kullanım kılavuzu

TÜRKÇE
KULLANIM KILAVUZU
ÖNEMLİGÜVENLİ
K UYARILARI
1- Ci
hazıçal
ı
şt
ı
r
madanöncebuyöner
geyiokuyun.
2- Bu yönergeyi özenl
esakl
ayı
n.
3- Güvenl
ioper
asyonl
ar i
çi
n büt
ün uyar
ı
l
ar
a di
kkat
edin.
4- Bu dokümandaki tüm yönergeleri yerine getirin.
5- Bu aygı
t
ısul
u veya su r
i
skibul
unan or
t
aml
ar
da
kul
l
anmayı
n.
6- Kur
u bi
r bez i
l
e t
emi
zl
eyi
n. Aer
osol veya sı
vı
temizleme malzemeleri kullanmayı
n.Temi
zl
emeden
önceci
hazıf
i
şt
ençeki
n.
Dİ
KKAT:ELEKTRİ
KŞOKU Rİ
SKİVARDI
R
KASAYIveyaARKAKAPAĞIAÇMAYI
N
KULLANI
CI
YAYÖNELİ
KYEDEKPARÇAİ
ÇERMEZ
SERVİ
Sİ
Çİ
N YETİ
ŞMİ
ŞSERVİ
SELEMANLARI
NABAŞVURUN
Bus
i
mge,y
al
ı
t
ı
msı
zbi
rdur
umunol
uşabi
l
eceği
niv
ei
ns
an
y
aş
amıi
çi
nt
ehl
i
kel
ivol
t
aj
,el
ekt
r
i
kş
okur
i
skibul
unduğunu
bi
l
di
r
i
r
.Ci
hazıkesi
nl
i
kl
eaç
may
ı
nı
z.
7- Haval
andı
r
ma boşl
ukl
ar
ı
nı kesi
nl
i
kl
e kapat
mayı
n.
Ci
hazı
,ür
et
i
cif
i
r
manı
n yöner
gel
er
idoğr
ul
t
usunda
kurun.
8- Radyat
ör
, el
ekt
r
i
kl
iı
sı
t
ı
cı
, soba veya benzer ı
sı
kaynakl
ar
ı
nı
n(
ampl
i
f
i
erdahi
l
)yanı
nakoymayı
n.
Bu si
mge, ür
ün paket
ii
l
e bi
r
l
i
kt
e son kul
l
anı
cı i
çi
n
hazı
r
l
anmı
şuy
gul
amavekul
l
anı
my
öner
gel
er
i
nikapsay
an
9- Toprakl
ıf
i
şl
er
i
n kut
upl
u uçl
ar
ı
nı deği
şt
i
r
meyi
n.
bi
rl
i
t
er
at
ür
ünür
ünl
ebi
r
l
i
kt
ever
i
l
di
ği
nisi
mgel
er
.
Kutuplu
uçlardan
biri
ötekine
göre
daha
geni
şt
i
r
.
Topr
akl
ıf
i
şl
er
de i
kiuça ek ol
ar
ak bi
radet
toprak ucu da bulunur. Üçüncü uç güvenlik
ek
t
r
i
kş
ok
uv
ey
angı
nt
ehl
i
kes
i
ol
uşabi
l
i
r
.Ci
haz
ı
açı
sı
ndan çok öneml
i
di
r
.Eğerf
i
ş pr
i
ze uymazi
se, UYARI: El
y
ağmur
dav
eneml
i
y
er
l
er
dek
es
i
nl
i
k
l
ekul
l
anmay
ı
n.
deği
şt
i
r
mesii
çi
nuzmanbi
rel
ekt
r
i
kçi
yedanı
şı
n.
11-Sadeceür
et
i
cif
i
r
manı
nöner
di
ğidonat
ı
l
ar
ıkul
l
anı
n.
İ
KAZ: Pe
r
f
or
mans
, ay
ar
l
ar v
e k
ont
r
ol
l
ar
ı
n pr
os
edür
ü
12-Sadece ür
et
i
cif
i
r
ma t
ar
af
ı
ndan öner
i
l
en t
aşı
yı
cı
, dı
ş
ı
nda k
ul
l
anı
l
mas
ı
,t
ehl
i
k
el
iı
ş
ı
nl
ar
a mar
uz k
al
ma
ayak, tripod, köprü, masa gibi malzemeleri tercih t
ehl
i
k
es
i
ni
doğur
abi
l
i
r
.
edi
n.Eğert
aşı
yı
cıkul
l
anı
l
acaksa,ci
hazıt
aşı
yı
cı
dan
gelen ani hareketlerevesar
sı
nt
ı
yakar
şıkor
uyun.
13- Uzunsür
ekul
l
anı
l
mayacaki
seveya
bozuk haval
ar
da şi
mşek çakt
ı
ğı
zamanl
ar
daci
hazıf
i
şt
ençı
kar
ı
n.
14- Hert
ür
l
üser
vi
si
şl
emii
çi
nyet
ki
l
iser
vi
sel
emanı
na
başvur
un. Ci
hazı
nı
z her
hangi bi
r nedenl
e
bozul
duğunda, güç kabl
osu veya f
i
şi ar
ı
zal
andı
ğı
nda,üzer
i
ne bi
rsı
vıdökül
düğünde,ci
haz yer
e
düşt
üğünde,yağmurveya neme mar
uz kal
dı
ğı
nda
nor
mal çal
ı
şmayacağı
ndan
ser
vi
s
hi
zmet
i
gerekecektir.
AM 442D/642D
Kompakt Mikser
İ
çindekiler
sayfa
Gİ
Rİ
Ş......................................................................................................................4
ÖZELLİ
KLER ..........................................................................................................4
BAŞLARKEN..........................................................................................................5
KANAL KURULUMU ..............................................................................................5
BAĞLANTI
LARI
NYAPI
LMASI...............................................................................6
Gi
r
i
şv
eÇı
kı
şl
ar...................................................................................................6
Arka Panel ...........................................................................................................7
DENETİ
MLERv
eAYARLAR ..................................................................................8
Arka Panel ...........................................................................................................8
Kanal Denetimleri ................................................................................................8
Di
j
i
t
alEf
ektİ
şl
emci
...............................................................................................9
Master Bölümü...................................................................................................10
UYGULAMA .........................................................................................................13
Dİ
Jİ
TALEFEKTTABLOSU...................................................................................15
TEKNİ
KÖZELLİ
KLER...........................................................................................16
BOYUTLAR ..........................................................................................................18
BLOKŞEMALAR ..................................................................................................19
Gİ
Rİ
Ş
ÖZELLİ
KLER
Phoni
c’
i
n çok k
al
i
t
el
i bi
rk
ompakt mi
x
er
’
ı
nı seçt
i
ni
z
,
t
eşekk
üredi
y
or
uz
.AM442D ve AM642D kompakt mixer,
geç
mi
ş
t
ek
i per
f
or
mans v
e f
ant
ast
i
k bi
ç
i
ml
i deği
şi
k Genel Özellikler:
ophi
l
ek
al
i
t
es
i
ndeul
t
r
adüşükgür
ül
t
ü.
mi
x
er
’
l
ar
a benz
ersi
t
i
l
de,z
ekimühendi
sl
ert
ar
af
ı
ndan,  Audi
bundan önceki Phonic ürünlerine benzer yeterlikte dizayn
 4 band eq destekli 4stereo kanal
edildi. AM442D ve AM642D t
am kaz
ançgeni
şl
i
ği
nde,ç
ok
düşük di
s
t
or
t
i
on sev
i
y
el
iv
e mi
x düny
ası
nda küçük  Her mono kanal için alçak kesim denetimli 3-band
mak
i
nel
erk
at
egor
i
si
nde i
nanı
l
maz geni
ş di
nami
k al
ana
EQ.
sahi
pol
uş
uy
l
aöneml
ibi
rdonanı
m öz
el
l
i
ği
nesahi
p.
 32/
40 bi
tv
e 100 ef
ektpr
ogr
aml
ıdi
j
i
t
alst
er
eo,t
ap
denetimli ef
ekti
ş
l
emci
Bi
r
an önc
e başl
amak i
ç
i
n ne kadari
st
ek
l
iol
duğunuz
u
biliyoruz. Ancak bunu yapmadan önce elinizdeki bu
kı
l
av
uz
u di
kk
at
l
e okumanı
z
ıöner
i
r
i
z
.Bu kı
l
av
uz
da y
eni
mi
x
er
’
ı
nı
z
ı
n kul
l
anı
m,uy
gul
ama v
ek
ur
ul
umu i
l
ei
l
gi
l
i
öneml
iaçı
kl
amal
arv
eşeki
l
l
erbul
acaks
ı
nı
z
.Eğeri
çi
ni
z
de
bu kull
anı
m kı
l
av
uz
unuokumaki
st
emey
enbi
r
iv
ar
s
a,en
az
ı
ndan hı
z
l
ıkur
ul
um i
l
ei
l
gi
l
iböl
üme bi
rgözat
ması
nı
öneririz. Bu kı
l
av
uz
u okudukt
an sonr
a l
üt
f
en, onu
i
ht
i
y
ac
ı
nı
zol
duğuz
amankol
ay
cabul
abi
l
eceği
ni
zbi
ry
er
e
koyun ve özenle koruyun.
 L ve R yönlendirmeli 2 gerçek sub grup
 Sev
i
y
edenet
i
ml
i2st
er
eoauxdönüşü
 Hergi
r
i
şv
eç
ı
kı
şi
çi
nSol
oöz
el
l
i
ği
 AnaL/
Rçı
kı
şl
ar
ı
ndaXLRbağl
ant
ı
l
ar
ı
 Dahili switch mode tip besleme ünitesi
 Opsi
y
onel
Rac
kbağl
ant
ıki
t
i
.
AM442D Ekstra Özellikleri

I
nser
tv
ef
ant
om des
t
ek
l
i
4Mi
c/
Li
nekanal
ı

2 AUX gönderme, pre/post seçimli Aux1
AM642D Ekstra Özellikleri
sayfa 4

I
nser
tv
ef
ant
om des
t
ek
l
i
6Mi
c/
Li
nekanal
ı

3 AUX gönderme, pre/post seçimli Aux1

Mai
nv
ey
aAuxy
önl
endi
r
mel
iSt
er
eo9bandl
ıgr
af
i
k
EQ,
AM442D/642D Kul
l
anı
m Kı
l
av
uz
u
PHONIC CORPORATION
TEMEL KURULUM
Kanal Kurulumu
Başl
ar
ken
1. AC güçkabl
osunuc
i
haz
abağl
amadanönce,Mixer’
ı
n
güç düğmes
i
ni
n kapal
ıol
duğundan k
esi
nl
i
kl
e emi
n
olun.
2. Büt
ün f
ader
’
l
ar v
e s
ev
i
y
e denet
i
ml
er
i en düşük
konumundaol
mal
ıv
ebüt
ünk
anal
l
ar“
of
f
”konumunda
bul
unmal
ı
dı
r
.Tüm sev
i
y
e ay
ar
l
ar
ıci
haz açı
l
dı
k
t
an
sonr
av
ey
av
aşçay
apı
l
mal
ı
dı
r
.
1. Seçi
l
en hergi
r
i
ş kanal
ı
nı
n si
ny
alsev
i
y
es
i
ni
n doğr
u
değer
l
er
de ol
duğuna emi
n ol
un.Kanal
l
ark
apal
ıv
e
t
üm f
ader
’
l
ar“
0”konumunda bul
unmal
ı
dı
r
.Tüm EQ
düğmel
er
imer
kez konumunda,AUX düğmel
er
ii
s
e
kapal
ıdur
umdabul
unmal
ı
dı
r
.
2. Kanal
ı
n sev
i
y
e ay
ar
ı
nı i
st
edi
ği
ni
z düz
ey
e get
i
r
i
n.
Kul
l
andı
ğı
nı
zk
anal
ı
nsi
ny
alçı
kı
şı
nı
nor
t
akkul
l
anı
ml
ar
i
çi
n uy
gun hal
e gel
mes
i
nis
ağl
ay
ı
n.Ör
neği
n,eğer
ay
ar
l
adı
ğı
nı
z k
anal mi
kr
of
on i
ç
i
n kul
l
anı
l
ı
y
or
s
a,
3. Ger
ekl
it
üm enst
r
ümanl
ar
ıv
e eki
pmanl
ar
ıci
haz
ı
n
per
f
or
mans sı
r
ası
nda konuşma v
e şar
k
ı ay
nı
uy
gun gi
r
i
şl
er
i
ne bağl
ay
ı
n. Bunl
ar
a mi
kr
of
onl
ar
sev
i
y
el
er
de ol
acakt
ı
r
. Eğer bu kanala gitar
v
e/
v
ey
a gi
t
ar
,k
ey
boar
d gi
bil
i
ne si
ny
alay
gı
t
l
ar
ıda
bağl
anacakol
ur
sa,nor
mal
ol
ar
akk
ul
l
anı
l
abi
l
mel
i
di
r
.
dahildir.
l
ar
ı
n kaz
anç sev
i
y
el
er
i
ni
,gös
t
er
gel
er
de si
ny
al
4. Ger
ekl
i ek
i
pmanl
ar
ı ci
haz
ı
n ger
eken çı
kı
ş
l
ar
ı
na 3. Kanal
sev
i
y
esi
0dBdol
ay
ı
ndaol
acakşeki
l
deay
ar
l
ay
ı
n.
bağl
ay
ı
n.Ampl
i
f
i
er
’
l
ar
,akt
i
fspeaker
’
l
ar
,moni
t
ör
l
er
,
si
ny
ali
şl
emci
l
er
,k
ay
ı
tmaki
nel
er
iv
s… hepsibunl
ar
a 4. Kanal
ıaçı
n.
dahildir.
5. Kanal
ı
n Sol
o düğmesi
ne bası
n v
e mast
er
5. AC kabl
onuz
u ci
haz
a bağl
amadan önce,böl
geni
z
i
n
bölümündeki solo seviye denetimi altı
ndakiPr
e/
Post
AC ger
i
l
i
m değer
l
er
i
ni
nc
i
haz
ı
nı
z
ı
nar
k
ası
ndabel
i
r
t
i
l
en
düğmesi
ni
n ser
bes
tol
duğundan emi
n ol
un.Audi
o
değer
l
eri
l
et
am uy
um sağl
adı
ğı
ndan mut
l
aka emi
n
sinyallerini seviye göstergesinden izleyebilirsiniz.
olun.
6. Kanal
l
ar
ı
ns
i
ny
alsev
i
y
el
er
i
ni
, göst
er
gel
er
de si
ny
al
6. ACkabl
osunuf
i
şet
akı
n.Güçanaht
ar
ı
nıaçı
n.
.
sev
i
y
esi
0dBdol
ay
ı
ndaol
acakşeki
l
deay
ar
l
ay
ı
n.
7. Bukanalk
ul
l
anı
mahaz
ı
r
dı
r
.Öt
eki
kanal
l
ar
ıay
ar
l
amak
i
çi
nbukanal
ı
nsi
ny
al
i
nik
apat
abi
l
i
r
si
ni
z
.
8. Başk
a bi
rkanal
ıay
ar
l
amak i
st
i
y
or
s
anı
z
,1-6 nolu
maddel
er
iy
eni
kanal
i
çi
nt
ekr
aruy
gul
amal
ı
sı
nı
z
.
PHONIC CORPORATION
AM442D/
642DKul
l
anı
m Kı
l
av
uz
u
sayfa 5
BAĞLANTI
LARI
NYAPI
LMASI
Gi
r
i
şl
erveÇı
kı
şl
ar
1.XLRMi
kr
of
onJack’
l
ar
ı
Bu j
ack’
l
ar
, bal
ansl
ı
si
ny
al
l
eri
çi
nXLR gi
r
i
şl
er
sağl
ar
.Bugi
r
i
şi
,st
andar
t
er
kekt
i
pt
eXLR f
i
şl
er
i
ne
sahip,
profesyonel
kondansatör,
dinamik
v
ey
a şer
i
t mi
kr
of
onl
ar
için kullanabilirsiniz.
Düşükgür
ül
t
ül
üpr
eam pl
i
f
i
erdest
eğisay
esi
nde
kr
i
st
alt
emi
z
l
i
ği
nde so und’
lar üretebilirsiniz.
AM442D üzerinde 4 XLR mikrofon, AM642D
üze r
i
ndei
se6XLRmi
kr
of
ongi
r
i
şibul
unur
.
NO T: Bal
anssı
z mi
kr
of
on kul
l
anı
l
dı
ğı
nda,phant
om power
anaht
ar
ı
nı
n kapal
ıol
ması
na öz
en göst
er
i
n.Kondansat
ör
mi
kr
of
onkul
l
anı
l
dı
ğız
amanl
ar
dabuanaht
araçı
kdur
umda
ol
mal
ı
dı
r
.
2.Li
neGi
r
i
şl
er
Bal
ansl
ı1/
4"TRSve1/
4"TSl
i
nesi
ny
algi
r
i
ş
l
er
i
içindir. Keyboard, davul makinesi, elektrikli gitar
gi
bideği
ş
i
kç
al
gı
l
ar
ı
nbağl
ant
ı
s
ıbuf
i
şüz
er
i
nden
y
apı
l
ı
r
.
3. Stereo Kanallar
AM442D ve 642D modellerinde 4 stereo kanal
bul
unmakt
adı
r
.Herkanal¼”TRS t
i
pj
ack’
l
ari
l
e
bağl
anı
r
.Bu bağl
ant
ıf
i
şl
er
iar
acı
l
ı
ğıi
l
e el
ekt
r
oni
k
keyboard, gitar ve harici sinyal prosesörler
bağl
anabi
l
i
r
.St
er
eo kanal
l
ar mono kanal
l
ar gi
bi
kul
l
anı
l
ı
r
.Eğersadece Lef
tkanal
dan si
ny
algi
r
i
şi
y
apı
l
ı
r
sa bu si
ny
al Ri
ght kanal
a da ay
nen
kopy
al
anı
r
,Ri
ghti
çi
n ay
r
ı
ca gi
r
i
şy
apmay
a ger
ek
yoktur.
4. AUX Dönüşl
er
1/
4"TRS AUX dönüş bağl
ant
ı
l
ar
ı
,har
i
cibi
r
sinyal i
şl
emci
ni
nçı
kı
şı
ndangel
endönüşaudi
o
si
ny
al
i
ni
n mi
xer
’
a gi
r
i
şi
ne i
z
i
nv
er
i
r
.Zor
unl
u
dur
uml
ar
da bu bağl
ant
ı
l
arek bi
rst
er
eo gi
r
i
ş
ol
ar
akdakul
l
anı
l
abi
l
i
r
.Bur
adangi
r
ensi
ny
al
l
er
ön panel
deki AUX Ret
ur
n düğmel
er
ii
l
e
denetlenebilir. Aux 1, 2 mono bir sinyal
bağl
anacağız
aman 1/
4"j
ac
kl
ef
t(
mono)gi
r
i
ş
y
aparv
eay
nıs
i
ny
al
r
i
ghtkanal
adagönder
i
l
i
r
.
5. AUX Göndermeleri
¼”t
i
pt
ej
ackbağl
ant
ı
l
ar
ıi
l
ey
apı
l
ı
r
.AUX si
ny
al
yolu üzer
i
ndekisi
ny
al
l
er
içı
kı
şa gönder
i
r
.Bu
si
ny
al
l
er
i ekst
r
a moni
t
ör bağl
amak, EQ
bağl
ant
ı
sı y
apmak v
ey
a sahne si
ny
al
beslemelerini yapmak için kullanabilirsiniz.
AM442D üzerinde 2 adet, AM642D üzerinde 3
AUX gönderme bulunur.
6. AyakAnaht
ar
ıJack’
l
ar
ı
Bu j
ack’
l
ar
, dahi
l
i ef
ekt i
şl
emci
y
i bi
r ay
ak
anaht
ar
ıy
ar
dı
mı
y
l
a denet
l
emek i
çi
n kul
l
anı
l
ı
r
.
Yukar
ı
dakibağl
ant
ıdi
j
i
t
alef
ekt
iaçı
pkapat
may
a,
aşağı
daki bağl
ant
ıi
se “
t
ap del
ay
” ay
ar
ı
nı
y
apmaki
çi
nkul
l
anı
l
ı
r
.
7.Kul
akl
ı
kl
ar
Mi
x si
ny
al
i
nidi
nl
emek i
çi
n kul
akl
ı
k bağl
amay
a
yarar. Seviye denetimi ön paneldeki Phone
Cont
r
ol
düğmesi
i
l
ey
apı
l
ı
r
.
sayfa 6
AM442D/642D Kul
l
anı
m Kı
l
av
uz
u
PHONIC CORPORATION
8. Kayı
tÇı
kı
şı
12. Kont
r
olOdasıÇı
kı
şl
ar
ı
Kay
ı
t ci
haz
l
ar
ı
na, t
r
i
m
y
ar
dı
mı
y
l
a
sev
i
y
esi
ayarlanabilen
sinyal
gönderen
RCA
tip
çı
kı
şl
ar
dı
r
.MD r
ecor
der
veya Lap Top computer
bağl
ant
ı
sı i
çi
n mi
ni t
i
p
j
ac
k
bağl
ant
ı
sı da
bulunur. Trim denetimi
kaydedilecek
sinyalin
seviyesini ayarlar.
Bu i
kiadet 1/
4" Phone Jac
k çı
kı
şı kont
r
ol
odası
nasi
ny
algönder
i
rv
esi
ny
al
i
nsevi
y
esiön
panel
deki Cont
r
ol Room Lev
el düğmesi i
l
e
denet
l
eni
r
.Buçı
kı
şagenel
l
i
kl
eakt
i
fbi
rmoni
t
ör
bağl
anı
rv
e kont
r
olodası
ndakiaudi
o sinyalinin
di
nl
ener
ekger
ekl
i
ay
ar
l
ar
ı
nı
ny
apı
l
masısağl
anı
r
.
13. Gr
upÇı
kı
şl
ar
ı
9. 2TDönüşü
Kaset çal
arv
ey
aCD çal
argi
bici
haz
l
ar
ı
nRCA
t
i
pt
eki f
i
şl
er y
ar
dı
mı
y
l
a mi
xer
’
a bağl
ant
ı
sı
nı
sağl
ar
.Bugi
r
i
şl
er
,ay
r
ı
ca,Phoni
cmühendi
sl
er
i
t
ar
af
ı
ndan Mi
niDi
sk,t
aşı
nabi
l
i
rCD v
e Appl
e
i
Podgi
biMP3çal
ı
cı
l
arv
eLapTopcomput
er
’
l
ar
için de uygun hale getirilmi
şt
i
r
.
10.Mai
nÇı
kı
şl
ar
ı
Bu çı
kı
şl
ar
da,ana mi
x si
ny
alhat
t
ı
ndan al
ı
nan
line seviyesindeki stereo sinyaller bulunur.
Öncel
i
kl
iamacıi
kiadetXLRf
i
şi
l
eanasi
ny
al
ibi
r
powerampl
i
f
i
er
’
a,başka bi
rmi
xer
’
av
ey
a bi
r
si
ny
al i
şl
emci
y
e (
EQ, cr
ossov
er v
s.
)
gönder
mekt
i
r
.İ
kiadet1/
4"TRSt
i
pj
ackçı
kı
şl
ar
ı
paralelçal
ı
şı
r
.Ay
nışeki
l
deampl
i
f
i
er
,mi
xer
,PA
si
st
em v
s.besl
emel
er
i
i
çi
nkul
l
anı
l
abi
l
i
r
.
1’
4”j
ackbağl
ant
ı
l
ar
ıi
l
ey
apı
l
ı
rv
eGr
up1/
5,2/
6,
3/
7v
e4/
8f
ader
’
l
ar
ı
ndangel
ensi
ny
al
l
er
it
aşı
r
.
Ana speaker
’
l
ar
ıv
e Sağ Solkanal
l
ar
ıbesl
er
.
Çokkanal
l
ıkay
ı
tmaki
nel
er
ii
çi
nbur
adansi
ny
al
besl
emesiy
apı
l
abi
l
i
r
.“
Y”t
i
p kabl
o kul
l
anmak
gereklidir.
14. Mai
nÇı
kı
şı
Bu çı
kı
şl
ar
da,ana mi
xsi
ny
alhat
t
ı
ndan al
ı
nan
line seviyesindeki stereo sinyaller bulunur.
Öncel
i
kl
iamacıi
kiadetXLRf
i
şi
l
eanasi
ny
al
ibi
r
powerampl
i
f
i
er
’
a,başka bi
rmi
xer
’
a vey
a bi
r
si
ny
al i
şl
emci
y
e (
EQ, cr
ossov
er v
s.
)
gönder
mekt
i
r
.İ
kiadet1/
4"TRSt
i
pj
ackçı
kı
şl
ar
ı
paralelçal
ı
şı
r
.Ay
nışeki
l
deampl
i
f
i
er
,mi
xer
,PA
si
st
em v
s.besl
emel
er
i
i
çi
nkul
l
anı
l
abi
l
i
r
.
ARKA PANEL
11. Kanal Insert’
ler
Yukar
ı
dabul
unanana1/
4"TRSbağl
ant
ı
l
ar
,ana
si
ny
al
e uy
gul
anmak i
st
enen di
nami
ki
şl
emci
v
ey
aEQ gi
bici
haz
l
ar
ı
nbağl
ant
ı
sıi
çi
nkul
l
anı
l
ı
r
.
Y t
i
pt
e ür
et
i
l
en bi
r kabl
o i
l
e bağl
ant
ı
ger
çekl
eşt
i
r
i
l
i
rve dı
şar
ı
da i
şl
enmi
ş ana si
ny
al
tekrar geri kabul edilebilir.
PHONIC CORPORATION
AM442D/
642DKul
l
anı
m Kı
l
av
uz
u
sayfa 7
15. GüçBağl
ant
ı
sı
Bupor
t
,bi
rkabl
oar
acı
l
ı
ğıi
l
eşebekeger
i
l
i
mi
ni
ci
haz
abağl
amaki
çi
nbul
unmakt
adı
r
.
DENETİ
MLERVEAYARLAR
Arka Panel
16.Fant
om GüçAnaht
ar
ı
Bu anaht
ar açı
k dur
umda i
se,t
üm mi
kr
of
on
gi
r
i
şl
er
i
ne48Vf
ant
om besl
emeger
i
l
i
migönder
i
l
i
r
v
e kondansat
örmi
kr
of
on bağl
ant
ı
sıy
apı
l
abi
l
i
r
.
Fantom açı
ki
se,sol(
l
ef
t
)kanalsi
ny
alsevi
y
e
göst
er
gesi
ni
ny
anı
ndabi
rLED ay
dı
nl
anar
akaçı
k
ol
duğunu bi
l
di
r
i
r
.Fant
om anaht
ar
ı
nıaçmadan
önce, kötü ve yüksek seviyeli bir ses duymamak
v
e speaker
’
l
ar
a hasar v
er
memek i
çi
n sev
i
y
e
denet
i
ml
er
i
nikapat
mal
ı
sı
nı
z
.
NO T. Fant
om gücü bal
ansl
ımi
kr
of
onl
ar
da kul
l
anı
l
mal
ı
dı
r
.
Fant
om açı
k
sa bal
ans
sı
zmi
kr
of
onl
arv
e ens
t
r
ümanl
armi
c
gi
r
i
şi
nikul
l
anamaz
.Baz
ıbal
ans
s
ı
z mi
kr
of
on t
i
pl
er
if
ant
om
beslemesinden zarar görebilir.
17. GüçAnaht
ar
ı
Bu anaht
araçı
k dur
umda i
se,cihaza elektrik
v
er
i
l
mi
şdemekt
i
r
.
Kanal Denetimleri
18. Alçak Kesim Filtresi (75Hz)
1-8 kanal
l
ar
daki
bubut
on,75Hzal
t
ı
ndakal
anv
e
istenmeyen toprak veya sahne gürültülerini
bar
ı
ndı
r
an f
r
ekansl
ar
ı
n okt
av başı
na 18 dB’
l
i
k
düşüşünüsağl
ay
any
üksekgeçi
r
gen(
hi
gh-pass)
filtreyi devreye sokar.
19. Line/Mic. Kazanç Denetimleri
Bu denet
i
ml
er Li
ne/
Mi
c. Gi
r
i
şl
er
i
ne uy
gul
anan
si
ny
l
al
i
n duy
ar
l
ı
l
ı
ğı
nıbel
i
r
l
er
.Maksi
mum audi
o
verimini elde edebilmek için peak denetimlerine
bağl
ı ol
ar
ak v
e doğr
u bi
çi
mde ay
ar
l
anmak
z
or
undadı
r
. Aksi t
akdi
r
de sinyal bozulmalara
uğr
ar
, sonuç al
ı
namaz
. 9-10 ve 11-12 nolu
kanallarda mikrofon için, 13-14 ve 15-16
kanal
l
ar
dal
i
negi
r
i
şl
eri
çi
nbul
unmakt
adı
r
.
20. Yüksek Frekans Denetimi
Bu,12 kHzdol
ay
ı
ndakiy
üksekf
r
ekansl
ar
ı
n,15
dB değer
l
er
i
nde ar
t
ı
r
ı
p az
al
t
ı
l
ması i
çi
n bi
r
denet
i
mdi
r
. Gi
t
ar
,z
i
l
, sy
nt
hesi
z
er
’
da güçl
üv
e
gev
r
ek “
t
r
ebl
e”et
ki elde etmek için bu frekans
böl
gesi
ni
nay
ar
l
ar
ıger
ekt
i
ğikadaray
ar
l
anmal
ı
dı
r
.
21. Orta Frekans Denetimi
Bukont
r
ol
,or
t
aböl
gef
r
ekansl
ar
ı
nı15dB’
l
i
kbi
r
değerar
al
ı
ğı
nday
üksel
t
mekv
ey
adüşür
meki
çi
n
kul
l
anı
l
ı
r
.Mi
xer
’
ı
n kanal
l
ar
ı100 Hz i
l
e 8 kHz
ar
ası
nda f
r
ekans t
ar
ama öz
el
l
i
ği
ne sahi
pt
i
r
.
Audi
o’
nun or
t
a f
r
ekansl
ar
ı
nı deği
şt
i
r
mek
pr
of
esy
onelbi
rmi
xi
şl
emi
ndez
orol
abi
l
i
r
.Vokal
v
eenst
r
ümansound’
l
ar
ı
nıdanar
ahatv
eanl
aşı
l
ı
r
bi
çi
meget
i
r
mek,or
t
af
r
ekansdeğer
l
er
i
nikos
mak
y
er
i
nebi
r
azar
t
ı
r
ı
l
ar
aky
apı
l
abi
l
i
r
.
22.DüşükFr
ekansDenet
i
mi
Bukont
r
olsound’
undüşükf
r
ekansl
ar
ı
nı(
80Hz
)
15dBdeğer
i
ndear
t
ı
r
mav
ey
aaz
al
t
mai
şl
emi
i
çi
n
kul
l
anı
l
ı
r
.Kanal
dakiaudi
osi
ny
al
i
ni
nbasset
ki
si
ni
yükseltmek, keskin ve net bir davul veya bas
gi
t
arsound’
uy
akal
amaki
çi
nkul
l
anı
l
abi
l
i
r
.
23. AUX Denetimi
Bu kontrol aux 1 mi
x hat
t
ı
nad gel
en si
ny
al
i
sahne
moni
t
ör
l
er
i
i
çi
n
çı
kı
şl
ar
ı
na
gönderir.Pr
e/
Post seçi
mi y
apı
l
abi
l
i
r
, f
ader
öncesiv
ey
asonr
asısi
ny
al
i
çi
nseçi
l
ebi
l
i
r
.
sayfa 8
AM442D/642D Kul
l
anı
m Kı
l
av
uz
u
PHONIC CORPORATION
24. EFX Denetimi
Dijital Efekt Bölümü
Bu denet
i
m,dahi
l
ief
ekti
şl
emci
den gel
en si
ny
al
i
EFX send bağl
ant
ınokt
al
ar
ı
na gönder
i
r
.Har
i
cibi
r
si
ny
al i
şl
emci kul
l
anı
l
mak i
st
endi
ği z
aman bu 31. Dijital Efekt Paneli
Bu 2 dijital nümerik panel
,audi
o’
y
a uy
gul
anan
bağl
ant
ınokt
al
ar
ı
ndani
l
et
i
şi
m kur
ul
abi
l
i
r
.
f
ar
kl
ıef
ekt
l
er
i
ni
si
ml
er
i
nigöst
er
i
r
.Her
hangibi
r
i
seçi
l
di
ği
nde, ef
ekt adı
nı
n al
t
ı
nda bi
r ı
şı
k
25. Pan/Balance Denetimi
ay
dı
nl
anı
rve deği
şi
kl
i
kaudi
o si
ny
al
i
ne ot
omat
i
k
Mi
xhat
t
ı
nagi
densi
ny
al
i
nsağvey
asolçı
kı
şl
ar
a
ol
ar
akuy
gul
anı
r
.Ol
asıef
ektl
i
st
esii
çi
nekl
er
deki
y
önl
endi
r
i
l
mesii
çi
n kul
l
anı
l
ı
r
.Mono kanallarda
Di
j
i
t
al
Ef
ektTabl
osunabakı
nı
z
.
kont
r
ol
un adı PAN, st
er
eo kanal
l
ar
da i
se
Bal
ance’
dı
r
.
32. Sig ve Clip Göstergesi
26.OnBut
on’
uveGöst
er
gesi
Kanal
ıakt
i
fhal
eget
i
r
enbubut
onabası
l
dı
ğı
nda
kanala giren sinyal MAIN L/R, Group 1/2, AUX
v
eEFXhat
l
ar
ı
nay
önl
endi
r
i
l
ebi
l
i
r
.Bağl
ıbul
unan
bir LED ay
dı
nl
anar
ak kanal
ı
n“
on”ol
duğunu
bildirir.
27. 1-2 ve L-RBut
on’
l
ar
ı
Di
j
i
t
al Ef
ekt panel
i
nde Si
g v
e Cl
i
p LED’
l
er
i
bul
unur
.Si
ny
algi
r
i
şiol
duğunda Si
g LED’
i
,aşı
r
ı
si
ny
al y
ükl
enmesi ol
duğunda i
se si
ny
al
i
n
kı
r
pı
l
dı
ğı
nıgöst
er
en Cl
i
p LED’
iay
dı
nl
anı
r
.Cl
i
p
y
andı
ğız
amanaşı
r
ısi
ny
alv
ardemekt
i
rv
esi
ny
al
kı
r
pı
l
may
a uğr
ar
, hemen si
ny
al sevi
y
esi
ni
düşür
ün.
33. Program Denetimi
Bu hünerli butonlar, ilgili
kanal
l
ar
ı
n hangi si
ny
al
y
ol
una y
önl
endi
r
i
l
eceği
ne
karar
verir.
1-2
bası
l
dı
ğı
ndasi
ny
alGr
up12 veya L-R’
y
ebası
l
dı
ğı
nda
ise ilgil
i Kanal
ı
n si
ny
al
i
Main L-R sinyal yoluna
yönlendirilir.
Budenet
i
m,di
j
i
t
alef
ektpanel
i
ndeadl
ar
ıbul
unan
ef
ekt
l
erar
ası
nda hı
z
l
ıseçi
m y
apmaya yarar.
Seçi
l
en ef
ektot
omat
i
kol
ar
aksi
ny
al
e uy
gul
anı
r
v
emi
x’
egönder
i
l
i
r
.Del
ayef
ekt
iseçi
l
di
ğit
akdi
r
de
TAPdüğmesi
i
l
edel
ayz
amanıbel
i
r
l
enebi
l
i
r
.
Ol
asıpr
ogr
aml
ar
ıgör
mek i
çi
n ekl
er
dekiDi
j
i
t
al
Ef
ektTabl
osunabakı
nı
z
.
34. DFX On Butonu (AM642D)
28. Peak Göstergesi
Si
ny
aly
üksekpeakdeğer
i
nesahi
pol
duğunda
v
eaşı
r
ıy
üke(
ov
er
l
oad)gi
r
meden6dBöncebu
uy
ar
ıLED’
iy
anar
.En i
y
ikanalsev
i
y
e ay
ar
ı
,
peak ı
şı
ğı i
z
l
ener
ek y
apı
l
abi
l
i
r
. Bu ı
şı
k
pr
ogr
amı
nı
z
da i
deal bi
r di
nami
k al
an
ol
uşt
ur
manı
zkonusundabüy
üky
ar
dı
mcı
nı
z
dı
r
.
Sol
o but
onu bası
l
dı
ğı
nda kul
l
anı
cıay
nıuy
ar
ı
ı
şı
ğıi
l
euy
ar
ı
l
ı
r
.
Bu but
onabası
l
dı
ğı
ndadi
j
i
t
alef
ektkar
t
ıdev
r
ey
e
gi
r
er
eksi
ny
al
eet
ki
et
mey
ebaşl
ar
.
29.Sol
oBut
on’
u
Sol
o but
onu bası
l
ı
r
sa kanal
ı
n si
ny
al
iCont
r
ol
Room / Phones hat
t
ı
na gi
der v
e st
üdy
o
moni
t
ör
l
er
i
nivey
akul
akl
ı
kl
ar
ıbesl
er
.Bubut
on
öt
ekikanal
l
ar
ı
n si
ny
al
l
er
i
ni
n duy
ul
mamasıi
çi
n
de mühendise bir tür kolay
l
ı
k sağl
ar
. Sol
o
but
onu bası
l
ı ol
duğu z
amanl
ar
da bi
l
e Peak
göst
er
gesi
,eğerkanal
ay
üksekbi
rsi
ny
algi
r
i
şi
v
ar
saay
dı
nl
anar
akgör
ev
i
niy
apacakt
ı
r
.
30. Seviye Denetimi
Bu 60 mm uz
unl
uğundaki f
ader
’
l
ar
, bağl
ı
bul
unduğu kanal
ı
n si
ny
al
i
nii
st
enen mi
xsinyal
hat
t
ı
na gönder
meden önce sev
i
y
e denet
i
mi
ne
sokmaya yarar.
PHONIC CORPORATION
AM442D/
642DKul
l
anı
m Kı
l
av
uz
u
sayfa 9
40. EFX Send Ana Denetimi
Master Bölümü
35. AUX Return 1-2 Denetimleri
Stereo Aux return üzerinde bulunan audio
si
ny
alsevi
y
esi
niay
ar
l
ar
.“
ToAuxSend1”
,“
To
AuxSend2”denet
i
ml
er
i
,f
aderöncesisi
ny
al
i
n
denetimlerini yapar.
36. EFXDönüşDenet
imi
Budenet
i
m st
er
eoAUX dönüş3 gi
r
i
şl
er
i
ndeki
si
ny
al
i
nsevi
y
esi
nidenet
l
er
.Eğerbur
adanhi
çbi
r
ci
haz bağl
anmamı
ş i
se dahi
l
i di
j
i
t
al ef
ekt
maki
nesi
ndeki
si
ny
al
i
ndenet
i
mi
niy
apacakt
ı
r
.
37. Ana L/R –Gr
upBut
on’
l
ar
ı
EFX sinyal seviyesini AUX send 2 (AM442D)
v
ey
a AUX send 3 (
AM642D) çı
kı
şl
ar
ıi
çi
n
denet
l
er
. SOLO bası
l
ıi
se si
ny
al Cont
r
ol
Room/
Phoneshat
t
ı
nay
önl
enecekt
i
r
.
41.Kul
akl
ı
k/
Kont
r
olOdasıKaynakSeçi
mi
Budenet
i
m kont
r
olodasıv
ekul
akl
ı
ğıbesl
ey
en
sinyalin seviyesini ayarlar. Sinyal Control Room
çı
kı
şl
ar
ı
nagönder
i
l
di
ğigi
biönpanel
dekiPhones
bağl
ant
ı
sı
na da gönder
i
l
i
r
.Bur
adakidört buton
Cont
r
olRoom v
e Phones çı
kı
şl
ar
ı
nı
n si
ny
al
ini
ner
edenal
acağı
nıbel
i
r
l
er
.
Öncelik
Yüksek
Orta
Düşük
Sinyal
Sol
o’
dan
2Tdönüşt
enKont
r
olOdas
ı
na
Ana L/R
Bubut
on’
l
ar
dani
l
kiAuxRet
ur
n3mi
xhat
t
ı
ndan
gelen sinyalin hedefini Ana L/R ve Grup mix
hat
l
ar
ı ar
ası
nda deği
şt
i
r
i
r
.İ
ki
nci but
on i
se, 42. Pre/Post Denetimi
gruplara gönderilen bu sinyalin Grup 1-2’
y
emi
Bu denetim Control Room/Phones sinyalinin
y
önl
endi
r
i
l
eceği
ni
seçer
.
f
aderöncesimiy
oksaf
adersonr
asısi
ny
al
ii
çi
nmi
ol
masıger
ekt
i
ği
niseçer
.
38. Return Solo Butonu (AM642D)
Bu but
ona bası
l
dı
ğı
nda büt
ün Aux
dönüşl
er
i
ndekisi
ny
al
i
n sol
o mi
x si
ny
alhat
t
ı
na
gitmesi sağl
anı
r
.Eğersol
o akt
i
fi
se,i
l
gi
l
iLED
bunuay
dı
nl
anar
akbi
l
di
r
i
r
.
39. Aux Send Ana Denetimleri
Bu denetimler AUX 1, 2, 3 üzerindeki sinyallerin
Auxsend’
l
er
egi
densonsev
i
y
esi
ni(kanallardaki
Aux Level denetimi gibi) belirler. Solo but
on’
l
ar
i
sesi
ny
al
i
nKont
r
olOdası
/
Kul
akl
ı
kmi
xhat
l
ar
ı
na
gi
t
mesi
ni sağl
ar
. Eğer sol
o but
on’
l
ar
dan
her
hangibi
r
i
bası
l
ıi
seLEDay
dı
nl
anacakt
ı
r
.
sayfa 10
AM442D/642D Kul
l
anı
m Kı
l
av
uz
u
PHONIC CORPORATION
43.2TDönüşDenet
i
mi
2T Return seviye denetimi, 2T Retur
ngi
r
i
şl
er
i
ne
gel
ensi
ny
al
i
nsevi
y
esi
nibel
i
r
l
er
.“
2T Ret
ur
nt
o
Main L-R”but
onu,bur
ay
agel
ensi
ny
al
i
nanaLRmi
xsi
ny
alhat
t
ı
nabağl
anması
nısağl
ar
.But
on
bası
l
ıol
duğunda ana L-R üz
er
i
nde i
kikanal
l
ı
maki
neni
n pl
ay
back si
ny
al
l
er
ibul
unacağıi
çi
n,
Rec Out bağl
ant
ı
sı
ndan dı
ş üni
t
ey
e kay
ı
t
edilmek üzere, herhangi bir döngüye neden
olmamak için, sinyal gönderilmez.
47. Grup Denetimleri
Bu dört fader grup 1-2 ar
ası
ndaki çı
kı
ş
sinyallerinin seviyesini belirler. Genellikle çok
kanal
l
ıkay
ı
tmaki
nel
er
ibağl
anı
pkay
ı
ti
çi
nsi
ny
al
gönder
i
l
mesi i
st
endi
ği
nde kul
l
anı
l
ı
r
. Bur
ay
a
gel
en si
ny
al
l
er f
ar
kl
ı mono v
ey
a st
er
eo
kanallardan geliyor olabilir. Bu seviye
denet
i
ml
er
iv
ebağl
ant
ı
l
ıçı
kı
şl
ar
ıay
nız
amanda
f
ar
kl
ıspeaker
’
l
ar
ıbesl
emededekul
l
anı
l
abi
l
i
r.
44. +48 Göstergesi
+48V göst
er
gesi f
ant
om anaht
ar
ı açı
l
dı
ğı
nda 48. Seviye Denetimi
Bu 60 mm uz
unl
uğundaki f
ader
’
l
ar
, bağl
ı
ay
dı
nl
anar
akdur
umubi
l
di
r
i
r
.
bul
unduğu kanal
ı
n si
ny
al
i
nii
st
enen mi
xsinyal
hat
t
ı
na gönder
meden önce sev
i
y
e denet
i
mi
ne
45. Güç Göstergesi
sokmaya
yarar.
Mi
xer
’
ı
ngüçanaht
ar
ıaçı
l
dı
ğı
ndabuLED y
anarak
ci
haz
ı
naçı
kol
duğunubi
l
di
r
i
r
.
46. Seviye Göstergesi
Bu 12 kesimli ikiz seviye göstergesi audio
si
ny
al
i
ni
nt
opl
am sev
i
y
e mi
kt
ar
ı
nıgöst
er
i
r
.0dB
ı
şı
ğıçı
kı
ş sev
i
y
esi(
bal
ansl
ı
)y
akl
aşı
k +4dBu
düz
ey
i
ne gel
di
ği
nde, peak ı
şı
ğı i
se si
ny
al
di
nami
k ol
ar
ak kı
r
pı
l
may
a başl
ay
acağıandan
ortalama 1.5 dB kadar önce yanmaya
başl
ay
acakt
ı
r
.Audi
o’
y
u maksi
mum v
er
i
mlilikte
kullanmak için, tam verimde ve en parlak haliyle
sev
i
y
esi
ni
n0dBdol
ay
ı
ndabul
unmasıger
eki
r
.
Öncelik
Yüksek
Orta
Düşük
Sinyal
Sol
o’
dan
2Tdönüşt
enKont
r
olOdas
ı
na
Ana L/R
PHONIC CORPORATION
AM442D/
642DKul
l
anı
m Kı
l
av
uz
u
sayfa 11
49. Grafik Equalizer (AM642D)
Bu 9bandl
ıst
er
eogr
af
i
kt
i
pbi
rEQ’
dur. Ana sinyal
üzerinde +/-12dB deği
şi
ml
eri
l
esi
ny
alt
onl
aması
y
apmay
ay
ar
ar
.AUX1/
Mai
nanaht
ar
ıbası
l
ıi
seEQ
AUX 1 v
e Mai
n L/
R si
ny
al
l
er
ii
çi
n çal
ı
şı
r
.EQ
dev
r
ey
esokul
duğuz
aman(
ON)bağl
ıbul
unanbi
r
LEDay
dı
nlanarakaçı
kol
duğunubi
l
di
r
i
r
.
sayfa 12
AM442D/642D Kul
l
anı
m Kı
l
av
uz
u
PHONIC CORPORATION
UYGULAMA
’
AM Compact Mixer lara bağlantıyapmanı
n neredeyse yüzlerce yolu vardIr. Size, en uygun ve en iyi
kurulumu önceden planlamanı
z
ı
, hangi enstrümanlarıkullanacağı
nı
z
ıönceden belirlemenizi, monitör
uygulamaları
nı
nnası
l yapı
l
acağı
na ve hangi harici sinyal iş
lemcilere gereksinim duyacağı
nı
za baş
langı
çta
’
karar vermenizi ve tüm bağlantı
lar
ıbundan sonra yapmanı
z
ıöneriyoruz. Mixer ı
nı
z
ı
nözel fonksiyonları
nı
,
farklıenstrüman kombinasyonlarıile birleş
tirdiğinizde tam istediğiniz audio sonuçları
na ulaş
acağı
nı
zdan
kuş
kunuz olması
n.
PHONIC CORPORATION
AM442D/
642DKul
l
anı
m Kı
l
av
uz
u
sayfa 13
sayfa 14
AM442D/642D Kul
l
anı
m Kı
l
av
uz
u
PHONIC CORPORATION
Dİ
Jİ
TALEFEKTTABLOSU
PHONIC CORPORATION
AM442D/
642DKul
l
anı
m Kı
l
av
uz
u
sayfa 15
TEKNİ
KÖZELLİ
KLER
sayfa 16
AM442D/642D Kul
l
anı
m Kı
l
av
uz
u
PHONIC CORPORATION
PHONIC CORPORATION
AM442D/
642DKul
l
anı
m Kı
l
av
uz
u
sayfa 17
BOYUTLAR
sayfa 18
AM442D/642D Kul
l
anı
m Kı
l
av
uz
u
PHONIC CORPORATION
PHONIC CORPORATION
AM442D/
642DKul
l
anı
m Kı
l
av
uz
u
sayfa 19
BLOKŞEMALAR
sayfa 20
AM442D/642D Kul
l
anı
m Kı
l
av
uz
u
PHONIC CORPORATION