
dermatalojik tesJerden gecm1 500 ml
Teslim edi en serive a■ oretici nrmanin orり
inal sertinkas:teJim,rattnda Grun ile b‖
Gerek duyulmasi durumunda teklr edett irma ku‖
EnfeksivOn Kontrol kom[esitaraindan gerek gOrし
anim 6ncesi gerekli etttimi vermelidir
mendttenve bmm mminttnterch edね nb‖
μ
icerik′
lduttu takdirde numune′
korOzif etki vb aclslndan test edilecektir ve ma
kar5‖ anacakt
r urOnde uygunsuzluk tespl ed‖
Ocretsレ detl■ 百
leCektlr
kte venlmelidir
棚‖ポli器客:i鵞 いbЮ u`‖ 釧
saЁ llk Bakanll言 nca
mっ
1哺
ditti durumunda′ farkl se● numarallし
ronler ayni miktarda
Firmadan istenecek belgeler i
o urun sa言 ￨!k
BakanllЁ
blyosidal urun listesinde bulunmali ve bunu dosyas nda belgeleme idir
o Bakter`■ ,Fungusk ve virusI(HBv_HIv dahiり
etk g6stermeli ve lrma bu ё
zelliklen
Uluslar arasl akredite laboratua‖
器 器 椰
bbyOl° lkttI∬
冥
ta51d ttina dar
ardan veya sa言 llk bakanh言 ltaranndan yetkilendinlmi5
W EN 150い 輛 岬 ¨ 輸
障
「
蝉
軍
o Firma MsDS Belgesini(orun cOven‖
kB‖ gi Formu)dosyasinda bulunmandi「
.
O TOm belgeler Orり
inal ve Tし rk9e yazlh。
lmahdir
・
へ
―
才朴 「
」5
」6
TEK KULLANIMLIK ZIMPARALI EFOR
VE HOLTER
ELEKTRODU
YUVARLAK OLAMLIDIR,
*srrt yaprsr
mikro gozenekli cirgtisuz polyesterden yapllmrg
*Hava gegirgen
olmalrdrr.
olmalr. crlt neres almalr
*lnce
ve yumugak olamlt ,vticut krvnmlarrna
uyum sa!lamah
Hipoaterlenik akritat otmatr,ciroil#,n'li,ilr"r,
.J1?lsl "r'
suya direngti otmatr.terremeyte kotay qrkmamamtr
,Jlfili1?"1
raprgKanrrgr uzun sure muhafaza etmerr,uzun
sr-ireri kuranrmrarda idear
olmal d rr
-Qrkarrldr$rnda
crrtte atrk brrakmamarr,cirdi tahrig
rgi.iY etmememri
vrrrrv
'Dlg Qrt Qrtr paslanamaz qelik olmamlr' -'
'Jel siingen polyester olmalr
'Jeli ok 1 oranrnda oumus klorLlr igermeli,cildi
tahrig etmeme
.Jeli
rslak olmalr
*Jeli
non-initan olamlr ,cildi tahrig etmemeli
"Jeli kurumayr onleyen pE ozel haznede
olamlr
hrrc temasrnr onteyecek ozet dizaynJa oramlr
::1|-<:l
-r-akettn
Uzerinde son kullanma tarrhi olmalt
*CE
onaylr olamlar
.MDD
ve ISO 9000 sertifikasr olamtr
"Raf oru Llretimden rtrbaren aqrlmamrg
paketlerde 2 yrl igermemeli
'Elketrot gapr 60 mm olrnalrdrr.
Nor: ihaleye girecek firmalarn 1 paket numune
brrakmararr gerekmektedir.
」♀
URETER KATETE亘
硼
KNiK sARTNAⅣESi
■ ２ ■ ４
，
６ ７ ＆
URITER KAIATERJN[.t UtnrIUCU 70CM OLMALIDIR.
KATATERIN UCU AQIK OLMALIDIR.
KATATER RADYOOPAK OZELLff(TE OLMALIDTR.
KATATERIN UZERNDE ENJEKTOR ADAPTORU OLMALIDIR,
u,nul uzrnrrrnE HER
sANTiMETi; q;AiiERr BULTTNMALTDTR.
ilRUNi,T.r ULUSLAR ARASI
'ANTIMDE
KAr iTE BELGELERI B'ur,ulr-laar_rorn.
5FR GENI$LIGINDE OLMALIDIR.
UNUI NUITTNTTSI UROLOJI ANABiLIM DALI TARAFINDAN GOLLT.L?,
ONAYLA}IACAKTIR.
′
」′
CiFTLi (REM) sisrEMi TEKLi sisrEME CEviREN ELEKTRoNiK
Maxyrrix .crAx q0zticti
rrAsrAxrMiznr nuluNAN MEGA 2000 xlresirir
-nONU$Utu
ELEKTRoDUNA UI,IIMLU oLMALTDTR.
sisrEMli HAsrA
ELEI(rRo uanvyrrix Crvinici DEvRE Cirrri REM rLAKLAnT rrro,i
ILAKLARA qnvinrN Ozn nin mnrrnoxir qirri sisrrun saHip
-.
OLMALIDIR.
5nrc,irur orup sisrBlri r,tmueu vE oroMATix or,max'artivr
rruuioin.nlgKTRo DEvREDE sIKrNTr oLouGuxo,r KorER xnr,rnriui
DEvRE DI$r BrRAKrp
siNyari rcsuuioin.
-- HASTANEDE BIILUNAN xapesirir sisrrlrr,n CALr$Ar{ HAsra o0x0guu
ELEKTRoTLA nrx,l ninBnin uyMALrDrR.yE nr,Bxrnoxix sisrrltr zanan
vERMEyECEx
DE!,REDEvKEN
grxilor
TASARLAIMI; olMAr,rDrn-6armirir
ciruz srKINTr CEKMEDEN CAlrgABir,prtr,ioin)
sisrrlr
qrvinici
*raxyr,rix
onvnrxiN 0zrnixnr MEGA 2000 soFT
-ELEKTRo
HASTA
nONU$tiu ELEKTRoDUxUu onliNar, rARCASTNTN olnuGrrxu
c0srenrN Brircri l,n Brir<rrN Uzrnixnr Lor fruMARAsr yAzrlr
OLMALIDIR
uanyBrix qovinici DEvRE rmnru,Nci nin .roapt0R oLMADAT{
-xnpasirir
sisrrlrn uyuMLU oLMALTDTR
n,lGr-ANTrsrNrN uzuNLUGu EN
-e.ru.
sir,ixoMzn KApLAMALT oLMALTDTR.
ル 瞥
AZ 4.4 (± 10cm)METRE
―ヽ
、
,■ 3■ 8Stane■
08彎 9,
′ 、
0yesi
イ
OLUP
A1
rur,olur
P,{k/
7
〆
Anピ iザ
/′
1フ
η
丁EKNIK
sARTNAME
35
KLOR HEKSiDIN %4 (CILT TEI\,liZLEYlCi)
% 4 CHLORHEXIDINE IQERIKL| CERRAH| EL YIKAMA SABUNU
gliserin bulunmaltdtr'
f .igeriginde %4 klorhexidine digluconate, ve cilt yumugatlct ajan olarak
igermemelidir.
2.UrUn igeriginde aldehit, kuarterner amonyum bilegigi, alkol, fenol, klor ve tUrevlerini
3.Kullanrma haztr olmaltdtr. UrUn renkli ve berrak olmaltdtr.
Cerrahi el
4.BUtUnlUOU bozulmamrg derinin yrkanmasr ve antisepsisi igin uygun ozellikte olmalrdtryrkamaya uygun olmalldtr.
yaprlmrq mikrobiyolojik
5.Bakterisit, fungusit etkiye sahip olmalrdtr. Firma bu ozellikleri kargrladr!rna dair
galr gma raporlarlnl hastanemize vermelidir.
(hijyenik el yrkama) ve EN
6.Urun hijyenik ve cerrahi et yrkama igin uygun olmaltdrr. Bu uygunluk EN 1499
12791 (cerrahi el ylkama) ile raporlanmtg olmaltdtr.
deoerinin
T.Urijn ellerde alerjik reaksiyona neden olmamalr, cilt irritasyonu yapmamaltdtr. Firma irritasyon
vermelidir'
hastanemize
0(srfrr) oldu$unu gosterir gairgma raporlarlnl
g.UrUn 5L lik orijinal ambalajtnda olmalr, her ambalajrn Uzerinde kendine ait doz pompasr taktlr olmaltdtr.
g.Hijyenik el yrkama iQin 3 mL, cerrahi el ylkama igin 6 mL urun kullantmt yeterli olmaltdtr.
l0.UrirnUn pH degeri cilt pH degeri (5,5) ile uyumlu olmaltdtr'
11.En az 2 yrl raf omrUne haiz olmaltdtr'
UrUn Ruhsatnamesi olmaltdtr
12.UrUnun T.C. Saglrk Bakanlr!r Tedavi Hizmetleri Genel MUdUrlUgU Biyosidal
ve teklif beraberinde verilmelidir.
13.Urune ait UrUn G0venli$i Veri Figi hastaneye verilmelidir'
olmaltdtr.
l4.Ambalaj tlzerinde UrunUn adt, Uretim ve son kullanma tarihi ve igeri$i yazrl olan etiket
15.UrUn ambata.lr uzerinde urun bilgilerini igeren TurkEe etiket bulunmaltdtr.
16.UrUn numuneye gdre de$erlendirilecektir.
[つ
Ｌ″
′
″
,,:,1,f′ ,,PtnRT[RI[R
Dう o3「 ″
ヽ̀=sv(￨:￨し I“T]ICSta nes
いRじ ′
y,」
に 4こ /く
″
′ ＝′′︱レ
/
虫
｀
Ｐ 一
︵
V・ ιこ ゝ」
͡
´
ん
ι
ノ
レ
sayfa l