dosyayı indir

Transkript

dosyayı indir

7h5.ø<(.$/.,10$%$1.$6,$ù
8<*81<$7,5,0$/$1/$5,
$5$ù7,50$6,
(5(ö/ø
<8<$$
+$=,5/$<$1
0(+0(7$/ø.$)$/,
8=0$1
$5$ù7,50$0h'h5/höh
7HPPX]
$1.$5$
7.%0$7%$$6,
ødø1'(.ø/(5
ødø1'(.ø/(5
6$<)$
12
ø
7$%/2/$5/ø67(6ø
LLL
ø/d(1ø17$1,0,*(1(/%ø/*ø/(5
g16g=
&2ö5$)ø.21809(ø./ø0g=(//ø./(5ø
&R÷UDIL.RQXPYH'R÷DO<DSÕ
øNOLPg]HOOLNOHULYH%LWNLgUWV
8/$ù,0ø/(7øùø0$/7<$3,9((1(5-ø'85808
8ODúÕPYH$OW\DSÕ
(QHUMLYHøOHWLúLP
626<$/9((.2120ø.<$3,
1IXVYHøVWLKGDP
9
(÷LWLP
7DUÕPVDO+D\YDQVDO(WNLQOLNOHUYH2UPDQFÕOÕN
6D÷OÕN
4.4.1. Bitkisel Üretim
2UPDQFÕOÕN
+D\YDQFÕOÕN
0DGHQFLOLN
øPDODW6DQD\LL
7XUL]P
7DULKL(VHUOHU
(UH÷OL7XUL]P3RWDQVL\HOL
'R÷DO.D\QDNODU
øOoH7XUL]PLQGH0HYFXW'XUXP
7XUL]P7DOHEL
7XUL]P$U]Õ
7LFDUHW%DQNDFÕOÕNYH*HOLU'XUXPX
7LFDUHW
L
%DQNDFÕOÕN
<g5(1ø1(.2120ø.*(/øù0(<g1h1'(1$1$/ø=ø
*HOLUYH6RV\R(NRQRPLN'XUXP
<HUHO(NRQRPLN*HOLúPH3RWDQVL\HOL
5.2.Sorunlar ve Çözüm Önerileri
7DUÕPYH+D\YDQFÕOÕN
7XUL]P
5.2.5. Genel Olarak Sonuç ve Öneriler
dDOÕúPDODU
øPDODW6DQD\LL
8ODúÕPYH$OW\DSÕ
<|UHQLQ$OW\DSÕVÕQÕYH(NRQRPLVLQL*HOLúWLUPH\H<|QHOLN <DWÕUÕPODUGD'HYOHW<DUGÕPODUÕ
.5ø7(5/(5ø1(*g5(6,1,)/$1',5,/0$6,
8\JXQ<DWÕUÕP.RQXODUÕ
g1(5ø/(1<$7,5,0.218/$5,1,1'(ö(5/(1'ø50(
'H÷HUOHQGLUPH.ULWHUOHUL
'R÷DO.D\QDN3RWDQVL\HOLQL'H÷HUOHQGLUPH\H<|QHOLN
<DWÕUÕPODU
'H÷HUOHQGLUPH.ULWHUOHULQH*|UHgQHULOHULQ6ÕQÕIODQGÕUÕOPDVÕ
'(ö(5/(1'ø50(9(6218d
7DOHEL.DUúÕODPD\D<|QHOLN<DWÕUÕPODU gQHULOHQ<DWÕUÕP.RQXODUÕQÕQ7DKPLQL<DWÕUÕP7XWDUODUÕ
KAYNAKÇ$
LL
7$%/2/$5/ø67(6ø
6$<)$
7$%/2(5(ö/øø./ø0'(ö(5/(5ø
12
7$%/2ø/d(0(5.(=ø1ø1d(95(ø/d(/(5(9('øö(50(5.(=/(5(8=$./,ö,
7$%/2(5(ö/ø.21<$9(7h5.ø<(1h)868
7$%/2(/(.75ø.7h.(7ø0ø1ø1$%21(*583/$5,1$*g5('$ö,/,0,.:+
7$%/26$<,0<,//$5,1$*g5(h/.(9((5(ö/ø1h)868ø/(<,//,.1h)86
$57,ù+,=/$5,
'$ö,/,0,
7$%/2ø/d(ø.7ø6$'ø)$$/1h)868181)$$/ø<(7.2//$5,1$*g5(
7$%/2ø/d(1h)868181&ø16ø<(7(*g5((öø7ø0'85808
7$%/2ø/d('(.ø2.8/gö5(1&ø9(gö5(70(16$<,6,
7$%/2<$7$./,7('$9ø.8580/$5,1,1<$7$.6$<,6,6$ö/,.3(5621(/ø
6$<,6,9()$$/ø<(7'85808
7$%/2(5(ö/øø/d(6ø7$5,06$/+$6,/$6,1,1<,//$5ø7ø%$5ø</(*(/øùø0ø
7$%/2ø/d($5$=ø6ø1ø1.8//$1,0$*g5('$ö,/,0,
7$%/2ø/d(7$5,0$/$1/$5,1,1.8//$1,ù$0$d/$5,1$*g5('$ö,/,0,
7$%/2ø/d(7$5/$h5h1/(5øh5(7ø0ø721
7$%/27$5,0$/$1/$5,1,168/$0$%ødø0/(5ø1(*g5('$ö,/,0,
7$%/2(5(ö/ø.21<$9(7h5.ø<(7$5/$h5h1/(5øh5(7ø0ø9(9(5ø0ø
7$%/2(5(ö/ø¶'((.ø0ø<$3,/$16(%=(/(59(h5(7ø0'85808
7$%/2(5(ö/ø0(<9(h5(7ø0ø9($ö$d6$<,6,
7$%/2(5(ö/ø.21<$9(7h5.ø<(6(%=(h5h1/(5øh5(7ø0ø
7$%/2(5(ö/ø9(.21<$0(<9(h5h1/(5øh5(7ø09(9(5ø0'85808
7$%/2ø/d(*h%5(.8//$1,0,9(*h%5(/(1(1$/$1
7$%/2(5(ö/ø9(7h5.ø<(0(<9(h5h1/(5øh5(7ø09(9(5ø0'85808
7$%/2ø/d(7$5,06$/$5$d*(5(d6$<,6,
7$%/2ø/d(7$5,06$/0h&$'(/(ø/$d/$5,7h.(7ø0ø.*
7$%/2(5(ö/ø.21<$9(7h5.ø<(+$<9$19$5/,ö,
7$%/2ø/d(+$<9$19$5/,ö,
7$%/2(5(ö/ø.21<$9(7h5.ø<(+$<9$16$/h5h1/(5h5(7ø0ø
7$%/2(5(ö/ø.21<$9(7h5.ø<(¶'(.(6ø/(16$ö,/$1+$<9$16$<,/$5,
7$%/2ø/d(.$50$<(07h.(7ø0ø721
LLL
7$%/2ø/d(0$'(19$5/,ö,9(1ø7(/øöø
7$%/2(5(ö/øø/d(6øø0$/$76$1$<ø1'()$$/ø<(7*g67(5(1)ø50$/$5
7$%/2&$5ø)ø<$7/$5/$6$1$<ø6(.7g5h+$6,/$6,9(6(.TÖR PAYI
7$%/2ø/d(6$1$<ø2'$6,1$.$<,7/,øù<(5/(5ø1ø1)$$/ø<(7.2//$5,1$
*g5('$ö,/,0,
7$%/2(5(ö/øø/d(6ø1'(.ø.21$./$0$/$59(*(&(/(0(/(5
7$%/226%3$56(/%2<87/$5,9(6$<,/$5,
7$%/2(5(ö/øø/d(6ø1'(.ø%(/('ø<(%(/*(/ø7(6ø6/(5
7$%/2(5(ö/ø¶'(.ø%(/('ø<(%(/*(/ø27(//(5'(257$/$0$.$/,ù
6h5(6ø9('2/8/8.25$1/$5,
7$%/2.21<$ø/ø.5('ø9(0(9'8$7'$ö,/,0,
7$%/2&$5ø)ø<$7/$5/$7ø&$5(76(.7g5h+$6,/$6,9(6(.7g53$<,
7$%/2ø/d(*$5ø6$)ø<857ødø+$6,/$6,1,16(.7g5(/'$ö,/,0,
&$5ø)ø<$7/$5/$0ø/<217/
7$%/2ø//(5ø1626<2(.2120ø.*(/øù0øù/ø.6,5$/$0$6,
7$%/2ø/d(*6<ø+¶1,1ø/%g/*(9(h/.(*6<ø+¶6,ødø1'(.ø<(5ø
7$%/2(5(ö/øø/d(6ø.øùø%$ù,1$*6<ø+&$5ø)ø<$7/$5/$
7$%/2*(/øù0øù/ø.(1'(.6ø1(*g5(.$'(0(/øø/*583/$5,
7$%/2ø/d(9(5*ø0h.(//()ø6$<,6,9(9(5*ø*(/ø5/(5ø
7$%/2.21<$ø/ø1(%$ö/,ø/d(/(5ø1*(/øù0øù/ø.6,5$/$0$6,
7$%/2(5(ö/øø/d(6ø'g1(0ø7(ù9ø.%(/*(/ø<$7,5,0/$5
7$%/2ø/d('('(9$0('(1.$08<$7,5,0/$5,
7$%/27$5,09(+$<9$1&,/,.6(.7g5h1'(g1(5ø/(1<$7,5,0.218/$5,
7$%/2ø0$/$76$1$<øø9(0$'(1&ø/ø.6(.7g5h1'(g1(5ø/(1<$7,5,0
.218/$5,
7$%/2785ø=06(.7g5h1'(g1(5ø/(1<$7,5,0.218/$5,
787$5/$5,.$3$6ø7(9(ø67ø+'$0/$5
7$%/2g1(5ø/(1<$7,5,0.218/$5,1$ø/øù.ø17$+0ø1ø<$7,5,0
LY
g16g=
8OXVDO HNRQRPL LoLQGH ELU \|UHQLQ JHOLúPH GLQDPLNOHULQL KDUHNHWH JHoLUHFHN
XQVXUODUÕQWHVSLWLPHYFXWND\QDNODUÕQUDV\RQHOYHYHULPOLNXOODQÕPODUÕKHUúH\GHQ
önce o yörenin sosyoHNRQRPLN \DSÕVÕQÕQ DQDOL]LQL YH EX \DSÕQÕQ XOXVDO
HNRQRPL\OHED÷ODQWÕNDQDOODUÕQÕQEHOLUOHQPHVLQLJHUHNOLNÕOPDNWDGÕU
hONH NDONÕQPDVÕQGD WDUÕPVDO HWNLQOLNOHULQ \DQÕVÕUD VDQD\LOHúPH \ROXQGD
JHUoHNOHúWLULOHQ JLULúLPOHU NULWLN ELU |QHP WDúÕPDNWDGÕU 6DQD\LOHúPH VUHFLQGH
PHYFXW VDQD\L \DSÕVÕQÕQ JHOLúWLULOPHVL\OH ELUOLNWH JHOHFH÷H \|QHOLN \HQL
VDQD\LOHULQNXUXOPDVÕ\ROXQGDJHUHNOLDUDúWÕUPDYHGH÷HUOHQGLUPHOHULQ\DSÕOPDVÕ
JHUHNPHNWHGLU
%XED÷ODPGDNXUXODFDNVDQD\LWHVLVOHULLoLQE|OJHONHYHXOXVODUDUDVÕSD]DUODU
ED]ÕQGD DU]WDOHS DQDOL]L \DSÕOPDVÕ VDQD\L GDOODUÕ DUDVÕQGDNL GLNH\ YH \DWD\
HQWHJUDV\RQ NRúXOODUÕQÕQ LQFHOHQPHVL YH EX DPDoOD NXUXODFDN RODQ VDQD\LQLQ
LOHUL\H YH JHUL\H GR÷UX ED÷ODQWÕODUÕQÕQ DUDúWÕUÕOPDVÕ KDPPDGGH ND\QDNODUÕQD YH
SD]DUD \DNÕQOÕN JLEL IDNW|UOHULQ J|]|QQH DOÕQDUDN GR÷UX NXUXOXú \HULQLQ
VHoLOPHVL RSWLPXP |OoHN E\NO÷ YH X\JXQ WHNQRORMLQLQ EHOLUOHQPHVL YH
\|UHQLQ LúJF SRWDQVL\HOLQLQ YH LVWLKGDP NRúXOODUÕQÕQ LQFHOHQPHVL E\N |QHP
WDúÕPDNWDGÕU
$\UÕFD JHOHFH÷H \|QHOLN VDQD\LOHULQ NXUXODELOPHVL LoLQ \NVHN WHNQRORMLOHULQ
HOHNWURQLNELRJHQHWLNWHNQRORMLVLYENXOODQÕOGÕ÷ÕVDQD\LGDOODUÕQÕQLQFHOHQPHVL
WDOHSWHNL GH÷LúPHOHUH oRN NÕVD ELU ]DPDQOD X\XP J|VWHUHELOHQ HVQHN UHWLP
Y
VLVWHPOHUL QLQ SRVWIRUGLVW UHWLP VLVWHPOHUL GH÷HUOHQGLULOPHVL YH XOXVODUDUDVÕ
SD]DUODUGDUHNDEHWJFQHVDKLSVDQD\LNROODUÕQÕQVDSWDQPDVÕJHUHNPHNWHGLU
%X oDOÕúPD HNRQRPLN YH VRV\DO \DSÕVÕ E\N |OoGH WDUÕPVDO ND\QDN
SRWDQVL\HOLQH ED÷OÕ RODQ (UH÷OL LOoHVLQGH JHOHFHNWHNL WDUÕPVDO YH VÕQDL UHWLP
GHVHQLQLQ \HQL DOWHUQDWLIOHUOH oHúLWOHQGLULOPHVL NRQXVXQGD EHOLUHQ JHUHNOLOLNWHQ
KDUHNHWOH oHúLWOL EXOJXODUÕ VDSWDPDN NXOODQÕOPD\DQ SRWDQVL\HOOHUL RUWD\D
oÕNDUPDN YH EXQODUÕQ ÕúÕ÷ÕQGD \DSÕODFDN GH÷HUOHQGLUPHOHUOH X\JXQ \DWÕUÕP
NRQXODUÕQÕQVDSWDQPDVÕQD\|QHOLNWLU
(UH÷OL LOoHVLQGH \DSÕODQ LQFHOHPHOHU VRQXFX |QJ|UOHQ \DWÕUÕP NRQXODUÕ ELU |Q
GH÷HUOHQGLUPH QLWHOL÷LQGH ROXS \DWÕUÕPODUD YHYH\D \HQL UHWLP DODQODUÕQD
\|QHOPH NDUDUÕ YHULOGL÷L WDNGLUGH NRQX LOH LOJLOL GDKD GHWD\OÕ DUDúWÕUPDODUOD
\DSÕODELOLUOLNHWGYHSURMHOHULQLQKD]ÕUODQPDVÕJHUHNPHNWHGLU
YL
ø/d(1ø17$1,0,*(1(/%ø/*ø/(5
Yözölçümü
NP
Nüfusu (1990)
1IXV<R÷XQOX÷X
<ÕOOÕN2UWDODPD1IXV$UWÕú+Õ]ÕELQGH
ùHKLUOHúPH2UDQÕ
'R÷XUJDQOÕN2UDQÕ.RQ\D
2UWDODPD+DQHKDONÕ%\NO÷.RQ\D
2NXU<D]DUOÕN2UDQÕ
hQLYHUVLWH%LWLUHQOHULQ2NXO%LWLUHQOHUH2UDQÕ
7DUÕPøúNROXQGDdDOÕúDQODUÕQ7RSODPøVWLKGDPD2UDQÕ
6DQD\LøúNROXQGDdDOÕúDQODUÕQ7RSODPøVWLKGDPD2UDQÕ
2QELQ.LúL\H'úHQ+DVWDQH<DWD÷Õ6D\ÕVÕ.RQ\D
2QELQ.LúL\H'úHQ+HNLP6D\ÕVÕ.RQ\D
6DQD\LhUHWLP'H÷HULQLQ.RQ\DøoLQGHNL<HUL
6DQD\LhUHWLP'H÷HULQLQ7UNL\HøoLQGHNL<HUL
7DUÕPVDOhUHWLP'H÷HULQLQ.RQ\DøoLQGHNL<HUL
7DUÕPVDOhUHWLP'H÷HULQLQ7UNL\HøoLQGHNL<HUL
*D\UL6DIL<XUWLoL+DVÕODQÕQ.RQ\DøoLQGHNL<HUL
*D\UL6DIL<XUWLoL+DVÕODQÕQ7UNL\HøoLQGHNL<HUL
.LúL%DúÕQD*D\UL6DIL<XUWLoL+DVÕOD&DUL
.LúL%DúÕQD*D\UL6DIL<XUWLoL+DVÕOD
7O
86'
.RQ\DøOLøOoHOHU$UDVÕ*HOLúPLúOLN6ÕUDODPDVÕ
%DQNDùXEH6D\ÕVÕ
hONH*HQHOLøOoHOHU$UDVÕ*HOLúPLúOLN6ÕUDODPDVÕ
&2ö5$)ø.21809(ø./ø0g=(//ø./(5ø
&R÷UDIL.RQXPYH'R÷DO<DSÕ
(UH÷OLøo$QDGROX\D\ODVÕQÕQ.RQ\DRYDVÕLOHJQH\HGR÷UXX]DQDQYH7RURVODUGD
QLKD\HW EXODQ GHQL]GHQ PHWUH \NVHNOLNWHNL G]O÷QGH NXUXOPXúWXU øOoH
NX]H\HQOHPOHULLOH GR÷XER\ODPODUÕDUDVÕQGD\HUDOPDNWDGÕU
øOoH WRSUDNODUÕ GR÷XGDQ 8OXNÕúOD NX]H\GHQ $NVDUD\ NX]H\GR÷XGDQ %RU
NX]H\EDWÕGDQ .DUDSÕQDU EDWÕGDQ $\UDQFÕ JQH\GHQ +DONDSÕQDU LOoHVL YH øoHO
iliyle çevrilidir.
øOoHQLQNX]H\LG]ONELUJ|UQPDU]HGHUNHQJQH\LROGXNoDHQJHEHOLGLU$UD]L
NX]H\GH7RURVGD÷ODUÕQÕQHWH÷LQGHQEDúODUYHHQJHEHVLJLGHUHND]DOPDNVXUHWL\OH
.RQ\D RYDVÕQD \D\ÕOÕU øOoH PHUNH]LQLQ NLORPHWUH JQH\LQGHQ JHoHQ 7RURV
GD÷ODUÕQÕQGÕúÕQGDELUHUV|QPúYRONDQRODQYHNX]H\GH\NVHNOL÷LPHWUH\H
XODúDQ+DVDQGD÷ÕLOHNX]H\EDWÕGD.DUDFDGD÷\|UHGHNLGL÷HU|QHPOLGD÷ODUGÕU
øOoH WRSUDNODUÕQÕQ WRSODP \]|OoP NP ROXS ED÷OÕ ROGX÷X .RQ\D LOLQLQ
\DNODúÕN¶XQXONHWRSUDNODUÕQÕQ¶XQXNDSODPDNWDGÕUøOoHPHUNH]L
NP ¶\H\D\ÕOPÕúLPDUOÕDODQNP ’dir.
øOoHQLQ HQ|QHPOL DNDUVX\X øYUL]dD\ÕGÕU øYUL]dD\Õ GR÷XVXQGDNL 'HOLPDKPXWOX
N|\QGHQ GR÷DQ 'HOLPDKPXWOX dD\Õ LOH ELUOHúHUHN øYUL] %DUDMÕQD G|NOU
milyon metreküp su tutma KDFPL LOH øYUL] %DUDMÕ LOoHQLQ HQ |QHPOL VX GHSRODPD
PHUNH]LGLU øOoH VX UH]HUYOHUL EDNÕPÕQGDQ ROGXNoD ]HQJLQ ELU \|UHGLU øYUL]
%DUDMÕQGDQYH\HUDOWÕNX\XODUÕQGDQVXDODQYHWRSODPX]XQOX÷XNP¶\LEXODQ
NDQDOODUYDVÕWDVÕ\ODLOoHDUD]LVLQLQ¶LVXODQPDNWDGÕU
øNOLPg]HOOLNOHULYH%LWNLgUWV
(UH÷OL¶QLQ $NGHQL] %|OJHVL LOH RODQ NOLPDWLN ED÷ODQWÕVÕ JQH\LQGHQ JHoHQ 7RURV
GD÷ODUÕWDUDIÕQGDQNHVLOPHNWHGLU%XQHGHQOHøo$QDGROX%|OJHVLQGHKNPVUHQ
NDUDVDO LNOLP (UH÷OL LoLQ GH JHoHUOL ROPDNWDGÕU %XQXQOD ELUOLNWH NX]H\LQGHNL
.RQ\D RYDVÕ YH JQH\LQGHNL GD÷OÕN \DSÕ LOoH\H ELU JHoLW LNOLPL KDYDVÕ GD
YHUPHNWHGLU.ÕVPHQEXJHoLWLNOLPLNDUDNWHULQLQHWNLVL\OH\D÷ÕúODUNÕúD\ODUÕQGDQ
EDúOD\DUDN GDKD oRN LONEDKDU D\ODUÕQGD WRSODQÕU \D] D\ODUÕ LVH JHQHOOLNOH NXUDN
geçer.
<D÷ÕúODU JHQHOOLNOH \D÷PXU YH NDU RODUDN GúHU 'ROX \D÷ÕúODUÕ 0D\ÕV VRQX YH
+D]LUDQ D\ÕQGD J|UOU .DU \D÷ÕúODUÕ LVH 2FDNùXEDW D\ODUÕQGD WRSODQÕU .DU
NDOÕQOÕ÷ÕVDQWLPHWUH\LEXOPDNWDGÕU
<ÕOOÕN \D÷Õú PLNWDUÕ PP FLYDUÕQGDGÕU \ÕOÕQGD WRSODP \D÷Õú PPRODUDNJHUoHNOHúPLúWLU\ÕOÕQGDHQGúNVÕFDNOÕNùXEDWD\ÕQGD &
HQ \NVHN VÕFDNOÕN 7HPPX] D\ÕQGD & ROPXúWXU (UH÷OL¶GH \DúDQDQ LNOLPH
LOLúNLQVRQG|UW\ÕOOÕNGH÷HUOHU7DEOR¶GHYHULOPLúWLU
7$%/2(5(ö/øø./ø0'(ö(5/(5ø
7RSODP<D÷Õú0LNWDUÕPP 2UWDODPD6ÕFDNOÕN&
(Q<NVHN6ÕFDNOÕN&
(Q'úN6ÕFDNOÕN&
2UWDODPD1ÕVSL1HP
2UWDODPD5]JDU+Õ]ÕPV
<D÷ÕúOÕ*Q6D\ÕVÕ
'RQOX*Q6D\ÕVÕ
.DUODgUWO*Q6D\ÕVÕ
.D\QDN(UH÷OLøOoH.D\PDNDPOÕ÷Õ
øOoHGH GRQ WHKOLNHVL 1LVDQ D\Õ VRQODUÕQD NDGDU VUPektedir. Gündüz ile gece
DUDVÕQGDNLÕVÕIDUNÕ\D]D\ODUÕQGDGDKDoRNROPDN]HUHROGXNoD\NVHNWLU
øOoH VRQ \ÕOODUGD YDVÕIODUÕ JLWWLNoH ND\EROPDNOD ELUOLNWH LOHUL ELU \D\ODN \DSÕVÕQD
VDKLSWLUøONEDKDUGDJQH\GR÷XGDQHVHQYHKÕ]ÕPVPVDUDVÕQGDGH÷LúHQ
I|QU]JDUODUÕQHPOLNDUDNWHUL\OHERO\D÷ÕúJHWLULU.ÕúD\ODUÕQGDLVHNXUXYHVR÷XN
SR\UD]U]JDUÕHVPHNWHGLU
øOoH WRSUDNODUÕQGD RYDODUGD ROGX÷X JLEL GD÷ YH WHSHOLN DODQODUGD GD ER]NÕU ELWNL
|UWVKDNLPGLU2UPDQOÕNDODQ\RNGHQHFHNNDGDUD]GÕU2UPDQYDUOÕ÷Õ\|QQGHQ
ROGXNoD IDNLU RODQ 7RURV GD÷ODUÕQÕQ NX]H\ NHVLPLQGHNL WHSHOHUGH JHQLú RWODNODU
EXOXQPDNWDGÕU
øOoHWRSUDNODUÕQÕQ¶VLWDUÕPDUD]LVL¶oD\ÕUYHPHUD¶WDUÕP
GÕúÕDUD]LGHQROXúPDNWDGÕU2UPDQYHIXQGDOÕNODUÕQNDSODGÕ÷ÕDODQLVHDQFDN
FLYDUÕQGDGÕU
8/$ù,0ø/(7øùø0$/7<$3,9((1(5-ø'85808
8ODúÕPYH$OW\DSÕ
(UH÷OLFR÷UDILNRQXPXQHGHQL\OHoRNHVNLWDULKOHUGHQEX\DQD |QHPOLELUXODúÕP
oL]JLVL ]HULQGH \HUOHúLP ELULPL RODUDN YDUOÕ÷ÕQÕ VUGUH JHOPLúWLU %X QHGHQOH
LOoHGH\HUOHúPHQLQLONG|QHPOHULQGHELOHRUJDQL]HSD]DUODUNXUXOPXúNDOHNDSÕODUÕ
LoLQGHNDODQKDQODUNRQWUROOSD]DUKL]PHWLJ|UPúOHUGLU
7DULKWH(UH÷OLøVWDQEXO%D÷GDWWLFDUHW\ROX]HULQGH|QHPOLELUGXUDNDOÕúYHULúYH
LNPDO QRNWDVÕ LúOHYL J|UPúWU øOoH PHUNH]LQGHNL 5VWHP 3DúD .HUYHQVDUD\Õ EX
G|QHPOHUGHQNDOPÕúYHJQP]HGH÷LQNRUXQPXúWXU
øo $QDGROX %|OJHVLQL $NGHQL] %|OJHVLQH ED÷OD\DQ YH 7RURV GD÷ODUÕ ]HULQGH
EXOXQDQ LNL |QHPOL JHoLGH *OHN ER÷D]Õ YH 6HUWDYXO JHoLGLQH XODúÕP (UH÷OL
FLYDUÕQGDQJHoHQ\ROODUODVD÷ODQPDNWDGÕU
.RQ\D$GDQD GHYOHW NDUD\ROX (UH÷OL¶GHQ $QNDUD$GDQD GHYOHW NDUD\ROX LVH
(UH÷OL¶\H NLORPHWUH X]DNOÕNWDQ JHoPHNWHGLU (UH÷OL %DWÕ $QDGROX\D .RQ\D
DUDFÕOÕ÷Õ\ODED÷ODQÕUNHQ.RQ\D¶\ÕGDHQUDQWDEOYH ekonomik yoldan Çukurovaya,
$PLNRYDVÕQD.DKUDPDQPDUDúYH*D]LDQWHS¶HXODúWÕUÕU
(UH÷OL¶QLQoHYUHLOYHLOoHOHUOH|QHPOLPHUNH]OHUHX]DNOÕ÷Õ7DEOR¶GHYHULOPLúWLU
7$%/2ø/d(0(5.(=ø1ø1d(95(ø/d(/(5(9(
'øö(50(5.(=/(5(8=$./,ö,
ø/$',
.$5$0$1
1øö'(
$.6$5$<
.21<$
$'$1$
ød(/
$1.$5$
$)<21
8=$./,. ø/d($',
8=$./,.
.P
.P
+$/.$3,1$5
$<5$1&,
.$5$3,1$5
8/8.,ù/$
(0ø5*$=ø
%25
(UH÷OL¶GHQLKUDFDWLPNDQODUÕEDNÕPÕQGDQOLman kenti olan Mersin’e kamyonla iki
EXoXN VDDW |QHPOL ELU WNHWLP PHUNH]L RODQ $QNDUD¶\D EHú VDDW HNRQRPLN
HWNLOHúLP LoHULVLQGH EXOXQGX÷X YH KDPPDGGH LOH GL÷HU WDUÕPVDO WNHWLP PDOODUÕ
LoLQSRWDQVL\HOSD]DUÕRODQ$GDQD¶\DLNLVDDWWHXODúÕODELOPHNWHGLU
(UH÷OLNDUD\ROX\ODXODúÕPRODQDNODUÕDoÕVÕQGDQ]HQJLQROGX÷XNDGDUGHPLU\ROXLOH
XODúÕPÕQGDPPNQROGX÷XELU\HUOHúLPELULPLGLU
(UH÷OL GHPLU\ROXQXQ .RQ\D¶\D JHOPHVLQGHQ G|UW \ÕO NDGDU VRQUD \ÕOÕQGD
GHPLU\ROXQDNDYXúPXúWXU.RQ\DLVWLNDPHWLQGHQgelen ve ilçe merkezinden geçen
GHPLU\ROX LOoHQLQ NLORPHWUH GR÷XVXQGDNL 8OXNÕúOD NDYúD÷ÕQGD $QNDUD
.D\VHUL YH 1L÷GH ]HULQGHQ JHOHQ GHPLU\ROX\OD ELUOHúPHNWHGLU 'HPLU\ROX
KDWWÕQÕQ LOoH VÕQÕUODUÕ LoLQGHNL X]XQOX÷X NLORPHWUHGLU 'HPLU\ROX D÷Õ\OD WP
7UNL\H LOH ED÷ODQWÕVÕ RODQ (UH÷OL UHNDEHW VWQO÷ ND]DQPÕú RODQ NDUD\ROODUÕ
DoÕVÕQGDQGDoRNX\JXQELUFR÷UDI\DGD\HUDOPDNWDGÕU
(UH÷OL EDúWD .RQ\D¶\D ED÷OÕ .DUDSÕQDU YH +DONDSÕQDU LOoHOHUL ROPDN ]HUH
\|UHGHNL \HUOHúLP ELULPOHULQLQ HWNL PHUNH]LGLU (WNL DODQÕ LoLQH JLUHQ $\UDQFÕ
+DONDSÕQDU .DUDSÕQDU 8OXNÕúOD 6LOLINH (UGHPOL %RU 7DúSÕQDU YH (PLUJD]L LOH
DVIDOW\ROODED÷OÕGÕU
øOoH\HED÷OÕEHúNDVDEDYHRWX]N|\DVIDOW\ROODXODúÕPLPNDQÕQDVDKLSWLU$\UÕFD
.RQ\DAdana devlet karayolu üzerindH EXOXQDQ 6D]JHoLW 6DUÕWRSDOOÕ %DKoHOL
%XOJXUOXNN|\OHULQGHQLOoHPHUNH]LQHDVIDOW\ROLOHXODúÕPLPNDQÕEXOXQPDNWDGÕU
.HQWVHO DOW\DSÕQÕQ KHPHQ KHPHQ WDPDP ROGX÷X LOoH PHUNH]LQGH LoPH VX\X
úHEHNHVL WDPDPODQPÕú NDQDOL]DV\RQ LNLQFL úHEHNH SURMHVL GH \ÕOÕQGD
WDPDPODQDFDNWÕU .HQW PHUNH]LQGH NLORPHWUH \RO D÷Õ NLORPHWUH
NDQDOL]DV\RQ úHEHNHVL NLORPHWUH LoPH VX\X úHEHNHVL EXOXQPDNWDGÕU øoPH
VX\XúHEHNHVLQLQPHWUHNSONJ|PPHGHSRVXPHYFXWROXSLoPHVX\XVRUXQX
\RNWXU 6LQ\DOL]DV\RQ VLVWHPL KL]PHWH JHoPLú (UH÷OL %HOHGL\HVLQLQ DOW\DSÕVÕ
WDPDPODQPÕúGXUXPGDGÕU
øOoH\H ED÷OÕ NDVDED YH N|\GH LoPH VX\X PHYFXW ROPDNOD ELUOLNWH ED]Õ
N|\OHULQ LoPH VX\X úHEHNHVL \HWHUVL]GLU øoPH VX\X \HWHUVL] RODQ .DUJDPÕú
$FÕNX\XYH+DFÕPHPLúN|\OHULQGHNX\XDoPDYHúHEHNHLQúDDoDOÕúPDODUÕGHYDP
HWPHNWHGLU
(QHUMLYHøOHWLúLP
(UH÷OL HOHNWULN HQHUMLVL LKWL\DFÕQÕ XOXVDO HQHUML D÷ÕQGDQ HQWHUNRQHNWH VLVWHPGHQ
NDUúÕODPDNWDGÕU$\UÕFDLOoHGH6PHUEDQNWDUDIÕQGDQNHQGLWNHWLPLQLNDUúÕODPDN
DPDFÕ\ODNXUXOPXúøYUL]+LGURHOHNWULNVDQWUDOÕQGDHOHNWULNUHWLPL\DSÕOPDNWDGÕU
(UH÷OL¶\H ED÷OÕ N|\OHULQ WDPDPÕQGD HOHNWULN EXOXQPDNWDGÕU øOoHQLQ HOHNWULN
úHEHNHVL \ÕOÕQGD \HQLOHQPLú YH \HWHUOL GXUXPD JHWLULOPLúWLU 6RQ o \ÕOD
LOLúNLQ LOoH HOHNWULN WNHWLPLQLQ DERQH JUXSODUÕQD J|UH GD÷ÕOÕPÕ 7DEOR ¶WH
YHULOPLúWLU
7$%/2(/(.75ø.7h.(7ø0ø1ø1$%21(*583/$5,1$
*g5('$ö,/,0,.:+
$ERQH&LQVL
5HVPL'DLUHOHU
6DQD\LøúOHWPHOHUL
7DUÕPVDO6XODPD
0HVNHQOHU
7LFDUHWKDQHOHU
ùDQWL\HOHU
+D\ÕU.XUXPODUÕ
*HQHO$\GÕQODWPD
'L÷HUOHUL
723/$0
.D\QDN0(5$0('$ù
7DEORGDQ GD J|UOHELOHFH÷L JLEL LOoH HQHUML WNHWLPLQGH LON VÕUD\Õ NRQXW VHNW|U
DOPDNWDGÕU 7RSODP HOHNWULN WNHWLPL LoLQGH 6DQD\L LúOHWPHOHULQLQ SD\Õ \ÕOÕQGD \ÕOÕQGD \ÕOÕQGD LVH ROPXúWXU 7UNL\H
WRSODP HOHNWULNWNHWLPLQLQ \ÕOÕQGD ¶L \ÕOÕQGD ¶L VDQD\L
NHVLPL WDUDIÕQGDQ JHUoHNOHúWLULOPLúWLU øOoHGHNL VDQD\L NHVLPLQLQ HOHNWULN
tüketiminin 7UNL\H RUWDODPDODUÕQÕQ oRN DOWÕQGD NDOPDVÕ 6DQD\L VHNW|UQQ \|UH
HNRQRPLVLLoLQGHJ|UHFHJHULNDOPÕúOÕ÷ÕQÕJ|VWHUPHNWHGLU
$ERQH VD\ÕODUÕ DoÕVÕQGDQ EDNÕOGÕ÷ÕQGD LOoHGH \ÕOÕ LWLEDUL\OH HOHNWULN
DERQHVLQLQ EXOXQGX÷X J|UOPHNWHGLU $ERQH JUXSODUÕQGDQ DERQH LOH LON
VÕUD\Õ PHVNHQOHU DOPDNWDGÕU øNLQFL VÕUDGD DERQH\OH WLFDUHWKDQHOHU oQF
VÕUDGDDERQH\OHVDQD\LLúOHWPHOHULG|UGQFVÕUDGDDERQH\OHGL÷HUOHUL
YHVRQVÕUDGDDERQH\OHUHVPLGDLUHOHU\HUDOPDNWDGÕU
øOoHGH UDG\R YH WHOHYL]\RQ \D\ÕQODUÕ QHW ELU úHNLOGH L]OHQHELOPHNWHGLU 7UNL\H
JHQHOLQGH \D\ÕQ \DSDQ 757 WHOHYL]\RQ NDQDOODUÕ LOH |]HO NDQDOODUGDQ øQWHU 6WDU
$79 .DQDO 6KRZ 7*57 .DQDO ' YH 679¶QLQ \D\ÕQODUÕ QRUPDO DQWHQOH
UDKDWOÕNODL]OHQHELOPHNWHGLU$\UÕFDLOoHPHUNH]LQGH\D\ÕQ\DSDQ7HOHYL]\RQYH
PDKDOOL5DG\RLVWDV\RQXEXOXQPDNWDGÕU
øOoHGH ¶X PHUNH]GH ¶L N|\ YH NDVDEDODUGD ROPDN ]HUH WRSODP
WHOHIRQDERQHVLPHYFXWWXUøOoHGÕúÕQGDoRNVD\ÕGD(UH÷OL¶OLQLQEXOXQPDVÕ
ilçe haONÕQÕQJHOLúNLQELUNOWUHOYHVRV\DOGRNX\DVDKLSROPDVÕLOoHQLQGL÷HULOYH
LOoHOHUOH\R÷XQELUWLFDULLOLúNLLoLQGHROPDVÕWHOHNRPLQLNDV\RQKL]PHWOHULQHE\N
ELU WDOHS \DUDWPÕúWÕU øOoH\H ED÷OÕ WHOHIRQVX] N|\ EXOXQPDGÕ÷Õ JLEL EWQ N|\OHU
otomatik göUúPH RODQD÷ÕQD VDKLSWLU $]L]L\H NDVDEDVÕQGD %HOND\D
NDVDEDVÕQGDdD\KDQNDVDEDVÕQGD=HQJHQNDVDEDVÕQGD$*|QGHOHQ
N|\QGH <D]OÕN 2UKDQL\H N|\OHULQGH .XW|UHQ NDVDEDVÕQGD 0HOLFHN N|\QGH <ÕOGÕ]OÕ N|\QGH .DUJDFÕ N|\QGH NDSDVLWHOL
WHOHIRQVDQWUDOOHULYDUGÕUøOoHGHWHOHIRQKL]PHWOHULQLQ\HWHUOLROGX÷XV|\OHQHELOLU
626<$/9((.2120ø.<$3,
1IXVYHøVWLKGDP
JHQHO QIXV VD\ÕPÕ JHoLFL VRQXoODUÕQD J|UH (UH÷OL PHUNH] QIXVX köy ve
kasaEDODUÕQ WRSODP QIXVX GLU 7RSODP QIXVX RODQ
(UH÷OL
GH QIXVXQ VÕ LOoH PHUNH]LQGH N|\ YH NDVDEDODUGD
\DúDPDNWDGÕU
JHQHO QIXV VD\ÕPÕQD J|UH LVH LOoH PHUNH]LQGH N|\ YH
NDVDEDODUGDROPDN]HUH(UH÷OL
QLQWRSODPQIXVXNLúLGLU(UH÷OL
GH
JHQHO QIXV VD\ÕPÕ JHoLFL VRQXoODUÕQD J|UH N|\ QIXVXQGD D]DOPD ROGX÷X YH
HGúW÷J|UOPHNWHGLUøOoHPHUNH]LQGH\DúD\DQODUÕQVD\ÕVÕLVH\HGL\ÕOGD
DUWDUDN
\H\NVHOPLúWLU
.RQ\D
\D ED÷OÕ LOoHOHU LoLQGH HQ ID]OD QIXVD VDKLS RODQ (UH÷OL
GH \ÕOOÕN JHQHO
QIXV DUWÕú RUDQÕ GLU .|\ YH NDVDEDODUD J|UH PHUNH]LQ QIXV
\R÷XQOX÷XROGXNoDID]ODGÕUQIXVVD\ÕPVRQXoODUÕQDJ|UH(UH÷OL.RQ\DYH
7UNL\H
\HLOLúNLQQIXVELOJLOeri Tablo 4'
de görülebilir. 7$%/2(5(ö/ø.21<$9(7h5.ø<(1h)868
ù(+ø5
.g<
723/$0 1h)86
1IXV 1IXV 1h)86 <2ö81/8ö8
(5(ö/ø
.21<$
7h5.ø<( .D\QDN 'ø( *HQHO 1IXV 6D\ÕPÕ 1IXVXQ 6RV\DO YH (NRQRPLN
1LWHOLNOHUL.RQ\D
(UH÷OL
GH QIXVXQ VL úHKLU PHUNH]LQGH ¶ N|\ YH NDVDEDODUGD
\DúDPDNWDGÕU ùHKLUGH \DúD\DQODUÕQ RUDQÕ .RQ\D YH 7UNL\H RUWDODPDODUÕQÕQ
]HULQGHGLU 6ÕQDL WHVLVOHULQ RUWD |÷UHWLP NXUXPODUÕQÕQ LOoH PHUNH]LQGH
\R÷XQODúPDVÕ QIXVX LOoH PHUNH]LQH oHNPLúWLU NP yüzölçümüne sahip
LOoHGH QIXV \R÷XQOX÷X NLORPHWUHNDUH\H GúHQ LQVDQ VD\ÕVÕ NLúLGLU 1IXV
\R÷XQOX÷X.RQ\D
GD7UNL\HJHQHOLLoLQLVHNLúLGLU
1IXVVD\ÕP\ÕOODUÕQDJ|UHONHYHLOQIXVXQGDNLJHOLúPHOHUYH\ÕOOÕNQIXVDUWÕú
KÕ]ODUÕ7DEOR
WHYHULOPLúWLU
7$%/26$<,0<,//$5,1$*g5(h/.(9((5(ö/ø
1h)868ø/(<,//,.1h)86$57,ù+,=/$5,
<,//$5
h/.(
$57,ù+,=,
1h)868
<ÕOOÕNQIXVDUWÕúRUDQÕ
.D\QDN'ø(
(5(ö/ø $57,ù+,=,
1h)868
\ÕOÕKDULo\ÕOÕQDNDGDU(UH÷OL\ÕOOÕNQIXVDUWÕúKÕ]Õ7UNL\H\ÕOOÕNQIXV
DUWÕúKÕ]ÕQÕQ]HULQGHVH\UHWPLúWLU\ÕOÕQGDQLWLEDUHQLVHONHQIXVDUWÕúKÕ]Õ
(UH÷OL QIXV DUWÕú KÕ]ÕQÕQ ]HULQGHGLU QIXV VD\ÕPODUÕQGD $\UDQFÕ YH
+DONDSÕQDU¶ÕQ LOoH \DSÕODUDN (UH÷OL¶GHQ D\UÕOPDVÕQÕQ HWNLVL ROVD GD (UH÷OL QIXV
DUWÕú KÕ]ÕQÕQ \DYDúODPDVÕQÕQ WHPHOLQGH HNRQRPLN QHGHQOHU \DWPDNWDGÕU <HQL Lú
DODQODUÕQÕQ DoÕODPDPDVÕ YH EXQD ED÷OÕRODUDN \DúDQDQ LVWLKGDP VRUXQX QHGHQL\OH
(UH÷OL QIXV DoÕVÕQGDQ FD]LEH PHUNH]L ROPDNWDQ oÕNPÕúWÕU <NVHN RUDQODUGDNL
LúVL]OLN H÷LWLOPLú LúJFQ EDúND \|UHOHUGH Lú DUD\ÕúÕQD LWPLú J|o DOPDVÕQD YH
RUWDODPD GR÷XP KÕ]ODUÕQD VDKLS ROPDVÕQD UD÷PHQ (UH÷OL QIXV DUWÕú KÕ]ÕQGD
\DYDúODPDROPXúWXU
øOoHQLQ \Dú VW IDDOQIXVX NLúL ROXS WRSODPQIXVXQ LQL \Dú VW QIXVXQ VLQL ROXúWXUPDNWDGÕU øOoHGH DNWLI QIXV DNWLI
ROPD\DQQIXVLVHNLúLGLU$NWLIROPD\DQQIXVLoLQGHNLHQ büyük kesimi
NLúL\OHHYNDGÕQODUÕROXúWXUPDNWDGÕU(UH÷OL
GHDNWLIROPD\DQQIXVLoLQGH
LúVL]OHULQ SD\Õ FLYDUÕQGD ROXS WRSODP LúVL] VD\ÕVÕ NLúLGLU (UH÷OL
GH
\DúD\DQLNWLVDGHQIDDOQIXVXQIDDOL\HWNROODUÕQDJ|UHGD÷ÕOÕPÕ7DEOR
GDYHULOGL÷L
JLELGLU
7$%/2ø/d(ø.7ø6$'ø)$$/1h)868181)$$/ø<(7
.2//$5,1$*g5('$ö,/,0,
ø67ø+'$0.LúL 3$<,
)$$/ø<(7.2//$5,
(UNHN .DGÕQ 7RSODP
=LUDDW$YFÕOÕN2UPDQFÕOÕNYH%DOÕNoÕOÕN 0DGHQFLOLNYH7Dú2FDNoÕOÕ÷Õ
øPDODW6DQD\LL
(OHNWULN*D]YH6X
øQúDDW
7LFDUHW/RNDQWDYH2WHOOHU
8ODúWÕUPD+DEHUOHúPHYH'HSRODPD
0DOL+L]PHWOHU6LJRUWD$UDFÕYH
<DUGÕPFÕ+L]PHWOHU
7RSOXP+L]PHWOHUL6RV\DOYH.LúLVHO
+L]PHWOHU
ø\L7DQÕPODQPDPÕú)DDOL\HWOHU
723/$0
.D\QDN 'ø( *HQHO 1IXV 6D\ÕPÕ 1IXVXQ 6RV\DO YH (NRQRPLN
1LWHOLNOHUL.RQ\D
7DEORGDQ GD J|UOG÷ JLEL LOoHGH \DúD\DQ LNWLVDGHQ IDDO QIXVXQ E\N ELU
oR÷XQOX÷X WDUÕP VHNW|UQGH oDOÕúPDNWDGÕU 7DUÕP VHNW|UQGH oDOÕúDQ
VD\ÕVÕ*HQHO1IXV6D\ÕPÕVRQXoODUÕQDJ|UHROXSEXQXQ
VLQL
NDGÕQODU ROXúWXUPDNWDGÕU $NWLI QIXVXQ ¶L LPDODW VDQD\LLQGH ¶VL
WRSOXPKL]PHWOHUL¶LWLFDUHW¶VLXODúWÕUPD¶VLLQúDDWVHNW|UQGH
oDOÕúPDNWDGÕU øOoHGHNL DNWLI QIXVXQ \HUOHúLP PHUNH]OHULQH J|UH GD÷ÕOÕPÕQD
EDNÕOGÕ÷ÕQGD LVH LQLQ LOoH PHUNH]LQGH XQXQ N|\ YH
NDVDEDODUGDROGX÷XJ|UOPHNWHGLU
øOoHGH LNWLVDGHQ IDDO GXUXPGD RODQ QIXVXQ VÕ NDGÕQ
HUNHNOHUGHQ ROXúPDNWDGÕU )DDO QIXVXQ FLQVL\HW LWLEDUL\OH \HUOHúLP
PHUNH]OHULQH J|UH GD÷ÕOÕPÕ LQFHOHQGL÷LQGH LVH LOoH PHUNH]LQGH oDOÕúDQ QIXVXQ
LQLQ HUNHN XQXQ NDGÕQ ROGX÷X J|UOPHNWHGLU
.ÕUVDONHVLPGHLVHoDOÕúDQQIXVXQFLQVL\HWHJ|UHGD÷ÕOÕPÕNHQWPHUNH]LQLQDNVLQH
GDKD GHQJHOL ELU \DSÕ DU]HWPHNWH ROXS oDOÕúDQ QIXVXQ VÕ HUNHN
NDGÕQGÕU
(÷LWLP
*HQHO1IXV6D\ÕPÕVRQXoODUÕQDJ|UH(UH÷OL
GH\DúYH]HULQIXVLoLQGH
RNXPD\D]PD ELOHQOHULQ RUDQÕ WU (UNHk nüfus içindeki okuma yazma
ELOHQOHULQ RUDQÕ NDGÕQ QIXV LoLQGH RNXPD \D]PD ELOHQOHULQ RUDQÕ LVH
GLU øOoH PHUNH]LQGH \DúD\DQ \Dú ]HUL QIXVXQ N|\ YH
NDVDEDODUGD\DúD\DQ\Dú]HULQIXVXQ
VLRNXPD\D]PDELOPHNWHGLU
2NXU\D]DUOÕN RUDQÕ NoN \DúODUGD oRN \NVHNWLU 2NXPD \D]PD ELOPH\HQ
QIXVXQ E\N oR÷XQOX÷X LOHUL \Dú JUXSODUÕQGD J|UOPHNWH |]HOOLNOH \Dú
]HULQGH\Õ÷ÕOPDNWDGÕU
øOoHGH H÷LWLP|÷UHWLP KL]PHWOHULQH E\N LOJL GX\XOPDNWDRNXO\DSÕPÕQD E\N
NDWNÕODUGD EXOXQXOPDNWDGÕU øOoH KDONÕ VDQDW YH NOWU DNÕPODUÕ LOH \DNÕQGDQ
ilgilenen kültür seviyesi oldukça yüksek bir topluluktur.
2NXPD\D]PD ELOHQ QIXVXQ ELWLULOHQ VRQ |÷UHWLP NXUXPODUÕQD J|UH GD÷ÕOÕPÕ
7DEOR
GHYHULOPLúWLU
7$%/2ø/d(1h)868181&ø16ø<(7(*g5((öø7ø0
'85808
(5.(. .$',1 723/$0
2.80$<$=0$%ø/(11h)86
ø/.2.8/0(=818
257$2.8/9('(1*ø2.8/0(=818
/ø6(9('(1*ø2.8/0(=818
YÜKSEKOKUL VE FAKÜLTE MEZUNU
%ø5gö5(7ø0.858081'$10(=81
2/0$<$1
gö5(1ø0.858089(0(=812/83
2/0$',ö,%ø/ø10(<(1
2.80$<$=0$%ø/0(<(11h)86
.D\QDN'ø(*HQHO1IXV6D\ÕPÕ
(UH÷OLLOoHVLQGHRNXPD\D]PDELOHQOHULQ
XLONRNXOPH]XQX
XRUWDRNXO
ve dengi okul mezunu, %7.1’i lise ve dengi okul mezunu, %2.4'
ü de yüksekokul
PH]XQXGXU 2NXPD \D]PD ELOHQ QIXVXQ VL LVH KHUKDQJL ELU |÷UHWLP
NXUXPXQGDQPH]XQROPD\DQODUGDQROXúPDNWDGÕU
(UH÷OLLOoH0LOOL(÷LWLP0GUO÷
QHED÷OÕRNXOODUÕQ|÷UHQFL|÷UHWPHQVD\ÕVÕLOH
|÷UHWPHQEDúÕQDGúHQ|÷UHQFLVD\ÕODUÕQDLOLúNLQELOJLOHU7DEOR
GHYHULOPLúWLU
7$%/2ø/d('(.ø2.8/gö5(1&ø9(gö5(70(1
6$<,6,
2.8/g1&(6øgö5(7ø0
2NXO6D\ÕVÕ
g÷UHQFL6D\ÕVÕ
g÷UHWPHQ6D\ÕVÕ
g÷UHWPHQ%DúÕQD'úHQg÷UHQFL6D\ÕVÕ
ø/.2.8/
2NXO6D\ÕVÕ
g÷UHQFL6D\ÕVÕ
g÷UHWPHQ6D\ÕVÕ
257$2.8/
*HQHO
2NXO6D\ÕVÕ
g÷UHQFL6D\ÕVÕ
g÷UHWPHQ6D\ÕVÕ
0HVOHNLYH7HNQLN
2NXO6D\ÕVÕ
g÷UHQFL6D\ÕVÕ
g÷UHWPHQ6D\ÕVÕ
/ø6(
*HQHO
2NXO6D\ÕVÕ
g÷UHQFL6D\ÕVÕ
g÷UHWPHQ6D\ÕVÕ
0HVOHNLYH7HNQLN
2NXO6D\ÕVÕ
g÷UHQFL6D\ÕVÕ
g÷UHWPHQ6D\ÕVÕ
1RWg÷UHWPHQ6D\ÕVÕ0HVOHNL/LVH%|OPQGHYHULOPLúWLU
.D\QDN(UH÷OLøOoH0LOOL(÷LWLP0GUO÷
(UH÷OL
GH N|\ LOH ED]Õ NDVDEDODUÕQ PDKDOOHOHULQGH WDúÕPDOÕ H÷LWLP
X\JXODQPDNWDGÕU øOoHGH $QDGROX /LVHVL $QDGROX |÷UHWPHQ /LVHVL .Õ]
0HVOHN/LVHVL7LFDUHW0HVOHN/LVHVLøPDP+DWLS/LVHVL$QDGROX7HNQLN
Lise ve Endüstri Meslek Lisesi, 4'
ü merkezde, 4'
ü kasabalarda olmak üzere 8
JHQHO OLVH PHYFXWWXU $\UÕFD LOoHGH +DON (÷LWLP 0HUNH]L YH dÕUDNOÕN (÷LWLP
PHUNH]L G]HQOHGLNOHUL NXUV YH H÷LWLP SURJUDPODUÕ\OD LOoH JHQoOL÷LQH KL]PHW
YHUPHNWHGLU+DON(÷LWLP0HUNH]LQGH|÷UHWPHQYHVLJRUWDOÕ|÷UHWLFLQLQJ|UHY
DOGÕ÷Õ |÷UHWLP G|QHPLQGH NXUV G]HQOHQPLú NXUVL\HU EX
NXUVODUGD EDúDUÕOÕ RODUDN EHOJH DOPD\D KDN ND]DQPÕúODUGÕU +DON H÷LWLP
PHUNH]LQGHG]HQOHQHQNXUVODU*L\LPPDNLQHQDNÕúÕHOQDNÕúÕL÷QHR\DVÕNXPDú
ER\DPDKDOÕFÕOÕN ELOJLVD\DU RSHUDW|UO÷ DúoÕOÕN JLEL PHVOHNL GDOODU LOH $UDSoD
øQJLOL]FHJLELOLVDQ|÷UHWLPLLOHLOJLOLNRQXODUGDGÕU
(QGVWUL 0HVOHN /LVHVL EQ\HVLQGH IDDOL\HWOHULQL VUGUHQ dÕUDNOÕN (÷LWLP
0HUNH]LWDULKLQGHPHVOHNLH÷LWLPKL]PHWOHULQHEDúODPÕúYH\ÕOÕQDNDGDU
oHúLWOLGDOODUGDNDOIDLOHXVWDOÕNEHOJHVLYHULOPLúWLU
|÷UHWLP \ÕOÕQGD DoÕODQ (UH÷OL 0HVOHN <NVHN 2NXOX .RQ\D 6HOoXN
QLYHUVLWHVLQH ED÷OÕ ROXS %LOJLVD\DU 3URJUDPFÕOÕ÷Õ 7HNVWLO (OHNWULN øQúDDW YH
0DNLQD ROPDN ]HUH SURJUDPGD H÷LWLP|÷UHWLP IDDOL\HWLQL VUGUPHNWHGLU
<NVHN RNXOGD VL NÕ] VL HUNHN ROPDN ]HUH |÷UHQFL |÷UHQLP
görmektedir.
(UH÷OL 0HVOHN <NVHN 2NXOX VDQD\L NHVLPLQH |]HOOLNOH X\JXODPD \|QQGHQ L\L
\HWLúPLú NDOLIL\H HOHPDQODU VXQPD JD\UHWL LoLQGHGLU %X Dmaçla atölyeler
NXUXOPXú(QGVWUL\H'D\DOÕg÷UHQLP('gX\JXODPDVÕQDJHoLOHUHN|÷UHQFLOHUH
EHOLUOL IDEULNDODUGD YH Lú\HUOHULQGH ('g \DSPDODUÕ YH D\QÕ ]DPDQGD Lú EXOPD
DoÕVÕQGDQLú\HULLOHWDQÕúPDLPNDQODUÕVD÷ODQPÕúWÕU
øOoHGH |]HO GHUVDQH |]HO PRWRUOX WDúÕW VUF NXUVX |]HO GLO NXUVX ELOJLVD\DU NXUVX YH |]HO |÷UHQFL SDQVL\RQX H÷LWLP|÷UHWLP DODQÕQGD KL]PHW
YHUPHNWHGLU
6D÷OÕN
(UH÷OLLOoHVLQGH\ÕOÕLWLEDUL\OH
L6D÷OÕN%DNDQOÕ÷Õ
QD'HYOHW+DVWDQHVL
L
GH 66.
\D ED÷OÕ ROPDN ]HUH LNL DGHW \DWDNOÕ WHGDYL NXUXPX IDDOL\HW
J|VWHUPHNWHGLU <DWDNOÕ 7HGDYL .XUXPODUÕQÕQ \ÕOÕ LWLEDUL\OH \DSPÕú ROGX÷X
KL]PHWOHUYHSHUVRQHOGXUXPX7DEOR
GDYHULOPLúWLU
7$%/2<$7$./,7('$9ø.8580/$5,1,1<$7$.
6$<,6,6$ö/,.3(5621(/ø6$<,6,9()$$/ø<(7/(5ø
<$7$./,7('$9ø.8580/$5,
<$7$.6$<,6,
.DGUR
)LLOL
6$ö/,.3(5621(/ø6$<,6,
8]PDQ+HNLP
3UDWLV\HQ+HNLP
'Lú+HNLPL
+HPúLUH
6D÷OÕN0HPXUX
(EH
32/ø./ø1ø.08$<(1(6$<,6,
<$7$1+$67$6$<,6,
$0(/ø<$76$<,6,
Büyük
2UWD
Küçük
'2ö806$<,6,
.D\QDN'HYOHW+DVWDQHVLYH66.+DVWDQHVL%DúKHNLPOLNOHUL
'HYOHW KDVWDQHVL YH 66. KDVWDQHVLQGHNL \DWDN LúJDO RUDQODUÕ LVH DúD÷ÕGD
YHULOPLúWLU
<DWDNøúJDO2UDQODUÕ
'HYOHW+DVWDQHVL
66.+DVWDQHVL
(UH÷OL VD÷OÕN KL]PHWOHUL \|QQGHQ DGHWD ELU LO NRQXPXQGDGÕU ILLOL \DWDN
NDSDVLWHVL\OH 'HYOHW +DVWDQHVL \|UHGHNL LOoHOHUGHQ .RQ\D
\D ED÷OÕ .DUDSÕQDU YH
+DONDSÕQDU .DUDPDQ
D ED÷OÕ $\UDQFÕ YH 1L÷GH
\H ED÷OÕ 8OXNÕúOD LOH ELUOLNWH
\DNODúÕNELQFLYDUÕQGDELUQIXVDKL]PHWYHUPHNWHGLU'HYOHWKDVWDQHVLQLQ
NDGUR \DWDNOÕ \HQL ELQDVÕQÕQ LQúDDWÕ GHYDP HWPHNWH ROXS \ÕOÕQGD IDDOL\HWH
JHoHFHNWLU'HYOHWKDVWDQHVLQGH\ÕOÕLWLEDUL\OHX]PDQKHNLPSUDWLV\HQ
KHNLPGLúKHNLPLYH\DUGÕPFÕSHUVRQHOoDOÕúPDNWDGÕU
ILLOL \DWDN NDSDVLWHOL 66. +DVWDQHVL LVH KDOHQ X]PDQ KHNLP SUDWLV\HQ
KHNLPGLúKHNLPL\DUGÕPFÕVD÷OÕNSHUVRQHOLLOHIDDOL\HWOHULQLVUGUPHNWHGLU
66. *HQHO0GUO÷WDUDIÕQGDQ \DWDNYH SROLNOLQLNWHYVL SURMHVL LoLQ LQúDDW
UXKVDWÕDOÕQPÕúLKDOHLúOHPOHULVUPHNWHGLU
<DWDNOÕ WHGDYL NXUXPODUÕQÕQ GÕúÕQGD LOoHGH 6D÷OÕN %DNDQOÕ÷Õ
QD ED÷OÕ RODUDN
KL]PHWYHUHQ
PHUNH]GH
VÕN|\YHNDVDEDODUGDROPDN]HUH6D÷OÕN2FD÷ÕLOH
LOoH PHUNH]LQGH IDDOL\HW J|VWHUHQ $QD dRFXN 6D÷OÕ÷Õ YH 9HUHP 6DYDú
'LVSDQVHUL EXOXQPDNWDGÕU %X NXUXPODUGD KHNLP \DUGÕPFÕ VD÷OÕN
SHUVRQHOL KL]PHW YHUPHNWHGLU =HQJHQ 6D÷OÕN 2FD÷Õ GÕúÕQGDNL GL÷HU WP 6D÷OÕN
2FDNODUÕQGDGRNWRUEXOXQPDNWDGÕU
7DUÕPVDO+D\YDQVDO(WNLQOLNOHUYH2UPDQFÕOÕN
(UH÷OL LOoHVLQGH HQ |QHPOL HNRQRPLN HWNLQOLN WDUÕP YH KD\YDQFÕOÕNWÕU øOoHGH
WDUÕPÕQ*D\UL6DIL<XUWLoL+DVÕODLoHULVLQGHELULQFLVÕUDGDROPDVÕQÕQWHPHOQHGHQL
\HWHULQFH VDQD\LOHúPHPLú ROPDVÕ WRSUDNODUÕQÕQ YHULPOLOL÷L LNOLP |]HOOLNOHULQLQ
WDUÕPDHOYHULúOLOL÷LYHLOHULWDUÕPWHNQLNYHDOHWOHULQLQNXOODQÕOPDVÕGÕU
(UH÷OL
GH \DUDWÕODQ *D\UL 6DIL <XUWLoL +DVÕOD *6<ø+ LQFHOHQGL÷LQGH LOoH
*6<ø+
VÕ LoLQGH HQ \NVHN SD\ÕQ WDUÕP VHNW|UQH DLW ROGX÷X J|UOPHNWHGLU
3D\ÕQÕQ VRQ \ÕOODUGD JLGHUHN DUWWÕ÷Õ GLNNDW oHNHQ WDUÕP VHNW|UQQ LOoH *6<ø+
LoLQGHNL SD\Õ \ÕOÕQGD \ÕOÕQGD \ÕOÕQGD RODUDNJHUoHNOHúPLúWLU(UH÷OL
GHWDUÕPVDOKDVÕODQÕQ\ÕOODULWLEDUL\OHJHOLúLPL7DEOR
GDYHULOPLúWLU
7$%/2(5(ö/øø/d(6ø7$5,06$/+$6,/$6,1,1
<,//$5ø7ø%$5ø</(*(/øùø0ø&DUL)L\DWODUOD0LO\RQ7/
dLIWoLOLNYH+D\YDQFÕOÕN
2UPDQFÕOÕN
%DOÕNoÕOÕN
øOoH7RSODP7DUÕPVDO+DVÕODVÕ$
.RQ\DøO7DUÕPVDO+DVÕODVÕ%
øo$QDGROX7DUÕPVDO+DVÕODVÕ&
7UNL\H7DUÕPVDO+DVÕODVÕ'
$%
$&
$'
.D\QDN'ø(
7DEORGDQ GD J|UOHELOHFH÷L JLEL LOoH WDUÕPVDO KDVÕODVÕQÕQ WDPDPÕ oLIWoLOLN YH
KD\YDQFÕOÕN VHNW|U WDUDIÕQGDQ ROXúWXUXOPDNWDGÕU 2UPDQFÕOÕN VHNW|UQQ \ÕOÕQGD \DUDWWÕ÷Õ KDVÕOD PLO\DU \ÕOODUÕQGD LVH VÕIÕUGÕU %DOÕNoÕOÕN
VHNW|ULVH'ø(ND\ÕWODUÕQGDJ|UOPHPHNWHGLU
øOoHWDUÕPVDOKDVÕODVÕQÕQED÷OÕEXOXQGX÷X.RQ\DLOLWDUÕPVDOKDVÕODVÕLoLQGHNLSD\Õ
\ÕOÕQGD \ÕOÕQGD \ÕOÕQGD GLU (UH÷OL
.RQ\D
QÕQ LOoHOHUL LoLQGH HQ \NVHN WDUÕPVDO KDVÕOD \DUDWDQ LOoHVLGLU (UH÷OL
WDUÕPVDOKDVÕODVÕQÕQøo$QDGROX%|OJHVLYH7UNL\HWRSODPWDUÕPVDOKDVÕODLoLQGHNL
SD\Õ LQFHOHQGL÷LQGH LVH øo $QDGROX %|OJHVL WDUÕPVDO KDVÕODVÕ LoLQGHNL SD\Õ \ÕOÕQGD \ÕOÕQGD \ÕOÕQGD 7UNL\H WRSODP WDUÕPVDO
KDVÕODVÕ LoLQGHNL SD\Õ GD \ÕOÕQGD \ÕOÕQGD \ÕOÕQGD
RODUDNJHUoHNOHúPLúWLU
KHNWDU \]|OoPQH VDKLS RODQ (UH÷OL
GH LOoH WRSUDNODUÕQÕQ
WDUÕP DUD]LVL L WDUÕP GÕúÕ DUD]L X oD\ÕU YH PHUD VL LVH
RUPDQOÕNYHIXQGDOÕNDODQGÕU
øOoHDUD]LVLQLQNXOODQÕPDJ|UHGD÷ÕOÕPÕ7DEOR
GHJ|UOHELOLU
7$%/2ø/d($5$=ø6ø1ø1.8//$1,0$
*g5('$ö,/,0,
$5$=ø
7DUÕP$ODQÕ
KD
2UPDQYH)XQGDOÕN
dD\ÕUYH0HUD
7DUÕP'ÕúÕ$UD]L
Toplam Yüzölçümü
.D\QDN7&7DUÕPYH.|\LúOHUL%DNDQOÕ÷Õ(UH÷OLøOoH7DUÕP
0GUO÷
%LWNLVHOhUHWLP
(UH÷OLLOoHWRSUDNODUÕQÕQ\DUÕ\D\DNÕQELUE|OPWDUÕPDHOYHULúOLDUD]LGLU
KHNWDU RODQ LOoH WDUÕP DUD]LVLQLQ NXOODQÕP DPDoODUÕQD J|UH GD÷ÕOÕPÕ 7DEOR GH
YHULOGL÷LJLELGLU
7$%/2ø/d(7$5,0$/$1/$5,1,1.8//$1,ù
$0$d/$5,1$*g5('$ö,/,0,
$5$=ø
$ODQ+D
723/$07$5,0$5$=ø6ø
7$5/$$/$1,
(.ø/(1
1$'$6
6(%=(/ø./(5
0(<9(/ø./(5
%$ö/$5
.D\QDN7&7DUÕPYH.|\LúOHUL%DNDQOÕ÷Õ(UH÷OLøOoH7DUÕP
0GUO÷
øOoHWDUÕPDUD]LVLQLQ
VÕKDWDUODDODQÕRODUDNNXOODQÕOPDNWDGÕU7DUOD
DODQÕ GÕúÕQGD NDODQ JUXSODUÕQ WRSODP WDUÕP DUD]LVL LoLQGHNL SD\Õ LVH |QHPVL]
düzeylerdedLU0H\YHOLNKDLOHLNLQFLVÕUDGDVHE]HOLNOHU
KDLOHoQFVÕUDGDED÷WDUÕPÕLVHKDLOHVRQVÕUDGD\HUDOPDNWDGÕU
7DUOD DODQÕ RODUDN NXOODQÕODQ WDUÕP DUD]LVLQLQ \ÕOÕQGD KHNWDUOÕN
E|OPQGHEDúWDEX÷GD\YHDUSDROPDN]HUHWDKÕOUQOHULUHWLPL\DSÕOPDNWDGÕU
7DUOD DODQÕQÕQ KHNWDUOÕN E|OPQGH EDNODJLO QRKXW IDVXO\H PHUFLPHN
KHNWDUOÕN E|OPQGH úHNHUSDQFDUÕ KHNWDUOÕN E|OPQGH D\oLoH÷L KHNWDUOÕN E|OPQGH LVH \XPUX ELWNLOHU VR÷DQ VDUÕPVDN SDWDWHV UHWLPL
\DSÕOPDNWDGÕU
øOoHGH \ÕOOÕN RUWDODPD \D÷Õú PP FLYDUÕQGD ROXS \D÷ÕúODU NÕú YH EDKDU
D\ODUÕQGD WRSODQPDNWDGÕU %X GXUXP VXODPD QLWHOHULQL ]RUXQOX KDOH JHWLUPLúWLU
6XODPD LPNDQÕ ROPD\DQ E|OJHOHUGH WDKÕO UHWLPL NXUX WDUÕP úHNOLQGH
JHUoHNOHúPHNWHGLUøOoHWDUÕPVDKDODUÕQÕQ|QHPOLELUE|OPG]ROPDNODELUOLNWH
VXODPDQÕQ \DSÕODPDGÕ÷Õ NXUX WDUÕP \DSÕODQ DODQODUGD QDGDV X\JXODPDVÕ
\DSÕOPDNWDGÕU\ÕOÕQGDKHNWDUOÕNELUDUD]LQDGDVDEÕUDNÕOPÕúWÕU
'6ø WDUDIÕQGDQ LOoHQLQ VX ND\QDNODUÕQÕQ NXOODQÕODELOLU KDOH JHWLULOPHVL DPDFÕ\OD
øYUL] EDUDM J|O dD\KDQ J|OHWL \DSÕOPÕú NX\XODU DoÕOPÕúWÕU øYUL] EDUDM J|OQQ
WRSODPVXWXWPDKDFPLPHWUHNSWUøYUL]EDUDMÕQGDQVXODQDQVDKD6RO
6DKLO6XODPD$ODQÕ6D÷6DKLO6XODPD$ODQÕ<ÕOGÕ]OÕ6XODPD$ODQÕYH$NK\N
dLOOHU6XODPD$ODQÕRODUDNG|UWJUXSWDWRSODQPÕúYHN|\OOHUFHROXúWXUXODQDGHW
VXODPDELUOL÷LQHGHYUHGLOPLúWLU
øOoHGHNLWRSODPVXODPDDODQÕ6RO6DKLO6XODPDDODQÕKD6D÷6DKLO6XODPD
$ODQÕ KD <ÕOGÕ]OÕ 6XODPD $ODQÕ KD $NK\NdLOOHU 6XODPD $ODQÕ
KD ROPDN ]HUH KHNWDUGÕU $\UÕFD dD\KDQ NDVDEDVÕQGD \DSÕODQ
dD\KDQ J|OHWL LOH GH KHNWDU DUD]L VXODQDELOPHNWHGLU %XQXQ GÕúÕQGD GHYDP
HGHQ ,9 $úDPD NDQDO YH WDKOL\H LQúDDWÕ LOH \HUDOWÕ NX\XVX DoÕOPDVÕ oDOÕúPDODUÕ
VRQXoODQGÕ÷ÕQGDKHNWDUDUD]LGDKDVXODQDELOHFHNWLU
øOoHGH WRSODPVXODQDELOLU WDUÕPDUD]LVL KHNWDUROXS WRSODPWDUÕPDODQÕQÕQ
VLQL ROXúWXUPDNWDGÕU 6XODQDELOLU DUD]LQLQ KHNWDUÕ GHYOHW VXODPDVÕ
KHNWDUÕGDKDONVXODPDVÕROPDN]HUHKHNWDUÕVXODQPDNWDGÕUøOoHGH
VXOX WDUÕP \DSÕODQ DODQODUÕQ VXODPD ELoLPOHULQH J|UH GD÷ÕOÕPÕ 7DEOR GH
YHULOPLúWLU
7$%/27$5,0$/$1/$5,1,168/$0$
%ødø0/(5ø1(*g5('$ö,/,0,
$5$=ø
7RSODP7DUÕP$UD]LVL
6XODQDELOLU$UD]L
6XODQDQ$UD]L
'HYOHW6XODPDVÕ
+DON6XODPDVÕ
$ODQ+D 3D\Õ
7DUODhUQOHULhUHWLPL
(UH÷OL LOoHVL WDUÕPVDO UHWLPLQGH HQ |QHPOL JUXEX WDUOD ELWNLOHUL ROXúWXUPDNWDGÕU
øOoHGHHNLPL\DSÕODQWDUODELWNLOHULDUDVÕQGDEX÷GD\DUSDúHNHUSDQFDUÕ|QHPOLELU
\HULúJDOHWPHNWHGLU
7DEOR
GH(UH÷OLWDUODUQOHULUHWLPLQLQ\ÕOODULWLEDUL\OHJHOLúLPLJ|UOHELOLU
7$%/2ø/d(7$5/$h5h1/(5øh5(7ø0ø721
hUQ$GÕ
hUHWLP $ODQ hUHWLP $ODQ hUHWLP
$ODQ
7RQ KD
7RQ
KD 7RQ
KD
%X÷GD\
$USD
Çavdar
<XODI
0ÕVÕU
1RKXW
)DVXO\H
0HUFLPHN<HúLO
)L÷
ùHNHU3DQFDUÕ
$\oLoH÷L
$VSLU
6R÷DQ.XUX
6DUÕPVDN.XUX
3DWDWHV
.D\QDN 7& 7DUÕP YH .|\LúOHUL %DNDQOÕ÷Õ (UH÷OL øOoH 7DUÕP
0GUO÷
7DEOR ¶WHQ J|UOHELOHFH÷L JLEL LQFHOHQHQ o \ÕOOÕN G|QHPGH WDKÕO HNLOLú
DODQODUÕQGDYHUHWLPPLNWDUODUÕQGDD]GDROVDELUGúúEDúWDIDVXO\HROPDN]HUH
EDNODJLO YH VR÷DQ VDUÕPVDN JLEL \XPUX ELWNLOHULQ HNLOLú DODQODUÕ LOH UHWLP
PLNWDUODUÕQGDDUWÕúV|]NRQXVXGXU
øOoH WDUÕP VDKDODUÕQÕQ |QHPOL ELU E|OP G] ROPDNOD ELUOLNWH VXODPDQÕQ
\DSÕODPDGÕ÷Õ DODQODUGD QDGDV X\JXODPDVÕ \DSÕOPDNWDGÕU \ÕOÕQGD KHNWDUOÕNELUDUD]LQDGDVDEÕUDNÕOPÕúWÕU
øOoHGHHNLPL\DSÕODQWDKÕOUQOHULQGHQKHNWDUEDúÕQDYHULPEX÷GD\GDNJ
DUSDGD NJ oDYGDUGD NJ \XODIWD NJ PÕVÕUGD NJ
GÕU
(QGVWUL\HOELWNLOHUGHQúHNHUSDQFDUÕQGDYHULPKHNWDUEDúÕQDNLORJUDPGÕU
øOoHQLQWDUODUQOHULUHWLPLQLQED÷OÕROGX÷X.RQ\DLOLYH7UNL\HUHWLPLLoLQGHNL
\HUL LQFHOHQGL÷LQGH |]HOOLNOH oDYGDU UHWLPLQGH JHUHN .RQ\D JHUHNVH 7UNL\H
LoLQGH|QHPOLELU\HULROGX÷XJ|UOPHNWHGLU\ÕOÕQGD.RQ\DPÕVÕUUHWLPLQLQ
L IDVXO\H UHWLPLQLQ L oDYGDU UHWLPLQLQ L VDUÕPVDN UHWLPLQLQ
L(UH÷OLLOoHVLWDUDIÕQGDQJHUoHNOHúWLULOPLúWLU
øOoHQLQWDUODUQOHULUHWLPLQLQ.RQ\DYH7UNL\HUHWLPLLoLQGHNL\HULYHYHULP
GXUXPXNJKD7DEOR
GHYHULOPLúWLU
7$%/2(5(ö/ø.21<$9(7h5.ø<(7$5/$h5h1/(5øh5(7ø0ø9(9(5ø0ø
hUQ$GÕ
7$+,//$5
%X÷GD\
$USD
Çavdar
<XODI
0ÕVÕU
%$./$*ø//(5
1RKXW
)DVXO\H
0HUFLPHN<HúLO
)L÷
(1'h675ø<(/%ø7.ø/(5
ùHNHU3DQFDUÕ
'L÷HUOHUL
<$ö/,72+80/$5
$\oLoH÷L
$VSLU
<8058%ø7.ø/(5
6R÷DQ.XUX
6DUÕPVDN.XUX
3DWDWHV
(5(ö/ø$
hUHWLP 9HULP
.21<$%
hUHWLP 9HULP
7h5.ø<(&
hUHWLP
9HULP
$% $&
7DEORGDJ|UOHELOHFH÷LJLELWDKÕOUQOHULQGHPÕVÕr hariç verim, Konya ve Türkiye
YHULP RUWDODPDODUÕQÕQ ]HULQGH JHUoHNOHúPLúWLU %DNODJLOOHUGHQ IDVXO\H YHULPL
.RQ\D LO RUWDODPDODUÕQÕQ DOWÕQGD 7UNL\H RUWDODPDODUÕQÕQ ]HULQGH PHUFLPHN
UHWLPLQGH LVH YHULPOLOLN .RQ\D YH 7UNL\H RUWDODPDODUÕQÕQ DOWÕQGD NDOPÕúWÕU
9HULPOLOL÷LQ .RQ\D YH7UNL\H RUWDODPDODUÕQÕQ]HULQGH ROPDVÕ JHUHNVXOXWDUÕP
YHWRSUD÷ÕQYHULPOLROPDVÕJHUHNVHLOoHGHPDNLQHOLWDUÕPJEUHOHPHLODoODPDJLEL
UHWLPXQVXUODUÕQÕQ\D\JÕQNXOODQÕOGÕ÷ÕQÕJ|VWHUPHNWHGLU
6HE]HUQOHULhUHWLPL
øOoHGH VHE]H UHWLPL LOoH WNHWLPLQL NDUúÕODPDQÕQ \DQÕVÕUD GL÷HU LO YH LOoHOHULQ
WNHWLPLQLNDUúÕODPD\DG|QNRODUDNGD\DSÕOPDNWDGÕU+DYXoWXUSNDEDNVDNÕ]
KÕ\DUGRPDWHVIDVXO\HSDWOÕFDQODKDQDPDUXOYEVHE]HOHUD÷ÕUOÕNOÕRODUDNHNLPL
\DSÕODQVHE]HOHUGLU
(UH÷OL
GHHNLPL\DSÕODQEDúOÕFDVHE]HOHUHLOLúNLQUHWLPPLNWDUODUÕYHHNLOLúDODQODUÕ
7DEOR
GDYHULOPLúWLU
7$%/2(5(ö/ø
'((.ø0ø<$3,/$16(%=(/(59(
h5(7ø0'85808
hUQ$GÕ
hUHWLP
$ODQ hUHWLP $ODQ hUHWL $ODQ
7RQ
KD 7RQ KD
P
KD
7RQ
/DKDQD
Marul (göbekli)
0DUXONÕYÕUFÕN
,VSDQDN
3ÕUDVD
7HUH
1DQH
0D\GDQR]
)DVXO\H
%DUEXQ\D
%DP\D
%DONDED÷Õ
.DYXQ
.DUSX]
.DEDN6DNÕ]
+Õ\DU
3DWOÕFDQ
'RPDWHV
%LEHU'ROPDOÕN
%LEHU6LYUL
6DUÕPVDN7D]H
6R÷DQ7D]H
Havuç
7XUS%D\ÕU
7XUS.ÕUPÕ]Õ
0GUO÷
(UH÷OL
QLQ VHE]H UQOHUL UHWLPL .RQ\D YH 7UNL\H VHE]H UHWLPOHUL LOH
NDUúÕODúWÕUÕOGÕ÷ÕQGD.RQ\DLOLLoLQGHoRN|QHPOLELUVHE]HUHWLPPHUNH]LROGX÷X
KDYXoUHWLPLQGHGH7UNL\HKDYXoUHWLPLQLQ
VLQLNDUúÕODGÕ÷ÕJ|UOPHNWHGLU
(UH÷OL
GHUHWLOHQ\DSUD÷Õ\HQHQVHE]HOHU.RQ\DUHWLPLQLQ
VLQLROXúWXUPDNWD
ED]Õ UQOHULQ QDQH WHUH LVH KHPHQ KHPHQ WDPDPÕ (UH÷OL
GH UHWLOPHNWHGLU
)DVXO\HEDUEXQ\DJLELEDNODJLOVHE]HOHULQGHLVH.RQ\DLOUHWLPLQLQ
L(UH÷OL
WDUDIÕQGDQ JHUoHNOHúWLULOPHNWHGLU 6R÷DQVÕ \XPUX YH N|N VHE]HOHULQ VL
PH\YHVL\HQHQVHE]HOHULQ
X(UH÷OL
GHUHWLOPHNWHGLU
(UH÷OL.RQ\DYH7UNL\HVHE]HUQOHULUHWLPL7DEOR
GHYHULOGL÷LJLELGLU
7$%/2(5(ö/ø.21<$9(7h5.ø<(6(%=(h5h1/(5øh5(7ø0ø
(5(ö/ø .21<$
7h5.ø<(
hUQ$GÕ
hUHWLP
hUHWLP
hUHWLP
h5 h5
7RQ
7RQ
7RQ
<$35$ö,<(1(16(%
/DKDQD
Marul (göbekli)
0DUXONÕYÕUFÕN
,VSDQDN
3ÕUDVD
7HUH
1DQH
0D\GDQR]
%$./$*ø/6(%=(/(5ø
)DVXO\H
%DUEXQ\D
0(<9(6ø<(1(1
6(%=(/(5
%DP\D
%DONDED÷Õ
.DYXQ
.DUSX]
.DEDN6DNÕ]
+Õ\DU
3DWOÕFDQ
'RPDWHV
%LEHU'ROPDOÕN
%LEHU6LYUL
62ö<80589(.g.
6(%=(/(5
6DUÕPVDN7D]H
6R÷DQ7D]H
Havuç
7XUS%D\ÕU
7XUS.ÕUPÕ]Õ
.D\QDN'ø(
7&7DUÕPYH.|\LúOHUL%DNDQOÕ÷Õ(UH÷OLøOoH7DUÕP0GUO÷
0H\YHhUQOHULhUHWLPL
0H\YHUQOHULUHWLPLQGHEDúWDHOPDROPDN]HUHND\ÕVÕNLUD]UHWLPLHQID]OD
\DSÕODQ UQOHUGLU .RQ\D
GD PH\YH YH VHE]HFLOLNWH |QHPOL ELU PHUNH] RODQ
(UH÷OL
GHDUPXWD\YDHOPDJLEL\XPXúDNoHNLUGHNOLPH\YHUHWLPLLOUHWLPLQLQ
QHULNL÷GHND\ÕVÕNLUD]YEWDúoHNLUGHNOLPH\YHUHWLPLLOUHWLPLQLQ
QNDUúÕODPDNWDGÕU
øOoHQLQ\ÕOODUÕQDLOLúNLQPH\YHUHWLPPLNWDUODUÕYHD÷DoVD\ÕODUÕ
Tablo 18'
de görülebilir.
7$%/2(5(ö/ø0(<9(h5(7ø0ø9($ö$d6$<,6,
hUQ$GÕ
hUHWLP
$÷Do hUHWLP $÷Do hUHWLP
$÷Do
7RQ
6D\ÕVÕ
7RQ 6D\ÕVÕ 7RQ
6D\ÕVÕ
$UPXW
$\YD
(OPD
(ULN
ø÷GH
.D\ÕVÕ
=HUGDOL
.LUD]
ùHIWDOL
9LúQH
$QWHS)ÕVWÕ÷Õ
&HYL]
'XW
Üzüm(*)
%DGHP
1RWh]PLoLQD÷DoVD\ÕVÕDODQKDRODUDNYHULOPLúWLU
.D\QDN7&7DUÕPYH.|\LúOHUL%DNDQOÕ÷Õ(UH÷OLøOoH7DUÕP0GU
(UH÷OL |QHPOL ELU HOPD UHWLP PHUNH]L ROPDVÕQD UD÷PHQ VRQ \ÕOODUGD EDKoH YH
D÷Do VD\ÕVÕQGD EXQD ED÷OÕ RODUDN GD HOPD UHWLPLQGH FLGGL ELU D]DOÕú
J|UOPHNWHGLU <|UHGH \HWLúWLULOHQ HOPDQÕQ VRIUDOÕN UQ RODUDN SD]DU SD\ÕQÕQ
DUWWÕUÕOPDVÕNDOLWHGHVD÷ODQDFDNJHOLúPHOHUHED÷OÕGÕU
øOoHGH PH\YHFLOLN WDUÕPÕ JHOHQHNVHO \|QWHPOHUOH \DSÕOPDNWD VDOPD VXODPD
\|QWHPLX\JXODQPDNWDGÕU$QFDNLOoHWDUÕPPGUO÷QQWHúYLNL\OHWDPERGXU
\DUÕ ERGXU PH\YHFLOL÷H JHoLOPHVLQH JD\UHW HGLOPHNWHGLU g]HOOLNOH \HQL NXUXODQ
EDKoHOHUGH\DUÕERGXUPH\YHFLOLNX\JXODQPDNWDGÕU
øOoH PH\YH UHWLPLQLQ .RQ\D YH 7UNL\H LoLQGHNL \HULQH EDNÕOGÕ÷ÕQGD LVH HOPD
ND\ÕVÕNLUD]|QHPDU]HGHQPH\YHOHUGLU
(UH÷OL PH\YH UHWLP PLNWDUODUÕ YH YHULP NJPH\YH YHUHQ \DúWD D÷Do VD\ÕVÕ
GXUXPXQXQ .RQ\D LOL LOH NDUúÕODúWÕUPDVÕ 7DEOR GD 7UNL\H LOH NDUúÕODúWÕUPDVÕ
7DEOR¶GHYHULOPLúWLU
7$%/2(5(ö/ø9(.21<$0(<9(h5h1/(5øh5(7ø09(9(5ø0'85808
(5(ö/ø
h5h1$',
hU7RQ $÷Do 9HUNJ hU7RQ
<808ù$.d(.ø5'(./ø/(5 $UPXW
$\YD
(OPD
7$ùd(.ø5'(./ø/(5
(ULN
ø÷GH
.D\ÕVÕ
=HUGDOL
.LUD]
ùHIWDOL
9LúQH
6(57.$%8./8/$5
$QWHS)ÕVWÕ÷Õ
&HYL]
h=h06h0(<9(/(5
'XW
Üzüm(**)
1RW0H\YH9HUHQ<DúWD
h]P$÷Do6D\ÕVÕE|OPDODQRODUDN+DRODUDNYHULOPLúWLU
.21<$
(5(ö/ø.21<$
$÷Do 9HUNJh5 $ö
7$%/2(5(ö/ø9(7h5.ø<(0(<9(h5h1/(5øh5(7ø09(9(5ø0'85808
(5(ö/ø
7h5.ø<(
(5(ö/ø7h5
h5h1$',
hU7RQ $÷Do 9HUNJ hU7RQ
$÷Do 9HUNJh5 $ö
<808ù$.d(.ø5'(./ø/(5
$UPXW
$\YD
(OPD
7$ùd(.ø5'(./ø/(5
(ULN
ø÷GH
.D\ÕVÕ
=HUGDOL
.LUD]
ùHIWDOL
9LúQH
6(57.$%8./8/$5
$QWHS)ÕVWÕ÷Õ
&HYL]
h=h06h0(<9(/(5
'XW
Üzüm(**)
1RW0H\YH9HUHQ<DúWD
h]P$÷Do6D\ÕVÕE|OPDODQRODUDN+DRODUDNYHULOPLúWLU
(UH÷OL LOoHVL WDUÕPVDO PDNLQD YDUOÕ÷Õ DoÕVÕQGDQ LQFHOHQGL÷LQGH WDUÕPGD
PHNDQL]DV\RQXQ VD÷ODQGÕ÷Õ J|UOPHNWHGLU 7DEOR GH LOoHGHNL WDUÕPVDO DUDo
JHUHoVD\ÕVÕYHULOPLúWLU
7$%/2ø/d(7$5,06$/$5$d*(5(d6$<,6,
7DUÕPVDO$UDoYH*HUHo$GÕ $GHW
7DUÕPVDO$UDoYH*HUHo$GÕ
.DUDVDEDQ
Kombine Patates Sökme Makinesi
+D\YDQ3XOOX÷X
Pancar Sökme Makinesi
.XODNOÕ7UDNW|U3XOOX÷X
Kombine Pancar Sökme Makinesi
'|QHU.XODNOÕ7UDNW|U3XOOX÷X
+D\YDQODdHNLOHQdD\ÕU%LoPH0DN
$UN3XOOX÷X
7UDNW|UOHdHNLOHQdD\ÕU%LoPH0DN
'LVNOL7UDNW|U3XOOX÷X
6ODM0DNLQHVL
'LVNOL$QÕ]3XOOX÷X
0ÕVÕU6ÕODM0DNLQHVL
$QÕ]3XOOX÷X
<HU)ÕVWÕ÷Õ+DVDW0DNLQHVL
Toprak Frezesi (Rotovatör)
)ÕQGÕN+DUPDQ0DNLQHVL
Kültivatör
0ÕVÕU'DQHOHPH0DNLQHVL
0HUGDQH
0ÕVÕU+DVDW0DNLQHVL
'LVNOLYH'L÷HU7ÕUPÕNODU
Sellektör
'LúOL7ÕUPÕN
<HP.ÕUPD0DNLQHVL
.DUPD7ÕUPÕN
6DS.HVHU
2W7ÕUPÕ÷Õ
7DUÕPVDO0FDGHOH8oD÷Õ
Hayvanla Çekilen Çapa Mak.
6ÕUW3XOYHUL]DW|U
Traktörle Çekilen Çapa Mak.
.X\UXN0LOLQGHQ+DUHNHWOL3XOYHrizatör
+D\YDQODdHN7DKÕO0LE]HUL
Motorlu Pulverizatör
7DKÕO0LE]HUL
7R]OD\ÕFÕ
.RPELQH7DKÕO0LE]HUL
Atomizör
3DQFDU0LE]HUL
Santrifüj Pompa
Üniversal Mibzeri
0RWRSRPS(OHNWULNOL
3DWDWHV'LNLP0DNLQHVL
0RWRSRPS7HUPLN
dLIWOLN*EUH'D÷ÕWÕFÕVÕ
'HULQ.X\X3RPSD
.LP\HYL*EUH'D÷ÕWÕFÕVÕ
<D÷PXUODPD7HVLVL
2UDN0DNLQHVL
.UHPD0DNLQHVL
%LoHU%D÷ODU0DNLQHVL
Kuluçka Makinesi
%DO\D0DNLQHVL
&LYFLY$QD0DNLQHVL
+DUPDQ0DNLQHVL
6W6D÷PD0DNLQHVL6DELW
7ÕQD]0DNLQHVL
6W6D÷PD0DNLQHVL6H\\DU
Döven
7DUÕP$UDEDVÕ5|PRUN
Sapdöver
6X7DQNHUL7DUÕPGDNXOODQÕODQ
Kendi Yürür Biçer Döver
Traktör
Patates Sökme Makinesi
.D\QDN7&7DUÕPYH.|\LúOHUL%DNDQOÕ÷Õ(UH÷OLøOoH7DUÕP0GUO÷
$GHW
øOoHGH JEUHOHQHQ WDUÕP DUD]LVL YH NXOODQÕODQ JEUH PLNWDUÕ VRQ \ÕOODUGD DUWÕú
ND\GHWPLúWLU \ÕOÕQGD WRSODP WDUÕP DUD]LVLQLQ L \DQL KHNWDUOÕN
E|OP JEUHOHQPLúWLU øOoH WDUÕPÕQGD NXOODQÕODQ JEUH PLNWDUÕQÕQ \ÕOODUÕDUDVÕQGDNLJHOLúLP7DEOR
GHYHULOPLúWLU
7$%/2ø/d(*h%5(.8//$1,0,9(*h%5(/(1(1
$/$1
.8//$1,/$1*h%5(
.ø0<$6$/*h%5(7RQ
6DI1
6DI32
6DI.2
dø)7/ø.*h%5(6øNXUX7RQ
*h%5(/(1(1$5$=ø+D
7$5,0$5$=ø6ø
*h%$5$=ø7$5,0$5$=ø6ø .D\QDN 7& 7DUÕP YH .|\LúOHUL %DNDQOÕ÷Õ (UH÷OL
0GUO÷
øOoH 7DUÕP
\ÕOÕQGDKHNWDURODQJEUHOHQHQWDUÕPDUD]LVLDUWDUDN\ÕOÕQGD
KHNWDUD \NVHOPLúWLU *EUHOHQHQ DUD]LQLQ WRSODP WDUÕP DUD]LVL LoLQGHNL
SD\ÕGD
GHQ
H\NVHOPLúWLU
øOoHGHNL WDUÕPVDO PFDGHOHLODoODUÕ WNHWLPL WRQFLYDUÕQGDGÕU \ÕOÕQGD WRQ RODQ WDUÕPVDO PFDGHOH LODoODUÕ WNHWLPL ON ELU DUWÕúOD \ÕOÕQGD WRQD \NVHOPLúWLU øOoHGHNL WDUÕPVDO PFDGHOH LODoODUÕ WNHWLPLQLQ VRQ G|UW \ÕOOÕN
VH\UL7DEOR
GHYHULOGL÷LJLELGLU
7$%/2ø/d(7$5,06$/0h&$'(/(ø/$d/$5,
7h.(7ø0ø.*
ø/$d/$5
ø16(.7ø6ø7/(5
)81*86ø7/(5
+(5%ø6ø7/(5
52'(16ø79(
02//86ø'/(5
$.$5ø6ø7/(5
.,ù/,.9(<$=/,.
<$ö/$5
723/$0
Müdürlü÷
+D\YDQFÕOÕN
(UH÷OL KD\YDQ YDUOÕ÷Õ EDNÕPÕQGDQ 7UNL\H RUWDODPDODUÕQÕQ ]HULQGH ELU KD\YDQ
PHYFXGXQD VDKLSWLU øOoHGH PHUD\D GD\DOÕ KD\YDQFÕOÕN IDDOL\HWOHUL |QHPVL]
G]H\OHUGH ROXS NR\XQFXOXNOD VÕQÕUOÕGÕU %XQD UD÷PHQ RUWD YH E\N |OoHNOL
LúOHWPHOHU D] VD\ÕGDGÕU \ÕOÕ LWLEDUL\OH LOoHGH E\NEDú NoNEDú
KD\YDQEHVLFLOL÷LLúOHWPHVLIDDOL\HWJ|VWHUPHNWHGLU<|UHGHGDKDoRNDLOHLúOHWPHVL
úHNOLQGH NDSDOÕ KD\YDQFÕOÕN IDDOL\HWOHUL \D\JÕQGÕU %\NEDú KD\YDQFÕOÕNWD \|UH
çiftçileri aile tNHWLPLQL NDUúÕODPDQÕQ \DQÕVÕUD SD]DUD \|QHOLN RODUDN VW YH EHVL
VÕ÷ÕUFÕOÕ÷ÕQD\|QHOPHNWHGLU
6Õ÷ÕU\HWLúWLULFLOL÷LQGHLKWL\DoGX\XODQGDPÕ]OÕNKD\YDQJHoPLú\ÕOODUGD(UH÷OL
\H
JHWLULOHUHNoR÷DOWÕOPÕúRODQKROVWHLQÕUNÕVWVÕ÷ÕUODUÕQGDQYH]DPDQ]DPDQ=LUDDW
%DQNDVÕ ND\QDNOÕ NUHGLOHUOH JHWLULOHQ LWKDO JHEH GYHOHUGHQ NDUúÕODQPDNWDGÕU
$\UÕFD VDI PHOH] YH \HUOL VÕ÷ÕUODUGDQ GD VXQL WRKXPODPD oDOÕúPDODUÕ\OD \NVHN
YHULPVHYL\HOHULQHHULúPHNRQXVXQGDIDDOL\HWOHU\R÷XQRODUDNVUGUOPHNWHGLU
%XQODUÕQ GÕúÕQGD (UH÷OL
GH EXOXQDQ .R\XQFXOXN hUHWPH øVWDV\RQX 0GUO÷
E|OJH\H GDPÕ]OÕN NR\XQ YH VÕ÷ÕU \HWLúWLUPHN UHWLFLOHULQ GDPÕ]OÕN LKWL\DFÕQÕ
NDUúÕODPDN |UQHN \HWLúWLULFLOLN \DSPDN E|OJH VW YH VW PDPOOHUL UHWLPLQH
NDWNÕGDEXOXQPDN]HUHIDDOL\HWJ|VWHUPHNWHGLU
øOoHGH KD\YDQ YDUOÕ÷Õ YH KD\YDQVDO UHWLPGHNL JHOLúPHOHUH NRúXW RODUDN HW VW
\HPWHVLVOHULQGHGHFLGGLELUDUWÕúPH\GDQDJHOPLúHWYH\XPXUWDWDYXNoXOX÷XQGD
GDUHWPHoLIWOLNOHULNXUXOPD\DEDúODQPÕúWÕU
(UH÷OL
GH KD\YDQFÕOÕN IDDOL\HWOHULQLQ \R÷XQ \HP ELWNLVL HNLOLúOHULQLQ ]D\ÕI
VH\UHWPHVL E\NEDú KD\YDQFÕOÕ÷ÕQ DKÕUGD \DSÕOPDVÕQÕ ]RUXQOX NÕOPDNWDGÕU
$KÕUGD \DSÕODQ KD\YDQFÕOÕ÷ÕQ VDNÕQFDODUÕQÕQ \DQÕ VÕUD ELU WDNÕP DYDQWDMODUÕ GD
YDUGÕU 6DOJÕQ KDVWDOÕNODUD NDUúÕ PHUD KD\YDQFÕOÕ÷ÕQD J|UH GDKD D] ULVNOL ROPDVÕ
PHUDGDLVWHQPH\HQYDVÕIVÕ]HUNHNOHUWDUDIÕQGDQG|OOHQPHULVNLQLQROPDVÕRWODWPD
VÕUDVÕQGDRUWD\DoÕNDELOHFHN\NVHNLKWLPDOOLNRPSOLNDV\RQODUQHGHQL\OHROXúDFDN
\NVHN WHGDYL JLGHUOHUL DKÕUGD EHVLFLOL÷LQ PHUD EHVLFLOL÷LQH J|UH DYDQWDMOÕ
\DQODUÕGÕU
øOoH KD\YDQ YDUOÕ÷ÕQÕQ G|QHPLQGHNL JHOLúLPL KD\YDQ WUOHUL LWLEDUL\OH
7DEOR
GHYHULOPLúWLU
7$%/2ø/d(+$<9$19$5/,ö,
7h5h
%h<h.%$ù+$<9$1
6Õ÷ÕU
Kültür
Kültür Melezi
<HUOL
0DQGD
.hdh.%$ù+$<9$1
.R\XQ
0HULQRV
<HUOL
Keçi
Tiftik Keçisi
.ÕO.HoLVL
7(.7,51$./,/$5
$W
.DWÕU
(úHN
.h0(6+$<9$1/$5,
7DYXN
(W7DYX÷X
<XPXUWD7DYX÷X
+LQGL
Ördek
.D]
.29$16$<,6,
(VNL7LS
<HQL7LS
0GUO÷
7DEORGDQGDJ|UOHELOHFH÷LJLEL\ÕOÕQGDE\NEDúKD\YDQVD\ÕVÕLNHQ
\DNODúÕN DUWPÕú YH \ÕOÕQGD ROPXúWXU %\NEDú KD\YDQ YDUOÕ÷Õ
LoLQGHNLHQ\NVHNDUWÕúNDWNOWUÕUNÕQGDPH\GDQDJHOPLúWLU<HUOLÕUNWDLVH
D]DOÕú ROPXú YH WRSODP E\NEDú YDUOÕ÷Õ LoLQGHNL SD\Õ PLQXPXP G]H\OHUH
LQPLúWLU.oNEDúKD\YDQYDUOÕ÷ÕQGDLVHQHWELUD]DOÕúV|]NRQXVXGXU%XQGDGDKD
|QFHNL \ÕOODUGD (UH÷OL
\H ED÷OÕ RODQ +DONDSÕQDU YH $\UDQFÕ
QÕQ LOoH RODUDN
(UH÷OL
GHQ D\UÕOPDODUÕQÕQ HWNLOL ROGX÷X GúQOPHNWHGLU 6|] NRQXVX G|QHPGH
NPHV KD\YDQODUÕQGDQ WDYXN |UGHN YH ND] VD\ÕVÕQGD DUWÕú ROXUNHQ KLQGL
YDUOÕ÷ÕQGDD]DOPDROPXúWXU
øOoHKD\YDQYDUOÕ÷ÕQÕQ.RQ\DYH7UNL\HLoLQGHNL\HULQHEDNÕOGÕ÷ÕQGDLVHözellikle
E\NEDúNOWUÕUNÕQGD|QHPOLELU\HULROGX÷XJ|UOPHNWHGLU.RQ\DNOWUÕUNÕ
E\NEDú KD\YDQ PHYFXGXQXQ L 7UNL\H E\NEDú NOWU ÕUNÕ PHYFXGXQXQ
X(UH÷OL
GHEXOXQPDNWDGÕU
7DEOR
GH(UH÷OL.RQ\DYH7UNL\HKD\YDQYDUOÕ÷ÕYHULOPLúWLU
7$%/2(5(ö/ø.21<$9(7h5.ø<(+$<9$19$5/,ö,
7h5h
(5(ö/ø .21<$
$
%
$GHW
$GHW
%h<h.%$ù+$<9$1
6Õ÷ÕU
Kültür
Kültür Melezi
<HUOL
0DQGD
.hdh.%$ù+$<9$1 .R\XQ
.ÕO.HoLVL
Tiftik Keçisi
7(.7,51$./,/$5
$W
.DWÕU
(úHN
.h0(6+$<9$1/$5, 7DYXN
(W7DYX÷X
<XPXUWD7DYX÷X
+LQGL
Ördek
.D]
.29$16$<,6,
7h5.ø<( $%
$&
&
$GHW
(UH÷OL
GHE\NEDúKD\YDQYDUOÕ÷ÕQGDNLDUWÕúDED÷OÕRODUDNKD\YDQVDOUQOHUGHGH
DUWÕú ROPXú \ÕOÕQGD WRQ RODQ VW UHWLPL \ÕOÕQGD WRQD
\NVHOPLúWLU
+D\YDQVDO UQOHUGH .RQ\D LOL LoLQGH oRN |QHPOL ELU \HUH VDKLS RODQ (UH÷OL
hayvansal ürünler üretiminin Konya ve Türkiye içindeki yeri Tablo 26'
da
YHULOPLúWLU
7$%/2(5(ö/ø.21<$9(7h5.ø<(+$<9$16$/
h5h1/(5h5(7ø0ø
h5h1$', (5(ö/ø .21<$ 7h5.ø<( (5(.21(5(7h5
721
721
721
Süt
(W
'HUL$GHW
<DSD÷Õ
.ÕO
7LIWLN
<XPXUWD
%DO
%DOPXPX
1RW$GHW<XPXUWD7RQ2ODUDN.DEO(GLOPLúWLU
.D\QDN'ø(YH7&7DUÕPYH.|\LúOHUL%DNDQOÕ÷Õ(UH÷OLøOoH7DUÕP
0GUO÷
7DEORGDQGDJ|UOHELOHFH÷LJLEL.RQ\DLOVWUHWLPLQLQ
LQLHWUHWLPLQLQ
%20.54'
ünü, deri üretiminLQ XQX \DSD÷Õ UHWLPLQLQ LQL NÕO
UHWLPLQLQ ¶XQX (UH÷OL JHUoHNOHúWLUPLúWLU 7UNL\H LoLQGHNL \HULQH
EDNÕOGÕ÷ÕQGD LVH (UH÷OL
QLQ ELU LOoH ROGX÷X GLNNDWH DOÕQÕUVD KD\YDQVDO UQOHU
UHWLPLQLQD]ÕPVDQPD\DFDNG]H\OHUGHROGX÷XJ|UOPHNWHGLU
øOoH KD\YDQVDO UQOHU UHWLPLQGH LOoH KD\YDQ YDUOÕ÷ÕQD ED÷OÕ RODUDN HQ |QHPOL
UQOHUHWYHVWUHWLPLGLUhUHWLOHQEXUQOHUDLOHWNHWLPLQGHQ]L\DGHD÷ÕUOÕNOÕ
RODUDN HW HQWHJUH WHVLVOHUL YH VW LúOHPH WHVLVOHULQH \|QHOLN RODUDN HW YH VW
üretimleriQL \DQVÕWPDNWDGÕU øOoHGH %HOHGL\H\H DLW ELU HQWHJUH HW WHVLVL LOH ELU GH
|]HOVHNW|UHDLWHWHQWHJUHWHVLVLIDDOL\HWJ|VWHUPHNWHGLU6WLúOHPHNRQXVXQGDLVH
LOoHGH IDDOL\HW J|VWHUHQ FLYDUÕQGD PDQGÕUDVW LúOHPH WHVLVL ILUPD
EXOXQPDNWDGÕU6WLúOHPHWHVLVOHULQLQJQONVWLúOHPHNDSDVLWHVLQLQWRQXQ
]HULQGHROGX÷XWDKPLQHGLOPHNWHGLU
(UH÷OL
GHNHVLOHQYHVD÷ÕODQKD\YDQVD\ÕVÕQÕQ.RQ\DYH7UNL\HLOHNDUúÕODúWÕUPDVÕ
Tablo 27'
de görülebilir.
7$%/2(5(ö/ø.21<$9(7h.ø<(
'(.(6ø/(1
6$ö,/$1+$<9$16$<,/$5,
(5(ö/ø .21<$ 7h5.ø<( (5(.21 (5(7h5
7h5h
$GHW $GHW
$GHW
6$ö,/$1
+$<9$16$<,6, .R\XQ
.ÕO.HoLVL
Tiftik Keçisi
øQHN
.(6ø/(1
+$<9$16$<,6,
.R\XQ
.ÕO.HoLVL
Tiftik Keçisi
6Õ÷ÕU
.D\QDN 'ø( YH 7& 7DUÕP YH .|\LúOHUL %DNDQOÕ÷Õ (UH÷OL øOoH 7DUÕP
0GUO÷
(UH÷OL
GH KD\YDQ EDNÕP YH \|QWHPOHUL JHOHQHNVHO |]HOOL÷LQL NRUXPDNWD ROXS
|]HOOLNOHDLOHLúOHWPHOHULQGHKD\YDQODUGR÷DO\ROODUODEHVOHQPHNWHGLUøOoHGH\ÕOOÕN
NDUPD\HPWNHWLPL WRQFLYDUÕQGDGÕU.DUPD\HPWNHWLPLQGHLON
VÕUD\Õ VW \HPL LNLQFL VÕUD\Õ NX]XEX]D÷Õ \HPL oQF VÕUD\Õ EHVL
\HPLDOPDNWDNDQDWOÕ\HPWNHWLPLLVH|QHPVL]G]H\OHUGHGLU
G|QHPLQHLOLúNLQLOoHNDUPD\HPWNHWLPL7DEOR
GHJ|UOHELOLU
7$%/2ø/d(.$50$<(07h.(7ø0ø7RQ
&ø16ø
%HVL<HPL
Süt Yemi
.X]X%X]D÷Õ<HPL
.DQDWOÕ<HPL
723/$0
.D\QDN7&7DUÕPYH.|\LúOHUL%DNDQOÕ÷Õ(UH÷OLøOoH7DUÕP0GUO÷
2UPDQFÕOÕN
øOoH WRSODP DUD]LVLQLQ VL KD RUPDQOÕN YH IXQGDOÕN DODQGÕU 0HYFXW
RUPDQDUD]LVLQLQE\NELUNÕVPÕER]XNNRUXOXNDODQGDQROXúPDNWDGÕU
øOoHGH NDYDN \HWLúWLULFLOL÷L GÕúÕQGD RUPDQ UQOHUL UHWLPL \RN GHQHFHN NDGDU
D]GÕU (UH÷OL
GH NDYDNoÕOÕN oDOÕúPDODUÕQÕQ EDúODQJÕFÕ oRN HVNL ROPDNOD EHUDEHU
ELOLQoOLYHNLWOHKDOLQGHNDYDNUHWLPLQH\|QHOLNoDOÕúPDODUÕQEDúODQJÕFÕ
OÕYH
OL\ÕOODUDNDGDUX]DQÕU%X\ÕOODUGDQVRQUD\DSÕODQNDYDNoÕOÕNoDOÕúPDODUÕDODQ
RODUDN JLGHUHN DUWPÕúWÕU %X DUWÕúODU VRQXFXQGD |]HOOLNOH \ÕOODUÕ
DUDVÕQGD NDYDN \HWLúWLULFLOL÷LQGHQ HOGH HGLOHQ GH÷HULQ GL÷HU WDUÕPVDO UQOHULQ
EX÷GD\ DUSD YE \HWLúWLULFLOL÷L UHWLPLQGHQ HOGH HGLOHQ GH÷HUGHQ GDKD \NVHN
ROGX÷XGLNNDWLoHNPHNWHGLU%XGXUXPLVHEHUDEHULQGHNDYDNoÕOÕNoDOÕúPDODUÕQÕQ
DODQ RODUDN oR÷DOPDVÕQÕ YH JLGHUHN GDKD ID]OD UHWLFL\L NDSVD\DFDN úHNLOGH
\D\JÕQODúPDVÕQÕVD÷ODPÕúWÕU
(UH÷OL
GHNDYDNoÕOÕNoDOÕúPDODUÕQÕQELOLQoOLYHVLVWHPOLELUúHNLOGHROPDVÕLoLQFLGGL
oDOÕúPDODU YH SURMHOHU VUGUOPHNWHGLU %X oDOÕúPDODUD LVH øOoH )LGDQOÕN
0GUO÷ |QFON YH UHKEHUOLN HWPHNWHGLU øOoHGH 7UNL\H YH øWDO\D
+NPHWOHULQLQ \ÕOÕQGD LP]DODPÕú ROGX÷X ELU DQODúPD oHUoHYHVLQGH \ÕOÕQGDQ EX \DQD 7UNL\H .DYDNoÕOÕ÷ÕQÕ *HOLúWLUPH 3URMHVL X\JXODPD oDOÕúPDODUÕ
sürdürülmektedir. Projenin; geleneksel kavak odun üretimini modernize etmek,
NDYDNoÕOÕNWD PHNDQL]DV\RQX \D\JÕQODúWÕUPDN ELULP DODQGDQ HOGH HGLOHQ NDYDN
UHWLPLQLDUWÕUPDNJLELJHQHODPDoODUÕYDUGÕU
%X SURMH NDSVDPÕQGD \ÕOÕQGDQ EX \DQD (UH÷OL
GH \DNODúÕN GHNDUOÕN
DUD]LGH WDP VDKD NDYDN D÷DoODPDVÕ \DSÕOPÕú YH DGHW NDYDN ILGDQÕ
GLNLOPLú EHOLUOHQHQ KHGHIOHU GR÷UXOWXVXQGD NDYDN D÷DoODPDODUÕQD GHYDP
HGLOPHNWHGLU %X D÷DoODPDODU WRSUDN DQDOL]OHUL kavak dikimine müsait olan ve
VXODPD JDUDQWLVL RODQ UHWLFLOHULQ WDUODODUÕQGD WDPDPHQ WHúYLN RODUDN 2UPDQ
)LGDQOÕN 0GUO÷
QFHJHUoHNOHúWLULOPHNWHEDNÕPÕ YH NRUXQPDODUÕ LVH UHWLFLOHU
WDUDIÕQGDQ\DSÕOPDNWDGÕUøGDUHPGGHWLVRQXQGDHOGHHGLOHQKDVÕODWLVHWDPDPHQ
UHWLFL\HDLWROPDNWDGÕU3URMHNDSVDPÕQGDøWDO\D
GDQJHWLULOHQNDYDNoÕOÕNWDYHD\QÕ
]DPDQGD WDUÕPVDO PHNDQL]DV\RQGD HQ VRQ \HQLOLNOHUL LKWLYD HGHQ PDNLQH YH
HNLSPDQODUSURMHGHQID\GDODQDQUHWLFLOHULOHNHQGLLPNDQODUÕLOHNDYDNoÕOÕN\DSDQ
üretLFLOHULQKL]PHWLQHYHULOPLúWLU
(UH÷OL
GH \D\JÕQ RODUDN \DSÕODQ NDYDN D÷DoODPDODUÕ YH NDYDN RGXQ UHWLPLQGH
\HUOL NDUDNDYDN D÷ÕUOÕN WDúÕPDNWDGÕU %XQXQ \DQÕQGD ID]OD PLNWDUGD ROPD\DFDN
úHNLOGH PHOH] NDYDN D÷DoODQGÕUPD YH UHWLPL GH \DSÕOPDNWDGÕU <HUOL NDUDNDYDN
JHQHOGH LQúDDW VHNW|UQQ JLUGLVL NDOÕS LVNHOH oDWÕ |UWV YH oDWÕ NDSODPDVÕ
RODUDN NXOODQÕOPDNWDGÕU 0HOH] NDYDN RGXQXQXQ NXOODQÕOGÕ÷Õ \HUOHU LVH GDKD
\D\JÕQ ROXS DPEDODM OLI\RQJD ND÷ÕW NLEULW PRELO\D NDSODPD VXQWD YH
NRQWUSODNVDQD\LOHULGLU
(UH÷OL
GH\ÕOOÕNNDYDNUHWLPL\DNODúÕNRODUDNPHWUHNSFLYDUÕQGDGÕUøOoHGH
UHWLOHQ NDYDN \|UHQLQ LQúDDW VHNW|UQGH YH GL÷HU VHNW|UOHUGH NXOODQÕOGÕ÷Õ JLEL
EDúWD .RQ\D ROPDN ]HUH FLYDU LO YH LOoHOHUH .D\VHUL 0HUVLQ $GDQD 1L÷GH
.DUDPDQ$NVDUD\+DWD\*D]LDQWHSSD]DUODQPDNWDGÕU
(UH÷OL2UPDQ)LGDQOÕN0GUO÷LEUHOLYH\DSUDNOÕ\ÕOOÕNILGDQUHWLPLNDSDVLWHVL
DGHWROXS
\H\DNÕQWUGHILGDQUHWLPL\DSÕOPDNWDGÕU
0DGHQFLOLN
(UH÷OL YH oHYUHVLQGH HQ |QHPOL PDGHQ Uezervleri çimento hammaddesi, krom,
PHUPHU YH VOHVWLWWLU %DULW NURP VOHVWLW YH PDQ\H]LW GH÷HUOL PDGHQOHU ROXS
UH]HUYWHVSLWOHULQLQJHUoHNoLELUELoLPGH\DSÕOPDVÕGXUXPXQGDLúOHWLOHELOLU
(UH÷OL YH oHYUHVLQGHNL PDGHQ YDUOÕ÷Õ YH PDGHQOHULQ QLWHOL÷L 7DEOR GD
YHULOPLúWLU
7$%/2ø/d(0$'(19$5/,ö,1,1'$ö,/,0,9(1ø7(/øöø
0$'(1
&ø16ø
'L\DVSRULW
0DQ\H]LW
%8/81'8ö8<(5
$\UDQFÕ
Çatalköy Gerede
<D\ODVÕ
.DUDWDúODU0HYNLL
+DONDSÕQDU
7(1g5
$OR
5(=(59
157,500 Ton Görünür
7RQ0XKWHPHO
0J2
7RQ
Görünür+Muhtemel
Delimahmutlu Köyü
7RQ3RWDQVL\HO
(\HUND\D
7DON
$\UDQFÕ0HOLNOL
6L27RQ
Görünür+Muhtemel
Üçharman Köyü
0J27RQ0XKWHPHO
0D]ÕGHUHVL0HYNLL )H2
%DULW
8OXNÕúOD$UGÕoOÕ.|\%D62
7RQ
Görünür+Muhtemel
Çivriltepe Mevkii
Çimento $OoÕWDúÕ8OXNÕúOD 7DKOLO(GLOL\RU
+DPPDGGHVL 0DUQ(UH÷OL
7UDV.DUDSÕQDU
.URP
Delimahmutlu Köyü 0HUPHU
$÷Õ]ER÷D].|\
.HVLOHELOL\RUFLOD kabül ediyor Sülestit
*|NoH\D]Õ.|\
6U2
7RSUDNWHSH
Çatköy Kepeztepe
6U2
0HYNLL
%ROOXFD.XúDNOÕWHSH 6U2
0HYNLL
.XPdDNÕO +RUWX.|\<DWD÷Õ .D\QDN07$*HQHO0GUO÷
øPDODW6DQD\LL
*HQHORODUDNWDUÕPVDONDUDNWHULQD÷ÕUOÕNOÕROGX÷X(UH÷OL
GHLPDODWVDQD\LLGHWDUÕPD
GD\DOÕ ELU JHOLúPH J|VWHUPLúWLU (UH÷OL LPDODW VDQD\LQLQ HQ EHOLUJLQ |]HOOL÷L
WDUÕPVDO YH KD\YDQVDO ND\QDN SRWDQVL\HOLQH \|QHOLN ROPDVÕGÕU øOoHGHNL LPDODW
VDQD\LQLQ ELU GL÷HU |]HOOL÷L GH JHUHN LVWLKGDP \|QQGHQ JHUHNVH NDWPD GH÷HU
DoÕVÕQGDQPHYFXWE\NWHVLVOHULQNDPXNHVLPLWDUDIÕQGDQNXUXOPXúROPDVÕGÕU
(UH÷OL *6<ø+
QÕQ GD÷ÕOÕPÕQD EDNÕOGÕ÷ÕQGD VDQD\L VHNW|UQQ SD\Õ \ÕOÕQGD
\ÕOÕQGD \ÕOÕQGD ROGX÷X J|UOPHNWHGLU 6DQD\L
KDVÕODVÕQÕQ *6<ø+ LoLQGHNL SD\Õ \ÕOÕ LWLEDUL\OH .RQ\D LOL LoLQ øo
$QDGROX %|OJHVL LoLQ 7UNL\H JHQHOLQGH LVH GLU (UH÷OL VDQD\L
KDVÕODVÕ SD\Õ .RQ\D øo $QDGROX %|OJHVL YH 7UNL\H VDQD\L KDVÕODVÕ SD\ODUÕQÕQ
DOWÕQGDNDOPDNWDGÕU
\ÕOODUÕQGD (UH÷OL .RQ\D øo $QDGROX %|OJHVL YH 7UNL\H
VDQD\LVHNW|U*6<ø+
ODUÕ7DEOR
GDJ|UOHELOLU
7$%/2&$5ø)ø<$7/$5/$6$1$<ø6(.7g5h+$6,/$6,9(
6(.7g53$<,
0LO\RQ7/ 3D\Õ 0LO\RQ7/
0DGHQFLOLNYH
7DúRFDNFÕOÕ÷Õ
øPDODW6DQD\LL
(OHNWULN*D]YH6X
ø/d(6$1$<ø
+$6,/$6,$
.21<$%
ød$1$'2/8&
7h5.ø<('
$%
$&
$'
.D\QDN'ø(
3D\Õ 0LO\RQ7/ 3D\Õ
7DEORGDQ GD J|UOHELOHFH÷L JLEL GH÷HUOHQGLUPH NRQXVX o \ÕOGD (UH÷OL VDQD\L
KDVÕODVÕQÕQSD\ÕQGDVUHNOLELUGúúV|]NRQXVXGXU%XGXUXP.RQ\D%|OJHYH
7UNL\HLoLQGHJHoHUOLGLU(UH÷OL\ÕOÕVDQD\LKDVÕODVÕQÕQLOVDQD\LKDVÕODVÕQD
NDWNÕVÕ PLO\RQ 7/ ROXS SD\Õ WU %|OJH LoLQGHNL SD\Õ 7UNL\HLoLQGHNLSD\ÕLVH
WLU
(UH÷OL
GH VDQD\LQLQ WDULKVHO JHOLúLPLQH EDNÕOGÕ÷ÕQGD &XPKXUL\HWLQ NXUXOXúXQGDQ
\ÕOÕQDNDGDUVDQD\LWHVLVLRODUDNELUWHN6PHUEDQN(UH÷OL'RNXPDYH%H]
)DEULNDVÕQÕQ IDDOL\HW J|VWHUGL÷L J|UOPHNWHGLU øNWLVDGL 'HYOHW 7HúHNNO RODUDN
NXUXODQ WHVLV \ÕOÕQGDLúOHWPH\H DoÕOPÕú YH|]HOOHúWLULOGL÷L \ÕOÕQD NDGDU
LOoHQLQHNRQRPLNYHVRV\DO\DúDPÕQGD|QHPOLELU\HULúJDOHWPLúWLU
(UH÷OL
QLQ HNRQRPLN YH VRV\DO \DúDPÕQD GDPJDVÕQÕ YXUDQ 6PHUEDQN (UH÷OL
0HVVHVL\DUDWWÕ÷ÕLVWLKGDPYHJHOLULOHLOoHGHWNHWLPLNDPoÕODPÕúSD]DUÕWNHWLP
\|QQGHQ KDUHNHWH JHoLUPLú VRV\DO \DúDQWÕQÕQ oD÷GDúODúPDVÕQGD YH
\HQLOHúPHVLQGH |QHPOL NDWNÕODU \DSPÕúWÕU $QFDN 6PHUEDQN
ÕQ ELU NDPX
NXUXOXúX ROPDVÕ QHGHQL\OH DOÕPVDWÕP NDUDUODUÕ PHUNH]GHQ DOÕQGÕ÷ÕQGDQ LOoH
HNRQRPLVLQHLOHULYHJHULED÷ODQWÕODUÕDoÕVÕQGDQDU]XODQDQG]H\GHHWNL\DSDPDPÕú
HNRQRPLNHWNLOHULLVWLKGDPYHJHOLUOHVÕQÕUOÕNDOPÕúWÕU*HULED÷ODQWÕODUÕDQODPÕQGD
HNRQRPLNNDWNÕVÕQÕQVÕQÕUOÕNDOPDVÕGR÷DOVD\ÕODELOLUdQNKDPPDGGHVLSDPXN
(UH÷OL
GH \HWLúPH\HQ ELU UQGU $QFDN LOHUL ED÷ODQWÕODUÕ DoÕVÕQGDQ
GH÷HUOHQGLULOGL÷LQGH WHVLVWH UHWLOHQ UQOHUL LSOLNNXPDú JLUGL RODUDN
NXOODQDELOHFHNWHVLVOHUGHNRQIHNVL\RQ|UPHHú\DYENXUXODPDPÕúWÕU
(UH÷OL
GHNLNDPX VHUPD\HVL\OHNXUXOPXúGL÷HU ELU WHVLV ùHNHU )DEULNDVÕGÕU
\ÕOÕQGDLúOHWPH\HDoÕODQ(UH÷OLùHNHU)DEULNDVÕGHNDUDUD]L]HULQHNXUXOPXú
7UNL\H
QLQ HQ PRGHUQ úHNHU IDEULNDVÕGÕU ùHNHU IDEULNDVÕQÕQ NXUXOPDVÕ LOoH
HNRQRPLVLQH FDQOÕOÕN JHWLUPLú |]HOOLNOH KD\YDQFÕOÕ÷ÕQ JHOLúPHVLQGH HWNLQ URO
R\QDPÕúWÕU
OL \ÕOODUD VDQD\L DQODPÕQGD WHN WHVLVOH JLUHQ (UH÷OL
GH OL \ÕOODUGD ELU
PH\YH VX\X IDEULNDVÕ ELU WX÷OD IDEULNDVÕ ELU GH XQ IDEULNDVÕ NXUXOPXúWXU
%LOLQGL÷L ]HUH OL \ÕOODU ONHGH LPDODW VDQD\LQLQ oHúLWOHQGL÷L |OoHNOHULQ
büyPH\HEDúODGÕ÷Õ\ÕOODUGÕU
OÕ\ÕOODULVH(UH÷OLLPDODWVDQD\LQGHEDúWDJÕGD
VHNW|UROPDN]HUH\DWÕUÕPODUÕQDUWWÕ÷ÕELUG|QHPROPXúWXUg]HOOLNOHVWLúOHPH
VDQD\LQGHE\NELUDWÕOÕPROPXúNoNYHRUWD|OoHNWHWHVLVOHUNXUXOPXúVWYH
süt ürünleULUHWLPL|QFHNL\ÕOODUDNÕ\DVODKÕ]OÕELUDUWÕúND\GHWPLúWLU
(UH÷OLLOoHVLLPDODWVDQD\LQGHIDDOL\HWJ|VWHUHQDGHWILUPDWHVSLWHGLOPLúWLU%X
ILUPDODUGDQ VÕ *ÕGD L WHNVWLO VÕ ODVWLNplastik, 4'
ü hizmetler, 1'
i cam, 1'
i
PRELO\D
L7X÷ODVHNW|UQGH\HUDOPDNWDGÕU
(UH÷OL LPDODW VDQD\L VHNW|UQGH IDDOL\HW J|VWHULS GH NDSDVLWHVL YH VD÷ODGÕ÷Õ
LVWLKGDPWHVSLWHGLOHELOHQILUPDODUDLOLúNLQELOJLOHU7DEOR
GHYHULOPLúWLU
7$%/2(5(ö/øø/d(6øø0$/$76$1$<ø1'()$$/ø<(7
*g67(5(1)ø50$/$5
6(.7g5)ø50$$',
h5(7ø0
.21868
.$3$6ø7(
*,'$
(5(ö/øù(.(5)$%5ø.$6, ùHNHU0HODV 7RQ3DQFDUøúOHPH
7RQùHNHU
7RQ0HODV
1(9ø17$ùd,2ö/8
6WøúOHPH 721<,/6h7øù/(0(
<,/',=*,'$/7'ù7ø
.8=8&86h7$ù
(56h7/7'ù7ø
0867$)$$53$&,
$'ø/$.d$
BÜYÜKTORUN SÜT
/7'ù7ø
EROL GÜZELSOY
.$)$2ö/86h7/7'ù7ø 6WøúOHPH 721<,/6h7øù/(0(
g.6h=/(5/7'ù7ø
(52//$5*,'$/7'ù7ø 6WøúOHPH 1440 TON/YIL SÜTøù/(0(
ø67ø+
'$0
ARPACI SÜT 6$1$<ø/7'ù7ø
*h/6h7$ù
+$6(5$ù
7$%/2¶ø1'(9$0,
6(.7g5)ø50$$',
6WøúOHPH
721<,/6h7øù/(0(
h5(7ø0
.$3$6ø7(
ø67ø+
.21868
'$0
+$6$13,1$5%$ù,
725812ö/86h7$ù
$.%(/6h7$ù
MAÇ ET ENTEGRE
(W
2000 KB/GÜN,200 BB/GÜN
%(/('ø<((7.20%ø1$6, (W
1000 KB/GÜN,100 BB/GÜN
0$d<(0)$%5ø.$6,
<HP
100 TON/GÜN YEM
(56$*2)5(7
*RIUHW
721<,/
7$',0*2)5(7
*RIUHW
721<,/
5$0$=$1d(7ø1.$<$
3HNPH]
721<,/3(.0(=
(5(ö/ø*,'$6$19(
8Q
721<,/81
7ø&$ù
1ø&2/$'$9$1=2
0H\YH
721<,/.ø5$=
øúOHPH
øù/(0(
%ø56$
Bisküvi
7RQ\ÕO%ø6.h9ø
(568
0H\YH6X\X 0LO\RQùLúH<ÕO
&$0
.$)$/,2ö8//$5,&$0 ,VÕFDP
P <ÕO
+ø=0(7/(5
%(/('ø<(
6R÷XN+DYD 7RQ<ÕO
(5%8=
6R÷XN+DYD 7RQ<ÕO
SAYRAÇ
6R÷XN+DYD 7RQ<ÕO
MAÇ 6R÷XN+DYD 7RQ<ÕO
3øù0øù.ø/9(dø0(172 (5(ö/ø78ö/$)$%5ø.$6,7X÷OD
35000 Adet/Gün
3/$67ø.
ù,.3(1
39&
07O<ÕO
'R÷UDPD
7(.3(1/7'ù7ø
39&
07O<ÕO
'R÷UDPD
%$<5$03/$67ø./7'ù7ø3ODVWLN%LGRQ $GHW<ÕO0XKWHOLI
0(7ø1%$<5$0
3RúHW
200 Kg/Gün
'2.80$*ø<ø0
$/%$<5$./$5
øSOLN
7RQ<ÕO
(SÜMERBANK)
.XPDú
0<ÕO
'RNXPD
*h9(1d7(.67ø/
Çocuk Giyim $GHW<ÕO
(ú\DVÕ
%2=.217(.67ø/
%D\DQ*L\LP (ú\DVÕ
0(59(d$0$ù,5
.D\QDN(UH÷OL7LFDUHWYH6DQD\L2GDVÕ
7DEORGDQ GD J|UOHELOHFH÷L JLEL LOoH LPDODW VDQD\LLQ GH IDDOL\HW J|VWHUHQ VDQD\L
WHVLVOHULQLQ E\N ELU NÕVPÕ WDUÕPVDO YH KD\YDQVDO ND\QDN SRWDQVL\HOLQH ED÷OÕ
RODUDN JÕGD VHNW|UQGH \R÷XQODúPÕúWÕU *ÕGD VDQD\LQGH IDDOL\HW J|VWHULS GH VW
UQOHUL UHWHQ ILUPDQÕQ JQON VW LúOHPH NDSDVLWHVL WRQ ROXúWXUGX÷X
LVWLKGDP NLúLGLU %XQODUÕQ GÕúÕQGD NDSDOÕ GXUXPGD RODQ YH\D ELOJLVL WHPLQ
HGLOHPH\HQWDQHPDQGÕUDROGX÷X|÷UHQLOPLúWLU6WLúOHPHVDQD\LQGHIDDOL\HW
J|VWHUHQ EX WHVLVOHUGH D÷ÕUOÕNOÕ RODUDN EH\D] SH\QLU YH WXOXP SH\QLUL
UHWLOPHNWHGLU*ÕGDVDQD\LQGHSH\QLUUHWLFLOHULQLQGÕúÕQGDXQIDEULNDVÕ\HP
IDEULNDVÕ JRIUHW IDEULNDVÕ ELVNYL IDEULNDVÕ PH\YH VX\X IDEULNDVÕ HW
NHVLPWHVLVLPH\YHLúOHPHNLP\DVDONRUXPDWHVLVL
GHúHNHUIDEULNDVÕIDDOL\HW
göstermektedir.
*ÕGDVDQD\LQGHJHUHNLVWLKGDPYHNDSDVLWHJHUHNVHLOoHHNRQRPLN\DúDQWÕVÕQGDNL
HWNLOHULDoÕVÕQGDQ(UH÷OLùHNHU)DEULNDVÕLOH(UVXPH\YHVX\XIDEULNDVÕQÕQD\UÕELU
\HUL YDUGÕU ùHNHU IDEULNDVÕ ELU \DQGDQ \DUDWWÕ÷Õ LVWLKGDP LOH LOoH LoLQ |QHPOL ELU
JHOLU ND\QD÷Õ ROXUNHQ GL÷HU \DQGDQ UHWWL÷L \DQ UQOHUGHQ NVSH LOH \|UH
KD\YDQFÕOÕ÷ÕQD XFX] JLUGL WHPLQL DoÕVÕQGDQ |QHPOL NDWNÕODU VD÷ODPDNWDGÕU (UVX
PH\YHVX\XIDEULNDVÕGD\ÕOÕDúNÕQELUVUHGLU(UH÷OLPH\YHFLOL÷LQLQ|QHPOLELU
DOÕFÕVÕNRQXPXQGDGÕU
*ÕGD VHNW|UQGHNL JHOLúPHOHUH SDUDOHO RODUDN KL]PHWOHUVR÷XN KDYD GHSRVX
VHNW|U GH JHOLúPLú LOoHGH E\N ROPDN ]HUH WDQH VR÷XN KDYD GHSRVX
NXUXOPXúWXU
øOoHGHODVWLNSODVWLNVHNW|UQGHNoN|OoHNWHUHWLP\DSDQ
VL39&GR÷UDPD
L
SODVWLNELGRQ
LGHQD\ORQSRúHWUHWHQWHVLVEXOXQPDNWDGÕU
7HNVWLO VHNW|UQGH HQ E\N NXUXOXú \ÕOÕQD NDGDU ELU .ø7 NXUXOXúX RODUDN
6PHUEDQN|]HOOHúWLULOGL÷L\ÕOÕQGDQLWLEDUHQ$OED\UDN7XUL]P6H\DKDWøQúDDW
7LFDUHW $ù RODUDN IDDOL\HW J|VWHUHQ LSOLNGRNXPD WHVLVLGLU %X WHVLVWH
|]HOOHúWLULOPHGHQ |QFH DOSDND HSHQJOH G|úHPHOLN VHUM NXPDú HNRVH NXPDúODU
JDEDUGLQ WUHQoNRWOXN NXPDúODU LOH GLNLú LSOL÷L LONRNXO |QO÷ YH LúoL HOELVHVL
UHWLOPHNWH\GL7HVLVWH\DNODúÕNNLúLLVWLKGDPHGLOPHNWHGLU
øOoHGHVRQ\ÕOODUGDKD]ÕUJL\LPNRQXVXQGD\HQLROXúXPODUJ|]OHQPHNWHLOoHGHNL
NDOLIL\H YH XFX] LúJFQ GH÷HUOHQGLUHQ øVWDQEXO PHUNH]OL ED]Õ ILUPDODUÕQ
(UH÷OL
GHNRQIHNVL\RQDW|O\HVLDoWÕNODUÕGLNNDWoHNPHNWHGLU
øOoH LPDODW VDQD\LLQGH IDDOL\HW J|VWHUHQ ELU EDúND WHVLV SLúPLú NLO YH oLPHQWRGDQ
JHUHoOHU VDQD\LLQGH WX÷OD UHWLPL \DSDQ (UH÷OL WX÷OD IDEULNDVÕGÕU (UH÷OL
%HOHGL\HVLQHDLWWHVLVWHNLúLoDOÕúPDNWDGÕU
øOoH7LFDUHWYH6DQD\L2GDVÕ
QDND\ÕWOÕLú\HUOHULQLQVD\ÕVÕ7DEOR
GHJ|UOHELOLU
7$%/2ø/d(6$1$<ø2'$6,
1$.$<,7/,øù<(5/(5ø1ø1
)$$/ø<(7.2//$5,1$*g5('$ö,/,0,
0(6/(.*58%8
*(5d(. 7h=(/ 723/$0
*ÕGDYH0DWEDDFÕODU
2WR$NVDPÕ$N(OHNWULN%DNDOLWYH
0DGHQL.DSODPDFÕODU
$÷Do3ODVWLN.LUHo7X÷ODYH.LP\HYL
0DGGHOHU
+DOÕYH7HNVWLO
'GNO7HQFHUHYH0XWIDN(ú\DODUÕ
0DGHQFLOHUYH+DGGHFLOHU
Müteahhitler
0DNLQHYH.D]DQøPDODWoÕODUÕ
0DGHQL(ú\DøPDODWoÕODUÕ
Dökümcüler
6REDøPDODWoÕODUÕYH(PD\HFLOHU
723/$0
.D\QDN(UH÷OL7LFDUHWYH6DQD\L2GDVÕ
7DEORGD (UH÷OL 7LFDUHW YH 6DQD\L 2GDVÕ
QD ND\ÕWOÕ Lú\HULQGHQ ünün
JHUoHN VLQLQ W]HO NLúLOL÷H VDKLS ROGX÷X J|UOPHNWHGLU øú\HUL VD\ÕVÕQÕQ HQ
ID]ODROGX÷XPHVOHNJUXEXLúOHWPHLOHJÕGDYHPDWEDDFÕODUGÕU%XQXLú\HUL
LOH KDOÕ YH WHNVWLO Lú\HUL LOH D÷Do SODVWLN NLUHo WX÷OD YH NLP\HYL PDGGHOHU
L]OHPHNWHGLU
(UH÷OL
GHVDQD\L\DWÕUÕPODUÕ.RQ\D$GDQD.DUD\ROX]HULQGHYHNHQWLQPXKWHOLI
E|OPOHULQHGD÷ÕOPÕúGXUXPGDGÕU<DWÕUÕPODUÕQJHQLúELUDODQD\D\ÕOPDVÕDOW\DSÕ
KL]PHWOHULQLQJ|WUOPHVLQLJoOHúWLUPHNWHPDOL\HWOHULDUWWÕUPDNWD\NVHNYDVÕIOÕ
WDUÕP DODQODUÕQÕ WHKGLW HWPHNWH VDQD\L NXUXOXúODUÕQÕQ ELU DUDGD ROPDVÕQGDQ
GR÷DFDNGÕúVDOID\GDODUGDQ\HWHULQFH\DUDUODQÕODPDPDVÕVRQXFXQXGR÷XUPDNWDGÕU
%X ROXPVX]OXNODUÕ JLGHUPHN DPDFÕ\OD LOoH VDQD\LFLOHULQLQ WDOHEL ]HULQH LOoHGH
Organize Sanayi BölgesL NXUXOPDVÕ JQGHPH JHOPLúWLU <HUHO YH PONL
\|QHWLFLOHULQJLULúLPOHULVRQXFX2UJDQL]H6DQD\L%|OJHVLLoLQLKWL\DoGX\XODQDUVD
WHPLQ HGLOPLú SDUVHODV\RQ LúOHPOHUL WDPDPODQPÕúWÕU 2UJDQL]H 6DQD\L %|OJHVL
için tahsis edilen arazi ilçe merkezine 8 km. uzaNOÕNWD .RQ\D(UH÷OL 'HYOHW
NDUD\ROX\DNÕQÕQGD.DUJDFÕN|\*|]ONPHYNLLQGHGLU
7RSODP KHNWDUOÕN ELU DODQD \D\ÕODQ 2UJDQL]H 6DQD\L %|OJHVLQLQ KHNWDUOÕN NÕVPÕ VDQD\L WHVLVOHUL LoLQ KHNWDUÕ LVH GRQDWÕ DODQODUÕ LoLQ
D\UÕOPÕúWÕU6DQD\LWHVLVOHULLoLQD\UÕODQDODQGDHQNo÷P olmak üzere 71
SDUVHO\HUEXOXQPDNWDGÕU
7DEOR
GHSDUVHOER\XWODUÕNDSODGÕNODUÕDODQYHVD\ÕODUÕJ|UOHELOLU
7$%/226%3$56(/%2<87/$5,9(6$<,/$5,
3$56(/7ø3ø $/$10 $'(7 723/$0$/$1+$
$
%
&
'
723/$0
.D\QDN(UH÷OL2UJDQL]H6DQD\L%|OJHVL0GUO÷
Parsellerin 21'
i süt ürünleri ile unlu ve sütlü mamüller, 11'
i oto yan sanayi ve cam
L SDNHWOHPH YH DPEDODMODPD VÕ WHNVWLO L NRQVHUYH ODVWLNSODVWLN VL
VR÷XNKDYDGHSRVX
VLoRFXNJHUHoOHUL\DWÕUÕPÕRODUDNSODQODQPÕúWÕUSDUVHOLVH
JHOHELOHFHNGL÷HU\DWÕUÕPNRQXODUÕLoLQERúWXWXOPDNWDGÕU
\ÕOÕQGD DOW\DSÕ \DWÕUÕPODUÕQÕQ WDPDPODQDFD÷Õ |÷UHQLOHQ 2UJDQL]H 6DQD\L
%|OJHVLQGH SDUVHO VDWÕúODUÕQD \ÕOÕ VRQXQGD EDúODQPÕú YH úX DQD NDGDU SDUVHOLQVDWÕúÕ\DSÕOPÕúWÕU
6DWÕODQ SDUVHOOHULQ VHNW|UHO GD÷ÕOÕPÕQD EDNÕOGÕ÷ÕQGD LVH RQDOWÕVÕQÕQ VW YH VW
ürünleri, sekizinin oto yan sanayii, dördünün bisküvigofret (unlu mamüller),
EHúLQLQ SDNHWOHPHDPEDODMODPD LNLVLQLQ NRQVHUYH LNLVLQLQ VR÷XN KDYD GHSRVX
NRQXVXQGDNL \DWÕUÕPODUD LOLúNLQ ROGX÷X J|UOPHNWHGLU 26%
GH \DSÕODFDN
\DWÕUÕPODUGD GD (UH÷OL
GH KDNLP NDUDNWHU RODQ WDUÕPD YH KD\YDQFÕOÕ÷D GD\DOÕ
\DWÕUÕPH÷LOLPLQLQHWNLVLQLVUGUG÷GLNNDWoHNPHNWHGLU
(UH÷OL
GH o NoN VDQD\L VLWHVL PHYFXWWXU .HQW LoLQGH NDODQ HVNL NoN VDQD\L
VLWHVLQGHNL Lú\HUL VD\ÕVÕ GLU .HQW PHUNH]L GÕúÕQGD NXUXODQ \HQL NoN VDQD\L
VLWHVLQGH PDUDQJR]ODU VDQD\L VLWHVLQGH Lú\HUL EXOXQPDNWDGÕU NoN
VDQD\LVLWHVLQGHNLWRSODPLú\HULROXSEXLú\HUOHULQGHoDOÕúDQODUÕQVD\ÕVÕoÕUDN
NDOIDYHXVWDROPDN]HUHNLúL\HNDGDUXODúPDNWDGÕU
7XUL]P
(UH÷OLLOoHVLQLQED÷OÕROGX÷X.RQ\DLOLGLQLWXUL]PSRWDQVL\HOL\DQÕQGDJ|OWHUPDO
YH GR÷D WXUL]PL SRWDQVL\HOL EDNÕPÕQGDQ ]HQJLQ ELU LO ROPDVÕQD UD÷PHQ WXUL]PL
\HWHULQFH JHOLúPHPLúWLU $\QÕ úHNLOGH .RQ\D LOLQH ED÷OÕ (UH÷OL LOoHVL GR÷DO
ND\QDNODUÕ GD WXUL]P oHNLP PHUNH]OHUL ROarak bugüne kadar yeterince
GH÷HUOHQGLULOHPHPLúWLU %XQXQ QHGHQL ONHPL]GH WXUL]P VHNW|UQQ JHQHO RODUDN
NÕ\ÕWXUL]PLQHG|QNRODUDNSODQODQPDVÕYHGHVWHNOHQPHVLGLU
(UH÷OL7XUL]P3RWDQVL\HOL
(UH÷OL \|UHVLQGHNL WXUL]P SRWDQVL\HOL WDULKL HVHUOHU YH GR÷DO ND\QDNODU RODUDN
DúD÷ÕGDYHULOPLúWLU
7DULKL(VHUOHU
M.Ö. 1200 \ÕOODUÕ DUDVÕQGD +LWLW )HGHUDV\RQXQD GDKLO 7XYDQD .UDOOÕ÷ÕQÕQ
ED÷ÕPVÕ] ELU NHQWL RODQ (UH÷OL 0DOD]JLUW 6DYDúÕQGDQ VRQUD 7UN
HJHPHQOL÷LQH JHoPLúWLU 6ÕUDVÕ\OD .DUDPDQR÷XOODUÕ 6HOoXNOXODU YH 2VPDQOÕODU
WDUDIÕQGDQ LGDUH HGLOHQ LOoH øVWLNODO 6DYDúÕQGDQ VRQUD XOXVDO VÕQÕUODUÕPÕ] LoLQH
NDWÕOPÕúWÕU
$QÕWODU
$WDWUN$QÕWÕ
3URI+H\NHOWUDú7DPHU%DúR÷OXWDUDIÕQGDQ\DSÕODQEXHVHULQDoÕOÕúÕ
WDULKLQGHJHUoHNOHúPLúWLU
øYUL].D\D.DEDUWPDVÕ
øYUL]
GH 7XYDQD .UDOOÕ÷Õ
QÕQ HQ J|UNHPOL ]DPDQÕQGD \DSÕOPÕú RODQ øYUL] .D\D
$QÕWÕ +LWLWOHULQ $QDGROX
\D JHWLUPLú ROGX÷X \HQLOLNOHUGHQ ELUL RODQ DQÕW
HVHUOHUGHQGLU $\QÕ ]DPDQGD øYUL] .|\QGH .Õ]ODU 6DUD\Õ YH 2÷ODQODU 6DUD\Õ
RODUDNELOLQHQ%L]DQVKDUDEHOHULEXOXQPDNWDGÕU
7UEHOHU
øOoHGH %D\UDNWDU 'HGH 7UEHVL %XGDN (IHQGL 7UEHVL 'HGH %H\ 7UEHVL
0XVWDID%H\7UEHVL+HOYDFÕ%DED7UEHVL(EXGDerma Türbesi, Adil Dede
7UEHVL ùDLU &HPDOL 7UEHVL ùH\K ùDKDEHGGLQ 7UEHVL .HQDQL 'HGH 7UEHVL
olmak üzere 10 tane türbe mevcuttur.
&DPLOHU
8OXFDPL\ÕOÕQGD.DUDPDQR÷OX0HKPHW%H\WDUDIÕQGDQ\DSWÕUÕOPÕúWÕU3ODQÕ
GLNG|UWJHQúHNOLQGHGLU
%D÷GDWOÕ &DPLL \ÕOÕQGD %D÷GDWOÕ QDPÕ\OD WDQÕQDQ ELU KD\ÕUVHYHU WDUDIÕQGDQ
\DSWÕUÕOPÕúWÕU
$÷DODU 0HVFLGL \ÕOÕQGD $NVDUD\OÕ $OL R÷OX +DVDQ DGOÕ ELU KD\ÕUVHYHU
WDUDIÕQGDQ \DSWÕUÕOPÕúWÕU 'XYDUODUÕ LúOHQPHPLú \Õ÷PD WDúWDQ ROXS NDSÕ YH
SHQFHUHOHU NHVPH WDú LOH PHUPHU NDUÕúÕPÕQGDQ RODQ NHPHUOHUOH \DSÕOPÕúWÕU
*QP]GHFDPLRODUDNNXOODQÕOPDNWDGÕU
.HUYDQVDUD\ODU
5VWHP3DúD.HUYDQVDUD\Õ.HUYDQVDUD\DDGÕQÕYHUHQ5VWHP3DúD.DQXQL6XOWDQ
6OH\PDQ
ÕQ GDPDWODUÕQGDQ ROXS LNL NH] GH 9H]LUL $]DPOÕ÷ÕQÕ \DSPÕúWÕU
Ölümünden sonra vasiyeti üzerine Mimar SinanWDUDIÕQGDQ\DSÕOPÕúWÕU
&D÷DOR÷OX%HGHVWHQL2VPDQOÕ'HYULQGHQNDOPDWDULKLHVHUOHULPL]GHQROXSNLPLQ
WDUDIÕQGDQ\DSÕOGÕ÷ÕNHVLQRODUDNELOLQPHPHNWHGLU
(VNL +DPDP 8OXFDPLLQLQ JQH\LQGH EXOXQDQ (VNL +DPDP .DUDPDQR÷XOODUÕ
GHYULQGHQNDOPDWDULKLELUHVHUGLU
'R÷DO.D\QDNODU
$NK|\N
.RQ\D (UH÷OL
QLQ \DNODúÕN RODUDN NP NX]H\LQGH $NK|\N N|\ FLYDUÕQGD
WHúHNNO KDOHQ GHYDP HGHQ WUDYHUWHQOHU PHYFXWWXU %X \|UH LOH LOJLOL RODUDN
\DSÕOPÕú ELU DUDúWÕUPDGD EX WUDYHUWHQOHULQ ELU ID\D ED÷OÕ RODUDN \]H\H oÕNDQ
VXODUÕQ HVHUL ROGX÷X YH VÕFDNOÕ÷ÕQÕQ ° & \L EXOGX÷X DQODúÕOPDNWDGÕU 07$
WDUDIÕQGDQVX\XQGHELVLQLQOWVQROGX÷XEHOLUWLOPHNWHGLU
%X\|UHGHNLNNUWOVXoHúLWOLKDVWDOÕNODULoLQúLIDOÕROXS\D]D\ODUÕQGD|]HOOLNOH
FLOW YH GHUL KDVWDOÕNODUÕQGDQ úLND\HWoL RODQODU EX \|UHGH LONHO úDUWODUGD EDQ\R
\DSDUDNoDUHDUDPDNWDGÕUODU
%HOLUWLOHQ \|UHGH HQ D] PHWUH GHULQOL÷LQGH WHUPDO VRQGDM \DSÕODUDN VX
YHULPLQLQDUWWÕUÕOPDVÕYHQLKDLDNÕPGH÷HULGHELVLLOHVXVÕFDNOÕ÷ÕQÕQPPNQVH
C’QLQ]HULQHoÕNDUÕOPDVÕLOHNDSOÕFDWXUL]PLQH\|QHOLNWHVLVNXUXODELOLU
%RONDU'D÷ODUÕ
(UH÷OL LOoHVLQLQ JQH\LQGH X]DQDQ 2UWD 7RURVODUÕQ HQ \NVHN E|OPQ P
\NVHNOLN LOH %2/.$5 GD÷ODUÕ WHúNLO HWPHNWHGLU 0HUVLQ YH 1L÷GH LO VÕQÕUODUÕ
içerisinde \NVHOHQ EX GD÷ODUÕQ NX]H\ NHVLPOHUL 1L÷GH JQH\ NHVLPOHUL LVH
0HUVLQLOVÕQÕUODUÕLoLQGHNDOÕU
%RONDU'D÷ODUÕNÕúVSRUODUÕYHNÕúWXUL]PLEDNÕPÕQGDQSRWDQVL\HO GH÷HUOHUHVDKLS
EXOXQDQ IDNDW KHQ] \HWHULQFH ELOLQPH\HQ YH NXOODQÕOPD\DQ DODQODUGDQGÕU 2UWD
7RURVODU%RONDU'D÷ODUÕGD÷FÕOÕNYHWUHNNLQJEDNÕPÕQGDQ|QHPWDúÕ\DQELUE|OJH
ROXSNÕúVSRUODUÕDoÕVÕQGDQGD|QFHOLNOL\|UHOHUDUDVÕQGD\HUDOPDNWDGÕU
(UH÷OL6D]OÕ÷Õ
(UH÷OL
QLQ NP EDWÕVÕQGD \HU DODQ (UH÷OL 6D]OÕNODUÕ EDWDNOÕN VD]OÕN
göUQPQGH ELU VXODN DODQ ROXS DODQÕ KDGÕU *|OQ EDWÕVÕQD $NJ|O
GHQLOPHNWHGLU'HQL]GHQ\NVHNOL÷LRUWDODPDPRODQYHGHULQOL÷LP
DUDVÕQGD GH÷LúHQ (UH÷OL 6D]OÕ÷Õ .OWU %DNDQOÕ÷Õ .RQ\D .OWU YH 7DELDW
9DUOÕNODUÕQÕ .RUXPD .XUXOX WDUDIÕQGDQ WDULKLQGH , 'HUHFHGH GR÷DO
6ø7$ODQÕLODQHGLOPLúWLU
(UH÷OL6D]OÕNODUÕVXNXúODUÕLoLQNXOXoNDYHNÕúODPDDODQÕRODUDNE\N|QHPWDúÕU
%X VDKDGD FLYDUÕQGD NXú WU EHOLUOHQPLúWLU .XOXoND\D \DWDQ WU VD\ÕVÕ EX
VXODNDODQÕQ|QHPLQLDUWWÕUPDNWDGÕU(UH÷OL6D]OÕNODUÕNÕúD\ODUÕQGDEDUÕQGÕUGÕNODUÕ
VXNXúODUÕVD\ÕVÕLOHXOXVODUDUDVÕNULWHUOHUHJ|UH$VÕQÕIÕQDJLUPHNWHGLU
.XOXoND\D <DWDQ 7UOHU 7HSHOL %DWD÷DQ .Õ]ÕOER\XQOX %DWD÷DQ .DUDER\XQOX
%DWD÷DQ .DUDEDWDN .oN .DUDEDWak, Tepeli Kutan, Küçük Balaban, Gece
%DOÕNoÕOÕ $ODFD %DOÕNoÕO .oN $N %DOÕNoÕO %\N $N %DOÕNoÕO (UJXYDQ
%DOÕNoÕO dHOWLNoL .DúÕNoÕ )ODPLQJR .X÷X %R]ND] $QJÕW 6XQD <D] gUGH÷L
0DFDU gUGH÷L <HúLOEDú 3DVEDú 'DOD÷DQ 'LNNX\UXN %DWDN .ÕUODQJÕFÕ
0DKPX]OX .Õ]NXúX øQFHJDJDOÕ 0DUWÕ *OHQ 6XPUX .DUD 6XPUX 8]XQEDFDN
.ÕOÕoJDJD .RFDJ|] %\N &ÕOÕEÕW 7XUQD 6D] 'HOLFHVL YH J|OH \DNÕQ $GDED÷
.|\
QGHLVH.oN.HUNHQH]%|OJHGHUH\HQWUOHUDUDVÕQGD.oN.DUDEDWDN
7HSHOL.XWDQ<D]gUGH÷L'ikkuyruk ve Küçük Kerkenez dünyada nesli tehlike
DOWÕQGDRODQWUOHUDUDVÕQGDGÕU
.ÕúOD\DQ YH .RQDNOD\DQ 7UOHU .oN %DWD÷DQ 7HSHOL %DWD÷DQ .oN
.DUDEDWDN%\N $N%DOÕNoÕO .X÷X6DNDUFD.D]Õ %R]ND]$QJÕW 6XQD)L\R
%R]|UGHNdDPXUFXQ<HúLOEDú.ÕO|UGHN.HSoHO0DFDUgUGH÷L3DVEDú'DOD÷DQ
%R]'DOD÷DQ7HSHOL'DOD÷DQ6DNDUPHNH7XUQD'D÷.XPNXúX.DUDEDú0DUWÕ
*Pú 0DUWÕ
GÕU (UH÷OL 6D]OÕNODUÕ 2UWD $QDGROX
GDNL |QHPOL .ÕúODPD DODQODUÕ
DUDVÕQGDGÕU
6XNXúODUÕ SRSODV\RQX NXOXoND\D \DWDQ oLIW YH NÕúOD\DQ RODUDN
WDKPLQHGLOPHNWHGLU
6RQ \ÕOODUGD \XPXúDNVRIW WXUL]PLQ ONHPL]LQ JQGHPLQGH ROGX÷X GLNNDWH
DOÕQDUDN,'HUHFHGHGR÷DO6ø7DODQÕLODQHGLOHQYHONHPL]GHXOXVODUDUDVÕ|QHPL
KDL] VXODN DODQGDQ ELUL RODQ (UH÷OL 6D]OÕ÷Õ
QÕQ WXUL]P DPDoOÕ NXOODQÕODELOPHVL
DúD÷ÕGDEHOLUWLOHQúDUWODUÕQ\HULQHJHWLULOPHVL\OHPPNQRODELOLU
(UH÷OL 6D]OÕ÷Õ
QÕQ oHYUHGHNL IDEULND DUWÕNODUÕQÕQ QHGHQ ROGX÷X NLUOLOLNWHQ
NXUWDUÕOPDVÕ
$úÕUÕ DYODQPD RWODWPD \ÕODQ NXUED÷D YH NXú \XPXUWDVÕ WRSODPD JLEL VD]OÕ÷ÕQ
GR÷DOGHQJHVLQLER]DQNXOODQÕPODUÕQHQJHOOHQPHVL
6RQ ]DPDQODUGD øYUL] %DUDMÕ
QÕQ WDWOÕ VX JLUGLVLQL HQJHOOHPHVL QHGHQL\OH VXVX]
NDODQVD]OÕ÷DWDWOÕVXJLUGLVLQLQVD÷ODQPDVÕ
<|UHQLQ |]HOOL÷LQGHQ GROD\Õ KHU \ÕO NXú J|]OHPL \DSPDN DPDFÕ\OD JQELUOLN
]L\DUHWOHUGHEXOXQDQRUQLWRORJYHEL\RORJXQUDKDWoDOÕúPDODUÕQÕVD÷ODPDN]HUHEX
DODQODUÕQoHYUHG]HQOHPHOHULQLQVD÷ODQPDVÕYH6D]OÕN\|UHVLQLQ0LOOL3DUNKDOLQH
JHWLULOPHVL
øYUL]0HYNLL
(UH÷OLøOoHVLQHNPPHVDIHGHROXS\ROXQNPVLDVIDOWNPVLVWDELOL]HGLU
øOoHPHUNH]LQGHQJHoHQ.RQ\D$GDQD\ROXEX\RODNPPHVDIHGHGLU
6DKD \ÕOÕQGD D÷DoODQGÕUÕOPÕú ROXS D÷DoODQGÕUPDGD .DUD dDP 6HGLU YH
.Õ]ÕOoDPWUOHULNXOODQÕOPÕúWÕU6DKDGDoD\ÕUWUOHULJHYHQYHNHNLNPHYFXWWXU
%X \|UH SLNQLN VH\LU YH JH]L JLEL NXOODQÕOPD |]HOOLNOHULQH VDKLS DUNHRORMLN
GH÷HUOHUHVDKLSELU\|UHGLU
$GÕQÕ øYUL] .|\
QGHQ DODQ +LWLWOHU WDUDIÕQGDQ NXUXODQ 7XYDQD .UDOOÕ÷Õ
QÕQ
%HUHNHW 7DQUÕVÕ RODQ 7DUKXQGDV LOH 7XYDQD .UDOÕ DUDVÕQGDNL GXD YH GLOHN
PHUDVLPLQL VHPEROL]H HGHQ øYUL] .D\D .DEDUWPDVÕ EX N|\GH EXOXQPDNWD ROXS
DQÕWÕQKHULNL\DQÕQGDNL\D]ÕODU+L\HUR÷OLIKDUIOHUL\OH\D]ÕOPÕúWÕU
øYUL]¶GHNL EX \|UHQLQ oHYUH G]HQOHPHVLQLQ \DSÕOPDVÕQD YH .D\D $QÕWÕQGDNL
\ÕSUDQPDODUÕQ |QQH JHoLOPHVLQH oDOÕúÕODUDN \HUOL YH \DEDQFÕ WXULVWL \|UH\H
oHNHUHN\|UH\HWXULVWLNFD]LEHND]DQGÕUÕODELOLU
øOoH7XUL]PLQGH0HYFXW'XUXP
7XUL]P7DOHEL
(UH÷OL LOoHVLQGHNL NRQDNODPDODUÕQ oR÷XQOX÷XQX SD]DUODPDFÕODU WHúNLO HGHUNHQ D]
VD\ÕGD \DEDQFÕ JQELUOLN NRQDNODPD \DSPDNWDGÕU øOoHQLQ ED÷OÕ ROGX÷X .RQ\D
LOLQGH %HOHGL\H EHOJHOL WHVLVOHUGH NRQDNOD\DQ \DEDQFÕODUÕQ oR÷XQOX÷XQX
Romanya, BDT, Yugoslavya, Kuveyt, Lübnan, Suriye, Suudi Arabistan, Ürdün,
øUDQ YH 3DNLVWDQ X\UXNOXODU WHúNLO HGHUNHQ (UH÷OL LOoHVLQGH NRQDNOD\DQ
\DEDQFÕODUÕQ oR÷XQOX÷X $OPDQ\D YH %HQHO[ hONHOHULQGHQ%HOoLND +ROODQGD
Lüksemburg ) gelmektedir.
(UH÷OLLOoHVLQGHWXUL]PLúOHWPHEHOJHOLELUWHVLVPHYFXWROPD\ÕS%HOHGL\HEHOJHOL
o NRQDNODPD WHVLVL YDUGÕU %HOHGL\H EHOJHOL WHVLVOHUGH \ÕOÕQGD
NRQDNOD\DQODUÕQVD\ÕVÕJHFHOH\HQOHULQVD\ÕVÕ¶GLU
(UH÷OL LOoHVLQGHNL EHOHGL\H EHOJHOL NRQDNODPD WHVLVOHULQGH NRQDNOD\DQ NLúL YH
JHFHOHPHOHULQVRQ\ÕOOÕNJHOLúLPL7DEOR¶GHYHULOPLúWLU
7$%/2(5(ö/øø/d(6ø1'(.ø.21$./$0$9(*(&(/(0(/(5
*(&(/(0(/(5
<,//$5
.21$./$0$/$5
<$%$1&, <(5/ø 723/$0 <$%$1&, <(5/ø 723/$0
\ÕOÕYHULOHULJHoLFLGLU
hONHPL]GH\ÕOÕLWLEDUL\OHEHOHGL\HEHOJHOLWHVLVOHUGH\DSÕODQNRQDNODPDODUÕQ
LoLQGH .RQ\D LOLQGH EHOHGL\H EHOJHOL WHVLVOHUGH \DSÕODQ NRQDNODPDODUÕQ SD\Õ GLU$\QÕ úHNLOGH .RQ\D
GD \DSÕODQ NRQDNODPDODU LoLQGH (UH÷OL
GHNL
NRQDNODPDODUÕQSD\ÕLVH
GLU
7XUL]P$U]Õ
(UH÷OLLOoHVLQGHEHOHGL\HEHOJHOLDGHWVÕQÕIRWHOPHYFXWROXSEXRWHOOHUHLOLúNLQ
RGDYH\DWDNNDSDVLWHOHULLOHSHUVRQHODGHGLDúD÷ÕGDJ|VWHULOPHNWHGLU
7$%/2(5(ö/ø¶'(.ø%(/('ø<(%(/*(/ø7(6ø6/(5
7(6ø6ø1$',
2'$6$<,6,
.gù.27(/
ÖZLER OTEL
$.62<27(/
723/$0
<$7$.6$<,6, 3(5621(/
6$<,6,
\ÕOÕQGD7UNL\HJHQHOLQGHNLEHOHGL\HEHOJHOLWHVLVVD\ÕVÕQLWHOLNOLYHQLWHOLNVL]
ROPDN]HUHWRSODPROXS\DWDNVD\ÕVÕ
WLU.RQ\DLOLQGHNLEHOHGL\H
EHOJHOLWRSODPWHVLVWHNL\DWDNVD\ÕVÕLVH
GLU.RQ\DLOLQGHNLWHVLVLQ
DGHGLWRSODP\DWDNLOH(UH÷OLLOoHVLQGHEXOXQPDNWDGÕU
7$%/2(5(ö/ø¶'(.ø%(/('ø<(%(/*(/ø27(//(5'(
257$/$0$.$/,ù6h5(6øYH'2/8/8.25$1/$5,
<,//$5
<$%$1&,
<(5/ø
'2/8/8.25$1/$5,
\ÕOÕYHULOHULJHoLFLGLU
7LFDUHW%DQNDFÕOÕNYH*HOLU'XUXPX
7LFDUHW
(UH÷OLøo$QDGROX%|OJHVLQGH\HUDODQ.RQ\DLOLQLQGL÷HULOoHOHULQHJ|UHVÕQÕUOÕGD
ROVD JHUHN VDQD\L JHUHNVH WLFDUHWL JHOLúPLú WDUÕPVDO ND\QDNODUÕQÕ L\L ELU úHNLOGH
kullanan en büyük ilçesidir. EUH÷OL¶GHQ GL÷HU E|OJHOHUH J|QGHULOHQ UQOHULQ
EDúÕQGDWDKÕOUQOHULJHOPHNWHGLU7DKÕOUQOHULQLQ\DQÕVÕUDEDNODJLOOHU|]HOOLNOH
GH IDVXO\H LOoH WLFDUHWLQGH |QHPOL ELU \HU WXWPDNWDGÕU $\UÕFD øOoHGHQ GL÷HU LO YH
LOoHOHUHVDWÕúÕ\DSÕODQWDUÕPUQOHULDUDVÕQGDPH\YHNDYDNNLUD]YLúQHGRPDWHV
KÕ\DUYEVHE]HUQOHULQLGHVD\PDNJHUHNLU
øOoH WDUÕP YH KD\YDQFÕOÕNWD |] WNHWLPH GD\DOÕ NDSDOÕ HNRQRPL ROPDNWDQ
NXUWXOPXúXOXVDOYHXOXVODUDUDVÕSD]DUODUDPDOVXQDQELUGXUXPDJHOPLúWLU
øPDODW VDQD\LLQGH LVH GDKD |QFHNL E|OPOHUGH EDKVHGLOGL÷L ]HUH WDUÕPVDO YH
KD\YDQVDO ND\QDN SRWDQVL\HOLQH GD\DOÕ ELU \DSÕODQPD ROPXú JÕGD VDQD\LL
JHOLúPLúWLU
øOoHGH JÕGD VDQD\L GÕúÕQGD WHNVWLO KDULo GL÷HU LPDODW VDQD\L NROODUÕ SHN
JHOLúPHPLúVDQD\LUQOHUL UHWLPLQGH oHúLWOLOL÷HJLGLOHPHPLú GROD\ÕVÕ\OD VDQD\L
WHVLVOHULQLQVD\ÕVÕVÕQÕUOÕNDOPÕúWÕU*ÕGDVDQD\LLLoLQGHUHWLPL\DSÕODQYHWLFDUHWH
NRQXRODQEDúOÕFDUQOHUúHNHUXQNHSHNPH\YHVX\XYHNRQVDQWUHVLHW\HP
SH\QLU YH WHUH\D÷Õ JLEL VW UQOHULGLU øOoH WLFDUHWLQGH JÕGD VDQD\L GÕúÕQGD
PEDGHOH NRQXVX RODQ HQ |QHPOL LPDODW VDQD\LL UQ WHNVWLOGLU (UH÷OL
GH
6PHUEDQN WDUDIÕQGDQ NXUXOPXú EXOXQDQ LSOLNdokuma tesisinde üretilen iplik ,
bez ve konfeksiyon ürünleri ilçe ticaretinde önemli bir yer WXWPDNWDGÕU
øOoH WLFDUHWLQLQ VRQ o \ÕOOÕN JHOLúLPLQH EDNÕOGÕ÷ÕQGD FDUL IL\DWODUOD \ÕOÕQGD
PLO\RQ 7/ RODQ WLFDUHW JHOLUOHUL \DNODúÕN G|UW NDW DUWDUDN \ÕOÕQGD
PLO\RQ 7/
\H XODúPÕúWÕU 7LFDUHW JHOLUOHULQLQ (UH÷OL *6<ø+
VÕ LoLQGHNL
\HULQHEDNÕOGÕ÷ÕQGDLVHWLFDUHWLQVHNW|UHOSD\ÕQÕQ\ÕOÕQGD\ÕOÕQGD
\ÕOÕQGD RODUDN JHUoHNOHúWL÷L J|UOPHNWHGLU 7LFDUHW LoLQGH
D÷ÕUOÕNOÕ SD\ WRSWDQ YH SHUDNHQGH WLFDUHWWH DLW ROXS RWHO YH ORNDQWD
KL]PHWOHULQLQSD\Õ|QHPVL]G]H\OHUGHGLU(UH÷OLWLFDUHWVHNW|UQHLOLúNLQELOJLOHU
Tablo 37 '
de görülebilir.
7$%/2&$5ø)ø<$7/$5/$7ø&$5(76(.7g5h+$6,/$6,9(
7RSWDQYH3HUDNHQGH7LFDUHW
6(.7g53$<,
0LO\RQ7/
2WHO/RNDQWD+L]PHWOHUL
ø/d(7ø&$5(7+$6,/$6,$
.21<$%
ød$1$'2/8&
7h5.ø<('
$%
$&
$'
.D\QDN'ø(
0LO\RQ7/
0LO\RQ7/
7DEORGDQ GD J|UOHELOHFH÷L JLEL LOoH WLFDUHW KDVÕODVÕQÕQ LOoH *6<ø+¶VÕ LoLQGHNL
SD\ÕFLYDUÕQGDGÕU%XRUDQ.RQ\DLOLQGHøo$QDGROX%|OJHVLQGH
ONH JHQHOLQGH LVH ¶OHU VHYL\HVLQGHGLU øO E|OJH YH ONH *6<ø+¶VÕQD
LOoHWLFDUHWLQLQNDWNÕVÕGDWDUÕPVDQD\LVHNW|UOHULQHJ|UHoRNGúNNDOPDNWDGÕU
%DQNDFÕOÕN
øOoHEDQNDFÕOÕNIDDOL\HWOHULDoÕVÕQGDQGH÷HUOHQGLULOGL÷LQGH(UH÷OL
GHEDQNDQÕQ
úXEH\OHKL]PHWYHUGL÷LJ|UOPHNWHGLU(UH÷OL
GH IDDOL\HWJ|VWHUHQEDQNDODUGDQ L
kamu, 3'
ü özel sektöre aittir. øOoHGH IDDOL\HW J|VWHUHQ EDQNDODUÕQ WRSODGÕ÷Õ PHYGXDW YH GD÷ÕWWÕNODUÕ NUHGLOHUH
LOLúNLQ ELOJLOHU EXOXQDPDPÕúWÕU %X QHGHQOH .RQ\D LO G]H\LQGHNL EDQNDFÕOÕN
IDDOL\HWOHULQGHQKDUHNHWOH(UH÷OL
\HLOLúNLQYHULOHULQWUHWLOPHVL\ROXQDJLGLOPLúWLU
.RQ\D \ÕOÕ EDQNDFÕOÕN IDDOL\HWOHULQH LOLúNLQ ELOJLOHU 7DEOR GH
görülebilir.
7$%/2.21<$ø/ø.5('ø9(0(9'8$7'$ö,/,0,
0(9'8$7
7U
7DVDUUXI0HYGXDWÕ
0HYGXDW6HUWLILNDVÕ
5HVPL.XUXOXúODU
7LFDUL.XUXOXúODU
%DQNDODU0HYGXDWÕ
7DUÕP
7U
*D\ULPHQNXO
0HVOHNL
7XUL]P
.5('ø
'HQL]FLOLN
'|YL]7HYGLDWÕ
'L÷øKWLVDV.UHGLOHUL
7RSODP
7RSODP
'L÷HU0HYGXDW
'L÷HU.UHGLOHU
.D\QDN%DQNDODU%LUOL÷L%DQNDODUÕPÕ]
(UH÷OL YH .RQ\D
\D LOLúNLQ *6<ø+
QÕQ VHNW|UHO GD÷ÕOÕPÕQD EDNÕOGÕ÷ÕQGD ø]DIL
%DQND +L]PHWOHULQLQ (UH÷OL
GH \ÕOÕQGD PLO\RQ 7/ \ÕOÕQGD
PLO\RQ 7/ .RQ\D
GD LVH \ÕOÕQGD PLO\RQ 7/ \ÕOÕQGD PLO\RQ 7/ ROGX÷X J|UOPHNWHGLU (UH÷OL L]DIL EDQNDFÕOÕN
KL]PHWOHULQLQ LO LoLQGHNL SD\Õ KHVDSODQPÕú .RQ\D LOL WRSODP PHYGXDW YH WRSODP
NUHGLOHUH X\JXODQPDN VXUHWL\OH (UH÷OL
\H LOLúNLQPHYGXDW YH NUHGLOHU WRSODPÕ
WDKPLQHGLOPLúWLU%DKVHGLOHQ\|QWHPOH(UH÷OLLoLQKHVDSODQDQWRSODPPHYGXDWÕQ
\ÕOÕQGDPLO\DU7/\ÕOÕQGDPLO\DU7/WRSODPNUHGLOHULQ
GH \ÕOÕQGD PLO\DU 7/ \ÕOÕQGD PLO\DU 7/ FLYDUÕQGD
ROGX÷XWDKPLQHGLOPHNWHGLU
*HOLUYH6RV\R(NRQRPLN'XUXPX
(UH÷OL *6<ø+ FDUL IL\DWODUOD JHQHO RODUDN GH÷HUOHQGLULOGL÷LQGH HQ E\N SD\ÕQ
WDUÕP VHNW|UQH DLW ROGX÷X J|UOPHNWH WDUÕP VHNW|UQ VDQD\L VHNW|U
L]OHPHNWHGLU (UH÷OL *6<ø+
VÕ LoLQGHNL SD\Õ DoÕVÕQGDQ 7LFDUHW VHNW|U oQF
VÕUDGDXODúWÕUPDKDEHUOHúPHG|UGQFVÕUDGD\HUDOPDNWDGÕU
(UH÷OL*6<ø+
VÕQÕQVHNW|UOHUHJ|UHGD÷ÕOÕPÕQGDNLVRQo\ÕOOÕNJHOLúPH7DEOR
39’da görülebilir.
EZ
E_
XR
X
X
\
Z
T
T
T
E_
dY
T
T
Z
E
]
bc
T
a
\TD
E_
T
T
Z
E
[E
\
E_
`
DE
T\
D
E_
T
T
TZ
Y
T\
D
T
T
[
T
D
]
ZD
X
\
E
E^
E
E\
XR
X
X
R
T
T
T
[
TZ
Y
R
X
<5
9 <
4>
2 48;
<5
6
48
>
9 <
2
<5
=;
9 <
2
58
$
9 +(
JW
)
!. &
!
P ,$
+BA & (
+
?
& @"
!.
>
65
>
9 8;
645
2 4
2 7
9 ;
=6
<<
2 8<
8
2 8
<
6>
9 >
;<
2 6>4
+
!&
+G
/ H$
A
+.
!)
+
AV
*+
!J "
H
U&
T
ES
R
E
(
N"
9 78<
<6
47
2 >7
9 <7
7
;<
=
2 86
67
>86
9 <
2
86
QM
*+
9 )$
P! O
+A & )
/
2
4
6
8
9 45
1
<
7
2 =1;
3
2 15
64
9 47
;
6;
2 4
2 7
=4
9 =84
1
;6
2 =4
8
-!
$$
B! (
!&
!. M
?"
L
$
$()
<
<
<
<
<
<
00 (
0K
/! )
/
!IJ H
*+
+./
!G
! F"
D
E
C"
<
<
<
<
<
<
00 ()
!'0 ()
/
<4
<
<
<
<
9 <
2 47
86
00 ()
B!./
A @?"
;5
9 =6<
1
4>
2 8<
2 6
=6
8
7
9 65<
<
<
2 ;4
1;
678
455
2 45
9:14
2
2 1
3
-! ,
*!./
0(
0)
*+
$($)
! #"
' & $%
a_
]
e
S
\
7$%/2ø/d(*$<5ø6$)ø<857ødø+$6,/$6,1,16(.7g5(/'$ö,/,0,
]
DE
fE
T
Y
D
Eg
X
E
E
E
Z
6(.7g5/(5
e
D
`
f
7DEORGDQ J|UOHELOHFH÷L JLEL (UH÷OL *6<ø+
VÕ LoLQGH HQ \NVHN SD\ WDUÕP
VHNW|UQH DLWWLU \ÕOÕQGD *6<ø+ LoLQGH RODQ WDUÕP VHNW|UQQ SD\Õ
DUWDUDN\ÕNÕQGD\ÕOÕQGDLVHDUWDUDNRODUDN
JHUoHNOHúPLúWLU7DUÕPVHNW|UQGH\DUDWÕODQKDVÕODQÕQWDPDPÕQD\DNÕQÕoLIWoLOLNYH
KD\YDQFÕOÕNJHOLUOHULQGHQROXúPDNWDGÕU%DOÕNoÕOÕNVHNW|UQQ\DUDWWÕ÷ÕKDVÕODVÕIÕU
RUPDQFÕOÕNVHNW|UQGHROXúDQKDVÕODLVH\RNGHQHFHNNDGDUD]GÕU
(UH÷OL LOoHVL *6<ø+ LoLQGHNL E\NO÷ EDNÕPÕQGDQ \ÕOODU LWLEDUL\OH SD\Õ GúVH
GH LNLQFL VÕUDGD VDQD\L VHNW|U JHOPHNWHGLU \ÕOÕQGD LOoH *6<ø+
VÕ LoLQGHNL
SD\Õ RODQ VDQD\L VHNW|UQQ SD\Õ \ÕOÕQGD H \ÕOÕQGD
RODUDN JHUoHNOHúPLúWLU 6DQD\L VHNW|U LoLQGH HQ \NVHN KDVÕOD\Õ LPDODW
VDQD\LROXúWXUPDNWDGÕUøPDODWVDQD\LQLQLOoH*6<ø+
VÕLoLQGHNLSD\Õ\ÕOÕQGD
\ÕOÕQGD \ÕOÕQGD LVH RODUDN JHUoHNOHúPLúWLU
øPDODW VDQD\LQLQ VDQD\L VHNW|U LoLQGHNL SD\Õ LVH \ÕOODU LWLEDUL\OH DUWPÕú \ÕOÕQGD \ÕOÕQGD \ÕOÕQGD LVH ROPXúWXU (UH÷OL
GH
PDGHQFLOLN IDDOL\HWOHUL EXOXQPDPDNWD HOHNWULN JD] YH VX VHNW|UQQ SD\Õ LVH
önemsiz düzeylerdedir.
(UH÷OL *6<ø+
VÕ LoLQGH SD\ODUÕ EDNÕPÕQGDQ oQF VDUD\Õ WLFDUHW VHNW|U
DOPDNWDGÕU 7LFDUHW VHNW|UQQ *6<ø+ LoLQGHNL SD\Õ \ÕOÕQGD \ÕOÕQGD \DOÕQGD ROPXúWXU 7LFDUHW VHNW|U *6<ø+
VÕQÕQ
WDPDPÕQD\DNÕQÕWRSWDQYHWLFDUHWNHVLPLWDUDIÕQGDQROXúWXUXOPDNWDGÕU
øOoH*6<ø+
VÕLoLQGHELUGL÷HU|QHPOLJUXSXODúWÕUPDYHKDEHUOHúPHGLU8ODúWÕUPD
YH KDEHUOHúPH VHNW|U KDVÕODVÕ \ÕOÕQGD PLO\RQ 7/ \ÕOÕQGD
PLO\RQ7/\ÕOÕQGDPLO\RQ7/LOoH*6<ø+
VÕLoLQGHNL
SD\Õ LVH \ÕOÕQGD \ÕOÕQGD \ÕOÕQGD RODUDN
JHUoHNOHúPLúWLU
(UH÷OL HNRQRPLN IDDOL\HWOHUL LO E|OJH YH 7UNL\H LoLQGHNL \HUL DoÕVÕQGDQ
GH÷HUOHQGLULOGL÷LQGHLOLoLQGH|QHPOLELU\HULROGX÷XJ|UOPHNWHGLU&DULIL\DWODUOD
(UH÷OL*6<ø+
VÕQÕQ.RQ\DLO*6<ø+¶VÕLoLQGHNLSD\Õ\ÕOÕQGD
\ÕOÕQGD\ÕOÕQGDRODUDNJHUoHNOHúPLúWLU
(UH÷OL *6<ø+
VÕQÕQ øo $QDGROX %|OJHVL LoLQGHNL SD\Õ \ÕOÕQGD YH \ÕOÕQGD ONH LoLQGHNL SD\Õ LVH \ÕOÕQGD \ÕOÕQGD
\ÕOÕQGDROPXúWXU
(UH÷OL *6<ø+
VÕQÕQ LO LoLQGHNL SD\Õ \ÕOÕQGD GúPú \ÕOÕQGD LVH
DUWPÕúWÕU %|OJH YH 7UNL\H *6<ø+
ODUÕ LoLQGHNL SD\Õ LVH LVWLNUDUOÕ ELU DUWÕú
J|VWHUPLúWLU %X GXUXP LOoH HNRQRPLN IDDOL\HWOHULQLQ VUHNOL JHQLúOHGL÷LQL LOoH
*6<ø+VÕQÕQ LO KDULo E|OJH YH ONH *6<ø+
ODUÕQÕQ ]HULQGH ELU DUWÕú
ROGX÷XQXJ|VWHUPHNWHGLU
øOoH*6<ø+
VÕQÕQLOE|OJHYHONHLoLQGHNL\HUL7DEOR
GDJ|UOHELOLU
7$%/2ø/d(*6<ø+
6,1,1ø/%g/*(9(h/.(*6<ø+
6,
<,//$5
ødø1'(.ø<(5ø&DUL)L\DWODUOD0LO\RQ7/
(5(ö/ø$
.21<$%
ød$1$'2/8%g/*(6ø&
7h5.ø<('
$%
$&
$'
.D\QDN'ø(
øQFHOHQHQ G|QHPGH (UH÷OL HNRQRPLN HWNLQOLNOHULQLQ LO YH ONH RUWDODPDODUÕQÕQ
VWQGH DUWWÕ÷ÕQÕ NLúL EDúÕQD JHOLU G]H\L NDUúÕODúWÕUPDODUÕQGD GD J|UPHN
PPNQGU.LúLEDúÕQDJHOLUG]H\LDoÕVÕQGDQ(UH÷OLLOoHVLLQFHOHQGL÷LQGH
\ÕOÕQGD'RODURODQNLúLEDúÕQDJHOLUDUWDUDN\ÕOÕQGD'RODU
D
\NVHOPLú \ÕOÕQGD GD
OLNELU DUWÕúOD 'RODURODUDN JHUoHNOHúPLúWLU
7DEOR
GHLOoHGHNLúLEDúÕQDGúHQ*6<ø+
ODUJ|UOHELOLU
7$%/2(5(ö/øø/d(6ø.øùø%$ù,1$*6<ø+
&$5ø)ø<$7/$5/$
ø/d(.øùø%$ù,1$*6<ø+
<,//$5 'H÷HU7/ *HOLúPH+Õ]Õ
.D\QDN'ø(
.øùø%$ù,1$*6<ø+
(UH÷OL
.RQ\D 7UNL\H
OL\ÕOODUDNDGDUJHOLúPHQLQWHPHOJ|VWHUJHVLRODUDNJ|UOHQNLúLEDúÕQDJHOLU
WRSOXPVDO JHOLúPLúOL÷L \HWHULQFH DoÕNOD\DPD\DQ \DOQÕ]FD WDOHS JHQLúOHPHVLQL
DoÕNOD\DELOHQ GDU NDSVDPOÕ ELU J|VWHUJHGLU *HOLúPH NDYUDPÕ IL]LNL NDSDVLWH
E\NO÷YHJHOLUDUWÕúÕJLELLNWLVDGLJHOLúPHOHULQ\DQÕVÕUDEXQODUÕQJHOLUJUXSODUÕ
YH E|OJHOHU DUDVÕ GD÷ÕOÕPÕ VRV\DO YH NOWUHO ELULNLPOHULQ \DQVÕWÕODELOGL÷L
WRSOXPVDO JHOLúPH G]H\LQL LIDGH HWPHNWHGLU %X \DNODúÕPOD JHOLúPH ONHQLQ
HNRQRPLN VRV\DOVL\DVDO YH NOWUHO \DSÕODUÕQGDNL LOHUOHPH\LNDSVDPDNWDYH ELU
EWQ ROXúWXUPDNWDGÕU %X DoÕGDQ LOOHULQ YH E|OJHOHULQ JHOLúPLúOLN VÕUDODPDVÕQGD
NLúLEDúÕQDGúHQPLOOLJHOLULQDUWÕUÕOPDVÕúHNOLQGH|]HWOHQHELOHFHNLNWLVDGLE\PH
NDYUDPÕ\OD ELUOLNWH \DSÕVDO YH LQVDQL JHOLúPH\L LoLQH DODQ YH |OoOHELOHQ EWQ
VRV\DO GH÷LúNHQOHUL GH LoHUHQ ELU VRV\RHNRQRPLN JHOLúPH |OoW GDKD DQODPOÕ
ROPDNWDGÕU
DPT, Bölgesel GeliúPH YH <DSÕVDO 8\XP *HQHO 0GUO÷ WDUDIÕQGDQ \DSÕODQ
øOOHULQ 6RV\R(NRQRPLN *HOLúPLúOLN 6ÕUDODPDVÕ $UDúWÕUPDVÕ WHPHO
ELOHúHQOHU DQDOL]L \|QWHPLQL NXOODQDUDN LOOHUL EHú JUXSWD JHOLúPLúOLN GHUHFHVLQH
D\ÕUPÕúWÕU $UDúWÕUPDGD \ÕOODUÕQD DLW LO |OoH÷LQGH J|VWHUJH
NXOODQÕOPÕúWÕU $UDúWÕUPDGD NXOODQÕODQ J|VWHUJHOHU 'HPRJUDIL LVWLKGDP H÷LWLP
VD÷OÕNDOW\DSÕYHLOOHUGHRQELQNLúL\HGúHQ|]HORWRPRELOPRWRUOXNDUDWDúÕWÕYH
IDNV DERQHVL LOH IHUW EDúÕQD GúHQ WHOHIRQ NRQWU GH÷HUL YH HOHNWrik tüketim
PLNWDUÕQÕQ LoHULOGL÷L GL÷HU UHIDK J|VWHUJHOHULQGHQ ROXúDQ 6RV\DO *|VWHUJHOHUOH
LPDODW VDQD\L LQúDDW WDUÕP YH PDOL J|VWHUJHOHUGHQ ROXúDQ HNRQRPLN
göstergelerdir.
øOOHULQ VRV\RHNRQRPLN JHOLúPLúOLN VÕUDODPDVÕ HNRQRPLN YH VRV\DO \DSÕODUÕQÕ
WHPVLO HGHQ GH÷LúNHQLQ RUWDN ELOHúNHVL RODUDN YH WHPHO ELOHúHQOHU
o|]POHPHVL\OH RUWD\D oÕNDUÕODQ WHPHO ELOHúHQ GH÷HUOHUL HVDV DOÕQDUDN
ROXúWXUXOPXúWXU 2OXúWXUXODQ EX VÕUDODPD YH VÕUDODPD\D HVDV WHúNLO HGHQ HQGHNV
GH÷HUOHULRUMLQDOoDOÕúPDGDQD\QHQDOÕQDUDN7DEOR¶GHYHULOPLúWLU
7$%/2ø//(5ø1626<2±(.2120ø.*(/øù0øù/ø.6,5$/$0$6,
qsr lutvi
w n t|wyx}h
nuo
j
lulzh{ml
jjj{
{j{

xpluk|lpl n
j{j
j{j{
~
xz£¢ylvw rq
¤ j¥¦

lu3 n
n q§ tvw
j ¡j
j{{

xpl£hlu© n|
j{j
ª{
kphjl
w|h{x q¡« wy¬ q k
¤ j¥¦¥{
¤ ¡j{

j{¥j
®
l n l r |l
j{j
¨
uvk
¯ q k|w|h vn
°{
±wx q k|t|l §
¦j
ª{

lutml n l
jj
®
luku³² q n
wk ³q n
¢ l n
j¥j{
j¥jj{j
~
q mw r
§ur l
¥jj{j
{°

h q ²ylzh
¥{j¥
lpxzhjluk|lu
{{¦
j{{{
lu|tvi n
l r icxpw|h q k
xickvx r luk|w ryq
jjj¦´
¨
xplp¬kmlpµl n µlukvl «
{jj¥¥
j¥{¥{j
¨ ~
luku±i n
jjj{¥{
uxl
xpluhjwyk q
tvw n q´³rq
j{jjj
¨
¨
{¦¡¥
{
j¦´{j
¨
yl n xiskvi
h q n p¶
jj¥j¦
´{j{¥
w ¢ qx
sq r m
wt q k n w
{j{j
¨¨
{
¨ ª{
jjj¥
jjj¥j{
j¥jj{¥j
¨j®

n ¯ r t|lpx
yl n lpxxl r w
j¦{
~
ih¶¦lukul
j{j{
¨ °{
¨
ukvt
wk k
t q |lvk p
l xick
¯vlp
j
µl n q hjl
« lpx
j{j
ª
« l n r i v
k 3l

r
vn ¢mw q
jj¥jj
ª~
lut|icmlpµl n
jjj
ª
xplukh
¨
xz n ml
¯vl ³q l n ±wy¶
{jjj
ª
¯u·v¸· « ¬l n w
{ª{
¬pllu
¡jjjj
ª
lu kp
{j
j{{{
®
hlpxplukv|l
j{jj
ª ¨
l±l n
¥j
{°{
r
´
ªª{
µlvkvt q n
¥j

k|t k
´{{j{
ª ®
²ml n
jjj
{
xick|i´xxl r w
´3j¥
ª°{
h qcq kp
jj{
~
x·plp¬p|l
n w² « wy¬ q k
j{jjj
i § t|ick
{j¦
¤ jjj¥j{¥
hjickml
qsr lutvi
w n tvwyxzh
h{isk|l
~
q hl nv r
{j

l n p
x lukml
qs q k
npo

¨
~j~
~¡
~
~
~ ¨
~¤ª{
~ ®
~¤°{
~

¥´j¥
¥jjj{
¥jjj¥
¥j{j{
jjj
j{¥{j
j{¥j{
ª
®
w r l i§
{{{¥
® ~
¬plpx£xulpk q
q rq h
{
±k|l n
jjj
hlp©h vn
{j{j
luk|t|l § l n
q n ¯¹ r
¤ jjj{j
¨
®
®
ª{
xick « wy¬ q k
j¡¥j{
®
l § kvi
¤ {{
®
k qs w
´{j{¥j
®¨
¤ jj{jj
°{
µl r l±vl
{jj
® ª{
« ick n p
l x
«

j
ºp»´¼½ »´¾À¿ÁuÂ¦ÃÄÅ Æ Æ Ç´ÈÊÉ ½}ËÌÍs¼jÌ Î ¾Ì¤½ÌÏzÉ ¾ÑÐyÇ¡Æ É ÒÓÏ}É ÒÊÆ É ¾}ËÔ ÈÊ»Æ »´ÏÑ»¡ÍsÔ Õ ¡j{¥¤Ö
j¦{
¤ jj¥j{
¤ j¥jjj{¥
¤ jj{¥{
øOOHULQ VRV\RHNRQRPLN JHOLúPLúOLN VÕUDODPDVÕQÕ YH HQGHNV GH÷HUOHULQL EHOLUOH\HQ
WHPHO IDNW|UOHU LOOHULQ VDKLS ROGXNODUÕ QIXV E\NO÷ \]|OoP \D GD
úHKLUOHúPH RUDQÕ JLEL ELU WDNÕP \]H\VHO E\NONOHU GH÷LOGLU 6ÕUDODPD\Õ
EHOLUOH\HQ EDúOÕFDIDNW|UOHULOOHUGHNLGHPRJUDILN\DSÕQÕQLúJFWDOHELQLQH÷LWLP
YH VD÷OÕN KL]PHWOHULQLQ IL]LNL YH VRV\DO DOW\DSÕ RODQDNODUÕQÕQ UHWLP VHYL\HVLQLQ
YH GDKD |QHPOLVL JHOLU G]H\LQLQ LO QIXVXQXQ LKWL\DoODUÕQÕ NDUúÕODPDGD
VD÷ODGÕNODUÕEDúDUÕROPDNWDGÕU7DEORGDQGDJ|UOG÷JLELLOOHULQVRV\RHNRQRPLN
JHOLúPLúOLNVÕUDODPDVÕQGDøVWDQEXOLOLELULQFL(UH÷OL
QLQGHLoLQGH\HUDOGÕ÷Õ.RQ\D
LOLVÕUDGD0XúVRQXQFXVÕUDGD\HUDOPDNWDGÕU
$UDúWÕUPDQÕQ GL÷HU DPDoODUÕQGDQ ELULVL GH Hú GH÷HU JHOLúPLúOLN VHYL\HVLQH VDKLS
LOOHULQ EHOLUOHQPHVL YH ONH JHQHOLQGH KRPRMHQ DODQODUÕQ VDSWDQPDVÕGÕU <DSÕODQ
GH÷HUOHQGLUPHOHU VRQXFXQGD ONH JHOLúPLúOLN G]H\OHULQH J|UH EHú JUXED
D\UÕOPÕúWÕU%XD\ÕUÕPDJ|UHELULQFLJUXSWDLNLQFLJrupta 11, üçüncü grupta 26,
G|UGQF JUXSWD EHúLQFL JUXSWD LO \HU DOPDNWDGÕU *HOLúPLúOLN HQGHNVLQH
J|UHLOJUXSODUÕQÕQGD÷ÕOÕPÕ7DEOR
GHYHULOPLúWLU
7$%/2*(/øù0øù/ø.(1'(.6ø1(*g5(.$'(0(/øø/
*583/$5,
'(5(&('( '(5(&('(
'(5(&('(
ø//(5
ø//(5
*(/øù0øù
*(/øù0øù
øVWDQEXO
(VNLúHKLU
$QNDUD
ø]PLU
.RFDHOL
%XUVD
ø//(5
$QWDO\D
7HNLUGD÷
$GDQD
*(/øù0øù
%LOHFLN
(GLUQH
=RQJXOGDN
4. Çanakkale
øoHO
,VSDUWD
$\GÕQ
8úDN
0X÷OD
0DQLVD
%DOÕNHVLU
.RQ\D
.D\VHUL
+DWD\
.ÕUNODUHOL
'HQL]OL
*D]LDQWHS
6DNDU\D
%ROX
%XUGXU
.ÕUÕNNDOH
'(5(&('(
*(/øù0øùø//(5
.DVWDPRQX
2. Çorum
*LUHVXQ
$UWYLQ
*(/øù0øù
ø//(5
7XQFHOL
$GÕ\DPDQ
.DUV
*PúKDQH
(U]LQFDQ
%D\EXUW
$NVDUD\
0DUGLQ
6LYDV
%DWPDQ
.DKUDPDQPDUDú
9DQ
7RNDW
,÷GÕU
6LQRS
%LWOLV
%DUWÕQ
dDQNÕUÕ
2UGX
(U]XUXP
6LLUW
+DNNDUL
$UGDKDQ
14. Bingöl
15. Kütahya
'L\DUEDNÕU
$÷UÕ
(OD]Õ÷
ùDQOÕXUID
0Xú
1HYúHKLU
7UDE]RQ
6DPVXQ
.ÕUúHKLU
5L]H
0DODW\D
$PDV\D
.DUDPDQ
$I\RQ
1L÷GH
<R]JDW
.D\QDN'37øOOHULQ6RV\R(NRQRPLN*HOLúPLúOLN6ÕUDODPDVÕ
'(5(&('(
ùÕUQDN
(UH÷OL
QLQED÷OÕ ROGX÷X.RQ\D EX oDOÕúPD\D J|UH oQF GHUHFHGH JHOLúPLú LOOHU
DUDVÕQGDVÕUDGD\HUDOPDNWDGÕU
$UDúWÕUPD\D J|UH oQF GHUHFHGH JHOLúPLú LOOHULQ RUWDN |]HOOLNOHUL ú|\OH
VÕUDODQPÕúWÕU
.HQWOHUGH\DúD\DQQIXVRUDQÕQIXVDUWÕúKÕ]ÕYHQIXV\R÷XQOX÷XGH÷LúNHQOHUL
ONH RUWDODPDVÕQÕQ DOWÕQGD GH÷HUOHUH VDKLSWLU .RQ\D QIXV DUWÕú KÕ]Õ JHQHO
seviyenin üzerindedir:)
øVWLKGDPWDUÕPVHNW|UQGH\R÷XQOXNND]DQPÕúWÕU
7DUÕPDGD\DOÕVDQD\LGHJHOLúPHJ|VWHUPLúWLU
(NRQRPLNIDDOL\HWOHUGHWDUÕPVHNW|U|QSODQGDGÕU
*HQHORODUDN\NVHNELUJHOLúPHSRWDQVL\HOLYDUGÕU
1IXVXQH÷LWLPG]H\LONHRUWDODPDODUÕQD\DNÕQGÕU
*HQHOOLNOHLOYHE|OJH|OoH÷LQGHUHWLP\DSDQVDQD\LNXUXOXúODUÕPHYFXWWXU
.oNYHRUWD|OoHNOLWHVLVOHU\D\JÕQGÕU
2UWDGHUHFHGHJHOLúPLúRODQEXLOOHUVDQD\LQLQ\HUHOG]H\GH\D\JÕQODúPDVÕQGD
DNWLIELUUROR\QDPDNWDKÕ]OÕELUJHOLúPHVUHFLLoLQGHEXOXQPDNWDGÕU
(UH÷OL
QLQ GH LoLQGH \HU DOGÕ÷Õ øo $QDGROX %|OJHVL E|OJHOHU LWLEDUL\OH VRV\R
HNRQRPLNJHOLúPLúOLNVÕUDODPDVÕQGDoQFVÕUDGD\HUDOPDNWDYH$QNDUDGÕúÕQGD
E|OJHLOOHULQLQHQGHNVGH÷HUOHUL7UNL\HRUWDODPDVÕQD\DNÕQGH÷HUOHUDOPÕúWÕU
øo$QDGROX%|OJHVLVDQD\LQLQVHNW|UHOYHPHNDQVDOG]H\GHGHQJHOLJHOLúPHVLQGH
ROGX÷X NDGDU WDUÕPGD GD |QHPOL ELU SRWDQVL\HOH VDKLSWLU |]HOOLNOH ONHQLQ WDKÕO
DPEDUÕ NRQXPXQGD RODQ .RQ\D 2YDVÕ LOH oHYUHGH \HU DODQ RYD YH SODWRODU
E|OJHQLQWDUÕPVDOGH÷HUOHULQLQ\NVHOPHVLQLQEDúOÕFDND\QD÷ÕGÕU%|OJHGHWDUÕPVDO
YHULPOLOL÷LQ \NVHNOL÷LQGHQ QÕVEL RODUDN WDUÕPÕQ PRGHUQL]H ROGX÷XQGDQ V|]
HGLOHELOLU
%|OJHGH RUJDQL]H VDQD\L E|OJHOHULQLQ \D\JÕQOÕ÷Õ VDQD\LOHúPH GLQDPLNOHULQLQ
PHNDQVDO\D\JÕQOÕ÷ÕLOH\DNÕQGDQLOJLOLROXSVDQD\LEHOLUOLELUQRNWDGD\Õ÷ÕOPDPÕú
oHúLWOLVDQD\LNXWXSODUÕ\DUDWDUDN\D\JÕQODúPDNWDGÕU|]HOOLNOH.RQ\D(VNLúHKLUYH
.D\VHULJLELLOOHUE|OJHQLQ\HQLVDQD\LRGDNODUÕROPD\DEDúODPÕúWÕU
øo $QDGROX %|OJHVLQGH IL]LNL YH VRV\DO DOW\DSÕ GRQDQÕPÕ GD ONH RUWDODPDVÕQD
\DNÕQYH\D]HULQGHGH÷HUOHUHVDKLSWLU
(UH÷OL'37WDUDIÕQGDQ\DSÕODQD\QÕoDOÕúPDGD\HUDODQøOoHOHULQ6RV\R(NRQRPLN
*HOLúPLúOLN VÕUDODPDVÕQGD LOoH LoLQGH VÕUDGD EXOXQPDNWDGÕU .RQ\D LOL
içinGH LVH PHUNH]LQ KHPHQ DUGÕQGDQ LNLQFL VÕUDGDGÕU 7DEOR ¶GH .RQ\D LOL
LOoHOHULQLQJHOLúPLúOLNVÕUDODPDVÕYHULOPLúWLU
7$%/2.21<$ø/ø1(%$ö/,ø/d(/(5ø1*(/øù0øù/ø.
6,5$/$0$6,
ø/d($', h/.(
%\NúHKLU
(UH÷OL
ø/6,5$ ø/d($',
6,5$/$0$6, /$0$6,
$NúHKLU
%H\úHKLU
6H\GLúHKLU
Akören
,OJÕQ
.DUDSÕQDU
Sarayönü
Çumra
'HUHEXFDN
.XOX
<DOÕK\N
&LKDQEH\OL
.DGÕQKDQÕ
6,5$/$0$6, /$0$6,
Hüyük
7DúNHQW
(PLUJD]L
ø/6,5$
*QH\VÕQÕU
h/.(
'R÷DQKLVDU
$OWÕQHNLQ
%R]NÕU
7X]OXkçu
<XQDN
+DGÕP
$KÕUOÕ
'HUEHQW
+DONDSÕQDU
Çeltik
.D\QDN'37øOOHULQ6RV\R(NRQRPLN*HOLúPLúOLN6ÕUDODPDVÕ
LOoH LoLQ \DSÕODQ LOoHOHULQ VRV\RHNRQRPLN JHOLúPLúOLN VÕUDODPDVÕQD J|UH
(UH÷OLLOPHUNH]LQGHQ
LQHJ|UHGDKDVWVÕUDODUGD\HUDOPDNWDGÕU
(UH÷OLLOoHVLNDPXJHOLUOHULDoÕVÕQGDQGH÷HUOHQGLULOGL÷LQGH\ÕOVRQXLWLEDUL\OH
5.138'
i gelir vergisi 520'
si kurumlar vergisi olmak üzere ilçede 5.658 vergi
PNHOOHILEXOXQPDNWDGÕU
7DEOR¶GH(UH÷OLLOoHVLYHUJLPNHOOHIL.'90NHOOHILKDULoWDKDNNXNHGHQ
YHUJLJHOLUOHULWDKVLOHGLOHQYHUJLJHOLUOHULYHWDKVLODWRUDQODUÕYHULOPLúWLU
7$%/2ø/d(9(5*ø0h.(//()ø6$<,6,9(5*ø*(/ø5/(5ø
<,//$5
9(5*ø0h.(//()ø
9(5*ø*(/ø5/(5ø7$+$..8.80OQ7/
9(5*ø*(/ø5/(5ø7$+6ø/$7,0OQ7/
7$+6ø/$725$1,
.D\QDN(UH÷OL9HUJL'DLUHVL0GUO÷
7DEOR LQFHOHQGL÷LQGH YHUJL PNHOOHIL VD\ÕVÕQGD LVWLNUDUOÕ ELU DUWÕú ROGX÷X
J|]OHQPHNWHROXS\ÕOÕQGDRODQYHUJLPNHOOHIL\ÕOÕQGD¶H
\ÕOÕQGD¶H\NVHOPLúWLU9HUJLJHOLUOHULWDKDNNXNXo\ÕOGD\DNODúÕN
NDW DUWPÕú \ÕOÕQGD PLO\RQ 7/ RODQ WDKDNNXN \ÕOÕQGD
PLO\RQ7/¶\H\NVHOPLúWLU%HQ]HUELUELoLPGHD\QÕG|QHPGHYHUJL
JHOLUOHULWDKVLODWÕGD\DNODúÕNNDWDUWDUDN71.697 milyon TL.’den 2.297.736
7/¶\H \NVHOPLúWLU 9HUJL JHOLUOHULQGH GLNNDW oHNHQ ELU EDúND KXVXV WDKVLODW
RUDQODUÕQGDNL DUWÕúWÕU \ÕOÕQGD RODQ WDKVLODW RUDQÕ \ÕOÕQGD
RODUDNJHUoHNOHúPLúWLU
<g5(1ø1(.2120ø.*(/øù0(<g1h1'(1$1$/ø=ø
(UH÷OL LOoHVL \DWÕUÕP RUWDPÕ GH÷HUOHQGLULOLUNHQ |QFHNL E|OPOHUGH D\UÕQWÕOÕ ELU
ELoLPGH HOH DOÕQPÕú RODQ YH ELU E|OJH\H \DWÕUÕP NDUDUÕ DOÕQÕUNHQ DYDQWDM \D GD
GH]DYDQWDM WHúNLO HGHELOHFHN XQVXUODU LOH \DWÕUÕP RUWDPÕQÕ L\LOHúWLUPHN LoLQ
DOÕQPDVÕJHUHNHQ|QOHPOHUEXE|OPGHLQFHOHQPLúWLU
<HUHO(NRQRPLN*HOLúPH3RWDQVL\HOL
%LU \HUH \DWÕUÕP NDUDUÕ YHULOLUNHQ HWNLOL RODQ WHPHO IDNW|UOHU FR÷UDIL NRQXP YH
GR÷DO\DSÕLNOLPYHELWNL|UWVXODúÕPYHDOW\DSÕ|]HOOLNOHULQIXVXQ\DSÕVÕYH
LVWLKGDP RODQDNODUÕ H÷LWLP G]H\L WDUÕPVDO YH KD\YDQVDO IDDOL\HWOHU LPDODW
VDQD\LLQLQ\DSÕVÕYHVRV\RHNRQRPLN\DSÕRODUDNVÕUDODQDELOLU
(UH÷OL FR÷UDIL NRQXP RODUDN øo $QDGROX %|OJHVLQL $NGHQL] E|OJHVLQGHQ D\ÕUDQ
7RURVVÕUDGD÷ODUÕQÕQHWH÷LQGHNXUXOPXúgüneyde Adana, Mersin, kuzeyde Ankara
JLEL JHOLúPLú NHQWOHUH \DNÕQ ø]PLU øVWDQEXO JLEL LOOHUH LVH KD\OL X]DN ELU
PHVDIHGHGLU øOoH WRSUDNODUÕ JHQLú ELU G]ONWHQ ROXúPDNWD WDUÕP YH VDQD\L LoLQ
HOYHULúOLELURUWDP\DUDWPDNWDGÕUøOoHGHWDUÕPVHNW|UD÷ÕUOÕ÷ÕQÕNRUXPDNWDLOoHGH
VXOXYHNXUXWDUÕPDGD\DOÕNDUDVDOLNOLPNXúD÷ÕQGD\HWLúHQKHUWUPH\YHVHE]HYH
WDUODUQOHULHNLPL\DSÕOPDNWDYHYHULPG]H\L7UNL\HRUWDODPDODUÕQÕ\DNDODPÕú
GXUXPGDGÕUøOoHKD\YDQFÕ÷Õ|]HOOLNOHVWLQHNoLOL÷LKD\OLJHOLúPLúG]H\GHROXSHW
YHVWYHULPLONHRUWDODPDODUÕFLYDUÕQGDGÕU
(UH÷OL
GH NDUDVDO LNOLP KNP VUPHNOH ELUOLNWH 7RURV GD÷ODUÕ ]HULQGHQ
$NGHQL]
GHQJHOHQVÕFDNKDYDDNÕPÕE|OJH\HELUJHoLúLNOLPLKDYDVÕYHUPHNWHGLU
%X QHGHQOH \D÷ÕúODU NÕú D\ODUÕQGDQ EDúOD\DUDN EDKDU D\ODUÕQGD WRSODQPDNWD
\D]ODUÕLVHVÕFDNYHNXUDNJHoPHNWHGLU<D÷ÕúODUNÕúD\ODUÕQGDNDUEDKDUD\ODUÕQGD
\D÷PXUúHNOLQGHGúHU
øOoHDUD]LVLQLQ
WDUÕPDUD]LVL
XoD\ÕUYHPHUD
VLRUPDQYH
IXQGDOÕN
LGHWDUÕPGÕúÕDUD]LGLULOoHWRSUDNODUÕWDUÕPDoRNX\JXQELU]HPLQ
ROXúWXUPDNWDøYUL]oD\ÕYH\HUDOWÕVXLPNDQODUÕGDEXGXUXPDHNOHQGL÷LQGHHWNLQ
ELUWDUÕPVDO\DSÕPH\GDQDJHOPHNWHGLU
øOoHXODúÕPLPNDQODUÕYHJHOLúPLúPHUNH]OHUHRODQ\DNÕQOÕ÷ÕQHGHQL\OHGH\DWÕUÕP
LoLQ X\JXQ ELU ]HPLQ ROXúWXUPDNWDGÕU øOoHGHQ 7UNL\H
QLQ EWQ E|OJHOHULQH
NDUD\ROX YH LOoHGHQ JHoHQ GHPLU\ROX LOH GH GHPLU\ROX J]HUJDKÕQGDNL EWQ
\HUOHúLPELULPOHULQHXODúPDNLPNDQGDKLOLQGHGLU
(QHUML WHOHNRPLQLNDV\RQ NDQDOL]DV\RQ YE NHQWVHO DOW\DSÕ XQVXUODUÕQÕQ \HWHUOL
ROGX÷XV|\OHQHELOLU
(UH÷OL
GHQIXVXQ
LLOoHPHUNH]LQGH LN|\OHUGH \DúDPDNWDGÕU
1IXV 6D\ÕPÕQD J|UH LOoH QIXV \R÷XQOX÷X NLúLNP GLU 1IXVXQ LOoH
PHUNH]LQGH\R÷XQODúPDVÕVÕQDLWHVLVOHULQH÷LWLPNXUXOXúODUÕQÕQYHVRV\DODNWLYLWH
ROXúXPODUÕQÕQ NHQW PHUNH]LQH \Õ÷ÕOPDVÕQGDQ ND\QDNODQPDNWDGÕU øOoH QIXV DUWÕú
KÕ]ÕELQGHROXSONHQIXVDUWÕúKÕ]ÕQÕQKD\OLDOWÕQGDNDOPDNWDGÕUøOoH
QHW J|o YHUPHPHNOH ELUOLNWH KD\OL H÷LWLOPLú RODQ JHQo QIXVD \HQL Lú RODQDNODUÕ
\DUDWÕOPDGÕ÷ÕQGDQ E\N NHQWOHUH GR÷UX QIXV KDUHNHWOLOL÷LQH VDKQH ROPDNWD YH
QIXVDoÕVÕQGDQFD]LEHPHUNH]LROXúWXUDPDPDNWDGÕU
øOoHGH \DúD\DQ LNWLVDGHQ IDDO QIXVXQ E\N oR÷XQOX÷X WDUÕP VHNW|UQGH
oDOÕúPDNWDGÕU 7DUÕP VHNW|UQGH oDOÕúDQODUÕQ RUDQÕ ROXS EXQXQ LQL
HUNHNOHU
VLQLNDGÕQODUROXúWXUPDNWDGÕUøOoH*D\UL6DIL<XUWLoL+DVÕODVÕ
LoLQGHWDUÕPYHKD\YDQFÕOÕ÷ÕQSD\Õ
GLUøOoHWDUÕPVDOKDVÕODVÕQÕQLOWRSODP
WDUÕPVDOKDVÕODVÕLoLQGHNLSD\Õøo$QDGROX%|OJHVLLoLQGHNLSD\ÕONH
WDUÕPVDOKDVÕODVÕLoLQGHNLSD\ÕLVHJLELD]ÕPVDQPD\DFDNELUG]H\GHGLU
(UH÷OL LOoHVLQGH \DúD\DQ QIXV RNXPD \D]PD RUDQÕ YH ELWLULOHQ VRQ RNXO
GXUXPODUÕQD J|UH QIXV VD\ÕPÕQGD 7UNL\H RUWDODPDODUÕQÕQ VWQGH \HU
DOPDNWDGÕU 7UNL\H JHQHOLQGH RNXU\D]DU RUDQÕ LNHQ EX RUDQ (UH÷OL
GH
%83,3'
tür. Erkek nüfus içinde okuma\D]PD ELOHQOHULQ RUDQÕ NÕUVDO
NHVLPGH\DúD\DQODUÕQRNXPD\D]PDRUDQÕ
WU øOoHGH JHQHO YH PHVOHNL RUWD |÷UHWLP NXUXPODUÕ H÷LWLPö÷UHWLP
IDDOL\HWLQGH EXOXQPDNWD |]HOOLNOH EDúWD PHVOHNL RUWD |÷UHWLP NXUXPODUÕ ROPDN
]HUHoÕUDNOÕNH÷LWLPPHUNH]LYHKDONH÷LWLPPHUNH]LNDOLIL\HLúJF\HWLúWLULOPHVL
NRQXVXQGD NDWNÕGD EXOXQPDNWDGÕU $\UÕFD LOoHGH 6HOoXN hQLYHUVLWHVLQH ED÷OÕ
RODUDN H÷LWLP|÷UHWLP KL]PHWL YHUHQ (UH÷OL 0HVOHN <NVHN 2NXOX øOoH øPDODW
VDQD\LQLQ LKWL\Do GX\DELOHFH÷L ELOJLVD\DU WHNVWLO PDNLQH PRWRU YH LQúDDW JLEL
GDOODUGD|÷UHQFLNDEXOHWPHNWHGLU
øOoHGHVD÷OÕNKL]PHWOHULKDVWDQH'HYOHW+DVWDQHVLYH66.KDVWDQHVLYHVD÷OÕN
RFDNODUÕ\OD \UWOPHNWHGLU 'HYOHW KDVWDQHVLQLQ \HQL ELQDVÕQÕQ WDPDPODQPDVÕ
66.YH'HYOHWKDVWDQHVLQLQLKWL\DFÕRODQVD÷OÕNSHUVRQHOLQLQLVWLKGDPHGLOPHVL\OH
ELUOLNWHLOoHVD÷OÕNKL]PHWOHUL\HWHUOLKDOHJHOHFHNWLU
øOoHGH WDUÕP YH KD\YDQFÕOÕ÷D GD\DOÕ ELU LPDODW VDQD\L PHYFXWWXU øOoH VDQD\LQLQ
(UH÷OL HNRQRPLVLQGHNL \HUL WDUÕPD J|UH KD\OL JHULOHUGH NDOPDNWDGÕU øOoHGH
\DUDWÕODQ *6<ø+
QÕQ L LPDODW VDQD\L VHNW|UQH DLWWLU øOoH LNWLVDGHQ IDDO
QIXVXQXQ L LPDODW VDQD\LQGH oDOÕúPDNWDGÕU øOoH LPDODW VDQD\LQLQ \ÕOÕ LWLEDUL\OH LOGHNL SD\Õ øo $QDGROX %|OJHVLQGHNL SD\Õ ROXS
7UNL\H
GH \DUDWÕODQ LPDODW VDQD\L KDVÕODVÕQÕQ L (UH÷OL LOoHVL WDUDIÕQGDQ
ROXúWXUXOPDNWDGÕU
(UH÷OL LPDODW VDQD\LQLQ EHOLUJLQ LNL WHPHO |]HOOL÷L YDUGÕU %\N |OoHNWH YH oRN
VD\ÕGD LVWLKGDP \DUDWDQ LNL WHVLV EXOXQPDNWD YH EXQODU NDPX VHUPD\HVL\OH
NXUXOPXúWHVLVOHUGLUøNLQFL|]HOOL÷LLVH(UH÷OLLPDODWVDQD\LQHKDNLPRODQNDUDNWHU
WDUÕPDYHKD\YDQFÕOÕ÷DGD\DOÕROPDVÕYHGDKDoRNNoNYHRUWD|OoHNWHLúOHWPHOHU
ROPDVÕGÕU
øOoHGH HQ E\N LVWLKGDPÕ ùHNHU )DEULNDVÕ ROXúWXUPDNWD YH LOoH HNRQRPLVLQH
|QHPOLNDWNÕODUGDEXOXQPDNWDGÕUøNLQFLE\NNXUXOXú6PHUEDQNDGÕ\ODELU.ø7
NXUXOXúXRODUDNNXUXODQYH\ÕOÕQGD|]HOOHúWLULOHQ$OED\UDNODU
GÕU$OED\UDNODU
WHNVWLO VHNW|UQGH IDDOL\HW J|VWHUPHNWH LSOLN YH GRNXPD NXPDú UHWPHNWHGLU
%XQODUÕQGÕúÕQGDNDODQWHVLVOHUNoNYHRUWDER\LúOHWPHOHUROXSD÷ÕUOÕNOÕRODUDN
JÕGDVHNW|UQGHIDDOL\HWJ|VWHUPHNWHGLUOHU
øOoH LPDODW VDQD\L JHQHO RODUDN GH÷HUOHQGLULOGL÷LQGH L JÕGD VHNW|UQGH
hizmetler sektöründe, 4'
ü lastikplastik sektöründe, 4'
ü dokuma giyim sektöründe,
LSLúPLúNLOYHoLPHQWRWX÷ODVHNW|UQGH
LGHFDPÕVÕFDPVHNW|UQGHROPDN
]HUH WHVLVLQ NLúL\H LVWLKGDP RODQD÷Õ VD÷ODGÕ÷Õ J|UOPHNWHGLU $\UÕFD
LOoHGH LPDODWKDQH úHNOLQGH oDOÕúDQ úHNHU LPDODWoÕODUÕ NRQIHNVL\RQ DW|O\HOHUL
GúNNDSDVLWHOLPDQGÕUDODUVÕQDLDQODPGDIDDOL\HWJ|VWHUPHNWHGLU
øOoH HNRQRPLVLQGH |QHPOL ELU \HUL RODQ JÕGD VDQD\L LOoHGH \HWLúHQ WDUÕPVDO YH
KD\YDQVDO UQOHUH GD\DOÕ RODUDN JHOLúPLú YH ELUELULQL ROXPOX DQODPGD HWNLOH\HQ
ELUVUHoROXúPXúWXUù|\OHNLJÕGDVDQD\LLoLQGHVD\ÕVÕPDQGÕUDODUODELUOLNWH
H
XODúDQVWLúOHPHWHVLVOHUL\|UHVWSRWDQVL\HOLQLGH÷HUOHQGLUPHN]HUHVH]RQOXNYH
PDQGÕUD ELoLPLQGH NXUXOPD\D EDúODQPÕú ]DPDQOD VW SD]DUODPD RODQDNODUÕQÕQ
DUWWÕ÷ÕQÕ J|UHQ \|UH oLIWoLOHUL YHULPOL GDPÕ]OÕN VW LQHNoLOL÷LQH \|QHOPLú VW
ND\QDNODUÕDUWWÕNoDEDúODQJÕoWDPDQGÕUDELoLPLQGHNXUXODQYHVD\ÕODUÕD]RODQVW
LúOHPHWHVLVOHULRUWD|OoHNWHLúOHWPHOHUHG|QúPúOHUGLUùXDQGDJQON
WRQ FLYDUÕQD XODúDQ VW LúOHPH SRWDQVL\HOL \HWHUOL VW ROPDGÕ÷ÕQGDQ YH UQOHULQL
SD]DUODPDNRQXVXQGDNDUúÕODúWÕNODUÕJoONOHUQHGHQL\OHGúNNDSDVLWHNXOODQÕP
RUDQODUÕ\OD oDOÕúPDNWDGÕU øOoHGHNL VW LúOHPH WHVLVOHULQLQ SD]DU LPNDQODUÕQÕ
JHOLúWLUPHVL ]DUXUHWL \|UH VW UHWLFLOHULQL GH \DNÕQGDQ LOJLOHQGLUPHNWHGLU %X
ED÷ODPGD VW LúOHPH NRQXVXQGD IDDOL\HW J|VWHUHQ ILUPDODUÕQ ELU 6HNW|UHO 'Õú
7LFDUHWùLUNHWLNXUPDODUÕLOoHHNRQRPLVLQHVD\ÕVÕ]ID\GDODUVD÷OD\DFDNWÕU
øOoHGHNL |QHPOL ELU GL÷HU VDQD\L NXUXOXúX (UVX 0H\YH 6X\X IDEULNDVÕGÕU (UVX
EXJQH GH÷LQ \|UH PH\YH UHWLFLOHULQH DU]XODQDQ G]H\GH NDWNÕ VD÷ODPDVD GD
|]HOOLNOH G|NQW RODUDN DGODQGÕUÕODQ LNLQFL VÕQÕI HOPDQÕQ |QHPOL ELU DOÕFÕVÕ
ROPXúWXU6RQ\ÕOODUGDPH\YHFLOL÷LQJHOLúWLULOPHVLKXVXVXQGDJLULúLPOHUGHEXOXQDQ
(UVX
QXQ PH\YH SODQWDV\RQODUÕ ROXúWXUPD JD\UHWOHUL LoLQGH ROGX÷X GLNNDW
oHNPHNWHGLU $\UÕFD \ÕOÕQGD IDEULND EQ\HVLQGH NXUXODFDN GRPDWHV LúOHPH
YH VDOoD UHWLP KDWWÕQÕQ GD JHOHFHNWH \|UH GRPDWHV UHWLFLOHULQH FLGGL ELU NDWNÕ
VD÷OD\DFD÷ÕNXúNXVX]GXU
6DQD\LQLQ VD÷OÕNOÕDOW\DSÕVÕ RODQDODQODUGD JHOLúPHVLDPDFÕ\ODROXúWXUXODQ .oN
6DQD\L6LWHOHULYH2UJDQL]H6DQD\L%|OJHOHULDoÕVÕQGDQ(UHJOL
GHNLoDOÕúPDODUVRQ
\ÕOODUGD\R÷XQODúPÕúWÕU(UH÷OL
GHPHYFXWGXUXPGDEXOXQDQNoNVDQD\LVLWHVL
WDPDQODPÕ\ODELULVWLKGDPGHSRVXKYL\HWLQGHGLU7RSODPLú\HULQLQIDDOL\HW
J|VWHUGL÷L NoN VDQD\L VLWHOHULQGH \DNODúÕN RODUDN NLúL oDOÕúPDNWDGÕU
2UJDQL]H6DQD\L%|OJHVLNRQXVXQGDNLoDOÕúPDODUVRQDúDPD\DJHOPLúSDUVHODV\RQ
LúOHPOHULWDPDPODQPÕúROXSSDUVHOGHQ
VLVDWÕOPÕúGXUXPGDGÕU\ÕOÕQGD
DOW\DSÕ\DWÕUÕPODUÕQÕQWDPDPODQPDVÕSODQODQPÕúWÕU
7XUL]P SRWDQVL\HOL EDNÕPÕQGDQ (UH÷OL \|UHVL JQH\LQGH X]DQDQ 2UWD 7RURVODU
kükürtOVXODUÕLOH$NK|\N.|\YHONHPL]GHXOXVODUDUDVÕVXODNDODQGDQELUL
RODQ(UH÷OL6D]OÕNODUÕLOHGR÷DOGQ\DQÕQLONND\DNDEDUWPDVÕQÕQEXOXQGX÷XøYUL]
.|\ YH LOoH oHYUHVLQGH ND]ÕODUÕ WDPDPODQPDPÕú EDWÕN GXUXPGD %L]DQV
KDUDEHOHUL\OHWDULKLSRWDQVL\HOH sahip bir ilçe görünümündedir.
2UWD7RURVODU%RONDU'D÷ODUÕGD÷FÕOÕNGR÷D\U\úOHULYHNÕúVSRUODUÕQDX\JXQ
ELU FR÷UDIL \DSÕ\D VDKLSWLU $NK|\N LVH NNUWO VXODUÕ\OD VD÷OÕN WXUL]PL
EDNÕPÕQGDQ SRWDQVL\HO WHúNLO HGHELOLU L]OHQLPL YHUPHNWHGLU $\UÕFD HO VDQDWODUÕ
UQOHUL YH KDOÕFÕOÕN (UH÷OL
QLQ HNRQRPLN JHOLúPHVLQH NDWNÕGD EXOXQDFDN WXUL]P
SRWDQVL\HOL RODUDN NDEXO HGLOHELOLU <LQH LOoH JHOLúPLú ELU VDQD\L YH WDUÕP
VHNW|UQH VDKLS $GDQD JHOLúPHNWH RODQ WXUL]P YH JHOLúPLú ELU VDQD\L VHNW|UQH
VDKLS 0HUVLQ GLQ WXUL]PL JHOLúPLú .RQ\D LOOHULQH NRPúX ROPDVÕQÕQ JHWLUGL÷L ELU
WDNÕPDYDQWDMODUDVDKLSWLUøOoHEXLOOHUGHQJHoHQGHPLU\ROXYHNDUD\ROX]HULQGH
ELUNDYúDNQRNWDVÕQGDEXOXQPDNWDGÕU
<XNDUÕGD EDKVHGLOHQ JHUHN WDUÕP NHVLPLQLQ SD]DU LoLQ UHWLm biçiminde
RUJDQL]DV\RQX JHUHNVH VÕQÕUOÕ JHOLúPLú ROVD GD ELU LPDODW VDQD\LQLQ PHYFXGL\HWL
LOoH WLFDUL KD\DWÕQÕ FDQOÕ ELU \DSÕ\D NDYXúWXUPXúWXU LOoHGHQ ONHQLQ KHU WDUDIÕQD
EDúWDWDKÕOPH\YHVHE]HROPDN]HUHWDUÕPVDOUQOHULOHJÕGDVDQD\LLQGHUHWLOHQ
UQOHU YH WHNVWLO UQOHULQLQ VHYNL\DWÕ \DSÕOPDNWDGÕU øKUDFDW DoÕVÕQGDQ
GH÷HUOHQGLULOGL÷LQGH LVH (UVX 0H\YH 6X\X )DEULNDVÕ WDUDIÕQGDQ PH\YH VX\X YH
PH\YH NRQVDQWUHVL (UH÷OL
\H |]J ELU ELWNL RODQ YH \DEDQFÕ VHUPD\HOL ELU ILUPD
WDUDIÕQGDQLúOHQHQEH\D]NLUD]LKUDFDWÕLOHùHNHU)DEULNDVÕWDUDIÕQGDQ\|UHGHNXUXOX
ELVNYLIDEULNDODUÕQDLKUDFDWND\GÕ\ODVDWÕúÕ\DSÕODQúHNHUGLNNDWoHNPHNWHGLU
(UH÷OL *6<ø+
VÕ LO *6<ø+
VÕQÕQ VÕQÕ øo $QDGROX %|OJHVLQLQ
*6<ø+
VÕQÕQ LVH
LQLROXúWXUPDNWD7UNL\H*6<ø+
VÕQÕQDQFDN SD\
DOPDNWDGÕU (UH÷OL *6<ø+
VÕQÕQ E|OJH YH ONH LoLQGHNL SD\ÕQÕQ \ÕOODU LWLEDUL\OH
DUWWÕ÷Õ J|UOPHNWHGLU øOoHQLQ E|OJH *6<ø+
VÕ LoLQGHNL SD\Õ \ÕOÕQGD \ÕOÕQGD \ÕOÕQGD ONH LoLQGHNL SD\Õ GD \ÕOÕQGD
\ÕOÕQGD\ÕOÕQGDRODUDNJHUoHNOHúPLúWLU
.LúL EDúÕQD GúHQ *6<ø+
VÕ EDNÕPÕQGDQ VW VÕUDODUGD \HU DODQ (UH÷OL
GH NLúL
EDúÕQD *6<ø+ \ÕOÕQGD GRODU \ÕOÕQGD GRODU \ÕOÕQGD
GRODU RODUDN JHUoHNOHúPLúWLU 6RV\R(NRQRPLN *HOLúPLúOLN VÕUDODPDVÕQGD
PHUNH]LOoHOHUGDKLOLOoHDUDVÕQGDVÕUDGD\HUDOPDNWDGÕU(UH÷OL
QLQED÷OÕ
ROGX÷X .RQ\D LOL VRV\RHNRQRPLN JHOLúPLúOLN GHUHFHVLQH J|UH GHUHFHGH
JHOLúPLúLOOHUDUDVÕQGDGÕU
(UH÷OL GHYOHW \DUGÕPODUÕ DoÕVÕQGDQ GH÷HUOHQGLULOGL÷LQGH \UUONWHNL PHY]XDWD
J|UH QRUPDO \|UHGH .RQ\D \HU DOPDNWDGÕU $QFDN \ÕOÕQGD QRUPDO
\|UHOHUGHNL
\DWÕUÕPODUÕQ
GD
GHYOHW
\DUGÕPODUÕQGDQ
D]DPL
GHUHFHGH
\DUDUODQGÕUÕOPDVÕ DPDFÕ\OD QRUPDO \|UHOHUGHNL WP LOOHU VDQD\L NXúD÷Õ LODQ
HGLOPLúWLU
G|QHPLQGH (UH÷OL LOoHVLQH \|QHOLN RODUDN DGHW WHúYLN EHOJHVL
YHULOPLúROXSWRSODP\DWÕUÕPWXWDUÕPLO\DU7/LVWLKGDPLVHNLúLGLU
(UH÷OL
GH \DWÕUÕP \DSPDN DPDFÕ\OD WHúYLN EHOJHVL DOPÕú ILUPDODUÕQ /LVWHVL 7DEOR
¶GDYHULOPLúWLU
7$%/2(5(ö/øø/d(6ø'g1(0ø7(ù9ø.%(/*(/ø<$7,5,0/$5,
6(.7g5h9()ø50$$',
7$5,0+$<9$1&,/,.
øEUDKLP.DUDNX\X
<$7, 723<$7, ø67ø+
5,0 5,0787 '$0
7h5h 0/17/
.<<
Süha Ünüvar
.<<
Mustafa Maç
.<<
0$'(1&ø/ø.øVWLKUDo
.<<
$OL<LJLW
.<<
0Do7DUÕPVDO6DQ9H7LF$ù
.<<
(UVX0H\YHYH*ÕGD6DQ$ù
0GU
ø0$/$7*ÕGDYHøoNL
7UNL\HùHNHU)DE$ù
%HPVDQ%HVLQ0DPOOHUL/7'ù7ø .<<
*|]QHOL%HVLFLOLN+D\Y$ù
.<<
Günal Ticaret L. Günal
.<<
Arvasi Hayvansal Ürünler San. .<<
=LUDDW6WhUHWLPL7LFYH6DQ$ù .<<
7LF$ù
Gülsüt Süt Ürünleri San. Ve 7LF$ù
(1(5-ø(OHNWULN
7HYVL
6PHUEDQN*HQHO0GUO÷
.<<
øEUDKLP.DUDND\D
.<<
H. Konanç
.<<
(UH÷OL%HOHGL\HVL
.<<
+ø=0(7/(58ODúWÕUPD
(NúLOHUøQú7DDK7LF$ù
(YUHQ7ÕU8OV1DN/WG
dRODNR÷OXøQúDDW$ù
$NVR\ODU7LF9H6DQ.ROO
0Do7DUÕPVDO6DQ9H7LF$ù
Mustafa Maç
.$3$6ø7(
.<<
.<<
1000 KB/ Dönem Besi
300 BB/ Dönem Besi
7<ÕO/LQ\LW.|PUøVWLKUDFÕ
7<.DUNDV(W
7<3DQøúO7<.ULVùHN
(N0OQ$GHW<ÕO0H\YH6X\X$PE
7<%XOJXU
7*6WøúOHPH6R÷XN0XKDID]D
$GHW*%%$GHW*.%
Hay.Kes.Muh. Et Ürünleri
(.7<<R÷7<.DúDU3H\
7<%3H\
10 Adet Çekici ve Treyler
.<<
.<<
200 BB/ Dönem Besi 0OQ0+DIUL\DWYH1DNOL\DW
10 Adet Çekici K. Yük Trey.
10 Adet Çekici ve 7UH\OHU
P<+DIUL\DWYH1DNOL\DW
øYUL]6RO6DKLO$GDED÷6XODPDVÕøQú
.ú/RNDQWD.úg]HO<HPHN6DORQX
7<6R÷XN+DYD'HSRVX
P6R÷XN+DYD'HSRVX
.D\QDN+D]LQH0VWHúDUOÕ÷Õ7HúYLN8\JXODPD*HQHO0GUO÷
1000 BB/Dön, 5000 KB/Dön.Besi
0OQ.ZK<ÕO(ONhUHWLPL
.<<
300 BB/Dönem BeVL
.<<
6RUXQODUYHd|]PgQHULOHUL
<DWÕUÕP RUWDPÕQÕ L\LOHúWLUPHN LoLQ X\JXODQDQ |QOHPOHUGHQ HQ |QHPOLVL \DWÕUÕP
WHúYLN WHGELUOHULGLU 'HYOHW E|OJHOHU YH\D LOOHU DUDVÕQGDNL NDNÕQPÕúOÕN IDUNÕQÕ
JLGHUPHNDPDFÕ\ODIDUNOÕLOOHUHIDUNOÕWHúYLNWHGELUOHULX\JXODPDNWDGÕU
(UH÷OL
QLQ WDNLS HGHQ E|OPGH DQODWÕODFDN RODQ GHYOHW \DUGÕPODUÕQGDQ D]DPL
GHUHFHGH\DUDUODQDELOPHVLLoLQLOROPDVÕYH\DLOLoLQGHSLORWE|OJHRODUDNVHoLOPHVL
\DWÕUÕP RUWDPÕQÕQ L\LOHúWLULOPHVL DoÕVÕQGDQ |QHP DU]HWPHNWHGLU (UH÷OL
QLQ VRV\R
HNRQRPLN JHOLúPLúOLN VÕUDODPDVÕ GLNNDWH DOÕQÕUVD LO LoLQGH SLORW E|OJH VHoLOPHVL
úDQVÕJ|UOPHPHNWHGLU(UH÷OLLO\DSÕODUDN.DONÕQPDGD%LULQFL'HUHFHGH|QFHOLNOL
LOOHU NDSVDPÕQD DOÕQPDVÕ KDOLQGH KHP GHYOHW \DUGÕPODUÕQGDQ GDKD ID]OD
\DUDUODQDFDN KHP GH ED÷ODQDFDN LOoHOHU DoÕVÕQGDQ ELU oHNLP PHUNH]L RODFDN
GROD\ÕVÕ\OD\DWÕUÕPRUWDPÕQÕQL\LOHúWLULOPHVLQHROXPOXNDWNÕODU\DSDFDNWÕU<DWÕUÕP
RUWDPÕQD LOLúNLQ |QHPOL J|UOHQ ED]Õ VRUXQODU YH o|]P |QHULOHUL WDNLS HGHQ
E|OPGHD\UÕQWÕOÕRODUDNHOHDOÕQPÕúWÕU
7DUÕPYH+D\YDQFÕOÕN
%LWNLVHOhUHWLP
(UH÷OL 2YDVÕ 6XODPD 3URMHVL¶QLQ ELU DQ |QFH WDPDPODQPDVÕ YH VXODPD
SODQODPDVÕQÕQ \DSÕOPDVÕ WDUÕPVDO UQ DUWÕúÕ VD÷OD\DFDN EX UQOHUL KDPPDGGH
RODUDNNXOODQDQVDQD\LNXUXOXúODUÕQÕQJLUGLVD÷ODPDRODQDNODUÕQÕDUWÕUDFDNWÕU
øOoH PH\YHFLOL÷LQGHNL JHOHQHNVHO UHWLP \|QWHPLQH GD\DOÕ PHYFXW \DSÕQÕQ
GH÷LúWLULOHUHNPH\YHEDKoHOHULQLQÕVODKHGLOPHVL\DUÕPEXGDPDYHWDPEXGDPD\D
GD\DOÕPH\YHFLOL÷LQJHOLúWLULOPHVLEXNRQXGDoLIWoLOHULQH÷LWLOPHVLWDUÕPVDOUHWLP
YHKDVÕOD\ÕROXPOX\|QGHHWNLOH\HFHNWLU
øOoH ELWNLVHO UHWLPLQGH ]LUDL LODoODPD YH JEUHOHPHQLQ YHULPL HVDV DODQ ELU
ELOLQoOH \DSÕOPDVÕ WRKXP ÕVODKÕ JLEL NRQXODUGD oLIWoLOHULQ H÷LWLOPHVL \|UHQLQ
JHOLúPHSRWDQVL\HOLQHROXPOXNDWNÕODUVD÷OD\DFDNWÕU
<|UH UHWLFLOHULQLQ UHWLP SD]DUODPD YH ILQDQVPDQ NRQXODUÕQGD NDUúÕODúWÕNODUÕ
VRUXQODUÕQ o|]P NUHGL NXUXOXúODUÕQGD WHPLQDW NHIDOHW YE KXVXVODUGD NROD\OÕN
VD÷ODPDVÕ
DoÕVÕQGDQ
NRRSHUDWLIOHU
YH\D
UHWLFL
ELUOLNOHUL
úHNOLQGH
|UJWOHQPHOHULQLQ VD÷ODQPDVÕ KHP HNRQRPLN SRWDQVL\HOLQ KHP GH \HUHO
LQVL\DWLILQKDUHNHWHJHoLULOPHVLQLVD÷OD\DFDNWÕU
(UH÷OL
GH JHOLúNLQ ELU \DSÕ\D VDKLS RODQ WDUÕPVDO YH KD\YDQFÕOÕN IDDOL\HWOHUL YH
EXQDGD\DOÕRODUDNJHOLúHQJÕGDVDQD\LQLQLKWL\DoGX\GX÷XNDOLIL\HHOHPDQWHPLQL
YH WDUÕPVDO SRWDQVL\HOLQ HWNLQ NXOODQÕODELOPHVL EDNÕPÕQGDQ \NVHN |÷UHWLP
NXUXPODUÕQÕQ=LUDDW)DNOWHVL9HWHULQHUOLN)DNOWHVLDoÕOPDVÕ\DWÕUÕPRUWDPÕQÕQ
L\LOHúWLULOPHVLQGHROXPOXHWNLOHU\DSDFDNWÕU
+D\YDQFÕOÕN)DDOL\HWOHUL
(UH÷OL¶GH KD\YDQFÕOÕN VHNW|UQGH UHWLPL JHOLúWLUPH\H HWNLOL RODQ IDNW|UOHU YH EX
IDNW|UOHUOH ELUOLNWH NÕVD YH RUWD G|QHPGH DOÕQPDVÕ JHUHkli önlemler ile çözüm
|QHULOHULEHúDQDEDúOÕNDOWÕQGDWRSODQPÕúYHDúD÷ÕGDVXQXOPXúWXU
øúOHWPH<DSÕODUÕYH$OÕQPDVÕ*HUHNOLgQOHPOHU
(UH÷OL¶GH KD\YDQ YDUOÕ÷ÕQÕ ÕVODK \ROX\OD JHOLúWLUPHN VWQ YHULPOL VDI GDPÕ]OÕN
materyal elde etmek ve hayvansal üretimi miktar ve kalite olarak yükseltmek için
\XUW GÕúÕQGDQ D÷ÕUOÕNOÕ +ROúWD\Q ROPDN ]HUH 0RQWRIRQ 6LPHQWDO JLEL GDPÕ]OÕN
JHEH GYHOHU LWKDO HGLOPHNWH V|]OHúPHOL oLIWoL PRGHOL NDSVDPÕQGD 7& =LUDDW
%DQNDVÕWDUDIÕQGDQNUHGLOHQGLULOPHNVXUHWL\OHUHWLFLOHUHGD÷ÕWÕOPDNWDGÕU
(UH÷OL¶GH \ÕOÕQD NDGDU \XNDUÕGD EDKVHGLOHQ HWNLQOLNOHU QHWLFHVLQGH NOWU NOWU PHOH]L KD\YDQ PHYFXGXQD XODúÕOPÕúWÕU øOoHGH HW YH VW
EHVLFLOL÷L JHQHOOLNOH ELUOLNWH \DSÕOPDNWD ROXS \DNODúÕN DLOH KD\YDQFÕOÕN
LúL\OH X÷UDúPDNWDGÕU $] VD\ÕGD YH HQWDQVLI LúOHWPHOHULQ GÕúÕQGD NDODQ KD\YDQVDO
UHWLPIDDOL\HWLJHOHQHNVHOYHNoN|OoHNOLLúOHWPHOHUGH\UWOPHNWHGLU
(NRQRPLNELOLQoYHELOLPVHOOL÷LQJLUPHGL÷LEXQLWHOHUGHSD]DUÕQWDOHSUQIL\DW
YHNDOLWHH÷LOLPOHULKDNNÕQGD\HWHUOLELUELOJLGHEXOXQPDPDNWDGÕU%XLúOHWPHOHUGH
PDOL\HWIL\DW YH NDOLWH H÷LOLPOHUL KDNNÕQGD \HWHUOL ELU ELOJL GH EXOXQPDPDNWDGÕU
%X LúOHWPHOHUGH PDOL\HWIL\DW LOLúNLVLQL NXUPDN KHPHQ KHPHQ PPNQ ROPDGÕ÷Õ
gibi, gerçek anlamda maliyHWOHULDúD÷Õ\DoHNPHNGHSHNPPNQGH÷LOGLU
øúOHWPH |OoH÷LQLQ NoN ROPDVÕQGDQ ND\QDNODQDQ EX VRUXQ D\QÕ ]DPDQGD
KD\YDQVDO UQOHUGH SD]DUODPD SURGNWLYLWHVLQLQ GH GúNO÷QH QHGHQ
ROPDNWDGÕU 3D]DUODPD SURGNWLYLWHVLQLQ GúNO÷ SD]DUODPD PDOL\HWOHULQLQ
\NVHNOL÷L úHNOLQGH RUWD\D oÕNPDNWD GROD\ÕVÕ\OD SD]DUODPD PDUMÕQÕ UHWLFL
aleyhine büyütmektedir.
+HP ELWNLVHO KHP GH KD\YDQFÕOÕN LúOHWPHOHULQGH LúOHWPH |OoHNOHULQLQ NoNO÷
LOoHGH SROLNOWU ELU UHWLP \DSÕVÕQÕQ RUWD\D oÕNPDVÕQD QHGHQ ROPXúWXU dD÷GDú
JHOLúPHQLQJHUH÷LLKWLVDVODúPDYH\Õ÷ÕQKDOLQGHUHWLP\DSPD\DLPNDQYHUPH\HQ
EXJHOHQHNVHO\DSÕVHNW|UOHUDUDVÕHWNLOHúLPLYHUDV\RQHOOHúPH\LHQJHOOH\HQFLGGL
ELUVRUXQGXU
2 QHGHQOH LúOHWPH \DSÕODUÕQGD DOÕQPDVÕ JHUHNHQ LON |QOHP LOoHGH YH E|OJHGH
ELWNLVHO YH KD\YDQVDO UHWLPGH LKWLVDVODúPD\Õ YH \Õ÷ÕQ KDOLQGH UHWLPL |Q SODQD
DODQ\HQLSROLWLNDODUX\JXODPD\DNR\PDNROPDOÕGÕU
%|\OH ELU \HQLGHQ \DSÕODQPDLQWHUVHNW|UHOHWNLOHúLPLGH VD÷OD\DFDN NÕUVDODODQGD
HNRQRPLNNDONÕQPD\ÕKÕ]ODQGÕUDFDNWÕU
<HP.UHGLYH)LQDQVPDQ7HPLQLøOH$OÕQPDVÕ*HUHNOLgQOHPOHU
7UNL\H
GHROGX÷XJLEL(UH÷OL¶GHGHVHNW|UQHQ|QHPOLVRUXQX\HWHUOLYHNDOLWHOL
\HP WHPLQLGLU %Hú \ÕOOÕN NDONÕQPD SODQODUÕQGD KD\YDQVDO UHWLPGH SODQ
KHGHIOHULQLQJHULVLQGHNDOPDQÕQHQ|QHPOLQHGHQLGH\HP\HWHUVL]OL÷LGLU%XVRUXQ
(UH÷OLLOoHVLYHLoLQGHEXOXQGX÷XE|OJHLoLQGHJHoHUOLGLU
.|\ RUWD PDOÕ PHUDODUGD ELOLQoVL]FH DúÕUÕ YH IÕUVDWoÕ ELU \DNODúÕPOD RWODWPD
PHUDODUGD RW YHULPLQLQ YH NDOLWHVLQLQ GúPHVLQH QHGHQ ROPXúWXU øOoHGH NDED YH
NHVLI \HP NDOLWH YH PLNWDU RODUDN oRN \HWHUVL] ROXS KD\YDQODU PÕVÕU VLODMÕ JLEL
XFX] YH VW YHULPLQL DUWWÕUDFDN EHVL JLUGLVL \HULQH \D\JÕQ RODUDN NXUX VDPDQ LOH
EHVOHQPHNWHGLU
6HQHOHUGLU ELOLQoVL]FH PHUDWDKULELYH \HQLWDUODDODQODUÕQÕQWDUÕPDDoÕOPDVÕ \HP
ELWNLOHUL UHWLPLQLQ \HWHUVL] ROPDVÕ EXJQ KD\YDQVDO UQ\HP IL\DW LOLúNLVLQLQ
KD\YDQFÕOÕ÷ÕQDOH\KLQHER]XOPDVÕVRQXFXQXGR÷XUPXúWXU
(UH÷OL¶GH KD\YDQVDO UHWLPGH LVWLNUDUOÕ ELU JHOLúPHQLQ VD÷ODQDELOPHVL DQFDN
bozulan bu sektörel ve ekolojik GHQJHOHULQ \HQLGHQ NXUXOPDVÕQD YH VHNW|UQ
LKWL\DFÕQD X\JXQ PLNWDU YH NDOLWHGH \HP UHWLPLQLQ YH NXOODQÕOPDVÕQÕQ WHúYLN
HGLOPHVLQHED÷OÕGÕU
øúOHWPHOHUGHUHWLPKDUFDPDODUÕLoLQGH\]GHGROD\ÕQGD|QHPOLELUSD\DVDKLS
RODQ \HPLQ XFX] ERO YH NDOLWHOL RODUDN WHPLQL JHUHNOLGLU dQN LúOHWPH
PDOL\HWOHULQLQEXNRúXOODUDOWÕQGDDúD÷Õ\DoHNLOPHVLLúOHWPHOHULQNDUOÕYHYHULPOL
oDOÕúPDODUÕROGXNoD]RUJ|UQPHNWHGLU
øOoHGHVHNW|UQUDV\RQHOOHúPHVLQGH|QHPOLYHo|]OPHVLJHUHNHQLNLQFLELUVRUXQ
GD NUHGL YH ILQDQVPDQGÕU øúOHWPHOHUGH RWRILQDQVPDQ LPNDQODUÕQÕQ \HWHUVL]OL÷L
VHNW|UGHNUHGLYHILQDQVPDQLKWL\DFÕQÕYH|QHPLQLGDKDGDDUWÕUPDNWDGÕU
øúOHWPHOHULQ |QP]GHNL G|QHPGH JHUHN \DWÕUÕP JHUHNVH LúOHWPH VHUPD\HVL
\HWHUVL]OLNOHULQL JLGHUPHN \HQL \DWÕUÕPODUÕ WHúYLN HWPHN YH NUHGL PDOL\HWOHULQGH
L\LOHúWLUPH\DSPDNJHUHNPHNWHGLU$NVLWDNGLUGHLOoHGHVHNW|UOHUDUDVÕGHQJHOLELU
NDONÕQPD\ÕYHJHOLúPH\LVD÷ODPDN]RUJ|UOPHNWHGLU
+D\YDQVDOhUHWLPYH9HULPOLOL÷L$UWÕUPDGD,VODK7HGELUOHUL
(UH÷OL¶GH KD\YDQVDO UHWLPGH DWÕOÕPÕ VD÷ODPDQÕQ GL÷HU ELU |QHPOL NRúXOX GD
YHULPOLOL÷L DUWÕUPD\D \|QHOLN ÕVODK oDOÕúPDODUÕGÕU ,VODK oDOÕúPDODUÕQ GD EDúDUÕ\Õ
VÕQÕUOD\DQ QHGHQOHUL HNRQRPLN SROLWLND \DQÕQGD HOHPDQ YH WHNQLN \HWHUVL]OLNOHU
RODUDNVÕUDODPDNPPNQGU
øOoH 7DUÕP 0GUO÷ YH (UH÷OL¶GH IDDOL\HW J|VWHUHQ VHUEHVW YHWHULQHUOHU
WDUDIÕQGDQ VXQL WRKXPODPD \DSÕOPDNWDGÕU 6XQL WRKXPODPDGD VDNODPD YH
WRKXPODPD DQÕQGD JHUHNOL úDUWODUD X\XOPDPDVÕ JHEHOL÷LQ JHFLNPHVLQH QHGHQ
ROPDNWDGÕU 6XQL WRKXPODPDGD GHQHWLP VD÷ODQDUDN EX GXUXP RUWDGDQ
NDOGÕUÕOPDOÕGÕU
$\UÕFDLOoHGH|UQHNKD\YDQFÕOÕN\DSPDNLOoHYHE|OJHKD\YDQFÕOÕ÷ÕQÕJHOLúWLUPHN
LKWL\Do GX\XODQ GDPÕ]OÕN KD\YDQÕ \HWLúWLUPHN ]HUH NXUXOPXú EXOXQDQ
.R\XQFXOXNhUHWPHøVWDV\RQX
QXQPHYFXWLúOHYVL]\DSÕVÕQGDQoÕNDUÕOÕSHNVLNOL÷L
GX\XODQ GDPÕ]OÕN LQHN \HWLúWLUPH IDDOL\HWOHULQL HWNLQ ELU ELoLPGH \HULQH
JHWLUPHVLQLQ VD÷ODQPDVÕ \|UH KD\YDQFÕOÕ÷ÕQD JHOLúLPLQH ROXPOX NDWNÕODU
\DSDFDNWÕU
+HPHQ EHOLUWPHN JHUHNLU NL ÕVODK SROLWLNDODUÕQ EDúDUÕ\D XODúWÕUÕOPDVÕQGD
WRKXPODPD YH LQHN LWKDODWÕ WHN EDúÕQD o|]P GH÷LOGLU %DúDUÕQÕQ NDOÕFÕ ROPDVÕQÕ
VD÷OD\DFDN DOW \DSÕ EHVOHQPH VD÷OÕN KL]PHWOHUL \DQÕQGD LúOHWPHOHUGH NDUOÕ YH
YHULPOLoDOÕúPD\DLPNDQYHUHFHNIL\DWYHGHVWHNOHPHSROLWLNDODUÕQÕQX\JXODPD\D
NRQXOPDVÕJHUHNLU
øOoHGHHUNHQ kuzu ve genç dana kesimlerini önleyecek ekonomik içerikli proje ve
WHúYLNOHUH
\|QHOPHN
VD÷OD\DELOHFHNWLU
KD\YDQVDO
UHWLPL
DUWÕUPD\D
|QHPOL
NDWNÕODU
'L÷HU WDUDIWDQ (UH÷OL¶GH NR\XQ YH NHoLGH HW YH \Q NDOLWHVLQL DUWÕUDFDN ÕVODK
oDOÕúPDODUÕQDVUDWOHEDúODQPDOÕGÕU.R\XQYHNHoL\HWLúWLULFLOL÷LQGHE\N|OoGH
HNRQRPLN QHGHQOHUH ED÷OÕ JHULOHPHOHUL JLGHUPHN LoLQ GHYOHWoH |]HO WHúYLN YH
GHVWHNOHPHSROLWLNDODUÕQÕQX\JXODQPDVÕQGDVD\ÕVÕ]\DUDUJ|UOPHNWHGLU
+D\YDQVDOhUHWLP6DQD\LøOLúNLOHULYHDOÕQPDVÕ*HUHNOLgQOHPOHU
+D\YDQVDOUHWLPGHHNRQRPLNE\PHYHJHOLúPHGHGLNNDWHDOÕQPDVÕJHUHNHQELU
GL÷HUIDNW|UGHUHWLPVDQD\LLOLúNLOHULGLU
(UH÷OL¶GH KD\YDQVDO UHWLPVDQD\L DUDVÕQGD \DSÕODFDN DNÕOFÕ ELU HQWHJUDV\RQ
VHNW|UOHU DUDVÕ HWNLOHúLPL DUWÕUDFDN LúOHWPHOHU DUDVÕ LoVHO YH GÕúVDO HNRQRPLN
JHWLULOHU VD÷OD\DFDNWÕU dQN UHWLPH GD\DOÕ VDQD\L KD\YDQVDO UQOHU LoLQ
GHYDPOÕ YH JYHQOL ELU SD]DU ROXúWXUPDNWD UHWLP VHNW|UQQ ELU WU ORNRPRWLI
J|UHYLQL VWOHQPHNWHGLU +D\YDQFÕOÕ÷D GD\DOÕ VDQD\L LúOHWPHOHULQLQ X\JXOD\DFD÷Õ
LVWLNUDUOÕ IL\DW SROLWLNDODUÕ UHWLPL UDV\RQHOOHúWLULUNHQ D\QÕ ]DPDQGD LOoHGH HW YH
VQVDQD\LQLQGHJHOLúPHVLQH|QHPOLNDWNÕODUVD÷OD\DELOHFHNWLU
(UH÷OL¶GHKD\YDQVDOUHWLPHGD\DOÕVDQD\LQLQEDúÕQGD(WYH6WVDQD\LLúOHWPHOHUL
JHOPHNWHGLU
gQP]GHNLG|QHPGH|QFHOLNOHPHYFXWODUÕGHYDPOÕYHWDPNDSDVLWHGHoDOÕúWÕUPDN
NRúXOX LOH LOoHGH YH E|OJHGH NÕUVDO HNRQRPLN NDONÕQPDGD HWNLQ URO R\QD\DFDN
D\QÕ]DPDQGDLOoHVDQD\LOHúPHYHJHOLúPHVLQH|QHPOLNDWNÕGDEXOXQDFDN\HQLELU
süt sanayi örJWOHQPHVLQLQ 6HNW|UHO 'Õú 7LFDUHW ùLUNHWL JLEL oDOÕúPDODUÕQD
EDúODQÕOPDOÕGÕU
øOoHGH |]HO YH NDPX NHVLPLQH DLW KD\YDQFÕOÕ÷D GD\DOÕ VDQD\L LúOHWPHOHULQLQ
VHNW|UHOHWNLOHúLPLVD÷OD\DELOPHOHULDQFDNGHYDPOÕYHWDPNDSDVLWHLOHoDOÕúPDODUÕ
üreticinin aOÕQ WHUL YH HPH÷LQL NDUúÕOD\DFDN X\JXQ IL\DWOD DOÕP SROLWLNDODUÕ
X\JXODQPDVÕLOHPPNQJ|UOPHNWHGLU
(NRQRPLNgUJWOHQPHYH$OÕQPDVÕ*HUHNOLgQOHPOHU
gUJWOHQPH NRQXVX KHU G|QHPGH VRV\DO YH NOWUHO \DSÕ\Õ JHOLúWLUPHQLQ
HNRQRPLN NDONÕQPD YH JHOLúPH\L VD÷ODPDQÕQ ELU DUDFÕ RODUDN GDLPD |QHP
ND]DQPÕúWÕU
dQN HNRQRPLN GHPRNUDVL\L WDEDQD \D\PDN YH \DúDQÕODQ NDONÕQPD VRUXQODUÕQÕ
o|]PHN NÕUVDO DODQGD NXUXODFDN EDúDUÕOÕ |UJW PRGHOOHUL LOH PPNQGU %XJQ
(UH÷OL¶GH NÕUVDO DODQGD NXUXOPDVÕ |QHULOHQ |Ugüt modeli; pazar ekonomisi
NRúXOODUÕQGD UHNDEHW HGHUHN PHQVXSODUÕQÕQ KDN YH PHQIDDWOHULQL NRUX\DQ L\L
LúOH\HQND\QDN\DUDWDQELUPRGHOROPDOÕGÕU
(NRQRPLN |UJWOHQPHQLQ JHQLú ELU NRQX ROPDVÕ QHGHQL\OH EXUDGD NÕUVDO
NDONÕQPDGDGDKDoRNEDúYXUXODQNRRSHUDWLIPRGHOL]HULQGHGXUXODFDNWÕU
7P ONHGH ROGX÷X JLEL (UH÷OL LOoHVL YH LoLQGH EXOXQGX÷X E|OJHQLQ
NRRSHUDWLIOHúPH VRUXQODUÕQÕ DúD÷ÕGDNL EDúOÕNODU DOWÕQGD VÕUDODPDN PPNQGU
%XQODUH÷LWLP\|QHWLPILQDQVPDQYHNRRSHUDWLIPRGHOVRUXQODUÕGÕU
øOoHGHNRRSHUDWLIOHúPHQLQ\HWHUOLELUHNRQRPLNJoROXúWXUDPDPDVÕQÕQWHPHOLQGH
H÷LWLP VRUXQX \DWPDNWDGÕU .ÕUVDO NHVLPGH KD\YDQ UHWLFL YH \HWLúWLULFLOHULQLQ
H÷LWLPG]H\LGL÷HUNHVLPUHWLFLOHULQHJ|UH\HWHUVL]GLU2QHGHQOHNÕUVDONHVLPGH
üreticinin teknik koQXODUGDROGX÷XJLELHNRQRPLN|UJWOHQPHYHNRRSHUDWLIOHúPH
NRQXVXQGDGDH÷LWLPLQHJHUHNHQ|QHPYHULOPHOLGLU
øOoHGH YH E|OJHGH NRRSHUDWLIOHúPH\L \HWHUVL] YH EDúDUÕVÕ] NÕODQ QHGHQOHUGHQ
LNLQFLVL UHWLFLOHULQ EL]]DW NRRSHUDWLI \|QHWLFLVL ROPDODUÕGÕU %XJQ EDúOÕ EDúÕQD
X]PDQOÕN LVWH\HQ YH HNRQRPLN ELU LúOHWPH RODQ KD\YDQFÕOÕN NRRSHUDWLIOHULQLQ
WHNQLN HNRQRPLN PDOL YH LGDUL \|QHWLPLQLQ RUWDNODU GÕúÕQGD NRQXQXQ
SURIHV\RQHOOHULQHYHULOPHVLEDúDUÕúDQVÕQÕ\NVHOWHELOHFHNWLU
øOoHGH YH E|OJHGH NRRSHUDWLIOHULQ EDúDUÕVÕQÕ VÕQÕUOD\DQ ELU GL÷HU IDNW|UGH
ILQDQVPDQ \HWHUVL]OL÷LGLU gUQH÷LQ 7& =LUDDW %DQNDVÕ
QÕQ NRRSHUDWLI NHVLPLQH
VD÷ODGÕ÷ÕILQDQVPDQ|]HOOLNOHKD\YDQFÕOÕNNRRSHUDWLIOHULQGHWRSODPNUHGLWXWDUÕQÕQ
\]GH LQL JHoPHPHNWHGLU )LQDQVPDQ LKWL\DFÕQÕQ \HWHUOL YH ]DPDQÕQGD
NDUúÕODQPDVÕ NRRSHUDWLIOHúPHGHQ EHNOHQHQ VRV\DO YH HNRQRPLN ID\GD\Õ
DUWÕUDFDNWÕU
(UH÷OL¶GH NRRSHUDWLIOHUGHQ EHNOHQHQ \DUDUÕQ D]DPLOHúWLULOPHVLQGH NRRSHUDWLI
PRGHOLQLQ GH oRN E\N ELU |QHPL YDUGÕU =LUD EXJQH NDGDU NÕUVDO DODQGD
NXUXOPXú oRN DPDoOÕ NÕUVDO NDONÕQPD NRRSHUDWLI PRGHOL VHNW|UHO HWNLOHúLPL
VD÷OD\DPDPÕú NRRSHUDWLIoLOL÷H ED÷ODQDQ XPXGX YH JYHQL GH D]DOWPÕúWÕU 2
QHGHQOHoRN DPDoOÕ NÕUVDONDONÕQPD NRRSHUDWLI PRGHOL\HULQH DOWVHNW|UOHUH J|UH
kurulacak (besi, süt, tavukçuluk, vb.) üretimi, sanayi ve pazarlama ile entegre
eden ihtisas kooperatiflerine yönelmek gerekmektedir.
g]HWOHPHNJHUHNLUVH(UH÷OL¶GHGR÷DOFR÷UDILNRúXOODUKHUWUOKD\YDQVDOUHWLPH
X\JXQ EXOXQPDNWDGÕU 6HNW|UQ LOoH HNRQRPLVLQGH NÕUVDO HNRQRPLN NDONÕQPD\Õ
JHUoHNOHúWLUPHN LoLQ E\N ELU SRWDQVL\HOH VDKLS ROGX÷X J|UOPHNWHGLU 6HNW|U
ROXúWXUDQLúOHWPHOHUGHNL\DSÕVDOER]XNOXNJLGHULOGL÷LWDNGLUGHUHWLPLQNÕVDVUHGH
DUWPDVÕPPNQJ|UOPHNWHGLU
(NVWDQVLI\DSÕGDYHJHQHOOLNOHNoN|OoHNOLLúOHWPHOHULQLOçe ve bölge düzeyinde
E\WOPHVLQLKHGHIDODQHNRQRPLNSROLWLNDODUX\JXODQPDOÕGÕU
6HNW|UGHYHULPLYHUHWLPLDUWWÕUPD\D\|QHOLNÕVODKoDOÕúPDODUÕQÕQUHWLPLLNWLVDGL
NÕODQ IL\DWSROLWLNDODUÕ LOHGHVWHNOHQPHVLE\N|QHPWDúÕPDNWDGÕU$NVLWDNGLUGH
VHNW|UGH \ÕOODUGÕU \DúDQDQ HNRQRPLN NÕVÕU G|QJ\ NÕUPDN PPNQ
görülmemektedir.
6HNW|UQYHRQXPH\GDQDJHWLUHQKD\YDQFÕOÕNLúOHWPHOHULQLQ(UH÷OL¶QLQGHLoLQGH
EXOXQGX÷XE|OJHGHUDV\RQHOELU\DSÕ\DNDYXúPDVÕLoLQ\HWHUOL PLNWDUYHNDOLWHGH
\HPUHWLPLWHúYLNHGLOPHOLGLU
<DSÕODQ EHOLUOHPHOHUH J|UH LOoHGH HW YH VW VDQD\L DODQÕQGD \HWHUOL NDSDVLWHGH YH
VD\ÕGD KD\YDQVDO UHWLPH GD\DOÕ VDQD\L LúOHWPHOHUL EXOXQPDNWDGÕU $QFDN
KD\YDQVDOUHWLPLQVDQD\LYHHQWHJUDV\RQXQXWHPLQHWPHNYHEXQXKÕ]ODQGÕUPDN
JHUHNPHNWHGLU %X DoÕGDQ HW VDQD\LQLQ ELU \DQ UQ RODQ GHULQLQ GH LOoHGH
LúOHQPHVLE|OJHGHVHNW|UQUDV\RQHOOHúPHVLQLD\QÕ]DPDQGD\DUDWDFD÷ÕLVWLKGDP
YHNDWPDGH÷HULQLQ(UH÷OL¶GHNDOPDVÕEDNÕPÕQGDQE\N|QHPWDúÕPDNWDGÕU
(UH÷OL VDKLS ROGX÷X VX ND\QDNODUÕ EDNÕPÕQGDQ Lo VXODU EDOÕNoÕOÕ÷ÕQGD |QHPOL ELU
SRWDQVL\HO
ROXúWXUPDNWDGÕU
GH÷HUOHQGLULOHPHPHNWHGLU
$QFDN
EX
SRWDQVL\HO
\HWHULQFH
%X oHUoHYHGH LOoHGH NÕUVDO YH NHQWVHO GHQJHOL ELU JHOLúPHQLQ VD÷ODQPDVÕ D\QÕ
]DPDQGD VHNW|UOHU DUDVÕ GHQJHOL ELU NDONÕQPDQÕQ EDúDUÕOPDVÕ\OD PPNQ
görülmektedir.
øPDODW6DQD\LL
%LU \|UHQLQ JHOLúPLúOL÷L DoÕVÕQGDQ HQ |QHPOL NÕVWDVODUGDQ ELUL RODQ VDQD\LOHúPH
FR÷UDIL NRQXPXQ X\JXQOX÷X DOW\DSÕQÕQ \HWHUOLOL÷L XODúÕP RODQDNODUÕ NDOLIL\H
LúJFQQ EXOXQXODELOLUOL÷L SD]DUD \DNÕQOÕN KDPPDGGH WHPLQ RODQDNODUÕ YE
úDUWODUDED÷OÕGÕU$\UÕFD\DWÕUÕPWHúYLNWHGELUOHULGHELUE|OJH\LVDQD\L\DWÕUÕPODUÕ
DoÕVÕQGDQ FD]LS KDOH JHWLUHELOPHNWHGLU %XQODUÕQ E\N ELU NÕVPÕQD GL÷HU
E|OPOHUGH GH÷LQLOGL÷LQGHQ EXUDGD 2UJDQL]H 6DQD\L %|lgeleri ile ilçe
HNRQRPLVLQGHNL |QHPL QHGHQL\OH 6W øúOHPH 6DQD\LLQLQ PHYFXW YH JHOHFHNWH
XODúDELOHFH÷L SRWDQVL\HOL GDKD L\L NXOODQDELOPHVL DoÕVÕQGDQ GÕú SD]DUODUD
\|QHOPHVLQH NDWNÕGD EXOXQDFD÷Õ GúQOHQ 6HNW|UHO 'Õú 7LFDUHW ùLUNHWOHULQH \HU
YHULOHFHNWLU
2UJDQL]H6DQD\L%|OJHOHUL
<DWÕUÕP WHúYLN WHGELUOHULQLQ GÕúÕQGD \DWÕUÕPODUÕQ |]HQGLULOPHVLQGH 2UJDQL]H
6DQD\L%|OJHOHULQLQ26%ROXúWXUXOPDVÕ|QHPOLELULúOHYJ|UPHNWHGLU
%LOLQGL÷L ]HUH2UJDQL]H 6DQD\L %|OJHVL ELUELUL\OHLúELUOL÷L KDOLQGH UHWLP \DSDQ
RUWDYHNoN|OoHNOLLúOHWPHOHUHSODQOÕELUDODQGDYHRUWDNDOW\DSÕKL]PHWOHULQGHQ
\DUDUODQDUDN GDKD NROD\ YH XFX] UHWLP \DSPD RODQD÷Õ YHUHQ ELU VLVWHPGLU %X
QHGHQOH EX E|OJHOHU VÕQDL \DWÕUÕPODUÕQ WHúYLN HGLOPHVLQGH SODQOÕ VDQD\L
\HUOHúLPLQLQ VD÷ODQPDVÕQGD G]HQOL úHKLUOHúPH YH LVWLKGDPÕQ JHOLúWLULOPHVLQGH
HWNLOL ELU NDONÕQPD DUDFÕ RODUDN NXOODQÕOPDNWDGÕU %DúOÕ EDúÕQD ELU WHúYLN XQVXUX
RODQ2UJDQL]H6DQD\L%|OJHOHULQGH\DSÕODQYHYH\D\DSÕODFDN\DWÕUÕPODUDED]ÕHN
WHúYLNOHUGHJHWLULOPHNWHGLU
$OW\DSÕWHVLVOHULQLQJHQHOOLNOH\NVHN\DWÕUÕPKDUFDPDODUÕJHUHNWLUPHVLQHGHQL\OH
EX \DWÕUÕPODUÕQ EL]]DW WHúHEEV WDUDIÕQGDQ JHUoHNOHúWLULOPHVL PPNQ
ROPDPDNWDGÕU 'ROD\ÕVÕ\OD EHOLUOL ELUE|OJHGHDOW\DSÕWHVLVOHULQLQ\HWHUOL GHUHFHGH
PHYFXW ROPDVÕ |QHPOL ELU NXUXOXú \HUL DYDQWDMÕGÕU $\UÕFD EHOLUOL ELU NRQXGD
DOW\DSÕ WHVLVOHULQGHQ ID\GDODQDELOPH G]H\L EXUD\D \HUOHúWLULOHFHN |OoHN
E\NO÷QQ|]HOOLNOH VW NDSDVLWH VÕQÕUÕ RODUDN EHOLUOHQPHVLQGH |QHPOL ELU
IDNW|URODUDNGH÷HUOHQGLUPH\HGDKLOHGLOPHOLGLU
2UJDQL]H 6DQD\L %|OJHOHULQGH D\UÕ YH\D IDUNOÕ VHNW|UOHUGHNL ELU oRN LúOHWPHOHULQ
WRSODQPDVÕ VRQXFXQGD \DWD\ YH GLNH\ X]PDQODúPD\D JLWPHN YH LúOHWPHOHU DUDVÕ
LúE|OPGHUHFHVLQLDUWWÕUPDNLoLQX\JXQúDUWODURUWD\DoÕNPDNWDGÕU$\QÕE|OJHGH
WRSODQPÕú D\QÕ VHNW|UH GDKLO LúOHWPHOHU DUDVÕQGD LúELUOL÷LQH JLGHUHN WHN WHN
LúOHWPHOHULQ UQ SURJUDPODUÕQÕQ GDUDOWPDODUÕ \DQÕQGD \DWD\ X]PDQODúPD DUWDQ
JLUGL YH KL]PHW WDOHELQL NDUúÕODPDN ]HUH X\JXQ |OoHNOL ELUoRN \DQ VDQD\L YH
KL]PHWLúOHWPHOHULQLQEXE|OJHGHIDDOL\HWJ|VWHUPHOHULPPNQROXU$\UÕFDD\QÕ
YH\D IDUNOÕ VHNW|UOHUGHNL LúOHWPHOHU DUDVÕ Lú E|OP GHUHFHVLQL DUWÕUDUDN
LúOHWPHOHULQ UHWLP GHULQOLNOHULQLQ D]DOWÕOPDVÕ \ROXQD JLGLOHELOLU GLNH\
X]PDQODúPD
<DWÕUÕPRUWDPÕQÕQL\LOHúWLULOPHVLQGH\XNDUÕGDEDKVHGLOGL÷L]HUHD]ÕPVDQPD\DFDN
G]H\GH ROXPOX NDWNÕODU \DSDFDN RODQ 2UJDQL]H 6DQD\L %|OJHVLQLQ (UH÷OL
GH
NXUXOPDVÕ NRQXVXQGD |QHPOL DGÕPODU DWÕOPÕúWÕU $UVDVÕ DOÕQÕS SDUVHODV\RQX
WDPDPODQPÕú GXUXPGD RODQ 2UJDQL]H 6DQD\L %|OJHVL DOW\DSÕ SURMHOHUL LKDOH
HGLOPLú LQúDDW VH]RQXQGD WDPDPODQPDVÕ SODQODQPDNWDGÕU $UVD VDWÕúÕQD
EDúODQDQ 26%
GH DUVD VDWÕOPÕúWÕU %X KDOL\OH ELOH \R÷XQ WDOHSOH NDUúÕODúÕODQ
2UJDQL]H 6DQD\L %|OJHVLQLQ ELU DQ |QFH WDPDPODQÕS KD\DWD JHoLULOPHVL
GXUXPXQGD(UH÷OL
GHLPDODWVDQD\LQLQJHOLúPHVLQLYHoHúLWOHQPHVLQLVD÷OD\DFDNWÕU
6HNW|UHO'Õú7LFDUHWùLUNHWOHUL
øOoHHNRQRPLVLQLE\NRUDQGDEHOLUOH\HQWDUÕPDGD\DOÕLPDODWVDQD\LQGHIDDOL\HW
J|VWHUHQ ILUPDODU LoLQ LKUDFDW LPNDQÕQÕ D]DPL GHUHFHGH NXOODQPDODUÕQD RODQDN
VD÷OD\DFDN YH SD]DUODPD PDOL\HWOHULQL GúUHFHN RODQ ³6HNW|UHO 'Õú 7LFDUHW
ùLUNHWOHUL´ PRGHOLQLQ DOW\DSÕVÕQÕQ DUDúWÕUÕOPDVÕQGD E\N \DUDU YDUGÕU .RQXQXQ
|QHPLQGHQ GROD\Õ 6HNW|UHO 'Õú 7LFDUHWOHULQH LOLúNLQ X\JXODPD DúD÷ÕGD
|]HWOHQPLúWLU
Küçük ve orta büyüNONWHNL LúOHWPHOHULQ LKUDFDW VHNW|U LoLQGH ELU RUJDQL]DV\RQ
DOWÕQGD WRSODQDUDN GQ\D SD]DUODUÕQD \|QOHQGLULOPHVL DPDFÕ\OD LKUDFDW YH LOJLOL
konularda (finansman tedarik, nakliye sigorta, gümrükleme vb.) hizmet
VD÷OD\DUDN GÕú WLFDUHWWH X]PDQODúPDODUÕQÕ YH EX VXUHWOH GDKD HWNLQ IDDOL\HW
J|VWHUPHOHULQL WHPLQHQ 6'ù PRGHOL JHOLúWLULOPLú ROXS KXNXNVDO oHUoHYHVL LOH
EXQODUD \|QHOLN WHúYLN YH \DUGÕPODU D\UÕQWÕOÕ RODUDN G]HQOHQPLú YH WDULKYHVD\ÕOÕ5HVPL*D]HWH¶GH\D\ÕQODQPÕúWÕU
Normal yöreOHUGH \DOQÕ]FD D\QÕ VHNW|UGH IDDOL\HW J|VWHUHQ ILUPDODUGDQ ROXúDQ
6HNW|UHO'Õú7LFDUHWùLUNHWOHULQLQ
•DUDVÕQGDLúoLLVWLKGDPHGHQ
•D\QÕUHWLPGDOÕQGDIDDOL\HWWHEXOXQDQ
•DVJDULNoNYHRUWDE\NONWHNLúLUNHWLQELUDUD\DJHOPHVL\OH
•HQD]RQPLO\DU7/|GHQPLúVHUPD\HOLDQRQLPúLUNHWOHURODUDNNXUXOPDVÕ
JHUHNPHNWHGLU
6HNW|UHO 'Õú 7LFDUHW ùLUNHWOHULQLQ KLoELU RUWD÷ÕQÕQ VHUPD\H SD\Õ WRSODP úLUNHW
sermayesinin, Normal Yörelerde %10’undan fazla olamaz.
+LVVH VHQHWOHULQLQ WDPDPÕQÕQ QDPD \D]ÕOÕ ROPDVÕ YH QDNLW NDUúÕOÕ÷Õ oÕNDUWÕOPDVÕ
JHUHNPHNWHGLU
6HNW|UHO'Õú7LFDUHWùLUNHWOHUL
•1RUPDO<|UHOHUGHYH\XUWGÕúÕQGDVDGHFHKL]PHWVHNW|UQGHIDDOL\HWWHEXOXQPDN
]HUHNXUXODQúLUNHWOHUH
• .DONÕQPDGD gQFHOLNOL <|UHOHrde ise, üretim ve hizmet sektöründe faaliyette
EXOXQPDN]HUHNXUXODQúLUNHWOHUHLúWLUDNHGHELOLUOHU
6HNW|UHO 'Õú 7LFDUHW ùLUNHWOHUL RUWDNODUÕQ IDDOL\HW J|VWHUGL÷L UHWLP GDOÕQD DLW
KDPPDGGHWHGDULNLQGHLPDODWoÕRODUDNGH÷HUOHQGLULOLUOHU
Sektörel 'Õú7LFDUHWùLUNHWOHUL D\QÕ VHNW|UGH IDDOL\HWWH EXOXQPDN ND\GÕ\OD6'ù
RUWD÷ÕQÕQ DLW ROGX÷X JUXEXQ GL÷HU úLUNHWOHUL LOH EXQODUÕQ NXUGX÷X RUWDNOÕNODUÕQ
LKUDFDWÕQD DUDFÕOÕN HGHELOLUOHU $\UÕFD EX úLUNHWOHU JHUHN 6'ù VWDWVQ DOGÕNODUÕ
\ÕOGDYHJHUHNVHWDNLSHGHQ\ÕOLoLQGHD\QÕVHNW|UGHIDDOL\HWWHEXOXQDQYH.2%ø
QLWHOL÷LQL WDúÕ\DQ YH IDNDW RUWDN ROPD\DQ ILUPDODUÕQ LKUDFDWÕQD GD DUDFÕOÕN
HGHELOLUOHU
6HNW|UHO'Õú7LFDUHWùLUNHWOHULQGHRUWDNOÕNWDQD\UÕOPDNLVWH\HQRUWDNODUÕQSD\ODUÕ
'Õú 7LFDUHW 0VWHúDUOÕ÷Õ¶QÕQ RQD\Õ DOÕQPDN YH .DONÕQPDGD gQFHOLNOL <|UHOHUGH
¶OLND]DPLRUDQDúÕOPDPDNND\GÕ\ODEX7HEOL÷¶GHEHOLUWLOHQWDQÕPDX\DQ\HQL
YH\DPHYFXWRUWDNODUDGHYUHGLOHELOLU
6HNW|UHO 'Õú7LFDUHW ùLUNHWOHULQLQ NXUXOGXNODUÕ\ÕOKDULoPWHDNLS KHU \ÕO LoLQGH
1RUPDO
<|UHOHUGH
HQ D]
EHú
PLO\RQ
$%' 'RODUÕ
LKUDFDWÕ
JHUoHNOHúWLUHPHPHOHUL KDOLQGH 6'ù VWDWVQQ JHUL DOÕQDELOHFH÷L KNP
JHWLULOPLúWLU
6HNW|UHO 'Õú 7LFDUHW ùLUNHWOHUL LKUDFDWWD GHYOHW \DUGÕPODUÕQÕQ KHGHI JUXEXQX
ROXúWXUPDNWDROXSEX\DUGÕPODUGDQ|QFHOLNOH\DUDUODQÕUODU
6'ù oDWÕVÕ DOWÕQGD |UJWOHQPHQLQ ILUPDODUD |OoHN HNRQRPLOHULQGHQ ND\QDNODQDQ
PDOL\HW DYDQWDMODUÕ YH .'9 WDKVLODWÕQGD GDKD NÕVD VUHGH VRQXo DOÕQPDVÕ JLEL
ID\GDODU VD÷ODGÕ÷Õ EXQXQOD ELUOLNWH 3DUD .UHGL .RRUGLQDV\RQ .XUXOX¶QGD
EHNOH\HQGHYOHW\DUGÕPODUÕQÕQLúOHUOLNND]DQPDVÕ\ODVD÷ODQDQDYDQWDMODUÕQGDKDGD
DUWDFD÷ÕGúQOPHNWHGLU
6'ù¶GH \HU DODFDN ILUPDODUÕQ VRUXQODUÕQÕQ o|]PQGH RUWDN KDUHNHW NDELOL\HWL
DoÕVÕQGDQ D\QÕ VHNW|UGH IDDOL\HW J|VWHUPHOHUL \H ILUPDODUÕQ KDOLKD]ÕUGD LKUDFDW
\DSÕ\RU\DGDHQD]ÕQGDQLKUDFDW\DSDELOHFHNSRWDQVL\HOHYHNDOLWH\HVDKLSROPDVÕ
UQ KRPRMHQOL÷L YH WHNQRORML DoÕ÷ÕQÕQ EXOXQPDPDVÕ WDOHS DUWÕúÕQD ED÷OÕ RODUDN
UHWLP DUWÕúÕQÕ VD÷OD\DFDN NDSDVLWH\H VDKLS ROPDODUÕ YH WHUFLKHQ KHUKDQJL ELU
PHVOHN JUXEX \D GD GHUQH÷LQ \HOHULQGHQ VHoLOHUHN ROXúWXUXOPDVÕ JLEL IDNW|UOHU
6'ùPRGHOLQLQúDQVÕQÕDUWÕUDFDN|QHPOLKXVXVODUGÕU
7XUL]P
7XUL]P DoÕVÕQGDQ LOoHQLQ VDKLS ROGX÷X YH GDKD |QFH EDKVHGLOHQ DYDQWDMODUD
UD÷PHQ WDQÕWÕPÕ \DSÕOPDPÕú ROXS bu konunun acilen idari yönetim ve gönüllü
NXUXOXúODUÕQ ELUOLNWH oDOÕúPDODUÕ\OD KD]ÕUODQDFDN ELU WDQÕWÕP SURMHVL ROXúWXUXODUDN
çözülmesi yoluna gidilmelidir.
øOoH\|UHVLQGHNLELUGL÷HUVRUXQ(UH÷OL6D]OÕ÷Õ
QGDDUWDQNLUOLOLNWLU%|OJH\HEDúWD
úHNHU IDEULNDVÕ ROPDN ]HUH \DNÕQ oHYUHGHNL GL÷HU VDQD\L WHVLVOHULQLQ IDEULND
DUWÕNODUÕ XODúPDNWD YH J|OQ HNRORMLN GHQJHVLQGH |QHPOL GH÷LúLNOLNOHUH QHGHQ
ROPDNWDGÕU%XQHGHQOHV|]NRQXVXIDEULNDODULoLQDUÕWPDWHVLVLNXUXOPDOÕGÕU<LQH
E|OJHGHNLNXUDNOÕ÷Õ|QOHPHNDPDFÕ\ODVD]OÕ÷DWDWOÕVXJLUGLVLVD÷ODQPDOÕGÕU
%LOLQGL÷L JLEL KDYD NLUOLOL÷L VRQ \ÕOODUGD E\N úHKLUOHULPL]LQ \DQÕ VÕUD (UH÷OL
LOoHVLQGH GH J|UOPHNWHGLU %X NLUOLOL÷H QHGHQ RODQ NRQXW VDQD\L YH XODúÕP
NHVLPOHULQLQ \DNÕW VLVWHPOHULQGHNL ER]XNOX÷XQ G]HOWLOPHVL \ROXQGD oDOÕúPDODU
EDúODWÕOPDOÕGÕU<LQHIDEULNDODUÕQLOoHPHUNH]LQGHQX]DNWDNXUXOPDVÕGDELU|QOHP
RODUDNGúQOHELOLU
(UH÷OL GR÷DO J]HOOLNOHULQL NRUXPDN DPDFÕ\ODoHYUHGH D÷Do NHVLPOHULQLQ
|QOHQPHVL\HúLODODQODUÕQ\RNHGLOPHPHVLJHUHNPektedir. Bu anlamda öteden beri
(UH÷OL
QLQPHVLUH\HULRODUDNNXOODQÕODQGR÷DOJ]HOOL÷L\DQÕQGDWDULKL]HQJLQOL÷H
GH VDKLS RODQ øYUL] .|\ øYUL] .D\D NDEDUWPDVÕQGDNL \ÕSUDQPDQÕQ |QQH
JHoLOPHN ]HUH .RQ\D .OWU YH 7DELDW 9DUOÕNODUÕQÕ .RUXPD .XUXOX WDUDIÕQGDQ
DOÕQDQ NDUDU GR÷UXOWXVXQGD DQÕWÕQ UHVWRUDV\RQX LOH LOJLOL oDOÕúPDODUD KÕ]
YHULOPHOLGLU $\UÕFD EX \|UHQLQ NRQXW GRNXVXQXQ YH IRONORULN GH÷HUOHULQLQ
korunarak çevre düzenlenmesine önem verilmelidir. 8ODúÕPYH$OW\DSÕ
<DWÕUÕP RUWDPÕQÕQ L\LOHúWLULOPHVLQGH ELU EDúND KXVXV XODúÕP LPNDQODUÕGÕU
(UH÷OL
QLQXODúÕPD÷ÕDoÕVÕQGDQKHUKDQJLELUSUREOHPL\RNWXU$QFDN.RQ\D(UH÷OL
YH (UH÷OL.DUDPDQ \ROXQXQ JHQLúOHWLOPHVL YH L\LOHúWLULOPHVL XODúÕPGD
GHPLU\ROODUÕQÕQGDHWNLQNXOODQÕODELOHFH÷LNDUDYHGHPLU\ROODUÕDUDVÕQGDGHQJHQLQ
VD÷ODQPDVÕ LOoH\OH ELUOLNWH FLYDU \HUOHúLP ELULPOHULQGH RUWD\D oÕNDQ WDúÕPD
SRWDQVL\HOLQLQGH÷HUOHQGLULOPHVLQHX\JXQELU]HPLQKD]ÕUOD\DFDNWÕU
*HQHO2ODUDN6RQXoYHgQHULOHU
dHúLWOL NDPX NXUXP YH NXUXOXúODUÕQFD \DSÕODQ VRV\DO YH IL]LNL DOW\DSÕ
\DWÕUÕPODUÕQÕQ \ÕOODU LWLEDUL\OH DUWDQ RUDQODUGD KL]PHWH JLUPHVL WDUÕPGD
PHNDQL]DV\RQDJLGLOPHVLNUHGLNRRSHUDWLIOHULEDQNDODUÕQYH\NVHNRNXODoÕOPDVÕ
LOH EHQ]HU DODQODUGD \DúDQDQ JHOLúPHOHU HNRQRPLN YH VRV\DO \|QGHQ NDONÕQPD\Õ
KÕ]ODQGÕUPÕúWÕU
gQJ|UOHQJHOLúPHQLQKÕ]Õ\|QYHVUHNOLOL÷LQLQWD\LQLQGHNDPXPHUNH]L\HUHO
YH|]HOVHNW|UQD\UÕD\UÕ\DGDELUOLNWHJHUoHNOHúWLUHFHNOHULoDOÕúPDODUÕQ|QHPL
büyüktür.
*HOLúPH VUHFLQGH NDPX VHNW|U H÷LWLP VD÷OÕN XODúÕP WDUÕPVDO VXODPD
2UJDQL]H 6DQD\L %|OJHOHULYH .oN 6DQD\L 6LWHOHUL JLELVRV\DO YHIL]LNLDOW\DSÕ
SURMHOHULQLQJHUoHNOHúWLULOPHVLQGH|QHPOLLúOHYOHUVWOHQHFHNWLUg]HOVHNW|UQLVH
NDPXVHNW|UQFHJHUoHNOHúWLULOHFHN\DWÕUÕPODUDX\XPOXELULúELUOL÷L oHrçevesinde
D]DPL G]H\GH HNRQRPLN YH VRV\DO NDWÕOÕPÕ VD÷ODPDVÕ EX NDSVDPGD |QHP DU]
HWPHNWHGLU
$\UÕFD \HUHO HNRQRPLN YH VRV\DO IDDOL\HWOHUL JHOLúWLUPH GR÷UXOWXVXQGD |]HO
VHNW|UFH \DSÕODFDN RUWDNODúD JLULúLPOHU GD\DQÕúPD WDU]ODUÕ YH \NVHNRNXOVDQD\L
LúELUOL÷L JLEL IDDOL\HWOHU (UH÷OL¶QLQ HNRQRPLN YH VRV\DO JHOLúPHVLQGH |QHPOL
DGÕPODURODFDNWÕU
.DPXYH|]HOVHNW|URODUDN(UH÷OL¶QLQHNRQRPLNYHVRV\DO\DSÕVÕQÕJHOLúWLULOPHVL
NRQXVXQGD \DSÕODFDN SURMHNVL\RQODUGD úX KXVXVODU GLNNDWH DOÕQPDVÕ JHUHNHQ |Q
NDEXOOHURODUDNEHOLUOHQPHNWHGLU
D6DQD\LQLQJHOLúPLúE|OJHOHUGHQoHYUH\H\D\ÕOPDGLQDPL÷LKÕ]ODQDFDNWÕU%XQGD
EHOLUOH\LFL HWPHQOHU VDQD\LQLQ JHOLúPHVLQGH PDOL\HWOHUL D]DOWDQ VWQONOHULQ
PDUMLQDO VÕQÕUODUD GD\DQPDVÕ NDOLIL\H LúJF YH VDQD\L DUVDVÕ EXOPD JoO÷
oHYUHVHOPDOL\HWOHUJLELQHJDWLIGÕúVDOOÕNODUGÕU
E (UH÷OL HOYHULúOL XODúÕP DOW\DSÕVÕ LOH VDQD\L LúOHWPHOHUL LoLQ X\JXQ NXUXOXú \HUL
ROPD|]HOOL÷LQHVDKLSWLU
F (UH÷OL¶QLQ QIXV WDUÕP YE DoÕODUGDQ |QHPOL ELU SRWDQVL\HOH VDKLS ROPDVÕ YH
\HUHO ND\QDNODUÕQ GDKD HWNLQ ELU úHNLOGH HNRQRPL\H ND]DQGÕUÕOPDVÕ LOH JHOLúPH
VUHFLKÕ]ODQDFDNWÕU
G .2%ø
OHULQ OHULQ LNLQFL \DUÕVÕQGDQ VRQUD E\N ELU GLQDPL]P ND]DQDQ
JHOLúLPLKÕ]ODGHYDPHGHFHNWLU
\ÕOÕ .2%ø
OHULQ WDQÕWÕPÕ YH WHúYLNL DPDFÕ\OD .2%ø \ÕOÕ RODUDN LODQ HGLOPLú
ROXS EX DODQGDNL oDOÕúPDODU \D\JÕQODúWÕUÕOPÕúWÕU \ÕOÕQGD 'HYOHW 'HVWHNOHUL
D÷ÕUOÕNOD.2%ø
OHUH\|QHOPLúWLU
6RQ\ÕOODUGDGQ\DLOHEWQOHúPHSROLWLNDODUÕQDSDUDOHORODUDNONHPL]GH\DEDQFÕ
VHUPD\H\DWÕUÕPYHRUWDNOÕNODUÕQÕQJLGHUHNDUWWÕ÷ÕJ|]OHQPHNWHGLU%XGXUXP\HUOL
ILUPDODUDWHNQRORMLOHULQL\HQLOHPHYHUHNDEHWJFQDUWWÕUPD\|QQGHX\JXQELU
RUWDPROXúWXUDFDNWÕU
øOoHGÕúÕQGDQJHOHFHNE\NVHUPD\HHQNÕVDVUHGHHQoRNNDUHWPH\LKHGHIOHUYH
LVWHU 2\VD \HUHO VHUPD\H LoLQ KHGHI KHPHQ NDUD JHoPHN ROPDPDNWDGÕU %X
EDNÕPGDQ(UH÷OL¶GH\HUHOVHUPD\HQLQVDQD\L\DWÕUÕPODUÕQDJLULúPHVL|]HQGLULOPHOL
NXUXOXúODUELUELUOHULQHGHVWHNROPDOÕGÕU
øOoHQLQ\|UHQLQNDUúÕODúWÕUPDOÕVWQONOHUL\DWÕUÕPNDUDUODUÕQGDGH÷HUOHQGLULOPHOL
VDQD\LLQLQ\DQÕVÕUDWXUL]PWHVLVOHULoD÷GDúLúOHWPHOHURODUDNNXUXOPDOÕGÕU
$\QÕDODQD\DSÕODQYH\HWHUOLSL\DVDDUDúWÕUPDVÕQDGD\DQPD\DQ\DWÕUÕPODUWRSODP
DU]ÕWRSODPWDOHELQ]HULQHoÕNDUÕUODU%XWULúOHWPHOHU\|UHGHNLGL÷HULúOHWPHOHUL
GHROXPVX]\|QGHHWNLOH\HELOLU%|\OHFHDWÕOGXUXPDGúHQWHVLVOHUHNRQRPL\H\N
ROXU%XKXVXV\DWÕUÕPNDUDUODUÕQGD|QHPOHJ|]|QQGHEXOXQGXUXOPDOÕGÕU
*HOLúPHNWH RODQ \|UHOHUGH úLUNHWOHúPHOHULQ DUWPDVÕQD LKWL\Do YDUGÕU %X
úLUNHWOHúPHOHUDLOHDUNDGDúOÕNYH\DKHPúHKULOLNLOLúNLOHULQGHQELUNÕVÕPVHUPD\H\L
\DWÕUÕPODUD \|QHOWVH GH ziyade ekonomik fayda unsuruna öncelik verilerek
ROXúWXUXOPDOÕVHUPD\HELULNLPVUHFLKÕ]ODQGÕUÕOPDOÕGÕU
6DQD\LOHúPH
UQ
SD]DUODUÕQD
VDKLS
ROPD\Õ
JHUHNWLULU
<DSÕODELOLUOLN
LQFHOHPHOHULQGHSD]DUDUDúWÕUPDODUÕJHUoHNoLYHULOHUHGD\DQGÕUÕOPDOÕGÕU
0WHúHEELVOHU |QFHOLNOH YH |]HOOLNOH \|UH KDONÕQGDQ oÕNPDOÕ EX JLULúLPOHU NDPX
GHVWHNOHULQGHQ]DPDQÕQGDYH\HWHULQFH\DUDUODQPDOÕGÕU
øQVDQ JFQH \DWÕUÕPÕQ |QHPL ELOLQPHOL JHOHFHN NXúDNODUÕQ ELOJL ELULNLPLQL
LúOHWPHOHUH \HQL XIXNODU DoDFD÷Õ XQXWXOPDPDOÕGÕU %LOJL YH H÷LWLPH DUDúWÕUPD
JHOLúWLUPHIDDOL\HWOHULQH|QHPYHULOPHOLGLU
(UH÷OL¶GH ND]DQÕODQ (UH÷OL¶GH \HQL \DWÕUÕPODUD ND\QDN ROPDOÕGÕU øOoHGH \HUHO
ND\QDNODUD GD\DOÕ LúOHWPHOHULQ HQ oRN NDWPD GH÷HU \DUDWDFDN úHNLOGH JHOLúPHOHUL
VD÷ODQPDOÕD\UÕFDUQoHúLWOLOL÷LQH\|QHOLQPHOLGLU
øKUDFDWÕQ |QHPL GLNNDWH DOÕQDUDN GÕú SD]DUODUD DoÕOPDGD RODELOGL÷LQFH oDED
KDUFDQPDOÕGÕU
Genel anlamda ülkelerin, dar anlamda bölgeleULQ HNRQRPLN JHOLúPHOHULQL
EHOLUOH\HQ WHPHO |÷H VDKLS ROXQDQ HNRQRPLN ND\QDNODUGÕU (UH÷OL HNRQRPLN
ND\QDNODUDVDKLSWLU
<DWÕUÕPFÕODU NHQGLOHULQL SL\DVD JoOHULQLQ VHUEHVW LúOH\LúLQH DOÕúWÕUPDOÕGÕUODU
g]HOOLNOH JPUN ELUOL÷L VUHFLQGH NDPX GHVWHNOHULQLQ VÕQÕUOÕ NDODFD÷ÕQÕ J|]
|QQGHEXOXQGXUPDN'HYOHWLQUROQQIL]LNLYHVRV\DODOW\DSÕQÕQWDPDPODQPDVÕ
RODFD÷ÕQÕELOPHNJHUHNPHNWHGLU
<|UHQLQ$OW\DSÕVÕQÕYH(NRQRPLVLQL*HOLúWLUPH\H<|QHOLN
dDOÕúPDODU
øOoHGH DOW\DSÕ HNVL÷LQL JLGHUPHN YH DOW\DSÕ L\LOHúWLUPH DQODPÕQGD \ÕOÕ
LWLEDUL\OH NDPX NXUXOXúODUÕ WDUDIÕQGDQ DQD JUXSWD SURMH \UWOPHNWHGLU
0('$ù *HQHO 0GUO÷ '6ø %|OJH 0GUO÷ .|\ +L]PHWOHUL %|OJH
0GUO÷ 7UN 7HOHNRP %DúPGUO÷ YH øOOHU %DQNDVÕ JLEL \DWÕUÕPFÕ
NXUXOXúODU LOH 0LOOL (÷LWLP %DNDQOÕ÷Õ WDUDIÕQGDQ \DSÕODQ EX \DWÕUÕPODUÕQ WRSODP
SURMHEHGHOLPLO\RQ/LUDGÕU
.DPX NXUXOXúODUÕ WDUDIÕQGDQ (UH÷OL¶GH \DSÕOPDNWD RODQ \DWÕUÕPODUÕQ GRNX]X
7DUÕP6XODPD RQ WDQHVL 8ODúWÕUPD EHúL øoPH 6X\X G|UG (QHUML LNLVL
.DQDOL]DV\RQLNLVL6D÷OÕN6RV\DOYHRQWDQHVLGH(÷LWLPNRQXVXQGDGÕU
(UH÷OL¶GH \DSÕOPDNWD RODQ NDPX \DWÕUÕPODUÕQD LOLúNLQ ELOJLOHU 7DEOR ¶GH
YHULOPLúWLU
7$%/2ø/d('('(9$0('(1.$08<$7,5,0/$5,
<$7,5,0&,.858/8ù
(1(5-ø
352-(1ø1$',
0('$ù*HQHO0G
(OHNWULNùHEHNHVL
0('$ù*HQHO0G
%HOFHD÷Do(OHNWULN7HVLVL
0('$ù*HQHO0G
0('$ù*HQHO0G
7$5,068/$0$
%$ù%ø7
7$5ø+ø
$OKDQ(OHNWULN7HVLVL
KörlüdDNÕOODU*U(+<HQ*]'H÷
352-(
'6ø,9%|OJH0G
(UH÷OL,90HU6RO6DK$GDED÷6XO
'6ø,9%|OJH0G
øYUL]6XODPDVÕøNPDOL
dD\KDQ*|OHWLYH6XODPDVÕ
'6ø,9%|OJH0G
'6ø,9%|OJH0G
'6ø,9%|OJH0G
Köy Hizmetleri 2.Bl.Md
Köy HizmetlHUL%O0G
ød0(68<8
(UH÷OL,90HU<$6(QHUML7HVLVL
%HOND\D,YH,,.ÕVÕP$UD]L7RSODPDVÕ
(VNL]HQJHQ<HUDOWÕ6XODPDVÕ
øYUL]6XO*U7DúD÷ÕO<DV6K$UD]L7RS
øOOHU%DQNDVÕ%|O0G
%HOND\DøoPH6X\X3URMHVL
.$1$/ø=$6<21
øOOHU%DQNDVÕ%|O0G
øOOHU%DQNDVÕ%|O0G
8/$ù7,50$
.DUD\ROODUÕ%|OJH0G
Köy Hizmetleri%O0G
7&''<%O0G
.XW|UHQøoPH6X\X3URMHVL
(UH÷OL,,.DQDOL]DV\RQ3URMHVL
%HOND\D.DQDOL]DV\RQ3UùHE$UÕWPD
(UH÷OL6DQD\LLùHNHU)DEULNDVÕ
øO<RO%HOND\DKutören 1Kat Asfalt
'<ø/7dD\KDQ.DW$VIDOW
7DúEXGDN.DW$VIDOW
.DUJDFÕ*UøoPH6X\XøQú(1+
$FÕNX\X*UøoPH6X\XøQú(1+
*|NoH\D]Õ<HUVW6XODPD
dD\KDQøoPH6X\X3URMHVL
øYUL]6D÷6DKLO.X\X$oÕOPDVÕ
øOOHU%DQNDVÕ%|O0G
øOOHU%DQNDVÕ%|O0G
%('(/ø
.<øO76DUÕFD.DW$VIDOW
.<ø7<HQLFH.DW$VIDOW
'<ø/7%XUKDQL\HÇiftlik 1Kat Asfalt
øO<dDWPDWDú0DK.DW$VIDOW
'<ø/7.X]JXQFXN.DW$VIDOWÕ
0DNDV<HQLOHQPHVL
TABLO 47’NIN DEVAMI
<$7,5,0&,.858/8ù
(öø7ø0
352-(1ø1$',
0LOOL(÷LWLP0GUO÷
$QDGROX/LVHVL
0LOOL(÷LWLP0GUO÷
=Lhinsel Özürlüler Okulu
0LOOL(÷LWLP0GUO÷
0LOOL(÷LWLP0GUO÷
0LOOL(÷LWLP0GUO÷
0LOOL(÷LWLP0GUO÷
0LOOL(÷LWLP0GUO÷
0LOOL(÷LWLP0GUO÷
0LOOL(÷LWLP0GUO÷
Selçuk ÜniveUVLWHVL5HN
6$ö/,.626<$/
%D\ÕQGÕUOÕNYHøVN0G
%D\ÕQGÕUOÕNYHøVN0G
723/$0
dÕUDNOÕN(÷LWLP0HUNH]L
7$5ø+ø
352-(
%('(/ø
ùHKLW.DPLO$WDOD\øON|÷UHWLP2NXOX
g]JUOHU.|\øONRNXOX
7UNPHQ.|\øON|÷UHWLP2NXOX
$úD÷Õ*|QGHOHQøONg÷UHWLP2NXOX
'HYOHW+DVWDQHVLøQúDDWÕ
+X]XUHYLøQúDDWÕ
.D]ÕP.DUDEHNLUøON|÷UHWLP2NXOX
(UH÷OL0HVOHN<NVHNRNXOX
g]JUOHU.|\øONRNXOX/RMPDQÕ
.D\QDN(UH÷OL.D\PDNDPOÕ÷Õ
%$ù%ø7
<DWÕUÕPODUGD'HYOHW<DUGÕPODUÕ
8OXVDO HNRQRPLOHULQ D\DNWD GXUDELOPHVL \HQL QHVLOOHUH LVWLKGDP \DUDWÕODELOPHVL
UHWLP LKUDFDW YH UHIDK G]H\LQLQ DUWÕUÕODELOPHVL LoLQ \DWÕUÕP \DSÕOPDVÕ ]RUXQOX
ROXUNHQ |]HOOLNOH 'HYOHWLQ HNRQRPLGHNL SD\ÕQÕQ D]DOWÕOPDVÕQÕQ KHU NHVLP
WDUDIÕQGDQNDEXOJ|UG÷ELUG|QHPGHLKWL\DoGX\XODQVDQD\L\DWÕUÕPODUÕQÕQg]HO
6HNW|UWDUDIÕQGDQJHUoHNOHúWLULOPHVLELUPHFEXUL\HWKDOLQHJHOPHNWHGLU
<DWÕUÕP JHWLULVL X]XQ YDGHGH ROXúDQ YH GH÷LúHQ HNRQRPLN SROLWLN VRV\DO YH
WHNQRORMLNúDUWODUQHGHQL\OH\NVHNULVNWDúÕ\DQELUIDDOL\HWWLU6|]NRQXVX\NVHN
ULVNL D]DOWPDN YH PWHúHEELVOHUL ONHQLQ LKWL\Do GX\GX÷X \DWÕUÕPODUD
\|QOHQGLUHELOPHN LoLQ JHOLúPLú ONHOHU GDKLO WP ONHOHUGH ROGX÷X JLEL
7UNL\H
GH GH \DWÕUÕPODUÕQ 'HYOHW WDUDIÕQGDQ GHVWHNOHQPHVL NDoÕQÕOPD] ELU
PHFEXUL\HW RODUDN NDUúÕPÕ]D oÕNPDNWDGÕU *PUN %LUOL÷L 'Q\D (NRQRPLVLQH
(QWHJUDV\RQ YH \DEDQFÕ VHUPD\HQLQ hONHPL]H oHNLOPHVL JLEL KXVXVODU GLNNDWH
DOÕQGÕ÷ÕQGD<DWÕUÕPODUGD'HYOHW'HVWHNOHULQLQ|QHPLGDKDGDDUWPDNWDGÕU
(VDVHQ $YUXSD %LUOL÷L \HVL ONHOHU GDKL WP ONHOHUGH E|OJHVHO YH VHNW|UHO
amaçlara yönelik olarak mali kaynaklar nispetinde; •1DNLWGHVWHNYHKLEHOHU
•9HUJLVHOGHVWHNOHU
•.UHGLGHVWHNOHUL
•6HUPD\H\HLúWLUDN
•$UD]L$UVDWDKVLVL
•(÷LWLPSD]DUDUDúWÕUPDVÕYH$5*(\DUGÕPODUÕ
JLEL'HYOHW'HVWHNOHUL\D\JÕQELUELoLPGHX\JXODQPDNWDGÕU
hONHPL]GH\DWÕUÕPODUDX\JXODQDQ'HYOHW<DUGÕPODUÕQÕ
D<DWÕUÕPODUGD'HYOHW<DUGÕPODUÕ
E.2%ø.oNYH2UWD%R\øúOHWPHOHU<DWÕUÕPODUÕQGD'HYOHW<DUGÕPODUÕ
ROPDN]HUHLNLIDUNOÕVLVWHPGHHOHDOPDNPPNQGU.2%ø<DWÕUÕPODUÕLOHLOJLOL
'HYOHW<DUGÕPODUÕEHOOL E\NO÷H NDGDU RODQøPDODW6HNW|U \DWÕUÕPODUÕQÕ KHGHI
DOÕUNHQ 7HúYLN %HOJHOL 6LVWHP oHUoHYHVLQGH \UWOHQ YH JHQHO DQODPGD
<DWÕUÕPODUGD 'HYOHW <DUGÕPODUÕ DGÕ DOWÕQGD LIDGH HGLOHQ GHVWHNOHU EHOOL ELU
E\NO÷Q]HULQGHNLKHUWUVHNW|U\DWÕUÕPÕQÕNDSVDPDNWDGÕU
$<DWÕUÕPODUGD'HYOHW<DUGÕPODUÕ
<DWÕUÕPODUGD'HYOHW <DUGÕPODUÕ LOH LOJLOL0HY]XDW 2FDN WDULKYH VD\ÕOÕ 5HVPL *D]HWHGH \D\ÕPODQDQ $UDOÕN WDULK YH VD\ÕOÕ
<DWÕUÕPODUGD 'HYOHW <DUGÕPODUÕ +DNNÕQGD .DUDU 0DUW WDULK YH
VD\ÕOÕ5HVPL*D]HWHGH\D\ÕPODQDQVD\ÕOÕ(N.DUDUYH1LVDQ
WDULK YH VD\ÕOÕ 5HVPL *D]HWHGH \D\ÕPODQDQ VD\ÕOÕ +D]LQH
0VWHúDUOÕ÷Õ7HEOL÷LLOHG]HQOHQPLúWLU$\UÕFDV|]NRQXVX0HY]XDWWD$UDOÕN
WDULK YH VD\ÕOÕ 5HVPL *D]HWHGH \D\ÕPODQDQ VD\ÕOÕ (N
.DUDUYH0DUWWDULKYHVD\ÕOÕ5HVPL*D]HWHGH\D\ÕPODQDQ
VD\ÕOÕ+D]LQH0VWHúDUOÕ÷Õ7HEOL÷L ve YPK’nun 22 Temmuz 1997 tarih ve 97/41
VD\ÕOÕNDUDUÕ$÷XVWRVWDULKYHVD\ÕOÕNDUDUÕYH(NLPWDULKYH
VD\ÕOÕ NDUDUÕ LOH LKWL\DoWDQ GR÷DQ ED]Õ GH÷LúLNOLNOHU \DSÕOPÕúWÕU6RQ RODUDN
WD2FDN WDULK YH VD\ÕOÕ5HVPL*D]HWHGH \D\ÕPODQDQ 1R¶OX
NDQXQOD 2OD÷DQVW +DO %|OJHVLQGH YH .g<¶OHUGH LVWLKGDP \DUDWÕOPDVÕ YH
\DWÕUÕPODUÕQWHúYLNHGLOPHVLQHLOLúNLQG]HQOHPHOHU\DSÕOPÕúWÕU
Halen yürürlükte olan Mevzuat çerçevesinde;
•.DONÕQPDGDgQFHOLNOL<|UHOHUGHNL\DWÕUÕPODU
•1RUPDO<|UHOHUGHNL\DWÕUÕPODU
•6DQD\L.XúDNODUÕQGDNL\DWÕUÕPODU
•2OD÷DQVW+DO%|OJHVLQGHNL\DWÕUÕPODUYH
•*HOLúPLú\|UHOHUGHNL|]HO|QHPWDúÕ\DQVHNW|U\DWÕUÕPODUÕGHYOHW\DUGÕPODUÕQGDQ
\DUDUODQPDNWDGÕU
*HOLúPLú 1RUPDO .DONÕQPDGD gQFHOLNOL <|UHOHU YH 2OD÷DQVW +DO %|OJHVL LOH
6DQD\L.XúDNODUÕDúD÷ÕGDNLJLELEHOLUOHQPLúWLU
%|OJHVHO6ÕQÕIODQGÕUPD
*HOLúPLú <|UHOHU øVWDQEXO YH .RFDHOL LOOHUL LOH $QNDUD ø]PLU $GDQD YH %XUVD
%\NúHKLU%HOHGL\HVÕQÕUODUÕLoL*HOLúPLú<|UHOHURODUDNWDQÕPODQPÕúWÕU*HOLúPLú
\|UHOHUGH g]HO gQHP 7DúÕ\DQ 6HNW|UOHU GÕúÕQGDNL \DWÕUÕPODUÕQ 'HYOHW
'HVWHNOHULQGHQ \DUDUODQPDVÕ PPNQ GH÷LOGLU *HOLúPLú \|UHOHUGHNL 2UJDQL]H
6DQD\L%|OJHOHUL6DQD\L.XúD÷ÕRODUDNEHOLUOHQPLúE|\OHOLNOHEXRUJDQL]HVDQD\L
E|OJHOHULQGH JHUoHNOHúWLULOHFHN \DWÕUÕPODUÕQ GHYOHW GHVWHNOHULQGHQ \DUDUODQPDVÕ
VD÷ODQPÕúWÕU
.DONÕQPDGD gQFHOLNOL <|UHOHU \ÕOÕ LWLEDUL\OH ONH JHQHOLQGH LO
.DONÕQPDGD gQFHOLNOL <|UHOHU NDSVDPÕQGD \HU DOPDNWDGÕU 'DKD |QFH
.DONÕQPDGD %LULQFL YH øNLQFL 'HUHFHGH gQFHOLNOL LOOHU RODUDN LNL JUXS KDOLQGH
VÕQÕIODQPÕúROPDVÕQDNDUúÕQ\ÕOÕEDúÕLWLEDUL\OHEXVÕQÕIODPD\DVRQYHULOPLú
WPEXLOOHU.DONÕQPDGDgQFHOLNOL<|UHOHUNDSVDPÕLoLQHDOÕQPÕúWÕU
1RUPDO <|UHOHU .DONÕQPDGD gQFHOLNOL <|UHOHU YH *HOLúPLú <|UHOHU GÕúÕQGDNL
LOOHU1RUPDO<|UHRODUDNEHOLUOHQPLúWLU\ÕOÕLWLEDUL\OH1RUPDO<|UHOHUGH\HU
DODQWPLOOHU6DQD\L.XúD÷ÕRODUDNLODQHGLOPLúWLU%|\OHOLNOH1RUPDO<|UHOHUGHNL
WP \DWÕUÕPODUÕQ GHYOHW \DUGÕPODUÕQGDQ D]DPL |OoGH \DUDUODQPDVÕ VD÷ODQPÕú
EXOXQPDNWDGÕU
6DQD\L.XúDNODUÕ<NVHN3ODQODPD.XUXOX.DUDUÕQDLVWLQDGHQ\NVHNWHúHEEV
JFH VDKLS YH \DWÕUÕPODU DoÕVÕQGDQ SRWDQVL\HO DU] HGHQ ED]Õ LOOHU LOH QRUPDO
yörelerdeki faal durumdaki organize sanayi bölgeleri 1 Ocak 1995 tarihi itibariyle
6DQD\L .XúD÷Õ LODQ HGLOPLúWLU <XNDUÕGD ]LNUHGLOHQ VD\ÕOÕ .DUDU LOH GH
6DQD\L .XúDNODUÕQGD JHUoHNOHúWLULOHFHN \DWÕUÕPODU g]HO gQHP 7DúÕ\DQ 6HNW|U
\DWÕUÕPÕ RODUDN GH÷HUOHQGLULOPLúWLU <XNDUÕGD EHOLUWLOGL÷L JLEL \ÕOÕ LWLEDUL\OH
6DQD\L .XúD÷Õ NDSVDPÕ GÕúÕQGD NDODQ YH QRUPDO \|UHGH EXOXQDQ ELU NDo LO LOH
JHOLúPLú \|UHOHUGHNL RUJDQL]H VDQD\L E|OJHOHUL GH 6DQD\L .XúD÷Õ NDSVDPÕQD
DOÕQPÕúWÕU
2OD÷DQVW +DO %|OJHVL 6D\ÕOÕ .DQXQXQ \UUO÷H JLUGL÷L ùXEDW WDULKLQGH 2OD÷DQVW +DO %|OJHVL YH PFDYLU DODQÕQD GDKLO LOOHU LOH 'HYOHW
øVWDWLVWLN (QVWLWV %DúNDQOÕ÷ÕQFD EHOLUOHQHQ IHUW EDúÕQD *6<ø+ PLNWDUODUÕ $%''RODUÕYH\DGDKDD]YH'HYOHW3ODQODPD7HúNLODWÕ0VWHúDUOÕ÷ÕQFDEHOLUOHQHQ
VRV\RHNRQRPLNJHOLúPLúOLNG]H\L–YHGDKDGúNEXOXQDQLOOHUGHQ%DNDQODU
.XUXOXQFDWHVSLWHGLOHQLOOHULNDSVDPDNWDGÕU
g]HOgQHP7DúÕ\DQ6HNW|UOHU
hONHHNRQRPLVLDoÕVÕQGDQ|QHPOLROGX÷XNDEXOHGLOHQED]ÕVHNW|UOHUg]HOgQHP
7DúÕ\DQ6HNW|URODUDNDGODQGÕUÕOPÕúWÕU%XVHNW|UOHUHGDKLO\DWÕUÕPODUKHUKDQJL
ELU E|OJHVHO VÕQÕUODPD ROPDNVÕ]ÕQ GHYOHW \DUGÕPODUÕQGDQ \DUDUODQGÕUÕOPDNWDGÕU
g]HO |QHP WDúÕ\DQ VHNW|UOHU .DUDUQDPH YH 7HEOL÷OHU LOH ]DPDQ ]DPDQ
GH÷LúWLULOPHNWHROXSKDOHQJHoHUOLRODQ|]HO|QHPWDúÕ\DQVHNW|UOHU
(÷LWLP\DWÕUÕPODUÕ
6D÷OÕN\DWÕUÕPODUÕ
*D]HWHYHGHUJLEDVÕPÕYHGD÷ÕWÕPÕ\DWÕUÕPODUÕ
8OXVODUDUDVÕWDúÕPDFÕOÕN\DWÕUÕPODUÕ
+DYDDODQODUÕQGDNLWXUL]PDPDoOÕWHUPLQDO\DWÕUÕPODUÕ
.RQJUHYHVHUJLPHUNH]L\DWÕUÕPODUÕ
%Hú\ÕOGÕ]OÕNRQDNODPDWHVLVL\DWÕUÕPODUÕ
*HPLLQúDYH\DWLQúDWHUVDQHOHUGDKLO\DWÕUÕPODUÕ
$5*(DUDúWÕUPDJHOLúWLUPH\DWÕUÕPODUÕ
dHYUHNRUXPD\D\|QHOLN\DWÕUÕPODU
(OHNWULNHQHUMLVLUHWLP\DWÕUÕPODUÕ
$OW\DSÕ\DWÕUÕPODUÕ
<DSLúOHW YH\D \DSLúOHWGHYUHW PRGHOL oHUoHYHVLQGH JHUoHNOHúWLULOHQ
\DWÕUÕPODU
6DQD\LNXúDNODUÕQGDJHUoHNOHúWLULOHFHN\DWÕUÕPODUYH
*HOLúPLú \|UHOHUGH JHUoHNOHúWLULOHFHN 0RGHUQL]DV\RQ \HQLOHPH NDOLWH
G]HOWPHYHGDUER÷D]JLGHUPH\DWÕUÕPODUÕRODUDNVÕUDODQPÕúWÕU
'HVWHN8QVXUODUÕ
$UDOÕN WDULK YH VD\ÕOÕ NDUDU oHUoHYHVLQGH +D]LQH
0VWHúDUOÕ÷Õ
QGDQDOÕQDQ 7HúYLN%HOJHVL NDSVDPÕQGD JHUoHNOHúWLULOHQ \DWÕUÕPODU
LoLQ \DWÕUÕP YH\D LúOHWPH G|QHPOHULQL NDSVD\DQ DúD÷ÕGDNL 'HYOHW <DUGÕPODUÕ
X\JXODQPDNWDGÕU
%LQD øQúDDW +DUFÕ øVWLVQDVÕ <DWÕUÕP 7HúYLN %HOJHVL DUDQPDNVÕ]ÕQ WP VÕQDL
WHVLVOHU LOH 7XUL]P %DNDQOÕ÷Õ YH +D]LQH 0VWHúDUOÕ÷ÕQFD GHVWHNOHQPHVL NDUDUD
ED÷ODQPÕú WXULVWLN WHVLVOHU %HOHGL\HOHUFH WDKVLO HGLOHQ %LQD øQúDDW +DUFÕ
QGDQ
LVWLVQDHGLOPLúWLU
*PUN 9HUJLVL YH )RQ 0XDIL\HWL 7HúYLN EHOJHOL RODUDN JHUoHNOHúWLULOHQ
\DWÕUÕPODUNDSVDPÕQGDLWKDOHGLOHQPDNLQHWHoKL]DW\DWÕUÕPPDOÕEHOLUOLPLNWDUGDNL
KDPPDGGH DUD PDOÕ YH LúOHWPH PDO]HPHVL RUDQÕQGD *PUN 9HUJLVL
0XDIL\HWLYH)RQ0XDIL\HWLQGHQ\DUDUODQGÕUÕOPDNWDGÕU
<DWÕUÕP øQGLULPL 7HúYLN EHOJHOL \DWÕUÕPODUD JHUoHNOHúWLULOHQ VDELW \DWÕUÕPÕQ
EHOOL RUDQÕQGD NDU HGLOHQH NDGDU YHUJL PXDIL\HWL X\JXODQPDNWDGÕU <DWÕUÕP
LQGLULPL RUDQÕ DUDVÕQGD GH÷LúPHNOH ELUOLNWH PHYFXW X\JXODPDGD
7HúYLN %HOJHVLQH ED÷ODQDQ WP \DWÕUÕPODUGD \DWÕUÕP LQGLULPL RUDQÕ RODUDN
X\JXODQPDNWDGÕU %X oHUoHYHGH \DWÕUÕPFÕ JHUoHNOHúWLUPLú ROGX÷X VDELW \DWÕUÕP
WXWDUÕQD HúLW PLNWDUGD NDU HGHQH NDGDU NXUXPODU YHUJLVLQGHQ PXDIWÕU 0DOL\H
%DNDQOÕ÷Õ
QÕQ \ÕOÕQD LOLúNLQ VRQ 7HEOL÷LQH J|UH \DWÕUÕP LQGLULPLQGHQ
\DUDUODQDELOPHNLoLQDVJDUL\DWÕUÕPWXWDUÕQÕQ0LO\DU7/ROPDVÕJHUHNPHNWHGLU
.DWPD 'H÷HU 9HUJLVL .'9 (UWHOHPHVL 7HúYLN %HOJHOL \DWÕUÕPODUGD \XUW
GÕúÕQGDQ DOÕQDQ PDNLQH WHoKL]DWÕQ LWKDODWÕQGD |GHQPHVL JHUHNHQ .DWPD 'H÷HU
9HUJLVL EX YHUJLQLQ ILLOHQ LQGLULOPHVLQLQ PPNQ RODFD÷Õ WDULKH NDGDU
HUWHOHQPHNWHGLU
.DWPD 'H÷HU 9HUJLVL .'9 'HVWH÷L 7HúYLN %HOJHVL NDSVDPÕQGD
JHUoHNOHúWLULOHQ\DWÕUÕPODUGD\XUWLoLQGHLPDOHGLOPLúPDNLQHWHoKL]DWNXOODQÕOGÕ÷Õ
WDNGLUGH VDWÕQ DOPD HVQDVÕQGD WDKDNNXN HGHQ .'9 \DWÕUÕPFÕODUD JHUL
|GHQPHNWHGLU .DONÕQPDGD |QFHOLNOL \|UHOHUGH \DSÕODQ \DWÕUÕPODUGD EX RUDQD SXDQGDKDLODYHHGLOPHNWHGLU
9HUJL 5HVLP YH +DUo øVWLVQDVÕ <DWÕUÕP 7HúYLN %HOJHVLQH ED÷ODQPÕú
\DWÕUÕPODUD\DWÕUÕPÕQWDPDPODQPDVÕQGDQLWLEDUHQJHoHFHN\ÕOOÕNVUHLoLQGHEHOOL
PLNWDUGD LKUDFDW WDDKKGQGH EXOXQXOPDVÕ KDOLQGH \DWÕUÕP NUHGLOHUL
NXOODQÕOPDVÕQGD VHUPD\H WH]\LGLQGH YH JD\UL PHQNXO YH LUWLIDN KDNODUÕQÕQ D\QL
VHUPD\H RODUDN NRQXOPDVÕ LOH LOJLOL LúOHPOHUGHQ GR÷DQ YHUJL UHVLP YH KDUoODUD
LVWLVQD X\JXODQPDNWDGÕU <|UHOHU LWLEDUL\OH \ÕOOÕN WRSODP LKUDFDW PLNWDUODUÕ
.DONÕQPDGD gQFHOLNOL <|UHOHUGH ELQ 1RUPDO <|UHOHUGH ELQ *HOLúPLú
<|UHOHUGHELQRODUDNEHOLUOHQPLúWLU
)LQDQVPDQ )RQX 'HVWH÷L 7HúYLN %HOJHOL \DWÕUÕPODUGD úLUNHWOHULQ NXUXPODU
YHUJLVL PDWUDKÕQÕQ LQL YH R \ÕO LoLQGH \DSÕODFDN \DWÕUÕP KDUFDPDODUÕQÕ
JHoPHPHNND\GÕ\ODYHUJLHUWHOHPHVLX\JXODQÕU<DWÕUÕPLQGLULPLQGHQ\DUDUODQDQ
WP\DWÕUÕPODUÕQEXGHVWHNXQVXUXQGDQ\DUDUODQPDVÕPPNQGU
$UVD'HVWH÷LVD\ÕOÕNDUDUoHUoHYHVLQGH.DONÕQPDGDgQFHOLNOL<|UHOHU
YH6DQD\L.XúDNODUÕQGD\HUDODFDNVÕQDL\DWÕUÕPODUD$UVD2ILVLWDUDIÕQGDQ+D]LQH
DUD]LVL WDKVLV LPNDQÕ JHWLULOPLúWLU $QFDN JHUHNOL \DVDO G]HQOHPHOHU
JHUoHNOHúWLULOHPHGL÷LQGHQEXGHVWHNXQVXUXQXQX\JXODQPDVÕPPNQROPDPÕúWÕU
6RQRODUDN2FDNWDULKYHVD\ÕOÕ5HVPL*D]HWHGH\D\ÕPODQDQ
6D\ÕOÕ .DQXQXQ ¶LQFL PDGGHVL\OH .DONÕQPDGD gQFHOLNOL <|UHOHUGH RUJDQL]H
VDQD\LE|OJHOHULQH|QFHOLNYHULOPHN]HUHHQD]NLúLOLNLVWLKGDP|QJ|UHQWHúYLN
EHOJHOL \DWÕUÕPODU LoLQ JHUoHN YH W]HO NLúLOHUH +D]LQH\H DLW DUD]L YH DUVDODUÕQ
mülkiyeti bedelsiz olarak devredilebLOLU KNP JHWLULOPLúWLU %X PDGGHQLQ
X\JXODQPDVÕ LOH LOJLOL KNPOHU 0DOL\H %DNDQOÕ÷ÕQFD KD]ÕUODQDFDN ELU
yönetmelikçe belirlenecektir.
)RQ .D\QDNOÕ .UHGL <UUONWHNL <DWÕUÕPODUGD 'HYOHW <DUGÕPODUÕQÕ
G]HQOH\HQ VD\ÕOÕ .DUDU oHUoHYHVLQGH ED]Õ VHNW|UOHUGHJHUoHNOHúWLULOHFHN
\DWÕUÕPODUD <DWÕUÕPODUÕ YH '|YL] .D]DQGÕUÕFÕ +L]PHWOHUL 7HúYLN )RQXQGDQ .UHGL
NXOODQGÕUÕOPDVÕ |QJ|UOPúWU .UHGL IDL] RUDQODUÕ .DONÕQPDGD gQFHOLNOL \|UHOHU
LoLQGL÷HU\|UHOHULoLQRODUDNEHOLUOHQPLúWLU$QFDNND\QDN\HWHUVL]OL÷L
nedeniyle söz konusu destek unsuru, AR*(YHoHYUH\DWÕUÕPODUÕJD]HWHYHGHUJL
GD÷ÕWÕPÕ KDYD\ROX NDUJR WDúÕPDFÕOÕ÷Õ 5R5R WDúÕPDFÕOÕ÷Õ NRPELQH NDUD\ROX
GHPLU\ROXWDúÕPDFÕOÕ÷ÕJLELVÕQÕUOÕVD\ÕGDVHNW|UGÕúÕQGDX\JXODQPDPDNWDGÕU
'HYOHW<DUGÕPODUÕQGDQ<DUDUODQÕOPDVÕ
<DWÕUÕPODU LoLQ |QJ|UOHQ 'HYOHW <DUGÕPODUÕQGDQ ID\GDODQDELOPHN LoLQ +D]LQH
0VWHúDUOÕ÷Õ
QDPUDFDDWHGLOPHVLJHUHNPHNWHGLU'HYOHWGHVWHNOHULDoÕVÕQGDQ\HUOL
VHUPD\HLOH\DEDQFÕVHUPD\HDUDVÕQGDKHUKDQJLELUIDUNJ|]HWLOPHPLúWLU'L÷HUELU
GH\LúOH \HUOL \DWÕUÕPFÕ GD \DEDQFÕ \DWÕUÕPFÕ GD D\QÕ úHNLOGH GHVWHNOHQPHNWHGLU
$QFDN \HUOL \DWÕUÕPFÕODUÕQ +D]LQH 0VWHúDUOÕ÷Õ QH]GLQGHNL 7HúYLN YH 8\JXODPD
*HQHO 0GUO÷
QH EDúYXUDUDN <DWÕUÕP 7HúYLN %HOJHVL DOPDVÕ JHUHNLUNHQ
\DEDQFÕ \DWÕUÕPFÕODUÕQ YH\D \DEDQFÕ RUWDNOÕ \DWÕUÕPFÕODUÕQ D\QÕ 0VWHúDUOÕNWDNL
<DEDQFÕ 6HUPD\H *HQHO 0GUO÷
QH EDúYXUDUDN ø]LQ YH 7HúYLN %HOJHVL
DOPDODUÕJHUHNPHNWHGLU
<DWÕUÕP7HúYLN%HOJHVL WDOHS HGHELOPHNLoLQWRSODP VDELW\DWÕUÕPÕQ.DONÕQPDGD
ÖncHOLNOL <|UHOHUGH DVJDUL PLO\DU 7/ GL÷HU \|UHOHUGH DVJDUL PLO\DU 7/
ROPDVÕ JHUHNPHNWHGLU $QFDN $5*( YH oHYUH \DWÕUÕPODUÕ LOH ILQDQVDO NLUDODPD
úLUNHWOHULQFH \DSÕODFDN \DWÕUÕPODUGD DUDQDFDN DVJDUL VDELW \DWÕUÕP WXWDUODUÕ
\DWÕUÕPÕQ\DSÕODFD÷Õ\|UH\HED÷OÕRODUDN\XNDUÕGDEHOLUWLOHQGH÷HUOHULQ\DUÕVÕRODUDN
EHOLUOHQPLúWLU
'HVWHNOHUGHQ \DUDUODQDELOPHN LoLQ \DWÕUÕP PDOODUÕ JPUNWHQ oHNLOPHGHQ YH
\DWÕUÕPD EDúODQDQ \ÕOÕQ VRQ JQQH NDGDU 7HúYLN %HOJHVL PUDFDDWÕQÕ \DSPDN
JHUHNLU7DPDPODQPÕú\DWÕUÕPODULoLQ7HúYLN%HOJHVLPUDFDDWÕ\DSÕOPD]
'L÷HU \|QGHQ GHYOHW GHVWHNOHULQGHQ \DUDUODQDELOPHN LoLQ \DWÕUÕPÕQ \DSÕODFD÷Õ
\|UH\HYHVHNW|UHED÷OÕRODUDN\DWÕUÕPÕQDVJDUvEHOOLELURUDQÕQÕQ|]ND\QDNODUGDQ
GL÷HUELULIDGHLOHVHUPD\HGHQNDUúÕODQPDVÕ]RUXQOXGXU<DWÕUÕPÕQILQDQVPDQÕQGD
DUDQDQDVJDUL|]ND\QDNRUDQODUÕDúD÷ÕGDNLJLELWHVSLWHGLOPLúWLU
.DONÕQPDGDgQFHOLNOL<|UH<DWÕUÕPODUÕ
*HOLúPLú<|UH<DWÕUÕPODUÕ
1RUPDO<|UH<DWÕUÕPODUÕ
5252YH+DYD\ROX.DUJR7DúÕPDFÕOÕ÷Õ<DWÕUÕPODUÕ
*HPLYH<DWøQúDYH*HPLYH8oDNøWKDOL<DWÕUÕPODUÕ
)LQDQVDO.LUDODPD<DWÕUÕPODUÕ
'HVWHN XQVXUODUÕQGDQ JHUoHN úDKÕVODU DGL RUWDNOÕNODU VHUPD\H úLUNHWOHUL
NRRSHUDWLIOHU Lú RUWDNOÕNODUÕ NDPX NXUXOXúODUÕ YH NDPX NXUXPX QLWHOL÷LQGHNL
PHVOHN NXUXOXúODUÕ GHUQHNOHU YH YDNÕIODU WDUDIÕQGDQ \DSÕODQ \DWÕUÕPODUÕQ
\DUDUODQPDVÕ PPNQGU7HúYLN%HOJHVLDOÕQDELOPHVLLoLQ\DWÕUÕPFÕODUÕQ JHUHNOL
ELOJL YH EHOJHOHUL LKWLYD HGHQ GRV\DODUÕ LOH +D]LQH 0VWHúDUOÕ÷Õ 7HúYLN YH
X\JXODPD*HQHO0GUO÷
QHPUDFDDWHWPHVLJHUHNPHNWHGLU<DEDQFÕVHUPD\H
\DWÕUÕPODUÕ LoLQ <DEDQFÕ 6HUPD\H *HQHO 0GUO÷QH EDúYXUXOPDVÕ
JHUHNPHNWHGLU
%.REL<DWÕUÕPODUÕQGD'HYOHW<DUGÕPODUÕ
.oN YH 2UWD %R\ øúOHWPHOHULQ .2%ø 7HúYLN %HOJHOL RODUDN 'HYOHW
<DUGÕPODUÕQGDQ\DUDUODQPDODUÕLONNH](NLPWDULKYHVD\ÕOÕ5HVPL
*D]HWHGH\D\ÕPODQDQ(\OOWDULKYHVD\ÕOÕ.oNYH2UWD%R\
øúOHWPHOHULQ<DWÕUÕPODUÕQGD'HYOHW<DUGÕPODUÕ+DNNÕQGD.DUDUYH(NLP
WDULK YH VD\ÕOÕ 5HVPL *D]HWHGH \D\ÕPODQDQ VD\ÕOÕ +D]LQH
0VWHúDUOÕ÷Õ7HEOL÷LLOHVD÷ODQPÕúWÕU
$QÕODQ.DUDUYH7HEOL÷LOH\|UHIDUNÕJ|]HWLOPHNVL]LQLPDODWVDQD\LLQGH IDDOL\HW
J|VWHUHQ Lú\HULQGH D]DPL LúoL\H LVWLKGDP VD÷OD\DQ YH NDQXQL GHIWHU
ND\ÕWODUÕQGD DUVD YH ELQD KDULo PDNLQHWHoKL]DW WHVLV WDúÕW DUDo Ye gereçleri,
G|úHPHYHGHPLUEDúODUÕWRSODPÕQÕQQHWWXWDUÕD]DPLPLO\DU7/RODQLúOHWPHOHU
.2%ø NDSVDPÕQGD GH÷HUOHQGLULOPLú YH 'HYOHW <DUGÕPODUÕQGDQ ID\GDODQPDODUÕ
LPNDQÕ\DUDWÕOPÕúWÕU
.2%ø
OHUHVD÷ODQDQEDúOÕFD'HYOHW<DUGÕPODUÕ
•<DWÕUÕPøQGLULPL
• Gümrük Vergisi ve Fon Muafiyeti,
•<HUOL0DNLQH7HoKL]DWWD.'9'HVWH÷L
•)RQ.D\QDNOÕ.UHGL
RODUDNVÕUDODQDELOLU
g]HOgQHP7DúÕ\DQ6HNW|ULOHQHGLOHQ.2%ø<DWÕUÕPODUÕRUDQÕQGD<DWÕUÕP
øQGLULPLQGHQ \DUDUODQPDNWDGÕU $\UÕFD LWKDO PDNLQH WHoKL]DW VDWÕQ DOÕQPDVÕ
GXUXPXQGD*PUN9HUJLVL0XDIL\HWLGHRUDQÕQGDX\JXODQPDNWDGÕU
.'9 'HVWH÷L .2%ø
OHUFH 7HúYLN %HOJHVL NDSVDPÕQGD DOÕQDQ KHU WUO \HUOL
PDNLQH YH WHoKL]DWWDQ DOÕQDQ .DWPD 'H÷HU 9HUJLVL .'9 \DWÕUÕPFÕODUD .'9
'HVWH÷L RODUDN ³<DWÕUÕPODUÕ YH '|YL] .D]DQGÕUÕFÕ +L]PHWOHUL 7HúYLN )RQXQGDQ´
JHUL|GHQPHNWHGLU.'9'HVWH÷LQGHQ\DUDUODQÕODELOPHVLLoLQVDWÕQDOÕQDQPDNLQH
WHoKL]DWÕQ\HQLYHNXOODQÕOPDPÕúROPDVÕJHUHNPHNWHGLU
)RQ .D\QDNOÕ .UHGL ).. 7HúYLN %HOJHOL .2%ø \DWÕUÕPODUÕQD ILQDQVPDQ
VD÷OD\DQ HQ |QHPOL GHVWHN XQVXUXGXU )RQ .D\QDNOÕ .UHGLOHULQ PDNLQH WHoKL]DW
YHKDPPDGGHDOÕPÕQD\|QHOLNRODUDNNXOODQGÕUÕODELOHFH÷LKNPHED÷ODQPÕúVDGD
SUDWLNWHVDGHFHPDNLQHWHoKL]DWDOÕPÕDPDFÕ\ODNXOODQGÕUÕOPDNWDGÕU)RQ.D\QDNOÕ
.UHGL PLNWDUÕ .DONÕQPDGD gQFHOLNOL <|UH \DWÕUÕPODUÕQGD PDNLQHteçhizat
EHGHOLQLQ D]DPL L GL÷HU \|UHOHUH D]DPL Õ NDGDU RODELOPHNWHGLU 'L÷HU
\|QGHQ)..PLNWDUÕ.DONÕQPDGDgQFHOLNOL<|UH\DWÕUÕPODUÕQGDPLO\DU7/
QÕ
GL÷HU \|UHOHUGH PLO\DU 7/
QÕ DúDPDPDNWDGÕU øúOHWPH NUHGLOHULQGH EX D]DPL
PLNWDU\|UHIDUNÕJ|]HWLOPHNVL]LQPLO\DU7/RODUDNEHOLUOHQPLúWLU%XPLNWDUODU
KHU\ÕOEDúÕQGDELU|QFHNL\ÕODDLWVD\ÕOÕ9HUJL8VXO.DQXQXKNPOHULQHJ|UH
EHOLUOHQHQ \HQLGHQ GH÷HUOHPH RUDQÕQGD DUWDELOHFHNWLU <XNDUÕGD YHULOHQ NUHGL
RUDQODUÕQGDQ DQODúÕODFD÷Õ ]HUH )RQ .D\QDNOÕ .UHGL\H NRQX PDNLQH WHoKL]DW
\DWÕUÕPÕQÕQ.DONÕQPDGDgQFHOLNOL<|UHOHUGHHQD]
XQXQGL÷HU\|UHOHUGHHQ
D]
ÕQÕQ\DWÕUÕPFÕQÕQ|]ND\QDNODUÕQGDQNDUúÕODQPDVÕJHUHNPHNWHGLU
).. IDL] RUDQODUÕ .DONÕQPDGD gQFHOLNOL <|UH \DWÕUÕPODUÕQGD GL÷HU \|UH
\DWÕUÕPODUÕQGD GXU .UHGL YDGHOHUL \DWÕUÕP NUHGLOHULQGH ELU \ÕOÕ |GHPHVL] \ÕOLúOHWPHNUHGLOHULQGHELU\ÕOGÕU
.REL'HVWHNOHULQGHQ<DUDUODQÕOPDVÕ
.2%ø <DWÕUÕPODUÕQGD 'HYOHW <DUGÕPODUÕ +D]LQH 0VWHúDUOÕ÷Õ YH 7UNL\H +DON
%DQNDVÕ +DONEDQN WDUDIÕQGDQ RUWDNODúD \UWOPHNWHGLU .2%ø 7HúYLN %HOJHVL
DOÕQDELOPHVL LoLQ \DWÕUÕPFÕ NHQGLVL LoLQ HQ X\JXQ RODQ +DONEDQN ùXEHVLQH
EDúYXUPDNWDúXEHWDUDIÕQGDQWDOHELn uygun görülmesi halinde kendisinden istenen
ELOJL YH EHOJHOHUL \LQH LOJLOL úXEH\H YHUPHNWHGLU ).. NXOODQGÕUÕOPDVÕQD \|QHOLN
DOÕQDFDN WHPLQDWD DLW HVDVODU +DONEDQN WDUDIÕQGDQ EHOLUOHQPHNWHGLU +DONEDQN
WDUDIÕQGDQ 7HúYLN %HOJHVL WDOHEL ROXPOX NDUúÕODQDQ <DWÕUÕPFÕODUD %DQNDQÕQ
EDúYXUXVX ]HULQH +D]LQH 0VWHúDUOÕ÷Õ 7HúYLN YH 8\JXODPD *HQHO
0GUO÷
QFH7HúYLN%HOJHVLYHULOPHNWHGLU
<DWÕUÕP 7HúYLN %HOJHVL úDUW YH NDUDNWHULVWLNOHULQLQ JHUH÷L JLEL \HULQH
JHWLULOHPHPHVL KDOLQGH +D]LQH 0VWHúDUOÕ÷Õ GHVWHN XQVXUODUÕQÕQ NÕVPHQ YH\D
WDPDPHQ NDOGÕUÕODUDN \DUDUODQÕODQ GHVWHNOHULQ JHUL DOÕQPDVÕQÕ VD÷ODPD \HWNLVLQH
VDKLSWLU
+D]LQH0VWHúDUOÕ÷ÕWDUDIÕQGDQ<DWÕUÕP7HúYLN%HOJHVLQHED÷ODQPÕú\DWÕUÕPODUÕQ
D\LoLQGHWDPDPODQPDVÕHVDVROXS\DWÕUÕPÕQJHUoHNOHúPHVLLOHLOJLOLWDNLSNRQWURO
YH VRUXPOXOXN +DONEDQN
D YHULOPLúWLU <DWÕUÕP VUHVL 7HúYLN %HOJHVLQGH ND\ÕWOÕ
GHVWHN XQVXUODUÕQGDQ ELULQLQ X\JXODQPDVÕQÕ PWHDNLS EDúODPDNWD YH YHULOHQ VUH
LoLQGH WDPDPODQDPD\DQ \DWÕUÕPODUD DLW 7HúYLN %HOJHOHUL LSWDO HGLOPLú
VD\ÕOPDNWDGÕU
<DWÕUÕPODUÕQ JHUoHNOHúPHPHVL YH\D <DWÕUÕP 7HúYLN %HOJHVLQLQ LSWDO HGLOPHVL
KDOLQGH \DUDUODQÕODQ ).. IDL] RUDQÕ )..
QÕQ LON NXOODQÕOGÕ÷Õ WDULKWHQ
\DWÕUÕPFÕQÕQ NUHGL DQDSDUD YH IDL]OHULQL YDGHOHULQGH |GHPHPHVL KDOLQGH LVH
WHPHUUGH GúOHQ WDULKWHQ LWLEDUHQ +DONEDQN
ÕQ NÕVD YDGHOL WLFDUL NUHGLOHUH
X\JXODGÕ÷Õ IDL] RUDQÕQD \NVHOWLOHUHN DQDSDUD YH IDL]LQ \DWÕUÕPFÕGDQ +DONEDQN
WDUDIÕQGDQWDKVLOLV|]NRQXVXGXU
g1(5ø/(1 <$7,5,0 .218/$5,1,1 '(ö(5/(1'ø50(
.5ø7(5/(5ø1(*g5(6,1,)/$1',5,/0$6,
'(ö(5/(1'ø50(.5ø7(5/(5ø
(UH÷OL LOoHVL LoLQ |QHULOHQ \DWÕUÕP NRQXODUÕQÕQ GH÷HUOHQGLULOPHVLQGH 7DUÕP
+D\YDQFÕOÕN 6DQD\LL YH 7XUL]P VHNW|UQH \|QHOLN ROPDN ]HUH o D\UÕ
GH÷HUOHQGLUPHNULWHULX\JXODQPÕúWÕU
7DUÕPVHNU|ULoLQ|QHULOHQ\DWÕUÕPNRQXODUÕ
3D]DU2ODQDNODUÕ
<DUGÕPFÕ0DO]HPHYH+DPPDGGH.D\QDNODUÕQD<DNÕQOÕN
7DúÕPD
øúJF
(QHUML<DNÕWYH6X
$UD]L'XUXPX
Sosyal ve Kültürel çevre
øNOLPNRúXOODUÕ
Özendirme Önlemleri
7RSODP<DWÕUÕP7XWDUÕøúOHWPH6HUPD\HVLøKWL\DFÕYH)LQDQVPDQ2ODQDNODUÕ
ROPDN ]HUH RQ NULWHU ]HULQGHQ GH÷HUOHQGLULOPLúWLU +HU \DWÕUÕP NRQXVX LoLQ
WRSODP IDNW|U SXDQÕ DUDVÕ IDNW|U DUDOÕNODUÕ LOH V|] NRQXVX \DWÕUÕP LoLQ DUDVÕQGDYHULOHQSXDQODUÕQD÷ÕUOÕNODQGÕUÕOPDVÕ\ODKHVDSODQPÕúWÕU
Sanayii sektörü için önerilen yDWÕUÕPNRQXODUÕ
3D]DU2ODQDNODUÕ
<DUGÕPFÕ0DO]HPHYH+DPPDGGH.D\QDNODUÕQD<DNÕQOÕN
7DúÕPD
øúJF
(QHUML<DNÕWYH6X
$UVDQÕQ0DOL\HWL7RSR÷UDILN<DSÕVÕYHøQúDDW0DOL\HWL
Sosyal ve Kültürel çevre
øNOLPNRúXOODUÕ
dHYUH.RúXOODUÕQD8\JXQOXN
Özendirme ÖnlHPOHUL
<DQ6DQD\L\H<DNÕQOÕN
hVW']H\<|QHWLFLOHULQYH7HNQLN3HUVRQHOLQ6D÷ODQPDVÕ
øOHWLúLPøPNDQODUÕ
7RSODP<DWÕUÕP7XWDUÕøúOHWPH6HUPD\HVLøKWL\DFÕ
)LQDQVPDQøPNDQODUÕYH%DQNDFÕOÕN+L]PHWOHUL
'L÷HU*YHQOLNYH0LOOL6DYXQPD\D8\JXQOXN
olmak üzeUHRQDOWÕIDNW|U]HULQGHQGH÷HUOHQGLULOPLúWLU+HU\DWÕUÕPNRQXVXLoLQ
DUDVÕQGD YHULOHQ SXDQODU DUDVÕ IDNW|U DUDOÕNODUÕ\OD D÷ÕUOÕNODQGÕUÕODUDN
IDNW|USXDQÕKHVDSODQPÕúWÕU
7XUL]PVHNW|ULoLQ|QHULOHQ\DWÕUÕPNRQXODUÕLVH
7XUL]P&D]LEHVL2ODQ.D\QDNODUD<DNÕQOÕN
8ODúÕP2ODQDNODU
$UVD7HPLQLYHøPDU'XUXPX
$OW\DSÕ2ODQDNODUÕ6X(OHNW+DEHU<RO$UÕWPD
7XUL]P6H]RQX
Üst Düzey Yönetici ve Personel Temini
+X]XUYH*YHQ2UWDPÕ
dHYUH.LUOLOL÷L
Özendirme Önlemleri
Sosyal ve Kültürel Çevre
)LQDQVPDQ2ODQDNODUÕYH%DQNDFÕOÕN+L]PHWOHUL
ROPDN ]HUH RQELU NULWHU ]HULQGHQ GH÷HUOHQGLULOPLúWLU 7XUL]P \DWÕUÕPODUÕQGD GD
IDNW|U SXDQÕ KHU ELU \DWÕUÕP NRQXVX DUDVÕQDGD YHULOHQ SXDQODUÕQ IDNW|U
DUDOÕNODUÕ\ODD÷ÕUOÕNODQGÕUÕODUDNKHVDSODQPÕúWÕU
$\UÕFD|QHULOHQ\DWÕUÕPNRQXODUÕNHQGLLoOHULQGHNLJ|UHOLVWQONOHULQL\DQVÕWPDN
]HUHoJUXSWDGH÷HUOHQGLULOPLúWLU
$ *UXEX *HUHN WDOHSSD]DUND\QDN JHUHNVH \DWÕUÕP ER\XWODUÕ NDUOÕOÕN YH
ULVN GHUHFHVLEDNÕPÕQGDQVRUXQOXEXOXQPDGÕ÷Õ GúQOHQJLULúLP DODQODUÕQÕ
NDSVDPDNWDGÕU
% *UXEX %|OJHVHO RODQDNODU YH KD]ÕUOÕN GHUHFHVLQH J|UH ELULQFL JUXSWDNL
\DWÕUÕPODUJLELVRUXQVX]NRQXODURODUDNGúQOPHNOHELUOLNWHNXUXOXú\HUL
SD]DUODPD NDSDVLWH LúJF YE XQVXUODU DoÕVÕQGDQ GDKD D\UÕQWÕOÕ oDOÕúPD\Õ
JHUHNWLUHQJLULúLPDODQODUÕQÕNDSVDPDNWDGÕU
& *UXEX %|OJH YH ONHQLQ JHUHNVLPLQ GX\DELOHFH÷L JLUGL oÕNWÕ
GH÷HUOHQGLULOPHVL EDNÕPÕQGDQ DQODPOÕ SRWDQVL\HO J|VWHUHQ \DWÕUÕP
DODQODUÕGÕU $QFDN E|OJHGH EHOLUOL ELU DOW\DSÕ LOH HNRQRPLN ROXúXP YH
JHOLúPHOHUH ED÷OÕ RODUDN |WHNL JUXSODUD RUDQOD GDKD FLGGL KD]ÕUOÕN G|QHPL
JHUHNWLUHQJLULúLPDODQODUÕQÕNDSVDPDNWDGÕU
%XQDJ|UH7DUÕP6HNW|UøoLQ
DUDVÕSXDQ&*UXEX
DUDVÕSXDQ%*UXEX
DUDVÕSXDQ$*UXEX
6DQD\L6HNW|UøoLQ
DUDVÕSXDQ&*UXEX
DUDVÕSXDQ%*UXEX
DUDVÕSXDQ$*UXEX
7XUL]P6HNW|UøoLQ
DUDVÕSXDQ&*UXEX
DUDVÕSXDQ%*UXEX
DUDVÕSXDQ$*UXEX
\DWÕUÕPNRQXODUÕQÕLIDGHHWPHNWHGLU
8\JXQ<DWÕUÕP.RQXODUÕ
(NRQRPLVL7DUÕPYHKD\YDQFÕOÕ÷DGD\DOÕELUJHOLúPHJ|VWHUHQ(UH÷OL¶GH\R÷XQELU
LúVL]OL÷LQ \DúDQGÕ÷Õ J|]OHQPHNWHGLU øOoHGH JHUHN LVWLKGDP RODQDNODUÕQÕQ
DUWWÕUÕOPDVÕ JHUHNVH VHNW|UHO oHúLWOLOL÷LQ VD÷ODQPDVÕ DoÕVÕQGDQ \|UHQLQ PHYFXW
ND\QDNODUÕQÕQ ND\QDNODUÕQÕQ JHOLúPH RODQDNODUÕQÕQ YH LOoHQLQ \XUWLoL\XUWGÕúÕ
E|OJHOHUOH HWNLOHúLPLQLQ LQFHOHQHUHN GH÷HUOHQGLULOPHVL \HQL \DWÕUÕP NRQXODUÕQÕQ
EHOLUOHQPHVLSRWDQVL\HO\DWÕUÕPFÕODUÕ\|QOHQGLUPHDoÕVÕQGDQ|QHPND]DQPDNWDGÕU
gQ DUDúWÕUPDODU \HULQGH \DSÕODQ LQFHOHPHOHU YH (UH÷OL¶GHNL LOJLOLOHUOH \DSÕODQ
J|UúPHOHU QHWLFHVLQGH (UH÷OL¶\H \|QHOLN RODUDN oHúLWOL úDUWODUD ED÷OÕ ROPDN
ND\GÕ\OD\DWÕUÕPNRQXVXWHVSLWHGLOPLúWLU
'R÷DO.D\QDN3RWDQVL\HOLQL'H÷HUOHQGLUPH\H<|QHOLN<DWÕUÕPODU
øOoHGHGR÷DOND\QDNSRWDQVL\HOLQLPH\GDQDJHWLUHQWDUÕPYHKD\YDQFÕOÕNVHNW|UOHUL
LOH PDGHQFLOLN VHNW|UQH GD\DOÕ RODUDN \DSÕODELOHFH÷L GúQOHQ \DWÕUÕP NRQXODUÕ
DúD÷ÕGDYHULOPLúWLU
7DUÕPYH+D\YDQFÕOÕ÷DGD\DOÕ<DWÕUÕPgQHULOHUL
$ODEDOÕNYH7DUOD%DOÕNoÕOÕ÷Õ
'DPÕ]OÕNøQHN<HWLúWLULFLOL÷L
(WYH6WøQHNoLOL÷L
0H\YH3ODQWDV\RQ$ODQODUÕ
%H\D]+LQGLhUHWLPdLIWOL÷L
0DGHQFLOLN6HNW|UQGH<DSÕODELOHFHN<DWÕUÕPODU
6OHVWLWLVWLKUDFÕ
0DQ\H]LWøVWLKUDFÕ
Mermer Üretim Tesisi
0DGHQFLOLNVHNW|UQGH\DSÕODFDN\DWÕUÕPODULoLQJ|UQUUH]HUYWHVSLWL\DSÕOGÕNWDQ
VRQUDIL]LELOLWH\DSÕOPDVÕQDNDUDUYHULOHELOLU
øPDODW6DQD\LQGH<DSÕODELOHFHN<DWÕUÕPODU
(UH÷OLLOoHVLQGHNLGR÷DOND\QDNSRWDQVL\HOLQLQGH÷HUOHQGLULOPHVL.DWPDGH÷HULQLQ
DUWWÕUÕOPDVÕQD\|QHOLNRODUDNDúD÷ÕGDYHULOHQ\DWÕUÕPNRQXVX|QHULOPLúWLU
0H\YH6HE]HøúOHPH
Salça Üretim Tesisi
8QøUPLN0DNDUQD
0DOW7HVLVL
.RQVHUYH
Reçel0DUPHODW
%DNOL\DW3DNHWOHPHYH7DVQLIOHPH
.XUXWXOPXú0H\YH6HE]H
Etanol Üretim Tesisi
'HULøúOHPH9H'HUL.RQIHNVL\RQ
7DOHEL.DUúÕODPD\D<|QHOLN<DWÕUÕPODU
(UH÷OLFR÷UDILNRQXPDOW\DSÕYHXODúÕPRODQDNODUÕDoÕVÕQGDQGH÷HUOHQGLULOGL÷LQGH
\DWÕUÕP\DSÕODELOHFHNELU\HUOHúLPELULPLGLU%XDoÕGDQEDNÕOGÕ÷ÕQGDLOoHGH GR÷DO
ND\QDN SRWDQVL\HOLQLQ \DQÕ VÕUD E|OJHVHO YH ONH WDOHELQLQ NDUúÕODQPDVÕ PHYFXW
LKUDFDW LPNDQODUÕ\OD JHOLúPH SRWDQVL\HOL \NVHN RODQ \DWÕUÕPODUÕQ \DSÕOPDVÕ
mümkün görülmektedir. 7DOHELNDUúÕODPD\D\|QHOLNRODUDN|QHULOHQ\DWÕUÕPNRQXODUÕúXQODUGÕU
<HP7HVLVL
Maya Üretim Tesisi
Bisküvi*RIUHW
Polipropilen Çuval
gUPH(ú\DÖrme Konfeksiyon
.RW.DGLIH3DQWRORQ
%D\DQ+D]ÕU*L\LP
Çorap Üretim Tesisi
(QWHJUH7HNVWLO
(Y7HNVWLOL1HYUHVLPYE
Oto Radyatörleri
3ODVWLN(QMHNVL\RQ3DUoDODUÕ
)DUYH6WRS&DPÕ3ODVWLN(ú\D
)RVIDWOÕ*EUH
Viol Üretim Tesisi
*QHú.ROOHNW|U
6WURS\RU
&ÕYDWD
39&%RUX
%XQODUÕQ GÕúÕQGD LOoHQLQ WXUL]P SRWDQVL\HOLQLQ GH÷HUOHQGLULOPHVL YH LOoHGHNL NÕVD
VUHOL NRQDNODPDODUD \|QHOLN RODUDN %RONDU 'D÷Õ .D\DN YH .RQDNODPD 7HVLVL
DNK|\N7HUPDO7HVLVLYHho<ÕOGÕ]OÕELURWHO|QHULOPLúWLU
'H÷HUOHQGLUPH.ULWHUOHULQH*|UHgQHULOHULQ6ÕQÕIODQGÕUÕOPDVÕ
<|UHQLQ GR÷DO VRV\DO YH HNRQRPLN NRúXOODUÕ YH SRWDQVL\HO JHOLúPH HNVHQOHUL
GLNNDWHDOÕQDUDNEHOLUOHQHQ\DWÕUÕPNRQXVXQXQ
$JUXEXQGD
L%JUXEXQGD
YH
X&JUXEXQGD\HUDOPDNWDGÕU
A grubu içerisinde bulunan ve sorXQVX]\DWÕUÕPNRQXODUÕDUDVÕQGD\HUDODQ\DWÕUÕP
NRQXODUÕQGDQ
VLWDUÕPYHKD\YDQFÕOÕNVHNW|UQGH
LLVHWXUL]PVHNW|UQGH\HU
DOPDNWDGÕU
%JUXEXQGDNLEHOLUOLNRúXOODUDYH|QKD]ÕUOÕNODUDED÷ÕPOÕ\DWÕUÕPNRQXODUÕQGDQ

WDUÕP YH KD\YDQFÕOÕN VHNW|UQGe, 23'
ü imalat sanayiinde ve ikisi de turizm
VHNW|UQGHEXOXQPDNWDGÕU
&JUXEXQGDNLWHPHONRúXOODUÕQYHRUWDPÕQJHOLúPHVLQHED÷ÕPOÕ\DWÕUÕPNRQXODUÕQÕQ
VÕLPDODWVDQD\LLQGH¶LVHPDGHQFLOLNVHNW|UQGH\HUDOPDNWDGÕU
(UH÷OLLOoHVLYH\|UHVLLoLQ|QHULOHQJHUHN$JHUHN%YHJHUHNVH&JUXEX\DWÕUÕP
NRQXODUÕ |Q GH÷HUOHQGLUPH QLWHOL÷LQGH ROXS X\JXODQDELOLUOLOLNOHUL WHNQLN
HNRQRPLNYHPDOL\DSÕODELOLUOLNoDOÕúPDODUÕQÕQVRQXFXQGDQHWOHúHFHNWLU
6|] NRQXVX \DWÕUÕP |QHULOHULQLQ JHUoHNOHúPH RUDQÕ LVH úSKHVL] NL SRWDQVL\HO
\DWÕUÕPFÕODUÕQ (UH÷OL LOoHVL YH \|UHVLQGH \DWÕUÕP \DSPD\D PRWLYH HGLOPHVLQH
ED÷OÕGÕU
(UH÷OLLoLQ|QHULOHQ\DWÕUÕPNRQXODUÕQÕQJ|UHOLVWQONOHULQHJ|UHVÕQÕIODQGÕUÕOPDVÕ
YH |QHULOHQ \DWÕUÕP NRQXODUÕQÕQ NXUXOXú \HUL IDNW|UOHULQH J|UH GH÷HUOHQGLULOPHVL
7DUÕPYH+D\YDQFÕOÕNVHNW|UøPDODW6DQD\LYH7XUL]PLoLQ7DEOR7DEORYH
¶GHYHULOPLúWLU
7$%/27$5,09(+$<9$1&,/,.6(.7g5h1'(g1(5ø/(1<$7,5,0.218/$5,
.XUXOXú<HUL)DNW|UOHUL
$/$%$/,.9(
'$0,=/,.
)DNW|U 7$5/$
ø1(.
$÷ÕUOÕ÷Õ %$/,.d,/,ö,
3XDQ
)DNW|U
3XDQ
3XDQÕ
3D]DU2ODQDNODUÕ
7DúÕPD
(QHUML<DNÕWYH6X
<DUGÕPFÕ0DO]9H+DPPDGGH.D\QDNODUÕQD<DNÕQOÕN
øúJF
$UD]L'XUXPX
8. Sosyal ve Kültürel Çevre
øNOLP.RúXOODUÕ
11. Özendirme Önlemleri
7RSODP<DW7XWøúO6HUøKW9H)LQ2ODQDNODUÕ
723/$0
gQHULOHQ<DWÕUÕP.RQXODUÕQÕQJ|UHFHOLhVWQON*UXEX
%
3XDQÕ
$
$/$1,
3XDQÕ
$
%(<$=+ø1'ø
3/$17$6<21
3XDQ )DNW|U 3XDQ
0(<9(
ø1(.dø/øöø
)DNW|U
(79(6h7
)DNW|U
3XDQÕ
%
3XDQ )DNW|U
3XDQÕ
%
Ù
Ù
Ý
@C
Ü@B
D@C
B
@Ü
@
A@
!
6
!
!
!
!
!
6
6
6
6
6
! 8' ;' 1 0 ' " / 7 *' * 2 / >=
8 ,
* " $ '
$ " ( * - 9
' " * * ' ' ' '
,
'
, < /
'
5 '
: "
-#
*'
' /
? ,
2 /
!
!
!
!
!
6
6
6
6
6
Ù
Û
àØ
Ú
î
×
4
' "
0
0
- 5
-#
Ù
ç
öð
ü
õK
õ
ú
HIý ë
J÷
J
ù÷
ùG
ð
öþ
õû ÷
ö
F
Eè
ö
öú
ù÷
û ã
ý
ù é
!
!
! "
/ . % # $
(
)
&
'
$ '
* ( *' +
,1 0
0
2
'3
1 /
"
*
'
*'
õ
õ
õ
õ
õ
ûî
ûî
ûî
ûî
ûî
õ
õ
õ
õ
õ
ñû
ñû
ýü
öþ
ûî
ýü
öþ
éê
×
åè
Ú
Ú
è
ñû
Ú
íä
ûî
ó
åÙ
å
å
ñû
åãä
à
å
åà
Ú
×
å
Û
Ø
ô
á
èØ
î
ýü
öþ
ñû
ýü
öþ
ûî
ýü
öþ
ûî
ýü
öþ
ñû
ûî
ú
ÿØ
ö ÿ÷
ùö
ýü
ö þ÷
õ÷
õø
ã
ùö
û ñú
õö
è
ë
Ø
ß
å
åâ
Ú
ò
ð
ëâ
Û
îß
îê
Û
Úß
î
íò
äá ë
ï¦ß
ð
ñÛ
ê
å
×
è
íê
í
×
í
Úà
Ù
×
Ú ßã
èØ
Ù
ßà
ÝÞ
á
Ø
Ø
ÛÜ
éê
ëâ
éâ
Ø
á
ì
êØ
Ú
í
ßßä
ß
çß
âÛ
è
ìà
×ìê
ã
åâ
Ú
åê
å
æ
×
åè
Ú ßè
åâ
æØ
åà
ãØ
âØ
×
Ú
Ú
ÙØ
×
ú
ð
õ
Ù
Ù
ç
@CC
B
Ü@
B
@C
C
D@
@CL
!
!
!
!
!
6
6
6
6
6
!
!
! 8' ;' 1 0 ' " / 7 *' * 2 / >=
8 ,
* " $ '
$ " ( * - 9
' " * * ' ' ' '
,
'
, < /
'
5 '
: "
-#
*'
' /
? ,
2 /
!
!
!
!
!
6
6
6
6
6
Ù
Û
àØ
Ú
î
×
!
6
4 "
'
0
0
- 5
-#
Ù
K
ü
öõ ð
HIý ë
J÷
J
ù÷
öùG þ
õû ÷
ö
F
Eè
ö
öú
ù÷
û ã
ý
ù é
!
!
!
!
!
!
!
!
! "
/ . % # $
(
)
&
'
$ '
* ( *' +
,1 0
0
2
'3
1 /
"
*
'
*'
õ
õ
õ
õ
õ
ûî
ûî
ûî
ûî
ûî
õ
õ
õ
õ
õ
ñû
ñû
ñû
ñû
ñû
ýü
öþ
ûî
ýü
öþ
ûî
ýü
öþ
ûî
ýü
öþ
ûî
ýü
öþ
ûî
è
ú
á ßã
á ßã
âÛ
åè
ñ
âÛ
è
âÛ
åè
ñ
âÛ
è
ÿØ
ö ÿ÷
ùö
ýü
ö þ÷
õ÷
õø
ã
ùö
û ñú
õö
éê
å
à
Û
âÛ
Ú
×
âØ
î
åê
æ
ýü
öþ
ñû
ß
Ø
Ø
éê
Û
Ø
ßñ
å
æØ
ï ×è
è
ß
òß
ãò
å
å
à
å
åà
Ú
åê
æ
í
êÛ
Ùç
äî
×
ìäç
ú
ð
õ
K
Ù
Ù
Ù
A
D@
A
D@
P
A@
Ý
!
!
!
!
!
!
6
6
!
!
!
!
6
6
6
6
!
!
!
!
!
!
!
!
!
6
6
6
6
6
@C
P
A@
! 8' ;' 1 0 ' " / 7 *' * 2 / >=
8
,
* " $ $ '
" ( * " 9 ' * * '' ' '
,
'
, < /
'
5 '
: "
-#
*'
' /
? ,
2 /
4 "
'
0
0
- 5
-#
6
6
Ù
Û
àØ
Ú
î
×
!
!
!
!
!
!
6
6
!
!
!
!
!
!
! " / . %
(
)
&
'
'
* ( *' +
,1 0
0
2
'3
1 /
"
*
'
*'
gücü
Ù
ü
öõ ð
HIý ë
J÷
J
ù÷
öùG þ
õû ÷
ö
F
Eè
ö
öú
ù÷
û ã
ý
ù é
õ
õ
õ
õ
õ
ûî
ûî
ûî
ûî
ûî
õ
õ
õ
õ
õ
ñû
ñû
ñû
áß
áß
Ú
éê
ñû
ýü
öþ
ì
êØ
Ú
Ø
ô
êØ
î
åê
Ú
×
ã
Ø
ß
á
×ß
åè
×
å
×
ýü
öþ
ñû
ûî
ýü
öþ
ûî
ýü
öþ
ûî
ýü
öþ
ûî
ýü
öþ
ñû
ú
ÿØ
ö ÿ÷
ùö
ýü
ö þ÷
ûî
è
õ÷
õø
ã
ùö
û ñú
õö
Û
åâ
× ßè
Ú
î
á
Ø
æØ
êÛ
×
Ú
á
×ß
åè
×
åä
å
ONM
ï
Ø
êð
å
×
åâ
î
ô
êÛ
ü
Ù
Ù
A
@CR
D@
@CÜ
AD@
!
!
!
6
!
!
!
!
6
6
6
6
!
!
!
!
! 8' ;' 1 0 ' " / 7 *' * 2 / >=
8 ,
* " $ '
$ " ( * 9
' " * * ' ' ' '
,
'
, < 5 / ': "
'
-#
*'
' /
? ,
2 /
!
!
!
!
6
6
6
6
Ù
ð
Û
àØ
Ú
î
×
4
' "
0
0
- 5
-#
Ù
õö K
õ
ú
ð
HIý ë
J÷
J
ù÷
öùG þ
õû ÷
ö
F
Eè
ö
öú
ù÷
û ã
ý
ù é
!
!
!
!
6
6
!
!
!
!
! "
/ . % # $
(
)
&
'
$ '
* ( *' +
,+
1 0
0
2
'3
1 /
"
*
'
*'
õ
õ
õ
õ
ûî
ûî
ûî
ûî
õ
õ
õ
õ
ñû
ñû
ßà
×
ýü
öþ
Ú
å
ñû
Ø
à
êØ
à
ç
ð ßã
àØ
ì
ýü
öþ
ñû
ûî
ýü
öþ
ûî
ýü
öþ
ûî
ýü
öþ
ñû
ú
ÿØ
ö ÿ÷
ùö
ýü
ö þ÷
ûî
è
õ÷
õø
ã
ùö
û ñú
õö
Û
á
Ø
å
ïÚ
å
ê
î
×
å
ä
ô
Û
á
êØ
ñ
óìê
Q
âØ
ãØ
Ù
êÛ
î
ê
×ã
ú
ð
õ
Ù
Ù
ç
P
Ü@
AD@
DD@
A
D@
D@P
!
!
6
6
6
6
6
!
!
!
!
!
!
6
6
6
6
6
!
!
! 8' ;' 1 0 ' " / 7 *' * 2 / >=
8
,
* " $ $ '
" ( * " 9 ' * * '' ' '
,
'
, < /
'
5 '
: "
-#
*'
' /
? ,
2 /
!
!
!
!
!
6
6
6
6
6
ç
Û
àØ
Ú
î
×
!
!
6
6
4 "
'
0
0
- 5
-#
Ù
K
ü
öõ ð
HIý ë
J÷
J
ù÷
öùG þ
õû ÷
ö
F
Eè
ö
öú
ù÷
û ã
ý
ù é
!
6
!
!
! "
/ . % # $
)
(
&
'
$ '
* ( *' +
,1 0
0
2
'3
1 /
"
*
'
*'
õ
õ
õ
õ
õ
ûî
ûî
ûî
ûî
ûî
õ
õ
õ
õ
õ
ùö
ñû
ñû
ëÙ
òß
ñû
ýü
öþ
Û
Û
ëê
ó
åÙ
å
åãä
à
× ßà
å
Ú
ä
Úì
×
å
×
×
Ú
áß
ß
ß
áß
Ø
á
Û
Ø
ñá
ñ
Ú
à
å
ê
ð
ß
âØ
×
ûî
å
åà
Ú
× ßà
å
å
ñû
ëê
å
ýü
öþ
ñû
ýü
öþ
ûî
ýü
öþ
ûî
ýü
öþ
ûî
ýü
öþ
ñû
ú
ÿØ
ö ÿ÷
ýü
ö þ÷
ûî
è
õ÷
õø
ã
ùö
û ñú
õö
U-
-
<
V
V
6
!
!
!
!
!
!
6
6
6
6
6
12. Üst Düz
!
!
!
!
!
!
!
6
6
6
6
6
! '
;
"
1 0 8'
* ''
. 2 / >= * ,
" $ '
" ( * " 9 ' * * '' ' '
,
'
, < - /
'
'
: "
*'
/ 5 ' -#
,
- 2 ? /
S
!
!
6
6
!
!
!
!
! "
4 " ,0
' / / . % # ( '& $ $ )
0
0 - - '
* ( *' +
,5
1 0
0
-#
2
'3
1 /
"
*
'
*'
Kültürel Çevre
<
<
/7
*
$
$
>
'
>
9
0
-
*
T
'
õ
õ
õ
õ
õ
ûî
ûî
ûî
ûî
ûî
õ
õ
õ
õ
õ
ñû
ëê
ñû
ñû
ñû
ýü
öþ
ûî
ýü
öþ
ûî
ýü
öþ
ûî
Ø
â
ýü
öþ
èØ
à
áß
áß
êØ
å
×
× ßà
å
ýü
öþ
ñû
ûî
ýü
öþ
ñû
ú
ÿØ
ö ÿ÷
ùö
ýü
ö þ÷
ûî
è
õ÷
õø
ã
ùö
û ñú
õö
ï
ï
ßê
ßè
áß
áß
Ø
ô
Ø
á
á
áß
áß
Ø
å
åêä
âÛ
è
å
×
ãØ
à
å
×
åà
ã
à
íâ
Ú
3D]DU2ODQDNODUÕ
<DUGÕPFÕ0DO]YH+DPPDGGH.D\QDNODUÕQD<DNÕQOÕN
)DNW|U
$÷ÕUOÕ÷Õ
6h/(67ø7
3XDQ
)DNW|U
7DúÕPD
(QHUML<DNÕW9H6X
øúJF
$UVDQÕQ0DOL\HWL7RSR÷UDILN<DSÕVÕYHøQúDDW0DOL\HWL
øNOLP.RúXOODUÕ
dHYUH.RúXOODUÕQD8\JXQOXN
<DQ6DQD\L\H<DNÕQOÕN
0$1<(=ø7
3XDQ
3XDQÕ
hVW']H\<|QHWLFLOHULQYH7HNQLN3HUV6D÷ODQPDVÕ
7RS<DW7XWøúOHWPH6HUPD\HVLøKWL\DFÕ
'L÷HU*YHQOLNYH0LOOL6DY8\JXQOXN
øOHWLúLPøPNDQODUÕ
)LQDQVPDQøPNDQODUÕYH%DQNDFÕOÕN+L]<DUDUODQPD
723/$0
gQHULOHQ<DWÕUÕP.RQXODUÕQÕQ*|UHFHOLhVWQON*UXEX
&
)DNW|U
0(50(5
3XDQ
3XDQÕ
&
)DNW|U
3XDQÕ
&
7$%/2785ø=06(.7g5h1'(g1(5ø/(1<$7,5,0.218/$5,
7XUL]P&D]LEHVL2ODQ.D\QDNODUD<DNÕQOÕN
8ODúÕP2ODQDNODUÕ
.$<$.7(6ø6ø
)DNW|U
$÷ÕUOÕ÷Õ
3XDQ
)DNW|U
$UVD7HPLQLYHøPDU'XUXPX
7XUL]P6H]RQX
$OW\DSÕ2ODQDNODUÕ6X(OHNW+DEHU<RO$UÕWPD
6. Üst Düzey Yönetici ve Personel Temini
8. Çevre KirOLOL÷L
+X]XUYH*YHQ2UWDPÕ
9. Özendirme Önlemleri 10. Sosyal ve Kültürel Çevre
)LQDQVPDQ2ODQDNODUÕYH%DQNDFÕOÕN+L]PHWOHUL
723/$0
gQHULOHQ<DWÕUÕP.RQXODUÕQÕQ*|UHFHOLhVWQON*UXEX
$
$.+h<h.
7(50$/
3XDQÕ
3XDQ
)DNW|U
<,/',=/,27(/
%
3XDQ
3XDQÕ
)DNW|U
%
3XDQÕ
gQHULOHQ<DWÕUÕP.RQXODUÕQÕQ7DKPLQL<DWÕUÕP7XWDUODUÕ
<|UHGHNL \DWÕUÕPFÕODUD |Q ELOJL ROPDVÕ EDNÕPÕQGDQ |QHULOHQ \DWÕUÕP NRQXODUÕQD
LOLúNLQ WDKPLQL \DWÕUÕP WXWDUODUÕ NDSDVLWH YH LVWLKGDP UDNDPODUÕ 7DEOR ¶ GH
YHULOPLúWLU 9HULOHQ UDNDPODU |Q DUDúWÕUPD\D GD\DOÕ ROXS \DWÕUÕP NDUDUÕ
YHULOGL÷LQGH\DSÕODFDNIL]LELOLWHHWGOHULQHJ|UH|OoH÷HED÷OÕRODUDNGH÷LúHELOLU
7$%/2 g1(5ø/(1 <$7,5,0 .218/$5,1$ ø/øù.ø1 7$+0ø1ø
<$7,5,0787$5,.$3$6ø7(9(ø67ø+'$0/$5
6(.7g5h<$7,5,0
.$3$6ø7(
7$5,0
'DPÕ]OÕNøQHN<HWLúWLULFLOL÷L
$GHW<ÕO
.21868
$ODEDOÕNYH7DUOD%DOÕNoÕOÕ÷Õ
(WYHVWøQHNoLOL÷L
0H\YH3ODQWDV\RQ$ODQODUÕ
%H\D]+LQGLhUHWLPdLIWOL÷L
ø0$/$76$1$<øø
0H\YH6HE]HøúOHPH9H3DNHWOHPH
Salça Üretim Tesisi
8QøUPLN0DNDUQD
7RQ<ÕO
$GHW<ÕO
'HNDU
ø67ø+
<$7,5,0
'$0
787$5,86'
)$%
)$%
7RQ<ÕO
7RQ<ÕO
40 Ton/Gün
7RQ<ÕO8Q
7RQ<ÕOøUPLN
7RQ<ÕO0DNDUQD
7RQ<ÕO.HSHN
<HP7HVLVL
7RQ<ÕO.<HP
0DOW7HVLVL
)$%
0D\D7HVLVL
.RQVHUYH
Reçel0DUPHODW
7RQ<ÕO
7RQ<ÕO
5 Ton/Gün Reçel
7RQ*Q7DKLQ+HOYDVÕ
)$%
)$%
3 Ton/Gün Lokum
3 Ton/Gün Çikolata
7RQ*QùHNHUOHPH
%DNOL\DW3DNHWOHPHYH7DV
7RQ*Q6DNÕ]
7RQ<ÕO
Biküvi*RIUHW
.XUXWXOPXú0H\YH6HE]H
7RQ<ÕO%LVNYL
7RQ<ÕO
7RQ<ÕO
$GHW<ÕO
$GHW<ÕO
7RQ<ÕO*RIUHW
3ROLSURSLlen Çuval
$GHW<ÕO
.RW.DGLIH3DQWRORQ
$GHW<ÕO
']<ÕO
)$%
gUPH(ú\DÖrme Konf.
%D\DQ+D]ÕU*L\LP
Çorap Üretim Tesisi
(QWHJUH7HNVWLO
7RQ<ÕO
7RQ<ÕO3DPøS
7RQ<ÕOg.XP
7RQ<ÕO.%R\
7RQ<ÕO.%DVNÕ
7RQ<ÕO.DVDU
(Y7HNVWLOL1HYUHVLPYE
7DN<ÕO.RQ
Oto Radyatörleri
$GHW<ÕO
)DUYH6WRS&DPÕ3ODVWLN(QM
7RQ<ÕO
3ODVWLN(QMHNVL\RQ3DUoDODUÕ2WR
(WDQRO(WLO$ONRO
)RVIDWOÕ*EUH
/LW<ÕO
7RQ<ÕO
Viol Üretim Tesisi
0OQ$GHW<ÕO
)$%
6W\URSKRU
$GHW<ÕO
*QHú.ROOHNW|U
&ÕYDWDhUHWLP7HVLVL
'HULøúOHPHYH
'HUL.RQIHNVL\RQ
$GHW<ÕO
7RQ<ÕO
7RQ.oNEDú
7RQ%\NEDú
'HULøúO9H'HUL.RQI
39&%RUX
7RQ<ÕO
6OHVWLWøVWLKUDFÕ
7RQ<ÕO
PW <ÕOøVWLKUDo
0$'(1&ø/ø.
0DQ\H]LWøVWLKUDFÕ
0HUPHUøVWLKUDFÕYHøúOHPH
7RQ<ÕO
PX <ÕO.DUR
+ø=0(7/(5785ø=0
Akhöyük Termal Tesisi
2GD<DWDN
.D\DNYH.RQDNODPD7HVLVL
ho<ÕOGÕ]OÕ2WHO
0HWUH/LIW
<DWDN
)$%)L]LELOLWH$úDPDVÕQGD%HOLUOHQHFHNWLU
*(1(/'(ö(5/(1'ø50(9(6218d
7UNL\HJHOLúPHNWHRODQELUONHRODUDNJHUHNHNRQRPLNJHUHNVHVRV\DOVRUXQODUÕ
RODQ YH EX VRUXQODUÕ VDKLS ROGX÷X NÕW ND\QDNODUÕ RSWLPDO úHNLOGH NXOODQDUDN
o|]PH\HoDOÕúDQELUONHGLUhONHSUREOHPOHULGR÷DORODUDNFR÷UDILE|OJHOHULPL]H
YH WHN WHN EWQ LOOHULPL]H \DQVÕPDNWDGÕU hUHWLP ND\QDNODUÕQÕQ NÕWOÕ÷Õ YH
GD÷ÕOÕPÕQGDNL GHQJHVL]OLNOHU \DQÕVÕUD GL÷HU ED]Õ HNRQRPLN YH RUJDQL]DV\RQD
\|QHOLN VRUXQODU 7UNL\H
GH E|OJHOHU DUDVÕ KDWWD LOOHU DUDVÕ GHQJHVL] E\PH\H
QHGHQROPDNWDGÕU
%|OJHOHUYHLOOHUDUDVÕQGDNLHNRQRPLNYHVRV\DODODnda görülen bu dengesizlikleri
JLGHUPHN DPDFÕ\OD GHYOHW WDUDIÕQGDQ oHúLWOL SROLWLNDODU X\JXODQPDNWDGÕU %X
SROLWLNDODUÕQ EDúÕQGD GD IDUNOÕ LOOHUH IDUNOÕ \DWÕUÕP WHúYLNOHULQLQ X\JXODQPDVÕ
JHOPHNWHGLU 'HYOHW HNRQRPLN YH VRV\DO \|QGHQ J|UHFH JHUL NDOPÕú \|UHOHUH
IDUNOÕ\DWÕUÕPWHúYLNOHULQLX\JXOD\DUDN\DWÕUÕPLQGLULPLJPUNPXDIL\HWLWHúYLN
SULPL NDWPD GH÷HU YHUJLVL HUWHOHPHVL X]XQ YDGHOL YH GúN IDL]OL NUHGL YHUJL
PXDIL\HWOHUL YE EX E|OJHOHU YHYH\D LOOHU DUDVÕQGDNL JHOLúPLúOLN IDUNÕQÕ
JLGHUPH\HoDOÕúPDNWDGÕU
*HQHORODUDNWDUÕPVDONDUDNWHULQD÷ÕUOÕNOÕROGX÷X(UH÷OL
GHLPDODWVDQD\LLGHWDUÕPD
GD\DOÕ ELU JHOLúPH J|VWHUPLúWLU (UH÷OL LPDODW VDQD\LQLQ HQ EHOLUJLQ |]HOOL÷L
WDUÕPVDO YH KD\YDQVDO ND\QDN SRWDQVL\HOLQH \|QHOLN ROPDVÕGÕU øOoHGHNL LPDODW
VDQD\LQLQ ELU GL÷HU |]HOOL÷L GH JHUHN LVWLKGDP \|QQGHQ JHUHNVH NDWPD GH÷HU
DoÕVÕQGDQPHYFXWE\NWHVLVOHULQNDPXNHVLPLWDUDIÕQGDQNXUXOPXúROPDVÕGÕU
OL \ÕOODUD VDQD\L DQODPÕQGD WHN WHVLVOH JLUHQ (UH÷OL
GH OL \ÕOODUGD ELU
PH\YH VX\X IDEULNDVÕ ELU WX÷OD IDEULNDVÕ ELU GH XQ IDEULNDVÕ NXUXOPXúWXU
%LOLQGL÷L ]HUH OL \ÕOODU ONHGH LPDODW VDQD\LQLQ oHúLWOHQGL÷L |OoHNOHULQ
E\PH\HEDúODGÕ÷Õ\ÕOODUGÕU
OÕ\ÕOODULVH(UH÷OLLPDODWVDQD\LQGHEDúWDJÕGD
VHNW|UROPDN]HUH\DWÕUÕPODUÕQDUWWÕ÷ÕELUG|QHPROPXúWXUg]HOOLNOHVWLúOHPH
VDQD\LQGHE\NELUDWÕOÕPROPXúNoNYHRUWD|OoHNWHWHVLVOHUNXUXOPXúVWYH
VWUQOHULUHWLPL|QFHNL\ÕOODUDNÕ\DVODKÕ]OÕELUDUWÕúND\GHWPLúWLU
øOoHGHVRQ\ÕOODUGDKD]ÕUJL\LPNRQXVXQGD\HQLROXúXPODUJ|]OHQPHNWHLOoHGHNL
NDOLIL\H YH XFX] LúJFQ GH÷HUOHQGLUHQ øVWDQEXO PHUNH]OL ED]Õ ILUPDODUÕQ
(UH÷OL
GHNRQIHNVL\RQDW|O\HVLDoWÕNODUÕGLNNDWoHNPHNWHGLU
(UH÷OL¶QLQ XODúÕP NRúXOODUÕQÕQ HOYHULúOLOL÷L $QNDUD EDúWD ROPDN ]HUH E\N
tüketim mHUNH]OHULQH \DNÕQOÕ÷Õ YH WDUÕPVDO UHWLPLQ oHúLW YH PLNWDU RODUDN
EROOX÷XLOoH\L\DWÕUÕPDoÕVÕQGDQFD]LSKDOHJHWLUPHNWHGLU
%X oDOÕúPDGD (UH÷OL LOoHVL PHYFXW HNRQRPLN YH VRV\DO GHQJHVL]OLNOHULQH o|]P
JHWLUPHoDOÕúPDODUÕNDSVDPÕQGDNÕVDYHRUWDG|QHPGH\DSÕODELOLUOL÷LRODVÕJ|UOHQ
\HQLLVWLKGDPDODQODUÕ\DUDWDELOHFHN\DWÕUÕPNRQXVX|QHULOHULJHOLúWLULOPLúWLU
(UH÷OL LOoHVL YH \|UHVLQLQ HNRQRPLN YH VRV\DO NRúXOODUÕ GLNNDWH DOÕQDUDN \DSÕODQ
DUDúWÕUPDODU YH GH÷HUOHQGLUPHOHU VRQXFXQGD EHOLUOHQHQ \DWÕUÕP NRQXODUÕ |QHUL
QLWHOL÷LQGH ROXS X\JXODQDELOLUOLNOHUL WHNQLN HNRQRPLN YH PDOL \DSÕODELOLUOLN
oDOÕúPDODUÕQÕQVRQXFXQGDQHWOHúHFHNWLU
6|] NRQXVX \DWÕUÕP |QHULOHULQLQ JHUoHNOHúPH RUDQÕ LVH úSKHVL] SRWDQVL\HO
\DWÕUÕPFÕODUÕQ (UH÷OL LOoHVL YH \|UHVLQGH \DWÕUÕP \DSPD\D PRWLYH HGLOPHVLQH
ED÷OÕGÕU
.$<1$.d$
*UEXGDN7HYILN=DPDQ6UHFLQGH(UH÷OL
hONHUøVPHW'D÷7XUL]PL3ODQODPD<|QWHPOHUL<NVHN'D÷ODUÕPÕ].D\DN
0HUNH]OHUL7XUL]P%DNDQOÕ÷Õ
*HQogPU+DUPDQFÕ0HKPHW(UH÷OL.RQ\DøOoHVL8\JXQ<DWÕUÕP$ODQODUÕ
$UDúWÕUPDVÕ7.%$ù
7&.RQ\D(UH÷OL.D\PDNDPOÕ÷Õ%ULILQJ
7&%DúEDNDQOÕN'370VWHúDUOÕ÷ÕøOOHULQ6RV\R(NRQRPLN*HOLúPLúOLN
6ÕUDODPDVÕ$UDúWÕUPDVÕ
7&%DúEDNDQOÕN'ø(*HQHO1IXV6D\ÕPÕ6RQXoODUÕ
7&%DúEDNDQOÕN'ø(7DUÕPVDO<DSÕ
7UNL\H¶QLQ6XODN$ODQODUÕ7UNL\HdHYUH9DNIÕ
.RQ\DøOL7XUL]P(QYDQWHULYH7XUL]P*HOLúWLUPH3ODQÕ7&7XUL]P%DNDQOÕ÷Õ
<D\ÕQÕ
$WODV$\OÕN&R÷UDI\DYH.HúLI'HUJLVL6D\Õ$UDOÕN
øOJLOL5HVPL*D]HWHOHU
7&%DúEDNDQOÕN+D]LQH0VWHúDUOÕ÷Õ
(UH÷OL.RQ\D(NRQRPLN6RV\DO<DSÕYH3URMHNVL\RQODULOH.DONÕQPD\D<|QHOLú
'XUXPX(UH÷OL.RQ\D7LFDUHWYH6DQD\Õ2GDVÕ1LVDQ
<HUHO (NRQRPLN *HOLúPH 3URJUDPÕ .RQ\D(UH÷OL gQHUL $úDPDVÕQD LOLúNLQ
5DSRU <(*3 .RQ\D(UH÷OL 6DQD\L YH 7LFDUHW 2GDVÕ ùXEDW $QNDUD

dosyayı indir

Transkript

Benzer belgeler

Yazılım Geliştirme ve Test Döngüsü Üzerinde Süreç - CEUR

TÜRKøYE KALKINMA BANKASI A.ù.

7h5.ø<( .$/.,10$ %$1.$6, $ ù

7h5.ø<( .$/.,10$ %$1.$6, $ ù

SANA Y İ - Samsun Ticaret ve Sanayi Odası