WebSphere Portal ve IBM Web Content Manager Hızlı Başlama

WebSphere Portal ve IBM Web Content Manager
Sürüm 8.0
Hızlı Başlama Kılavuzu
Bu kılavuz, tipik bir IBM WebSphere Portal, WebSphere Portal Express ve Web Content
Manager kuruluşu gerçekleştirmenize yardımcı olur.
Çevrilmiş sürümler: Hızlı Başlama Kılavuzu'nun başka dillerdeki sürümleri için, Quick Start Guide DVD'sindeki ya
da şu adresteki PDF biçimli dosyalara erişin: http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg27024376.
Ürüne genel bakış
IBM® WebSphere Portal, uygulamalar, içerikler, iş süreçleri ve kişiler ile tek bir noktadan kişiselleştirilmiş etkileşim için gereken
tüm portal hizmetlerini sağlayarak bütünleşmiş bir kullanıcı deneyimine olanak veren bir kurumsal portal çözümüdür.
IBM WebSphere Portal Express, uygulamalar, içerikler, iş süreçleri ve kişiler ile tek bir noktadan kişiselleştirilmiş etkileşim için
gereken tüm portal hizmetlerini sağlayarak, bütünleşmiş bir kullanıcı deneyimine olanak verir.
IBM Web Content Manager, şirket içi ağlarda, dış ağlarda, Internet'te ve portal sitelerinde işle ilgili önemli içeriklerin
yaratılmasını, bakımını ve teslim edilmesini hızlandırmak amacıyla tasarlanmış, tarayıcı tabanlı, güçlü ve yetenekli bir
uygulamadır.
1
Adım 1: Yazılıma ve belgelere erişilmesi
Ürün yazılımlarına Passport Advantage sayfasında bulabileceğiniz DVD'den ya da e-görüntüden erişebilirsiniz.
Ürününüzü Passport Advantage sayfasından yükleyecekseniz, yükleme belgesindeki yönergeleri izleyin:
http://www.lotus.com/ldd/portalwiki.nsf/dx/Getting_the_software_wp8. Bu ürün, birden çok lisanslama seçeneği bulunan
tek bir ürün paketiyle kullanıma sunulur. Lisanslama seçenekleri ve bu lisanslama seçeneklerinin sağladığı kullanım
hakları için Uluslararası Program Lisansı Sözleşmesi'ni (International Program License Agreement) gözden geçirin.
Satın aldığınız ürün paketine bağlı olarak, ürününüz aşağıdaki diğer IBM programlarının tümünü ya da bazılarını
içerebilir:
WebSphere Portal, WebSphere Portal Express, Web Content Manager, IBM WebSphere Application Server Network
Deployment, IBM DB2 Universal Database Enterprise Server Edition, IBM Tivoli Directory Server, IBM Tivoli Directory
Integrator Identity Edition, IBM Web Experience Factory, IBM Connections, IBM Lotus Domino Enterprise Server, IBM
Sametime, IBM Lotus Quickr for WebSphere Portal, IBM WebSphere Dashboard Framework, IBM Forms Server, IBM
Forms Designer, IBM Forms Viewer ve IBM OmniFind Enterprise Edition.
Kuruluş yönergeleri de içinde olmak üzere tüm belgeler için şu adresteki WebSphere Portal Express bilgi merkezine
bakın: http://www.ibm.com/developerworks/websphere/zones/portal/proddoc.html.
2
Adım 2: Donanım ve yazılım yapılanışının değerlendirilmesi
Şu adresle erişebileceğiniz ayrıntılı sistem gereksinmeleri belgesine bakın: http://www.lotus.com/ldd/portalwiki.nsf/dx/
System_requirements_wp8.
3
Adım 3: Temel mimari
Ayrıntılı sunucu topolojileri için aşağıdaki bağlantıları kullanın:
v WebSphere Portal: http://www.lotus.com/ldd/portalwiki.nsf/dx/Server_topologies_wp8
v WebSphere Portal Express: http://www.lotus.com/ldd/portalwiki.nsf/dx/Server_topologies_exp8
v Web Content Manager: http://www.lotus.com/ldd/portalwiki.nsf/dx/Web_Content_Manager_topologies_wp8
4
Adım 4: WebSphere Portal ve Web Content Manager kuruluşu
Bu kuruluş senaryosu, IBM Installation Manager olanağını ve WebSphere Portal'ın temel düzeyli bir yönetim ortamını
hızla kurmanıza kurmanıza yardımcı olacak yönergeleri sağlar.
1. Kuruluş işlemini DVD'den ya da aşağı yüklediğiniz, işletim sisteminize uygun ürün kodundan başlatabilirsiniz.
Kuruluş dizinine gidin ve aşağıdaki komutları çalıştırın:
v IBM i:
a. Installation Manager olanağını kurmak ya da yükseltmek için installc -acceptLicense komutunu çalıştırın.
b. kuruluş_kökü/responsefiles/iseries dizininde bulunan ilgili yanıt dosyasını el ile güncelleyin. WebSphere
Portal denetimci parolasını şifrelemek için, kuruluşun tools dizinindeki Installation Manager imutilsc komut
satırı aracını kullanın. Örneğin, şifrelenen parolayı yanıt dosyasına girin: imutilsc encryptString
stringToEncrypt.
c. WebSphere Portal'ı kurmak için, kuruluşunuzun tools dizinindeki imcl -acceptLicense input
yanıt_dosyası_yolu.xml -log günlük-dosyalarının-yolu görevini kullanın.
v Linux ve UNIX: Portal kuruluşu başlatma panosunu başlatmak için ./setup.sh dosyasını çalıştırın. Başlatma
panosu başladıktan sonra "Portal Kuruluşu" öğesini seçin.
v Windows: Portal başlatma panosunu başlatmak için setup.exe (32 bit Windows) ya da setup64.exe (64 bit
Windows) dosyasını çalıştırın. Başlatma panosu başladıktan sonra "Portal Kuruluşu" öğesini seçin.
2. WebSphere Portal'ın çalıştığını doğrulamak için tarayıcıda şu URL adresini açın:
http://ornek.com:kapı_numarası/wps/portal
Burada ornek.com, WebSphere Portal'ı çalıştıran makinenin tam olarak nitelenmiş anasistem adı ve kapı_numarası,
doğrulama sayfasında görüntülenen kapı numarasıdır. Örneğin, http://www.ibm.com:10039/wps/portal.
Ek bilgi
?
Ek bilgi için aşağıdaki kaynaklara bakın:
v WebSphere Portal kuşağı: http://www.ibm.com/developerworks/websphere/zones/portal/
v Ayrıntılı sistem gereksinmeleri: http://www.lotus.com/ldd/portalwiki.nsf/dx/System_requirements_wp8
v WebSphere Portal ve Web Content Manager bilgi merkezi: http://www.ibm.com/developerworks/websphere/zones/
portal/proddoc.html
v Web Content Manager kuşağı: http://www.ibm.com/developerworks/lotus/products/webcontentmanagement/
v WebSphere Portal ailesi vikileri: http://www.lotus.com/ldd/portalwiki.nsf
v IBM Redbook belgeleri: http://www.redbooks.ibm.com/
v IBM desteği: http://www.ibm.com/software/genservers/portal/support/
v Yazılım lisansı sözleşmeleri: http://www.ibm.com/software/sla/sladb.nsf
IBM WebSphere Portal Sürüm 8.0 Lisanslı Malzeme - IBM Firmasının Malıdır. © Copyright IBM Corp. 2000, 2012. ABD Hükümeti Kullanıcıları için Hak Kısıtlaması - Kullanılması, çoğaltılması ya da açıklanması,
IBM Corp. ile yapılan GSA ADP Schedule Contract adlı sözleşmenin kayıt ve koşullarıyla sınırlıdır.
IBM, IBM logosu ve ibm.com, International Business Machines Corp. firmasının dünyanın pek çok hukuk bölgesinde kayıtlı ticari markaları ya da tescilli ticari markalarıdır. Diğer ürün ve hizmet adları IBM'in ya da
diğer firmaların ticari markaları olabilir. IBM ticari markalarının yürürlükteki listesini, web üzerinde şu adresle erişebileceğiniz “Copyright and trademark information” başlıklı sayfada bulabilirsiniz:
www.ibm.com/legal/copytrade.shtml.
Parça numarası: CF3G6ML
Printed in Ireland