türkiye - abh-ace
Transkript
türkiye - abh-ace
TÜRKİYE Belçika Ekonomik Misyonu 15 - 19 Ekİm 2012 katilimci broşürü Bu yayın ayrıca Belçika Dış Ticaret Ajansı internet sitesinde de yer almaktadır. www.abh-ace.be & www.belgianeconomicmission.be Belçika Ekonomik Misyonu Türkiye 15 - 19 Ekİm 2012 Dış Ticarete yönelik bölgesel kuruluşlar (Brüksel Yatırım & İhracat, Flaman Yatırım & Ticaret – FIT, Valon Dış Ticaret ve Yatırım Ajansı – AWEX), FPS Dış İşleri ve Belçika Dış Ticaret Ajansı tarafından düzenlenmiştir. Belçika Ekonomik Misyonu BELÇİKA EKONOMİK MİSYONLARI 2012-2013 Takvİmİ 2012 VİETNAM 10 - 16 Mart JAPONYA 9 - 16 Haziran TÜRKİYE 15 - 19 Ekim AVUSTRALYA ve YENİ ZELANDA 16 - 30 Kasım TAYLAND 16 - 22 Mart AMERİKA BİRLEŞİK DEVLETLERİ: San Francisco, Los Angeles ve San Diego 8 - 14 Haziran GÜNEY AFRİKA ve ANGOLA 19 - 25 Ekim HİNDİSTAN 23 - 29 Kasım veya 30 Kasım - 6 Aralık 2013 (Tarihler değişebilir) 5 BELÇİKA PRENSİ PHİLİPPE Ekselansları Prens Philippe 15 Nisan 1960 tarihinde Belçika’nın Brüksel şehrinde, Majesteleri Kral II. Albert ve Majesteleri Kraliçe Paola’nın ilk çocukları olarak dünyaya geldi. Belçika tahtının ilk sıradaki varisi olduğundan Brabant Dükü ünvanına sahiptir. Prens, 4 Aralık 1999’da Bayan Mathilde d’Udekem d’Acoz ile evlendi. Prenses Mathilde 25 Ekim 2001 tarihinde Prenses Elisabeth’i dünyaya getirdi. İkinci çocukları Prens Gabriel 20 Ağustos 2003 ve üçüncü çocukları Prens Emmanuel 4 Ekim 2005 tarihinde doğdu. Dördüncü çocukları Prenses Eléonore ise 16 Nisan 2008 tarihinde hayata gözlerini açtı. Hem Fransızca hem de Flemenkçe eğitim aldığı ortaokul öğreniminden sonra, Prens eğitimine Kraliyet Askeri Akademisi’nde devam etti ve buradan 1981 yılında mezun oldu. Mezuniyetinin hemen ardından savaş pilotu oldu (1982) ve paraşüt müfrezesi komutanı olmadan önce paraşütçü ve komando subayı olarak görev yaptı. Prens, askeri kariyerinde ilerleyerek bugünkü (Mart, 2010) rütbesine, Belçika Ekonomik Misyonu Silahlı Kuvvetler’de Korgeneral ve Koramiral rütbelerine ulaştı. Prens Philippe akademik eğitimine Oxford Üniversitesi (BK) Trinity Koleji’nde ve Stanford Üniversitesi (ABD) ihtisas Enstitüsü’nde devam ederek 1985 yılında siyasal bilimler alanında Yüksek Lisans derecesi aldı. Prens, aynı zamanda, Leuven Katolik Üniversitesi tarafından kendisine verilen Fahri Doktora derecesine sahiptir (2002). Giderek artan yükümlülükleri sonucunda, 1992 yılında “Household of Prince Philippe” kuruldu. 6 Ağustos 1993 tarihinde, hükümet kararı ile Belçika Dış Ticaret Kurulu (BFTB) Onursal Başkanlığı’na getirildi ve 1962 yılından beri Fahri Başkan olarak görev yapan babasının yerini aldı. Bu görevinde 40’ı aşkın sayıda, önem taşıyan ekonomik misyon yürüttü. Bu alandaki en son çalışmaları 2009 yılında Meksika ve Panama, Kore Cumhuriyeti, Suudi Arabistan Krallığı ve Fas; 2010 yılında Hindistan, Brezilya, Kazakistan ve Ukrayna; 2011 yılında Rusya Federasyonu, Amerika Birleşik Devletleri, Çin Halk Cumhuriyeti; 2012 yılında Vietnam ve son olarak da Japonya’dan oluşmaktadır. 3 Mayıs 2003 yılında, BFTB’nin yerine kurulan Dış Ticaret Bakanlığı’nın Onursal Başkanı olarak atandı. 21 Haziran 1994’te Senato’ya üye oldu. Prens Philippe, çeşitli resmi görevlerinin yanı sıra, ülkesi hakkında ve ülkesinin dünya ve uluslararası ilişkilerdeki rolü ve imajı konusunda daha detaylı bilgi edinmeye çalışmaktadır. Prens, gençlerin durumu ve geleceğin toplumuna entegrasyonları konusuyla yakından ilgilenmektedir. Düzenli olarak okulları ve üniversiteleri ziyaret etmekte ve aynı zamanda da işsizlik, yoksullukla mücadele ve toplumdan dışlanma gibi önemli sosyal sorunları yakından takip etmektedir. 1997 yılının Mayıs ayında, Rio Konferansı sonrasında kurulan Sürdürülebilir Gelişmeye 7 Yönelik Belçika Federal Konseyi’nin Onursal Başkanlığı’na getirilmiştir. 1998 yılında, Belçika’yı oluşturan üç Topluluk’a mensup vatandaşlar ve kuruluşlar arasındaki alış verişi güçlendirmek amacıyla Prens Philippe Fonu oluşturuldu. Prens Philippe, 2003 yılında, BIO (Gelişmekte Olan Ülkeler İçin Belçika Yatırım Şirketi) Onursal Başkanı oldu. 2004 yılından beri Club of Rome Avrupa Bölümü ve Uluslararası Kutup Vakfı Onursal Başkanı olarak görev yapmaktadır. 2004 yılı Mayıs ayında, sivil helikopter pilotu ehliyeti almıştır. Nadiren sahip olduğu boş vakitlerini evinde, ailesiyle birlikte geçirir ve özellikle günümüz toplumunda erkek ve kadınların karşılaştığı sorunlar ve güçlükler konusundaki kitaplar okumayı sever. Hırslı bir sporcudur ve sağlığına çok dikkat etmektedir. EKSELANSLARI DİDİER REYNDERS Başbakan Yardımcısı Dışişleri Dış Ticaret ve Avrupa İşleri Bakanı Belçika Ekonomik Misyonu 6 Ağustos 1958’de Liège’de doğmuştur Evli ve 4 çocuk babasıdır Hükümetteki görevleri Maliye Bakanı (1999 - 2011) Eurogroup Başkanı (Ocak - Aralık 2001) Profesyonel aktiviteler Akademik görevler Liège Yüksek Okulu’nda okutman Avukat (1981 - 1985) Liège Üniversitesi Halk Hukuku Bölümü Valon Bölgesi Bakanlığı’nda Yerel Yetkiler başkan yardımcısı Genel Müdürü (1985 - 1988) Louvain Katolik Üniversitesi misafir okutmanı (Louvain business school (UCL)) Ecofin Başkanı (Temmuz - Aralık 2001 / Temmuz 2010 - Aralık 2010) Belçika Bina Ajansı’ndan sorumlu Bakan (2003 - 2011) Başbakan yardımcısı (18 Temmuz 2004’ten beri) Kurumsal Reform Bakanı (2004 - 2011) Milli Piyango, Federal Holding and Investment Company (FHIC) ve Sigorta Şirketlerinden sorumlu Bakan (2007 2011) Dışişleri, Dış Ticaret ve Avrupa İşleri Bakanı (6 Aralık 2011’den beri) Belçika Ulusal Demir Yolları Başkanı (1986-1991) Ulusal Havayolları Başkanı (1991-1993) Siyasi aktiviteler Başbakan yrd., Adalet Bakanı ve Kurumsal Bakanı Jean Gol’ün özel kalemi (1987 - 1988) Liège Belediye Meclisi üyesi (Ekim 1988’den beri) Liège Belediye Meclisi MR grup başkanı (1995’ten beri) MR Başkan yardımcısı (1992 - 2004) Milletvekili (1992’den beri) PRL-FDF’nin Temsilciler Meclis’inde Group başkanı (1995 - 1999) MR (Reformcu Hareket) başkanı (2004 - 2011) 9 EKSELANSLARI KRİS PEETERS Belçika Flaman Bölgesi Hükümeti Başbakanı ve Ekonomi, Dış Politika, Tarım ve Köyişleri Politikası Bakanı Belçika Ekonomik Misyonu 18 Mayıs 1962’de doğdu Evli 1991-1994: EĞİTİMİ 1994-1999: Felsefe Lisans Derecesi, Antwerp Üniversitesi, Antwerp Hukuk Yüksek Lisans Derecesi, Antwerp Üniversitesi, Antwerp Araştırma Bölümü Müdürü, UNIZO, Brüksel Genel Sekreter, UNIZO, Brüksel 1999-2004: UNIZO (Serbest Meslek Mensupları ve Küçük ve Orta Ölçekli İşletmeler) Genel Müdürü Muhasebe ve Vergi Hukuku’nda özel derece, Vlerick İşletme Okulu, Ghent MESLEKİ DENEYİM 1986-1988: Avukat, Storme, Leroy, Van Parys ve Doolaege, Ghent 1988-1991: Mali İşler Danışmanı, UNIZO, Brüksel 1989-1991: Öğretim Görevlisi, Limburg Üniversite Merkezi, Hasselt 2009-Günümüz: Belçika Flaman Bölgesi Hükümeti Başbakanı ve Ekonomi, Dış Politika, Tarım ve Köyişleri Politikası Bakanı 2009-Günümüz: Flaman Hükümeti (Belçika) Başbakanı ONURSAL UNVANLAR 2005: Onursal Başkan, FBS (Flanders SİYASİ KARİYER Business School - Flaman İşletme Okulu) 2004-2007: Flaman Hükümeti (Belçika) Bayındırlık, Enerji, Çevre ve Doğa Bakanı 2007-2009: Flaman Hükümeti (Belçika) Kurumsal Reform, İdari İşler, Dış Politika, Medya, Turizm, Limanlar, Tarım, Deniz Balıkçılığı ve Kırsal Politika Bakanı 2007-2009: Flaman Hükümeti (Belçika) Başbakanı 11 2005:Fahri Genel Sekreter, FVIB (Serbest Meslek Mensubu Uzmanlar Federasyonu) 2005: Fahri Genel Müdür, UNIZO 2008: Moskova Devlet Üniversitesi, Uluslararası İlişkiler Fahri Derecesi EKSELANSLARI BENOÎT CEREXHE Brüksel Bölgesi Ekonomi, Çalışma, Bilimsel Araştırma ve Dış Ticaret Bakanı Belçika Ekonomik Misyonu 18 Haziran 1961’de Etterbeek’de (Brüksel) doğdu Evli ve iki kızı var Louvain Katolik Üniversitesi Hukuk Bölümü Yüksek Lisans mezunu. Ticaret hukuku alanında uzman bir avukat. Brüksel Bölge Parlamentosu üyesi (1999’dan itibaren). Brüksel Ekonomi, İstihdam ve Bilimsel Araştırma Bakanı (2004 - 2009). Brüksel Bölgesi Ekonomi, Çalışma, Bilimsel Araştırma ve Dış Ticaret Bakanı (2009 yılı Haziran ayından itibaren). Belçika Başkanlığındaki AB Rekabet Konseyi (Araştırma) Başkanı (2010 yılının 2. yarısı). 13 14 Belçika Ekonomik Misyonu İÇİNDEKİLER Özel Kuruluşlar ve Kamu Kuruluşları, Tİcaret Odaları ve Federasyonlar������������������������������������������������������������� 16 Fİnans Kuruluşları����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 34 Lİmanlar ve Havalİmanları������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 42 Yüksek Ögrenİm Kurumları����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 50 Sanayİ ve Hİzmet Şİrketlerİ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 56 Kamu Sektörü������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 196 Mİsyon Otellerİ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 220 Avrupa’nın kalbİ Belçİka’nın ekonomİk profİlİ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� 224 Özel Kuruluşlar ve Kamu Kuruluşları, Tİcaret Odaları ve Federasyonlar AGORIA - BANKACILIK TEKNOLOJİ KULÜBÜ Agoria Bankacılık Teknoloji Kulübü, 300.000'nin üzerinde çalışanı bulunan 1.600'den fazla şirketi temsil eden Belçika teknoloji sektörü federasyonu AGORIA'nın bir parçasıdır. Bankacılık Teknoloji Kulübü çeşitli aktiviteleri kapsayan 25'den fazla şirketi bir araya getirir. Bu aktiviteler; eID uygulamaları, (kredi verme, kara para aklamayı önleme, arka ofis, güvenli ödeme gibi) özel bankacılık yazılımları, e-bankacılık, kimlik doğrulama ve self-servis çözümlere yönelik yazılım ve donanımlardır. Kulüp, Belçika teknoloji sektörü federasyonu çerçevesinde kurulması sebebiyle, geniş bir uluslararası ağ ile güçlü bir temele dayanır. Diamant Building Boulevard A. Reyers 80 1030 Brussels t +32 2 706 79 35 f +32 2 706 79 43 [email protected] www.bankingtechnologyclub.be Debbie THYS Agoria Bankacılık Teknoloji Kulübü Müdürü 18 Belçika Ekonomik Misyonu AGORIA - ALTYAPI KULÜBÜ Agoria Altyapı Kulübü, 300.000'nin üzerinde çalışanı bulunan 1.600'den fazla şirketi temsil eden Belçika teknoloji sektörü federasyonu AGORIA'nın bir parçasıdır. Altyapı Kulübü üye şirketleri geniş bir yelpazede faaliyet gösterirler. Bu yelpaze üç ana gruptan oluşmaktadır: Ulaştırma altyapısı, turizm ve eğlence altyapısı, inşaat ve konut altyapısı. Altyapı Kulübü'nün amacı, yurtdışında üyelerinin uzmanlıklarını desteklemek ve üyeleri için uluslararası iş imkânları belirlemek ve yaratmaktır. Eğer Avrupa'nın merkezinde altyapı teknolojisi ile temasa geçmek için en uygun yeri arıyorsanız, onu buldunuz. Diamant Building Boulevard A. Reyers 80 1030 Brussels t +32 2 706 78 13 f +32 2 706 79 43 [email protected] www.infrastructureclub.be Sylvie KEDZIERSKI Agoria Altyapı Kulübü Başkanı 19 AGORIA - YENİLENEBİLİR ENERJİ KULÜBÜ Yenilenebilir Enerji Kulübü, 300.000'nin üzerinde çalışanı bulunan 1.600'den fazla şirketi temsil eden Belçika teknoloji sektörü federasyonu AGORIA'nın bir parçasıdır. Yenilenebilir Enerji Kulübü'nün amacı, yurtdışında üyelerinin uzmanlıklarını desteklemek ve üyeleri için uluslararası iş imkânları belirlemek ve yaratmaktır. Belçika şirketleri, biokütle, dalgalanma ve gelgit, rüzgar ve güneş enerjisi (termal ve PV) gibi alanlardaki kanıtlanmış geçmiş performansları ile gurur duymaktadırlar. Eğer Avrupa'nın merkezinde yenilenebilir enerji teknolojisi ile temasa geçmek için en uygun yeri arıyorsanız, onu buldunuz. 2008'den beri bu şirketlerin 90'ından fazlası hizmetlerini yurtdışındaki müşterilere sunmak üzere güçlerini birleştirmiştir. Diamant Building Boulevard A. Reyers 80 1030 Brussels t +32 2 706 79 39 f +32 2 706 79 43 franç[email protected] www.renewableenergyclub.be François de HEMPTINNE Agoria Yenilenebilir Enerji Kulübü Başkanı 20 Belçika Ekonomik Misyonu BEA (Brussels Enterprise Agency) “Brussels Enterprise Agency" (BEA) Brüksel’deki işletmeler için önemli stratejik bölgesel bir ortaktır. Yabancı yatırımcılara, yerel yeni kurulmuş şirketlere ve KOBİ’lere yüksek kaliteli, zamanında ve uygun iş bilgi ve araçları sunar ve onları başlangıç çalışması, finansman, şehir planlama, çevre izinleri ve diğer formaliteler gibi konularda destekler. Aynı zamanda BEA, iş rekabetini yenilik ve uluslararasılaştırma ile destekleyerek, Başkent Brüksel bölgesinde özellikle “Yaşam Teknolojileri”, “Bilgi ve Haber Teknolojileri”, “Yeşil Teknolojiler” ve “Sürdürülebilir İnşaat” alanlarında kritik ve büyük önem taşıyan gelecek vaat eden iş ve projelere yoğun destek sağlar. BEA tavsiye ve hizmetleri bağımsız olup ücretsizdir. Brüksel’deki tüm iş destek hizmetlerindeki geniş bilgisi ile BEA uygun kamu veya özel iş ortağı bulmak için bir çıkış kapısıdır. Brüksel Bölge Hükümeti tarafından desteklenen BEA “Agence Bruxelloise pour l’Entreprise” veya ABE (Fransızca adı) veya “Brussels Agentschap voor de Onderneming” veya BAO (Felemenkçe adı) olarak da bilinir. Tour & Taxis Avenue du Port 86c b211 1000 Brussels t +32 478 57 27 47 f +32 2 422 00 43 [email protected] www.bea.irisnet.be Juan BOSSICARD ICT Müdürü 21 BECI - BRÜKSEL TİCARET VE SANAYİ KURULUŞLARI BECI, Brüksel Ticaret ve Sanayi Kuruluşları, Brüksel'deki en itibarlı ve en profesyonel kuruluşlar ve serbest meslek sahipleri ağıdır. Şirketlere ve serbest meslek sahiplerine etkin ve kişiye özel hizmetler sunarız. Kamu kuruluşlarının yönetimini üstleniriz. BECI başarılı ticaret için en uygun ortamı yaratma ve Brüksel'in Metropolitan Bölgesi çerçevesinde zenginlik ve refahına katkıda bulunma çabası içerisindedir. BECI'nin misyonu Brüksel'in ticari faaliyetler açısından Avrupa'nın en iyi bölgesi olmasını sağlamaktır: Brüksel'in küresel rekabet gücünü desteklemek amacıyla, politikalar ve yatırım kararları üzerinde etkili olmayı hedefleriz. Avenue Louise 500 1050 Brussels t +32 2 648 50 02 f +32 2 640 93 28 [email protected] www.beci.be Jean Claude DAOUST Başkan 22 Belçika Ekonomik Misyonu TÜRKİYE'DEKİ BELÇİKA- LÜKSEMBURG TİCARET ODASI Türkiye'deki Belçika-Lüksemburg Ticaret Odası, Türkiye ve Belçika arasındaki ekonomik, ticari, sosyal ve kültürel ilişkileri desteklemek için 1926 yılında kuruldu ve Lüksemburg Ticaret Odası’nın temsil yetkisi Belçika Sanayi ve Ticaret Odaları Federasyonu tarafından 16 Nisan 2009 tarihinde ona verildi. Kuruluşun adı aynı tarihte “Türkiye’deki Belçika-Lüksemburg Ticaret Odası” olarak değiştirildi. yel gelişme sağlamak isteyen Belçikalı ve Lüksemburglu şirketlere hizmet veriyor. Türkiye'deki Belçika-Lüksemburg Ticaret Odası kahvaltı- konferansları, iş ve kültürel geziler gibi düzenli etkinlikler düzenliyor ve bu etkinlikleri üyelerine iki ayda bir yayınlanan "TUGİAD ELEGANS" dergisi ile duyuruyor. Türkiye'deki Belçika-Lüksemburg Ticaret Odası, Türkiye'de bulunan Belçikalı ve Lüksemburglu şirketlerin yanı sıra Belçika ve Lüksemburg pazarında rol almak isteyen Türk şirketlerine ve Türkiye ile ticari ve endüstri- Mehmet Aykut EKEN Başkan Tayfun YUMAK Başkan Yardımcısı Aydin BİLGİNER Başkan Yardımcısı Ali Zihni FEYZİOĞLU Başkan Yardımcısı 23 Cumhuriyet Cad.175-A 34367 Harbiye - Istanbul TURKEY t +90 212 293 74 46 f +90 212 296 76 49 [email protected] www.turc-belge.org ESSENSCIA Belgian Federation for Chemistry and Life Sciences Industries Essenscia, Belçika kimya, plastik ve yaşam bilimleri sektöründe faaliyet gösteren 800 şirketi temsil ediyor ve bir araya getiriyor. 58 milyar Avro cirosu ve 90.300 çalışanı ile sektör Belçika imalat sanayinin 5'te 1'ini temsil ediyor. üretiminin %80'inini ihraç ederek 26 milyar Avroluk dış ticaret fazlası sağlayan sektör, Belçika ekonomisine canlılık katıyor. Sektör aynı zamanda her yıl yaklaşık 2,7 milyar Avro tutarındaki Ar-Ge harcamaları ile oldukça yenilikçi bir yaklaşım sergiliyor. Belçika kişi başına düşen oran üzerinden kimya sektöründe dünyanın bir numaralı ülkesidir. Avrupa'da ise geniş bir kimyasal ve plastik ürünler yelpazesinde önde gelen bir oyuncudur. 1960'lardan bu yana Antwerp Liman Bölgesi’nin çarpıcı gelişmesi, Belçika'nın temel kimya Diamant Building Boulevard A. Reyerslaan 80 1030 Brussels t +32 2 238 97 11 f +32 2 231 13 01 [email protected] www.essenscia.be www.investinbiopharma.be Yves VERSCHUEREN İdari Müdür 24 sektöründe büyümesinde önemli bir rol oynamıştır. Petrokimya sektöründe Belçikalı ve yabancı şirketler tarafından yapılan dikkate değer yatırımlar ve diğer önemli kimyasal faaliyetler sayesinde, Belçika dünyanın önde gelen bir petrokimya merkezi haline gelmiştir. Belçika aynı zamanda ilaç sanayinde de dünya lideridir. Tek başına tüm Belçika ihracatının %10'unu oluşturan bu sektörde, yaklaşık 30.000 kişi çalışıyor. Aslında tüm özel sektör Ar-Ge harcamalarının %40'ı, ilaç sanayisine yapılmaktadır ve bu oran Avrupa ortalamasının iki katıdır. Daha fazla bilgi için www.essenscia.be adresini ziyaret Edebilirsiniz. Belçika Ekonomik Misyonu EUCCK - EU CHAMBER OF COMMERCE IN KOREA KORE'DEKİ AVRUPA BİRLİĞİ TİCARET ODASI (EUCCK), Kore’de yerleşik çeşitli AB şirketlerinden bir grup münferit iş idarecisi tarafından ilk finansal desteği Avrupa Komisyonu'ndan Şubat 1986’da alınarak kurulmuştur. Kore’deki Avrupa Birliği Ticaret Odası, kar amacı gütmeyen bir kuruluş olup AB, yerli ve denizaşırı iş dünyalarına mensup yaklaşık 830 üyeden oluşur. Oda’nın amacı AB ile Kore arasında ticareti ve sanayiyi geliştirmek için mümkün olan her türlü desteği sağlamaktır. Oda, ilgi duyulan iş alanlarında 27 AB üyesi ülke ve Kore yarımadası arasındaki temasları ve ilişkileri teşvik eder. Avenue Général Baron Empain 8 1150 Brussels t +32 473 51 26 21 [email protected] www.eucck.org Xavier SMEKENS Fahri Başkan 25 BELÇİKA FİRMALAR FEDERASYONU (FEB) Belçika Firmalar Federasyonu (FEB) Belçika'daki şirketleri temsil eden tek çok sektörlü işveren örgütüdür. FEB'in henüz başvuru ve adaylık aşamasında olan üyelerinin yanı sıra, tamamı profesyonel ve sektörel federasyonlar olan 38 tam üyesi bulunmaktadır. Genel olarak değerlendirildiğinde, çoğunluğu küçük veya orta ölçekte olmak üzere 50.000'den fazla işletmeyi temsil etmektedir. İstihdam açısından FEB, özel sektörde çalışanların yaklaşık olarak %80'ini temsil etmektedir. Belçika Firmalar Federasyonu'nun ana faaliyetleri şöyledir: Girişimciliği desteklemek ve teşvik etmek; Rue Ravenstein 4 1000 Brussels t +32 2 515 08 11 f +32 2 515 08 32 [email protected] www.vbo-feb.be Pieter TIMMERMANS CEO Laurent SEMPOT Uluslararası İlişkiler Ataşesi 26 Belçikalı kuruluşların ortak durumlarını tanımlamak; Birçok ulusal ve uluslararası danışma ve idare kurul ve kurumlarında temsil edilmeyi sağlamak; Girişimciler ile hükümet, yönetim, işçi sendikaları, tüketiciler vb. arasında aracılık görevi yapmak; Hem üyelere, hem de kamuya bilgi akışı sağlamak. Belçika Ekonomik Misyonu FITA - FLANDERS' INTERNATIONAL TECHNICAL AGENCY Trafik, ulaşım, alt yapı ve bayındırlık hizmetleri konularında Flaman Bayındırlık ve Ulaştırma Bakanlığı yetkilidir. FITA ajansı, Flaman Bayındırlık ve Ulaştırma Bakanlığı himayesi altında, dünya çapında bu gibi alanlarda özel sektör federasyonlarının talebi üzerine teknik bilgi desteği vermektedir. Bu federasyonlar arasında Flaman İnşaat Konfederasyonu (VCB), Mühendisler Birliği (ORI), Flaman Çevre Uzmanları (VDM) ve Uluslararası UNIZO (uluslararası çalışmalar yürüten KOBİ birliği) yer almaktadır. Çevresel koruma ve lojistik FITA’nın üzerinde durduğu diğer önemli konulardır. Wim VAN ROMPAY Bununla birlikte, FITA’nın günümüzdeki ana faaliyet alanı, kamu alanındaki uzmanlığı özel sektöre taşımaktır. FITA, günlük performanslarına bağlı olarak, çalışma sözleşmeleri üzerinden danışmanlığından faydalanan kuruluşlara (teknik) destek sağlamaktadır. Panama Kanalı’nın genişletilmesinde kullanılmak üzere bir dizi yeni Panama kanalı geçişi sonrası kilitlerin geliştirilmesine dair mühendislik şartnamesini hazırlarken, teknik destek sağlamak ve ek çalışmalar yürütmek üzere yeni FITA uzmanları işe alınmıştır. Orta ve Doğu Avrupa’da yürütülen çevre projeleri kapsamında çalışmak üzere atık yönetimi uzmanları da görev almaktadır. Üstlenilen bir diğer önemli sorumluluk da sektörel ticari misyon organizasyonlarıdır. FITA’nın ticari misyonları sayesinde, alanında uzman yabancı şirketler ve yerel kamu kuruluşları ile hem kârlı ilişkiler kurup, geliştirebilir; hem de zamandan ve maliyetten tasarruf edebilirsiniz. FITA’nın sektöre yönelik ticari misyonlarıyla, olası fırsatları sahip olduğunuz bilgi ve uzmanlığı bir dizi sunum ve ağ etkinliği üzerinden aktararak hemen değerlendirebileceksiniz. Bölge Müdürü 27 Koning Albert II laan 20 Box 2 1000 Brussels t +32 2 553 74 04 f +32 2 553 71 45 [email protected] www.fita-npa.org VCB (FLAMAN İNŞAAT KONFEDERASYONU) İnşaat Konfederasyonu 1946 yılından beri Belçika inşaat endüstrisinin, llider ticari ve onaylı işveren örgütü olup, sektörü temsil eder. Yapı ve inşaat mühendisliği faaliyetlerinin tüm biçimlerini uygulayan küçük yatırımcılardan, küresel oyunculara kadar tüm hacimlerde 15.000 üye şirketi temsil etmektedir. Lombardstraat 34-42 1000 Brussels t +32 2 545 58 87 f +32 2 545 59 07 [email protected] www.vcb.be Christophe MAES Başkan Marc DILLEN Joeri Aleksander VAN DER HAVE Genel Müdür Yardımcı Danışman 28 Belçika Ekonomik Misyonu LOGISTICS IN WALLONIA Logistics in Wallonia, Belçika’nın Valon bölgesindeki taşımacılık ve lojistik sektöründe Rekabet Gücü Grubudur. 200'den fazla üyeyi bir araya getiren kar amacı gütmeyen bir kuruluştur. Misyonumuz: Valon Bölgesini Taşımacılık ve Lojistik sektöründe aranan bir yer olarak lanse etmek (bkz. nitelikli iş gücünü güvence altına almak için uzmanlaşmış yüksek kalite eğitim düzenleyerek kaynakları optimize etme başlıklı Cushmann & Wakefield tarafından yapılan çalışma). çeşitli hizmet sağlayıcılar arasında ortak bir eylem bir araya getirerek Valon Bölgesi şirketlerini sektör içinde geliştirmek ve etkin ortaklıklar oluşturmak. 500 km çapında bir alan içinde Avrupa pazarının büyük çoğunluğuna direk ulaşılabilen Valon Bölgesi Avrupa lojistik merkezi “Blue Banana” bölgesinin kalbindeki Federal Belçika’nın üç bölgesinden biridir. Olağanüstü coğrafik konumunun yanında, Valon bölgesi uluslar arası alanda kabul gören yeterlilikler (çok dillilik, çok kültürlülük, nitelikli işgücü,…) ve altyapılar sunar. Complexe Arrobas Parc Artisanal 11-13 4671 Blégny t +32 4 387 88 26 f +32 4 387 87 39 [email protected] www.logisticsinwallonia.be Jean Christophe STAELENS Ambassadeur du Pôle Transport & Logistique Uzman Uluslararası Yatırımlar 29 UNIZO Bağımsız girişimciler ve KOBİ’ler için bir kuruluş olan UNIZO, kar amacı gütmeyen meslekler arası işverenlerin kuruluşu ve sosyal ortağıdır. 125 profesyonel sektörel işbirliği ve 85000 üzeri üyesi ile UNIZO, Flaman Bölgesi ve Brüksel'deki girişimciler için en büyük kuruluştur. UNIZO'nun başlıca faaliyetleri şunlardır: girişimcilerin çıkarlarını savunmak, bilgi, öneri ve teşvik edici ağ sağlamak. Hedef aldıkları beş kategori ise şunlardır: yeni başlayanlar, genç şirketler, büyüyen şirketler, uluslararası faaliyet gösteren şirketler ve iş transferi. Spastraat 8 1000 Brussels t +32 2 238 05 11 f +32 2 230 93 54 [email protected] www.unizo.be Karel VAN EETVELT İdari Müdür 30 UNIZO Flaman KOBİ’lerin uluslararası ticari teşviklerinden ve Avrupa ve uluslararası projelerin işbirliğinden sorumludur. UNIZO, Avrupa KOBİ organizasyonu olan UEAPME üyesidir. Belçika Ekonomik Misyonu VOKA – SANAYİ VE TİCARET ODASI ANTWERP-WAASLAND Antwerp-Waasland Sanayi ve Ticaret Odası 3000 üyesi ile Antwerp bölgesini destekleyen ekonomik bir itici güçtür. Ülke İhracatının üçte biri Belçika'nın Antwerp şehrinde gerçekleşmektedir. Dünya'nın en büyük telekomünikasyon, kimya, inşaat ile çoğu ilaç şirketi burada varlık göstermektedir. Liman faaliyetleri ile birlikte Great Houston'dan sonra ikinci en büyük kimyasal tozlayıcıyı içererek dünya genelinin %80 ham elmas üretimi ve %50 parlatılmış ve endüstriyel elmas ticaretinin şehirde ve moda merkezinde olması kuruluşumuzun Flaman bölgesi, Belçika ve dünyada neden önemli bir rol oynadığını açıkça gösterir. Oda üyelerine lobi, ağ faaliyetleri ve geniş kapsamlı ve somut iş projeleri imkânlarını sunar. Markgravestraat 12 2000 Antwerp t +32 3 232 22 19 f +32 3 233 64 42 [email protected] www.voka.be/antwerpen-waasland Luc LUWEL CEO’su – Antwerp-Waasland Ticaret Odası Flaman Ticaret ve Sanayi Odası İdari Komitesi Üyesi 31 WALLONIA-BRUSSELS ARCHITECTURES (WBA) WBA Valon Bölgesi ve Brüksel’de çalışan mimarların (ve tasarımcılar, peyzaj tasarımcıları, özel fotoğrafçılar, vb gibi ilgili meslek sahiplerinin) gelişimi ve uluslararası alanda tanınmalarını sağlamak amacıyla tasarlanmış bir hizmettir. WBA, mimarlarımızın bilgi birikimlerini yurtdışında tanıtmak, onları ön plana çıkarmak ve Valon ile Brüksel bölgelerindeki yaratıcı şahısları ihracat projelerinde desteklemek ve onlara eşlik etmek üzere kurulmuştur. Bunu başarmak için de WBA aracıları, mimarlar ile uluslararası alanda yetkili kişileri biraya getirir, yurtdışındaki Boulevard Baudouin 12 1000 Brussels t +32 2 421 83 64 f +32 2 421 87 66 [email protected] www.wbarchitectures.be Aurore BORACZEK Yönetici Sinan LOGIE Yerel Uzman - Mimar 32 ticari fuarlara ve sergilere katılımlarını organize eder, karar mercilerini ve uluslararası medyayı yeteneklerimizle buluşturmak üzere davet eder, tanıtım desteği sağlar… WBA, Wallonia-Brussels International (WBI) ve Valon Bölgesi-Brüksel Federasyonu’nun bir girişimidir. Valon Bölgesi İhracat ve Yabancı Yatırım Ajansı (AWEX) ve Brüksel Yatırım ve İhracat ile yakın işbirliği içinde çalışmalarını sürdürür. Belçika Ekonomik Misyonu 33 Fİnans Kuruluşları BELGIAN CORPORATION FOR INTERNATIONAL INVESTMENT BMI-SBI, temel amacı dış kaynaklı yatırımların Belçika şirketleri tarafından orta ve uzun vadede ortak finansmanını sağlamak olan bir yarı-kamu yatırım şirketidir. Başlıca hissedarları, Belçika kamu kuruluşları ve Fortis Bank, ING ve Suez-Tractebel gibi özel şirketlerdir. Faaliyetlerimiz dünya genelinde yeni “ortak girişimler” ya da iştirakler kurma ve ayrıca var olan şirketlerin satın alınması, yeniden yapılandırılması veya geliştirilmesi üzerine odaklanmıştır. Avenue de Tervueren 168/9 1150 Brussels t +32 2 776 01 00 f +32 2 770 66 38 [email protected] www.bmi-sbi.be Constant POMPEN Yatırım Yetkilisi 36 BMI-SBI özsermaye ve/veya yarı-özsermaye (tali krediler, kar ortaklığı kredileri…) ortaklıkları yapar ve/veya orta ve uzun vadeli düz krediler verir. Ortalama finansman miktarları yarım milyon ile 2,5 milyon arasında değişirken, vadeleri ise 5 ile 10 yıl arasındadır. Belçika Ekonomik Misyonu BNP PARIBAS FORTIS BNP Paribas Fortis, 80'in üzerinde ülkede finansal hizmetler alanında faaliyet gösteren Avrupa merkezli BNP Paribas'ın bir parçasıdır. Banka, Belçika pazarına bireysel finans hizmetleri, serbest meslek çalışanları finansal hizmetleri, profesyoneller ve SMEs (küçük ve orta ölçekli iş yerleri) finansal hizmetleri gibi kapsamlı bir paket programı sunmaktadır. BNP Paribas Fortis, sigorta sektöründe Belçika pazar lideri AG Sigorta ile yakın şekilde çalışmaktadır. Banka BNP Paribas'ın bilgi birikimi ve uluslararası ağından yararlanarak, varlıklı bireylere, şirketlere, kamu kuruluşlarına ve mali kuruluşlara özel çözümler sağlamaktadır. Yvan DE COCK Belçika Kurumsal ve Kamu Bankası Başkanı Lode WILLEMS Dış İşler & Hükümet İşleri Direktörü BNP Paribas, "Türk Ekonomi Bankası (TEB)" ile güçlerini birleştirerek Türkiye'deki yerini sağlamlaştırmıştır. 1927 yılında kurulan TEB, Türkiye'nin en eski ve tanınmış bankalarından biri olduğu kadar, en üst sıralarda yer alan ve Türk finans sektörünün en güvenilir aktörlerinden biridir. Türkiye'deki 6. büyük özel bankadır. Fortis Bank Türkiye'nin 2011 yılında TEB ile gerçekleştirdiği başarılı birleşmenin bir sonucu olarak, banka 3 milyon bireye ve 500.000 kurumsal müşteriye hizmet sağlamaktadır. Türkiye'nin patlayan pazarına ilgi duyan yatırımcılara ve işletmelere, bu patlamanın etkilerinin görülmeye başlandığı ilk aşamalardan, günlük bankacılık ve finans ihtiyaçları ile uzun dönem stratejilerine cevap verme sürecine gelinceye kadar destek olmaktadır. André DELTENRE Denis CAMPION Nakit Yönetimi & Küresel Kurumsal Yabancı Şirketler Belçika Ekonomi Bankası) Ticaret Hizmetleri Başkanı Direktörü TEB (Türk 37 Montagne du Parc 3 1000 Brussels f +32 2 565 80 76 [email protected] www.bnpparibasfortis.com COMMERZBANK AG, Brussels Branch 1870 yılında kurulan ve bugün Almanya’nın ikinci en büyük ticari bankası olan Commerzbank dünya genelinde her türlü ticari bankacılık hizmetleri sunar. 50’den fazla ülkedeki varlığı, uluslararası ağ örgüsü aracılığıyla süregelen küresel bir hizmet taahhüdü ifade eder. Belçika’da kurumsal sektör her zaman Commerzbank’ın temel faaliyet alanı olmuştur. Ayrıca, Commerzbank’ın dünya genelindeki ağı ile sürekli teması sayesinde, Belçikalı kuruluş müşterilerinin özel ihtiyaçlarına adapte edilmiş çözümler sunmak amacıyla uluslararası faaliyetlerinde de müşterilerine yardımcı olurlar (belgeli işler, yapısal ihracat ve ticari finans, …) Boulevard Louis Schmidt 29 1040 Brussels t +32 2 743 18 30 f +32 2 743 19 33 [email protected] www.commerzbank.com Wouter GOOVAERTS İhracat Finans Müdürü 38 Benelüks ülkelerinin merkezi olarak Commerzbank Brüksel Şubesi, Belçika, Hollanda ve Lüksemburg’dan Türkiye’ye, ya bağımsız ya da çok-kaynaklı planın bir parçası olarak, İhracat Kredi Kuruluşları güvenceli finansmanların koordinasyonu ve yapılandırılmasından sorumludur. Commerzbank AG, İstanbul Temsilcisi Sn. Semra Demirli, Temsilci T: +90 212 279 42 48 Belçika Ekonomik Misyonu ING ING Belçika SA/NV tüm bankacılık müşterilerine oldukça kapsamlı bir finansal ürün yelpazesinde, tercih ettikleri dağıtım kanalı aracılığıyla hizmet sunmaktadır. 2011 yılında 11.576 kişiyi istihdam eden ING Belçika SA/NV, Avrupa, Kuzey Amerika, Latin Amerika, Asya ve Avustralya'daki 40'tan fazla ülkede 85 milyon özel, şirket ve kurumsal müşteriye hizmet sunan ING Group N.V.'nin tam bağlı kuruluşudur. Avenue Marnix 24 1000 Brussels t +32 2 547 74 93 f +32 2 547 31 80 [email protected] www.ing.be Arnaud LAVIOLETTE İcra Heyeti Üyesi Belçika Ticari Bankacılık Müdürü 39 KBC BANK KBC, bankacılık, sigorta ve varlık yönetimi alanlarında faaliyet gösteren bir finansal hizmetler grubudur. Belçika’nın önde gelen banka sigortacıları ve varlık yöneticilerinden biri olan KBC Grubu Orta ve Doğu Avrupa’da da önemli bir yere sahiptir ve pan-Avrupa özel bankacılık ağının tasarrufundadır. KBC Grubunun çıkış noktası, 1998 yılında Belçikalı 3 finansal kuruluşun entegre bir banka sigortacılığı grubu kurmak için birleşmesine dayanır. Grup 12 milyon müşteriye hizmet eder ve yaklaşık 59.000 kişi istihdam eder. KBC, banka şubeleri, sigorta acenteleri/aracıları ve internet vasıtasıyla çoklu perakende dağıtım kanalı faaliyetlerinde bulunur. Bu işin büyük bir çoğunluğu Belçika ve Orta ve Doğu Avrupa ülkelerinin birkaçında üretilir. KBC, Belçika’da ve Orta ve Doğu Avrupa’da ticari bankacılık, kurumsal finans, kiralama, faktöring, ticari finans, hazine hizmetleri, uluslararası ödemeler, uluslararası nakit yönetimi, reasürans, sigorta aracılığı alanlarında faaliyet gösterir. Stratejik vurgu, küçük ve orta ölçekli kurumsal müşteriler üzerinedir. Global Fin tarafından, Belçika ve Çek Cumhuriyetinde “2012 Yılı En İyi Ticari Finans Sağlayıcısı” olarak iftiharla seçilmiştir. Havenlaan 2 1080 Brussels t +32 56 26 91 56 f +32 56 26 91 39 [email protected] www.kbc.com Geert DECEUNINCK Ticari Finans Yetkilisi Flanders Grubu Ticari ve Nakit Yönetimi 40 Belçika Ekonomik Misyonu ONDD - BELÇİKA İHRACAT KREDİ KURULUŞU MİSYON: FAALİYETLERİN KAPSAMI: ONDD, the Office National du Ducroire / Nationale DelcredereDienst, uluslararası ekonomik ilişkileri destekleme misyonu taşıyan bir Belçika kamusal kredi sigortalama kurumudur. ONDD, şirket ve bankaları uluslararası ticari işlemler ile bağlantılı politik ve ticari risklere (örnek olarak, sabit varlıklar, endüstriyel projeler ve sözleşmeli iş ve hizmetler ile ilgili) karşı sigortalar. ONDD, bu risklerle ilgili olarak, risk paylaşım planları aracılığıyla bankalarla da çalışmaktadır. ONDD, ayrıca doğrudan yabancı yatırımlar ile ilgili risklere karşı da sigorta yapar ve sınırlı orandaki ticari işlemleri doğrudan tazmin eder. ONDD bu görevi, devlet garantisi ile hareket eden özerk bir devlet kurumu sıfatıyla yürütmektedir. Mireille JANSSENS İş Geliştirme Danışmanı Rue Montoyer 3 1000 Brussels t +32 2 788 88 00 f +32 2 788 88 10 [email protected] [email protected] www.ondd.be Rudi GALLE Fiyatlandırma ve İş Geliştirme Görevlisi 41 Lİmanlar ve Havalİmanları APZI (Association Port of Zeebrugge Interests) APZI, Zeebrugge limanında bulunan bir özel sektör birliğidir. Birlik 1973 yılında kuruldu. APZI'nin iki hedefi şunlardır: Zeebrugge özel sektörünün temsil edilmesi ve limanın tanıtımı. Zeebrugge Limanı'nda APZI'ye bağlı 175 civarında şirket vardır: Rıhtım işçileri, nakliye şirketleri ve acenteleri, sevkiyat acenteleri, taşıma şirketleri (karayolu, demiryolu ve yurtiçi taşımacılık gibi) ve liman faaliyetleri ile ilgilenen şirketler (dağıtım, depolama, ticaret, sanayi ve hizmetler gibi). Doverlaan 7 8380 Zeebrugge t +32 50 55 27 57 f +32 50 55 14 18 [email protected] www.apzi.be Erna VIENNE Başkan Guy DEPAUW Alexander DE VOS Genel Sekreter Uluslararası İlişkiler Müdürü 44 Belçika Ekonomik Misyonu ANTWERP LİMANI Antwerp limanı, tüm Avrupa’da entegre bir denizcilik ve lojistik merkezi olarak lider konumdadır. Avrupa'nın en büyük ikinci limanı ve Türkiye için en önemli Avrupa limanıdır. Avrupa'nın iç pazarının tam kalbinde yer alan bu liman dünya ticaretinin merkezi haline gelmiştir. Antwerp limanı dünyaya ve Türkiye’ye hem konteynır hem de dökme yük olarak direk ve düzenli denizcilik hizmetleri sunmaktadır. Otoyol, demiryolu altyapısı ve iç su yolları ile optimal bağlantıları sayesinde Avrupa’da endüstriyel ve tüketici alanlarında verimlilik garantisi vermektedir. Antwerp her türlü kargonun (konteynır, parça, kuru ve sıvı yük) en etkin biçimde yüklendiği, boşaltıldığı, depolandığı çok yönlü bir limandır. Antwerp limanı benzersiz çeşitlilikte kargo taşımacılığı, endüstriyel fa- aliyet ve lojistik operasyon imkânı sunmaktadır. Dünyanın kimya ve plastik üretim ve tüketiminde ikinci büyük merkezidir. Uluslararası 10 büyük kimya şirketinden 7'sinin Antwerp'te üretim merkezi bulunmaktadır. Çeşitli taşıma tekniği, antrepoculuk, lojistik ve hizmet tesisleri ile Antwerp limanı tam entegre bir limandır. Standart ve soğutuculu geniş hizmetlere sahip 58 milyon feet kareden (5.3 milyon metrekare) daha geniş kapalı depolama alanı ve tehlikeli maddeler için tesisler de sunmaktadır. Anterp Liman Yönetimi, liman için stratejik seçenekler sağlamaktadır. Ev sahibi olarak liman altyapısını yönetip ve geliştirmekte, ayrıca limana sürdürülebilir bir gelecek hazırlamaktadır. Entrepotkaai 1 2000 Antwerp t +32 492 91 51 09 f +32 3 205 20 28 [email protected] www.portofantwerp.com Chris HOORNAERT Büyükelçi 45 GENT LİMANI Gent Limanı (Belçika): Gent Limanı, ihtiyaçları karşılayabilecek ölçüde büyük, özenle işletilebilecek ölçüde küçük yapısı ile kuru, ve sıvı dökme, otomotiv ve dağıtım sektörlerinde dünya liderlerine ev sahipliği yapan, yoğunluğun söz konusu olmadığı lojistik ve endüstriyel bir deniz limanıdır. Ticareti yapılan tipik mallar, çelik, kömür, maden, tarım, gübre, inşaat, orman ürünleri, kimyasal ve biyoenerji endüstrilerindendir. (70.000 doğrudan ve dolaylı istihdam sağlayan 300 şirket). Trafik hacmi: 2011'de deniz yoluyla 50 milyon ton yük taşımacılığı; deniz erişimi: 92.000 DWT (detveyt ton) Panama tipi gemiler; rıhtım uzunluğu: 28 km. Gent limanı, toptan hammadde, dökme yük ve konteynırlarla gelen her tür mal için iyi donanımlı terminaller ve depolama tesisleri imkânı sunmaktadır. Bununla birlikte deniz, demir ve kara yolları taşımacılığında mükemmel iç bölge bağlantılarına sahiptir. İç suyolları, deniz, demiryolu, kara ve boru hattı taşımacılığı yoluyla Belçika, Fransa, Hollanda ve Almanya, kısa mesafeli deniz taşımacılığı yoluyla Norveç, İsveç, Finlandiya, Baltık ülkeleri, Rusya, Yunanistan, Türkiye, Libya, Tunus, Mısır ve Fas için stratejik bir dağıtım ve lojistik aktarma merkezidir. Gent limanı, yeni Kluizendok bölgesi (5 km'lik bir rıhtım) yakınlarında lojistik, dağıtım, depolama, biyo temelli ekonomi ve endüstriyel kalkınma için kullanıma elverişli 660 hektarlık bakir endüstriyel iş sahasına sahiptir. John Kennedylaan 32 9042 Ghent t +32 476 46 68 66 f +32 9 251 54 06 hendrik-jan.vanengelen@ havengent.be [email protected] www.portofghent.be Bu misyonla, limanlar, nakliye tolları (konteynır ve geleneksel), lojistik şirketleri ve sektör ile stratejik ilişkiler kurmak amacını taşımaktadır. Hendrik-Jan VAN ENGELEN Ticari Direktör Patrick DE HERTOGH İş Analisti 46 Belçika Ekonomik Misyonu ZEEBRUGGE LİMANI Zeebrugge, Avrupa'nın her yıl yaklaşık 50 milyon ton kargonun elden geçirildiği en büyük yükleme-boşaltma limanıdır. Birleşik Krallıkta, İrlanda’da, İskandinavya’da, Baltık ve Güney Avrupa’da çeşitli istikametlere 20 adet günlük bağlantı sağlamaktadır. Liman genellikle Avrupa - Orta Doğu ve Uzak Doğu için konteynır tipi kargo işliyor. Ayrıca Zeebrugge tüm önemli Avrupa istikametlerindeki kutu kargoların taşınması için yan bir Avrupa ağı geliştirdi. Feribot, konteynır taşımacılığı, gemi, iç hat taşımacılığı, demir ve kara yolu bağlantıları limanı Avrupa dağıtım merkezlerinin kurulduğu ideal bir konum haline getirmektedir. Zeebrugge'deki yükleme-boşaltma trafiği, konvansiyonel kargolar, sıvılaşmış doğalgazlar, seyahat gemileri, yeni arabaların taşınması, uzun ve ağır kargoların taşınması gibi diğer önemli operasyonlarda liman dünyada önemli bir noktaya getirmektedir. Kısa denizyolu ağları Zeebrugge sadece deniz taşımacılığının kesiştiği bir nokta değil aynı zamanda Türk pazarına hizmet eden önde gelen bir ultramodern lojistik platformudur. Joachim COENS Emmanuel VAN DAMME İdari Müdür Yardımcısı Yönetim Kurulu Başkanı – Isabellalaan 1 8380 Zeebrugge t +32 50 54 33 15 f +32 50 54 32 07 [email protected] [email protected] www.portofzeebrugge.be İş Geliştirme Müdür 47 THE BRUSSELS AIRPORT COMPANY Brüksel Havalimanı, Belçika’ya yolcu ve ticari yük girişi için ana kapıdır. 2011 yılında Brüksel Havalimanı %10’dan fazla bir büyümeye işaret ederek yaklaşık 1, 9 milyon yolcu karşılamıştır. 88 havayolu, yıllık 220.000’den fazla iniş-kalkış yapılarak, 3 sıkışık olmayan pist ile faaliyet göstermektedir. Hava ve kara yolu ile 750.000 ton üzeri ticari yük geçerek Brüksel Havalimanı Avrupa’nın en büyük altıncı ticari yük havalimanı olarak yerini alalmaktadır (3 entegratör merkezi hariç tutarak). Luchthaven Brussel Nationaal 1930 Zaventem t +32 2 753 41 09 f +32 2 753 42 50 [email protected] [email protected] www.brusselsairport.be Jan VAN DE REYD Havacılık Pazarlama Müdürü Johan LEUNEN Ticari Yük Pazarlama Müdürü 48 Belçika Ekonomik Misyonu 49 Yüksek Ögrenİm Kurumları GENT ÜNİVERSİTESİ Gent Üniversitesi, UGent olarak kısaltılmaktadır, Avrupa'nın Hollandaca konuşulan bölgesinin en büyük üniversitelerinden biridir. Daha geniş bir uluslararası perspektifte sosyal ve çoğulcu bir üniversite olarak diğer üniversitelerden ayrılır. 34.000’in üstünde öğrencisi ve birçok alandaki üst düzey araştırma görevlileri ile Gent Üniversitesi Avrupa'daki yüksek öğretim kurumları arasında birinci sıradayken ünlü Şanghay sıralamasında 89. sırada yer almaktadır. Sint-Pietersnieuwstraat 25 9000 Ghent t +32 9 264 31 11 f +32 9 264 31 31 [email protected] [email protected] www.ugent.be/en Prof. Dr. Luc FRANCOIS Rektör Yardımcılığı Kabine Müdürü Thijs VERBEURGT Uluslararası İlişkiler Politika Danışmanı 52 Belçika Ekonomik Misyonu LEUVEN ÜNİVERSİTE KOLEJİ (KHLeuven) Leuven Üniversite Koleji bölgesel ve uluslararası kapsamda profesyonel odaklı lisans öğrenimi sunuyor. Bizim öğrenim sürecimiz teorik-bilimsel bilgi ile gelişmiş pratik deneyimin sürekli yer değiştirmesi ile ilerleyen bir süreçtir. Öğrenciler, uluslararası çevrelerde profesyonel performanslarını en yüksek seviyede tutacak olan özellikler geliştirir. Leuven Üniversite Koleji Avrupa ECTS kredi sistemine göre eğitim verir. Leuven Üniversite Koleji her zaman dinamik bir kuruluştur, bölgenin ve birliklerin isteklerini dinlemekten asla vazgeçmez. Yerel ve yabancı üniversite ve yüksek öğrenim kurumları ile birlikte çalışıyoruz. Bu yüzden stratejilerimizden biri öğrencilerimizin ve çalışanlarımızın uluslararası hareketliliğini sağlamak; diğeri ise kuruluştaki uluslararası araştırma- ların ve kamu hizmetlerinin entegrasyonunu sağlamaktır. Bunu başarabilmek için uluslararası odaklı 2011 yılında Hollanda ve Flandre Kredilendirme Organizasyonu tarafından üstün olarak kabul görmüş İşletme Yönetimi ve Pazarlama (EBM, www.internationalbachelor.eu) gibi programlar sunuyoruz. Leuven Üniversite Koleji yerel ve yabancı yüksek öğretim kurumları ile işbirliği yaparak erişebilirlik sağlar. Personelimiz tarafından koordine edilen sayısız uluslararası proje bulunmaktadır. Araştırmalarımız uygulama tabanlı, yenilikçi ve eğitim ve toplum arasındaki bilgi transferine yöneliktir. Abdij van Park 9 3001 Heverlee t +32 16 37 57 35 f +32 16 37 57 99 [email protected] www.leuvenuniversitycollege.be Dr. Klaas VANSTEENHUYSE Uluslararası Ofis Müdürü 53 GENT ÜNİVERSİTE KOLEJİ- Uygulamalı Diller Araştırma Fakültesi Gent Üniversite Koleji Uygulamalı Diller Araştırma Fakültesi, Uygulamalı Diller Araştırma Lisansı, Çeviri Yüksek Lisansı, Tercüman Yüksek Lisansı ve çok dilli iletişim yüksek lisansı eğitimi verir. Öğrenciler Felemenkçeyi yedi dil arasından seçtikleri iki dil ile birleştirmelidir: Almanca, İngilizce, Fransızca, İtalya, Rusça, İspanyolca ve Türkçe. Flandra’nın sadece en büyük fakültesi değil, aynı zamanda Türkçe eğitim veren tek üniversite kolejidir. Uygulamalı Diller Araştırma Fakültesi şu anda Gent Üniversite Koleji’nin sekiz fakültesinden biridir ve 2013 yılında Gent Üniversitesi'ne bağlanacaktır. Groot-Brittanniëlaan 45 9000 Ghent t +32 9 224 97 00 f +32 9 224 97 01 [email protected] gtt.hogent.be Prof. Dr. Rita GODYNS Uygulamalı Dil Araştırma Fakültesi Dekanı Sevdag KAYA Öğretim Görevlisi 54 Avrupa Biriliği ve diğer farklı 60 yabancı üniversite ile işbirliği sayesinde Fakülte uluslararası birliktelikte büyük bir yer tuttu. Her üç yılda bir yurt dışına bir sömestr eğitime gidildiği için "yurt dışı sömestr"i standart müfredatta takvime eklendi. Böylece Türkçe bölümü öğrencilerimiz Türkiye'deki iş birlikçi üniversitelere eğitim için giderken Türkiye'deki üniversitelerden öğrencilerde Gent'te bir ya da iki sömestr eğitim alıyor. Fakülte, öğrencilerin yerleştirme ve istihdam edilme şansını arttırmak için Türkiye ile bağları olan işletmelerle işbirliği yapmayı düşünüyor. Belçika Ekonomik Misyonu 55 Sanayİ ve Hİzmet Şİrketlerİ 3E 3E, küresel bir yenilenebilir enerji danışmanlık şirketidir. Şirket, sürdürülebilir enerji sistemlerinin performansını artırmak, enerji tüketimini en iyi şekilde kullanmak ve şebeke ve piyasa etkileşimini sağlamak için teknik danışma hizmetleri ve yazılım ürünleri sunar. Türkiye’de 3E, hem proje geliştiricileri, kredi veren kuruluşlar ve finansal kuruluşlar hem de sanayii dernekleri ve kamu kuruluşlarına rehberlik ederek, rüzgar ve güneş enerjisi, bina ve alan optimizasyonu üzerine yoğunlaşır. Şirketin sağladığı hizmetler arasında kaynak ve teknoloji değerlendirmeleri, proje rehberliği, sözleşme doğrulamaları, itinalı değerlendirme ve performans optimizasyonu bulunur. Vaartstraat 61 1000 Brussels t +32 2 217 58 68 f +32 2 219 79 89 [email protected] www.3E.eu Geert DOOMS İş Geliştirme Yetkilisi 58 Belçika Ekonomik Misyonu 51N4E 51N4E, Brüksel tabanlı mimari dizayn, konsept gelişimi ve stratejik mekansal değişim ile ilgilenen uluslararası bir uygulamadır. 51N4E, Bordo (50000 konut), Brüksel (Bruxelles Metropôle 2040) ve İstanbul (Making City) gibi geniş çaplı kentsel stratejik projelerin geliştirilmesi üzerine çalışıyor. 541N4E, 3 ortak tarafından yönetilir: Johan Anrys, Freek Persyn ve Peter Swinnen. Şu an ofiste 20 kişi çalışmakta. 51N4E, sosyal ve kentsel dönüşüme tasarımları ile destek sağlamaktadır. 2010 yılında Peter Swinnen Flaman Hükümet Mimarı olarak atandı. 51N4E 1998 yılında kuruldu, Lamot(2005) TID Tower Tirana (2004), C-Mine(2006), Skanderberg Square (2008) gibi projeler sayesinde öne çıktı. 51N4E mimari projeleri için farklı uluslararası ödüller kazandı. Delaunoy 58/10 1080 Brussels t +32 2 503 50 89 f +32 2 410 58 03 [email protected] www.51N4E.com Freek PERSYN Ortak 59 ADVANCO Advanco, tüm tedarik zinciri boyunca Birim Düzey Serileştirme ile Takip ve İzleme içeren Otomatik Tanımlamaya yönelik çözümlerin entegrasyonunda önemli rol oynar. Advanco, 1981 yılında kurulmasından bu yana yenilik söz konusu olduğunda her zaman en ön safta yer almıştır. Advanco R&D yatırım bütçeleri teknoloji sektörü ortalamasının epeyce üzerindedir. Bugün Advanco, madde serileştirme ve takibi alanlarında en iyi uzman olarak görülmektedir. Kanıtlanmış anah- Rue de la Fusée 66 1130 Brussels t +32 2 726 88 00 f +32 2 726 40 39 [email protected] www.advanco.com Olgun YENERSOY Genel Müdür 60 tar teslim çözümlerimiz Yaşam Bilimleri, Gıda ve Tüketici Ürünleri sektörlerine hizmet vermektedir. Advanco, serileştirme ve takipte bileşen uzmanlığı ile tedarik zinciri yönetimi alanında onaylı SAP ortağıdır. Eczacılık sektörünün büyük oyuncularının pek çoğu referansları arasındadır. Belçika Ekonomik Misyonu AEGIR, BOTRA & PARTNERS Aegir, Botra & Partners firması, uluslararası deneyime, hatırı sayılır bir itibara ve geçmiş performansa sahip, iki deneyimli gemi simsarı, Jean-Paul Dezutter ve Paul Boonefaes tarafından kurulan ve Belçika merkezli, özel ve bağımsız bir aracı şirkettir. supra- panamax ve büyük yük gemi tonajlarına kadar çeşitlilikler sunmaktadır. Kiralama sonrasında esnek, sorumlu ve profesyonel bir servis ile destek sağlamaktadır. Aegir, Botra & Partners dünya genelinde kuru yük, parça yük ve proje temelinde yükler için sefer sözleşmeli ve süreli kiralama üzerine uzmanlaşmıştır. Müşterilerimize bağlantılı gemi sahipleri ve muhtelif gemilerin işletmecilerinden oluşan geniş ve seçkin bir ağ erişimi sunmaktadır. Çok amaçlı kısa mesafeli gemilerden modern kullanışlı, Schoonheidsleerlaan 20 8450 Bredene t +32 478 67 49 29 [email protected] www.aegirbotra.com Jean-Paul DEZUTTER CEO 61 AGEAS Ageas, 180 yılı aşkın geçmişi bulunan bir uluslararası sigorta şirketidir. Avrupa'nın en iyi 20 sigorta şirketi arasında yer alan Ageas, ticari faaliyetlerini Avrupa ve Asya'da yoğunlaştırmıştır. Faaliyetler dört bölge altında düzenlenmiştir: Belçika, İngiltere, Kıta Avrupası ve Asya. Ageas, dünya genelinde faaliyetlerini şirketin tamamıyla kendisine ait olan iştirakleri ve ortaklıklar aracılığıyla, güçlü finans şirketleri ve kilit dağıtımcılar ile birlikte yürütmektedir. Ageas, Belçika, İngiltere, Lüksemburg, İtalya, Portekiz, Türkiye, Çin, Malezya, Hindistan ve Tayland'da kurduğu ortaklıkların başarısından oldukça memnundur ve Fransa, Hong Kong ve İngiltere'de bağlı ortaklıklara sahiptir. AG Insurance üzerinden Belçika'da bireysel hayat ve çalışan sosyal hakları alanlarında pazar lideri olmasının yanı sıra, hayat dışı sigortalarda da liderdir. İngiltere'de ise özel taşıt sigortası Rue du Marquis 1 (1JM7A) 1000 Brussels t +32 473 64 16 60 f +32 2 557 57 51 [email protected] www.ageas.com Jozef DE MEY Ageas Yönetim Kurulu Başkanı Bart DE SMET ve 50 yaş üstü piyasalarındaki üçüncülüğü ile pazarda önemli bir yer işgal eder. 13.000'den fazla çalışanı bulunmaktadır ve yıllık nakit girişi 17 milyar avronun üzerindedir. Ageas geçen yıl Sabancı Holding ile yaptığı uzun dönem ortaklığı ile Türkiye hayat dışı sigorta pazarına girmiştir. Sabancı Holding, Türkiye'nin lider endüstri ve finans devidir. Ageas ve Sabancı, merkezi İstanbul'da olan ve Türk menkul kıymetler borsasına kote Aksigorta A.S.'nde %36 oranında hisselere sahiptir. Aksigorta, %8'lik pazar payı ile Türkiye'nin üçüncü büyük hayat dışı sigorta şirketidir. Türkiye'nin lider bankalarından biri olan Akbank ile yakın bir işbirliği içerisinde çalışan Aksigorta'nın 900 şubeye ek olarak, 1.500 acenteden oluşan dağıtım kanalına da erişimi bulunmaktadır. Steven BRAEKEVELDT CEO Ageas CEO Ageas Continental Europe 62 Belçika Ekonomik Misyonu AIR-ENGLISH.COM Uçmanıza izin veren İngilizce sınavı. Günümüzde her pilot ya da ATCO, İngilizce seviyesini kanıtlayan "İngilizce Dil Yeterliliği" sertifikasına gereksinim duyar. Şimdiye kadar, Avrupa'da 3.000'den fazla aday bu sınav için Air-English.com'u tercih etmiştir. Air-English.com Türkiye’deki ELP sezonları için önemli ve ekonomik çözümler sunar. Her yerde seans organize edebiliriz: Havayolunuz bünyesinde, Havacılık Okulu’nda ya da Havacılık Kulübü’nde ve hatta bir grup aday için özel kurs şeklinde. Seçkin değerlendirme metodumuz havacılar tarafından havacılar için tasarlanmıştır. PC üzerinde bir kavrama testi ile samimi bir yüz yüze mülakatın birleştirildiği sınavımız adil, güvenilir ve dostane olduğu için dikkate değer bir başarı oranına sahiptir. Route d’Hatrival 31 6870 Saint-Hubert t +32 61 61 33 96 f +32 61 61 33 56 [email protected] www.air-english.com Frédéric COLSON CEO 63 AKDAG AKDAG, Elektronik (LED aydınlatma) ve Yenilenebilir enerji (Rüzgâr ve Güneş) temsilciliğinde yaklaşık 2 yıldır faaliyet gösteren genç bir şirkettir. Kurulduğumuz günden bu yana, Türk ve Belçikalı firmalar arasında köprü olmaya çalıştık. Bu nedenle her türlü öneriye açığız. Faaliyet alanlarımız: LED aydınlatma: Philips Aydınlatma elektronik ArGe deneyimine sahibiz ve ürünlerin kalitesini kontrol edebiliyoruz. Weg naar As 134 3680 Maaseik t +32 485 65 91 32 [email protected] Gazi AKDAG İşletme Müdürü 64 Yenilenebilir enerji: Pervane etrafında yaratılan girdabı kullanarak doğal bir frenleme sistemine sahip, patentli özel bir yatay türbine sahibiz. Belçika Ekonomik Misyonu AMOS - ADVANCED MECHANICAL AND OPTICAL SYSTEMS Amos şirketi, “Ateliers de la Meuse”un mekanik uzmanlığı ve Liége Üniversitesi Astrofizik Enstitüsü'nün optik bilgi birikimi temelleri üzerine 1983 yılında kurulmuştur. mule eden termal paneller veya kalkıştan sonra gözlemlenenler ile bire bir aynı olan yapay yıldızlardır (kolimatörler). Yaklaşık 80 çalışan, yüksek hassasiyetli opto mekanik sistemlerin tasarım ve üretiminde uzmanlaşmıştır. Bunlar, hem uzay endüstrisi, hem de profesyonel astronomi çalışmalarına yönelik olarak gerçekleştirilmekte ve üç bölüme ayrılmaktadır: On board uydu, insansız uzay aracı veya uzay mekiğini uçuran on board alet. Bunlar temel olarak aynalar, montaj elemanları, teleskoplar, yapılar ya da mekanizmalar veya dünya gözlem araçlarının tamamıdır. Dünya üzerindeki uyduları test etmek üzere kullanılan ekipman, uçuş koşullarında uçağın taşıdığı yükü belirlemek için kullanılmaktadır. Bunlar, harici uzay ortamı yaratan vakum hazneleri, uçuş sıcaklığını si- Bill COLLIN Yönetim Kurulu Başkanı Claude JAMAR Yönetim Müdürü Profesyonel astronomi için dünya genelindeki astronomlar tarafından sipariş verilen ekipmanlar. Bunlar en kapsamlı gözlem evlerinde kurulu teleskoplar, bileşenler veya araç gereçlerdir. Liège Science Park Rue des Chasseurs Ardennais 2 4031 Angleur t +32 4 361 40 40 f +32 4 367 20 07 [email protected] www.amos.be Jean Pierre CHISOGNE Satış & Pazarlama Müdürü 65 ANTWERP STEVEDORING INTERNATIONAL Wijngaard Natie N.V.’nin bir iştiraki olan ASI, yüklemeboşaltma, depolama ve demir-çelik ve kargo dağıtımında uzmandır. Antwerp Limanında 350.000 metrekarelik bir alanda son teknoloji parça yük terminalini yönetmektedir. 1.5 km kargo uzunlukları ve 120 tona kadar kargo hacimleri mevcuttur. Bazı depolarda sıcaklık ve nem kontrolleri mümkündür ve vinçler ile donatılmışlardır. ASI, tüm hava koşullarına uygun olarak kapalı alanda gemileri elden geçiren Belçika’nın ilk Tüm Hava Koşullarına Uygun Terminalini yönetmektedir. Terminalde veri- Vrieskaai 98, Haven 99 2030 Antwerp t +32 476 32 81 61 f +32 3 542 70 90 [email protected] www.wijngaardnatie.com Dirk MONDELAERS Genel Müdür 66 len hizmetlere ek olarak kangal açma, testereyle kesme, patlatma ve boyama hizmeti sunulmaktadır. Grubun diğer aktiviteleri sayesinde bir paket halinde çeşitli hizmetler (taşıma, sevkiyat, yükleme-boşaltma, denizcilik ambalajlama, depolama, istifleme ve sıyırma) sunulmaktadır. Belçika Ekonomik Misyonu APPLITEK (1) Çevresel ve endüstriyel uygulamalar için geliştirilmiş bir analizördür. + TOC, BOD, TN, TP ve toksisite ölçüm parametreleri için çevrimiçi su analizörleri ve atık su, nehir suyu ve içme suyu gibi çevresel uygulamalarda VFA parametresi. KLOR-ALKALİ /EDC/VC/PVC ÜRETİM TESİSLERİ Islak ve kuru klor içinde hidrojen ölçümü (BAT- Mevcut En İyi Teknikler). Elektroliz suyunda Ca / Mg ölçümü. Kuru klorda NCI3 ölçümü vb. + Petro-kimya, klor-alkali, rafineriler, gıda ve içecek, yarıiletken endüstrisinde kullanılma üzere çevrimiçi sıvı analizörleri. (3) XRF: Taşınabilir XRF (X-ray flüoresan) analizör sistemleri. (2) Klor-alkali tesislerde ve rafinerlerde kullanım amaçlı çevrimiçi analizör sistemleri. Venecoweg 19 9810 Nazareth t +32 9 386 34 02 f +32 9 386 72 97 [email protected] www.applitek.com David LAURIER CEO 67 ARCEO Arceo, Çelik üretiminde lider konumunda bulunan ArcelorMittal’in bir alt kuruluşudur ve vakum kaplama (PVD teknikleri) ve organik kaplama konusunda uzmandır. Şirket, termal güneş ışığı toplayıcıları, iç aydınlatma için çelik reflektörler, ev aletleri ve otomotiv sektörü için ısı kalkanı (kızılötesi reflektör), bina kaplamaları için kolay temizlenir önceden boyanmış çelik, paslanmaz çelik benzeri yüzeyler, renkli paslanmaz çelik, parmak izi bırakmaz paslanmaz çelik için seçimsel kaplama ve boyalar (çelik, paslanmaz çelik, alüminyum ve çinko üzerine) önerir. Rue Sompré 4400 Ivoz-Ramet t +32 4 236 96 08 f +32 4 236 95 96 [email protected] www.arceo.be Stéphan WINANDY Ürün Müdürü 68 Arceo, termal güneş enerjisi endüstrisi için, alüminyum, bakır ve çelik üzerine oldukça seçkin kaplamalar sunar. Ayrıca piyasaya çelik emiciler, toplayıcıların arka yüzeyi için özel çelik veya derin çekilmiş çelik muhafaza gibi çelik ürünler sunmak üzere yeni çözümler geliştirir. Belçika Ekonomik Misyonu ARENA-NET & GREENPOINTS 2000’li yılların başında oluşturulan bir girişim olan ArenaNet, özellikle kirli maddelerden arındırma, atık ve tortul atık azalımı, enerji geri kazanımı, geri dönüşüm, alüminyum arıtma ve gaz temizleme teknikleri gibi farklı piyasa taleplerinde ekolojik teknolojilerin gelişmesinde, kurucusunun 25 yıl üzeri deneyimine dayanarak kurulmuştur. Arena-Net “Çevreye ve Doğaya Saygı göstererek Faaliyet” göstermeyi misyonu addeder ve kendisini gelecek vaat eden “Yeni Ekolojik Teknolojiler” geliştirme ve yaygınlaşmasını sağlamaya adar. Bu misyonu uluslararası alanda açık bir yaklaşım sergileyerek ve ortaklar ve platformlar aracılığıyla ve lisans ya da imtiyazlar vererek yerine getiriyoruz. Yaratıcı “niş” teknolojiler yaratmanın yanında, etkilerimizi, referanslarımızı ve gelişmelerimizi desteklemek üzere özel projeler de gerçekleştiriyoruz. İsmimizdeki kısaltmalar n, niyetimizi dile getiriyor ve girişimimizin ve kararlılığımızın yeşil, etik ve dayanıklı karakterini ifade ediyor. Logomuz, yeşil yarım dairenin çevresindeki parantezler ile şirketin ortaklıklar, ortak girişimler veya kurumlara karşı olan açıklığını temsil ederek, biçimsel olarak “açık bir arena”yı resmetmektedir. Arena aynı zamanda “kum” doğal unsurunun da Latince karşılığıdır. Bizim açımızdan, tıpkı misyonumuz gibi basit, doğal ve şeffaftır. Damvalleistraat 51 9070 Destelbergen t +32 475 71 77 74 [email protected] www.arena-net.com Paul VERMEULEN Başkan 69 ASLAN CONSULTING Yaklaşık 15 yıllık bilgi ve deneyimi ile şirketimiz aşağıdaki hizmetleri ve daha bir çoğunu sunmaktadır: İş kurmaya ilişkin Belçika kanunları, şirket kurma ve faaliyete geçme, yeni şirket kuranlar için çok yönlü rehberlik, işletme ile ilgili tüm belgelerin yönetimi, piyasa araştırması, yeminli tercüme-çeviri, fizibilite çalışmaları, maliyet-gelir eşitleme analizleri, bir iş ortağının güvenirliğinin analizi, proje geliştirme ve finans, kiralama, işe alma, satın alma ve yatırım konularında lojistik destek, her tür sübvansiyon ve destek faaliyetleri, operasyona ve sektöre yönelik eğitimler. Bu hizmetler sadece Belçika’da yerleşik firmalara yönelik değildir, Belçika ve Türkiye arasında ticaret yapan ve Belçika’da şube açmak isteyen ya da işlerini yürütmek isteyen ya da yatırım yapmak isteyen girişimcilere ve şirketlere de yöneliktir. Diğer yandan Türkiye ile ticaret yapan Belçikalı firmalara ise aşağıdaki hizmetleri sunuyoruz: Rehberlik, proje hazırlama, işe alma, çeviri (Türkçe-Anadil), iş seyahatlerinde danışman olarak eşlik etmek, her tür idari işin takibini yapmak. Ayrıca son zamanlarda aşağıdaki hizmetler konusunda daha faaliz: Türkiye’de proje geliştirme, fizibilite planı hazırlama, projeleri organize etme, AB projeleri, gelişmeye yönelik finansal kaynaklar, çeşitli sübvansiyonlar, çeşitli finansal kuruluşlarından finans sağlama. Wittestraat 103 2020 Antwerp t +32 477 34 11 44 f +32 3 289 38 81 [email protected] www.aslan-con.com Hüseyin ASLAN Genel Müdür 70 Belçika Ekonomik Misyonu AUTOMATION Automation, güç yönetimi ve ICT (Bilgi ve İletişim Teknolojileri)-Altyapısı çözümleri konularında tam bir hizmet paketi sunan Belçika merkezli bir Mühendislik Firması'dır. Automation, Modüler ICT-Altyapısı alanı kapsamında, müşterilerin ICT ihtiyaçlarını en zor durumlarda bile korumakla görevli, sınıfının en iyisi teknolojiyi sağlayan bütünüyle entegre bir Modüler Konteynırlara Ayrılmış Veri Merkezi geliştirmiştir. Bu güçlü veri merkezi, güç ve yoğunluk için optimize edilmiş performans konfigürasyonları sunarken, fiziksel altyapının kapasitesine hızla uyum sağlamanıza ve TCO'yu (Mülkiyet Toplam Maliyeti) dişe dokunur oranda azaltmanıza olanak sağlamaktadır. Jo AELBRECHT CEO Automation, Avrupa'da 600'ü aşkın tesiste Telekom alanında (Kablo Döşeme İstasyonları, Tekrarlayıcı ve Afet Kurtarma Alanları) kapsamlı bir tecrübeye sahip olup, tesis çözümlerinin tasarımı, üretimi ve servis hizmetlerinde bir Yetkinlik Merkezi olarak nitelendirilebilir. Daha ayrıntılı bilgi için web sitemizi ziyaret edebilirsiniz: www.automation.be ve özellikle Veri Merkezi Tasarımı hakkında bilgi için: www.containerizeddatacenters.eu. Zinkstraat 2 1502 Halle t +32 496 25 54 46 f +32 2 358 36 09 [email protected] [email protected] www.automation.be Johan JACOBS İş Geliştirme Direktörü 71 AVIABEL 1935 yılında kurulan Aviabel havacılık sigorta alanında önde gelen kuruluşlardan biridir. 2001 yılında “Nederlandse Luchtvaartpool” şirketinin genel havacılık portfolyosunu satın almış ve Benelüks pazarında lider konuma geçmiştir. Bugün ise Aviabel, havacılık sigortası ve reasüransı üzerine uluslararası pazarda önemli bir rol oynar. Mükemmel mali sonuçları göz önünde bulundurularak, Aviabel kredi değerlendirme kuruluşu “Standard and Poor’s” tarafından tutarlı biçimde mükemmel A derecesi (sabit) ile derecelendirilmiştir. Avenue Louise 54 1050 Brussels t +32 2 349 12 25 f +32 2 349 12 29 [email protected] www.aviabel.be Cécile COUNE CEO 72 Aviabel hava taşıtı gövde sigortası ve hava taşıtları sorumluluk sigortası ve ayrıca ferdi kaza ve lisans kaybı sigortası da sağlamaktadır. Aviabel aynı zamanda hava sahası yasal sorumluluk sigortası da sağlar (binalar, ürünler ve hangar bakıcıları) Aviabel özellikle genel havacılık alanında faaliyet gösterir. Üstün sigortalama ve tazminat hizmetleri sayesinde Aviabel, dünya çapında güvenilir bir iş ortağı haline gelmiştir. Çok dil bilen, çok kültürlü sigortacıları ile sektördeki mükemmel itibarını elinde tutmak için sürekli çaba harcıyor. Belçika Ekonomik Misyonu BE-MOBILE Be-Mobile, seyahat edenlere, şirketlere ve hükümetlere mobiliteleri üzerindeki kontrollerini geri kazandırmak suretiyle, entegre trafik ve mobilite bilgi ve servisleri alanında lider bağımsız sağlayıcı olma misyonuna sahiptir. Be-Mobile, navigasyon, cep telefonları, medya grupları ve trafik yönetimine yönelik trafik bilgisinin toplanması ve dağıtımında etkindir ve Mercedes, Renault, Toyota, Garmin, Mio, Navteq Nokia, Orange, TurkCell, Vodafone gibi pek çok yerli ve yabancı şirketin yanı sıra, ulusal radyo ve televizyon istasyonları ve ulusal hükümetler gibi müşterileri bulunmaktadır. Philip TAILLIEU CEO Technologiepark 12B 9052 Zwijnaarde t +32 476 88 72 43 f +32 9 330 51 81 [email protected] [email protected] www.be-mobile.be Gerd NEES Strateji ve Uluslararası İş Geliştirme Şefi 73 BETAFENCE YAPI SANAYI BETAFENCE A.Ş., Betafence Holding’in bir Ortak Girişimidir. Müşterilerimize doğrudan hizmet etmemizi sağlayan Türkiye’deki yerel ve modern tesisimiz sayesinde, Türkiye’ye ve komşu ülkelere metal tabanlı tel örgüler üretip satıyoruz. Hapishaneler, nükleer istasyonlar, santraller için yüksek derecede güvenli tel örgü çözümleri ve otoyollar, tren yolları, tesisler için orta derecede güvenli tel örgü çözümleri ve parklar, okullar ve evler için genel güvenlik çözümleri konusunda uzmanız. Ürün portfolyomuz oldukça temel tel örgü çözümlerinden başlayarak üst güvenlik tel örgü çözümlerine kadar uzanmaktadır. Otomotiv sektöründen makine üreticilerine kadar bir çok sektörde kullanılan endüstriyel tip file ürünler de satıyoruz. Betafence uygun fiyat düzeylerinde en iyi toptan çözümleri sunma konusunda piyasa lideridir. Pazarlama / Sales: Dünya Ticaret Merkezi Istanbul B1 Kat 11/363 TURKEY t +90 212 465 77 90 f +90 212 465 59 70 [email protected] www.betafence.com.tr C. Deniz UCUNCU Genel Müdür 74 Belçika Ekonomik Misyonu BKS BKS, Avrupa’da çeşitli endüstriler için bıçak tedariki yapan bir şirket olarak yaklaşık 30 yıl önce Belçika’da kurulmuştur. O zamandan bu yana BKS sürekli olarak organizasyonunu modernize etmiş ve geliştirmiştir. Standardize edilmiş çalışma yöntemleri uygulayarak ve modern makine kurulumu sayesinde kalite, güvenirlik ve makul fiyatlandırma sunuyoruz. Avrupa’daki başarımızdan motive olarak BKS, Malezya Kuala Lumpur’da da peletleme ve ezme cihazları için bir temsilci ofis açtı (Mart 2011). özenli bir yeniden bilemeye dayanır. Orijinal malzeme üreticisi (OEM) prosedürlerini takip ederek kaliteli peletler için doğru diş profilleri garanti ediyoruz. Yeniden minimal boyuta kadar, en az materyal kaybı ile eşit bileleme, mümkün olan en düşük işletim maliyetlerini doğurur. BKS bu alandaki uzun yılların deneyimine sahiptir ve ek değer sunar. İşlem ve kesme işleminde kullanılacak materyal seçimlerinizi geliştirerek, kesme süresini uzatarak maliyetleri düşürebiliriz. BKS bileme işlemini kendi bünyesinde gerçekleştirir. Tasarrufun çalışma zamanı, kalitesi ve toplam maliyeti Philippe WILLEMS CEO Rue Jean Koch 4 4800 Lambermont t +32 87 31 09 06 f +32 87 31 43 27 [email protected] www.bks.be Nicolas JACQUEMIN Güneydoğu Asya Milletler Birliği Bölge Müdürü 75 BLOOMINGFELD BELGIUM Bloomingfeld, şirketlerin daha iyi işletilmesini sağlar ve çevre, kalite, güvenlik, şehir plancılığı ve iş becerileri konularında devrim niteliğindeki uygulamaları ile var olan duruma meydan okur. Şirket, hâlihazırda dünya çapında 27’nin üzerinde ülkede faaliyet göstererek, danışmanlık, mühendislik, proje yönetimi, eğitimler, denetimler, sertifikasyonlar ve sahip olunan teknolojiler sunar. Bloomingfeld KOBİ’lerin, çok uluslu şirketlerin, hükümetlerin, belediyelerin ve uluslararası kurumların tercih edilen iş ortağı olarak faaliyet gösterir ve Petrol ve Gaz, Petrokimyasallar, Metaller, Madencilik, Çelik, Çimento, Lojistik, Otomotiv, Gıda ve İçecek, Hızlı Sarf Edilen Tü- Franklin Rooseveltplaats 12 2060 Antwerp t +32 3 233 20 71 [email protected] www.bloomingfeld.com Willem VAN GULCK İcra Kurulu Başkanı 76 ketici Malları, İmalat, Alt Yapı, Denizcilik, BIT ve Telekom, Turizm ve Otel İşletmeciliği, Tıbbi Ürünler, Plastik, Otomotiv ve Havacılık dâhil neredeyse tüm düşey sanayilerde müşterilerine hizmet sunar. Belçika Ekonomik Misyonu BOECKMANS BELGIE Boeckmans België nv Antwerp, diğer Avrupa limanları ve Türk limanları arasında geleneksel Super Hızlı Hizmet sunan bir armatör olan NORMED International’ı temsil eder ve aşağıdakileri sevkiyatları gerçekleştirir: Dökme Yük – Çelik – Projeler – Özel Kargolar – Yatlar. Yeni teçhizatlı tonajı ile NORMED, yaklaşık haftada bir kez (yılda 50 sefer) Marmara, İskenderun ve Mersin limanlarına, güneyden kuzeye ve kuzeyden güneye kargo taşımacılığı hizmeti sunar. Bunlara ek olarak Akdeniz ülkelerindeki limanlar arasında da iki yönlü taşıma organize edilebilir. MORMED’i temsil ederken, iyi/güvenilir servis ilkesine olan derin bağlılığımız ile hareket etmekteyiz. Çalışanlarımız teknik bilgi açısından gerekli eğitime sahiptirler, bu yüzden talep halinde çok kısa sürede proje tavsiyeleri de (mühendisler) dâhil olmak üzere profesyonel tavsiyeler verebiliyoruz. Genel olarak, Boeckmans België aşağıdaki faaliyetleri gerçekleştirmektedir: Genel Acente, Gemi Acentesi, İdari Acente, Nakliye Acentesi, Nakliye Danışmanı, Kargo Simsarı, Gümrük İşlemleri, Kara yolu ile Nakliye, Tren yolu ile Nakliye, Mavna ile Nakliye, Depolama, Kargo Yükleme-Boşaltma, Dağıtım, Yük Aktarma ve Kargo Kontrolü. Van Meterenkaai 1 Bus 4 2000 Antwerp t +32 475 29 29 90 f +32 3 202 03 93 [email protected] www.boeckmans.be Patrick DUROT Yönetici 77 BTR SERVICES BTR Services sürekli gelişen Bankacılık ve Sigortacılık alanında uzmanlaşmış bir Belçika ICT şirketidir. Dönüşümlerin öncesinden daha hızlı meydana geldiği ve finansal kuruluşların modern çevre ile birlikte değişim göstermek istediği bir dünyada, bu kurumların “muhafazakâr tutumları” teknik ve iş stratejileri ile ilgili daha açık fikirliliğe doğru bir dönüşüm gereçekleştiriyor. Konsolidasyon ve göçler, bankaları ve sigorta şirketlerini dönüşüm yollarını değiştirmeye zorluyor. Mevzuattaki değişiklikler daha karmaşık faaliyetleri ortaya çıkarıyor. Groene Hofstraat 31 2850 Boom t +32 3 450 89 80 f +32 3 450 89 89 [email protected] www.btr-services.be Kristof BREESCH COO 78 LetterGen ürünümüz, hem gerçek zamanlı hem de yüksek hacim kapasitesine sahip açık standartlara dayalı yeni nesil bir belge oluşturma sistemidir. ODT, DOC, PDF, Tiff, JPG olarak oluşturulabilir ve faks, e-posta ya da yazıcı tarafından dağıtılır. LetterSigner sayesinde tablet bilgisayarlardaki belgeleri klasik veya dijital imza ile imzalayabilirsiniz. Belçika Ekonomik Misyonu BUSINESS SOLUTIONS BUILDERS BELGIUM Yaşam sigortası idaresi ve varlık ve servet yönetimi üzerine en son çözümler BSB, sigortacılar, özel bankacılar, portfolyo yöneticileri, servet yöneticileri, holding şirketler, bağımsız mali danışmanlar ve yatırım fonları için bir işletme çözümleri ve BT hizmetleri sağlayıcısıdır. Türkiye dahil Avrupa’daki 23 ülkede 100’den fazla müşteriye sahiptir. BSB, 1995 yılında kurulmuştur. 350 çalışan istihdam eden firmanın merkezi Belçika'dadır. Belçika, Fransa, Almanya, İrlanda, Lüksemburg, Hollanda, İsviçre ve Birleşik Krallık’ta ofisleri vardır. BSB Euronext’in Alternext’inde ‘BSB’ sembolü ile belirtilir. BSB’nin en önemli ürünleri, yaşam sigortası idaresi için Solife ve kurumsal varlık yönetimi ve kişisel servet yönetimi için Soliam'dır. Bir alt kuruluşu olan Solfia, hem yaşam sigortası hem de varlık ve servet yönetimi alanında Soliam ve ASP çözümlerine dayalı kullanıma hazır SaaS portfolyo birikim hizmeti sunar. Didier VANKEERBERGHEN Kurumsal Satış Müdürü Boulevard Baudouin 1er 25 1348 Louvain-la-Neuve t +32 10 48 34 80 f +32 10 48 34 99 [email protected] www.bsb.com David GOVAN İşletme Gelişimi 79 BUSWORLD INTERNATIONAL Busworld, iki yılda bir Belçika'nın Kortrijik şehrinde düzenlenen otobüsler ve tur otobüslerinin sergilendiği dünya çapında önde gelen bir ticaret fuarıdır. Aynı zamanda Şanghay, İstanbul, Mumbai ve Nizhny Novgorod'ta da bu sektör için ticaret fuarları düzenlenir. Kortrijik'teki son fuara 118 farklı ülkeden 31.800 profesyonel ziyaretçi katıldı. Busworld 1971 yılında Batı Flaman Otobüs İşletmecileri Birliği Genel Sekreteri Luc Glorieux tarafından kurulmuştur. Kasteel van Rumbeke Moorseelsesteenweg 2 8800 Roeselare t +32 475 45 78 52 f +32 51 22 92 73 [email protected] www.busworld.org Luc GLORIEUX Genel Müdür 80 Türk otobüs pazarı yabancı ülke üreticileri için daha çekici bir Pazar haline geliyor. Belçika’dan üreticilerin yanı sıra İran’dan da bir üreticinin katıldığı 4. Busworld Türkiye’de araç sergileyen yabancı katılımcıların sayısı her zamankinden daha fazla idi. Belçikalı katılımcı sayısı çok fazlaydı. Busworld Yakın Doğu, Asya ve Doğu Avrupa ülkelerinden ziyaretçileri çekerek daha geniş bir bölgede etkisini arttırıyor ve Kortrijik Busworld fuarına ziyaretçi akışının çoğalmasını sağlıyor. Busworld Türkiye, HKF Fuarcılık, İstanbul tarafından düzenleniyor. Belçika Ekonomik Misyonu CARBOMAT ECO Günümüzde, bir aile şirketi olan Carbomat Grup, 100 milyon Avro'luk cirosuyla yenilenebilir enerji sektöründe önde gelen bir pan-Avrupa teknik distribütörü haline gelmiştir. Ürün portföyümüz fotovoltaik sistemler, ısı pompaları, rüzgâr türbinleri, solar termal sistemler ve şimdi Carbomat tarafından tasarlanan ve geliştirilen kendi ürün skalamızdan oluşmaktadır. Endüstrinin önde gelen imalatçılarından dikkatle seçilmiş yüksek kalite ürün çeşitliliği sunuyoruz ve Avrupa'da pazar lideriyiz. Yenilebilir enerji konusundaki tutkumuz bu heyecan verici ve dinamik sektörde bizlere yeni teknolojiler araştırma konusunda şevk veriyor. Hedefimiz her zaman müşterilerimize mümkün olan en yüksek kalite seviyelerini, teknik yardımı ve pazarlama desteğini sağlamak olacaktır. 50’den fazla kişiden oluşan oldukça donanımlı ekibimiz, projenizin konseptinden tamamlanmasına kadar her etabında size destek vermek üzere hazır bulunmaktadır. Carbomat için bilgi ve eğitim çok önemli konular ve bu değerlerle biz CARMOBAT Akademi’yi kurup geliştirdik. Carbomat’ın iş yaklaşımı profesyonel, dostane ve esnektir. Kasteelbrakelsesteenweg 243 1502 Lembeek t +32 478 32 46 61 f +32 2 306 67 04 [email protected] www.carbomat.be Koen CASSENAER COO 81 CARMEUSE Liege şehrinde 1860 yılında kurulan CARMEUSE, dünya çapında kireç, yüksek kalsiyumlu kireçtaşı ve dolomitik kireçtaşı üretiminde önde gelen firmalardan biridir. Kireç ile ilgili ürünler günlük yaşamın her alanında kullanılır (çelik üretimi, inşaat malzemeleri, yol yapımı, cam üretimi, tarım-gıda, kâğıt, kimyasallar, plastik, halı, boya, kirlilik ve gaz kontrolü, su arıtma...). CARMEUSE Grup dünyada 70'den fazla ülkede yaklaşık 90 fabrikaya sahiptir; Batı Avrupa (İtalya, Belçika, Fransa ve Hollanda), Orta ve Doğu Avrupa (Slovakya, Çek Cumhuriyeti, Macaristan, Romanya, Bosna ve Tür- Boulevard de Lauzelle 65 1348 Louvain-la-Neuve t +32 10 48 16 00 f +32 10 48 16 66 [email protected] www.carmeuse.com Rodolphe COLLINET Grup CEO’su 82 kiye), Kuzey Amerika (Birleşik Devletler ve Kanada) ve Afrika (Gana). CARMEUSE çalışanlarının güvenliğine ve sağlığına ve çevreye etkisine büyük önem verir. Belçika Ekonomik Misyonu CDM 1951 yılında kurulan CDM, iki ana faaliyette dünya lideri ve öncü olarak değerlendirilmektedir: İnşaat ve endüstri pazarı için akustik ürün ve sistemlerinin tasarımı ve üretimi; Hem titreşim kontrolü, hem de ray (hızlı tren hatları, ana hatlar, metro, tramvay) yaşam ömrünü iyileştirme amaçlı olarak demiryolları için elastik sistemlerin tasarımı ve üretimi. Louis VANDAMME Bölge Müdürü CDM dünyanın en prestijli binalarından bazılarının (Taipei'deki 101 tower, Londra'daki BBC kayıt stüdyoları, Abu Dabi'deki NY Üniversitesi vs.) izolasyonunu gerçekleştirmiş ve yine dünyanın hemen her tarafında (Blackpool, Wroclaw, Houston, Paris, İstanbul, Brüksel, Madrid) en yeni bazı demiryollarını teçhiz etmiştir. CDM, her gün Araştırma ve Geliştirme (R&D), mühendislik ve güçlü müşteri ilişkileri üzerine şu iddialı hedefine ulaşmak amacıyla odaklanmaktadır: "Dünyanızı daha sakin bir yer yapmak". Reutenbeek 9-11 3090 Overijse t +32 491 35 73 72 f +32 2 687 35 52 [email protected] www.cdm.eu Enver OKTAY Yerel Acente 83 CHAPELLERIE HERMAN Chapellerie Herman ("Chapellerie" kelimesi İngilizcede "Kadın Şapkacılığı" anlamına gelmektedir) 1874 yılında kuruldu. Kuruluşumuzdan itibaren bir aile şirketi olarak faaliyet gösterdik ve şirket şu anda 5. kuşak tarafından yönetiliyor. şapkalar, bereler, çeşitli kepler, şapkalar, bunun yanında eldiven ve eşarplar gibi başka bir takım aksesuarlar sunuyoruz. Sezon kavramına kendimizi iyi adapte etmiş durumdayız. Örneğin, Fransa'da (ihracatımızın büyük çoğunluğunu gerçekleştirdiğimiz ülke) yaz boyunca Fransız Rivierası'nda, kış boyunca da Avrupa'nın en Zamanla şirket aksesuar ve özellikle şapka dünyasında giderek daha da büyük bir referans noktası oldu. Gerçeği söylemek gerekirse, her zaman Belçika Tasarım geleneğini yansıtan ürünler sunmuş olsak da, değişen sanayi ile birlikte biz de evrim geçirdik. ünlü kayak merkezlerinde ürünlerimiz satılmaktadır. Basitçe söylemek gerekirse, Belçika'dan aksesuar ithalatı konusunda ideal ortağınız olabiliriz! Bizi diğerlerinden ayıran nedir? Piyasaya bayanlar, erkekler ve çocuklar için her tarz ve bütçeye uygun geniş bir yelpazede farklı ürünler, örneğin örme, keçe ve hasır Rue Jean Meunier 6 6922 Halma t +32 84 38 81 03 f +32 84 38 95 94 [email protected] www.chapellerieherman.be Alexandre HERMAN Genel Müdür Yacine BILGIC Türkiye Yetkilisi 84 Yeni pazarımıza en iyi şekilde hizmet vermek istediğimiz için, daha fazla sayıda ticari ortaklıklar kurmak adına Türkiye'yi ziyaret etmeye karar verdik! Belçika Ekonomik Misyonu CLAYTON OF BELGIUM Clayton buhar üreten egzoz gaz ısı geri kazanım sistemleri ve jeneratörleri imalatçısıdır. Buhar yiyecek içecek sektöründen tutun, tekstil, petrol ve enerjiye kadar çeşitli endüstrilerde ve uygulamalarda kullanılır. Buhar sterilizasyon, ısıtma, temizlik amacıyla kullanılır. Clayton Türkiye’de zaten 20 yıldan uzun süreden beri faaliyettedir ve Türk müşterilerimiz arasında: P&G (Kimya), Puratos (Gıda), Baxter (Ecza), Enerjisa (Elektrik) gibi tanınmış firmalar ve birçok tekstil firması bulunmakta. Clayton Buhar Jeneratörü buhar üretim teknolojisindeki en göze çarpan gelişmelerden birini temsil eder ve tasarımı; LOOS, ERENSAN, VIESMANN daha birçoğundaki ortak alev tüpü tipinde olduğu gibi büyük hacimlerde su muhteviyatına olan ihtiyacı ortadan kaldırır. Clayton’ın başarısı, işleyiş ve verimlilik avantajlarına dayanmaktadır. Tüm buhar uygulamaları için uygun, 15MW’ye kadar kapasiteye sahip Clayton buhar jeneratörlerinin, geleneksel ateş tüp kazanlarına kıyaslandığında en az %10’luk gaz tasarrufu sağlaması, dünya çapındaki başarısının anahtarıdır. Enerji verimliliğin iştigal alanlarında anahtar role sahip olduğu müşterilerle çalışmak istiyoruz. Rijksweg 30 2880 Bornem t +32 3 890 57 00 f +32 3 890 57 01 [email protected] www.clayton.be Stefaan JANSSENS İhracat Müdürü 85 CLIFFORD CHANCE Clifford Chance LLP, uluslararası büyük avukatlık firmalarından biridir. 24 ülkede 34 ofisi bulunmaktadır. Yaklaşık 3.300 ücretli avukatı bünyesinde barındırır. Brüksel'de aşağıda adı geçen alanlarda 50'nin üzerinde uzman avukat ekibimiz vardır: Rekabet / Antitröst, Kurumsal / M&A, Bankacılık, Finans ve Sermaye Piyasaları, Dava ve Anlaşmazlık Çözümü, Vergi ve Emlak. Clifford Chance İstanbul'daki ofisini 2011 yılının Nisan ayında açtı. Yeni İstanbul Ofisi, ülke ve dünya çapındaki müşterilerine altyapı, enerji, finans, Birleşmeler ve Satın Almalar ve sermaye piyasaları da dâhil olmak üzere sınır ötesi ve yurtiçi işlemleri gibi geniş bir yelpazede stratejik Avenue Louise 65/2 1050 Brussels t +32 2 533 59 11 f +32 2 533 59 59 [email protected] www.cliffordchance.com Sébastien RYELANDT Ortak Serkan ALHAN Hukuki Ortak 86 ve ticari hukuk danışmanlığı sağlayarak, onu Türkiye’de ve Güney Doğu Avrupa bölgesinde hızlı büyüyen ekonomiye Clifford Chance’in taahhütlerini vurgular. Belçika Ekonomik Misyonu COCKERILL MAINTENANCE & INGENIERIE - ENERGY HRS CMI, Cockerill Maintenance & Ingénierie'nin kökleri 1817'e kadar uzanır. Merkezi Belçika'da bulunan CMI Grup, 4 sektörde faaliyet göstermektedir: Enerji, Savunma, Endüstri ve Endüstri Hizmetleri. 3600 çalışanı istihdam etmekte olup yıllık cirosu 560 milyon AVRO civarındadır. CMI HRSG’si vardır. CMI, yüksek güç konsantre solar santraller için buhar jeneratörleri üretmekte köklü deneyimlerinden faydalanmıştır. CMI’nın patentli solar alıcıları yüksek ısıda ve basınçta süper ısıtılmış buhar üretirler. 1818’den beri buhar jeneratörleri üreten CMI Enerji; kombine çevrim santralleri, kojenerasyon (ortak üretim), entegre solar kombine çevrimleri ve endüstriyel uygulamaların Isı Geri Kazanım Buhar Jeneratörleri'nin dizaynı, tedariki, montajı ve çalıştırılması konularında uzmanlaşmıştır. Dünya çapında tüm markaların gaz türbinlerinin ve doğrusal özgül güçlerinin arkasında 550'den fazla Stephan MELIS Pazarlama ve Satış Departmanı Başkan Avenue Greiner 1 4100 Seraing t +32 4 330 24 28 f +32 4 330 22 00 [email protected] www.cmigroupe.com Bruno GENOT Satış Müdürü Yardımcısı 87 COMELEC Comelec, Schréder Grubunun ihracat firmasıdır. Comelec Schréder ‘in bulunmadığı ülkelerde Schréder ürünlerini tedarik etmek üzere geniş bir yerel iş ortakları ağı geliştirmiştir. Schréder dünya çapında ışık ve yenilik üzerine tutkulu ve dış aydınlatma ekipmanlarının tasarımı ve geliştirilmesi hususunda uzman 2600’den fazla kadın ve erkek ile 40 üye şirkete sahip bir gruptur. Schréder Grubunun üye şirketleri, kaliteli dış aydınlatmanın uygulandığı yerlerde sürdürülebilir biçimde kentsel ve kırsal toplulukların refahına katkı sağladığı görüşünü paylaşırlar. Rue de Lusambo 71 1190 Brussels t +32 2 332 01 06 f +32 2 332 22 32 [email protected] www.schreder.com Darija DJORDJIC İhracat Müdürü 88 Brüksel’den Montreal’e, Kito’dan Yeni Delhi’ye kadar, müşterilerimize yakın olmak için kendimizi yerel ve sürdürülebilir bazda oluşturuyoruz. Avrupa ve Amerika’da bulunan Ar-Ge merkezlerimiz aracılığıyla önemli kaynakları grup içindeki tüm şirketlerin yararına harekete geçirerek satış yaptığımız yerlerde üretim yapıyoruz. Schréder kendine hedef olarak doğru ışıklandırmayı sunmayı seçmiştir: Işıklandırma donanımlarının optik ve mekanik tasarımlarını optimize ederek mükemmel ışık kontrolü. Hedefimiz daima, kah LED kah elektronik aksamları entegre ederek, enerji tüketimini ve genel yönetim maliyetini azaltmak için esneklik ve daha iyi ışıklandırma sunarak akıllı ve sorumlu çözümler sunmaktır. CONSTRUCTIONS ELECTRONIQUES + TELECOMMUNICATIONS CE+T Power 'de günlük misyonumuz elektriğiniz kesilse bile işinizin devam etmesini sağlamaktır. Güç kaynağınız ne olursa olsun (DC veya AC) enversörlerimiz, Modüler UPS, Uzaktan Kumandalı Güç Açma ve Kapama Güç Nakil çözümleri kritik uygulamalarınızı korumak için yanınızda olacaktır. Güvenilirlik. Kolaylık. Düşük Mali Etki. CE+T' Power’de bizim için mutlak klişe sözcüklere yer yok! Bunlar bizim ürünlerimizi geliştirirken kararlarımıza yol gösteren kriterlerdir. Ayrıca Güç Çözümleri alanında sahip olduğumuz 60 yılın üzerindeki tecrübemiz ile sizin bu alanda karşılaştığınız sorunları çözmeye çalışıyoruz. Robert EYBEN İdari Müdür Belçika Ekonomik Misyonu 1937 yılında kurulan CE+T Power 1960’lardan bu yana elektronikte uzmanlaşmış ve 1980 yılının sonlarında modüler envensörü keşfetmiştir. Size, karbon ayak izi kullanımını azaltacak ve operasyon giderlerini kapsayan modüler, yüksek verimli AC ve DC güç çözümleri sağlayarak işletmenizin devamlılığını artırmak üzere küresel organizasyonumuzun çeşitliliğinden faydalanıyoruz. Rue du Charbonnage 12 4020 Liège t +32 4 345 67 00 f +32 4 345 67 01 [email protected] www.cet.be Daniel RIXHON Orta Doğu Satış Müdürü 89 COSMOFARMA Cosmofarma: Doğal besinler ve besin takviyeleri alanında güvenilir isim. Yüksek proteinli süt tozları, sporcu beslenme ürünleri, besin takviyeleri, sağlık ürünleri ve sağlıklı besin alanları üzerinde uzmanız. Ancak, sizin belirleyeceğiniz özellikler doğrultusunda herhangi bir kuru ürünü de hazırlayabiliriz. Cosmofarma aşağıdaki ürün türleri de dâhil olmak üzere, geniş bir yelpazede kuru sağlık ve nutrasötik ürünlerin üretimini gerçekleştirir: Karmaşık protein karışımları, antrenman öncesi / sonrası takviyeleri, yemek yerine geçen yüksek proteinli karışımlar, ağırlık yönetimi barları, sağlıklı yaşlanma takviyeleri. Grote Baan 9 9930 Zomergem t +32 9 233 30 00 f +32 9 220 17 46 [email protected] www.cosmofarma.be Petra VAN GUCHT Genel Yönetim Johan LERNO Genel Yönetim 90 Cosmofarma ürünleri hijyenik şartlarda üretilir ve hiçbir kontaminant içermez. Ayrıca ürünler, üretimin her aşamasında takip edilebilirlerdir. Konularında bilgili personelimiz, şirketinizi sağlık ve zindelik sektörü hakkında çıkan en son haberler konusunda güncel tutmayı kendilerine görev edinmiştir. Bizim için gizlilik her zaman ön plandadır. Belçika Ekonomik Misyonu DAIKIN EUROPE Daikin Europe N.V. (DENV), Japon Menkul Kıymetler Borsasına kayıtlı çokuluslu bir kuruluş ve dünya çapında ısı pompaları ve soğutma çözümleri de dahil enerji tasarruflu HVAC (ısıtma, havalandırma ve iklimlendirme) ekipmanlarının önde gelen imalatçılarından biri olan Daikin Industries Limited’in sahip olduğu bir alt kuruluştur. Şirket mesken, ticari ve endüstriyel müşterilerin değişen isteklerini karşılamak üzere yenilikçi, üstün kaliteli iç mekân iklim yönetim çözümleri sunar. Daikin Industries Limited DENV’yi Daikin ürünlerinin Avrupa marketlerindeki potansiyelini araştırmak için 1972 yılında Belçika'nın Ostend şehrinde kurdu. Günümüzde, Ostend'de bulunan Daikin Europe N.V., Brüksel'de bulu- nan stratejik ofisi ile birlikte, Daikin’in Avrupa, Orta Doğu ve Afrika (EMEA) bölgelerindeki Avrupa geliştirme, üretim, yönetim, satış ve pazarlama faaliyetleri için merkez ofis haline dönüşmüştür. Şu anda DENV Grubu, bir merkez, beş üretim tesisi, 17 bağlı şirket, beş satış ofisi ve bağımsız distribütörler ağı ve EMEA bölgesindeki satıcı irtibatlarından oluşmaktadır. Şirket 2010 mali yılını 1.809 milyon Avro net konsolide satış ve 179,7 milyon Avro değerinde işletme kapasitesi ile bitirdi. DENV Grubu içinde toplam çalışan sayısı 5.400'ün üzerindedir. Zandvoordestraat 300 8400 Oostende t +32 475 69 15 04 f +32 59 55 88 99 [email protected] www.daikin.eu Frans HOORELBEKE Yönetim Kurulu Başkanı ve Üyesi 91 DAKOTA COATINGS Venecoweg 23 9810 Nazareth t +32 475 96 59 64 f +32 9 381 09 80 [email protected] www.dakotaworldwide.com 1994 yılında kurulan Dakota Coatings, otomotiv ve tekstil endüstrisine yönelik termoplastik ve ısıyla sertleşen yapıştırıcılar ile ilgili diğer kimyasallar alanında göz alıcı bir üne sahiptir. Örnek olarak EVA, LDPE, HDPE, COPES, COPA ve TPU yapıştırıcı tozları verilebilir. sağlıyor. Şirketimizin Araştırma ve Geliştirme ekibi, müşterilerimiz için özel çözümler geliştirme konusunda son derece isteklidir ve bu Dakota'nın en büyük güçlerinden biridir. Ayrıca, her türlü kaplama ve astarlama uygulaması için bir teknik laboratuar kullanımınıza sunulabilir. Biz, merkezi Belçika'da, Avrupa'nın kalbinin attığı yer olan Brüksel yakınlarında bulunan, Belçika ve Çin'de üretim tesisleri ve dünyanın her yerinde satış ofisleri bulunan, hızla büyüyen bir şirketiz. Dakota Coatings olarak bizler, müşterilerimize güvenilir kalite, rekabetçi fiyatlar sunmayı ve onlarla yakından iletişim kurmayı garanti ediyoruz. Bu, müşterilerimizle uzun süreli bağlar kurmamızı ve ihtiyaçlarını kusursuz biçimde anlamamızı Dakota Coatings ISO 9001:2008 sertifikalı bir şirkettir. Kısacası, sizlere en uygun hizmeti ve talebinize en kısa sürede cevap verebilme esnekliğini sunmak için "sadece" tedarikçiniz değil, çok daha fazlası olduğumuzun bilincinde olan, son derece motive olmuş genç profesyonellerden oluşan bir ekiple çalışıyoruz! Tineke BEIRLAEN Satış Müdürü 92 Belçika Ekonomik Misyonu DELIVA Deliva demek; en yüksek kalite ve muhafaza kurallarıyla hazırlanan sağlıklı, ultra-taze ve dengeli besin demektir. Sürekli yenilenen ve geliştirilen yeni tarifler, yeni lezzetler, var olan tariflerin ince ayarı, uluslararası gıda trendleri ve daha birçok şey, Deliva hepsinin üstünde çalışıyor... Gıda kütüphanemizde binden fazla sayıda değişik yemek içeriği bulabilirsiniz… Deliva sadece lezzetli standart tarifler hazırlamaz, aynı zamanda özel markalar ve B2B müşterileri için kişiye özel tarifler de üretir. Dayanak noktalarımız: Sous-vide (pişmiş yemeği muhafaza etmek) tekniğindeki 25 yıldan fazla tecrübemiz. “Ev mutfağı” konseptini, ultra taze ve yüksek kalite muhteviyatla birlikte yarı endüstriyel tarifler olarak tercüme etmemiz. “Sous-Vide” tekniğinin, hazırlanan gıdaları koruyucular olmadan uzun süre muhafaza edebilme garantisi. Ulusal ve uluslararası gıda eğilimleri hakkında bilgi. Hem gençler hem de yaşlılara yönelik yemekler. Mükemmel lezzette diyet yemekler. Slingerweg 4 3600 Genk t +32 89 62 93 00 f +32 89 30 89 19 [email protected] www.deliva.be Herman SCHEPERS Vekil Müdür 93 DEME - DREDGING ENVIRONMENTAL & MARINE ENGINEERING Belçikalı tarama ve hidrolik mühendisliği grubu DEME NV, oldukça özel ve karmaşık hidrolik disiplinleri konusunda dünya piyasalarında önemli bir yer edinmiştir. Şirket oldukça yenilikçi bir yaklaşım sergiler ve tarihi boyunca teknik yeniliklerde trend-belirleyici ve öncü olmuştur. Grup, sondaj taraması ve arazi ıslahı ve hidrolik mühendislik konularındaki yaklaşık 150 yıllık deneyime sahiptir. Çevre çalışmaları (depolama, iyileştirme ve kirli toprağı ve çamuru işleme) Özetlemek gerekirse, DEME GGrubu’nun faaliyetlerinin beş ana kategoride toplandığı söylenebilir: Tüm DEME yapısı, geniş, modern ve çok yönlü kapasitesinin kalıcı varlığı ile desteklenir. Şu anda şirketin, Katar, Birleşik Arap Emirlikleri, Hindistan, Çin, Avustralya, Nijerya, Kamerun, Güney Afrika, La Reunion, Venezuela, Brezilya, Panama, Rusya, İsveç, Latviya ve Estonya ve Doğu ve Batı Avrupa ülkelerinin yanında tüm kıtalarda çalışmaları mevcuttur. Tarama ve arazi ıslahı, Açık deniz ve gemi mühendisliği çalışmaları, Scheldedijk 30 - Haven 1025 2070 Zwijndrecht t +32 3 250 52 11 f +32 3 250 52 86 [email protected] www.deme.be Frank JEUNIAUX Kuzey Körfez Bölge Müdürü 94 İnşaat sektörü için tarama ve deniz agregalarının tedariki, Proje geliştirme ve tavizler. Belçika Ekonomik Misyonu DOORSOLUTIONS Doorsolutions, iç çerçevesi olmayan ve yangın sınıflamalı, akustik, hırsızlığa ve X-ışınlarına karşı tamamen yeni bir teknik kapı kanadı geliştiren Belçikalı bir şirkettir. Ticari ve kamu piyasaları için özel ürünlere yönelik bir şirkettir. Şirket Türkiye’de ve Asya ülkelerinde pazarını genişletmek istiyor. Bu kapıların dekoratif kaplamaları (cilalı, lamine ya da boyalı) mevcuttur ve yangına dayanıklılık, akustik, güvenlik gibi unsurlara sahiptir. Kendine özgü satış noktaları şunlardır: Esneklik; yükseklik ve genişlik açısından oldukça esnektir. Amaç, hedef piyasaya tamamen yeni olan, denenmiş ve test edilmiş bir ürün olan kapı üzerine doğrama üretimi ve ihracatı ile ilgili bir işletme kurmaktır. Resmi CE- işaretine geçilmeden önceki süreçte şirket "sipariş üzerine üretilen" teknik kapılar monte etme/kullanma açısından cirosunun önemli olduğu şirketler ile doğrudan bir pazarlama ağı kurmak istemektedir. Avrupa Standartları dâhilinde test raporları ile kanıtlanmış mekanik ya da yangın sınıflamalı kalitesi, Blanquaertsveld 4 9290 Berlare t +32 474 49 97 47 f +32 52 43 01 06 [email protected] www.doorsolutions.be Ir. Christoph BAETE İşletme Müdürü 95 E.M.S. INTERNATIONAL - MTK+ BEARING FACTORY MTK+ RULMAN FABRİKASI, 2005 yılında Brüksel’de, (1987 yılında kurulan) E.M.S. INTERNATIONAL grubunun bir şubesi olarak tesis edilmiş olup, Avrupa’da bilyeli ve makaralı rulman konusunda lider şirketler arasında yer almaktadır. Her tür Bilyeli ve Makaralı Rulman ile Güç Aktarma elemanlarının üretimi ve dağıtımı ile hizmetleri konusunda faaliyet gösteren MTK+ Şirketi’nin büyümesi son derece hızlı olmuştur. MİSYONUMUZ: Son teknoloji rulman üretmek, süreç gelişimi ile son derece verimli ve yenilikçi çözümler sunmak, görselliğin gücünü ve işlevselliğini arttırmak, dünya çapındaki stratejisini şekillendiren bir büyüme politikası oluşturmak, 21. yüzyılın getirdiği zorlukları karşılamak, Industriepark Guldendelle J. Chantraineplantsoen 2 3070 Kortenberg t +32 2 758 00 40 f +32 2 758 00 45 www.mtk-bearings.com Yilmaz OZCAN Başkan – Şirket Sahibi Serhat ESKIN Uluslararası Başkan Yardımcısı 96 rulmana yönelik bilimsel yaklaşımlar geliştirmek, uygulama desteği vermek ve müşterilere verdiğimiz sözleri tutmaya devam etmek… VİZYONUMUZ: Dünya çapındaki faaliyetlerimizi canlandırmak, hissedarlarımızın tercih ettiği ortakları ve tedarikçileri olmak adına onların güvenlerini güçlendirmek, müşterilerimizin yüksek teknolojiye dayalı ihtiyaçlarını karşılamak, sürdürülebilirliğe katkıda bulunmak, sınır ötesi satışlarımızı arttırmak ve MTK+’nın mevcut ve olası müşterileri açısından görünebilirliğini arttırmak, oldukça yüksek olan iş hızımızı korumak, Mevcut Pazar büyümesiyle baş başa ilerlemesi için MTK+’nın yeni ve kârlı fırsatlar yakalamasını sağlamak. Belçika Ekonomik Misyonu ECOBETON WATER TECHNOLOGIES Belçikalı bir firmayız ve 2010 yılında 100. yılımızı kutladık. Öndökümlü beton ürünler üreticisi olarak işe başlayıp, 35 yıldan daha uzun bir süredir biyolojik su arıtma ve daha ayrıntılı belirtmek gerekirse Küçük Atık Su Arıtma Sistemleri (SWTS) konusunda (asıl işimiz 4, 5 ve 6 PE'dir) uzmanlaştık ve yüksek kalitede beton tanklar üretmekteyiz. 12000’den fazla kurulum gerçekleştiren firmamız Belçika’da, bir numaradır ve ürünlerimizin yüksek kalitede olmasıyla bilinmekteyiz. Arındırma sistemlerimiz CE 12566-3 sertifikalıdır ve test edilmiştir. En iyi ve en son arıtma teknolojilerini kullanıyoruz ve evsel (bireysel) su arıtma çözümlerindeki en son gelişmeleri takip ediyoruz. Uzun vadeli bir ilişki geliştirmek amacıyla, kaliteli ve doğru fiyatta oldukça kompakt ve mümkün olan en iyi kalitede arıtma tertibatları sunmak için bilgi, beceri ve “bakış açısı” sahibi bir müşteri/ortak arayışı içindeyiz. Amacımız beton tank satmaktan ziyade, Türkiye'de bizim standartlarımıza ve ürün özelliklerimize uygun atık su arıtma sistmeleri inşa ve montajı yapmak için uygun beton ya da plastik tank üreten ya da satın alan firmalarla çalışmaktır. Hasseltsesteenweg 119 3800 Sint-Truiden t +32 486 50 40 05 f +32 11 68 39 32 [email protected] www.ecobeton.be Christian STEPPE İhracat Müdürü 97 EIGER VENTURES 2006 yılında Gauthier de Biolley tarafından kurulan Eiger Ventures, müşterilerine ululararası iş geliştirme alanında ısmarlama danışmanlık hizmetleri sunar. Gauthier, InBev grubunun küresel iş geliştirme bölümünden sorumlu Strateji ve Dış Büyüme ekibinin başı olarak deneyim kazanmıştır. Veolia and Groupe Harry’s gibi firmalarda çeşitli uluslararası bağlantılı yönetim pozisyonlarında ve Genrho and Strategic Planning Associates’de yönetim danışmanı olarak görev aldı. Eiger Ventures’un amacı hızlı tüketim malları, perakende, lüks ürünler, tıbbi malzemeler, posta hizmetleri, eğitim hizmetleri gibi tüketici odaklı sanayiler ve bu sanayilerin üretim sistemleridir. Dünya genelinde Aile Şirketleri ile Galerie du Roi 18 1000 Brussels t +32 2 512 31 10 f +32 2 512 61 10 [email protected] www.eigerventures.com Gauthier de BIOLLEY İdari Ortak 98 güçlü bir geçmiş performansa sahibiz ve müşterilerimiz arasında aynı zamanda büyük çaplı borsada kayıtlı gruplar ve holdingler de vardır. Coğrafik olarak, ekibimiz küresel olarak başlıca tüm coğrafyalarda etkinlik kazanmıştır. Odak noktamız Merkez ve Güney Doğu Avrupa’daki ve Güney Doğu Asya’daki hızla büyüyen pazarlardır. Eiger Ventures ekibi, iş yönetimi, strateji danışmanlığı, sınır ötesi Birleşme yönetimi ve elde edinim entegrasyon becerilerini iç içe geçiren, uygulamalı deneyimlere sahip tecrübeli profesyonelleri bir araya getirir. Sonuçlar elde edebilmek için iş geliştirmenin sistematik bir yaklaşım ve zaman gerektirdiğine inanıyoruz. Karşılıklı güven ve saygı çerçevesinde uzun vadeli ilişkiler geliştirmek istiyoruz. Farklı, bağımsız düşünen, değer yaratma peşinde olan, sistematik ve gerçeklere dayanan, eylem odaklı bir firmayız – iyi bir stratejinin ancak uygulamasında ortaya çıkan sonuç kadar iyi olabileceğinin farkındayız. Belçika Ekonomik Misyonu ENERGY WORLD DISTRIBUTION Energy World Distribution; temel LED Aydınlatma konsepti ürünü sürdürülebilir ve enerji dostu ürünleri, çalışanları ve ortaklarının üstün teknolojik uzmanlığıyla önde gelen bir firmadır. World Energy Distributions, SFT International’ın münhasır Avrupa distribütörü ve Alfaled’in dünya çapındaki distribütörüdür. Distribütörlük dışında Energy World, projeler için profesyonel aydınlatma mühendisliği de tedarik eder. Avrupa’daki World Energy Distribütörlüğü, profesyonel ve tüketici pazarları için yüksek kalite ses ve yüksek kalite LED Aydınlatma ithalatçısı ve tedarikçisi olarak faaliyet gösterir. Sadece Avrupa pazarının zorunlu standartlarıyla uyumlu, çekici ışık rengine, yüksek parlaklığa ve uzun ömre sahip son teknoloji LED ışıkları sunuyoruz. Jan Latoslaan 11 3600 Genk t +32 479 50 69 41 f +32 89 85 57 00 [email protected] www.energyworld.be Servet AKGUN Genel Müdür 99 ERTMS SOLUTIONS ERTMS (Avrupa Demiryolları Tren İşletim Sistemi) çözümleri yeni demiryolları ve toplu taşıma sinyal sistemleri için yenilikçi yazılım ve donanım çözümleri geliştirerek demiryolu sinyal dünyasına yenilikçi yazılım çözümleri getiriyor. Akıllı yazılım çözümlerimiz altyapı yöneticileri, demiryolu taşıt operatörleri ve sinyalizasyon sistemi tedarikçilerinin temel görevleri olan demiryolu sinyalizasyonuna yoğunlaşmalarını sağlıyor. Ana ürünümüz hem tam senkronize video kaydı yapabilen ve tekrar oynatabilen (DMI ve JRU) hem de raylar, sinyaller ve tren ile raylar arasındaki veri akışını sağlayan sistem ile altyapı veritabanını entegre eden ERTMS kayıt özelliği olan kameradır. Rue de la Caserne 45 1000 Brussels t +32 2 612 41 70 f +32 2 522 09 30 [email protected] www.ertmssolutions.com Stanislas PINTE Satış Direktörü Alexander MOURISSE Uluslararası Proje Geliştirme Müdürü 100 ERTMS kayıt özelliği olan kamera yerinde (-%30) ve dışarıda yapılan testlerde (-%90) verim artışı ve düşük maliyet sağlar. Belçika Ekonomik Misyonu EUROPORTS BELGIUM EUROPORTS, 650 milyon avroluk cirosu ve 2.800 kişiden oluşan tam zamanlı çalışan kadrosuyla Avrupa kıtasının en büyük liman işletmecilerinden biridir. EUROPORTS, toplam 31 km'lik iskele uzunluğu, 485 hektar uzun zamanlı liman anlaşması ve 2. elden geçirme ile 73 milyon ton nakliye işlemleri ile toplamda Avrupa’da 21 adet ve Çin’de 1 adet liman terminal operasyonu yürütmektedir Özellikle genel ve kuru dökme yük taşımacılığına ağırlık vermektedir. Euroports ayrıca, 10 diğer sahada endüstriyel müşteriler adına da operasyonlar yürütmektedir. Hizmetler 4 ürün bölümünü kapsar: Terminaller (her türlü taşımacılık için yükleme, boşaltma, aktarma) Sözleşmeli lojistik (lojistik konseptlerin geliştirilmesi, müşterilerin adına kendi sahalarında veya dışında çalışmak) Küresel Nakliye (navlun sevkiyat hizmetleri) Taşıma hizmetleri (gümrükten çekme, gemi kiralama, gemi acentesi, mavna taşımacılığı, karayolu taşımacılığı) Bu işlemler, ambalajlama, paletleme, görüntüleme, karıştırma, tartma, yeniden paketleme gibi katma değer içeren hizmetlerdir. Euroports sinaî müşterilerine parça yük (demir ve ağır kargo), orman ürünleri, ro –ro, konteynerler, kömür, gübre, mineraller, şeker, agribulk) alanlarında liman hizmetleri sağlamaktadır. Atlantic House, Noorderlaan 147 2030 Antwerp t +32 475 86 01 52 f +32 3 204 93 39 [email protected] www.euroports.com Marc PIRENNE CEO 101 EUROPYA GROUP Europya Grup 2 sektörde hizmet sunar: Asıl işimiz Belçika veya diğer Avrupa ülkelerinde yatırım yapmak ya da ürün satmak isteyen Türk iş adamları için pazar araştırması ve sektör analizi yapmaktır. Europya Grubun ikinci önemli işi ise gayrimenkul alım satımıdır. İstanbul'daki ve Türkiye'deki diğer şehirlerdeki büyük yapı şirketleri ile onların yapı projelerini Avrupa'da satmak için anlaşmamız var. Eikendreef 1 3940 Hechtel t +32 484 76 55 85 f +32 11 52 33 52 [email protected] www.europya.com Yilmaz YUKSEL CEO 102 Belçika Ekonomik Misyonu EXALUTAL SA & LITECRISTAL TM Belçikalı bu şirket, Los Angeles California, ABD’de bulunan ve www.tgimezonerecords.com adresinden ulaşabileceğiniz Time Zone Records’un bir şubesi olan Time Zone Discovery and Invention Inc. (TZDI) şirketini temsil eder. TZDI 2008 yılında kuruldu ve ilk icadı "Litecristal"in patenti 2009 yılında INPI, Paris tarafından Fransa’da alındı. Litekristal özel uygulamalar için tuz kristalin veya camın veya kuvarsın üzerine sabitlenen doğal bir ışıklı kristaldir. Litecristal 5-10 saniye için ışığa maruz kaldıktan sonra karanlıkta 12 saatten daha fazla ışıldayabilir. Kullanım alanları sağlıklı yaşam alanında rahatlatıcı odalar, dekoratif yüzeyler ve sanat objeleridir. Sylvain GIANASSO İcra Kurulu Başkanı www.litecristal.com adresinden ulaşabilirsiniz. "Tabandan Tavana" uygulamalar Litecristal’in ortak şirketinin www.brightmaterials.it adresinde ve www.smartroof.be adresinde mevcuttur. Güvenlik ve işaretleme uygulamaları ise www.longlite.ch adresinde mevcuttur. İmalat birimleri Fransa: www.quartzcolor-procyl, Tunus, Cezayir, İtalya ve Belçika’dadır. Türkiye'de Litecristal üretecek iş ortakları arıyoruz. Litecristalin adı üretim yerine göre farklılık gösterir; Fransa ve Belçika'da Cristal de lumière, Arap ülkelerinde Nour El Leil, Fransa'nın Côte d’Azur şehrinde Cristal de Riviera ve İtalya'da Venicecristal’dir. Avenue Coghen 162 1180 Brussels t +32 475 70 81 69 f +32 2 358 41 72 [email protected] [email protected] www.litecristal.com Raja OUNALI Başkan Yardımcısı 103 FINANCING WORLDWIDE Financing Worldwide müşterilerini iki çok önemli alanda asiste etmektedir: Kredi risk yönetimi ve finansal paketler. Böylece, hem gelişmiş hem de gelişmekte olan piyasalardaki ticari anlaşmaları ve uluslararası projeleri hızlandırıyoruz. Yapılandırılmış finans ve kredi risk yönetim paketlerinin işletilmesi ve geliştirilmesinde Financing Worldwide birçok oyuncuyu bir araya getirir. Bu oyuncular; proje geliştiricileri, tedarikçiler, yükleniciler, ticari ve kamu bankaları, ihracat kredi ajansları, öz sermaye tedarikçileri ve diğerlerinden oluşur. Müşterilerimize, uluslararası faaliyetlerle alakalı tek bir işlem ya da tam portföy olarak kredi risk yönetim desteği vermekteyiz. Bu destek, global ihracat kredi sigorta poliçelerinin başlatılması ve yürütülmesi, kredi mektuplarının tesisi ve Battelsesteenweg 455 A2 2800 Mechelen t +32 477 88 00 30 f +32 15 27 17 05 [email protected] www.financingworldwide.be Geert WOUTERS CEO 104 yürütülmesi ya da geçici ödeme tahvillerinin yapılandırılması şekillerinde olabilir. Geliştirdiğimiz paketler tamamen her projeye ve her müşteriye özeldir. Paketler; müşterinin kredilerini, proje finans yapılarını, imtiyazlı kredilerini, karşılıklı ticaret yapılarını ya da risk sermayesini ihtiva edebilir ya da bunlardan oluşabilir. Yeterli risk yönetimi modelleri ve doğru finansal mühendislik tekniklerini seçme konusunda tecrübemize güveniyoruz. Müşterilerimizin ihtiyaçlarına cevap vermek için yeni, yaratıcı ve kişiye özel çözümler geliştiriyoruz. Oluşan değerlerin tasarım değerleriyle uyum sağladığından emin olmak için uygulama aşamalarını da gerçekleştiriyoruz. Hizmetlerimiz danışma kavramının daha ötesindedir: Müşterilerimizi önerilen çözümle bağlantılı tüm pratik ve idari prosedürlerde asiste ediyoruz. Belçika Ekonomik Misyonu FLUITEC Fluitec; türbin yağlarının ve diğer anahtar endüstriyel yağların temizlik teknolojisi, durum izlemesi ve kirlilik kontrolü alanlarında dünya lideridir. Tüm kıtalarda aktif olup ASTM ve DIN’de (türbin yağları ve oksidasyon komiteleri) komite eş başkanı olarak temsil edilmektedir. Uzmanlığımız, danışmanlık ve eğitim imkânlarımız, teknoloji harikası analiz cihazları ve temizleme ünitelerimizle; artan yağ ömrü, artan güvenilirlik, türbin elverişliliği, diğer dairesel ekipmanlar ve azalan mekanik kayıplar (artan enerji verimliliği)sayesinde olağanüstü geri kazanımlar sağlamaktayız. Rijnkaai 37 2000 Antwerp t +32 491 37 94 69 f +32 3 205 71 49 [email protected] www.fluitec.com Alejandro TIRADOR FUENTE Üst Düzey Satış Müdürü EMEA 105 FREEDELITY Belçika Nivelles'te bulunan yeni bir ITC şirketi olan Freedelity, profesyonellerin yüksek kaliteli müşteri ve potansiyel iş veritabanları oluşturmaları, genişletmeleri ve güçlendirmeleri amacıyla elektronik kimlik kartı tabanlı iş ve perakende çözümleri geliştirir ve pazarlar. Bu çözümler gelişmiş veri segmentasyon motoru, sezgisel veri sorgulama, ihracat editörü, çok kanallı entegre, tam otomatik iletişim platformu (e-posta, SMS ve posta) ve çok sayıda analitik ve istatistik raporlar gibi birçok zengin özelliklere sahip olan CRM platformuna dayanır. Freedelity tam özellikli müşteri sadakat sistemi veya Apple® iPad™ ve Android™ tabletleri üzerinde çalışan yenilikçi mobil veri toplama çözümü ya da müşteri sada- Chemin Coparty 1400 Nivelles t +32 2 880 98 36 f +32 2 416 65 06 [email protected] www.freedelity.be Sébastien BUYSSE Kurucu Ortak ve Teknik Şef François BROCORENS İş Geliştirme Yetkilisi 106 kat sistemi gibi çeşitli uygulamalar aracılığıyla piyasadaki en güvenilir veri kaynakları –elektronik kimlik kartı- ile veri tabanını besler. Fidel ID çözümleri, elektronik kimlik kartlarının uygulanması ve dağıtımı ve işletmelere ve vatandaşlara destek hizmetler sunulması konusunda ülkeleri teşvik eden STORK sayesinde tüm Avrupa'da kolayca ihraç edilebilir. Belçika Ekonomik Misyonu FR-INNOVATORS Ateş yavaşlatıcılı ve ateş güvenliği konularında yolunuzu kaybettiyseniz, 20 yıldan fazla tecrübesiyle Fire Retardant Innovators NV (FRI) mükemmel ortağınız olacaktır. FRI doğrudan yönetim altında, birçok uygulama için ateş yavaşlatma çözümleri üretir ve geliştirir. Müşterilerimizden gelen belli sorular, problemler ve talepler kişiye özel tasarımlar olarak tercüme edilir. Sonuç olarak, uygun bir çözüm ve işlem geliştirilir ve müşterimiz için uygulamaya koyulur. Ateş Güvenliği Yönetmeliği FRI, sürekli değişen çeşitli standartların ve inşaat yönetmeliklerinin net tercüme ve açıklamalarını garanti eder. Böylelikle, birçok kurum içi resmi test cihazlarıyla birlikte çeşitli uygulamalara ilişkin ateş ve duman sınıfları ve CE işaretlemesi hususlarında sadece bir Temas Noktası (PoC) imkânı sağlar. Kapsamlı bilgi veri tabanımız sayesinde FRI; hem inşaat hem de denizcilik ve demiryolları alanlarında belli zorluklara hızlıca yanıt verebilir, cevaplar ve çözümler sunabilir. Sylvie JANSSENS CEO Rijsselstraat 90 3583 Paal t +32 11 96 00 00 f +32 11 96 00 01 [email protected] [email protected] www.fr-innovators.com Joannes VOORTMANS R&D - Export 107 FUSIONTABLES Yaratıcılığı, esnekliği ve know-how becerisi ile tanınan Belçika merkezli Saluc, 1923 yılından beri yüksek kalitede bilardo toplarının ve ilgili ürünlerin üretiminde ve pazarlamasında bir dünya lideridir. Dört yıl önce Saluc yeni bir bilardo masası tasarımı yapmanın zamanı geldi diye düşündü ve “eşimin oturma odasında kabul edeceği bir şey” alışılagelmişin ötesinde bir mantra ile Fusiontable doğdu. Fusiontable doğal olarak şekil ve boyut açısından geleneksel Amerikan bilardo masasından esinlenmiştir ancak bilardo masası ile çok modern bir yemek masası birleşimi sunar. Fusiontable’ın şık ve hafif görünen tasarımı, daha önce bir bilardo masası için dile getirilmemiş bir biçimde eğlence ve sosyalleşmeyi birleştirerek bir zen atmosferi ile zarif ve rahat bir atmosfer yaratır. Rue de Tournai 2 7604 Callenelle t +32 69 77 82 11 f +32 69 77 00 08 [email protected] www.saluc.com Mukader CELIK Ülke Satış Temsilcisi 108 Kullanıcıların masayı beş saniyede yükseğe kaldırmasını sağlayan patent bekleyen Easy Lift System (Kolay Kaldırma Sistemi) sayesinde, devrim niteliğindeki masalar bilardo masası ile yemek masasının farklı yüksekliklerde olması sorununa da çözüm getiriyor. Ve son olarak da, masayı koymak için bir odayı gözden çıkarmanız gerekmiyor. Kullanılmayan bir köşeye ya da karanlık bir bodruma atılmayacaktır ve aileniz ve yaşamınız için gerekli bir yer olan oturma odanızın en önemli öğesi olacaktır. Belçika Ekonomik Misyonu GDF SUEZ CC GDF SUEZ günümüzün başlıca enerji ve çevre sorunlarını ele almak üzere sorumlu bir büyüme modeli çerçevesinde işlerini yürütür: Enerji ihtiyacını karşılamak, tedarik güvenliğini sağlamak, iklim değişikliğine karşı mücadele etme ve kaynakların kullanımını optimize etmek gibi. Grup, gaz tedarik kaynakları, esnek ve düşük emisyonlu enerji üretimi aynı zamanda farklı alanlarda sıvı doğal gaz ve enerji verimliliği hizmetleri, bağımsız enerji üretimi ve çevre hizmetleri gibi dört ana sektördeki özel deneyimine dayanarak şahıslara, şehirlere ve işletmelere oldukça etkili ve yenilikçi çözümler sunar. liquefied natural gas, energy efficiency services, independent power production and environmental services. GDF SUEZ employs 218,900 people worldwide and achieved Dirk BEEUWSAERT GDF SUEZ Energy International’in Başkan Yardımcısı revenues of €90,7 billion in 2011. The Group is listed on the Brussels, Luxembourg and Paris stock exchanges and is represented in the main international indices. GDF SUEZ 70’lerin başlarından beri dört İş Kolunda Türkiye’de varlığını sürdürmektedir: Enerji Uluslar arası Enerji, Küresel Gaz ve LNG, Enerji Hizmetleri ve Çevre hizmetleri. Şu anda GDF SUEZ’in Türkiye’de en faal İş Birimleri ve alt kuruluşları şunlardır: IPR-GDF SUEZ META, Coyne ve Bellier LTD, Cofely, Suez Environnement, Degremont Turkey SA, Agbar, Safege, ve Ondeo’dur. Boulevard Simon Bolivar 34 1000 Brussels t +32 2 510 71 11 [email protected] www.gdfsuez.com Luc CEULERS Gelişim Müdürü – Nükleer Gelişme Bölümü 109 GEOS GEOS bağımsız bir laboratuar olup yapı malzemelerinin test edilmesinde uzmandır. GEOS yapı malzemelerinin ham maddelerinden üretilmiş son hallerine kadar analitik, mekanik ve fiziksel testlerinde geniş hizmet yelpazesi sağlar. Ek olarak kalite kontrol ve hasar analizinin bir parçası olan mikroskopik araştırma da yapılır. Laboratuar, ISO/IEC 17025 göre akredite edilmiştir ve CE onaylanmış bir kuruluş olarak varlığını sürdürür. GEOS şu anda bitum, asfalt, beton, çimento ve doğal taş gibi malzemeler için ISO 17025 onaylı 350’nin üzerinde çeşit teste sahiptir. Hertenstraat 30 3830 Wellen t +32 12 67 09 09 f +32 12 74 54 05 [email protected] www.geos.be Jan SOERS Genel Müdür Maykel ROELEN Satış Müdürü 110 Belçika Ekonomik Misyonu GLAXOSMITHKLINE VACCINES GSK Biologicals 30 adet aşının pazarlaması ve 20'den fazla geliştirilmekte olan yeni aşı ile profilaktik ve terapötik aşı araştırma, geliştirme ve üretme alanlarında dünyanın önde gelen markalarından biridir. 7500 çalışanı ile merkezi Belçika'da olan GSK Biologicals dünyada 15 üretim merkezine sahiptir. GSK Biologicals GAVI ve UNICEF gibi uluslararası kuruluşların tedarikçisi konumunda olup aşı yapma politikalarını geliştirme adına ülkedeki karar vericiler ile birlikte hareket eder. Avenue Fleming 20 1300 Wavre t +32 10 85 51 39 [email protected] www.gsk.com Pascal LIZIN Dış ve Halkla İlişkiler Müdürü 111 GOOD !D Hem köpekler hem de sahipleri için bir köpeğin hayatını olağanüstü hale getirmek; işte bu bizim tutkumuz ve iddiamız! Hupple, eğlenceli ve sıra dışı başlangıcı olan bir marka. 2006’da, o sıralarda 23 yaşında olan Manuel Goossens’e, Antwerp’teki Hilton Oteli’ne gelen köpekler için yeni bir ürün geliştirme görevi verildi. Manuel kahve bisküvileri gibi paketlenmiş üstün kaliteli bisküvilerle çıkageldi. Manuel fikrinin ve konseptinin patentini “hupple” olarak aldı. "GOOD !D" firması hupple’ı ticarileştirmek için patentini aldı ve bir dev haline geldi. Özel patent aktiviteleri kişiye özel vizyon ve hizmetle “Your Pet Label” adı altında ayrı bir birimde toplandı. Şimdilerde, GOOD !D Mollei 133 2930 Brasschaat t +32 3 646 11 60 f +32 3 647 10 97 [email protected] www.hupple.com Manuel GOOSSENS İşletme Müdürü 112 piyasadaki tüm önemli özel etiket oyuncularına hizmet veriyor ve hupple, az sayıdaki Belçika köpek bisküvisi markalarından biri olarak hızla büyüyerek hatırı sayılır bir yere sahip oldu. Belçika Ekonomik Misyonu GOVI PRODUCTION COMPANY 1910’da kurulan GOVI, Belçika, İtalya, Sırbistan ve Rusya'da üretim tesislerine sahip bağımsız bir tahsisli emülsiyon (asıltı) imalatçısıdır. Endüstri sürekli gelişmiş maliyet/performans orantıları arayışında olduğu için Ahşap panel üreticileri devamlı rekabet ortamı içindeler. Personelinin %20’si Ar-Ge’de yoğunlaşmış olan GOVI, müşterilerinin ürün kalitesini ve performansını arttıran kifayetli teknik çözümler bulmakta muktedir olmuştur. Müşterimizin tecrübeleri; GOVI’nin, taahhüt ettiklerini gerçekleştirebilen güvenilir bir ortak olduğunun altını çizmektedir. İhtiyaçları ve bunların teknik ve ekonomik sonuçlar üzerindeki etkilerini kavramak, başarıya götüren karşılıklı bir egzersizdir. Philippe VERSCHUEREN İdari Müdür Landegemstraat 8 9031 Drongen t +32 9 282 94 95 f +32 9 282 94 79 [email protected] www.govi.com Jean VANDERSTUYFT Vekil Müdür 113 GRONTMIJ BELGIUM Grontmij Belçika Avrupa'nın üçüncü en büyük mühendislik ve danışmanlık firması olan Grontmij'in bir parçasıdır. Ulaşım ve mobilite, su ve enerji, planlama ve dizayn alanlarında aktiftir. Danışma, dizayn, mühendislik, yönetim ve projenin sürdürülebilirliği imkanlarını sunuyoruz. Belçika'da 850 çalışan ve 50 ülkede bulunan 350 ofisteki 10.000’in üzerindeki çalışanımızla insanlar ve bölgelerdeki kurumlarla irtibata geçerek gelecek planlarını hayata geçiriyoruz. Stationsstraat 51 2800 Mechelen t +32 486 64 29 78 f +32 15 45 13 10 [email protected] [email protected] www.grontmij.be Theo TOMBEUR Grontmij Belçika Yurtdışı Direktörü 114 2008 yılında kurulan Grontmij Türkiye, Grontmij'in bir iştiraki olup sanayi müşterilerinin yanı sıra kamu ve özel sektör için hizmet vermektedir. Belçika Ekonomik Misyonu GROUPE DELAUNOIT Vinç Dünyası İmalatçı konsol vinçleri: Teknoloji Lideri Vinçler için başlık kirişi (tek ve çift payandalı) Tek ve çift payandalı baş üstü gezer vinç ve 200 tona kadar 35 metre genişliğinde makas köprüsü vinç üreticisi. 60/15m/dak’dan 40/10/m/dak’a kadar yolculuk hızları. Elektrikli halatlı vinç üreticisi: 25 tona kadar tek raylı treyler tel halatlı vinç. 25 tona kadar tek raylı treyler tel halatlı vinç. Rue du Berlaimont 35 6220 Fleurus t +32 71 20 00 43 f +32 71 32 04 84 [email protected] www.delaunoit.com Jacques DELAUNOIT CEO 115 H.ESSERS Önde gelen lojistik servis sağlayıcısı H.Essers, 1928 yılında kurulmuş bir aile şirketi olup Avrupa'da kişiselleştirilmiş ve entegre taşıma ve lojistik çözümleri sağlar. 850.000 m² genişliğinde depo alanına ve yılda 88 milyon km üzerinde yol yapan 1.050 kamyon ve 1.780 tıra sahiptir. Şirketin 2.200 üzeri çalışanı vardır. Esser Genk'teki merkezinin yanı sıra Doğu ve Batı Avrupa'daki 12 ülkede şubelere sahiptir. Son on yılda aile şirketi güçlü organik büyümesi ve birçok stratejik satın almaları sayesinde önemli bir büyüme kaydetmiştir. Grup, 2010 yılında 310 milyon Avro ciro kaydetmiştir. Transportlaan 4 3600 Genk t +32 89 32 32 01 f +32 89 32 32 88 [email protected] [email protected] www.essers.com Noël ESSERS Başkan Marc PAULISSEN Ülke Müdürü 116 H.Essers varlığa dayalı bir şirkettir: Filo, depo ve IT sistemleri kendisine aittir. Bu bütün süreçlerin uygun korunmasına olanak tanır. Şirketin aile karakteri kısa kararlar alma süreci sağlar, böylece değişen müşteri ihtiyaçlarına ve uluslararası piyasada değişen durumlara rahatça yanıt verebilir. Belçika Ekonomik Misyonu HAMON & CIE (INTERNATIONAL) Hamon, mühendislik ve müteahhitlik konularında bir dünya firmasıdır. 1904 yılında kurulmuştur ve Brüksel Borsası’nda işlem görmektedir (Euronext). Başlıca faaliyetleri şöyledir: Satış ve teklif, tasarım, satın alma, bazı temel bileşenlerin üretimi, proje yönetimi, sahada kurulum ve yeni birimlerin oluşturulması, satış sonrası hizmetler. Hava kirliliği Kontrolü (tozdan arındırma, deSOX, deNOX ve diğer baca gazı arıtmaları). Isı Geri Kazanımlı Buhar Jeneratörleri (kombine çevrimler için) ve atık ısı kazanları. Endüstriyel bacalar. Gelirleri 2011 yılında 379 milyon Euro’ya ulaşmıştır. Niş pazarlarda lider konumundadır: Soğutma sistemleri (doğal çekiş, mekanik çekiş, hibrid, hava soğutmalı yoğuşturucu). Müşterilerinin çoğu son kullanıcılar (enerji istasyonları, petrol ve gaz ve diğer ağır sanayiler) ya da büyük mühendislik ve müteahhitlik gruplarıdır. İşlem ısı değiştiriciler (esas olarak hava kanatlı soğutucular). Francis LAMBILLIOTTE CEO Axisparc Rue Emile Francqui 2 1435 Mont-Saint-Guibert t +32 10 39 04 90 f +32 10 39 04 06 [email protected] www.hamon.com Sébastien van YPERSELE Kurum Gelişim Müdürü 117 HAMON RESEARCH-COTTRELL Hamon, mühendislik ve müteahhitlik konularında bir dünya firmasıdır. 1904 yılında kurulmuştur ve Brüksel Borsası’nda işlem görmektedir (Euronext). Başlıca faaliyetleri şöyledir: Satış ve teklif, tasarım, satın alma, bazı temel bileşenlerin üretimi, proje yönetimi, sahada kurulum ve yeni birimlerin oluşturulması, satış sonrası hizmetler. Gelirleri 2011 yılında 379 milyon Euro’ya ulaşmıştır. Niş pazarlarda lider konumundadır: Soğutma sistemleri (doğal çekiş, mekanik çekiş, hibrid, hava soğutmalı yoğuşturucu). Axisparc Rue Emile Francqui 2 1435 Mont-Saint-Guibert t +32 10 39 06 02 f +32 10 39 06 25 [email protected] www.hamon.com Marc d’UDEKEM İdari Müdür Hava Kirliliği Kontrolü EMEA / Brezilya 118 İşlem ısı değiştiriciler (esas olarak hava kanatlı soğutucular). Hava kirliliği Kontrolü (tozdan arındırma, deSOX, deNOX ve diğer baca gazı arıtmaları). Isı Geri Kazanımlı Buhar Jeneratörleri (kombine çevrimler için) ve atık ısı kazanları. Endüstriyel bacalar. Müşterilerinin çoğu son kullanıcılar (enerji istasyonları, petrol ve gaz ve diğer ağır sanayiler) ya da büyük mühendislik ve müteahhitlik gruplarıdır. Belçika Ekonomik Misyonu HAMON THERMAL EUROPE Hamon, mühendislik ve müteahhitlik konularında bir dünya firmasıdır. 1904 yılında kurulmuştur ve Brüksel Borsası’nda işlem görmektedir (Euronext). Başlıca faaliyetleri şöyledir: Satış ve teklif, tasarım, satın alma, bazı temel bileşenlerin üretimi, proje yönetimi, sahada kurulum ve yeni birimlerin oluşturulması, satış sonrası hizmetler. Gelirleri 2011 yılında 379 milyon Euro’ya ulaşmıştır. Niş pazarlarda lider konumundadır: Soğutma sistemleri (doğal çekiş, mekanik çekiş, hibrid, hava soğutmalı yoğuşturucu). İşlem ısı değiştiriciler (esas olarak hava kanatlı soğutucular). Hava kirliliği Kontrolü (tozdan arındırma, deSOX, deNOX ve diğer baca gazı arıtmaları). Isı Geri Kazanımlı Buhar Jeneratörleri (kombine çevrimler için) ve atık ısı kazanları. Endüstriyel bacalar. Müşterilerinin çoğu son kullanıcılar (enerji istasyonları, petrol ve gaz ve diğer ağır sanayiler) ya da büyük mühendislik ve müteahhitlik gruplarıdır. Axisparc Rue Emile Francqui 2 1435 Mont-Saint-Guibert t +32 10 39 05 24 f +32 10 39 05 01 [email protected] www.hamon.com Rodica EXNER “Soğutma Sistemleri” biriminin Başkanı 119 IM ASSOCIATES IM Associates sağlık sektörü içinde hizmet sağlayıcıdır. IM Associates, verileri seçerek, oluşturarak, merkezileştirerek, analiz ederek ve yorumlayarak sağlıkla ilgili görüşler bildirme konusunda uzmanlaşmıştır. Hızlı değişen sağlık hizmeti içinde ticari başarı elde etmeye yönelik tavsiyelerde bulunmaktadır. IM Associates, müşterilerimizin piyasa yaklaşımlarına destek olmak amacıyla benzersiz teknoloji ve yenilikçi raporlama araçları yaratıyor ve uzmanlık tanım bölgelerimiz dahilinde Sağlık Hizmeti çalışanlarını eğitiyoruz. Sunduğumuz tüm çözümler müşterilerimizin işlerini geliştirmeye yönelik olmalıdır. Bu yüzden yenilikçi fikirlerden ilham alıyoruz ve onları uygulamaya koyuş biçimimizde de başarı gösteriyoruz. Güveni bu şekilde kazanıyoruz. Brusselsesteenweg 52 3000 Leuven t +32 16 22 47 43 f +32 16 22 60 55 [email protected] [email protected] www.im-associates.eu Jurgen DE BAERDEMAEKER İdari Ortak Tülay IZBUL IM Associates’in Türkiye Temsilcisi 120 Belçika Ekonomik Misyonu INTERNATIONAL CAR OPERATORS - ICO INTERNATIONAL CAR OPERATORS (ICO) Belçika, kargo yükleme-boşaltma, gemi ve terminal hizmetleri, araç işleme merkezleri, liman acenteliği, gümrükleme ve yönlendirme alanlarında Avrupa'nın en önemli şirketlerinden biridir. ICO, dünyanın önde gelen taşıma şirketi olan Nippon Yusen Kaiska'nın (NYK) ortağıdır. ICO, 2011 yılında Zeebrugge ve Antwerp'te bulunan yükleme-boşaltma terminalinde 1.0 milyon araç ve yüksek ve ağır birimlere hizmet sunmuştur. Roro gemi şirketlerine ve OEM’lere nakliye ve taşıma hizmeti sunmaktan mutluluk duyarız. Terminaller Antwerp'deki Vresane Terminali (rıhtım 1241) 125 hektarlık bir alanı kaplar ve 48.000 birim depolayabilir. Hemen hemen tüm Kore ve bazı Japon otomobil markalarının ithali için Avrupa merkezidir. Avrupalı otomobil üreticileri, ikinci el araç, askeri ekipman ve ağır ve büyük kargo ithalat ve ihracatçıları tarafından yaygın olarak kullanılır. Zeebrugge iç limanında otomobil endüstrisi için 2 terminal vardır: Kuzey Giriş Terminali (59 hektar) ve ICO'nun yeni Bastenaken Terminali (90 hektar). Zeebrugge Avrupa'da (yeni otomobillerin) uzun ve kısa mesafeli deniz taşımacılığının yapıldığı merkezdir. Birçok otomobil markası için Avrupa transit ana kapısıdır. Katma Değerli Hizmetler Modern VPC özellikleri ile müşterilerimize her alanda geniş yelpazede ekstra hizmetler sunuyoruz. Tüm merkezler son derece gelişmiş teknoloji ile donatılmıştır. Kiwiweg 80 8380 Zeebrugge t +32 50 54 24 11 f +32 50 54 24 42 [email protected] www.icoterminals.com Marc ADRIANSENS İdari Müdür 121 ION BEAM APPLICATIONS IBA, Müşfik Kanser Tedavisi Geliştiriyor Özellikle Proton Terapisi ve Dosimetre gibi ücretsiz tıbbi ilaç ve tıp ekipmanı çözümleri sağlayan IBA, bugün hastalık teşhisi ve terapisi geliştiriyor ve hatta yarın için daha etkili tedaviler taahhüt ediyor. Bilimsel uzmanlığını da güçlendiren IBA, aynı zamanda endüstriyel sterilizasyon ve iyonizasyon alanlarında da aktif rol oynuyor. Her gün IBA, tıp adamlarına ve tıp doktorlarına Hayatı Korumak, İyileştirmek ve Kurtarmak için destek veriyor. Klinik Proton Terapi Çözümlerinde Dünya Lideri pi merkezlerinin büyük bir çoğunluğunu tasarlamış ve donatmıştır. Günümüz itibarıyla IBA proton sistemleri, dünyadaki klinik tabanlı proton terapi etkinliklerinin yarısından fazlasının parçası durumundadır. Bunlar arasında 12 işlevsel, 10 da gelişmekte olan proton terapi merkezi bulunmaktadır. Tüm dünyada proton terapisine erişim arttıkça IBA, daha fazla hasta dostu tedavi odaları ve kesin tedaviler içeren müşfik buluşlar ortaya çıkarmaya devam edecektir. Tanınmış klinik enstitülerle ortaklık ve işbirliği içinde IBA, en garantili kanser tedavisi olan proton terapisini tüm dünyada ulaşılabilir hale getirmeye kendini adamıştır. 25 yıldan fazla tecrübesiyle pazar lideri olan IBA, dünyanın dört bir yanında klinik hizmet veren proton tera- Chemin du Cyclotron 3 1348 Louvain-la-Neuve t +32 10 47 58 11 f +32 10 47 58 10 [email protected] www.iba-worldwide.com Serge LAMISSE Satış Başkanı Florin VASILE Fabien PETRI Satış Müdürü Satış Müdürü Yardımcısı CIS/MEA 122 Belçika Ekonomik Misyonu ISOLA BELGIUM Isola Belgium ısı ve ses yalıtım teknolojisinde uzmandır. Isola Belgium, (çoğunlukla polüretan bazlı) yenilikçi ısı ve ses yalıtım malzemeleri geliştirir ve üretir. Isola Belgium çeşitli uluslararası patent sahibidir ve pazara çeşitli yeni ürünler sunmuştur. Temel taş niteliğindeki ürünümüz, ses ve ısı dünyasının en iyi yanlarını birleştiren eşsiz bir ürün olan Thermogran’dır. acoustic and thermal. Isola Belgium, Belçika Bilimsel İnşaat Merkezi (WTCB) ‘nin araştırma, geliştirme ve sertifikaları için aktif işbirliği yürütmektedir. Tüm yalıtım ürünleri Belçika’da üretilir. Üretim hollerinin toplam kapladığı alan 15.000 m2’den fazladır. 2012 yılında Isola Turkey Istanbul’da kapılarını açacaktır. Vrijheidweg 10 3700 Tongeren t +32 476 51 17 80 f +32 12 28 03 29 [email protected] www.isola.be Wilfried BLOCKEN Şirket Sahibi – CEO 123 ITELCO SOLUTIONS (Part of the 3G Group) 3G Group; İstihdam hizmetleri, İK hizmetleri ve İstihdam Yazılım Geliştirme alanlarında faaliyet gösteren sınırlar ötesi bir gruptur. Tüm Avrupa'da yer alan ofisleri ve Körfez’deki varlığıyla 3G Group, her büyüklükteki şirketin sahip olduğu iş hacmini akıllıca yürütmesi ve liderlik yeteneğiyle başarı yolunda ilerlemesi için yardımcı olmaktadır. 3G’nin Hizmet yelpazesi: Excelsiorlaan 18 1930 Zaventem t +32 2 725 97 97 f +32 2 719 07 39 [email protected] www.itelco.com Itelco: ICT istihdam ve danışmanlık projeleri İletişim: [email protected] İnternet sitesi: www.itelco.com Frederick DE SLOOVER 3G Group CEO’su 124 Accumen: Finans, Mühendislik, Sağlık alanlarında ve genel olarak istihdam ve danışmanlık projeleri İletişim: [email protected] İnternet sitesi: www.accumen.eu ETS: En üst seviye yönetime yönelik yönetici istihdam hizmetleri İletişim: [email protected] İnternet sitesi: www.executive-talent.com Ofisler: Brüksel – Gent – Paris – Lüksemburg – Amsterdam- Madrid- Singapur- Dubai Belçika Ekonomik Misyonu ITEM SOLUTIONS Item Solutions'ın uzmanlık alanı ısmarlama girişim iş sistemleri kurmaktır. Misyonumuz yazılım geliştirme alanında yeni standartlar oluşturmaktan çok farklı değildir. Metodolojimiz çevik toplumun en iyi uygulamalarından damıtılmış, yenilikçilik ve mükemmelciliğimizle güçlenmiştir. Bu bizi verimlilikte ve kalitede eşi benzeri olmayan bir yaklaşıma götürmüştür. Aşağıdaki endüstrilerde Avrupa’da (Doğu ve Batı) ve Güney Doğu Asya’da çözümler sunuyoruz: Sağlık bakımı, Tıbbi İlaçlar, Otomotiv, İnşaat, Bankacılık, Kimyasallar, Enerji ve Mühendislik. Çözümlerimiz Agora Cloud Platformu’muz yoluyla verilir. Bu SAAS platformu girişimcilerin kendi uygulama atölyelerini yapmalarını ve yerleştirmelerini sağlayarak herhangi bir mobil platforma kurumsal verileri ifşa eder. Agora, ICT’nin artan iş taleplerinin kaydını tutabildiğinden emin olur. Plantin en Moretuslei 155 2140 Borgerhout t +32 486 76 21 84 f +32 3 236 29 85 [email protected] www.itemsolutions.com Frank MEYERS CEO 125 JDS JDS/Julien De Smedt Architects planlamadan mobilyaya kadar geniş bir yelpazede hizmet veren mimarlık ve tasarım odaklı çok disiplinli bir firmadır. Çoklu uzmanlıklardan oluşan zenginliğe sahip firmamızda; yetenekli tasarımcılar ve deneyimli mimarlar projeleri başlangıç etaplarından yerinde denetime kadar birlikte götürürler. Ölçeğine bakmadan sonucunda olumlu, hedefinde şevkli ve işleyişinde profesyonel bir yaklaşımın altını çizer. Mimarlık anlayışımızın çekirdeğinde tecrübeli gözlerden tasarım konularına taze bakış açısı geliştirebilmemiz yatmaktadır. Yaklaşımımız tasarımın itici güçleriyle pratik ve teorik konuların yoğun araştırma ve analizini birleştirmeyi hedeflemektedir. JDS, sürekli olarak özenli analiz ve icra metotları geliştirerek yenilikçi düşünceyi ve verimli üretimi kombine eder. Julien De Smedt (eş-kurucu of PLOT) tarafından kurulan ve yö- Zennestraat 34 B 1000 Brussels t +32 488 29 97 16 [email protected] www.jdsa.eu Julien DE SMEDT Kurucu ve Yönetici 126 netilen JDS, şu anda Kopenhag, Brüksel ve Brezilya’daki bürolarında 50 kişi istihdam etmektedir. Kent, otel, yerleşim, işyeri, ticaret, sağlık bakımı, eğitim ve liman bölgesi gelişmelerini gerçekleştirmek üzere birçok ülkede kurumsal, hükümet ve şahıs müşterilerle çalışmaktayız. Üzerimize aldığımız görevleri, üst düzey profesyonel dikkat ve bütünsel proje kalitesi elde etmek maksadıyla itinayla sınırlandırıyoruz. JDS’nin tasavvurları müşterileri için danışmanlıktan çok etkin ortak vasfı taşır. Şirket, uluslararası işlerden oluşan geniş bir portföye ve verilen bir proje ekibinin tasarı becerisini geliştirmek amacıyla harici danışmanlar dâhil etme yaklaşımına sahiptir. Tamamlayıcı ekiplerin kullanılması, bir projenin hiçbir zaman gelişi güzel ya da deneyimsizlikten dolayı sıkıntı yaşamamasını garanti eder. Belçika Ekonomik Misyonu J-TEC MATERIAL HANDLING J-TEC Material Handling, toz, pelet ve sıvı işleme sistemlerini tasarlar, tedarik eder, inşa eder ve bakım hizmeti sağlar. Gıda, ilaç, plastik ve kimyasal endüstrisi için anahtar teslim kurulumların yanı sıra, proses bileşenleri ve ayrı prosesler de sunuyoruz. Felsefemiz, müşterilerimizin arzularına özel bireysel çözümler sunmaktır. J-Tec olarak 1970 yılında kurulduk ve yılların bize katmış olduğu tecrübe ile malzeme işleme alanında uzmanız. Amacımız, (Atex, CE, HACCP, vb.) ilgili standart ve yönergeleri dikkate alarak ihtiyaçlarınıza en uygun çözümü sizinle birlikte geliştirmektir. Test tesislerimizde ürün ve işlem testlerinin yapılması ile mekanik ve elektrik mühendisliğinden, kurulumunuzun yapımı, ilk çalıştırılması ve bakımına kadar projelerin tamamını üstleniyoruz. J-Tec Servisi yedek parçaların tedarik edilmesini, kurulumunuzun onarımı ve bakımını sağlayabilir ve personelinize eğitim verebilir. Lieven Gevaertstraat 11 2950 Kapellen t +32 475 29 82 27 f +32 3 660 51 10 [email protected] www.j-tec.com Serge DE GEYNDT İhracat Müdürü 127 JUST IN CASE DANIŞMANLIK OFİSİ JUST IN CASE DANIŞMANLIK OFİSİ (AB-TÜRKİYE) Yasal, idari ve işletme danışmanlığı. 15 yıllık Türk hukuk ve idari yapı deneyimi. Just in case birbirleri ile bağlantılı iş alanlarında Türkiye, Belçika ve AB arasında en doğru, etkili ve hızlı şekilde güvenilir hizmet veren bir köprü olmayı amaçlıyor. JUST IN CASE, Belçika'dan farklı bölgelerdeki deneyimli yerel ortaklarla çalışıyor. JUST IN CASE yerli ve yabancı müşteriler için aşağıdaki danışmanlık hizmetlerini sunuyor: Hukuki Danışmanlık, Şirket Kuruluşu: yasal ve bürokratik konularda yardım hizmeti sağlar. Tentoonstellingslaan 348 1090 Brussels t +32 485 53 14 84 [email protected] www.turkishdesk.eu Kutluhan BOZKURT Türkiye Yasal Danışmanı 128 Temsil, B2B çözümleri, Strateji Önerileri, Gayrimenkul, Teknik Çeviriler. Belçika Ekonomik Misyonu KORTRIJK XPO ARCHITECT@WORK: Mimarlar, iç mimarlar, tasarımcılar ve diğer danışmanlar için yeniliklere odaklanan özel olarak biçimlendirilmiş irtibat günleri İlk defa 2003 yılında Kortrijk Xpo (Belçika) sergi salonlarında düzenlenen ARCHITECT@WORK dünya çapında hızla büyüyor. Haziran 2012 sonunda, organizasyon dünya genelinde 12'den fazla yerde yapılması ile övünüyordu. ARCHITECT@WORK’un Belçika, Hollanda, Fransa, Almanya, Birleşik Krallık, İsviçre ve Çin’de (Şangay) gösterdiği başarıyı takiben bu özgün organizasyonu şimdi de ilk defa Türkiye’de organize etmeyi istiyoruz. töründeki diğer organizasyonlardan tamamen farklıdır. “Bu konsept mimarlar ve iç mimarlar gibi yaratıcı insanların çeşitli taleplerini karşılıyor. Dört iç mimarın bir araya geldiği Creative Fo(u)r tarafından çizilen salon planı geleneksel fuarlardan tamamen farklı bir şekilde ziyaretçilerin taleplerini karşılıyor. Katılımcılar aynı büyüklükte alanlara sahip, birbirinin tıpatıp aynı modüllerde yaratıcı olmak zorundalar ve böylece sadece yenilikleri sergileyebilirler. Sonuç olarak ziyaretçiler sadece ilgilerini çeken şeyleri görebilirler ve ortadaki buluşma alanları sayesinde de bağlantılar yapmak kolaylaşır.” Bir fuar olarak ARCHITECT@WORK münhasır yapısı ve yüksek ölçüde yeniliğe odaklanması ile inşaat sek- Doorniksesteenweg 216 8500 Kortrijk t +32 478 45 97 57 f +32 56 21 79 30 [email protected] www.kortrijkxpo.com Nathalie SANDRA Grup Fuar Müdürü 129 LAPAUW INTERNATIONAL Lapauw International, Avrupa’da bir ekolojik çamaşır makineleri üreticisidir ve aşağıda belirtilen her tür alan için toptan çamaşırhane çözümleri sunar: Oteller, hastaneler, cruise gemileri, trenler, otomatik çamaşır işletmeleri, tekstil imalatçıları, vb. Lapauw International yıkama makinesi ayrıştırıcı, yıkama tünelleri, ütüleri, kurutucular, tünel sonlandırıcılar gibi geniş bir yelpaze sunar ve besleyiciler ve katlayıcılar ile düzleyici ütüler (gaz ya da buhar ısıtmalı) alanında dünya çapında tanınır. Dünya çapında varlığımız ile, yeni çevre dostu yenilikler ortaya atmak üzere Lapauw Ar-Ge bölümüne ilham veren güçlü müşteri portfolyomuza güvenebiliriz. Oude Ieperseweg 139 8501 Heule t +32 56 35 42 95 f +32 56 35 45 59 [email protected] www.lapauwinternational.com Philippe N.L. D’HEYGERE Başkan 130 Belçika Ekonomik Misyonu LBO MANAGERS LBO Managers, CEO ve Yönetim Ekiplerine kendi finansal yatırımcıları ve özel sermaye fonları ile görüşmelerinde tüm işlemlerde ve özellikle "Kaldıraçlı Satın Alma" işlemlerinde danışmanlık hizmeti sunar. CEO ve Yönetim Ekibi adına çalışan LBO Managers hiç bir şekilde çıkar çatışması yaşamaz. LBO durumlarında, danışmanlık hizmetleri genel olarak şunları kapsar: İş planına temelinde çeşitli olası senaryoların değerlendirilmesi; Potansiyel finansal ortak seçimi ve vaka sunumu için destek; "Yönetim Paketi" müzakeresi (yönetime, performans bağlantılı süper geri dönüş, yönetişim, hissedarlar sözleşmesi, yöneticilerin maaşları, ikramiye, tazminat gibi konuları sunan mali yapı); LBO süresince özellikle Denetim Kurulu üyesi olarak ve herhangi bir mülk alım satımı müzakerelerinde sürekli destek. 2006 yılında kurulan LBO Managers Belçika’da, Fransa’da ve uluslararası platformda 50 milyon ve 2 milyar Avro arasında değere sahip şirketlerin birincil ve ikincil LBO pazarlıklarını yürütmüştür. LBO Managers Fransa: Avenue Hoche 54 75008 Paris, Fransa GSM: + 33 6 15 17 20 17 Avenue de Tervuren 291 1150 Brussels t +32 471 83 62 69 [email protected] www.lbomanagers.com Hervé THIBAUT de MAISIERES CEO 131 LIBINVEST Libinvest: Etkili güzelliğin kozmetik yaratıcısı ve üreticisi. Jean Michel Libert tarafından 1987 yılında kurulan Libinvest Cosmetics, kendini insanların güzelliğine adamış bir şirkettir. Tüm ürünlerimiz Belçika Sağlık Bakanlığı ve FDA (Amerikan Gıda ve İlaç Dairesi) onaylıdır. AR-Ge bölümü şirketimize değer katan en önemli bölümlerden biridir. Libinvest aşağıdaki ticari markaları önermektedir: Ophyto® - Bitkisel enerji markası. Çin Tıbbı'nda yer alan 5 element teorisine dayalıdır. Yüz, vücut ve saç derisine yönelik bütünsel tedaviler. Rue de la Princesse 19 7130 Binche t +32 64 36 92 67 f +32 64 36 88 62 [email protected] www.libinvest.com Jean-Michel LIBERT CEO Mireille THIRION Yönetici 132 2B Bio Beauty® - Kozmetik markası. %0 asit içeren, %100 doğal 2B Biyo Deri Soyucu. Yaşlanmayı önleyici ve hafifletici tedaviler. Minceur 2011® - Zayıflama markası. %100 doğal çiçek özleriyle formüle edilmiştir. Vücut şekillendirici ve sıkılaştırıcı. Beauty Partner - l’Institut de beauté®: Güzellik merkezi bayilikleri. Sabit bütçeli, standart ve kişiye özel bakım. Trend ve modanın ötesinde bir fark yaratmak için, Libinvest Kozmetik ürünleri! Belçika Ekonomik Misyonu LIEBRECHT & WOOD L&W Grubu 1991 yılında Belçika’da kurulan bir Avrupa proje geliştirme şirketidir. Yaklaşık yirmi yıldır L&W Grubu CEE bölgelerinde – Polonya, Romanya ve Rusya dahilinde en büyük pazarlarda faaliyet göstermektedir. Şirket yaklaşık 345.000 metre kare net ticari alan inşa etmiştir ve şu anda da 236.000 metre kare toplam bölge projeleri geliştiriyor. L&W Grubun üç iş kolu mevcuttur: Ofis binaları, alışveriş merkezleri ve perakende satış alanlarının toplu gelişimi üzerine yoğunlaşan L&W. Özkaynak bölümü ve bayilik bölümü olarak iki bileşenden oluşan outlet merkezlerinin tam geliştirilmesi ve işletilmesi konusunda uzmanlaşan Fashion House. WeCare, thGrubun tesis ve mülkiyet yönetimi grubu. L&W Group “gayrimenkul üzerine farklı bir bakış açısı” ‘na yoğun üstlenme ele aldığı gibi,en iyi kalite binaları teslim ederek ve en yüksek uluslararası standartlarda hizmet sunarak iş ortaklarıyla (müşterileri, iş ortakları, yatırımcıları) karşılıklı yararlı ve uzun vadeli ilişkiler geliştirme üzerinde özellikle durmaktadır. Kortedagsteeg 41 9000 Ghent t +32 9 330 78 18 f +32 9 330 78 17 [email protected] www.liebrecht-wood.com Johan ROGIERS İdari Müdür 133 LIEDEKERKE WOLTERS WAELBROECK KIRKPATRICK Liedekerke Wolters Waelbroeck Kirkpatrick, bugün Belçika'daki 130'dan fazla avukatı ve Londra'daki ofisi ile Belçika'nın bağımsız en büyük şirketidir. 1965 yılında kendilerini mükemmelleştirmeye adamış avukatlar tarafından kurulan firma, avukatlık alanında eşsiz deneyim ve tartışmasız uzmanlıklarına dayalı olarak uluslararası ün kazandı. Liederke kamu yetkilileri ve uluslararası kurumların yanı sıra finans, sanayi ve hizmet sektöründe yerli, yabancı ve çok uluslu şirketler için danışmanlık ve temsil etme hizmeti sağlıyor. Belçikalı olmayan ve kendileri ile aynı vizyon ve yüksek standartlarına sahip uluslararası hukuk firmaları ile olan ilişkileri aracılığıyla Liederke dünya Boulevard de l’Empereur 3 1000 Brussels t +32 2 551 15 15 f +32 2 551 14 14 www.liedekerke.com Aimery de SHOUTHEETE Ortak Henk VERSTRAETE Ortak 134 çapında hızlı ve geniş kapsamlı hukuk hizmeti sağlama özelliğine sahiptir. Belçika Ekonomik Misyonu LUSIMMO Lusimmo, 1986 yılından bu yana ortak sahiplerin hizmetinde olan titiz ve özenli bir Mülkiyet Yönetimi Ajansıdır. Faaliyetlerimiz ortak mülkiyetin yönetimi üzerine yoğunlaşır. İdari, muhasebe ve çok sayıda binaların teknik yönetimini sağlıyoruz. Biz uzmanlaşmış bir ekibiz. Gücümüz ve enerjimiz sadece bir misyona odaklıdır: Yönetim Ajansı faaliyetleri. Hizmetinizdeyiz! Bu durum ticari markamızı oluşturuyor. Ciddiyet, güven, uzmanlık ve yakınlık 1986 yılında kurulduğundan bu yana Lusimmo'nun en önemli değerleridir. Yönetim Ajansımızın tek faaliyeti müşterilere mülklerinin teknik yönetimi, muhasebesi ve idaresinde mümkün olan en iyi sonucu garanti etmektir. Rue de France 103 1070 Brussels t +32 2 511 52 65 f +32 2 513 61 65 [email protected] Hakan ERBAS İdari Müdür 135 MADBRUSSELS Brüksel Moda ve Tasarım Merkezi MADBRUSSELS, Brüksel'deki moda ve tasarım endüstrilerinin ekonomik gelişimini sağlamayı amaçlar. Moda ve tasarım endüstrileri ile ilgili tüm bilgilerin toplanması ve daha spesifik olarak bilgi birikimlerinin altını çizerek ve imajlarını yayarak bu sanayilerin görünürlüğünü arttırmak. Merkezin kapsamı şunları içerir: Tasarımcıları ve stilistleri desteklemek ve Brüksel moda ve tasarım endüstrisinin gelişmesine katkı sağlamak. Tasarımcıların ve stilistlerin yeterlilikleri ile ilgilenen kişilerle ekonomik bağlantı ve/veya ilişki kurmasına yardım etmek. Rue d’Alost 7-11 1000 Brussels t +32 2 880 85 63 [email protected] www.madbrussels.be Alexandra LAMBERT Yönetici Esther BECK Kontrol Müdürü 136 Geniş anlamda organizasyonlar, yarışmalar ve sergiler düzenlemek. Moda ve tasarım sektörünün gelişimi ile ilgili kamu yetkililerine tavsiyeler vermek. Bu sektörün paydaşları için bir uzman ve destek merkezi olarak bu yapı yardım önlemleri ve inisiyatiflerin koordinasyonunu sağlayacak ve uluslararası sahnede Brükselli tasarımcıların desteklenmesinde önemli bir rol oynayacaktır. Belçika Ekonomik Misyonu MAINSYS ENGINEERING MAINSYS, bankacılık ve finans sektörü için BT hizmet ve yazılım düzenleme konusunda uzmandır. MAINSYS: Kendi yazılım paketlerini yaratır ve geliştirir (FRONTeO, COCPIT), Bankacılık yazılım paketleri entegre eder. 1995 yılından beri, Belçika, Fransa, Lüksemburg, İsviçre ve Polonya’daki finansal kuruluşlar 150'den fazla iyi eğitimli uzman tarafından sağlanan hizmetlerden yararlanıyorlar. araştırma, analiz ve danışmanlık görevleri için uzmanlar tedarik eder, Uygun BT çözümleri tasarlar, Gauthier STORM İdari Müdür Jacques VAN HEMELRYCK Kıdemli Danışman Place Champ de Mars 5/21 1050 Brussels t +32 2 733 83 87 f +32 2 660 84 13 [email protected] www.mainsysgroup.com Reyyan AKSOY Müdür 137 MEDIC CLEAN AIR MedicCleanAir® Klinik Olarak Kanıtlanmış Yoğun Bakım Alanlarındaki Hava Kalitesi üzerine uzmanlaşmıştır ve Tecrit Odaları Oluşturma konusunda (yarım günlük bir çalışma ile var olan odalarda eksi ya da artı basınç) JCI Onay Belgesi sahibidir. Kanıt: Belçika, Almanya, BK, Danimarka, İran, Hindistan, İtalya gibi ülkelerde yapılmış 15 farklı tıbbi/bilimsel çalışma… Nerelerde ihtiyaç duyulur: Ameliyathanelerde, yoğun bakım ünitelerinde, nekahet odası, bulaşıcı hastalık taşıyan kişilerin (tüberküloz, ağır akut solunum yolu yetersizliği sendromu, frengi, grip, vb.) tecridi, bağışıklık sistemi çökmüş hastaların (HIV, onkoloji hastaları, vb) tecridi, aspergilloza karşı hastaların korunması (ıslah çalışmaları). Ne zaman ihtiyaç duyulur: Normal havalandırma sistemlerinin gerektiği şekilde çalışmadığı zamanlarda havanın niteliğini artırmak için, yeni binalara düşük maliyetle / yüksek nitelikte hava sağlamak ve (JCI Onay Belgesine sahip olarak) hastanenizdeki tecrit odalarının az olması sorununu çözmek için. HEPA ve ULPA filtreleme araçları ile bulaşıcı mikrop barındırmayan alanları nasıl yaratıyoruz. Önemli teknik detaylar: Aletler oldukça küçük, nakliyesi kolay, kurulumu kolay, sadece düşük miktarda elektriğe ihtiyaç duyar, çıkarılabilir/yeniden kullanılabilir (yapılan yatırımda herhangi bir kayıp oluşmaz)… Bakıma ihtiyaç duyulmaz, sadece 12–18 ayda bir ve gerektiğinde filtre değiştirilir ve bu da (herhangi bir eğitime gerek duymadan) normal personel tarafından yapılabilir. Nelere engel olunur: Hava yolu ile bulaşan gaz ve kimyasal bileşenler dâhil tüm bulaşıcı virüsler. Melkmarkt 35 2000 Antwerp t +32 3 860 70 60 f +32 3 860 70 69 [email protected] www.mediccleanair.com Hendrik VAN PASSEL İdari Müdür 138 Belçika Ekonomik Misyonu MEREL ART Merel 1980'den beri Antwerp’in merkezinde yaşayan ve çalışan Belçikalı bir sanatçıdır ve kendini tamamen sanatının icrası ve dağıtımına adamıştır. Son yıllarda Merel’in çalışmaları hem yurtiçinde hem de yurtdışında, özellikle tek-kadınlık gösterilerde, çeşitli sergilerde sergilenmiştir. Son dönem eserleri, sevgi, özgürlük ve mutluluk gibi evrensel ve insana dair temaları akla getiren rüya-gibi imgeler ve dünyaları çağrıştırmaktadır. Britselei 10 Bus 2 2000 Antwerp t +32 475 30 07 58 [email protected] www.mereloncanvas.com Merel VAN BEEUMEN Yönetici 139 MONARD D'HULST Monard-D’Hulst Belçika’da bulunan önde gelen bağımsız avukatlık bürolarından biridir. Monard-D’Hulst, hem yerel hem de yabancı kurumlara ve ayrıca hükümetlere, finans kuruluşlarına ve özel şahıslara kapsamlı adli hizmetler sunan bir firmadır. Müşterilerimiz ile kişisel ilişkilere önem veriyoruz. Bu yüzden her bir problem ve her bir müvekkilin firmanın (en azından) bir ortağının uygulamalı müdahalesini hak ettiğine inanıyoruz. Eğer gerekirse, Monard-D’Hulst mahkemeye ya da yargıç önüne çıkmadan önce acil yardım sağlayabilir. Avukatlarımızın çoğu yasal teori ile yasal uy- Monard-D’Hulst etkili, üstün, uluslararası bağlamda rekabetçi yasal hizmetleri yerel fiyatlarla sunması ile bilinir. gulamayı karşı karşıya getirme konusunda deneyimlidir. Monard-D’Hulst’teki avukatlar, uzmanlaşmış avukat grupları ya da yeri geldiğinde tek bir ekip olarak çalışırlar. Amaç somut ve pratik çözümler sunmaktrır. Firma önerilen projeler, işlemler, görüşmeler konusunda profesyonel tavsiyeler ve arabuluculuk hizmetleri sunarak müşterilerimize yardımcı oluyoruz. Firmamızın avukatları çeşitli ekonomik sektörlerde yoğun deneyim elde etmişlerdir. Firma sürekli olarak Belçikalı ve yabancı müşterilerin uluslar arası konularını ele almaktadır. Avukatlarımız Flemenkçe, Fransızca, İngilizce ve Almanca dillerinde hizmet verir. Monard-D’Hulst aynı duruşa sahip Avrupa’daki hukuk firmaları ağı aracılığıyla Belçika dışında da temsil ediliyor. Tervurenlaan 270 1150 Brussels t +32 9 224 44 28 f +32 9 224 18 70 [email protected] www.monard-dhulst.be Özgür BALCI Avukat 140 Belçika Ekonomik Misyonu MY GO WORLDWIDE MyGo Worldwide: dünya çapında çevrimiçi rezervasyon sistemi B2B, 100.000 mevdut oda, 400 son dakika uygun hava şirketi ve transferler… dünya çapında seyahat acentesi için aranan her şey. Abderrahmane SAADOUNI Danışman Avenue Louise 200 box 141 1050 Brussels t +32 470 54 89 73 [email protected] www.mygoworldwide.com Awad CHAMAS Danışman 141 NANOPS - NANO POLYMER SOLUTIONS Nanops çoğunlukla kaplama, boyama, koruma sistemleri, yapıştırıcılar, katkı maddeleri, kompozit endüstrisi, elektrik ve yapı endüstrisi gibi kimyasal pazar ve nano teknoloji alanlarına ağırlık vermektedir. Müşteri profilimiz: Formül hazırlayanlar, profesyonel son kullanıcılar. Kaplamalarda, kompozit ve yapı alanında kullanılmak için nano masterbatch/ara ürünlerin üretimi. Termosetler (polimerler) için nano ham madde dağıtımı. Iepersestraat 59 8500 Kortrijk t +32 475 55 59 81 f +32 56 77 59 81 [email protected] www.nanops.eu Vincent COOLSAET CEO 142 Nano kaplamaların, temizlemesi kolay, yüksek aşınmaya karşı dirençli ve anti-grafiti ürünlerin özel olarak dağıtımı. Çelik ve betonarme inşaatlarda korozyon karşıtı koruma. Belçika Ekonomik Misyonu NATRA JACALI Natra Çubuk Şekerler, drajeler/kalıplar, Fındık Ezmeleri ve hatta Truffel, Seashells ve Belçika Çikolataları da dâhil olmak üzere tüm çikolata ürünlerinin toptan imalatçısıdır. Geniş Portföyümüz ve Üretim kapasitemiz İspanya ve Fransa’daki Grubun diğer Üretim Tesisleri ile tamamlanmaktadır. Türkiye’de temsilciler / ithalatçılar ve aynı zamanda lüks markalarımızı ve özel markaları satacak perakendeciler ile irtibata geçmek istiyoruz. Natra, Noel, Paskalya ve diğer kutlamalar için mevsimsel ürünler ve özel ürünler konusunda oldukça geniş bir ürün yelpazesine sahiptir. Önde gelen markaların (Mars, Ferrero, Nutella, vb) ürünlerine çok benzer ürünleri oldukça rekabetçi fiyatlarla sunuyoruz. Asgari konteyner dolusu satış bazında hacim odaklıyız. Brugsesteenweg 95 8450 Bredene t +34 618 35 35 54 [email protected] www.natra.es Diego OLAECHEA Orta Doğu Kilit Müşteri Yöneticisi 143 NAUTADUTILH NautaDutilh, Brüksel'de 70 kişiden oluşan avukat kadrosuyla bağımsız bir avukatlık bürosudur. Hukuki davaların yanı sıra, kurumsal, Satın Alma ve Birleşmeler, bankacılık ve finans, sermaye piyasaları, vergi, fikri mülkiyet hakları, rekabet ve anti tröst, istihdam, kamu hukuku ve düzenleyici hukuk alanlarında son derece uzman olarak tanınan bir firmayız. En kilit yedi sektör (Mali Kuruluşlar, Gayrimenkul, Enerji ve Kamu Hizmetleri, Yaşam Bilimleri, Tüketici Ürünleri, Özel Sermaye ve Profesyonel Hizmetler) üzerine verdiğimiz ağırlık sayesinde müşterilerimize pazar konusunda derin bilgi birikimine dayalı özel çözümler sunabiliyoruz. Terhulpsesteenweg 120 1000 Brussels t +32 2 566 81 14 f +32 2 566 81 75 [email protected] www.nautadutilh.com Dirk VAN GERVEN Avukat 144 Şirketin Amsterdam, Rotterdam, Brüksel, Lüksemburg, Londra ve New York'ta ofisleri vardır. Ayrıca, dünyanın lider firmaları ile münhasır olmayan bazda çalışmalar yürütmektedir. NautaDutilh, uluslararası öncü hukuk yayını “The European Legal 500 and Chambers’ Global” tarafından da tavsiye edilmektedir. Belçika Ekonomik Misyonu NEXANS NETWORK SOLUTIONS, DIV. EUROMOLD Nexans Network Solutions bölümü Euromold 40 yıldan fazla bir süredir ön-montajlı kablo aksesuarları konusunda lider konumdadır. Fabrika Belçika’nın Erembodegem şehrinde bulunuyor ve EPDM kauçuk bağlantılarının, epoksi burçların ve soğuk büzülebilen bağlantı uçlarının ve bağlantıların kalıplanmasında uzmanlaşmıştır. Nexans Power Accessories Business Group'un bir parçasıdır. Kalite ve çevreye karşı duyarlılık ve endüstriyel güvenlik kurumsal felsefemizin ve yönetim sistemimizin temel unsurlarıdır. DIN EN ISO 9001, NNS div standartlarına göre onay almasının yanı sıra, Euromold çevreyi koruma ve iş güvenliği gibi önemli sektörlerde de onaylıdır. Euromold’un bağımsız elektrik laboratuarı olan ELAB, tam donanımlıdır ve BELAC onay belgesi sahibidir. Bu yüzden EN50393, IEC 60502-4, IEC 61442 ve HD 629 uluslararası standartlarına göre düşük ve orta voltajda kablo yan ürünleri üzerinde tip testleri yapma yetkisini elinde bulundurur. Industrielaan 12 9320 Erembodegem t +32 477 48 89 75 f +32 53 85 02 92 [email protected] www.euromold.be Roland DE WOLF Satış Direktörü 145 NOOR D*IZAR Morckhovenlei 17 2140 Borgerhout t +32 3 235 13 52 [email protected] www.noordizar.eu Üstün nitelikli moda aracılığı ile tasarımcı Fatima Rafiy dünyanın her tarafından kadınları kendi bedenleri içinde rahat ettirip kimlikleri ile uyum içinde hissetmelerini sağlayarak bir köprü görevi görür. Noor D*izar kadınları zeki seçimler yapan ve konfor ve pratik çözümlerin moda ile farklılık göstermemesi gerektiğinin bilincine varmış bağımsız, faal ve dinamik kadınlardır. Tüm seçenekler göz önünde bulundurulmuştur. Gençler ve gerçek moda düşkünleri için, geleneksel müslüman modellerinden daha cesur ve yaratıcı modellere kadar bir çok çeşitlilik gösterir. Modaevinin koleksiyonunun temel öğesi kendine özgü KOLAY TAKILAN/İĞNESİZ sisteminin yarattığı konfor ve zorunlu olarak kaliteli kumaşlara yönelmesi ile eşarp / hicap’tır. Eşarbı takıp çıkarma işlemi çarpıcı bir biçimde basit bir eyleme indirgenmiştir. Sınırsız renk, baskı, kumaş türleri ve mevsimsel koleksiyon birleşimleri ile hangi yaşta olursa olsun Noor D*izar kadını mükemmel bir stil oluşturur. Başa takılan aksesuarlardaki bu yenilikçi yaklaşım çoklu mağazalar, tek tip ürün satan mağazalar, toptancılar ve ticaret platformları için geliştirilmiştir. Achilles VINCENT CEO - Genel Müdür 146 Modaevinin temel felsefesi her kadının kendine özgü zevkleri ve ihtiyaçları ile bir birey olduğudur. Belçika Ekonomik Misyonu N-SIDE n-Side işletmelerin karmaşık karar verme süreçlerini kolaylaştıran yenilikçi bütünleşmiş optimizasyon çözümleri tasarlayan bir yönetim danışmanlığı şirketidir. Modern analitik ve matematiksel modelleme üzerine dayandırdığı yaklaşımı ile kaynakların etkin kullanımını en üst seviyeye çıkarma, gelirleri artırma ve riskleri azaltma yoluyla şirketlerin sahip oldukları değerleri serbest bırakarak onlara destek olur. n-Side belirli sektörlerin özelliklerine uyarlanmış kişiselleştirilmiş çözümler sunarak küresel anlamda müşterilerine hizmet verir. Çözümlerimizden bazıları: SCOOP, entegre çelik, paslanmaz çelik veya özel çelik tesislerinin tam entegrasyonunu sağlayarak hammadde alımını ve işletimsel süreç araçlarını en uygun biçimde kullanmaya yönelik stratejik ve taktiksel bir araçtır. CT-FAST, daha hızlı ilaç geliştirmeye imkân sağlayan, ilaç bulunamaması riskinin en aza indiren ve klinik tedarik masraflarını daha iyi kontrol eden bir klinik tedarik öngörüsü geliştirmek ve en uygun şekle getirmek için bir çözümdür. N-Side herhangi bir sektör için enerji yönetimi optimizasyon çözümleri ve tedarik zinciri ağı tasarımı için strateji araçları konularında da uzmandır. Bruno COPPE CEO Watson & Crick Hill Park Rue Granbonpré 11 H 1348 Louvain-la-Neuve t +32 10 45 87 55 f +32 10 39 00 01 [email protected] www.n-side.com Benoît DAVID Operasyon Direktörü 147 ODGERS BERNDTSON Belgicastraat 7 - Box 3 1930 Zaventem t +32 475 23 55 85 f +32 2 721 10 04 [email protected] www.odgersberndtson.com 1965 yılında Brüksel'de kurulan Odgers Berndtson (www.odgersberndtson.com) dünyanın en başarılı ve oturmuş kurumsal küresel yönetici arama firmasıdır: dünya genelinde 6. sırada, Avrupa'da 3. sırada, stratejik ittifakları sayesinde Asya'da 1. sırada, Birleşik Krallık ve Kanada'da 1. sırada ve Türkiye'de öncü firma. Türkiye'de yoğun iş ilişkileri geliştirdik ve İstanbul'daki Odgers Berndtson meslektaşlarımızla sınır ötesi atamalar gerçekleştirdik. 2011 yılındaki 235 milyon ciro ile grup dünya çapında 29'dan fazla ülkede 51 ofiste 350'den fazla danışman ve araştırmacı tarafından desteklendi. RB Seçimi (www.rbselection.be), genç potansiyellerin ve deneyimli operasyonel yöneticilerin belirlenmesi ve işe alımı. Odgers Berndtson aşağıdaki hizmetleri sunuyor: her alanda ve endüstride üst düzey yönetici arama, yönetim değerlendirmesi ve yönetim kurulu danışmanlık hizmetleri. Talentium (www.talentium.com), şirketlerin, organizasyonu, kültürü ve insanları ile iş stratejilerini eşleştirerek, üstün iş performanslarına yardımcı olur. Jean-Charles UYTTENHOVE Ortak 148 Belçika'da ve Lüksemburga'da grup aynı zamanda şunları içerir: Belçika Ekonomik Misyonu OXL - OCEAN HEAVY LIFT AND PROJECT CARRIER OXL proje bazında, ağır kargo ve dökme yük sevkiyatında okyanus taşımacılığı konusunda uzman bir şirkettir. Ağır kargoları ve dökme yük sevkiyatlarını bir rotadaki kısmi kargo ya da atanmış bir seferde tek bir kargo olarak taşırız. Hizmetlerimiz tek bir seferde yükü taşımanın yanı sıra çoklu seferler ve 700 metrik tona kadar ağır yük kargosu gibi bir projenin tamamını da kapsar. riye özel çözümler sunarak, enerji, petrol ve gaz, inşaat ve madencilik, havacılık, eğlence ve ağır sanayi sektörlerinde hizmet sunabiliyor. OXL Baltık, Avrupa, Afrika, Akdeniz, Karadeniz ve Kızıldeniz limanları, Basra Körfezi, Hindistan ve Uzak Doğu arasında yarı-lineer ve tarifesiz seferler de işletmektedir. OXL, rekabetçi fiyatlarımız, esnekliğimiz, birinci sınıf MPP, ağır kargo filomuz ve profesyonel yaklaşımımız ile birleşerek limandan limana hizmet sağlamak için müşte- Size nasıl en iyi şekilde hizmet verebileceğimizi görmek için lütfen bizimle bağlantıya geçiniz. 30 yılın üzerindeki deneyimi ve özgün bilgi birikimi ile dökme yük pazarında önemli bir aktör olan Flamar OXL'in genel acentesi sıfatıyla hareket eder. Vismijnstraat 23 B 8380 Zeebrugge t +32 478 28 09 02 f +32 50 54 70 69 [email protected] www.oxl.be Dag DE BONDT Kiralama Müdürü 149 PETERS BELGIAN OUTDOOR PLANTS Biz fidanlık bahçıvanlarıyız; müşterilerimiz profesyonellerden oluşmaktadır. Biz, geneli çalılık ve kozalaklı ağaç olmak üzere yaklaşık 100 hektar alanda açık alan bitkisi yetiştiriyoruz. Açık havada ve konteynerda yetiştiriyoruz. Bunun yanı sıra, biz her türlü açık alan bitkisine sahibiz ve projeler için duyulan bitki ihtiyaçlarını düzenleriz. Müşterilerimiz meslektaşlarımız, toptancılar, bahçe merkezleri ve peyzajcılardır. Paydaşlarımıza uzun süreli anlaşma ve her alanda yüksek kalite sözü veriyoruz. Oude Kluisweg 9 3740 Munsterbilzen t +32 89 50 36 66 f +32 89 41 67 85 [email protected] www.peters.be Mathieu PETERS Müdür 150 Belçika Ekonomik Misyonu PHAEROS GROUP Phaeros liman ve terminal sektörüne yönelik yazılım çözümleri geliştiren, pazarlayan ve uygulayan tamamen bağımsız bir Belçika şirketidir. Denizcilik sektöründe yıllardır faal olan Phaeros ekibi liman idaresi ve terminal faaliyetleri konusunda çok fazla deneyime ve uzmanlığa sahiptir. (demir atma yeri planlama) ve “RMS” (kaynak yönetimi sistemi) gibi diğer farklı uygulamalar yer almaktadır. Daha fazla bilgi için lütfen www.phaeros.com adresindeki web sitemizi ziyaret edin ya da [email protected] adresinden bizimle bağlantıya geçin. Bu uzmanlığa dayanarak Phaeros limanların ve kargo terminallerinin günlük idaresi ile ilgili yazılım uygulamaları geliştirmiştir. Uygulamalarımız arasında liman yönetim sistemi (“Harbour View Plus”), çok amaçlı terminal yönetimi sistemi (“Cargo System”) ve bu temel ürünlere destek veren “Yard View” (3 boyutlu tersane planlama ve görüntüleme), “BillSys” (faturalama), “Berth View” Catershoflaan 77 2170 Merksem t +32 475 28 46 77 f +32 3 294 61 38 [email protected] www.phaeros.com Stan DE SMET Genel Müdür 151 POLLUX CONSULTING 2004 yılından bu yana, Pollux Danışmanlık sürdürülebilir arazi doldurma mühendisliğinde lider bir firmadır. Son 9 yıl içinde Pollux 11'den fazla ülkede organik, mineral ve tehlike atıklarının depolanmasına yardımcı olmuştur. Günümüzde CO2 de atık olarak kabul edilir. Karbon konusunda artan yoğunlaşma Pollux'un karbon yönetimi atık hizmetlerinde genişlemesine yol açmıştır. Anaerobik sindirim ve çöp gazı yaygınlaştırma deneyimi yenilenebilir enerji ile ilgili diğer projelere kapı açtı. Aynı zamanda, sızıntı suyu arıtma yöntemi atık suyun arıtılması için çözüme dönüştürüldü. Predikherenlei 32 9940 Evergem t +32 476 49 07 82 f +32 9 344 96 17 [email protected] www.polluxconsulting.com Piet WENS CEO 152 Tüm bunlar, sürdürülebilir atık ve karbon ayak izi elde etme konusunda Pollux Consulting'i şirketiniz için ideal bir ortak yapmaktadır. Belçika Ekonomik Misyonu PRAETICA Profesyonel yöntemlerini radikal bir biçimde değiştirmeye karar veren Praetica kurucuları yeni bir başlangıç yapmaya karar verdiler. Kendi başına yönetilen fakat uzman ekipler tarafından koordine edilen çoklu birimlerden oluşan yıldız biçiminde bir yapı, Amaç: Paydaşlar arasında serbest bilgi akışını sağlayan tam bir soyutlaştırma, En yenilikçi teknikleri benimseyerek işlerine karşı duydukları tutkuyu artırmak ve müşterilerin bundan yararlanmasını sağlamak. Bir Kurumsal Sosyal Sorumluluk beyanının uygulanması: Sosyal sorumluluğun gelişmesini sağlamak. Bu da şu anlama geliyor: Meslekte çığır açan bir çevrimiçi ortak çalışma platformu, Rue des Sablons 13 1000 Brussels t +32 2 204 56 11 f +32 2 791 92 21 [email protected] www.praetica.com Alex TALLON Avukat 153 PREFAMAC ÇİKOLATA MAKİNELERİ PREFAMAC çikolata dünyası ile bisküvi, kurabiye, gofret ve kek endüstrisine özel önem vererek, “tatlı” makineleri üretmektedir. Prefamac çikolata soğutma tünelleri, çikolata temperleme ve kalıplama, çikolata ve/veya tereyağı eritme makineleri, pompa ve borular, tatlıları çikolatayla kaplamak için tasarlanmış makinelerin yanı sıra, kaplanmış ürünlere süs veya taneler ekleme veya taneleme makineleri üretmektedir. Kuruluşundan bu yana geçen 24 yıldır, hem fırın hem de çikolata üreticileri için sanayi tipi kurulumların yanı sıra küçük ölçekli makineler de tedarik ediyoruz. Prefamac Dellestraat 11/11A Industrial Zone Zolder-Lummen 1058 3560 Lummen t +32 13 52 18 84 f +32 13 52 18 48 [email protected] www.prefamac.com Myriam SCHEPERS İdari Müdür 154 ürünlerinin %80'i ihracat edilmek üzere yapılıyor ve dünya çapında 100 ülkeye ulaşıyor. Prefamac'ın müşterileri arasında Marcolini ve Neuhaus, Cadbury/Kraft/Lu gibi ünlü çikolata markaları ile kurabiye ve bisküvi ürünlerinde General Biscuits markası yer almaktadır. Prefamac 1998 yılında Hermes ve ardından 1999'da Womed ödülü almıştır. 2004 yılında Prefamac “Export Lion” ödülüne aday olarak gösterilmiştir. Belçika Ekonomik Misyonu PREFARAILS Prefarails, gelişmiş mühendislik hizmeti verir ve demiryolları ve kentsel raylı ulaşım için prefabrik yalıtılmış parçalar üretir ve monte eder. Bu avantajlar maliyeti önemli derecede düşürüyor ve altyapı çalışmalarını ekonomik yarar sağlıyor. Bu kaplamalı raylarda üç sistem vardır: Prefarails’ın rayları elektrik akustik yalıtımı ve titreşim azaltmayı sağlamak için geri dönüştürülmüş kauçuk granül ile izole edilmiştir. GSF: Bağlantı malzemesiz ekartman ayarlı system; STERO:Beton kirişli kaplamalı demir yolu; Diğer avantajları: santiyelerde hızlı montaj. toprak yalıtımı için gereksinimleri düşürmektedir; Joseph RODE Genel Müdür MODULIX:Beton parçalarındaki kaplama ile bitmiş tamponlu demir yolu. Prefarails 15 yıldan bu yana raylı sistemde yenilik sağlıyor ve Belçika, Fransa , Almanya, Yunanistan İspanya, Portekiz,Romanya, Fas, Cezayir ve Tunus’ta başarılı projeler yürütmüştür. Chemin Corbisier 4 7060 Soignies t +32 67 89 29 90 f +32 67 89 29 98 [email protected] www.prefarails.eu Alexander MOURISSE Uluslar Arası İş Geliştirmeden sorumlu 155 PRESS CLUB BRUSSELS EUROPE Press Club Brussels Europe Avrupa Komisyonu Başkanı José Manuel Barroso'nun huzurunda 2 Şubat 2011 tarihinde resmi olarak açılmıştır ve 350’den fazla etkinlik sonrasında Press Club Brussels Europe önemli bir buluşma yeri ve yerel ve uluslararası basın muhabirlerinin öenmli bir platformu haline gelmiştir. Press Club Brussels Europe, Avrupa’nın başkentinde diplomatic temsilciliklere, medya toplantıları ve sosyal aktivitelere erişim sağlayan bir üyelik sunar ve bir ülke üyesinin bir hafta boyunca Press Club’ın Onur Misafiri olmasına ve çeşitli kültürel, turistik ve ekonomik faaliyetler organize edilmesine olanak tanır. Rue Froissart 95 1040 Brussels t +32 2 201 37 05 f +32 2 740 08 12 [email protected] www.brusselspressclub.eu Laurent BRIHAY İcra Kurulu Başkanı 156 Press Club Brussels Europe, tüm dünyadaki mevcut Basın Kulüpleri ile biraraya gelen ve işbirliği yapan bir platform görevi görür. Ayrıca Brüksel’de bulunan sivil toplum, ekonomi, bilim ve politika temsilcileri ve büyük şirketler ve federasyonlar ile bilgi alışverişini sağlar. Belçika Ekonomik Misyonu PTM ENGINEERING & DESIGN PTM Engineering & Design aşağıdaki 4 şirketten oluşan uluslararası bir holdingdir; PTM Newco: Telekom mühendislik ve inşaat bölümümüzdür, HİZMETLERİMİZ: 1.KULE BİNALAR VE YAPILAR ÜZERİNE UZMAN STABİLİTE MÜHENDİSLİK HİZMETLERİ 2. TELEKOM İNŞAAT HİZMETLERİ. PTM Architecture: Mimarlık bölümümüzdür, 3. MİMARİ HİZMETLER. PTM Safety & environmental: Çevre, sağlık ve güvenlik şubemizdir, halihazırda Newco’nun bir bölümüdür, 4. BÜYÜK ÖLÇEKTE CAD HİZMETLERİ. Trikaal Tech: % 25 hissesine sahip olduğumuz ve hızla büyüyen bir Hint mühendislik firması olan, Hindistan’daki arka ofisimizdir. Pieter VAGENENDE İşletme Lideri Napoleon Destanbergstraat 5/3 9000 Ghent t +32 485 04 94 15 [email protected] www.ptm-group.eu Deniz CERAN İnşaat Mühendisi 157 RDBM ARCHITECTS & ADVISORS RDBM Architects & Advisors Ingilizce Research (araştırma), Design (tasarım), Build & Maintain (bakım ve inşa) kelimelerinin ilk harfleri kullanılarak oluşturulmuş bir kelimedir. Misyonumuz, gayrimenkul konusunda İNCE bir yol izleyerek kişi ve kuruluşlar için mekânlar inşa etmektir. Dolayısıyla 'İNCE' bir yaklaşımımız var = Sürdürebilirlik Yaşam döngüsü Yenilikçi Çok uzmanlı. Londenstraat 60 Bus 121 2000 Antwerp t +32 475 60 85 90 f +32 3 248 68 15 [email protected] www.rdbm.eu Jorden GOOSSENAERTS Yönetici 158 Sektörlerimiz: Sağlık - Eğitim - Ofis Binaları - Konut Genel. Tasarımımız: Gayrimenkul değeri ile çok fonksiyonlu binalar. Belçika Ekonomik Misyonu REYNAERS ALUMINIUM İnşaat sektöründe sahip olduğu 40 yılın üzerindeki deneyimi ile Reynaers Aluminium pencereler, kapılar, sürmeli elemanlar, perde duvarlar, konservatuarlar için alüminyum sistemlerin, güneş koruyucu sistemlerin ve fotovoltaik paneller, panjurlar ve ventilasyonu bir araya getiren sistemlerin geliştirilmesi, pazarlaması ve dağıtımında Avrupa’daki piyasa liderlerinden biridir. Renaers’in sistemleri mesken ve proje bazlı piyasalarda yeni ve tadilatı yapılan binalarda çözümler sunar. Merkezi Duffel’da (Belçika) bulunan şirket uluslar arası alanda da sürekli olarak varlığını artırmaktadır. Avrupa, Orta Doğu, Kuzey Afrika ve Avustralya’daki yaklaşık 40 ülkede ofisleri mevcuttur ve dünya genelinde çeşitli ülkelere ihracatlar gerçekleştirmektedir. Grup 1200 kişi için istihdam sağ- lar. Reynaers’in temel faaliyetleri sistemlerin araştırılması ve geliştirilmesi, üretimin koordinasyonu, yalıtım ve profillerin yüzey işlemi ve aksesuarlar, pazarlama, dağıtım ve eğitim ve test dâhil olmak üzere imalatçılara ve şartname hazırlayanlara teknik ve ticari destek sağlama üzerine odaklıdır. Oude Liersebaan 266 2570 Duffel t +32 496 19 06 23 f +32 15 30 86 00 [email protected] www.reynaers.com Albertas JERUSEVICIUS Bölge Müdürü 159 RODSCHINSON INVESTMENT GROUP Rodschinson Investment Group; büyük şirketler, yatırım bankaları, emeklilik fonları, koruma fonları ve yüksek gelirli bireylerin yanı sıra küçük ve orta ölçekli işletmeleri de içeren önemli ve farklı alanlardan müşteri tabanı ile dünya çapında geniş kapsamlı yatırım, aracılık ve ticaret hizmetleri sunan, bağımsız ortaklardan oluşan bir yatırım şirketidir. Uzmanlık alanımız özellikle sermaye artırımı, büyük ve orta ölçekli şirketler ile gayrimenkul alımıdır. Bastion Tower level 20 Place du Champ de Mars 5 1050 Brussels t +32 2 550 36 87 f +32 2 550 36 88 [email protected] www.rodschinson.com Rachid CHIKHI İdari Müdür 160 Rodschinson'un iş alanı, müşterilerimizin gittikçe globalleşen ihtiyaçları, düzenleyici engellerin kalkması ve global pazarların teknoloji tarafından birbirine sıkı sıkıya bağlanmaları ile dünya çapında genişlemeye devam ediyor. Tek başına olağanüstü olan şirketleri bir araya getiriyoruz, ancak bu bağımsız kuruluşlar bir arada değerlendirildiğinde, size sunulmaya hazır kaynakların genişliği ve derinliği bağlamında aslında birbirleriyle uyuşmayan bir ağ oluşturuyorlar. Belçika Ekonomik Misyonu ROGIERS PAUL Üstün kaliteli mobilya ve döşemelik tasarımcısı ve üreticisiyiz. Merkez ofisimiz Ar-Ge bölümü ile Belçika'da, üretim tesislerimiz ise Çin ve Romanya'dadır. Dünya genelinde iç mekan tasarımı konusunda birçok büyük firma ile çalışıyoruz, Türkiye'de ise mobilya ve ev dizaynında piyasanın lideri olan Mudo ile iş birliğimiz var. Vijfseweg 84 8790 Waregem t +32 56 60 06 11 f +32 56 60 99 59 [email protected] www.pr-interiors.be Jean Paul ROGIERS CEO 161 SecurIT SecurIT büyük kurumlara, özellikle de Kimlik ve Erişim Yönetimi alanlarında BT güvenlik çözümleri sunar. Kullanıcıların Kimliğini kontrol ederek, uygun kaynaklara erişimi yöneterek ve denetleme ve düzenleme amaçlarıyla olayların akışını izleyerek “iyilerin girmesine izin verilmesi” üzerine kurulu bir güvenlik alanıdır. Ticari merkezi Belçika'da Ghent'te bulunan şirket, Amsterdam ve New York'taki iştirakleri ile dünya çapında TrustBuilder yazılım çözümü için IBM ile ortaklık kuruyor. Çok Amaçlı Kimlik Doğrulama, Uyumlu Erişim Kontrolü ve İşlem İmzası alanlarında güvenlik hizmetleri sunan TrustBuilder küresel çapta büyük kurumlar tarafından kullanılıyor. SecurIT Agoria Banking Technology Club idari komitesinin bir üyesidir. Franklin Rooseveltlaan 349D 9000 Ghent t +32 475 28 45 51 f +32 9 265 02 50 [email protected] www.securit.biz Marc VANMAELE Genel Müdür 162 Belçika Ekonomik Misyonu SENIOR ASSIST Senior Asist ihtiyaç olduğu zamanlarda yaşlı vatandaşlara niteliksel destek sağlayan Belçikalı bir gruptur. Amaçlarına ulaşmak adına Senior Asist, Bakım Evleri, Günlük Bakım Merkezleri, Hizmet Sunulan Daireler ve Evde Bakım hizmetlerinden oluşan dünya çapında bir ağa sahiptir. Senior Asist nispeten genç bir grup olmasına rağmen arkasında oldukça derin bir deneyim yatmaktadır. Sadece çalışanlar değil, aynı zamanda bakım personeli de yaşlılara hastabakıcılık ve bakım hizmetleri sunma konusunda 20 ile 30 yıl arasında değişen profesyonel deneyime sahiptir. Merkezileşmiş yönetimi, Senior Assist’in, bu hayli vasıflı kişilerin bilgilerini bir araya getirmesini ve artırmasını sağlar, böylece bu bilgiler her yerel Yaşlılara Yardım kurumu tarafından paylaşılabilir. Luc KLUPPELS İdari Yönetici – Yeni Şirketler Edmond HUYSMANS Yönetici Yeni Pazarlar Gültekin EMRAH Senior Assist Türkiye CEO’su Deniz ABDÜLKERIM Orta Doğu ve Türkiye Bölge Müdürü 163 Romeinsesteenweg 564B 1853 Strombeek-Bever t +32 2 793 77 49 f +32 2 793 77 30 [email protected] www.senior-assist.be SEPTENTRIO Greenhill Campus - Interleuvenlaan 15 G 3001 Heverlee t +32 477 65 00 79 f +32 16 22 16 40 [email protected] www.septentrio.com Septentrio Satellite Navigation NV, mümkün olan en iyi fiyata en son teknolojiye sahip çift frekanslı GNSS (GPS, GLONASS, Galileo, Beidou…) alıcıları tasarlar, üretir ve pazarlar; ve bu konuda destek sağlar. Orijinal ekipman üreticilerini (OEM) hedef alarak, Septentrio çekirdek hedefli teknolojisi hassas konumlandırma, zamanlama ve tutum belirleme uygulamalarında uygulanıyor. kezi Belçika'nın ve AB'nin başkenti olan Brüksel'e yakın Leuven şehrindedir. Septentrio Satellite Navigation NV, en iyi bağımsız mikro elektronik Ar-Ge laboratuarına sahip Üniversitelerarası Mikro Elektronik Merkezinde (IMEC) geliştirilmiş Uydu Navigasyon sistemi teknik bilgisini ticarileştirmek amacıyla kurulmuş dinamik bir şirkettir. Septentrio'nun mer- Septentrio müşteri taleplerine göre uyarlama, proto-tiplendirme, saha testleri ve uygulama entegrasyon yardımı ile müşterilerini destekler. Peter GROGNARD Kurucu ve CEO 164 Septentrio teknolojisi çoklu bir sistemdir ve bugün kullanılabilir mevcut tüm uydu navigasyon sinyalleri ile uğraşır ve yarının teknolojisine katkı sağlamaya ve geliştirmeye çabalar. Belçika Ekonomik Misyonu SESVANDERHAVE SESVanderhave, şeker pancarı tohumunda uzman olup, kendisini %100 oranında şeker pancarı tohumu geliştirmeye, üretmeye ve ticaretine adamıştır. beklentileri takip etmemizde bize yardımcı oluyor. Günümüzde SESVanderHave tohumları dünya genelinde 50'den fazla ülkeye ihraç edilmektedir. Tienen’deki merkez ofisimizde yüksek performans malzemeyle sektör ve üretici ihtiyacını karşılama amacıyla sürecin tüm safhalarında kendini işine adamış 200’den fazla çalışan, 50 yılı aşkın bilgi ve deneyimi arkasına alarak, en yeni teknolojiler ve ekipman olarak uzmanlaşmıştır. İyice kavranmış yaklaşımı, ticari bilgi birikimi ve tüm taraflara saygısı sayesinde SESVanderHave yüksek kaliteli ürünleri sağlamaya devam etmeyi amaçlıyor: Tohum, şeker pancarı, şeker. SESVanderHave, uluslararası ticari işlemler için Batı Avrupa'da, Orta Avrupa'da ve Kuzey Amerika'da birçok yerel şube kurmuştur. Ofisimizin bulunmadığı yerlerde yerel acentelerle çalışıyoruz. Bu, pazardaki gelişme ve Bruno VANDAMME Ticari Direktör Şeker pancarı üreticileri ve endüstrisi ile kurulan sağlam ilişkiler ve şirketin dünya genelinde devam eden büyümesine yönelik bu yaklaşım, SESVanderHave'i Belçika’da olduğu kadar, tüm dünyada da şeker pancarı tohumu ticaretinde liderlerden biri yapmaktadır. Industriepark Soldatenplein Z2 nr 15 3300 Tienen t +32 16 80 82 11 f +32 16 80 83 76 [email protected] www.sesvanderhave.com Muzaffer ADIYAMAN Türkiye Ülke Müdürü 165 SOGEM 1987 yılında kurulan Sogem, “kendin yap” merdiven donanımı fikrini yaratmıştır ve merdiven donanımı alanında Avrupa’da en önde gelen dağıtımcı ve üreticilerden biridir. 25 yıl sonra, ciromuz % 47’sini ihracatların oluşturduğu yaklaşık 7,5 milyon Euro’ya ulaştı. Montignies sur Sambre depomuzdan Avrupa’daki birçok ülkeye teslimat yapıyoruz; Belçika, Fransa, Hollanda, İspanya, Portekiz, Almanya, İsviçre, İtalya … Ürünlerimizin dağıtımı münhasıran ahşap üzerine uzmanlaşmış perakendeciler, Kendin Yap Mağazaları, girişimciler tarafından yapılır. Kataloğumuzda 52 model merdiven mevcuttur: Köknar, kayın, meşe, valkromat ve alüminyum ve metal malzemeler gibi geniş bir seçim sunan geleneksel, çağdaş, yerden tasarruf ettiren, spiral, miller ve tavan arası merdivenleri gibi çeşitler Sogem cila olarak dekoratif doğal yağlar kullanmaktadır. 2009 yılından beri Sogem Production Romania merdiven donanımlarımız ve kişiye özelleştirme konusunda imalatlarımızdan sorumludur. Sizi www.sogem-sa.com adresindeki modellerimizi keşfetmeye davet ediyoruz. Sogem Türk pazarında ürünlerimizin dağıtımını yapacak ortaklar arıyor. Rue Grimard 39 6061 Montignies-sur-Sambre t +32 71 25 39 83 f +32 71 25 39 72 [email protected] www.sogem-sa.com Roxana MARGINEAN Araştırma Bölümü Müdür Yardımcısı Costin VASILOIU Sogem Production Direktörü 166 Belçika Ekonomik Misyonu SOLECO Soleco, farklı pazarlardaki güneş enerjisi projelerinin gelişim, teknik ve montajında uzmandır. 2008 yılında kurulan ve merkezi Belçika'da bulunan şirket, Belçika güneş enerjisi ticaretinde etkin şirketlerden biri olmuştur. Soleco özel, endüstriyel ve tarımsal pazarlarda proje kurmaktadır ve her kurulum için kesin bir kalite süreci söz konusudur. Geçtiğimiz yıllarda, çeşitli teknolojiler aracılığıyla elektrik ve ısı üretmeye yönelik çözümler sunan bir toplam yenilenebilir enerji sağlayıcısına dönüştük. birimi, enerji yönetiminde, korumasında ve endüstriyel otomasyon sistemlerinde uzmanlaşmıştır. Soleco Belçika'nın yanı sıra Hollanda, Lüksemburg, İspanya, Hırvatistan, Ukrayna ve Fas'da iş yapmaktadır. Şirket 30 milyon avroluk iş hacmine ve 150 çalışana sahiptir. Detaylı bilgi için: www.soleco.be Böylelikle, şirketler Çin'de Avrupa bilgi birikiminden yararlanarak üretilen kendi güneş panellerinin dağıtımını yapmakta ve en üst düzey kalite standartlarından istifade etmektedirler. Soleco Teknikleri adı verilen bu iş Industrieweg Noord 1102A 3660 Opglabbeek t +32 89 41 51 00 f +32 89 51 14 96 [email protected] www.soleco.be Bob GEERKENS CEO 167 SOLOYA Fotovoltaik sistemlerin ithalatı ve kurulumu konusunda uzman bir şirketiz. Hedefimiz en yüksek kaliteye sahip paneller ile yenilenebilir enerji üretmektir. Belçika piyasasında söz sahibi bir şirket haline geldik. Müşterilerimizin yanı sıra kalite ve doğruluk sahip olduğumuz en büyük hazinelerdir. Genç ve dinamik bir şirket olarak dünya çapında başka birçok ülkede yeni güçlüklerle karşılaşmayı sabırsızlıkla bekliyoruz. Ayrıca, solar termal, ısı pompaları ve klima alanlarında da oldukça etkin bir şekilde faaliyet gösteriyoruz. Bakış açımız, büyük ölçekli yenilenebilir enerji projeleri uygulamak konusunda sahip olduğumuz bilgi ve deneyimi kullanmak üzere diğer potansiyel ülkelere hizmetlerimizi ulaştırmak yönündedir. Lodewijk De Raetstraat 83 3920 Lommel t +32 475 32 71 22 [email protected] [email protected] www.soloya.be Kazim YASAR Genel Müdür Stijn LOOMANS Müşterilerin Soloya'yı tercih etmelerinin ardında yatan sebep oldukça basit; işlerimize oldukça profesyonel yaklaşıyoruz: Kişisel yaklaşım Deneyim ve Uzmanlık Maksimum performans Hızlı hizmet Uygun satış sonrası hizmet Soloya sürekli büyümeye ve yeni girişimlerde bulunmaya devam edecektir. Metin YASAR Satış Müdürü Teknik Müdür 168 Belçika Ekonomik Misyonu SOLVAY SOLVAY özellikle yenilik ve operasyonel mükemmellik konularına ağırlık vererek kendini sürdürülebilir gelişime adamış uluslararası bir kimya grubudur. Son olarak pazardaki satışlarının %90’nını 3 küresel liderden biri olduğu pazarlarda gerçekleştiren, Rhodia kimya şirketini satın alarak sektörde daha fazla söz sahibi olmuştur. Grubun genel merkezi Brüksel'de olup, 55 ülkede yaklaşık 29.000 kişiye istihdam sağlamaktadır. Ayrıca, 2011 yılında 12,7 milyar Avro net satış elde etmiştir (proforma). Solvay SA (SOLB.BE), NYSE ve Brüksel Euronext ile Paris Borsalarına kotedir (Bloomberg: SOLB.BB - Reuters: SOLBt.BR). Solvay, tüketici ürünleri, inşaat, otomotiv, enerji, su, çevre ve elektronik piyasasında müşterilerinin yaşam kalitesini ve performanslarını geliştirmeye katkıda bulunan geniş bir ürün yelpazesi sunmaktadır. Rue de Ransbeek 310 1120 Brussels t +32 2 264 15 23 f +32 2 264 15 22 [email protected] www.solvay.com Alexis BROUHNS Kıdemli Başkan Yardımcısı Avrupa Bölgesi ve Kurumsal Genel Müdür Belçika Fahri Büyükelçisi 169 SOPRA BANKING SOFTWARE Sopra Banking Software, uluslararası bir bankacılık yazılım tedarikçisidir. Her biri sağlam ve olumlu bir nama sahip olan Sopra Group, Callataÿ & Wouters ve Delta informatique şirketleri tarafından sağlanan geniş bir yazılım çözümleri yelpazesi üzerine kurulu, küresel anlamda bankacılık önerileri sunar. Sağladığı ürünleri ve hizmetleri ile şirket bankacılık sektörünün karşılaştığı BT ve işletme sorunlarını çözer. Sopra Grubun desteğiyle (14.000 kişi), geniş çözüm yelpazesi ve 1500 uzman kadrosuyla, Sopra Banking Software 70'den fazla ülkede 700'den fazla müşteriye hizmet vermektedir. Tervuren Plaza Avenue de Tervuren 226 1150 Brussels t +32 2 777 44 00 f +32 2 777 47 22 [email protected] www.soprabankingsoftware.com Tammo VAN LEEUWEN Müdür, Pazar Geliştirme 170 Belçika Ekonomik Misyonu SOUDAL Soudal, sızdırmazlık, inşaat köpük ve yapıştırıcılarında Avrupa'nın önde gelen bağımsız üreticisidir. 1966 yılında Sn. Vic Swerts tarafından kurulan ve hala aile şirketi olarak devam eden şirket sermaye piyasalarından bağımsız bir şekilde varlığını sürdürmektedir. Soudal birleştirme, yapıştırma, sızdırmazlık ve su yalıtımında yenilikçi ürünler sunar. Ürünlerimiz üç farklı piyasada kullanılır: yapı, endüstri ve DIY donanımı. Ürün yelpazesi silikonlar, poliüretan, hibrid polimer, poliüretan süngerler akrilikler, teknik aerosoller, döşeme yapıştırıcıları, vb. içerir. Bart LAMBRECHTS İhracat Direktörü Soudal merkez ofisi ve iki ana üretim yeri Belçika'nın Turnhout şehrindedir. Ayrıca Soudal'ın Almanya, Polonya, Türkiye, Çin, Hindistan, Şili ve Amerika Birleşik Devletleri'nde de fabrikaları vardır. Piyasaya mümkün olduğunca yakın olmanın önemine inanıyoruz. Soudal, yerel çalışanları ve Avrupa’daki ülkelerin çoğu ve Singapur, ABD, Güney Afrika, Çin, Hindistan, Brezilya, Meksika, Şili, Peru ve Kolombiya'daki depoları ile 30'dan fazla uluslararası satış ofisi işletmektedir ve diğer ülkelerde bulunan çok sayıdaki ulusal distribütörler ile yakından çalışır. Everdongenlaan 20 2300 Turnhout t +32 14 42 42 31 f +32 14 42 65 14 [email protected] www.soudal.com Erhan ISIK Türkiye Soudal Isık Genel Müdürü 171 SOVITEC BELGIUM Sovitec, en üst düzey ürün performansı sağlamak için çeşitli sistemlerde yüksek kalite mikro cam taneciklerini entegre ederek çözümler geliştirir ve destekler. Sovitec, büyük oranda geri dönüşümlü camlar kullanarak çevreyi korur. 50 yılı aşkın bir süredir cam taneciklerinde Avrupa lideri olan Sovitec, yatay yol işaretleri, yüzeylerde oluşan çarpmaların onarımı, yapay reçinenin güçlendirilmesi, taş kaplama cephelerin onarımı, yangın söndürme ve birçok özel uygulama için tasarlanmış mikro cam tanecikleri üretmektedir. Mikrometre ve milimetre arasında değişen boyutlarıyla Sovitec mikro cam tanecikleri, Arjantin, Belçika, Fransa, Zone Industrielle Avenue du Marquis 4 6220 Fleurus t +32 71 82 27 77 f +32 71 81 76 73 [email protected] www.sovitec.com Benoît TAS İcra Kurulu Başkanı Frédéric JUPRELLE İş Birimi Yöneticisi 172 Almanya ve İspanya alt yapılı, en gelişmiş üretim ekipmanları ve kalite kontrol tesisleri ile donatılmış modern fabrikalarda üretilmektedir. Teknoloji denince ilk akla gelenlerden olan Sovitec, sürdürülebilir kalkınmaya ve yenilenme amaçlı sürekli bir araştırmaya yönelik etkin bir yükümlülüğe sahiptir. Bu nedenle, cam taneciği kullanıcılarının ihtiyaçlarına süratle yanıt veririz. Sovitec, her bir alan için tahsis edilmiş uzmanlara sahiptir ve Gelişim Merkezini yeniden tanımlayarak yenilik politikalarını kuvvetlendirmiştir. Belçika Ekonomik Misyonu SPEAKUP Speakup Belçika, Hollanda ve son zamanlarda Birleşik Krallıkta İnternet Üzerinden Sesli İletişim (VOIP) üzerine lisanslı bir ulusal operatördür. Küçük ve Orta ölçekli firmalara VOIP hizmeti veriyoruz. Bu hizmetlere telefon numaraları (DID’ler), Ana Makineden PBX hizmetleri, Voice2Mail, Fax2Mail hizmetleri dahildir. Ulusal operatör olmanın yanı sıra, Speakup Avrupa’da VEKİL değişim sunucuları ve IP Kaynaklı PBX teknolojilerini açık standartta geliştiren en büyük firmadır. Başlıca telekominikasyon ve PBX tedarikçileriyle olan işbirliğinin gerekliliği üzerine, SpeakUp ürünlerini başlıca tedarikçiler olan Siemens, Panasonic, SWYX ve diğerlerine lisanlamıştır. SpeakUp Microsoft LYNC lisanslıdır. Rakiplerimiz arasında SpeakUp’ı özel kılan şey ürünlerimizi ve hizmetlerimizi piyasa ihtiyaçlarına göre adapte etmemizdir. IP kaynaklı PBX seviyesi üzerinden sabitten cebe (FTM) uygulamada Avrupa’da lider şirketlerden biriyiz ve AB pazarına da sevk ediyoruz. FTM hizmetlerinin Hollanda’da hâlihazırda dağıtımı yapılıyor ve binlerce müşteriye hizmet sunuluyor. SpeakUp diğer pazarlara girmeye ve VOIP sektöründe küresel bir oyuncu olmaya hazırdır. Britselei 1C 2000 Antwerp t +32 477 45 86 53 f +32 3 747 11 12 [email protected] www.speakup.be Emad NUMAN İdari Müdür 173 SRK INVEST SRK INVEST bir aile şirketidir. Sektördeki güçlü deneyimimiz ve Brüksel gayrimenkul piyasasını, Brüksel'i ve Brüksel etrafındaki şehirleri tanımamız sayesinde, almak, satmak, kiraya vermek ya da kiralamak gibi gayrimenkul işlemlerinizde planladığınız her türlü iş için çözümler sunuyor. Akıcı Türkçe-Fransızca konuşuyoruz, tüm ihtiyaçlarınızı karşılamaya çalışıyoruz ve işlerin takibini yapmayı ve nihai imzayı atana kadar size destek olmayı vaat ediyoruz. Uzun vadeli güvenilir ilişkiler hedefliyoruz. Alım ve satımda en iyisini öneriyoruz. SRK INVEST, her yerde meslektaşlar, noterler, emlak avukatları, mimarlar, gayrimenkul komisyoncuları gibi her sektörün uzmanı ile iş birliği içinde olduğundan sizlere maksimum memnuniyeti ve en iyi şartları sunuyor. Bu sizin bütün gereksiz endişelerinizi önler, bütün konularla biz ilgileniriz. Avenue Louise 343 1050 Brussels t +32 2 705 01 50 f +32 2 705 01 51 [email protected] www.srk-invest.be Emel SARIKAYA Müdür Yardımcısı Aysel SARIKAYA Müdür 174 Bize ulaşın, sizi dinleyeceğiz ve güvenilir profesyonel tavsiyeler vereceğiz. Belçika Ekonomik Misyonu STAR-APIC STAR-APIC arazi ve altyapı yönetimine adanmış coğrafik bilgi sistemleri alanında yazılım ve çözümler sunan Avrupa’da lider bir firmadır. STAR-APIC özellikle aşağıdaki alanlarda uzmanlık sahibidir: Arazi yönetimi (yerel otoriteler, ormancılık ve tarım, liman otoriteleri…) Network yönetimi (su, kanalizasyon, elektrik, gaz, borular…) Altyapı yönetimi, telekomlar ve bilgi merkezleri oluşturmak. Ürün yelpazemiz STAR-APIC tarafından tasarlanmış ve geliştirilmiş GIS platformu olan Elyx'ten oluşmaktadır. Elyx hizmet odaklı mimaride GIS fonksiyonelliği sunar. Veriler web, ofis ve mobil platformlar üzerinden paylaşılabilir, sorgulanabilir ve yönetilebilir. Veriler robust ve birlikte çalışabilen 2D ya da 3D veri tabanında entegre edilebilir, depolanabilir ve dağıtılabilir. Elyx aynı zamanda endüstri tarafından kabul gören standartlara göre (OGC, ISO ve W3C) jeouzamsal veri, meta veri ve fonksiyonel hizmetlerin yayınını sağlar. Elyx ve iş çözümleri INSPIRE yönergesinin uygulamasını basitleştirmeye yardımcı olur. Liège Science Park Avenue Pré Aily 24 4031 Angleur t +32 4 367 53 13 f +32 4 367 17 11 [email protected] www.star-apic.com Hans BREEMERSCH Uluslararası Satış Müdürü 175 TEIN TECHNOLGY Tein Technology 1913 yılında kurulmuş, Benelüks’te faaliyet gösteren ve – çoğu yetenekli mühendislerden oluşan – 100’lik personel çalıştıran, Brüksel ve Amsterdam’da ofisleri bulunan bir Belçika şirketidir. Tein Technology çeşitli teknolojileri bir araya getirerek deniz ortamındaki komuta ve kontrol odaları, bankacılık, trafik kontrolü veya büyük sanayiler için özel tasarlanmış ses ve görüntü çözümleri sunar. Şehir gözetimi: Kamera/ağ/video analizi/video yönetim yazılımı (Referanslar: Brüksel şehri, Belçika ve Hollanda şehirlerinde çeşitli polis merkezleri). Denizcilik işletmesi Entegre telsiz platformu, AIS, videoradar-AIS entegrasyonu. (Referanslar: Antwerp limanı, Zeebrugge limanı, Ghent limanı, Ostend limanı, Belçi- Place des Bienfaiteurs 7 1030 Brussels t +32 2 240 64 64 f +32 2 240 64 79 [email protected] www.teintelecom.be Jean Pierre SCHAEKEN WILLEMAERS Frédéric LONCOUR ka’daki en büyük iki kanalda köprülerin ve havuz kapaklarının uzaktan kumanda edilmesi, Belçika ve Hollanda yetkilileri için AIS ve RIS). Video tabanlı trafik yönetimi: Plaka tanıma, geçit kontrolü, trafik analizi, vb. Referanslar: Flaman yönetiminin trafik merkezi, Brüksel yönetiminin trafik merkezi, Flaman otoyollarında plaka tanıma). Toplu taşıma (otobüs, tren, metro), entegre ses ve görüntü platformları (Referanslar: Belçika demiryolları ulusal sevkiyat merkezleri). Finansal sektör: Ticari işlem odaları için entegre sesli iletişim ve sesli kayıt sistemleri (Referanslar: BNP Paribas Fortis, ING, Rabo, ABN Amro, Electravel, Essent). Gert DE MEYER Başkan Genel Müdür İdareci 176 Belçika Ekonomik Misyonu TELETASK TELETASK, yüksek kaliteli ev otomasyon ürünleri imal eden Belçikalı bir üreticidir. Şirket 1984 yılında kuruldu ve lüks evler, mülkler apartmanlar, profesyonel binalar ve son teknoloji Otellerdeki Ev Otomasyon ürünlerinde uzmanlaştı. TELETASK hayat kalitesini artırmaya yönelik olarak, kazandığı 27 yıllık tecrübe ile basit çözümler sunuyor. Dünya çapında 40'dan fazla ülkedeki müşterilerimiz her gün bizim çözümlerimize nail olmaktadır. TELETASK çözümleri her elektrikli fonksiyon için mevcuttur: aydınlatma, ısıtma, klima, perde, kapı, ses, video, kamera, kapı telefon sistemi, PC, cep telefonu erişim kontrolü, güvenlik, varsayılan internet/eternet bağlantıları vb. Rezidans sakinlerinin güvenliği ve rahatını sağlamak ve akıllıca enerji kontrolü sağlamak için uğraşıyoruz. Ottergemsesteenweg Zuid 729 9000 Ghent t +32 9 210 45 70 f +32 9 210 45 71 [email protected] www.teletask.be Johan VANDER BEKEN İdari Müdür 177 THE EID COMPANY EID Şirketi elektronik kimlik kullanan işlemlerde uygulanan yüksek teknolojili çözümler sağlayan Belçikalı bir firmadır. Şirket 2007 yılında Olivier Liban, Yüksel Balci ve Hugues Dorchy tarafından kurulmuştur. Ekip, daha önce Belçika Ulusal Kimlik kart projesi’nin (10 milyon kripto smartkart) başında idi. Üç kurucusu, BT, Telekom, Güvenlik altyapısı (elektronik sertifikaları), onaylama çözümleri ve elektronik imzalar alanında 30 yıldan daha uzun deneyimleri üzerine övünürler. Ekibin, güvenilir hizmetler gibi büyük ölçekli çözümler tasarlama ve piyasaya sunma konusunda büyük deneyime sahiptir. Ciddi ve güvenli elektronik oylama çözümü için temel yapı bloklarını içeren onaylama, imza ve kriptografi Avenue du Pesage 116 Bte 1 1050 Brussels t +32 2 672 09 05 [email protected] www.eidcompany.be www.elegio.be Yüksel BALCI Operasyon Direktörü 178 alanlarında yenilikçi liderlik konumunu ve önderlik eden bilgilerini korumak için sürekli faaldir. Her masaüstünde bir oy hayalimiz var. Ürünümüz Elegio öylesine kullanımı kolay, dağıtımı uygun ve maliyet ve işlemlerin optimizasyonu konusunda verimli bir çözüm sunmaktadır ki, gerçek bir emtia haline dönüştürmeyi istiyoruz. Elegio sayesinde, nerede ve ne zaman ihtiyaç olursa ve herhangi bir seçim türü için, E-demokrasi ve E-Katılımı insanların günlük hayatlarına soktuğumuz için gururluyuz. Belçika Ekonomik Misyonu TNT AIRWAYS TNT Express dünyanın en büyük ve hızlı teslimat şirketlerinden biridir. TNT Express günlük olarak belgeden paketlere ve paletlenmiş yüke kadar yaklaşık 1 milyon sevkıyat yapıyor. Şirket Avrupa, Orta Doğu ve Afrika, Asya Pasifik ve Amerika'da kara ve hava yolu ağları kullanıyor. 1999 yılında kurulan TNT Airways Belçika’daki Liege havaalanına bağlı Belçikalı bir havayolu şirketidir. Havayolu her gün Liege ile Avrupa ve dünyadaki 73 noktayı bağlayan bir havayolu ağı işletiyor. Temel faaliyeti şirketin filo kaynaklarını ve hizmetlerini ACMI kontratı, planlı ve plansız havayolu kargo hizmetleri ve yükleme boşaltma gibi hizmetleri üçüncü taraflara sunmasına imkan tanır. TNT Airways TNT müşterilerinin bütün ihtiyaçlarını karşılayabilecek büyük, küçük ve orta boyda olan B747, B777, B737,BAe146 ve B757 filolarına sahiptir. Liege Airport Building 101 4460 Grâce-Hollogne t +32 4 239 31 02 f +32 4 239 31 09 [email protected] www.tnt-airways.com Anne-Catherine PAUL Aeropolitik İlişkiler Trafik Hakları Müdürü 179 TRACTEBEL ENGINEERING Tractebel Engineering, enerji ve akıllı sürdürülebilir altyapı projelerinde uzmanlaşmış uluslararası alanda lider bir mühendislik şirketidir. Enerji, nükleer, gaz, endüstri ve altyapı alanlarında kamu ve özel sektör müşterilerine son teknoloji mühendislik ve danışmanlık çözümleri sunmaktadır. Şirketin mühendislik görev ve hizmetleri müşteri kurulumlarının tüm yaşam döngüsünü kapsar: Fizibilite çalışmaları, temel tasarım, teknik özellikler, proje yönetimi ve hizmete alınması. En gelişmiş teknolojiler konusundaki bilgisi, birçok disiplinden gelen ekipleri ve tesis işletme alanındaki yıllara dayanan uzmanlığı şirketin temel sermayesidir. Avenue Ariane 7 1200 Brussels t +32 2 773 94 54 f +32 2 773 85 10 [email protected] www.tractebel-engineering-gdfsuez.com Georges CORNET CEO Patrick WILMART Çoğunluğunun yüksek vasıflı mühendis olduğu 3.300'e yakın çalışanı, termik enerji (gazla ısıtmalı, kömürle ısıtmalı, ısı ve elektrik enerjisinin ortak üretimi, enerji geri kazanımı, desalinasyon), yenilenebilir enerji (biokütle, rüzgâr, güneş, jeotermik), hidroelektrik enerji, iletim ve dağıtım (güç sistemleri danışmanlığı, İletim ve Dağıtım (T&D) altyapısı, İletim ve Dağıtım işlemleri), karbon yakalama ve depolama, gaz keşif ve üretimi, LNG (Sıvılaştırılmış doğal gaz), gaz işlem, gaz taşıma, depolama ve dağıtım gibi çeşitli sahalarda uzmandır. Tractebel Engineering, enerji ve gaz sektörlerinde 30 yılı aşkın süredir gerçekleştirdiği önemli sayıdaki projeler sayesinde mühendislik ve danışmanlık hizmetlerinde Türkiye'de iyi bir şöhrete sahiptir. Thierry CARDINAEL Genel Müdür Yardımcısı - İş Geliştirme Yöneticisi Ticari Direktör 180 Belçika Ekonomik Misyonu UCB PHARMA UCB Brüksel, Belçika (www.ucb.com) bağışıklık veya merkezi sinir sistemleri ile ilgili rahatsızlıkları olan i n sanların yaşamlarını sürdürmelerini sağlamak için yeni ilaçlar ve çözümler keşfetme ve geliştirme üzerine yoğunlaşan Belçika'nın Brüksel şehrinde bulunan dünya çapında biyo-eczacı bir şirkettir. 40'dan fazla ülkede 8.500'den fazla çalışanı ile şirket 2011 yılında 3.2 milyar Avro ciro kaydetti. UCB, Brüksel borsası Euronext'te işlem görmemektedir (sembol: UCB). Chemin du Foriest 1 1420 Braine-l’Alleud t +32 2 559 95 06 f +32 2 559 97 71 [email protected] www.ucb.com Didier MALHERBE UCB Halkla İlişkiler Başkan Yardımcısı 181 ULTIMOO Ultimoo Grubu geniş çapta kredi yönetimi faaliyetleri için tam destek sağlayan başarılı şirketler zinciridir. Holding Hollanda’da yerleşiktir ve Belçika ve Türkiye’de tam faaliyet gösteren iştiraklery ürütür. Ultimoo tüm ödenmemiş ve yasal sürece girmemiş alacakları yüksek bir performans ile tahsil hizmeti sağlar. Farklı platformlarımız sayesinde, her zaman müşteri dostu bir yaklaşım sergileyerek dünyanın her yerindeki orta ve büyük ölçekteki şirketlere hızlı, güvenilir ve etkili tahsilât çözümleri sunar. Kleistraat 139 2630 Aartselaar t +32 3 290 69 39 [email protected] [email protected] www. ultimoo.com.tr Jean Pierre RAEMAEKERS Yönetici 182 Ultimoo 25 yıldan fazla bir süredir uluslararası kredi yönetimi ve tahsilât deneyimine, modern tahsilât sistemlerine ve kanıtlanmış tahsilât yöntemlerine sahiptir. Ultimoo, ‘Tahsilât Yoksa Ücret Yok' modeline göre faaliyet gösterir ve en yüksek uluslararası performans standartlarına, kalite ve iş etiklerine göre çalışır. Ultimoo dosyalarınızın durumuna ve çevrimiçi müşteri raporlama bölümüne 7/24 erişim sağlayarak maksimum şeffaflığı sağlar. Ultimoo yüksek performanslı tahsilât konusunda bir uzmandır! Belçika Ekonomik Misyonu UNITEQ UNITEQ, yangın söndürme de kullanılan yangın söndürme maddelerinde uzmanlaşmış hızla büyüyen bir şirkettir. Şirket aşağıdaki kategorilerdeki yangınlar için sıvı yangın söndürme maddeleri üretir ve dağıtır: A(Katı madde yangını), B (Sıvı madde yangını) ve F(Yağ maddesi yangını). Tüm UNITEQ ürünleri en son Avrupa yangın söndürme standartlarının yanı sıra "Milieukeur" çevre etiketinin en son kriterlerine uygun olarak oluşturulmuştur. UNITEQ ürünleri, ürünlerin kalitesini ve güvenliğini sağlamak amacı ile geniş yelpazede birçok testten geçmiştir. UNITEQ ürünleri çeşitli ülkelerde en yüksek seviye olarak onaylanmıştır (Almanya'da MPA, Fransa'da CNPP, Belçika'da APRAGAZ...). UNITEQ yeni düzenlemelere uygun ürün yelpazesi sunar: a) A SX - su bazlı yangın söndürücüler için A sınıfı konsantresi. c) B SX 233 - su bazlı yangın söndürücüler için B sınıfı konsantresi. Ürünün uygun kullanımını için UNITEQ, müşterilerinin kullanıma uygun en iyi ürünü seçmesine yardımcı olur. UNITEQ, yangın söndürücülerin gelişiminde müşterilerine tavsiye verir ve yardımcı olur. UNITEQ, müşterilerinin ihtiyaçlarına göre özel formulasyon imkanı sunar. Rue Descartes 2 7000 Mons t +32 65 32 15 38 f +32 65 36 17 46 [email protected] www.uniteq.biz Jean-Marc VANDEKERCHOVE Müdür 183 UNIVERSALIS Universalis danışmanlık ve iş geliştirme hizmetleri sağlayarak çoklu hizmet sunan bir şirkettir. Toplu taşıma, yenilenebilir enerji ve gayrimenkul gibi alanlarda alt yapı işleri odaklı çalışıyoruz. Sunduğumuz hizmetlerden kısaca birkaç örnek vermek gerekirse: Üç sektörde yenilikçi ve maliyet tasarrufu sağlayan çözümlerle Belçika’daki KOBİ’lerin uluslar arası çapta gelişmesi. Tren yolları, Hafif Raylı Sistem, otobüs, metro, kamu hizmetleri (ulaşım ağları üzerindeki mülk ve kentsel yeniden dönüşüm de dahil) toplu taşıma danışmanlığı. Biokütle, rüzgâr enerjisi gibi –yenilenebilir enerji projelerinde danışmanlık. Son-kullanıcılar için profesyonel gayri menkul danışmanlığı. Müşteriler adına ihale yönetimi, ihale işlemlerinde tekliflerin hazırlanması. Üç sektörde uluslararası uzmanların bulunması ve dışarıdan temini, ekiplerin yönetimi. Boulevard Bischoffsheim 36 1000 Brussels t +32 475 53 31 16 f +32 2 210 02 89 [email protected] www.universalis.be Alexander MOURISSE Müdür 184 Belçika Ekonomik Misyonu VAN HEYGHEN RECYCLING VAN HEYGHEN RECYCLING (VHR) dünya genelinde çelik sanayinde kullanılan atık metal maddeleri (atık çelik) toplar ve işler. Group GALLOO, Belçika ve Fransa'nın kuzeyinde atık çeliğin dönüştürülmesinde bir numaradır ve Batı Avrupa'da kurtarma/geri dönüştürme oranlarında en yüksek seviyeye ulaşmıştır. VHR, yılda 1.8 milyon ton atık çelik işleyen ve bunu yaklaşık %50'sini Gent Limanından ihraç eden Belgian Group GALLOO'nun bir parçasıdır. 20 yılı aşkın süredir Türk çelik sanayisi VHR için ana müşteridir; yıllık 150 ve 250 milyon ABD doları cirosu ile her ay 1 veya 2 35.000 mtonluk yükleme Marmara/ Aliağa/İskenderun'a sevk edilir. Scheepzatestraat 9 9000 Ghent t +32 9 251 25 21 f +32 9 251 43 32 [email protected] www.vanheyghenrecycling.com Bernard BEYNE Genel Müdür 185 VAN RIEL Van Riel NV 1870 yılında kurulmuş beşinci nesil bir aile şirketidir. Önceleri Kumaş parçası kırpıntılarının düzenlenmesi ve ayrılması ile iştigal eden Van Rial NV şimdilerde modern ve eko-verimli bir lif işleme tesisine dönüşmüştür. Van Riel NV bir tekstil arındırma şirketidir ve kaşmir, devetüyü gibi tüm doğal lüks iplere doğal halinden daha açık bir ton kazandıran ağartma ve renksizleştirme işlemleri, yün ve sentetiklerin boyanması, liflerin yeniden dönüşümü, tozdan arındırma, karıştırma ve balyalama ve tabiî ki Türkiye’deki ticari işlemlerimiz boyunca üstünde durmak istediğimiz Feltstop adı verilen işlem gibi çeşitli işlemler sunar. Bu işlem, Saf yün etiketi ve Oeko-tex standardı 100 onay belgesi ile garanti edilen ve kalite kontrolü sağlanan yünün ve doğal liflerin çekmesine karşı dayanıklılık sağlayan bir işlemdir. Bu işlemi sadece sipariş üzerine sunuyoruz. Hoogkamerstraat 335 9140 Temse t +32 3 710 59 04 f +32 3 771 24 53 [email protected] www.feltstop.be Didier VAN RIEL İdari Müdür 186 Belçika Ekonomik Misyonu VANHULEN HIGH PRECISION SPRINGS Vanhulen sıkıştırma yayları, uzatma yayları, şekillendirme yayları, burulma yayları, çift burulma yayları, indükleme bobini, yaprak yaylar ve kilit halkaları üretir. Kalite sistem sertifikası: TS16949:2009 ve EN9100. ISO9011-2008, ISO- Öğelerin tek ya da birleşik kalıplarla preslenmesi. Referanslar: FN Group-Rheinmetall-Chemring-SafranSchneider Electric-Sig Sauer-Legrand-GE-Thyssen KruppPhilips-Blaser-Mauser. Mekanik, plastik ve elektronik parçaların bir araya getirilmesi. Çeşitli amaçlar için düz malzemeden yapılmış sıkıştırma ve uzatma yayları ve burgulu tel. Krupp-Philips-Blaser-Mauser. Önemli pazarlar: Otomotiv, savunma, av, uzay, endüstriyel ışıklandırma ve elektroteknik. Zoning Industriel des Hauts-Sarts Zone 2 Rue Haute Claire 3 4040 Herstal t +32 4 289 99 99 f +32 4 289 00 09 [email protected] www.vanhulen.be Pierre SCHAAPS CEO 187 VASCO Data Security VASCO, internet güvenlik uygulamaları ve işlemlerinde uzmanlaşan, lider bir güçlü kimlik doğrulama ve elektronik imza çözüm ve hizmetleri tedarikçisidir. VASCO kendini, 100'ü aşkın ülkede hemen hemen 1.700 uluslararası mali kurumu da kapsayan 10.000 kadar şirkete internet güvenliği hizmeti veren küresel bir yazılım şirketi olarak konumlandırmıştır. VASCO'nun asıl pazarları finans sektörü, girişim güvenliği, e-ticaret ve e-hükümettir. Türkiye Geçmişi: Günümüzde birçokları Türkiye'yi en yakın BRIC ülkesi olarak adlandırmaktadır. VASCO bu ülkenin potansiyelini önceden görmüş ve Türkiye pazarı için yerli satıcılara, yerli organizasyonlara ve teknolojiye erkenden yatırım yapmıştır. Koningin Astridlaan 164 1780 Wemmel t +32 2 609 97 00 f +32 2 609 97 09 [email protected] www.vasco.com Jan VALCKE İdari Müdür 188 Türkiye, VASCO'nun satış stratejisinin en mükemmel örneklerinden biridir. VASCO büyük bankaları hedef alarak işe başlamış ve Türkiye Garanti Bankası'nı müşteri olarak kazanmayı başarmıştır. Ardından diğer bankalar da onu izlemiştir. Stratejideki ikinci adım Vasco'nun bankacılık dünyasındaki varlığını güçlendiren yerel satıcıları işe almak ve üçüncü adım ise diğer pazarlarda yer alan müşterileri de kazanmaya başlamaktı. VASCO için Türkiye barındırdığı potansiyel bakımından stratejik açıdan önemli bir pazardır. KESİN VERİLER Distribütörler: 2 Yetkili Satıcılar: 27 Kurumsal müşteriler: 37 Bankacılık müşterileri: 20 Kamu referansları: Asya Bank, Garanti Bankası Belçika Ekonomik Misyonu VATIS Gelişme ve bakım mühendisleri ambalajsız taşıma donanımlarındaki aşınmayı gidermek isterler. Ambalajsız taşıma donanımları yüzeylerinde ortaya çıkabilecek farklı sorunlar vardır; Erozyon, korozyon, kimyasal ataklar, yapışma gibi… Üretimin durması ve kalitesiz mal gibi sorunların önüne geçmek amacıyla yüzeyler bu durumlara karşı korunmalıdır. VATIS 30 yıldan beri bu spesifik yüzey sorunlarına uyarlanmış çözümler önerir. Ağır yük ürünleri çarpmadan kaynaklı aşınmalara neden olabilir: Bir süredir sert krom karbürü levhaların en iyi çözüm olduğu kanıtlanmıştır. İnce partiküller erozyonlu aşınmaya neden olabilir: Şüphesiz sinterlenmiş seramikler KERAVAT parçaları en iyi çözümdür. Yapışma karşıtı astarlar malzemenin akışını artırır: Yeni nesil UHMW-PE yüksek kaliteli plastik levhalar düşük sürtünme katsayısı ile yüksek aşınma direncini bir araya getirir. Uygulama: Yan yana bağlama, ayırma, fare deliği gibi problemlerin önüne geçmek için siloları ve depoları bu madde ile kaplamak. Düşük sürtünme katsayısı ambalajsız katı yüklerin silo duvarlarında kaymasını sağlar. Bu astarlar topaklanma, kabarma, köprüleme, donma, akma, kanallaşma ve korozyonu önler. Vaartstraat 52 9270 Kalken t +32 475 74 02 11 f +32 9 366 66 24 [email protected] www.vatis.be Arnold VAN ACKER Yönetici 189 VELDEMAN STRUCTURE SOLUTIONS Veldeman Yapı Çözümleri, 40 yılı aşkın bir süredir 40'dan fazla ülkede geçici yapı veya çadırlar geliştiriyor, üretiyor ve satıyor. Veldeman farklı amaçlar için farklı çözümler sunuyor: Şirket kutlamaları ve özel kutlamalar, açık günler, spor ve kültür olayları, fuarlar, sergiler, endüstriyel uygulamalar, depolama alanı, spor tesisleri ve hatta askeri uygulamalar. Veldeman Structure Solutions teknolojisi ve esnekliği sayesinde yüksek kaliteli yapı geliştirme (Veldeman'ın yüksek teknoloji araştırma ve geliştirme bölümü mevcut), üretim (yerleşik kumaş üretim ve metal bölümü ile Vostert 1220 3960 Bree t +32 498 87 04 02 f +32 89 47 37 77 [email protected] [email protected] www.veldemangroup.be Andy MOORS CEO Ludo OST Satış / Pazarlama Müdürü 190 birlikte) ve satış (dünya çapında distribütör ve ajans bağlantıları) alanında tüm dünyada ilk 5 içerisinde yer alıyor. Ayrıca Veldeman'ın dünya çapında yapıların kurulumunu gerçekleştiren kendi ekibi var. Belçika Ekonomik Misyonu WATER CONNECTIONS Pro-Aqua - Gerçek temizlik çözümü Ayırıcı teknolojisinin prensibi basit, ama dahice. Ayırıcı ve su kombinasyonu vakumlu toz ve kir oluşumuna imkan tanımaz.Toz yakalanır ve bertaraf edilir. Bu sayede %99,996'lık bir filtreleme başarı oranı yakalanır. Bu, Arguk Environmental Laboratory (Arguk Çevre Laboratuarı) tarafından onaylanmıştır. amibiyaz, tifo, et zehirlenmesi ve dizanteri vb. hastalıklara neden olan mikro organizmaların oluşumuna engel olur. Arıtılmış su koku, renk ve tat içermez, kimyasal, elektrik veya kuruluma gerek yoktur. Genese – Bir Kırsal Çözüm Kent ve kırsal bölgelerdeki evlerde, okullarda, kliniklerde ve hastanelerde. Tavuk çiftliklerinde, sığır çiftliklerinde... Genese bakterileri öldürür ve suyu arıtır. Bu kolay bir işlemdir. Genese kolera, Daniel COENRAETS Genel Müdür Avenue Guillaume Stassart 3 (29) 1070 Brussels t +32 2 482 31 30 f +32 2 465 32 53 [email protected] Nicolas COENRAETS Satış Müdürü 191 WATERLEAU Waterleau: Doğanın 4 Elementini korur - Çevre teknolojileri için tek alışveriş noktası. Waterleau enerji geri kazanım uygulamaları da dâhil olmak üzere su, hava ve atık arıtma teknolojilerinde tam bir portföye sahip birkaç küresel markadan biridir. Şirketin tüm dünya genelinde 350’den fazla uzman çalışanı vardır. Merkezi Avrupa'nın başkenti olan Brüksel yakınındaki Leuven şehrinde olan şirket dünya çapında yerel şirketler ve ofislerle geniş bir ağ tesis etmiştir: İstanbul, Paris, Kahire, Macau, Pekin, Mumbai, Sao Paolo ve Kazablanka. Waterlau'nun sanayi ve belediyelerden oluşan 1000'in üzerinde gurur verici bir referans portföyü vardır. Bir EPC yüklenicisi olarak Waterleau, Radioweg 18 3020 Herent t +32 16 65 06 57 f +32 16 65 06 63 [email protected] [email protected] www.waterleau.com Luc VRIENS CEO Anissa TEMSAMANI Uluslararası İlişkiler ve Halkla İlişkiler 192 büyük atık ve atık su arıtma tesisleri için anahtar teslimi çözümler ile işletme ve bakım hizmetleri sunmaktadır. Waterleau, MENA bölgesinde Marakeş, Fez, Bouskoura, Zeghaia, Dakhla, El Melhalla, Abha şehirlerinde ve Bağdat'ta 15 arıtma tesisi inşa etti. Türkiye de dâhil olmak üzere birçok bölgede endüstriyel atık su arıtma tesisleri inşa edildi. Waterleau bölgesel genişlemeyi ilerletmek için Asya ve Orta Doğu'ya açılan kapı olan İstanbul'da bir ofis kurdu. WATERLEAU Türkiye: Levent LOFT Plaza, Büyükdere Cad. No: 201/D.5 - Şişli/İstanbul/Türkiye İletişim: Faruk Cika - Genel Müdür WATERLEAU TÜRKİYE - [email protected] - Office: +90 212 283 20 18 - Mobile : +90 533 554 74 94 Belçika Ekonomik Misyonu X-SERVICE PLUS 2005 yılında kurulan X-Service Plus, metal-inşaat sektöründe faaliyet gösteren genç ve dinamik bir şirkettir. Şirket, profesyonel çalışanlara, tam teçhizatlı bir filoya ve imalathaneye sahiptir. Kuruluş sanayinin her köşesinden müşterilerle güçlü bir hizmet sağlayıcısı olarak büyümüştür. Farklı sektörlerde yerli ve yabancı müşterilerin taleplerini yerine getiriyoruz. X-Service Plus metal endüstrisi, (petro) kimya endüstrisi, karada ve açıklarda uygulamalar, depolama ve liman endüstrileri, enerji santralleri ve su arıtma tesisleri gibi alanlarda kaliteli işler sunar. X-Service Plus aşağıda belirtilen 4 bölüm altında toplanan bir dizi profesyonel hizmetler sunar: Montaj (çelik konstrüksiyonlar, makineler, üretim hatları, endüstriyel taşıma, vb). Endüstriyel Bakım. Yangın sistemleri. Metal inşaat işleri (mühendislik ve kendi imalathanesinde çelik konstrüksiyon üretimi). Jan Latoslaan 11 3600 Genk t +32 479 50 69 41 f +32 89 85 57 00 [email protected] www.xserviceplus.be Servet AKGUN Genel Müdür 193 YONTEC YONTEC, yenilikçi teknik donanım ve hizmetler bağlamında ve endüstri, enerji, tersiyer ve altyapı pazarları için referans noktasıdır. YONTEC'in uzmanlıkları, elektrikli, mekanik, hidrolik, pnömatik, enstrümentasyon, otomasyon, boru döşeme ve bakımı, sanayi hamleleri, iş durdurma ve modernizasyon gibi geniş ve çeşitli teknik disiplinleri içine alır. YONTEC; yerel ve tek disiplinli projelerden, Pan-Avrupalı, çok alanlı ve çok disiplinli projelere kadar uzanan kişiye özel çözümler sunabilmektedir. YONTEC, birçok şantiye işi yapmaktadır. Tüm elektrik, mekanik, yapı, prefabrikasyon, tamir ve bakım işlerini gerçekleştirebiliriz. Yetkin çalışanlarımız en farklı sektörlerde, en yüksek kalite standartlarına uygun olarak ça- H. van Veldekesingel 150/91 3500 Hasselt t +32 496 40 05 95 f +32 11 60 46 72 [email protected] www.yontec.be Davy JONCKERS CEO 194 lışmaktadırlar. Acil işleriniz için günün her saatinde 7/24 bizimle iletişime geçebilirsiniz. Belçika Ekonomik Misyonu ZETES ZETES, otomatik tanımlama alanında 25 yıldan fazla süredir hizmet sunan, 14'ü aşkın ülkede 800 uzmanı istihdam eden uluslararası bir şirkettir. Kuruluş, ürünler ve insanlara yönelik tanımlama teknolojilerine dayalı çözümler geliştirir ve uygular. Ürün Tanımlama (Goods ID): Zetes, süreç içi üretim işi, depolama seçimi, perakende fiyat yönetimi, çalışma düzeni planlaması, taşıma nakliye yönetimi ve mobil satışları teslim belgesi, üretim, taşımacılık ve lojistik, perakende satış, kamu hizmetleri, sağlık hizmetleri uygulamaları gibi Ürün Tanımlama çözümleri tasarlar, geliştirir ve piyasaya sunar. Ronny DEPOORTERE Zetes Pass Başkan Yardımcısı Gaston VANHASSEL Danışman CSC İnsan Tanımlama (People ID): Zetes, ulusal kimlik kartları, elektronik pasaportlar, biyometrik vize, ehliyetler vb. gibi güvenli tanımlama belgelerinin düzenlenmesini içeren büyük ölçekli hükümet projeleri için anahtar teslim çözümler üretir ve sunar. Şirket, barkod, RFID (Radyo Frekansı ile Tanımlama), biyometri, akıllı kartlar vb. gibi veri yakalama teknolojileri kullanarak yurt genelinde ülke vatandaşlarının kişisel bilgilerini yönetmeye yönelik çözümler geliştirmektedir. ZETES, kendisini veritabanı oluşturma veya güvenilir ID (kimlik) belgeleri yaratma konusunda liderliğe taşıyan sürecin her aşamasında uzmanlaşmıştır. Yetkinliklerinin çok çeşitli oluşu, müşterilerine bazen çok karmaşık olabilen projelerin tümü için tek bir tedarikçi ile çalışabilme olanağı sağlamaktadır. Bu uzun dönemli projeler, genellikle yatırımlarının tümü veya bir kısmı ZETES tarafından desteklenen "Yap-İşlet" sözleşmelerine dayalıdır. Straatsburgstraat 3 1130 Brussels t +32 2 728 37 11 f +32 2 728 37 19 [email protected] www.zetes.com Geert PEETERS İşletme Danışmanı 195 Kamu Sektörü BELÇİKA ANKARA BÜYÜKELÇİLİĞİ Mahatma Gandhi Caddesi No: 55 06700 Gaziosmanpaşa - Ankara T +90 312 405 61 66 F +90 312 446 82 51 [email protected] www.diplomatie.be/ankara Pol DE WITTE Büyükelçi 198 Belçika Ekonomik Misyonu BELÇİKA BAŞKONSOLOSLUĞU / FAHRİ KONSOLOSLUĞU BELÇİKA İSTANBUL BAŞKONSOLOSLUĞU BELÇİKA ADANA FAHRİ KONSOLOSLUĞU Sıraselviler Caddesi No: 39 Pakyürek AS 34433 Taksim - İstanbul Karataş yolu 3.km No: 425/A T +90 212 243 33 00/01 01324 Adana f +90 212 252 47 46 t +90 322 311 06 08 [email protected] f +90 322 311 04 97 www.diplomatie.be/istanbul [email protected] Henri VANTIEGHEM Başkonsolos Hassan Selami PAKYÜREK Fahri Konsolos 199 BELÇİKA FAHRİ KONSOLOSLUĞU ANTALYA İZMİR Paloma Otelleri Merkez Ofis Gaziosmanpaşa Bulvarı Batı Yenigöl Mahallesi Serik Caddesi No: 64/2 İş Merkezi No: 10/1 K:6 D:607 07170 Antalya 35210 Alsancak - Izmir T +90 242 244 68 53 T +90 232 463 47 69 f +90 242 341 44 11 f +90 232 464 53 63 [email protected] [email protected] [email protected] www.egebiyoteknoloji.com Ece Tonbul KİLİT Nezih ÖZTÜRE Fahri Konsolos Fahri Konsolos 200 Belçika Ekonomik Misyonu BELÇİKA DIŞ TİCARET AJANSI Belçika Dış Ticaret Ajansı yasal statüye sahip bir devlet kuruluşudur. Belçika federal devleti ile üç Belçika bölge hükümeti arasında yapılan İşbirliği Sözleşmesi vasıtasıyla 2002 yılında kurulmuştur. Ajans, bir yönetim kurulu tarafından yürütülmektedir. Ajansın Fahri Başkanı Majesteleri Belçika Prensi Philippe’dir. Bölgesel ihracatı teşvik kuruluşları adına dış pazarlardan bilgi, çalışma ve belgeleri toplamak, bunları organize etmek ve dağıtmak. Bölgesel ihracat kuruluşları (AWEX, Brüksel Yatırım & İhracat ve FIT), Belçika şirketleri adına en önemli irtibat noktalarıdır. Ajansın temel görevleri şunlardır: Dış pazarlara yönelik dokümantasyon sağlamak; Ortak ekonomik misyonlar organize etmek; Fabienne L’HOOST Genel Müdür Yardımcısı Nele DEMEULEMEESTER Ekonomik Misyon Koordinatörü Rue Montoyer 3 1000 Brussels T +32 2 206 35 11 F +32 2 203 18 12 [email protected] www.abh-ace.be Nancy WILLEMS Uzman 201 BRÜKSEL YATIRIM VE İHRACAT MÜSTEŞARLIĞI BRÜKSEL-BAŞKENT BÖLGESİ BAKANLIĞI Brüksel Yatırım Ve Ihracat Müsteşarlığı, Brüksel-Başkent Bölgesi’nin bir dış ticaret ve yatırım şirketidir. Brüksel ekonomisinin uluslararası platforma taşınmasını teşvik etmeyi amaçlamaktadır. Brüksel, yalnızca Belçika ve Avrupa’nın başkenti, NATO’nun ev sahibi ve Avrupa Birliği’nin yönetim merkezi değil, aynı zamanda Avrupa pazarının kalbini teşkil eden büyük bir iş merkezidir. Brüksel Yatırım Ve Ihracat Müsteşarlığı, dış pazarlarda faaliyet gösteren Brüksel şirketlerine destek olur. Tüm kıtalardan yaklaşık olarak 90 ekonomik ve ticari temsilci, Küçük ve Orta Ölçekli İşletmelere ücretsiz rehberlik Avenue Louise 500/4 1050 Brussels t +32 2 800 40 00 f +32 2 800 40 01 [email protected] www.brusselsinvestexport.be sağlar, gelecek vaat eden potansiyel yerel şirket ve ortaklıkları hedef alır ve birbiriyle buluşmalarını organize ederler... Bunu, ticari misyonlar, görüşme günleri, karar alıcıların davetleri ile uluslararası ticaret fuarındaki ortak stantlar da dâhil olmak üzere Brüksel ve yurt dışındaki somut girişimler aracılığıyla yaparlar. Brüksel ihracatçıları, www.brussels-exporters.be adresi üzerinden, kendisine ortak arayan tüm yabancı şirketlerin erişebileceği bir veritabanında listelenmiştir. Brüksel Yatırım Ve Ihracat Müsteşarlığı diğer bir görevi de yabancı şirketleri Brüksel’e çekmek ve işlerini bu Bölge’de kurmaya karar vermeleri durumunda onlara destek sağlamaktır. İşlerini başkentte kurmanın kendilerine neler kazandırabileceğini değerlendirmelerini sağlamak için Brüksel Yatırım Ve Ihracat Müsteşarlığı, üç aylık bir süre için ücretsiz olarak donanımlı bir ofis alanı içeren “Hoş geldiniz Paketi” sunuyor. Jacques EVRARD İdari Müdür Emmanuel de BEUGHEM Bölüm Şefi Inward Investments & International Network 202 FEDERAL KAMU HİZMETİ (FPS), EKONOMİ, KÜÇÜK VE ORTA ÖLÇEKLİ İŞLETMELER, SERBEST MESLEK MENSUPLARI VE ENERJİ Belçika Ekonomik Misyonu Ekonomik Potansiyel, Ticaret Politikası Genel Müdürlüğü Departman, ticaret politikasının aşağıdaki önlemlerinin geliştirilmesinde ve yönetiminde rol alır: Pazara Giriş ve Gümrük Tarifesi Dışı Engeller, Menşe Kuralları, Ticari Savunma Araçları, Ekonomik Gümrük Rejimleri, Tercihli Rejimler ve analizler. Menşe üzerinde, farklı ulusal ve Avrupa Birliği mevzuatının detaylandırma, düzeltme, yorumlama ve uygulaması ile bağlantılı çalışmalara katılmak; Avrupa Birliği ile ortakları arasındaki ticari ilişkilerin kuvvetlendirilmesine katkıda bulunmak. “Menşe Kuralları” dâhilinde ulusal anlamda bir uzman olarak faaliyetlerim şunlardan oluşur: İmtiyazsız menşe sertifikalarını düzenleme yetkisine sahip olan Belçika Ticaret Odaları’nı izlemek; Rue du Progrès 50 1210 Brussels t +32 2 277 84 67 f +32 2 277 53 08 [email protected] http://economie.fgov.be/en/ Marc WEGNEZ Ataşe 203 FEDERAL KAMU FİNANS HİZMETİ Yabancı Yatırımlar Mali Departmanı “Federal Kamu Finans Hizmeti” dâhilindeki bir grup uzman, yabancı yatırımcıları ve Belçika’ya daha önceden yerleşmiş olan yatırımcıları vergi ile ilgili konularda bilgilendirir ve destekler. Yabancı yatırımcılar mali departmanı 1997 yılında kurulmuştur ve Belçika Federal Finans Hizmeti İcra Heyeti Başkanı’nın doğrudan yetkisi altında faaliyet göstermektedir. Federal Finans Hizmeti’nin (FPS) bu hizmeti, yabancı yatırımcıları vergilerle ilgili konularda bilgilendirir, onlara bu konuda rehberlik eder ve vergi yetkilileriyle olan iletişimlerinde yardımcı olur. Parliament Corner Rue de la Loi 24 1000 Brussels t +32 2 579 38 66 f +32 2 579 51 12 [email protected] [email protected] www.fiscus.fgov.be Albert WOLFS Uluslararası Vergi Uzmanı Yabancı Yatırımlar Mali Departman Şefi 204 Bu kamu hizmeti şu şekilde çalışır: Esnek, bürokratik olmayan ve yatırımcı odaklı bir temelde, ücretsiz olarak; Görevlilerine açıklanan her şey, yasal ve kesin meslek sırrı yükümlülüklerine tabi olduğundan kesinlikle gizli kalacaktır; Belçika’da yabancı yatırımlar ile ilgili vergi bilgisi için lütfen bizimle iletişime geçin (adres aşağıdadır). FEDERAL KAMU HİZMETİ (FPS) DIŞ İŞLERİ, DIŞ TİCARET VE KALKINMA İŞBİRLİĞİ Federal Kamu Hizmeti (FPS) Dış İşleri, Dış Ticaret ve Kalkınma İşbirliği, Belçika’nın dış ilişkilerini yönetir. Belçika Dış İşleri ağı, yurt içinde ve yurt dışında 140 elçilik, konsolosluk ve temsilcilikten oluşmaktadır. Belçika Ekonomik Misyonu Yüksek düzeyde bir işbirliği yaratarak küresel yoksullukla mücadele etmek. Güvenilir ve uzun soluklu dış ilişkiler tecrübesi bulunan bir kuruluş olan Federal Kamu Hizmeti (FPS), uzmanlığını aşağıdaki hedeflere yöneltmiştir: Yurtdışında Belçika çıkarlarını korumak. Dayanışma temelinde istikrarlı, adil ve gelişen bir dünya topluluğunu desteklemek. Michel MALHERBE Sözcü EGMONT I Rue des Petits Carmes 15 1000 Brussels t +32 2 501 80 60 f +32 2 511 66 28 [email protected] http://diplomatie.belgium.be Gunther SLEEUWAGEN Doğu Avrupa, Güney Doğu Avrupa ve Orta Asya Direktörü 205 FEDERAL KAMU HİZMETİ (FPS) DIŞ İŞLERİ DIŞ İŞLERİ BAKANLIĞI Belçika Başbakan Yardımcısı, Dış İşleri, Dış Ticaret ve Avrupa İşleri Bakanı Didier REYNDERS’in ofisi, Belçika çıkarlarını yurt dışında korumak adına dış politika ve strateji geliştirir. Bakan Didier REYNDERS, Belçika dış politika çerçevesi dâhilindeki ekonomik ilişkilere özel bir önem verir. Böylece, bölgesel kuruluşlara ve Belçikalı ekonomik aktörlere hizmet sunar. Belçika’yı Ecofin ve Eurogroup toplantılarında da temsil ettiği 12 yıllık Maliye Bakanlığı döneminden sonra Bakan Didier Reynders, Euro Bölgesi ve Avrupa politikası konularında özellikle hassastır. EGMONT I Rue des Petits Carmes 15 1000 Brussels t +32 2 501 82 11 [email protected] www.diplomatie.belgium.be Olivier HENIN Başbakan Yardımcısı Personel Şefi Patrick HERMAN Laurent BURTON İkili ilişkiler, Ticari ve İletişim Başkanı Ekonomik Diplomasi Birimi Başkanı 206 David MARECHAL Sözcü FEDERAL KAMU SERVİSİ (FPS) - BİLGİ VE İLETİŞİM TEKNOLOJİLERİ - FEDICT Fedict, Belçika’da Bilgi ve İletişim Teknolojisine yönelik bir Federal Kamu Hizmetidir. Fedict’in yaklaşımı, üç ilgili alan üzerine odaklanmaktır: Devletin bilgisayarlı sisteme geçmesi, e-hükümete ait yapı blokları ile ilgili hizmetler vermeyi, e-hükümet uygulama ve hizmetlerinin tanıtılmasını ve çeşitli idari süreçlerin bir parçası olarak bunların entegrasyonunu içerir. Fedict, projeleri çeşitli kamu kuruluşları ile işbirliği içinde yürütür. Aktif destek ve bilgi güvenliği, Fedict’in misyonunun temel taşlarıdır. Jan DEPREST İcra Heyeti Başkanı Belçika Ekonomik Misyonu Kurumun bilgisayarlı sistemlere geçişi genel anlamda ICT’nin (Bilgi ve İletişim Teknolojisi) ve internetin, özel anlamda ise e-hükümet uygulamalarının kullanılmasını teşvik eder. Belçika’nın bir ICT (Bilgi ve İletişim Teknolojisi) bölgesi olarak gelişiminin iki amacı vardır: Belçika ICT işletmelerine yeni dış pazarlardan faydalanmaları için yardım etmek ve yabancı şirketlerin Belçika’da yatırım yapmakla ilgilenmelerini sağlamak. Öncelikli hedef, Belçika bilgi toplumunun gelişimidir. Fedict, yeni teknolojilere dayalı proje ve hizmetler geliştirerek ve farklı kanallar vasıtasıyla bu girişimlerin bilinirliğini sağlayarak bu gelişimi destekler ve hızlandırır. Maria Theresiastraat 1/3 1000 Brussels t +32 2 212 96 00 f +32 2 212 96 99 [email protected] www.fedict.belgium.be Frank LEYMAN Uluslararası İlişkiler Müdürü 207 FLAMAN BÖLGESİ YATIRIM VE TİCARET ATAŞELİĞİ (FIT) – FLAMAN HÜKÜMETİ Flaman Bölgesi Yatırım Ve Ticaret Ataşeliği Ajansı, sürdürülebilir uluslararası ticareti hem Flaman menşeli şirketler, hem de deniz aşırı girişimler yararına destekler. Hangi sektörde faaliyet gösteriyorsanız gösterin, Flaman Bölgesi Yatırım Ve Ticaret Ataşeliği size aradığınız Flaman şirketleri ile iletişim kurmanızda yardımcı olacaktır. Bu yardım, yalnızca satın alabileceğiniz ürün ve hizmetleri değil, ortak girişimden teknoloji transferlerine kadar farklı türlerde iş ilişkilerini de kapsar. olan Flaman bölgesinin iş potansiyelini arttırmaktır. Şirket, Belçika’nın kuzeyindeki Flaman bölgesinde olduğu gibi üretim ve araştırma tesisleri, iletişim merkezleri, yönetim merkezleri, lojistik operasyonlar ve benzerlerini kurarak deniz aşırı işletmeleri tanımlar, bu işletmelere bilgi verir, tavsiyelerde bulunur ve bunları destekler. İnternet sitemizi ziyaret edin ve dünya çapındaki iletişim ağımızı keşfedin. Flaman Bölgesi Yatırım Ve Ticaret Ataşeliği bir diğer amacı, yerli yatırımcılar için Avrupa’ya açılan bir kapı Gaucheretstraat 90 1030 Brussels t +32 2 504 87 11 f +32 2 504 88 99 [email protected] www.flandersinvestmentandtrade.com Claire TILLEKAERTS CEO Barbara TIELEMAN Isabel DE BEENHOUWER Güney Avrupa Bölge Avrupa Proje Müdürü Müdürü 208 Debbie IMPENS Güney Avrupa Bölge Müdürü Yardımcısı Belçika Ekonomik Misyonu FLAMAN HÜKÜMETİ eğitim ve öğretim bölümü Flaman Hükümeti Eğitim ve Öğretim Bölümü, politika oluşturma ve politika değerlendirme konularında, eğitim ve öğretimin her seviyesinde, Eğitim Bakanlığı’nı destekler. Magalie SOENEN Koning Albert II laan 15 1210 Brussels t +32 2 553 98 73 www.ond.vlaanderen.be Yüksek Öğretim Politika Memuru 209 FLAMAN HÜKÜMETİ Kabine Bakanı-Başkan ve Ekonomi, Dış Politika, Tarımsal ve Kırsal Politika Bakanı Flaman bölgesi, Belçika’nın kuzeyinde başkenti Brüksel olan özerk bir bölgedir. Ülkenin Avrupa’ya açılan kapısıdır. Flaman bölgesi, bilim adamları, ressamları, girişimcileri ve kıtanın geleceğine yön veren politikacılarıyla, devrim niteliğindeki teknolojileri yenilikçi yetenek ve uzmanlıkla birleştirerek asırlardır Avrupa’nın gelişiminde önemli bir dönüm noktası olmuştur. Bugün aynı ruhla yenilikçi uzmanlığı doğal yetenek ve ustalık ile birleştirerek, modern ve dinamik bir Avrupa dâhilinde bölgemizi şekillendirmeye devam ediyoruz. Martelaarsplein 19 1000 Brussels t +32 2 552 60 00 f +32 2 552 60 01 [email protected] Luc DE SERANNO Sözcü Jurian VAN PARYS Dış İlişkiler Danışmanı 210 Tutkulu ‘Flanders in Action’ planı ile birlikte Flaman Hükümeti 2020 yılına kadar en iyi performans gösteren Avrupa bölgeleri içerisinde lider bir pozisyon elde etmeyi arzuluyor. Olgun piyasalar ile olduğu kadar, gelişmekte olan piyasalar ile de uluslararası etkileşimi artırmak ‘Flanders in Action’ planının önemli kilometre taşlarından biri. Flaman hükümeti, yurtdışındaki yatırım ve ticareti teşvik ofisleri ağı aracılığıyla ve Belçika federal makamlarıyla kurduğu güçlü işbirliği ile çok çeşitli sektörlerde ticari fırsatlar arıyor ve sunuy BRÜKSEL-BAŞKENT BÖLGESİ HÜKÜMETİ Belçika Ekonomik Misyonu Kabine Bakanı Benoît Cerexhe Ekonomi - İstihdam - Bilimsel Araştırma - Ticaret - Dış Ticaret Başkan Benoît Cerexhe, Temmuz 2004’de Brüksel-Başkent Bölgesi Ekonomi ve İstihdam Bakanı olarak göreve başladığından beri, Brüksel Başkent Bölgesi’nin ekonomik potansiyelinin yükselmesi için çabalamış ve bölgeyi yatırımcılar ve şirketlerin gözünde daha ilgi çekici hale getirmek için hatırı sayılır bir emek harcamıştır. Benoît Cerexhe, ekonomik genişleme yönetmeliğini tekrar inceleyip basitleştirerek, Brüksel’i ticaret alanında lider durumda, girişimciliğin yeni biçimlerine açık bir şehir olarak konumlandırmıştır. Brüksel-Başkent Bölgesi’nde, son dört yıl içerisinde 40.000’den fazla kişiye istihdam yaratılmıştır. Brüksel aynı zamanda, ekonomik krize rağmen, yaşayan kişi ba- Alain DEMAEGD Personel Şefi Yardımcısı şına en yüksek oranda yeni iş kurulan şehirler arasında yer almaktadır. Benoît Cerexhe, Temmuz 2009’da tekrar seçildi ve Ekonomi ve İstihdam Bakanı olarak görevine devam etti. Cerexhe, işletmecileri çekme ve Brüksel’e istihdam yaratma politikasını devam ettirecektir. Brüksel-Başkent Bölgesi mevcut hükümeti oluşturulurken, Benoît Cerexhe’nin görevlerine dış ticaret de ilave edildi. Bu yeni yetki, Cerexhe’nin yeni pazarlar arayan Brükselli girişimcilerin dış ticaret politikasını hedefleyerek, Brüksel ticaretini gelişme yolunda daha çok desteklemesine imkan tanıyacaktır. Rue Capitaine Crespel 35 1050 Brussels t +32 2 508 79 11 f +32 2 514 48 60 [email protected] www.cerexhe.irisnet.be Kathrine JACOBS Basın Ataşesi 211 FLAMAN PARLAMENTOSU Flaman Bölgesi Belçika Federal Devleti’nin üye devletlerinden biridir. sonra Flaman yasası haline dönüşecek kanunları onaylar. Flaman Parlamentosu, Brüksel şehir merkezindeki Flaman Parlamento binasında toplanır. Flaman Bölgesi parlamenter demokrasi ile yönetilir. Flaman Parlamentosu Flaman demokrasisinin temelini oluşturur. Flaman devlet kurumları, Flaman Parlamentosu, Flaman Hükümeti, Flaman Topluluğu Bakanlığı ve Flaman kamu kuruluşlarından oluşur. Bu devlet mekanizması, 1980 yılına kadar uzanan yeni bir oluşumdur. Flaman Parlamentosu, Flaman eyaletinin yasama organını oluşturur. Daha Geldenaaksevest 80 3000 Leuven T +32 2 552 43 60 F +32 2 552 44 85 patricia.ceysens@ vlaamsparlement.be www.patriciaceysens.be Patricia CEYSENS Flaman Parlamentosu Üyesi Flaman Parlamentosu Ekonomi, Bilim, Yenilik ve İSTİHDAM Komisyonu Başkanı “Open VLD – Flaman Liberal Partisi” Başkan Yardımcısı FLAMAN HÜKÜMETİ EKONOMİ ESKİ BAKANI 212 VALON BÖLGESİ - VALON BÖLGESİ DIŞ TİCARET VE YATIRIM AJANSI (AWEX) Valon Dış Ticaret ve Yatırım Ajansı (AWEX) dış ticareti desteklemek ve bölgeye dış yatırım çekmekle sorumlu Belçika Valon Bölgesi hükümet kurumudur. Ajans, dünya çapında 107 ekonomik ve ticari temsilcilik ağına sahiptir. AWEX, Nisan 2002’de ISO 9001 belgesi almaya hak kazanmıştır. Bir dış ticaret ajansı olarak AWEX, halkı hem Valon’un, hem de yabancı iş çevresinin sağladığı avantajlar konusunda teşvik etme ve bilgilendirme odaklı bir misyona sahiptir. AWEX alıcılara, karar mercilerine, ithalatçılara ve yabancı muhtemel yatırımcılara Valon’un ihracat potansiyeli hakkında bilgi sağlamak suretiyle destek vermektedir. AWEX, Valon merkezli şirketlerin ihracat ortağı olarak Philippe SUINEN CEO Alphi CARTUYVELS Avrupa Yatırımlar Başkanı Belçika Ekonomik Misyonu ihracata yönelik çok çeşitli hizmetler ve faaliyetler (pazar araştırmaları, ticari misyon organizasyonları, fuar stantları, ihracat teşvikleri vb.) sunmaktadır. Yatırım teşvik ajansı olan AWEX, Valonya’da yabancı yatırımcıların ilgisini çekme sorumluluğuna sahiptir. Bu sorumluluk, potansiyel yabancı yatırımcıları arayıp bulmayı ve onlara şu konularda bilgi sağlamayı kapsamaktadır: gayrimenkul araştırma, bölgedeki nakit ve Ar-Ge teşviklerine yönelik bilgi, çalışan durumu ve maliyeti, istihdam teşvikleri ve çekici mali tedbirler. Ajans aynı zamanda, Valon’a önceden yerleşmiş yatırımcılara bir proaktif takip hizmeti de sunar. Pierre LIBIOULLE STRATEJİ VE DEĞERLENDİRME MÜDÜRÜ Isabelle CENCI-GÜL TÜRKİYE, KIBRIS, YUNANİSTAN PROJE MÜDÜRÜ 213 Place Sainctelette 2 1080 Brussels t +32 2 421 82 11 f +32 2 421 87 87 [email protected] www.awex.be BELÇİKA ÜRÜNLERİ, HİZMETLERİ VE TEKNİKLERİ KONUSUNDA DAHA DETAYLI BİLGİYİ ŞU ADRESTEN TEMİN EDEBİLİRSİNİZ: İSTANBUL TİCARİ TEMSİLCİSİ: Brüksel-Başkent Bölgesi Ekonomik ve Ticari Temsilciliği Gümüssuyu Inönü Caddesi No: 33 Bosfor Apt. D:7 K:7 34437 Beyoğlu - Istanbul t +90 212 249 27 99 - 249 28 26 t +90 533 447 96 01 (mobile phone) f +90 212 244 10 45 [email protected] www.brusselsinvestexport.be Sabih AKAY EKONOMİK VE TİCARİ ATAŞE 214 BELÇİKA ÜRÜNLERİ, HİZMETLERİ VE TEKNİKLERİ KONUSUNDA DAHA DETAYLI BİLGİYİ ŞU ADRESTEN TEMİN EDEBİLİRSİNİZ: İSTANBUL TİCARİ TEMSİLCİSİ: Flaman Bölgesi Ekonomik ve Ticari Temsilciliği Belçika Başkonsolosluğu Sıraselviler Caddesi 39 34433 Taksim - İstanbul t +90 212 293 99 17 f +90 212 293 99 27 [email protected] www.flandersinvestmentandtrade.com Raphaël PAUWELS EKONOMİK VE TİCARİ ATAŞE 215 Belçika Ekonomik Misyonu BELÇİKA ÜRÜNLERİ, HİZMETLERİ VE TEKNİKLERİ KONUSUNDA DAHA DETAYLI BİLGİYİ ŞU ADRESTEN TEMİN EDEBİLİRSİNİZ: İSTANBUL TİCARİ TEMSİLCİSİ: Valon Bölgesi Ekonomik ve Ticari Temsilciliği Belçika Başkonsolosluğu Sıraselviler Caddesi 39 34433 Taksim - İstanbul T +90 212 293 93 50 F +90 212 243 50 74 [email protected] www.awex.be Frank MURARI EKONOMİK VE TİCARİ ATAŞE 216 Belçika Ekonomik Misyonu www.belgianeconomicmission.be Bir organizatör ile irtibat kurmanız mı gerekiyor? Programın son halini mi arıyorsunuz? Katılımcıların kim olduğunu mu merak ediyorsunuz? Belçika hakkında daha fazla bilgi sahibi olmak mı istiyorsunuz? Yoksa bazı resimleri ya da bir basın açıklamasını mı arıyorsunuz? birçok belge ve bilgi, kolaylıkla ulaşabilmeniz için tek bir yerde toplanmıştır. Ayrıca, eğer bir katılımcı veya organizatörseniz ve internet sitemizde daha fazla bilgi paylaşmak istiyorsanız, lütfen webmaster ile irtibata geçiniz. Bir katılımcı, gazeteci ya da yerel ortak iseniz veya sadece bu misyon sırasında neler olduğunu merak ediyorsanız, Türkiye’ye yönelik Belçika Ekonomik Misyonu ile ilgili olarak hakkında bilgi edinmek istediğiniz her şey için özel olarak düzenlenmiş bir internet sitesi var. Çeşitli Rose Donck Basın sözcüsü ve t +32 476 94 29 67 [email protected] www.belgianeconomicmission.be webmaster 217 CARLSON WAGONLIT TRAVEL CWT TOPLANTILARI & ORGANİZASYONLAR Hizmetin lojistik düzenlemesi bu firma tarafından sağlanmıştır: Carlson Wagonlit Travel (CWT), seyahat perakendeciliği ve yönetiminde Belçika ve dünya lideri bir organizasyondur. CWT, seyahat endüstrisinin tüm alanlarında hizmet sunar (iş seyahati, tatil amaçlı seyahat, toplantı, teşvik ve toptan satış). Faaliyetlerini 150’den fazla ülkede sürdüren CWT, seyahat yönetimi alanında küresel lider olup, devlet kuruluşları ve sivil toplum örgütlerinin yanı sıra, her büyüklükte şirkete de hizmet sunar. programlarından tasarruf, hizmet ve gizlilik bakımından en büyük kazancı elde etmelerine yardımcı olur ve seyahat edenlerin sınıflarının en iyi hizmetini almalarını sağlar. CWT, Belçika’nın ilk bağımsız Seyahat Acenteleri ağıdır ve güvenilir ortaklarının da yardımıyla kaliteli ürünler sunar. CWT Toplantı & Organizasyonları, ticari misyon, toplantı, teşvik, kongre ve etkinlik organizasyonlarında uzmanlaşmış en büyük acentelerden biridir. CWT hem çalışanlarının uzmanlığından, hem de modern teknolojiden yararlanarak, müşterilerinin seyahat Boulevard de la Woluwe 34 1200 Brussels t +32 2 258 50 00 f +32 2 258 13 01 [email protected] www.carlsonwagonlit.be Catherine BLANC Müdür Ann NOEL Sabrina GRUMIAUX MÜŞTERİ YÖNETİCİSİ Seyahat Danışmanı 218 Belçika Ekonomik Misyonu 219 MİSYON OTELLERİ İSTANBUL Swissôtel The Bosphorus Bayıldım Caddesi No: 2 Maçka 34357 Beşiktaş - İstanbul +90 212 326 11 00 +90 212 326 11 22 www.swissotel.com/istanbul 222 Belçika Ekonomik Misyonu ANKARA Sheraton Ankara Hotel Noktali Sokak, Kavaklidere 06700 Ankara +90 312 457 60 00 +90 312 457 61 00 www.sheratonankara.com 223 AVRUPA’NIN KALBİ BELÇİKA’NIN EKONOMİK PROFİLİ Avrupa’nın kalbi Belçika’nın ekonomik profili Belçika, üç bölgeden (Flaman Bölgesi, Valon Bölgesi ve Brüksel-Başkent Bölgesi) ve üç topluluktan (Flaman, Fransız ve Alman Toplulukları) oluşan federal bir krallıktır. Belçika’nın nüfusu 2011 yılı itibariyle 10,6 milyon olarak tahmin edilmektedir ve Avrupa’nın en yoğun nüfuslu ülkelerinden biridir. Brüksel, ‘Avrupa’nın Başkenti’dir; Avrupa Komisyonu, Bakanlar Kurulu ve Avrupa Parlamentosu’nun genel merkezlerine ev sahipliği yapmaktadır. NATO gibi başka büyük uluslararası örgütler de Brüksel’de bulunmaktadır. Brüksel, akredite gazeteci sayısı itibariyle dünyanın iki numaralı şehri (Washington, D.C.’nin ardından) ve düzenlenen uluslararası toplantı ve seminerlerin sayısı itibariyle de dünyanın dört numaralı şehri olmasını buna borçludur. 30.500 km2’lik yüz ölçümüyle Belçika, Avrupa Birliği ülkelerinin en küçüklerinden biridir. Buna rağmen, dünya ekonomisi için önemli bir oyuncudur. GSYİH (Gayri Safi Yurt İçi Hâsıla), 2010 yılında 354,6 milyar avroya, 2011 yılında ise 368,7 milyar avroya ulaşmıştır. Dünyadaki eğilime paralel olarak Belçika’nın büyüme oranı da 2009 yılında negatif olmuştur. (% -2,7) 2010 yılında Belçika ekonomisi kendini toparlamış ve büyüme oranı % 2,2 olarak kaydedilmiştir. 2011 yılında GSYİH (Gayri Safi Yurt İçi Hâsıla) bir yıl ön- 226 cesine göre (% +2,0) daha düşük bir hızla da olsa artmaya devam etmiştir. Yaşanan son gerileme dönemine rağmen, Belçika 2011 yılında kişi başına düşen 48.235 Amerikan Dolarlık GSYİH ile yüksek gelir düzeyindeki bir ülkedir (Economist İstihbarat Birimi). Dünya Ticaret Örgütü (WTO) 2011 verilerine göre, Belçika ticari ürün ihracatı alanında dünyada onuncu, hizmet ihracatı alanında da on altıncı sıradadır. Aynı yıl Belçika’nın dünya ticari ürün ihracatındaki payı % 2,6 olmuştur. Belçika, dünya ürün ithalatında % 2,5’lik bir paya sahip olup, tüm dünya ülkeleri arasında 12. sırada yer almaktadır. Belçika, küreselleşmenin ekonomik, sosyal ve politik boyutlarını ölçen yıllık KOF Küreselleşme İndeksi’nin zirvesini beş yıldır elinde tutmaktadır. Ülkeye giren Doğrudan Yabancı Yatırım rakamları açısından Belçika, 2011 yılında tahmini 80 milyar Amerikan Doları ile dünya genelinde dördüncü sırayı almıştır. Koordinasyon merkezlerinin sürekli hizmet vermesinin yanı sıra, Ocak 2006’da yürürlüğe koyulan çok sayıda vergi teşviki (teorik faiz indirimi, vergi korumaları) de bunda önemli rol oynamaktadır. Belçika Ekonomik Misyonu TÜRKİYE İLE TİCARİ İLİŞKİLER Avrupa’nın merkezindeki stratejik konumu, istikrarlı büyüyen gelişmiş ekonomisi, müşteri ve yatırımcıların sarsılmaz güveni, Belçika’yı sizin için ideal ortak yapan nedenlerdir. 2009 12 ay 2.960,1 milyon avro 2010 12 ay 4.158,1 milyon avro 2011 12 ay 4.702,2 milyon avro 2012 3 ay 1.100,3 milyon avro 2009 12 ay 2.102,7 milyon avro Belçika’nın Türkiye’den 2010 12 ay 2.721,9 milyon avro İthalatı 2011 12 ay 3.100,1 milyon avro 2012 3 ay 808,7 milyon avro Belçika’nın Türkiye’ye İhracatı 227 228 Belçika Ekonomik Misyonu 229 230
Benzer belgeler
Nieuwsbrief 61 : Wat toont Prefamac op Interpack
yeniden eğileceğiz. Hepinizi Interpack’ta görmeyi umuyoruz. Zira Prefamac standını ziyaret etmeniz
yararınıza olacaktır. Evde kalanlar ise bazı fırsatları kaçırmış olacaklardır