Gazete Ege - Balkan Günlüğü Gazetesi
Transkript
Gazete Ege - Balkan Günlüğü Gazetesi
SAYFA 01 SIYAH MAVI KIRMIZI SARI ISSN-2146-085X İz. PİM. PP 104 600 YILLIK TARHN AZZ HATIRASINA web sitemizi ziyaret etmeyi unutmayın... www.balkangunlugu.com 18 NSAN 2016 PAZARTES - Y›l: 8 Say›: 367 Gazetenizi Gazetemiz THY Balkan uçu7larında ÜCRETS‹Z DA%ITILMAKTADIR ISRARLA STEYNZ! Bulgaristan Türkleri’nin DOST’undan dev kurultay Bulgaristan’daki Sorumluluk, Özgürlük ve Ho)görü çin Demokratlar Mülteci Kampı’nda (DOST) Partisinin ilk kurultay ba)kent Sofya’da gerçekle)ti üç Cumhurba7kanı BULGARSTAN’da ya ayan Türk toplumunun büyük ilgi gösterdi!i ve salonu h+nca h+nç doldurdu!u genel kurulda, tek aday olan Lütfi Mestan oy birli!iyle genel ba kan seçildi. Sofya’da Halk Kültür Saray+’nda bin 103 delegenin ve 250 misafirin kat+l+m+yla düzenlenen kurultayda, genel ba kan+n+n yan+ s+ra tüzük yönetim organlar+ da belirlendi. AK Parti ve MHP’nin Genel Ba kan Yard+mc+s+ düzeyinde temsil edildi!i kongreye CHP’de milletvekili gönderdi. Oy birli!iyle genel ba kanl+!a seçilen Lütvi Mestan, kurultayda yapt+!+ konu mada, Bulgaristan’+n DOST gibi, ba ta Türkler olmak üzere tüm az+nl+klar+n haklar+n+ savunacak gerçek bir partiye ihtiyaç duydu!unu belirtti. 3’te MAKEDONYA, Slovenya ve Hırvatistan cumhurbaşkanları Makedonya'nın güneyindeki Gevgeli kasabasında bulunan sığınmacı kampını ziyaret etti. Sınırda görev yapan Sloven ve Hırvat güvenlik güçleriyle görüşen cumhurbaşkanları, sığınmacı kampındaki yetkililerden bilgi aldı. Makedonya Cumhurbaşkanı İvanov, Slovenya ve Hırvatistan'ın sığınmacı krizinin çözümü noktasında Makedonya'ya yaptıkları katkının önemine işaret etti. Hırvatistan Cumhurbaşkanı Kitaroviç de Makedonya-Yunanistan sınırındaki durumun çok ağır ve sınırı geçmek isteyen sığınmacıların baskısının büyük olduğunu belirterek, "Ne olursa olsun, gitmek istedikleri ülkelerin yetkililerin onları kabul edip etmeyecekleri konusunda açıklama yapana dek Batı Balkanlar rotası kapalı kalmaya devam edecek" ifadesini kullandı. 3’te Mostar Ekonomi Fuarı’nda ortak yatırım müjdesi BAŞBAKAN Yardımcısı Numan Kurtulmuş, Mostar Serbest Ticaret Bölgesi'nde düzenlenen, Türkiye'nin "ortak ülke" olarak katıldığı 19. Uluslararası Mostar Ekonomi Fuarının açılışının ardından, Bosna-Hersek Devlet Başkanlığı Konseyi Başkanı Bakir İzzetbogoviç, Hırvatistan Cumhurbaşkanı Kolinda Grabar Kitaroviç, Karadağ Cumhurbaşkanı Filip Vuyanoviç, Sırbistan Başbakanı Aleksandar Vuçiç ile stantları gezdi ve Türkiye standının açılışını gerçekleştirdi. Başbakan Yardımcısı Numan Kurtulmuş, "Yaklaşık yarım milyar dolara ulaşan ikili ticaret hacmimizin, inşallah en kısa süre içerisinde en az üç katına çıkmasını hedefliyoruz. Özellikle Hersek bölgesinde tarım, turizm alanında çok ortak yatırımlar yapılabilir. Bunun için Türk firmalarının bu bölgeye ve genel olarak, BosnaHersek Cumhuriyeti'ne yönlendirilmesi için gayret sarf ediyoruz." dedi. 5’te EY HAÇLI KAFALI VCDANSIZ... Süheyl ÇOBANOLU Sayfa 7’de ARAMIZDAK SAFTORKLER Ata ATUN Sayfa 4’te Makedonya'da cumhurba7kanlı9ı ya9malandı Yunanistan’dan Türkiye’ye kar askeri tatbikat TÜRKİYE'nin hava ihlallerinden şikayetçi olan Yunanistan, Silahlı Kuvvetleri'ne askeri teyakkuz durumunu kontrol etmek için tatbikat emri verdi. Sputnik'e konuşan Yunanistan Savunma Bakanlığı'ndan bir yetkili, tatbikat emrinin Savunma Bakanı Panos Kammenos tarafından verildiğinin altını çizdi. İsmi açıklanmayan yetkili, "Teyakkuzda olmak için büyük bir tatbikat gerçekleştiriyoruz. Tarihsel olarak, Türkiye iç sorunlar yaşadığı dönemlerde bunu dışarıya yansıtmaya çalıştı. Bu nedenle hazır durumda bulunmalıyız" dedi. 5’te MAKEDONYA'da ülke liderinin af kararını protesto eden göstericiler cumhurbaşkanlığı ofisini yağmaladı, mobilyaları ateşe verdi. Makedonya’da geçen yıl patlak veren telefon dinleme skandalında adı geçen siyasetçilerin ülke Cumhurbaşkanı tarafından affedilmesi, ülkede şiddetli protestolara neden oldu. Üsküp'te sokaklara çıkan göstericiler, Cumhurbaşkanı Gjorge Ivanov'un istifasını isteyen sloganlar attı. Protestocular Cumhurbaşkanı'nın ofisinin camlarını kırarak mobilyaları ateşe verdi. İkinci günündeki protesto gösterilerinde, 12 kişi gözaltına alındı. 3’te Ecdat yadigârı TKA’ya emanet TİKA, Arnavutluk Diyanet İşleri Başkanlığı İşbirliğiyle, başkent Tiran'ın sembollerinden Ethem Bey Camii'nin restorasyon projesini de gündeme aldı. 19’uncu yüzyılda inşa edilen cami, uzun yıllar müze olarak kullanılsa da 26 yıldır ibadete açık. Caminin; kuzeyindeki giriş kapısının sağ tarafında Ethem Bey'in, sol tarafında ise hanımının mezarı yer alıyor. Camiinin hemen yanında yine Ethem Bey tarafından inşa edilen saat kulesi yükseliyor. Tiran'da yaşayan Müslümanlar için büyük öneme sahip Ethem Bey Camii Arnavutluk'a gelen turistlerin mutlaka uğradıkları adreslerin başında geliyor. 5’te Kosovalı Sırplar’ın vica Daçiç öfkesi SIRBİSTAN'daki genel seçim çalışmaları çerçevesinde Kosova'daki Sırp seçmenlerini ve kiliseleri ziyaret eden Sırbistan Başbakan Yardımcısı İvica Daçiç, Sırp vatandaşlar tarafından protesto edildi. Daçiç, Kosova ziyaretinin ilk durağını oluşturan Graçanica'da yüzlerce Sırp vatandaşı tarafından bayraklarla ve partisinin sembolleriyle karşılandı. Graçanica Manastırı yakınındaki bir binada Daçiç ile ilgili "yolsuzluk" pankartını açan bir vatandaş gözaltına alındı. 4’te SAYFA 02 SIYAH MAVI KIRMIZI SARI 2 Balkan Haberleri 18 Nisan 2016 Pazartesi KOSOVA’DA 5. TÜRK CAZ HAFTASI Büyük hedefler sağlam destek ister. Kurulduğumuz günden beri büyük hayaller kuran, büyük başarıların peşinden koşan, Türkiye için çalışan esnafın, KOBİ’nin, sanayicinin en büyük destekçisiyiz. Tam 78 yıldır Üreten Türkiye’nin Bankası olmaktan gurur duyuyoruz. halkbank.com.tr PRTNE BALKAN GÜNLÜÜ P riştine ve Yakova’da 12-16 Nisan tarihleri arasında çeşitli konserlerle devam eden Türk Caz Haftası’nın ilk gecesinde, Mercan Dede sahne aldı. Priştine Gençlik Sarayı’ndaki konsere müzikseverler yoğun ilgi gösterdi. www.timebal- kan.com haber sitesinin bilgilerine göre; Türk Caz Haftası’nın açılışında konuşan Türkiye’nin Priştine Büyükelçisi Kıvılcım Kılıç, halkın yoğun ilgi gösterdiği etkinlikte yer almaktan heyecan ve gurur duyduğunu belirterek, daha önceki yıllarda gösterilen yoğun ilgiden dolayı etkinliğin bu yıl beşincisinin düzenlendiğini söyledi. Yunus Emre Enstitüsü Balkan Koordinatörü Rahman Ademi de Türk Caz Haftası’nın Kosova’da bir gelenek haline geldiğini ifade ederek, Yunus Emre Enstitüsü olarak Türk kültürü ve müziğinin sunumunu zenginleştirmek için Mercan Dede gibi önemli sanatçıları seçtiklerini aktardı. SAYFA 03 Balkan Haberleri 3 18 Nisan 2016 Pazartesi DOST PARTS salonlara smad Bulgaristan’daki Sorumluluk, Özgürlük ve Hoşgörü İçin Demokratlar (DOST) Partisinin ilk kurultayı başkent Sofya’da gerçekleşti SOFYA BALKAN GÜNLÜÜ B ulgaristan’daki Sorumluluk, Özgürlük ve Hoşgörü İçin Demokratlar (DOST) Partisinin ilk kurultayı başkent Sofya’da gerçekleşti. Bulgaristan’da yaşayan Türk Toplumunun büyük ilgi gösterdiği ve salonu hınca hınç doldurduğu genel kurulda, tek aday olan Lütvi Mestan oy birliğiyle genel başkan seçildi. www.timebalkan.com’a göre; Sofya’da Halk Kültür Sarayı’nda bin 103 delegenin ve 250 misafirin katılımıyla düzenlenen kurultayda, genel başkanının yanı sıra tüzük ve yönetim organları da belirlendi. Genel Kurula Türkiye’deki siyasi partilerinde ilgisi büyüktü. AK Parti ve MHP’nin Genel Başkan Yardımcısı düzeyinde temsil edildiği kongreye CHP’de milletvekili gönderdi. Oy birliğiyle genel başkanlığa seçilen Lütvi Mestan, kurultayda yaptığı konuşmada, Bulgaristan’ın DOST gibi, başta Türkler olmak üzere tüm azınlıkların haklarını savunacak gerçek bir partiye ihtiyaç duyduğunu belirtti. NATO ve AB yanlısı, liberal değerleri esas alan bir parti olacaklarını da belirten Mestan, ülkedeki anadilde eğitimde yaşanan sorunların çözümü için mücadele edeceklerini de sözlerine ekledi. Mestan; “Dini, kökeni, etnisitesi ne olursa olsun, ülkemizde yaşayan tüm vatandaşlarımız özgürce SIYAH MAVI KIRMIZI SARI kendi ana dilini bilmeli ve konuşmalıdır.” dedi. Bulgaristan’da DOST Partisine katılmak isteyenlere şiddetli baskı uygulandığını ifade eden Mestan, buna rağmen salondaki destekçi sayısı ve onların gösterdikleri heyecandan etkilendiğini dile getirdi. TÜRKİYE VE BULGARİSTAN DOSTLUĞU Mestan, konuşmasında Türkiye ile Bulgaristan arasındaki dostluğa işaret ederek, DOST Partisinin, komşusu ve NATO müttefiki olan Türkiye ile hep dost olması gerektiğini vurguladı. Mestan, sözlerini şöyle sürdürdü;”Bulgaristan’ın ulusal güvenlik ve kimliğine tehdit oluşturmayan Türkiye, ülkemizin NATO üyeliğine kararlı bir destek vermiştir. Bulgaristan olarak güney komşumuzla özel bir strateji geliştirmek zorundayız. Somut siyasi yönetimlerin konjonktürüne rağmen Türkiye yıllar öncesi Kuzey Atlantik Paktının kilit ortaklarından biri olduktan sonra şimdi de AB’nin içinde kendi yerini aramak üzere tarihsel ve stratejik gerekçelere sahiptir.” Türkiye’nin Avrupa’nın genişletilmiş güvenlik bölgesinin par- çası olduğuna da işaret eden Mestan, “Türkiye ülke resmi anlamda tam entegre olmadığı halde adeta bir üye olarak AB’nin güvenliğini sağlamak üzere angaje edilmiştir” dedi.Mestan ayrıca, partilerinin son derece demokratik bir tüzüğe sahip olacağını, parti genel başkanı dahil olmak üzere tüm yöneticilerin en çok iki dönem için seçilebileceklerini duyurdu. HÖH üyesi beş milletvekilinin de DOST Partisi’ne katılmasıyla 240 üyelik Bulgaristan Parlamentosu’ndaki HÖH Partisi’nin milletvekili sayısı 30’a düştü. TKA, Makedonya'da Otizm Merkezi açacak ÜSKÜP - BALKAN GÜNLÜÜ T ürk İşbirliği ve Kalkınma Ajansı (TİKA) Makedonya’da Otizm Merkezi açmak için harekete geçti. Makedonya Cumhuriyeti Cumhurbaşkanı Georgi İvanov ile eşi Maya İvanova’nın himayeleri altında ve Üsküp Çocuk Hastalıkları Kliniği Başhekimi ile Makedonya Pediyatri Derneği Başkanı Aspaziya Sofyanova’nın proje yürütücülüğünde Makedonya’da Otizm Merkezi kurulması planlanıyor. www.yenibalkan.com’un haberine göre; bu çerçevede, Türkiye’deki Hacettepe Üniversitesi’nden Tıp Fakültesi Çocuk Sağlığı ve Hastalıkları Ergen Sağlığı Bilim Dalı Başkanı Orhan Derman, Eğitim Fakültesi Eğitim Bilimleri Bölümü Psikolojik Danışmanlık ve Rehberlik Ana Bilim Dalı Öğretim Üyesi Prof.Dr. Tuncay Ergene, Çocuk Sağlığı Enstitüsü Müdür Yardımcısı Elif Özmert ve Bahçeşehir Üniversitesi Tıp Fakültesi Çocuk ve Ergen Psikiyatrisi Öğretim Üyesi Özgür Öner ile Amerika Birleşik Devletleri Harvard Üniversitesi Tıp Fakültesi Psikyatri ve Çocuk Hastalıkları Bölüm ve Otizm Merkezi Başkanı Prof. Dr. Kerim Mehmet Munır olmak üzere beş kişilik heyet 27-29 Mart 2016 tarihleri arasında otizm merkezinin kurulumuna yönelik olarak gereken teknik ve idari altyapılar ile uzmanların eğitimlerini kapsayan hususlarda yerinde inceleme yapmak ve yetkili kurum ve kuruluşlarla görüşmek üzere Makedonya’ya çalışma ziyareti gerçekleştirdiler. llard r Türk-Osmanl dü manl yla dolu KOSOVA FATH Arnavut tarih kitaplaRECEP TAYYP r n n kaynaklar ne hikmetse Yunanistan, S rbistan gibi ERDOAN devletlerindir.Osmanl dü manl ad alt nda Süleyman ÇESKO Arnavutlara slam dü manl n empoze edenler art k ne art k emin ellerde oldu unu,art k yapacaklar n bilemez durumdabu topraklar n Türkiye’ye emanet lar.Türkiyenin dü man oldu unu oldu unu tüm dünyaya ilan etti. göstermek için ellerinden gelen Türkiye’nin bu topraklara yani çarp tmalar sahte belgelerle Kosova’ya ayak basmas yla Türk Arnavutlar etkilemeye çal anlara devletimiz T.C.hiçbir ve Arnavut ili kileri en üst seviyezaman f rsat vermedi.Her zaman ye ç kt .Kosova’n n S rp zulmünArnavutlar n yan nda olan den kurtulmas nda en büyük rol Türkiye,bugün de birincili ini oynayan Türkiye korur durumda.Bunun en büyük sosyal,politik,ekonomik alanlarda sebeplerinden biri üphesiz Kosova’n n kalk nmas nda da verCumhurba kan Recep Tayyip di i destekle liderli ini Erdo an’d r. koruyor.Tika,K z lay, hh ba ta olmak üzereTürkiye’den birçok 1999 KOSOVA kurulu kültürel,e itim,sa l k gibi SAVAINDA TÜRKIYE bir devletin kalk nmas nda temel k sm olu turan bu organlara yarYugoslavya’n n da lma sürecinde d mlar halen devam etmekte.Bazen en büyük etkenlerden biri de de bu kurulu lar n yard mlar biriKosova oldu.Müslümanlar’dan lerini rahats z ediyor ve karalama Hr stiyanlara büyük önem arz eden kampanyalar ile birçok iftiraya Kosova, eskiden oldu u gibi maruz kalsada Kosova halk n n bugün de takdirini ve gönüllerini kazanmay payla lamamakta.Birinci Kosova ba ard lar. sava nda ehit olan Sultan Murad Her alanda Kosova’n n kalk nmaHan’dan dolay Türkler için,ayn s nda liderli i temsil eden sava ta ölen komutan Çar Lazar ve Türkiye,Kosova’n n ba ms zl n Kosova’y “S rbistan’ n ilan etmesiyle birlikte tan yan ilk Kudüs’ü”olarak gören S rplar için ülkelerden biri olarak da tarihte çok önemli. Son olarak da unutmayerini ald .At lan bu ad mlar Türkyal m ki Arnavutlar taraf ndan da Arnavut karde li ini bozmaya çal “Büyük Arnavutlu un” bir parças anlar n oyunlar n yerle bir etti. olarak kabul edilmektedir. Ba ta Türkiye olmak üzere bütün 1990’l y llarda Kosova’ya artan slam co rafyas nda dengeleri bask lar,yava yava yerini katlide i tiren,müslüman halklar n amlar ald .Son olarak Adem hayranl kla bakt isim üphesiz Ya ari ve aile fertlerinin ehit ediCumhurba kan Recep Tayyip li iyle birlikte UÇK (Kosova Erdo an. Kurtulu Ordusu) kuruldu ve silahGitti i bütün bölgelerde binlerin l mücadele ba lad .Silahl mücakar lad ,dünya liderlerinin kimi dele ba lar ba lamaz Türkiye hem zaman k skançl k,kimi zaman da siyasi hem de askeri alanlarda hayranl kla izledi i bir lider Kosova’ya yard mlara ba lam o oldu.Binlerce insan n kar lad dönemde merhum lider Muhsin ülkelerin ba nda da Kosova Yaz c o lu da Uçk kamplar n oldu.Ba bakanl döneminde 2 ziyaret ederek Kosova halk n n defa geldi i ve o esnada binlerce yan nda oldu unu aç kça gösterKosoval ’n n mi ti. kar lad ,Ba bakanl k ve Bu sava ta basit silahlar ve gerilla Cumhurba kanl seçimlerinden taktikleriyle Avrupa’n n en güçlü zaferle ç kt nda yine sokaklarda ordusuna kar direnenen Uçk ve kutlamalar n olmas n anlamakta Kosova halk , Nato’nun müdahalezorlanan yada anlamak istemeyen si ile S rp zulmünden çevreler oldu.Son olarak slam kurtuldu.Nato’nun müdahalesinde birli i Te kilat nda konu an Bat ’n n en rahats z oldu u k s m Cumhurba kan da üphesiz Türklerin bu operasErdo an,Kosova’n n tan nmas yonla birlikte 100 y l sonra hakk nda söyledi i sözler üzerine Balkanlar’a tekrar ayak basmas yArnavutlar n bu lideri neden bukad .Bat ,Türkiye’nin bu operasyondar yak ndan takip da yer almamas için elinden geleettiklerini,neden seçimler öncesi ni yapm sa da ba ta Belgrad dua,seçim zaferlerinde de kendi olmak üzere S rplar n en önemli ülkelerinin seçimleri gibi kutlamamerkezlerini “TÜRK JETLER ” lar yapt klar n anlamayanlar için bombal yordu.Tüm srarlara ra gösterdi.Balkanlar ve özellikle men Türkiye “Orada Benim Soyda lar m Var” slogan ile Kosova’n n her zaman yan nda Kosova’ya ayak bast .Ayak basar olan T.C. Devleti ve basmaz da ba ta Prizren olmak Cumhurba kan Recep Tayyip üzere Kosova’n n bütün bölgeleErdo an,Arnavutlar n oldu u rinde binler Mehmetçi i büyük gibi Balkan müslümanlar n n duaco kuyla kar lad .Kosova halk n n lar nda olmaya devam edecektir... Y Üç Cumhurbakanından sıınmacı kampına ziyaret BULGARSTAN’da ‘s,,nmac, avc,lar,’ türedi SOFYA BALKAN GÜNLÜÜ GEVGEL - BALKAN GÜNLÜÜ M akedonya Cumhurbaşkanı Gyorge İvanov, Slovenya Cumhurbaşkanı Borut Pahor ve Hırvatistan Cumhurbaşkanı Kolinda Grabar Kitaroviç ile birlikte Makedonya'nın güneyindeki Gevgeli kasabasında bulunan sığınmacı kampını ziyaret etti. Sınırda görev yapan Sloven ve Hırvat güvenlik güçleriyle görüşen cumhurbaşkanları, sığınmacı kampındaki yetkililerden bilgi aldı. www.dunyabulteni.net’e göre: Makedonya Cumhurbaşkanı İvanov, burada yaptığı açıklamada, Slovenya ve Hırvatistan'ın sığınmacı krizinin çözümü noktasında Makedonya'ya yaptıkları katkının önemine işaret etti. Gevgeli'deki kampta bulunan sığınmacıların en kısa zamanda ailelerine kavuşması temennisinde bulunan İvanov, "Pazar günü sınırın Yunanistan tarafında yaşanan olaylar, koridorun yeniden açılmasını isteyen sığınmacılar tarafından ciddi bir baskı altında olduğumuzu gösteriyor ancak koridor, Brüksel'de alınan karar nedeniyle bu durumda." dedi. Hırvatistan Cumhurbaşkanı Kitaroviç de Makedonya-Yunanistan sınırındaki durumun çok ağır ve sınırı geçmek isteyen sığınmacıların baskısının büyük olduğunu belirterek, "Ne olursa olsun, gitmek istedikleri ülkelerin yetkililerin onları kabul edip etmeyecekleri konusunda açıklama yapana dek Batı Balkanlar rotası kapalı kalmaya devam edecek." ifadesini kullandı. B ulgaristan’da son günlerde kendilerini “sığınmacı avcısı” olarak adlandıran aşırı sağcı çetelerin yasa dışı yollardan ülkeye giren sığınmacı ve göçmenlere kötü muamelede bulunmaları tepki topluyor. www.timabalkan.com’un haberine göre; çoğunlukla sabıkalılardan oluşan çeteler, yakaladıkları sığınmacıları ellerini bağlayarak Türkiye’ye geri dönmeye zorluyor. Çetelerin bazen sosyal medyadan paylaştığı görüntüler tepki çekiyor. Sosyal medyada sığınmacıların Türkiye sınırı yakınlarında yakalanması, yere yatırılması ve ellerinin bağlanmasını gösteren bir görüntünün sahibi olduğu belirlenen Petar Nizamov adlı bir kişi gözaltına alındı. Çekilen görüntüde Nizamov’un bozuk bir İngilizce ile, korku içinde yerde yatan kişilere “Burası Bulgaristan, Türkiye’ye geri gidin” sözleri ise siyasi çevrelerin tepkisine neden oldu. Nizamov, arkadaşları ile birlikte “devletin yetersiz kaldığı sınır koruma çalışmalarına destek verdiğini” öne sürüyor. Nizamov’un ve çetesinde yer alan birçok kişinin sabıkalı olduğu belirtiliyor. Başbakan Boyko Borisov, sınırı yasa dışı yollardan geçenleri yakalayanlara başlangıçta destek verirken, daha sonra tavır değiştirerek onların da suç işlediklerini söyledi. Af kararı Makedonya’yı karıtırdı ÜSKÜP BALKAN GÜNLÜÜ M akedonya’da geçen yıl patlak veren telefon dinleme skandalında adı geçen siyasetçilerin ülke Cumhurbaşkanı tarafından affedilmesi, ülkede şiddetli protestolara neden oldu. Üsküp'te sokaklara çıkan göstericiler, Cumhurbaşkanı Gjorge Ivanov'un istifasını isteyen sloganlar attı. BBC’deki habere göre protestocular Cumhurbaşkanı'nın ofisinin camlarını kırarak mobilyaları ateşe verdi. İkinci günündeki protesto gösterilerinde, 12 kişi gözaltına alındı. Ivanov, eski Başbakan Nikola Gruevksi de dahil olmak üzere, hükümet ve muhalefetten adı telekulak skandalına karışan 56 siyasiye genel af çıkarmıştı. www.dunyabulteni.net’e göre: skandal geçen yıl, muhalefetteki Sosyal Demokratlar Birliği Partisi'nin lideri Zoran Zaev'in, Gruevksi'yi içlerinde siyasetçi ve gazetecilerin de olduğu 20 bin kişinin telefonunu gizlice dinlemekle suçlamasıyla patlak vermişti. Muhalefet, telefon kayıtlarının bakanların seçimlerde hile planladığını ve bazı cinayetlerin üstünü örtmeye çalıştıklarını ortaya koyduğunu iddia etmişti. Muhalif lider Zaev, genel aftan yararlananlar arasında bulunmasına rağmen, Cumhurbaşkanı'nın ilan ettiği affın yasa dışı olduğunu savundu. Cumhurbaşkanı Ivanov ise Haziran'da yapılacak erken seçim öncesi siyasi düşmanlığa son vermek için af ilan ettiğini söyleyerek kararını savundu. SAYFA 04 SIYAH MAVI KIRMIZI SARI 4 Kosova Haberleri Rum’un ve sözde K9br9s vatanda-9 olmuARAMIZDAK Cumhuriyeti Helenlerin veya da sözde SAFTORKLER K9br9s Cumhuriyeti yönetiminin uygun görece+i [email protected] olmu- yabanc9lar9n geri dönmesini kabul edersek, elbette o Prof.Dr. Ata ATUN vakit çözüm olur. BM’nin K9br9s müktesebat9nda yer alan aftorik”, Türkiye’de ve Annan Plan9 Referandumu sonkonu-ulan Türkçede yer ras9 yay9nlanmas9 Rumlar9n giri-ialan bir kelime de+ildir. mi ile Rusya taraf9ndan veto edilen K9br9s Türkçesine özgü “Saf insan” Genel Sekreter Kofi Annan’9n manas9nda, genel kullan9m9 da raporunda yer alan “adada mevcut “söylenenlerin arkas9nda bir hinlik iki halk aras9ndaki ili-kinin az9nl9k oldu+unu dü-ünmeden her söyleneço+unluk ili-kisi olmad9+9 ve e-it ne inanan ki-i” yönündedir. Ba-ka statüdeki iki halk9n ili-kisi” oldu+u, bir -ekil ve manada kullan9m9 da “kurulacak yeni devletin bakir varsa, ben bilmiyorum. Bu aralar do+umla ortaya ç9kaca+9 ve adadaK9br9s konusunda sürdürülen müzaki iki halktan ve bu iki halk9n olu-kereler ile ilgili söylenenlere ve turaca+9 devletlerden ne-et edece+i, yap9lan aç9klamalara kay9ts9z -artiki halk ve devlet aras9nda siyasi s9z inanan, bununla da kalmay9p e-itlik olaca+9 ve iki devletin ayr9 neredeyse ya-amlar9 pahas9na ayr9 kendi hükümranl9k bölgelerisavunmaya çal9-an saftorikler var nin bulunaca+9” yer al9rken; Dört aram9zda. Say9n Cumhurba-kan9 Rum’a bir Türk orant9s9 da nerden Ak9nc9 ile Özel Temsilcisi veya da ç9kt9+9n9 ve Avrupa Birli+inin Görü-mecisi Say9n Nami’nin aç9kço+unluk olmayan gruplarla ilgili lamalar9na görü-melerin çok olumprensipleri, özellikle de BM Genel lu devam etti+i, sonuca do+ru h9zla Sekreterinin K9br9s Özel Dan9-man9 gidildi+i ve yaz sonunda, eylül ay9 Eide taraf9ndan niye dile getirildi+icivarlar9nda, en geç de 2016 sonuni anlam9- de+ilim. -Niye 1960 na kadar da çözüm olacak ve K9br9s Cumhuriyeti Anayasa’s9n9n müzakereler noktalanacak(m9-). Türklere e-itlik hakk9 veren 13 “M9-” diyorum çünkü ben bu aç9kmaddesini tek tarafl9 ve yasalara lamay9 “pembe bir hikaye” olarak ayk9r9 olarak de+i-tirip, binlerce de+erlendiriyorum. Say9n suçsuz Türk’ü 1963-1974 y9llar9 Cumhurba-kan9 Ak9nc9 çözümde aras9nda katleden sözde K9br9s kararl9ym9-, Say9n Nami de Cumhuriyeti devam edecekmi- de, Ak9nc9’dan iki kere fazla kararl9ybizler de onun kanatlar9 alt9na, m9-. Bu kararl9l9k sayesinde müzakereler bitince “Ayr9cal9kl9 Beyarmudu ve Pile’de y9llar önce az9nl9k olarak” girecekmi-iz onu yedi+imiz kaz9k ve kaybetti+imiz hiç anlamad9m. Binlerce Türk’ü haklar9m9z hala belleklerde taze bir katleden katil Rum Yönetimi yarg9-ekilde durmakta ama kararl9l9k ise lanaca+9na ve tarihten silinece+ine, hala devam etmekte, hem de eskima+dur olan bizler K9br9sl9 Türkler, sinden daha güçlü olarak. Allah ayn9 Rumlar9n boyunduru+u alt9na bizi ba-ka kay9plardan ve kaz9klarm9 girece+iz ve de bunun ad9 dan korusun. Çözüm illaki 2016 “Çözüm”mü olacak. Ben “saftorik” y9l9 bitmeden olacakm9-. de+ilim ve böylesi a-a+9lay9c9 bir çözümü de asla kabul etmiyorum. AZINLIK OLMAYI Rumlar9n yönetimi alt9nda, aynen KABULLENMEK Bat9 Trakya’da oldu+u gibi hiçbir insani, ekonomik ve siyasi hakka E+er K9br9s Türk taraf9 olarak, sahip olmayan “Ayr9cal9kl9 az9nl9k” az9nl9k olmay9 kabul edersek, olaca+9ma, anavatan Türkiye’nin Türkiye’nin garantörlü+ünün kald9kanatlar9 alt9nda, yüz karas9 bir r9lmas9n9, Türk askerinin geri git-ekilde bat9 dünyas9n9n uygulad9+9 mesini, 1974 sonras9 adaya gelip izolasyonlar, ambargolar ve seyahat vatanda- olan ki-ilerin geri dönmek9s9tlamalar9 alt9nda ama özgürce, sini, KKTC’yi lav etmeyi ve de ama kendi topraklar9 üzerinde egeKKTC’nin -u anda elinde tuttu+u men olarak ba-9 dik ya-amay9 topraklara asgari 160 bin K9br9sl9 tercih ederim… “S 18 Nisan 2016 Pazartesi Daçiç’e Kosova’da Srplar’dan protesto Sırbistan'daki genel seçim çalışmaları çerçevesinde Kosova'daki Sırp seçmenlerini ve kiliseleri ziyaret eden Sırbistan Başbakan Yardımcısı İvica Daçiç, Sırp vatandaşlar tarafından protesto edildi BELGRAD - BALKAN GÜNLÜÜ S ırbistan'daki genel seçim çalışmaları çerçevesinde Kosova'daki Sırp seçmenlerini ve kiliseleri ziyaret eden Sırbistan Başbakan Yardımcısı İvica Daçiç, Sırp vatandaşlar tarafından protesto edildi. Daçiç, Kosova ziyaretinin ilk durağını oluşturan Graçanica'da yüzlerce Sırp vatandaşı tarafından bayraklarla ve partisinin sembolleriyle karşılandı. www.sondakika.com sitesinde yer alan habere göre; Graçanica Manastırı yakınındaki bir binada Daçiç ile ilgili "yolsuzluk" pankartını açan bir vatandaş gözaltına alındı. Bu kararın protestolara yol açması nedeniyle Daçiç, vatandaşlara hitaben konuşmasını erteledi ve Graçanica Manastırını ziyaret edip, sadece buradaki dini liderlerle görüştü. Başbakan Yardımcısı İvica Daçiç ziyaretinde, Kosova savaşı süresince Sırbistan adına hiç kimsenin suç işlemediğini ve bu nedenle, Sırbistan'ın, Kosova halkından özür dilemeyeceğini söyledi. Daçiç, Kosova'da Sırp kültürel mirasın korunmasının çok önemli olduğunu da vurgularken, Kosova'nın UNESCO üyeliğine kabul edilmesini Sırbistan'ın bir zaferi olarak tanımlayarak, Kosova'nın Sırbistan ile anlaşması olmadan bu örgüte üye olamayacağını söyledi. Daçiç, Cumhurbaşkanı Hashim Thaçi ile Brüksel'de görüştüğünü ve dostça konuşmalarda bulunduğunu vurgularken, bu karşın Hashim Thaçi'nin Kosova Cumhurbaşkanlığı görevini kutlamadığını söyledi. Srp yetkililerin Kosova’ya girii yasakland PRTNE - BALKAN GÜNLÜÜ S ırbistan yetkililerinin Kosova’ya girişlerinin yasaklanmasına ilişkin Kosova Hükümeti tarafından alınan tedbirler, Sırp medyalarından geniş yer aldı. Konuya tepki gösteren Sırp medyalarında yer alan haberlerde, resmi Priştine’nin, Kosova’ya girişleri yasaklanan kara liste hazırladığı belirtildi. www.kosovaport.com’un verdiği bilgilere göre; Yasakların 9 Nisan tarihinde başladığına dikkat çeken Sırp medyası, Sırbistan- Kosova sınırında eski general Milovan Bojoviç’in tutuklanarak, şüpheli hakkında 30 günlük gözaltı kararı alındığı, ardından Radikal Partisi lideri Vojıislav Şeşel’in Kosova’ya giriş yapması durumunda tutuklanacağının açıklandığını yazdı. İki ülke arasındaki ilişkilerde artmaya başlayan tansiyonun, Sırbistan Genelkurmay Başkanı Ljubişa Dikoviç’in Kosova’ya girişinin yasaklanması ve Sırbistan’ın Kosova Ofisi Müdürü Marko Djuriç’in Kosova’ya sokulmaması olayın boyutlarını genişletti. Prizren’e akraba ziyareti PRZREN BALKAN GÜNLÜÜ T ürkiye ile Kosova'da yaşayan gençler arasındaki ortak tarih ve akrabalık bağlarını kuvvetlendirmek maksadıyla hazırlanan "Türkiye Kosova Genç Akrabalar Diyaloğu Projesi", Kosova'nın Prizren şehrinde düzenlenen çalışma ziyareti ile başladı. www.haberler.com’a göre: Sosyal Politikalar Merkezi (SOMER) koordinasyonunda Bursa Kent Konseyi, Bursa Büyükşehir Belediyesi, Kosova Bursa Fahri Konsolosluğu, Balkan Araştırmalar Merkezi (BAMER) ve Türkiye Mezunlar Derneği (TÜMED) işbirliğiyle yürütülen ve T.C. Başbakanlık Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı tarafından desteklenen "Türkiye Kosova Genç Akrabalar Diyaloğu Projesi" Kosova'nın Prizren şehrinde düzenlenen çalışma ziyareti ile başladı. Bursa'dan 26 kişilik heyetin katılımıyla gerçekleşen proje kapsamında Türkiye ile Kosova'da gençlik alanında çalışan sivil toplum örgütleri arasında işbirliğini geliştirmek, 2 ülke gençleri arasında ortak tarih ve akrabalık bağlarını kuvvetlendirmek hedefleniyor. Proje'nin ilk faaliyeti olan Kosova çalışma ziyaretinin açılış toplantısına Kosova Meclisi Başkan Yardımcısı Fikrim Damka, Türkiye Cumhuriyeti Prizren Başkonsolosu Selen Evcit, Kosova Dışişleri Bakanlığı Diplomatı Güner Ureya, SOMER Başkanı Enes Keskin, Bursa Kent Konseyi Gençlik Meclisi Başkanı Buse Kumbara, Proje Sorumlusu Başak Saygı Şahin, Kosova Bursa Fahri Konsolosluğu'nu Temsilen İpek Dincel, BAMER Yürütme Kurulu Üyesi Aslan Shehu, TÜMED Yürütme Kurulu Üyesi Ertan Simitçi ve gençler katıldı. Düzenlenen atölye çalışmalarda ise 2 ülke gençlerinin ortak sorunları tartışıldı ve çözüm önerileri geliştirildi. Projenin saha çalışmasında Kosova ile Türkiye ortak kültürüne ait tarihi ve kurumsal mekanlar ziyaret edildi. Kosova Büyükelçilii’nden kutlu doum program PRTNE BALKAN GÜNLÜÜ T ürkiye Cumhuriyeti Kosova Büyükelçiliği Din Hizmetleri Müşavirliği tarafından Kosova’da düzenlenen Kutlu Doğum Programı’na Kosova halkı yoğun ilgi gösterdi. ‘Hz. Peygamber, Tevhid ve Vahdet’ temalı program Kur’an-ı Kerim tilavetiyle başladı. www.kosovaport.com haber sitesinden alınan bilgilere göre; gecede konuşan Türkiye Cumhuriyeti Kosova Büyükelçiliği Dini Müşaviri İdris Keskin, bu yıl ki temanın ‘İnsanlığı Yüceltmek İçin Gelin Birlik Olalım’ sloganıyla yola çıktıklarını söyledi. Keskin’in konuşması ardından sözü alan Türkiye Cumhuriyeti Prizren Başkonsolosu Selen Evcit, İslam dininin sevgi ve merhamet dini olduğunu söyledi. Türkiye’den gelen İlahi Gurubunun söyledikleri ilahilerle devam eden gecede Yunus Akkaya, Hz. Peygamberimizin yaşam tarzıyla ilgili bir konuşma yaptı. Prizren Kültür Evi Salonu’nda düzenlenen geceye Türkiye Cumhuriyeti Kosova Büyükelçisi Kıvılcım Kılıç’ın, yanı sıra çok sayıda davetli katıldı. SAYFA 05 SIYAH MAVI KIRMIZI SARI 5 Balkan Haberleri ÜÇ AYLAR’IN RUHUNU TAIMAK Eyüphan KAYA Üç Aylar; Recep, aban, Ramazan u aylarda tutulan oruçlar n, yap lan hay rlar n fazileti daha fazlad r; Regaip, Berat ve leyleyi kadir olarak bilinen kandil geceleri bu aylardad r. slam’ n 5 art ndan biri olan 11 ay n sultan Ramazan’da ibadetin kabul katsay s hit yapmakta ve Bayram günahlar n ma firetiyle insana ne e vermektedir. Peki toplum olarak üç aylar n ruhunu ta yor muyuz diye kendi kendimize sorsak acaba cevab m z “evet” olabilir mi? Geli i güzel bir anketle üç aylar n ismini ya da bu aylardaki kandil gecelerini sorsak acaba ba ar oran m z yüzde kaç olur? Üç aylar n ruhunda, adalet var, sadakat var, merhamet var, aile hukuku var, kom uluk hakk var. E er bu vas flar ta yabilseydik, bu toplumsal muhalefet zuhur edebilir mirdi? Sa -Sol, Alevi-Sünni, KürtTürk sorunu gibi sorunlar m z olur muydu acaba? Eski devlet anlay üç aylar ruhu ile mesafeliydi, bu so uklu un ürünü terör ve karga a olarak, geri kalm l k olarak kar n za ç kt , bir türlü iflah olam yoruz. Sevgili dostlar, üç aylar bu halka tan tmad lar ki maneviyat ndan beklenen feyzi alabilsin, son birkaç y l hariç üç aylar ruhunu neslimize tan tmad m z gibi bu ruhu ta yanlara farkl bir gözle bak ld ve bu ruhu toplumsal meselelerle ba da t ramad k, ki inin kendi ruhunda hasr edilmesini istediler. Din, kul ile Allah aras nda bir mevzudur dediler. B 18 Nisan 2016 Pazartesi Numan Kurtulmuş: "Bosna Hersek ile Ortak Yatırımlar Yapılabilir" Mostar Ekonomi Fuar’nda Türkiye’nin yatrm ata Ba$bakan Yard.mc.s. Numan Kurtulmu$, Mostar Serbest Ticaret Bölgesi'nde düzenlenen, Türkiye'nin "ortak ülke" olarak kat.ld.. 19. Uluslararas. Mostar Ekonomi Fuar.n.n aç.l.$.nda ortak yat.r.m müjdesi verdi MOSTAR - BALKAN GÜNLÜÜ B aşbakan Yardımcısı Numan Kurtulmuş, Mostar Serbest Ticaret Bölgesi'nde düzenlenen, Türkiye'nin "ortak ülke" olarak katıldığı 19. Uluslararası Mostar Ekonomi Fuarının açılışının ardından, Bosna-Hersek Devlet Başkanlığı Konseyi Başkanı Bakir İzzetbogoviç, Hırvatistan Cumhurbaşkanı Kolinda Grabar Kitaroviç, Karadağ Cumhurbaşkanı Filip Vuyanoviç, Sırbistan Başbakanı Aleksandar Vuçiç ile stantları gezdi ve Türkiye standının açılışını gerçekleştirdi. Kurtulmuş, Türkiye standlarının kurulu olduğu alanda İzzetbogoviç, Kitaroviç, Vuyanoviç ve Vuçiç ile bir süre sohbet etti. Kurtulmuş, Bosna-Hersek Devlet Başkanlığı Konseyi Başkanı İzzetbogoviç ile Türkiye stantlarının bulunduğu alanda düzenlenen ortak basın toplantısında, Türkiye olarak Bosna-Hersek KADR GECES Üç aylar n ruhunda, iftira yok, yalan yok, h rs zl k ars zl k yok, zulüm yok, kimi vatanda lar bu olmamas gereken vas flar ya arken kandillerle paçay kurtaraca na inan yor maalesef, vah ki ne vah! T pk namaz öncesi sünnetler gibi Recep ve aban’ n de eri Ramazan’ n arifesi olu undan, Ramazan’ n yüceli i Leyleyi kadri bar nd rd için, Kadir gecesi ise Kur’an’ n bu gecede Beytül izzeye bir bütün olarak inip, oradan 23 y l zarf nda indi inden dolay oldu u kanaati analizt ilim erbab nezdinde a r basmaktad r. Ayr ca yüce Allah baz avantajl an, gün ve aylarla mümin kullar na bir f rsat verdi i için de kullar olarak ekstradan müte ekkir oldu umuzu itiraf ediyor, bundan dolay bir daha Yaratan m za ükranlar m z sunuyoruz/sunmam z laz md r diye dü ünüyorum. Sevgili okurlar m, “Cennet ucuz, Cehennem de lüzumsuz de il”. F rsat elimizdeyken 24 saatimizi iyi de erlendirmemiz gerekti ine inan yorum. nan n günlük hayat m z her geçen gün az daha bizi Cennete yakla t ram yorsa ya am n hiçbir anlam yoktur. “ ki günü bir olan hüsrandad r” diyen Peygamberin (as) ümmeti olarak her geçen gün bir ad m daha Allah’a yakla mak dile iyle… Tiran Ethem Bey Camii tamir edilecek T RAN - BALKAN GÜNLÜ⁄Ü B alkan yarımadasının güney ülkesi Arnavutluk'ta Osmanlı mirası eserlerden biri, Ethem Bey Camii. Tiran'daki en önemli Osmanlı eseri olan camiinin inşasına; 1793 yılında, Arnavutluk Valisi Barçınlı Süleyman Paşa'nın torunu olan Molla Şaban Bey tarafından başlandı. Ancak Molla Şaban Bey'in vefatının ardından uzun yıllar caminin inşası tamamlanamadı. Yaklaşık 10 yıl sonra sonra oğlu Ethem Bey, inşa sürecini tekrar başlattı ve tarih 1819'u gösterdiğinde Ethem Bey Camii Tiran’da yükseldi. erlerinden olan Ethem Bey Camii çok az restorasyon geçirerek bugüne kadar ayakta kalmayı başardı. Sekizgen şeklinde tek kubbeli yapıda olan caminin iç ahşap revakları ve duvarları renkli ağır kalem işi Yunanistan Ege Denizi’nde askeri tatbikat yapacak AT NA - BALKAN GÜNLÜ⁄Ü T ürkiye'den Rahatsız Olan Yunanistan, Silahlı Kuvvetleri'ne Tatbikat Emri Verdi Türkiye'yi provokasyon yapmakla suçlayan Yunanistan, Silahlı Kuvvetleri'ne askeri teyakkuz durumunu kontrol etmek için tatbikat emri verdi. www.haberler.com’a göre: Sputnik'e konuşan Yunanistan Savunma Bakanlığı'ndan bir yetkili, tatbikat emrinin Savunma Bakanı Panos Kammenos tarafından verildiğinin altını çizdi. İsmi açıklanmayan yetkili, "Teyakkuzda olmak için büyük bir tatbikat gerçekleştiriyoruz. Tarihsel olarak, Türkiye iç sorunlar yaşadığı dönemlerde bunu dışarıya yansıtmaya çalıştı. Bu nedenle hazır durumda bulunmalıyız" dedi. Türk uçaklarının sık sık hava sahasını ihlal ettiğini duyuran Yunanistan, söz konusu uçakların uluslararası kurallara uygun olarak uzaklaştırıldığını belirtmişti. Yunanistan Genelkurmay Başkanlığı'ndan yapılan açıklamada, iki Türk F-16 çağının geçtiğimiz pazartesi yerel saatle 13.26'da Midilli, Sakız ve Oinousses adaları arasında Yunanistan hava sahasını ihlal ettiği aktarılmıştı. AB temsilcileri Kosova'y denetleyecek PR T NE - BALKAN GÜNLÜ⁄Ü A vrupa Birliği temsilcileri Federica Mogherini ve Johanes Hahn İstikrar ve Ortaklık Anlaşması'nın gidişatını denetlemek üzere Kosova'ya gidiyor. www.dunyabulteni.net’e göre; Mogherini ve Hahn 16 ve 17 Mayıs tarihlerinde düzenlenecek meclis toplantısına katılacaklar. İstikrar ve Ortaklık Anlaşması'nın 1 Nisan tarihinde yürürlüğe girmesi ardından, meclis bir komisyonu oluşturdu. Toplantıda 2016 yol haritası ile AB temsilcileri ile gerçekleşecek görüşmeler gündeme alındı. Kosova Meclisi Başkan Yardımcısı ve Komisyon Başkanı Cavit Haliti, Mogherini ve Hahn'ın 16 ve 17 Mayıs tarihlerinde düzenlenecek meclis toplantısına katılacaklarını açıkladı. Komisyonun çalışma raporu ise gelecek meclis oturumunda onaylanacak. nakışlarla süslü. Balkanlar'da yaygın olan bir sanat anlayışı olan bu izler, Osmanlı döneminin mimari usullerine de işaret ediyor. Arnavutluk'un karanlık yılları olarak adlandırılan komünizm yıllarında birçok cami yıkıldı ya da ateşe verildi. 1967 yılında din tamamen yasaklandı ve ülke, ateist olarak ilan edildi. Bu yıllarda Ethem Bey Camii’nin çevresindeki külliyesi, medresesi, Osmanlı mezarlığı, Arnavut valilerinin türbeleri şehir dokusuna uymadığı gerekçesiyle yıkıldı. Caminin; kuzeyindeki giriş kapısının sağ tarafında Ethem Bey'in, sol tarafında ise hanımının mezarı yer alıyor. Camiinin hemen yanında yine Ethem Bey tarafından inşa edilen saat kulesi yükseliyor. Tiran'da yaşayan Müslümanlar için büyük öneme sahip Ethem Bey Camii Arnavutluk'a gelen turistlerin mutlaka uğradıkları adreslerin başında geliyor. Cumhuriyeti'nin yanında ve destekçisi olduklarını ifade etti. www.haberler.com sitesine göre; Bosna-Hersek Cumhuriyeti ile Türkiye'nin ilişkilerinin her alanda artarak devam edeceğini belirten Kurtulmuş, "Yaklaşık yarım milyar dolara ulaşan ikili ticaret hacmimizin, inşallah en kısa süre içerisinde en az üç katına çıkmasını hedefliyoruz. Özellikle Hersek bölgesinde tarım, turizm alanında çok ortak yatırımlar yapılabilir. Bunun için Türk firmalarının bu bölgeye ve genel olarak, Bosna-Hersek Cumhuriyeti'ne yönlendirilmesi için gayret sarf ediyoruz." diye konuştu. Mostar'daki fuarda, Türkiye'de mobilya, tekstil, gıda, metal, sebze meyve, ilaç ile çeşitli sektörlerde faaliyet gösteren firmalar bulunuyor. Ayrıca fuara, 24 ülkeden 800'e yakın firma ve sektörel tanıtım grubu katılıyor. Öte yandan, fuara ortak ülke olarak katılan Türkiye ve Bosna-Hersek'in bayrakları, ana yollardaki direklere asıldı. SAYFA 06 SIYAH MAVI KIRMIZI SARI 6 Aratrma 18 Nisan 2016 Pazartesi BULGARISTAN TÜRKLERİ NEDEN BÖLÜNDÜ? 2 Bulgaristan siyasetinde önemli ağırlığı olan Türkler bölündü. HÖH’ün eski genel başkanı, Rusya ile Türkiye arasındaki uçak krizinde Türkiye’den yana taraf olunca koltuğunu kaybetti, partiden ihraç edildi. Türkler şimdi ikinci bir parti kuruyor. Bulgaristan’daki Türkler arasındaki bölünmenin nedenlerini Sofya’da taraflarla konuştuk. Ortaya, mafyavari tehdit iddialarının da içinde yer aldığı ilginç gelişmeler çıktı H ÖH Eş Başkanı Ruşen Rıza’nın bu gelişmeyle ilgili değerlendirmesi ise şu şekilde oldu: “Korumalar bence çekilmedi. Ama emin de değilim, yönlendirmek de istemiyorum. Çok şey yazıldı. Her yazılan doğru değil, taraflı yazılar da var. Algı yönetimi de var.” 23 ve 24 Aralık ise Sofya’da HÖH tarihinin en hareketli günlerine sahne oldu. 22 Aralık’taki koruma krizinin ardından HÖH, 24 Aralık günü Merkez Konseyi Toplantısı yapacağını duyurdu. Toplantı, partinin Onursal Genel Başkanı Ahmet Doğan’ın konutunda yapılacaktı. Toplantı kararından, partinin genel başkanı olan Lütfi Mestan’ın haberi yoktu. Mestan toplantıyla ilgili olarak HÖH Genel Başkan Yardımcısını, yani kendi yardımcısı Ruşen Rıza’yı aradı. Rıza’nın anlatımlarına göre, telefon konuşması şöyle gelişti: “Mestan, beni aradı, ‘Ben gelebilir miyim, davetli miyim’ diye? ‘Sen Genel Başkansın, ilk sıradasın tabii katılabilirsin’ dedim. ‘Ama beni salacaklar mı?’ dedi ‘Ne demek salacaklar mı?’ diye sordum. Ertesi sabah haberler çıktı, Lütfü Mestan saat 11’de Kırcaali’de basın toplantısı düzenliyor diye. Bizim toplantımız saat 13’deydi. Bütün bunları dikkate alarak ihraç oldu. Toplantıya gelse görevde kalır mıydı? Emin değilim. Belki sadece parti başkanlığından indirilirdi.” Hüseyin Hafızov ise bu görüşmeyi farklı anlatıyor. “Aynı gün Mestan ile güvenliğini sağlamış bir şekilde Sofya’daydık. Belediye başkanları, milletvekilleri kendisini arıyor, toplantı gündemini soruyor, gündemi tahmin ediyoruz, Mestan konusu diye düşünüyoruz. Toplantı mekânı olarak Ahmet Doğan’ın yaşadığı bir mekâna davet ediliyoruz. Saat belli, yer belli, gündem belli değil, her zaman toplantı yaptığımız bir yer değil. Hepimiz orada bir baskı olacağını, bir kişinin isteği üzerine kararlar alınacağını düşünüyoruz. Mestan, Başkan Yardımcısı Ruşen Rıza’yı aradı. 23’ünü 24’üne bağlayan gece Mestan, Ruşen Rıza ile konuştu. ‘Toplantıya gelmek istiyorum, niye davetli değilim?’ diye sordu. Parti genel başkanının haberi yok. Genel Başkan “Ben de gelebilir miyim?’ diye soruyor. Ruşen Rıza, ‘Ben bu kararı alamam, yetkim yok ama danışacağım, yarın sabah 9.30’da haber veririm’ diyor. ‘Gelme hakkına sahipseniz size 9.30’a kadar haber veririm’ dedi, aramadı, sonra da aramadı.” Ruşen Rıza ise, 24 Aralık’ta yapılacak parti toplantısı öncesinde Türk Büyükelçiliği’nin devreye girmesini eleştiriyor: “24 Aralık 2015’dE yapılacak partimiz Hak ve Özgürlükler Hareketi’nin (HÖH) Merkez Konseyi toplantısı öncesinde, 23 Aralık 2015 akşamı Türkiye’nin Sofya Büyükelçiliği bütün parti yetkililerini, belediye başkanlarını telefon edip Büyükelçiliğe davet etti. Ben daha önceden Büyükelçi ile konuşmuştum, gitmedim. Partimizin iki belediye başkanı ve 3 milletvekilimiz bu toplantıya gitti. Örgütümüz büyük çoğunlukla Büyükelçi’nin toplantısına gitmedi, parti toplantısına geldi. Büyükelçiliğin araması, bütün örgütü davet etmesi, Lütfi Mestan’ın Merkez Konseyi toplantısı öncesi basın toplantısı yapması, tüm bunlar Merkez Konseyi kararlarında etken oldu. Başkaları karışmasaydı, biz sorunumuzu parti içinde halledebilirdik, buraya kadar da gitmezdi. Biz Türkiye konusunda dikkatli davranmaya çalışıyoruz, ne kadar baskı yaptı ve siyasi tarihte az rastlanacak bir kararla Lütfi Mestan’ı genel başkanlıktan aldı, partiden de ihraç etti. olsa da üzerimizde hiçbir şey sızdırmamaya çalışıyoruz. Bir devletin başka bir ülkedeki partinin işlerine karışması doğru değil bence.” yaşayan ve Türk toplumunu yakından izleyen Bulgar Gazeteci Georgi Kulov’a göre, HÖH’te yaşananlar, TürkiyeRusya arasındaki uçak krizinden bağımsız değil. “Rus uçağı krizi yaşanmadan önce iki ülke, Rusya ve Türkiye HÖH’e direkt müdahale etmek istemiyordu, ancak uçaktan sonra işler değişti. Ortada çıkarlar mevzusu var. Çıkarlar yüzünden bir denge sağlanıyordu. O denge istikrarı koruyordu. Şimdi o istikrar bozuldu. Görüntüde, bir Rusya-Türkiye kavgası yaşanıyor. Şunu da unutmamak lazım tabii, HÖH yönetimine öteden beri tabanda, Türk ve Müslüman toplumda hep bir muhalefet vardı.” Hüseyin Hafızov da yaşananlarda Rusya faktörüne işaret ediyor ve HÖH yönetimine, özellikle Ahmet Doğan’a sert TÜRK BÜYÜKELÇİLİĞİ Rıza’nın eleştirdiği Türk Büyükelçiliği’deki toplantıya giden isimlerden biri de Hüseyin Hafızov. Hafızov toplantı değil, görüşme olarak nitelediği ziyareti şöyle anlattı: “Toplantı değil ama Büyükelçi ile görüşme yaptım. O sıralarda bu olaylar herkes tarafından konuşuluyordu. Bulgaristan’da Delyan Peevski adında bir milletvekili, üyelerinin çoğunluğunu Türklerin oluşturduğu koskoca bir partinin başkanına, ‘İstifa et’ deme cüretini görüyor. Bunu birileri duymuşsa Büyükelçi, Konsolos bunu merak etmiştir. Burada karışma yok, merak etme var. Evet, aynı gece ben kendisine bildiklerimi ve pozisyonumu anlatmak için gittim. Ben kendisine gidip rahatsızlığımı dile getirdim. Dedim ki, ‘Sayın Büyükelçi, bu yalnız Lütfi Mestan’a değil halkımıza yapılmış bir ayıp, tehdit gibi algılıyorum, bu haksızlıktır, bundan dolayı sizi bilgilendirmek istiyorum’ dedim.” 24 Aralık günü HÖH, partinin kurucu ve Onursal Genel Başkanı Ahmet Doğan’ın evinde Merkez Konseyi toplantısı RUSYA TÜRKİYE KAVGASI YAŞANIYOR İhraç kararının ardından dört milletvekili HÖH’ten istifa etti. Tüm bu yaşananlara Bulgaristan medyası büyük ilgi gösterdi. HÖH milletvekili Peevski’nin sahip olduğu medya organlarında Mestan için “Vatan haini, Türk casusu” suçlamaları yapıldı. Kırcaali’de eleştirilerde bulunuyor. “HÖH’ün bugün farklı merkezlere hizmet ettiğini düşünüyorum. O merkezlerden birinin rfan BOZAN Rusya olduğunu düşünüyorum. Rusya bire bir, güncel olarak her türlü siyasi eylem ve planlara karışmaz, en önemli noktalarda yılda bir defa, 10 yılda bir defa sana iş yaptırır, ama istediği gibi yaptırır. Bu da onlardan biriydi. Rusya, Türkiye’yi zor durumda bırakacak; Türkiye’ye, yurtdışındaki Türklerinden bile destek alamadığını göstermek için ‘Ben, senin Türklerin arasında bile merkez kurmuşum, ben senin sevdiğin ve seni seven Türkleri bile bölebiliyorum, sen Türkiye olarak çok kendine güvenme. Balkanlara, ben bir şekilde sahibim, hatta kendi taraftarlarını bile küçük cebime koydum’ demek istiyor. Rusya, Ahmet Doğan’a bunu yaptırarak, Türkiye ve dünyaya gücünü, kuvvetini ispatlamaya çalıştı. HÖH gibi ciddi ve büyük tecrübeli bir oluşum, Ahmet Doğan gibi bir siyasetçi, bu yanlışı tesadüften veya bilinçsizlikten gelişigüzel yapmaz. Bu yanlışı kendilerine Rusya yaptırdı.” HÖH Eş Başkanı Ruşen Rıza ise, gelişmelerle Rusya’nın ilişkisi olmadığını savunuyor. Rıza, Türkiye karşıtı bir pozisyonlarının asla olmadığını, ama işleyişlerine karışılmasını da istemediklerini söylüyor: “Yaşananlar, Türkiye-Rusya krizinin yansıması değil. Bu yanlış değerlendirme. Türkiye Devleti ile de iş birliği yapmaya hazırız. Türkiye’de hepimizin akrabası var, benim ablam da orada. Biz Türkiye’yi anavatan gibi kabul ediyoruz. Türkiye’ye sevgimiz de, saygımız da sonsuz, bunu hep dile getirdik. Böyle olmaması anormal zaten, ben sonuçta Türküm. Ben Türkiye’den taraf olurum. Ama Türkiye’nin işleyişimize karışmasını da istemiyoruz.” Yaşanan tüm bu gelişmeler, Bulgaristan siyasetinde önemli bir ağırlığa sahip Türk politikacıları böldü. Lütfi Mestan ve arkadaşları Bulgarca baş harfleri DOST olan Sorumluluk, Özgürlük ve Hoşgörü için Demokratlar adıyla yeni bir parti kurmaya karar verdi. Parti kuruluş kongresini 10 Nisan Pazar günü yapıyor. Yukarıdaki tüm gelişmelerin iki önemli aktörü Ahmet Doğan ve Lütfi Mestan ile görüşme taleplerimize yanıt alamadık. www.aljazeera.com sitesinden alınmıtır… BTT... SAYFA 07 SIYAH MAVI KIRMIZI SARI Yerel Yönetimler 7 18 Nisan 2016 Pazartesi ürkiye’de her türlü insanl>k d>,> eylemi EY HAÇLI KAFALI yap>p vah,i cinayetleVCDANSIZ... ri i,leyen teröristler, y>[email protected] d>r özellikle Belçika ba,ta olmak üzere Avrupa ülkeSüheyl ÇOBANOLU lerinde koruma ve kollama görürler. ASALA, PKK, bayra&>n> olu,turan sar> - k>rDHKP-C gibi örgütlerin m>z> - siyah renklerde >,>klankahpe terör eylemlerine kurd>r>ld>. Ama Türkiye’de teröban verdiklerimiz için yüre&iristlerin katletti&i masum miz kan a&larken, onlar binbir sivillerin, bebeklerin, çocuklabahane ile sürekli ipe un serer, r>n henüz kan> kurumadan üstelik bizi de suçlu ç>kar>rlar. Brüksel’de Avrupa Konseyi (Tarihi hat>rlayacak olursak, binas>n>n arkas>na PKK çad>r> Almanlar Berlin’de 15 Mart kurdurdun, ey haçl> kafal> vic1921’de de Talat Pa,a’y> dans>z!!! Bombalar Ankara öldüren katil Ermeni veya stanbul’da patlay>nca Tehleryan’> beraat ettirip, susar, Paris’te veya Bruksel'de Osmanl> Devleti’ni suçlu patlay>nca aya&a kalkars>n>z. ç>karm>,lard>) Ba,ta Belçika imdi biz de sizin gibi terörü, olmak üzere sözde demokrasi, ölenlerin dinine veya kimli&iözgürlükler, insan haklar> ve ne göre mi lanetleyece&iz, ey hukuk konusunda hassas geçihaçl> kafal> vicdans>z!!! nen Bat>l> Ülkelerin, ba,ka ngiltere’de yay>nlanan “The uluslar söz konusu olunca Independent” gazetesi, duyarsamimiyetsizlikleri, çifte stanl>l>k göstererek Brüksel'de dartlar> ve alçakl>klar> ortaya ya,anan terör hâdisesinin ç>k>verir. Terörizmin vah,i ard>ndan Belçika bayra&> asaeylemleri bizde çocuklar> babas>z, analar>-babalar> evlat- rak terörü lânetleyen ngiliz hükümetine, “Ankara'ya kar,> s>z b>rak>rken kör ve sa&>r ayn> hassasiyeti neden gösterolurlar.Türkiye’de öldürülen medin?” diye sorarak bizim masumlar size göre insan bildi&imiz ama onlar>n duyde&il miydi, ey haçl> kafal> mak istemedi&i ikiyüzlülüklevicdans>z!!! rini vurgulamak suretiyle hisZaten y>llarca teröristlere lerimize tercüman olmu,. kucak açt>n>z, masum insanlaKutluyorum, bu sorun ancak r>n katillerini koruyup kollad>böyle ortak ve samimi yaklan>z, Türkiye aleyhine televiz,>mla çözülür. Aksi halde yon yay>nlar> yapmalar>na kendi teröristini iyi, ötekini müsaade ettiniz, baz>lar>n>z kötü ilan ederek bir yere varasilah ve mühimmat, baz>lar>mazs>n ey haçl> kafal> vicdann>z may>n ve teçhizat verdis>z!!! Hani nerede kald> insanniz. Kiminiz askeri e&itim l>&>n ortak de&erleri!!! E&er yapt>r>p, kiminiz terörün kara ac>m>z>, yas>m>z> payla,am>para trafi&ine göz yumdunuz, yor, üstüne teröristlere ,ehrin ,imdi mutlu musun ey haçl> merkezinde çad>r aç>yorsan>z, kafal> vicdans>z!!! sözde dostlu&unuzun ne anlam> kal>yor ki??? Çifte stanPKK ÇADIRI dartlar>n>z o kadar göze bat>KURDURDUN yor ki, sosyal payla,>m sitelerinde sizden olmayan birçok Brüksel sald>r>s>ndan sonra insan “oh olsun” deme noktaABD’nin ba,kenti s>na geldi. Bat>n>n tavr> böyle Washington’da Beyaz olunca onlar>n ba,>na gelen Saray’>n bayra&> yar>ya indibombal> sald>r>lara ,imdi rildi ve üç günlük yas ilan “onlar da anlas>nlar” bakal>m edildi. Fransa’n>n ba,kenti diyenler haks>z m>, ey haçl> Paris’te, Eyfel Kulesi, kafal> vicdans>z!!! Almanya’n>n ba,kenti Unutma, “PKK, DHKP-C gibi Berlin’de, Brandenburg terörist örgütleri ID’ten Kap>s>, talya’n>n ba,kenti farkl> tutup müsamaha gösterRoma’da, Trevi Çe,mesi, mek çifte standartt>r, iki yüzHollanda’n>n ba,kenti lülüktür, samimiyetsizliktir, Amsterdam’da, Kraliyet kalle,liktir, alçakl>kt>r, onurSaray>, Fransa’n>n Lyon kensuzluktur, vicdans>zl>kt>r... tinde Adliye Saray> ve Alma mazlumun ah>n>, ç>kar Birle,ik Arap Emirlikleri’nde aheste aheste... Ey haçl> kafal> Dubai’nin sembollerinden vicdans>z!!! Burj Khalifa binalar> Belçika T Bursa’dan Balkanlara DOSTLUK MESAJI Büyükşehir Belediyesi ve TİKA’nın desteğiyle, Tek Rumeli Televizyonu ve Batı Trakya Türkleri Dayanışma Derneği’nce organize edilen ‘Balkan Televizyonları Zirvesi’ Bursa’da gerçekleştirildi BURSA - BALKAN GÜNLÜÜ B ursa Büyükşehir Belediyesi ve TİKA’nın katkılarıyla, Tek Rumeli Televizyonu ve Batı Trakya Türkleri Dayanışma Derneği’nce organize edilen ‘Balkan Televizyonları Zirvesi’, Hotel Çelik Palas’ta gerçekleştirildi. Balkan ülkelerinden gelen basın mensuplarının yoğun katılım sağladığı program, Türkiye ile Balkanlar arasındaki dostluk bağlarının daha da güçlenmesine temel oluşturdu. Bursa Büyükşehir Belediye Başkanı Recep Altepe, Bursa’nın bir Balkan şehri olduğunu söyledi. Kendisinin de Balkan göçmeni bir aileden geldiğini anlatan Başkan Altepe, “Bursa bir tarih ve kültür başkenti. Yüzyıllarca Balkanlarla aynı kaderi paylaştık. Bugün her ne kadar aramıza sınırlar çizilmiş olsa da Türkiye ile Balkanlar birbirine yakındır. Balkanlar, tarihi kültürel ve insani ilişkiler bakımından olduğu kadar coğrafi, siyasi ve ekonomik açıdan da Türkiye’nin öncelikli konuları arasındadır. Balkan ülkeleri ile kurduğumuz güçlü ilişkilerin temelinde ortak değerlerimiz var. Bu bölgenin her karesinde dostlarımız, akrabalarımız var” dedi. Başkan Altepe, Bursa’nın hizmetleriyle Bulgaristan’dan Makedonya’ya, Kosova’dan Bosna’ya kadar geniş bir yelpazeye varlığını hissettirdiğini de kaydederek, “İnanıyorum ki Balkanlarda başlattığımız tarihi, sosyal ve kültürel çalışmalar, Türkiye ile Balkanlar arasındaki sıcak ilişkileri ve dostluk bağlarını daha da güçlendirip pekiştirecektir. Balkan Televizyonları Zirvesi’nin Bursa’da yapılıyor olması da Balkanlarla ilişkilerimizin ne denli önemli olduğunun göstergesidir” şeklinde konuştu. Kosova Babakanı Mustafa’dan Mamua’ya destek sözü MAMUA - BALKAN GÜNLÜÜ K osova’nın tek Türk Belediyesi’ni ziyaret eden Başbakan İsa Mustafa Mamuşa Belediye Başkanı Arif Bütüç tarafından karşılandı. Kosova Başkanlığı tarafından yapılan açıklamada, Diyaspora Bakanı Valon Murati’nin eşliğinde Mamuşa’da incelemelerde bulunan Başbakan Mustafa’nın, Mamuşa’nın çok yönlü kalkınmasında aldığı mesafeler hakkında olduğu gibi, bu belediyede gerçekleştirilen altyapı yatırımları, ekonomik kalkınma ve tarım üretiminde doğrudan yer alan tarımcıların desteklenmesi konusunda bilgilendirildiği belirtildi. www.kosovaport.com’un haberine göre; Başbakan Mustafa, Mamuşa ziyaret sırasında randımanı yüksek olan domates seralarını da inceledi. Mamuşa Belediyesi’nde çok önemli adımların atıldığını kaydeden Başbakan İsa Mustafa yaptığı açıklamada, bu belediyeyi desteklemek ve öncelikli konuları çözmekle yükümlü olduklarını vurguladı. Belediyenin iyi yönetildiğini belirten Başbakan Mustafa, burada, altyapı, okul sağlık ve kültür kurumları gibi birçok sorunların çözüme kavuşturulduğunu sözlerine ekledi. Başbakan İsa Mustafa, Kosovalı hastaların Türkiye’de tedavi edilmesine sunduğu katkılarından dolayı Mamuşa Beelediye Başkanı Arif Bütüç’e teşekkürlerini ifade etti. Kemalpaa Belediyesi 'Çanakkale Ruhunu’ yaatyor ÇANAKKALE - BALKAN GÜNLÜÜ K ültür hizmetleri konusunda çıtasını yüksek tutan ve düzenlediği programlarla dikkat çeken Kemalpaşa Belediyesi, son olarak kültür turları kapsamında Çanakkale Şehitliği'ne düzenlediği gezilerle, vatandaşların milli mücadele döneminin ruhunu yerinde yaşamasını sağlıyor. Her hafta sonu, belediyeye ait araçlardan oluşan kafileyle Ruslar Dedeaaç Belediyesi ile ibirlii yaptı DEDEAAÇ BALKAN GÜNLÜÜ Y unanistan’da Türklerin yoğun olarak yaşadığı Dedeağaç’ta Belediye Başkanı Evaggelos Lambakis, Rusya’dan St.Petersburg ile Yunanistan’dan Dedeağaç Bilgilendirme ve Turistik, Ekonomik İşbirliği Ofisi’nin açılışı için şehre gelen Rus heyetle birlikte basın toplantısı düzenledi. “Sizi ailem gibi karşılıyorum” ifadeleriyle sözlerine başlayan Dedeağaç Belediye Başkanı Lambakis “Buraya gelmeniz birçok yöne çok yönlü mesaj gönderiyor. Oluşturduğumuz insani ilişkilere güveniyorum. Gerek kişisel gerekse de kurumsal düzeyde altın harflerle tarih yazmaya devam etmeliyiz” dedi. www.timebalkan.com’a göre; Rus yetkililer de bugüne kadar yapılan işbirliklerinden duydukları memnuniyeti dile getirirken, yaptıkları işbirliğinin meyve vermeye başladığını somut turistik ve ekonomik işbirliği olması hasebiyle kısa sürede de daha olumlu sonuçların alınacağını kaydettiler. Rusya’nın Selanik Başkonsolosu Alexey Popov ise yaptığı açıklamada “Bundan sonra ilişkilerimiz daha da iyi ola- cak” dedi ve ticari ilişkilerin geliştirilmesine atıfta bulundu. Dedeağaç Belediye Başkanı Evaggelos Lambakis “Kötü niyetli Yunanlılar için, burada dış politika yapmadığımızı ancak bölgeyi terk eden Atina’nın açıklarını kapatmaya çalıştığımızı belirtmek isterim. Ruslar, piyasamızın neler sunabileceğinin fakına vardılar. Biz altyapıları oluşturmalıyız. Ancak bunun için sadece Belediye Başkanı, Metropolit ve Ticaret Odası yeterli değil. Hava bağlantısı (uçak seferleri), yapmak istediğimiz her şeyin temelini oluşturuyor” dedi. Çanakkale'ye giden vatandaşlar, burada hem tarihi yerleri görme imkanı buluyor hem de 1. Dünya Savaşı ile Kurtuluş Savaşı hakkında detaylı bilgi sahibi oluyor. Belediyeyi başvuran vatandaşların ücretsiz olarak gidebildiği kültür turlarının yoğun ilgi gördüğünü belirten Kemalpaşa Belediye Başkanı Arif Uğurlu, tarih bilincinin geliştirilmesi ve güçlendirilmesi noktasında bu tür faaliyetlerin önemli olduğunu söyledi. SAYFA 08 SIYAH MAVI KIRMIZI SARI 8 Balkan Haberleri r1nda vergi incelemeleri yap1labilmektedir. Yine hastanelerde, hastanenin elde etti"i di"er gelirler ve giderlerinin vergi yasalar1na uygun olup olmad1"1, doktor, hemire, teknik elemanlar vb. personele yap1lan fiili ücret ödemelerinin do"ru olup olmad1"1 konular1nda incelemeler yap1labilmektedir. Hastanelerde POS cihazlar1ndan yap1lan tahsilatlar1n KDV beyannameleri ile uyumlu olup/olmad1"1na dikkat edilmektedir. Özel hastanelerde, özellikle d1ar1dan gelen doktorlara (hastanenin bordrosunda kay1tl1 olmayan) yap1lan ödemeler, bu doktorlar1n hastanede yapt1klar1 ameliyatla ilgili düzenleyecekleri serbest meslek makbuzlar1 önem ta1maktad1r. Hastalara yap1lan t1bbi müdahaleler, yap1lan operasyonlar ve bu konuda hastalar1n hastane ve ayr1ca doktora ödedikleri ücretlerle ilgili makbuz veya faturalar incelenmektedir. Özel hastaneler ve bu hastanelerde ameliyat yapan doktorlarla ilgili yap1lacak vergi incelemelerinde gerekirse son 5 y1l incelemeye tabi tutulabilmektedir. Türkiye’de zaman a1m1n1n 5 y1l oldu"u gerçe"i dikkate al1nd1"1nda zamana1m1 içerisinde her zaman vergi incelemesi söz konusu olabilmektedir. MEDULA sistemi yard1m1 ile eczanelerin de çapraz vergi incelemesi kolayl1kla yap1labilmektedir. Eczanelerin kimlere, hangi reçete kapsam1nda ilaç satt1"1, bu ilaçlarda SGK’n1n katk1s1, hastan1n katk1 pay1 vs. ilaçla ilgili bütün bilgiler yer almaktad1r. Böylelikle, hasta, doktor ve eczane ilikileri vergisel yönden kolayl1kla tespit edilebilmektedir. Özel hastaneler ve doktorlarla ilgili vergi incelemelerinde Sa"l1k Bakanl1"1’n1n MEDULA sistemi önemli bir veri kayna"1d1r. MEDULA sisteminde, doktorlar, hastaneler ve hastalarla ilgili ayr1nt1l1 veriler yer almaktad1r. Vergi incelemelerinde, inceleme elemanlar1 bu MEDULA sisteminden yararlanarak ayr1nt1l1 bir inceleme imkan1na sahip bulunmaktad1rlar. MEDULA SSTEM Nazlı Gaye ALPASLAN edula; sa"l1k hizmeti veren kurulular1n, GSS kapsam1nda olan hastalar1n1n provizyon (muayene ön izni), ücretlendirme ve tahakkuk ilemlerinin SGK ile entegre ve e zamanl1 olarak gerçekletirmesini sa"layan bir bilgisayar sistemidir. Hastaneler ve eczaneler, SGK’n1n ödeyece"i bedelleri de MEDULA sistemi üzerinden SGK’ya elektronik ortamda fatura etmektedir. Her hastanenin kendi kulland1"1 bir hastane otomasyon program1 vard1r ve bu program, SGK’n1n MEDULA program1na sorarak, provizyon (muayene ön izni) almakta ard1ndan yapt1"1 her bir ilemi ücretlendirip fatura haline getirip, MEDULA üzerinden SGK’ya göndererek tahakkuk ettirmektedir. Bilindi"i gibi, Türkiye’de vergi mevzuat1na göre, vergi incelemesindeki amaç, ödenmesi gereken vergilerin do"rulu"unu arat1rmak, tespit etmek ve sa"lamakt1r. (VUK Md. 134). Buna göre, Maliye Bakanl1"1 taraf1ndan 213 say1l1 VUK’nun 135. maddesinde incelemeye yetkililer taraf1ndan her y1l belirli sektörlerde, sektörel vergi incelemeleri yap1labilmektedir. Sa"l1k sektöründe de zaman zaman sektörel incelemeler söz konusu olabilmektedir. Sa"l1k sektöründe örne"in, medikal ii ile u"raan kimseler nezdinde veya doktor, özel hastaneler nezdinde vergi incelemeleri zaman zaman yap1labilmektedir. M ÖZEL HASTANELERDE VERG NCELEMELER Özel hastanelerde vergi incelemeleri daha çok hastanenin kendi müterilerine tedavi, muayene, ameliyatlar vb. konularda hastalara fatura veya benzeri vesika düzenlenip düzenlenmedi"i konula- 18 Nisan 2016 Pazartesi Babakan Davutolu kitabnda Saraybosna ve Mostar’ övdü Davutoğlu şehirler ve medeniyetler üzerine hazırladığı yeni kitabında Saraybosna ve Mostar şehirlerine de özel yer verdi STANBUL BALKAN GÜNLÜÜ B aşbakan Ahmet Davutoğlu, şehirler ve medeniyetler üzerine hazırladığı kitabını tamamladığını, baskıya verildiğini bildirdi. www.timebalkan.com7un Anadolu Ajansı’na dayandırarak verdiği habere göre, kitabında, iki özel şehre de yer verdiğini, bunların Bosna Hersek’in Saraybosna ve Mostar kentleri olduğunu belirterek, şöyle devam etti: “Kitabımı bitirdim, inşallah baskıya verildi. Özel olarak medeniyetler, şehirler üzerine. Şunu ifade edeyim, dünyada bazı eserler vardır ki baktığınız zaman gözünüzü alamazsınız, daima bakmak istersiniz. Mesela, Mescid-i Aksa yani Kudüs, Mesela Tac Mahal, Edirne’de Selimiye, Salacak’ta oturup tarihi yarımadaya, Sultan Ahmet’e, Topkapı Sarayı’na bakmak, mesela Granada’da El Hamra Sarayı, bir de Mostar Köprüsü, baktığınız zaman gözünüzü alamazsınız. Mostar Köprüsü’nü yıkık olarak 1995’te gördüğüm zaman, inşallah bu Mostar Köprüsü’nün yapılmasına şahit olurum demiştim, 2004 yılında Cumhurbaşkanımız o zaman başbakandı, birlikte Mostar Köprüsü’nün yeniden açılışına şahit olduk.” “Biz Bosna’ya aşkla bağlıyız. Bosna ve Bosna Herseklilerin talebi neyse onun gereğini yaparız” ifadesini kullanan Davutoğlu, konuk heyete hitaben “Değerli dostum siz ve bakanlarınız işadamlarınız bilsin ki, Türkiye ayaktayken Bosna Hersek artık bir daha kötü gün yüzü görmeyecektir. Türkiye kendisi sahip olduğu her imkanı Bosna Hersek ile paylaşacaktır, Saraybosna’da doğan güneş, İstanbul’da doğan güneş kadar bize azizdir. Allah Bosna Hersek’i her zaman barış içinde, istikrar içinde yükselen, Bosna Herseklileri de onur içinde yaşayan insanlar eylesin. Her zaman yanınızdayız, yanınızda olacağız.” ABTTF’den Evrensel Periyodik #nceleme sunumu CENEVRE BALKAN GÜNLÜÜ A vrupa Batı Trakya Türk Federasyonu(ABTTF), Evrensel Periyodik İnceleme(UPR) Info isimli sivil toplum kuruluşu tarafından düzenlenen Yunanistan ön oturuma iştirak etti. 2-13 Mayıs 2016 tarihlerinde BM Cenevre Evi’nde gerçekleştirilecek Birleşmiş Milletler UPR 25. Oturumu’nda ele alınacak Yunanistan oturumu öncesinde sivil toplum kuruluşları ve ülke temsilciliklerini biraraya getiren ön oturuma ABTTF Başkan Yardımcısı Mesut Küçükhasan ile ABTTF Uluslararası İlişkiler Direktörü Melek Kırmacı Arık katıldılar. ABTTF Uluslararası İlişkiler Direktörü, Cenevre Uluslararası Konferans Merkezi’nde gerçekleştirilen ön oturumda Batı Trakya Türk Azınlığı’nın sorunları ile ilgili bir sunum gerçekleştirdi. Surinam ve Yunanistan’ın aynı oturumda görüşüldüğü toplantıda Yunanistan hakkında üç sivil toplum kuruluşu sunum gerçekleştirdi. İlk olarak Yunan Ulusal İnsan Hakları Komisyonu’ndan Ilia Maria Siatitsa, ikinci olarak ise çocuk hakları alanında çalışan bir sivil toplum örgütü olan LUMOS’tan George Nikolaidis konuştu. Yunan Ulusal İnsan Hakları Komisyonu, ağır bir finansal ve dış borç krizinde olan Yunanistan’a mülteci ve göçmen akınının olduğu bir dönemde insan haklarının da bu durumdan etkilendiğini ifade etti, mülteci ve göçmen krizine ilişkin olarak insan hakları koruması ile ilgili tüm ulusal eylem planlarının etkin şekilde uygulanması gerektiğini belirtti. Özellikle refakatsiz çocuklar hakkında konuşma yapan LUMOS, Yunanistan’da çocukların korunması sisteminin bulunmadığını ifade ederek yakla- şık 300 bin çocuğun kurumsal bakıma ihtiyacı olduğunu belirtti. Refakatsiz küçüklerin, özellikle refakatsiz mülteci çocukların Yunanistan’a vardıklarında pekçok sorunla karşılaştıklarını söyleyen LUMOS, bu çocukların vatansız olarak bırakılmayıp tüm küçüklere gerekli yardımların yapılması tavsiyesinde bulundu. #mtiyaz Sahibi $lhan akirolu Bulgaristan’daki Türk firmalar"n"n say"s" üçe katland" SOFYA BALKAN GÜNLÜÜ S ofya’da gerçekleşen bir konferansta sigorta şirketi Coface, Türk iş adamlarının Bulgaristan’daki faaliyetlerin son yıllarda epey hareketli olduğunu açıkladı. 2008 yılından bu yana Bulgaristan’da kayıtlı Türk sermayeli şirketlerin sayısı üçe katlanmıştır. 2015 yılında söz konusu firmaların sayısı 5935 iken 2016 yılının ilk aylarında 6112’ye ulaştı. Türkiye, Bulgaristan’a yapılan doğrudan yabancı yatırımlar sıralamasında 13. ülke olup 2015 yılında toplam 24,8 milyon avro büyüklüğünde yatırım gerçekleştirdi. www.timebalkan.com’a göre; Coface uzmanları, Türkiye’nin Bulgaristan’ın ana ticaret partnerlerinden biri olmaya devam ettiğini, 2015 yılında ikili ticaretin dış ticaret fazlası nedeniyle Bulgaristan lehine olduğunu ve iki ülke arasındaki ticaret hacminin 3,5 milyar avro olarak gerçekleştirğini dile getirmişlerdir. Coface, terör saldırılarına ve Irak ile Suriye’deki çatışmalara rağmen Türkiye ekonomisinin göreceli olarak istikrarlı kalacağını değerlendirmekte, 2016 yılında ekonominin yüzde 3,6 oranında büyüyeceği yönünde öngörüler olduğunu açıklamaktadır. TEMS$LC$L$KLER ARNAVUT ÖRENC#LER #STANBUL’DA OKUMA GRUBU KURDU ARNAVUTLUK BALKAN GÜNLÜÜ İ stanbul’da eğitim gören Arnavut öğrenciler her ay dünyadaki modern bakış açısını belirtip gösteren farklı konulu bir kitap okuyup tartışacak. Okuma grubu İstanbul’da farklı dallarda eğitim gören Arnavutluk, Kosova, Makedonya ve Preşovalı Arnavut öğrenciler- den oluşuyor. İstanbul Bilim ve Sanat Vakfı’nda gerçekleşecek toplantılar, okuma alışkanlığının yanısıra biraraya gelip ilmi konuları konuşma ve tartışma imkanı sunacak. www.timebalkan.com’a göre; okuma grubu öğrencilerinden Abdülvehap Eyupi, “İlk kelime İkra/oku! İdi onu da diğerleri en güzel şekilde takip etti. Bereketli bir başlangıcımız ve devamlılığın olması dileğiyle” şeklinde konuştu. Öğrencilere verdikleri destekten dolayı iki kurumu es geçemeyeceğini söyleyen Eyupi, “amacı kitap ile yurtiçi ve yurtdışındaki Arnavutların profesyonel gelişimini sağlamak olan “Logos-A” yayın evine ve toplantılarımızın çok müsait ortamlarda gerçekleşmesine olanak sunan Bilim ve Sanat Vakfı’na (BISAV) teşekkürü bir borç biliriz” dedi. ANKARA Ahmet ÇOLAK SAMSUN Akn ÜNER BURSA Hüseyin TOY MULA Mehmet TOKGÖZ MAN$SA Ersin AKBA ANTALYA Kenan KURTE $STANBUL Faruk AZEM DEN$ZL$ Fahrettin KOYUNCU DI TEMS$LC$L$KLER ARNAVUTLUK Sokol BRAHAJ BULGARİSTAN İsmet TOPALOĞLU SOFYA DR. Sunay YILMAZ KOSOVA Orhan EMİNCİK ROMANYA Erkan ERUYSAL YUNANİSTAN Varol HALİLOĞLU BOSNA-HERSEK Murat ÖZKAYA KKTC Mehmet ALDEMİR YAYIN KURULU KORAY BAfiOL İSMET TOPALOĞLU NAZ‹F MANDACI SOKOL BRAHAJ BALKAN DEVLEN AYŞE KARADAN ŞARIK CİBO ATA ATUN İLBER ŞİYAK MAL$ $LER KUTLU KARAN# B$LG$ $LEM KEMAL B#ÇER YAYINTÜRÜ: ULUSLARARASI HAFTALIK SÜRELİ YAYIN YÖNETİM YERİ: Rafetpaşa Mah. 5179 / 1 sokak. No: 7 / 4 Bornova/İZMİR TEL: 0 535 776 01 61 BASKI TARİHİ: 18 Nisan 2016 BASKI: STAR MEDYA YAYINCILIK A.fi. ADRES: Gaziemir Tren İstasyonu Karşısı Eski Betontaş Tesisleri İçi GAZİEMİR/İZMİR TEL: 0 232 251 76 32 [email protected] Köşe yazılarının sorumluluğu yazarına aittir. Yıllık abone bedeli 500 TL olup ulusal ve uluslararas› aboneler için posta ücreti ilave olunur. SAYFA 09 Aratrma 9 18 Nisan 2016 Pazartesi NSAN Saniye AKÇAY “ çimizde ta d her bilgidir” m z cev- odern ya am n yararlanamad m z fayda sa layan yollar n bulmak biraz özveriden ve disiplinden geçiyor. nsan öyle bir varl k olarak yarat lm ki; evreni ku atan sonsuz karanl ktan dünyaya bakt nda, küçük mavi bir gezegen içinde görünmeyecek kadar ufak bir zerre olan nsan, bu kez O küçük mavi gezegenin içinden bakt nda, dev gibi büyük oldu unu zanneden, bazen de kendini görünmeyecek kadar küçülten bir varl k olmaktan öteye geçemedi ini görmektedir. nsana bahedilen bilmedi imiz ya am süresi içersinde, âlemle ilgili tüm öngörülerimiz, davran lar m z bilgiye dayan r. Esasen bilgi, inanç ve amelin de ön art d r. Alemdeki varl klar n tümünden ayr lan insan bu ayr cal kl özelli ini ö renme ve dü ünme kabiliyetini kullanmas yla insan olman n bilincindedir. Bu bilinç ise insanda bilgiyi, al nan nefes, içilen su gibi zihinden ve bedenden ayr lmaz bir ihtiyaç oldu u alg s n uyand r r ve bilginin sürekli an ve an ya ant m z n bir parças oldu u uyan do ar içimizde. Huzur, güven, çabalanan i lerin kolayla mas , sevgi, anlay , dikkat kavramlar hissedilir bir biçimde kendili inden. nsan için önemli bir s fat ve fazilet kayna d r bilgi. Özellikle slam dini bunu emreder IKRA yani OKU. Bu anlamda Kutsal kitaplar n görevi ise insan bilgi ile tan t rmak. Fakat daha da önemlisi yeryüzüne inen en son kitap Kur’an’ n as l hedefi, hiçbir ey bilmezken dünyaya gelen insan olgunla t rmak, iman derecesine ula t rmak, olaylar kar s nda dü ündürmek ve ak l yürütmesini sa lamakt r. Bu kavramlar Kur’an da Nahl suresi 78. ayette çok aç k net bulabilirsiniz. Dü ünenler için yüce yaradan insana öncelikle okumay emretmi ilim ve bilgiyle ilgili öne ç kan bir di er ayette HAC suresinde 54. ayettir. Fevkalade belirtilmi tir. Hiç bilenle bilmeyen bir olur mu? nsan n kendini tan mas yönünde, ilim M SIYAH MAVI KIRMIZI SARI yüklü kutsal kitab m z Kur’an’da bilginin ne kadar önemli oldu unu yüce yaradan vahyetmi tir. Bilgi ne i e yarar? Öyle ya baz insanlar için bir soru olabilir. Bilgi ak ll dü ünmeye katk sa lar. Ba ar getirir. yilik, mutluluk getirir. KENDN BLGYE DOYURAN NSAN Kendini bilgiyle doyuran insanda varl k gösterir. Bu durumda beraberinde insanda iç huzuru, sükűneti ya at r. Kur’an cehaleti ve bilgisizli i nas l reddetti ini MA DE suresi 50. ayette belirtmi tir ki insanlar n dü ünmesi içindir bu ayetler.. Yine bir ayette ENAM suresi 35. ayette fevkalade anlat lm . Bilgi unsuru üzerinde dururken din unsurunun da bilgiyle do ru orant l oldu unu görürüz. Bütün tarihi tecrübeler, otoriteler göstermi tir ki, bilimin kayna nda din unsuru ve onun getirdi i de erler mevcuttur. Bu konu da bilim adam Einstein “ilimsiz din karanl k, dinsiz ilim ise topald r” diyerek ilmin hedefine ula mas için dini de erlerle beslenmesi gerekti ini ortaya koymu tur. nsan ve toplum aç s ndan tarih bilmek önemlidir. Geçmi toplumlar n ya ad klar olaylar bugün bize tarih olarak nas l geçmi ise, Türkiye’nin güney do u s n r kom usu olan Suriye sava n n ve sava tan kaç p bugün (2014 y l ) Türkiye’ye s nan onbinlerce insan n gelecek yüzy llarda tarih sayfalar na girmeye haz rlanan bir ba ka dram olarak, gelecek nesiller taraf ndan bugün bizim okudu umuz gibi onlar nda, “geçmi toplumlar n ya ad klar olaylar” diye bahsetmesi ola an bir gerçe e dönü ecektir. Evet her geçmi olaylar, geride b rak lan miraslar, davran lar, ibretlerle doludur. Anlay gücümüzün kar s nda bütün bunlar n nesiller sonras na intikal ihtimallerini ortadan kald rmak her bir insan n bilgili olmas na dayan yor. Sahip olunan bilginin bencillikten uzak durarak insanl k ad na ortak ya am alan olan dünya üzerinde demokratik bir biçimde kullan lmas söz konusu olunca “bilgi içimizde ta d m z cevherdir”. Kaynak Kitap; DB yaynlar 2011 MİMAR SİNAN’ın Bosna’daki imzası DRİNA KÖPRÜSÜ Balkanlar’daki en önemli Osmanlı eserlerinden kabul edilen ve geçen yıl Türk İşbirliği ve Koordinasyon Ajansı (TİKA) tarafından restore edilen Vişegrad’daki bu tarihi köprü, Mimar Sinan’ın Bosna Hersek’teki imzası olarak da nitelendiriliyor B osna Hersekli Osmanlı sadrazamı Sokollu Mehmed Paşa tarafından 1577 yılında Mimar Sinan’a yaptırılan köprü, Nobel ödüllü yazar İvo Andric’in “Drina Köprüsü” isimli romanına da adını verdi. Yaşadığı savaşlara rağmen asırlardır tüm endamıyla Drina Nehri üzerinde ayakta duran köprü, gerek muazzam mimarisi gerekse görkemli duruşuyla görenleri büyülemeye devam ediyor. www.timebalkan.com’a göre; Saraybosna Güzel Sanatlar Akademisi Öğretim Görevlisi Prof. Dr. İbrahim Krzovic, AA muhabirine yaptığı açıklamada, Bosna bizzat Mimar Sinan tarafın- dan inşa edilmiş çok fazla eser bulunmadığını, hatta herkes tarafından bilinen tek eserinin Drina üzerindeki Sokollu Mehmed Paşa Köprüsü olduğunu kaydetti. ANITSAL VE MUAZZAM ESER Drina Köprüsü olarak da bilinen bu köprünün abidevi bir kavrayışın yansıması olduğunu söyleyen Krzovic, “Ondan önce ya da sonra böyle bir eser daha yapılmadı.” dedi. Krzovic, Drina Köprüsü’nün Balkanlar’daki anıtsal ve muazzam eserlerden biri olduğuna işaret ederek, Mimar Sinan’ın yedi anıtsal köprü inşa ettiğini ve Vişegrad’daki bu köprünün en iyisi olduğunu dile getirdi. İKİ ESERİ DAHA VARDI Drina Köprüsü dışında, Mimar Sinan’ın Bosna Hersek’te iki eserinin daha bulunduğuna dair iki belgenin de günümüze ulaştığını aktaran Krzovic, belgelerde geçen ancak bugün ayakta olmayan iki eserin Sofu Mehmed Paşa Camisi ile Mehmed Paşa İmareti olduğunu söyledi. Mimar Sinan, bizzat inşa ettiği eserlerin yanında, yetiştirdiği çıraklarıyla da Bosna Hersek’te iz bıraktı. Mimar Sinan’ın öğrencilerinden Mimar Hayreddin’in, 1566 yılında inşa ettiği Mostar Köprüsü, ülkedeki en önemli Osmanlı eserlerinden biri olarak bugün de dimdik ayakta. Bosna’daki savaşta Hırvat topçuları tarafından yıkılan tarihi köprü, savaşın ardından aslına uygun olarak yenilenerek, aralarında Türkiye’nin de bulunduğu çok sayıda devletin temsilcilerinin hazır bulunduğu bir törenle 2004’te açılmıştı. SAYFA 10 SIYAH MAVI KIRMIZI SARI Balkan Haberleri 10 18 Nisan 2016 Pazartesi TOPLUMUN BELLEKL(S( PEK( HAYVANLARI YETER(NCE SEV(YORUZ MUYUZ? [email protected] Oya B(Ç(C( Ahmet GÖKSAN ayvanlar sevmedi ini söyleyen birine henüz rastlamad m. Kime sorsan z bu sevimli canl lar çok sevdi ini söyler. Peki hayvanlar yeterince seviyor muyuz? Özellikle so uklar n artt u günlerde sokaklarda yiyecek, s nacak yer arayan hayvanlar görmek, asl nda toplum olarak hayvan sevgimizin geli mesi gerekti ini gösteriyor. Öncelikle bir insan n bir hayvan sevebilmesi için bizler gibi yarat lm ve ayn dünyay payla t m z varl klar oldu unun fark nda olmas gerekir. Bu gerçe in fark nda olan insan, do al olarak hayvanlar koruyup kollamaya gayret eder ve onlar n ya am haklar na sayg duyar. Konu up derdini anlatamayan, bak m m za muhtaç canl lara eziyet edebilecek karanl k ruha sahip bir insan n, çocuklara ve ya l lara neler yapabilece ini dü ünmek bile çok ürkütücü. Cumhuriyetimizin kurucusu üstün askeri dehas , kalitesi, nezaketi, görgüsü, modernli i ile hepimize örnek olan Gazi Mustafa Kemal Atatürk’ ün hayvan sevgisi de çok yo undu. En çok atlar sevdi i bilinen Atatürk’ ün e i Latife Han m ile evlendi i zaman ilk hediyesi at olmu tur. Ayr ca Atam z n Çankaya Kö kü’ nde bir güvercinli i ve odas n payla t Fox isimli köpe i de vard . Atatürk gibi hayvan sever olabilmeleri için çocuklar m za hayvan sevgisini a lamal y z. Hatta mümkünse bir ku , köpek, kedi, bal k gibi bir hayvan hediye ederek, bak m n üstlenmesini sa layabiliriz. Böylelikle küçük ya tan itibaren hem hayvan sevgisini ö renmi hem de sorumluluk sahibi bir birey olarak yeti mi olurlar. “Evkaf mücadelemiz 75 seneden beri nesilden nesil’e devam etmitir. Bu zaferi kazanmak bahtiyarl"" bizim neslimize nasip olmutur. Bununla beraber Evkaf müessesesinden halk"m"z için beklediimiz tam rand"man almak, belki de bizim çocuklar"m"za nasip olacakt"r.” 1956 Dr. Faz"l KÜÇÜK H KKTC’L TURZMCLER A çevre felaketi için uyard KITOB Başkanı Hüseyin Aktığ, turizmi etkileyen unsurlardan çevre sorunlarına dikkati çekerek, elektrik santrallerinden kaynaklanan kirliliğin ve çam kese böceği ile mücadelede yetersiz kalışın turizmi de etkilediği üzerinde durdu LEFKOA BALKAN GÜNLÜÜ K ITOB Başkanı Hüseyin Aktığ, turizm ve çevre arasındaki ilişki ile turizmin tüm sektörler tarafından paydaş olarak algılanması için hazırladıkları projeye dair değerlendirmelerde bulundu. www.tourexpi.com’a göre; çevre felaketinin ülkede ciddi boyutlara ulaştığını ifade ederek, başta elektrik santrallerinin bacalarından çıkan duman olmak üzere çam kese böcekleri gibi konulara dikkati çeken Aktığ, bürokratik nedenlerden dolayı kaynak ayrılmadığından çam kese böceğiyle mücadele edilemediğinin de altını çizdi. Aktığ, Güney Kıbrıs’taki biyolojik mücadele ile DAÜ’nün kendi ormanında yaptığı ve başarıya ulaşan mücadeleye işaret ederek, birçok yürüyüş parkurunun çam kese böceği nedeniyle iptal edildiğini kaydetti. Almanya’dan gelen bir turistin yazdığı “Pis değil çok pissiniz. Her şeye sahip olan zavallı insancıklarsınız” ifadelerinin yer aldığı mektuba da atıfta bulunan Aktığ, ilköğretim sürecinden itibaren çevre bilinci eğitiminin şart olduğunu söyledi. Aktığ, bu bağlamda devlet kadrolarında ciddi stratejik teknik konuları yürütecek teknik personel eksiği olduğunu ifade ederek, teknik yasalar yapacak bürokratların olmadığı eleştirisinde bulundu. GÜNLÜK YYECEK VE SU Bunun d nda hayvan bar naklar n n say s n n ve kalitesinin artt r lmas sokakta so uk, açl k, susuzlukla mücadele eden hayvan say s n azaltacakt r. Bar naklar n n kalitesi ve hayvanlar n sa l n n en az haftada bir denetlenmesi, hayvanlar n daha iyi ko ullarda bak lmalar n sa layacakt r. Zaman zaman bar naktan ya da pet shoplardan al nan hayvanlar n bir süre sonra soka a terk edilebilmektedir. Bu sebeple hayvanlar alan ki ilerin geçici bir hevesle mi hayvan sahibi olmak istedi ini anlayabilmek için öncesinde bir psikolojik teste tabi tutulmalar soka a terke edilen hayvan say s n azaltacakt r. Bir canl n n öldürülmesini talep etmek, cinayete meyilli bir ki ili e i aret edece inden sokak hayvanlar n n zehirlenmesi için belediyeyi arayan ki ilerin kimli i tespit edilip devletimizin yönlendirmesiyle zorunlu olarak psikolo a gitmesi sa lanmal d r. Sokaklar n temizli inden sorumlu belediye çal anlar , ayn zamanda hayvanlar için belirlenmi noktalara günlük olarak yiyecek ve su b rakabilirler. Ayr ca devletimizin yükünü azaltmak için bizler de sokaklarda s kl kla rastlad m z kedi, köpek, ku lar için özel evler yapabilir ve yiyecek içecek ihtiyaçlar n kar layabiliriz. Ba lat lan bu tarz hareketler. bir süre sonra toplumun bilinç düzeyini, konuya hassasiyetini artt racakt r. BELLEKSZ YAANTI BULGAR KONSOLOSTAN SCHENGEN KOLAYLII EDRNE BALKAN GÜNLÜÜ E dirne Ticaret ve Sanayi Odası Yönetim Kurulu Başkanı Recep Zıpkınkurt Schengen vizesi olan vatandaşların Bulgaristan’a çıkmak için bu vizeyi kullanmalarının bir sonraki vize alımında sıkıntıya yol açabileceğini kaydetti. www.edirnehaberci.com sitesinin haberine göre; Bulgaristan Cumhuriyeti’nin Edirne Başkonsolosu Vasil Vilçev’in Edirne’ye atanması ile vize konusunda ciddi bir esneklik yaşandığını ve iş adamlarına yönelik kolaylıkların konsolosluk tarafından sağlandığına dik- kat çeken Edirne Ticaret ve Sanayi Odası Yönetim Kurulu Başkanı Recep Zıpkınkurt; bugüne kadar iş adamları başta olmak üzere çok sayıda kişinin bir önceki Bulgar konsolosunun tutumundan dolayı vize alma konusunda sıkıntılar yaşandığını belirterek “vizelerle ilgili Ticaret ve Sanayi Odası olarak ciddi çalışmalar yapıyoruz. Bunda yeni gelen Bulgaristan konsolosumuzun da ciddi katkıları var. Geçmiş dönemde durağan olan ilişkiler bu yeni gelen konsolosla birlikte yeniden bir ivme kazandı. İş adamlarımız sık sık Bulgaristan’a gidip geliyorlardı, ancak bu geliş ve gidişleri Yunan konsolosluğundan alınan Schengen vizesi ile oluyordu. Buda ileriki tarihlerde alacakları ikinci bir Yunan vizesi için kendilerine sıkıntı yaratıyordu. Niye? Yunanistan’da kullanılması gereken vizenin büyük bir bölümünü Bulgaristan’da kullanıyorlardı. Oysa yeni konsolosumuzla birlikte yaptığımız görüşmelerde iş adamlarına uzun süre vize verilmesi ve evraklarda kolaylaştırma oldu. İş adamlarımıza bir çağrıda bulunmak istiyoruz. Bulgaristan’da eğer iş yapıyor ve sık gidiyorsunuz, gelin Bulgaristan vizenizi alın; Yunanistan’dan aldığınız vizeyi ise Schengen ülkelerinde kullanın” dedi. TBMM Bakanı Kahraman Prizren’de Türkler’le bulutu PRZREN BALKAN GÜNLÜÜ Demokratik Makedonya Platformu kuruldu ÜSKÜP - BALKAN GÜNLÜÜ M akedonya Sosyal Demokratlar Birliği (MSDB) ve koalisyon ortakları Demokratik Makedonya platformunu imzaladı. www.timabalkan.com’un haberine göre: Koalisyon ortakları ile düzenlenen toplantıda Devlet Seçim Komisyonu’ndan kendi üyelerine geri çekmeme kararı alındı. Partiden yapılan yazılı açıklamada, “Makedonya Sosyal Demokratlar Birliği ve koalisyon ortakları seçimle- n msama : “Evkaf’ n Türklere devredildi i gün liderimiz Dr. Faz l KÜÇÜK, Evkaf Yüksek Konsey Ba kanl ’na seçilmi tir. 15 Nisan 1956 gününde yay nlad te ekkür mesaj nda, “120 bin Türk’ün mü terek çal ma ve mücadelesi neticesi kay ts z arts z halka devir ve teslim edilen Evkaf’ n Yüksek Meclis Ba kanl ’na seçilmi li im münasebetiyle Ada’n n her taraf ndan telgraf ve mektupla gelen tebriklere teker teker cevap vermek imkans zl kar s nda ‘Halk n Sesi’ ile te ekkürlerimi arz ederim” diyordu. Toplumlar ve uluslar ayakta tutan de erlerin korunmas ve anlat lmas ortak dü üncesinde oldu umuz yads namaz bir gerçektir. Bu de erlerin anlat lmamas sonras nda toplumlar rüzgârda uçu an otlar gibi kaybolup giderler. Buna ko ut belleklerini de kaybetmeye mahkűm olurlar. Özellikle tarihe tan kl k eden yap lar n korunmas ve y k lmas n n önlenmesi gerekiyor. Bu noktada yaln zca yöneticilere de il hepimize ciddi görevler dü tü ünü kaydetmek istiyoruz. Belgeler kadar bu tür binalar n toplumun belle inin diri tutulmas na katk s oldu unu belirtmek istiyoruz. rin 5 Haziran’da yapılması mümkün değil ve bu hileli seçimlere katılmayacağız. Ancak, MSDB ve koalisyon ortakları, Nikola Gruevski ve iktidarının manipülasyonlarını ve ihlallerini önlemek için seçmen listelerinin güncellenmesi sürecine katılmaya ve çalışmaları kontrol etmeye devam edeceğiz” ifadeleri yer aldı. Partinin resmi sitesinde yayınlanan fotoğraflarda toplantıya Türk Hareket Partisi Genel Başkanı Adnan Kahil’in yanı sıra Makedonya Türk Milli Birlik Hareketi Başkanı Erdoğan Saraç’ın da katıldığı görünüyor. T BMM Başkanı İsmail Kahraman, Kosova ziyareti çerçevesinde Prizren’de Türk STK temsilcileriyle bir araya geldiği toplantıda, Kosovalı Türklerin birlik içinde olması gereğine vurgu yaptı. TBMM Başkanı İsmail Kahraman, Kosovalı Türk sivil toplum kuruluşları (STK) temsilcileri ile bir araya geldi. www.kosovaport.com’un haberine göre; Türk nüfusunun önemli bir bölümünün yaşadığı Prizren’de Yunus Emre Türk Kültür Merkezi’nde tertiplenen buluşmaya, TBMM Başkanının beraberindeki milletvekillerinden oluşan heyet, Türkiye’nin Büyükelçisi Kıvılcım Kılıç, Türkiye’nin Prizren Başkonsolosu Selen Evcit, Kosova Kamu Yönetimi Bakanı ve Kosova Demokratik Türk Partisi ( KDTP) Genel Başkanı Mahir Yağcılar, Mamuşa Belediyesi Başkanı ve Kosova Türk Adalet Partisi (KTAP) Genel Başkanı Arif Bütüç ve çok sayıda Türk STK temsilcisi katıldı. TBMM Başkanı İsmail Kahraman, Kosovalı Türklerden birlik içinde olmalarını talep etti. Salonda gördüğü tablodan son derece mem- nun olduğunu kaydeden Kahraman, birlik ve beraberliğin, ayakta kalmanın en önemli unsuru olduğuna işaret etti. Toplantıya katılan Türk STK temsilcileri de derneklerinin çalışmaları hakkında bilgi vererek, Türkiye Cumhuriyeti’nin Kosova’ya sağladığı desteklerinden dolayı teşekkürlerini ifade etti. Toplantı hediye takdimleriyle sona erdi. Mekanlar n korunmas na ko ut baz müzelerinde yap lmas toplumun belleinin diri tutulmas n n bir ba ka önemli nedenidir. Ülkemize hizmet etmi ve günümüzde aram zda olmayanlar n yak nlar n n ilgisizli ini de katt m z takdirde belleksiz ya ant öne ç karak toplumu kemirmeye ba lar. Belleksiz bir toplumun koca ülkeleri ta d noktalar ortal k yerlerdedir. Bizler bu tür olumsuzluklar ya amak istemiyoruz. Bu konuda giri ilen çabalara özellikle de inmek istiyoruz. Bu güne de in hizmete sunulan müzelere ko ut yeni müzelerin yak n bir gelecekte aç lacak olmas yukar da da de indi imiz gibi toplumun belle inin diri tutulacan n göstergesi olacakt r. Bu güne de in at l durumda olan Dr. Faz l KÜÇÜK Müzesi ça da anlamda görüntü verecek bir noktaya ta narak k sa zamanda hizmete sunulacakt r. Say n Sibel Siber’in konuya ili kin ilgisini her türlü takdirin üstünde görüyor ve kendisine te ekkür ederiz. Bu çal malara ko ut Yak n Do u Üniversitesi’nin kurmakta oldu u müze K br s Türk tarihine k tutmak amac ile 20 Temmuz 2016 gününde hizmet vermeye ba layacakt r. Ulusal mücadele aç s ndan her iki müzenin bir birini tamamlayaca n dü ünüyoruz. Milli Tarih Müzesinin kurulmas çal malar devam ederken mücadelenin kronolojik aç dan 3 bölümden olu aca belirtiliyor. K br s Türklerinin uzun soluklu mücadelesinde sorumluluk alm olan baz ki iler, ki isel veya iç anla mazl klar nedeniyle mücadeleyi ayr kulvarlarda yürütmü lerdir. Siyasi mücadele s ras nda ya anm olan ayr l klar n bir kö eye konularak burada an lacaklar n dü ünmek istiyoruz. Hizmet ederlerken yöntem konusunda ayr l klar n ya anmas n da do al buldu umuzu kaydetmek durumunday z. Aç lacak müzeler, imdilerde belki yeterli olamayacakt r. Di er ilçelerde de benzerlerinin aç lmas do ru bir yakla m olacakt r. Müze açman n ötesinde ya ananlar anlatacak bilgili ki ilerin bu mekanlarda görevlendirilmesi gerekiyor. Günümüzde güçlü devletlerin gücü, güçlü bir tarih belle ine sahip olmalar ndan kaynaklanmaktad r. Eme i geçenleri ve üretenleri bir kez daha kutlamak ve te ekkür etmek istiyoruz. Güçlü toplumlar n ve uluslar n güçlü tarih belle ine sahip olduklar için dünyaya egemen olduklar n n unutulmamas gerekiyor. SAYFA 11 SIYAH MAVI KIRMIZI SARI Balkan Haberleri 11 18 Nisan 2016 Pazartesi Üsküp’teki Türk Çars ÇÖZÜM BEKLYOR Son yıllarda Üsküp’teki Türk çarşısı, turistlerin en çok ziyaret ettiği mekanlardan biri oldu. Turistlerin, özellikle Türkiye’den gelen grupların, çarşıyı ziyaret ederek canlanmasına katkıda bulunduğu yadsınamaz bir gerçek. Ancak çarşı sözünü ettiğimiz turistlere ne kadar hazır, özellikle çarşının girişleri Ü sküp’teki Türk Çarşısı turistlerin uğrak yeri. Ancak son yıllarda Türk Çarşısı’nın çözülmesi gereken bir sorunu var. Yıllardır Bit Pazar girişinden çarşıya girmek adeta imkansız hale geldi. Çarşı girişinin önünde yok yok. Onlarca taksinin durağı olarak kullanılmasının dışında Bit Pazarı yetmezmiş gibi artı bir “Bit Pazar” daha kurulmuş. Küçük “Bit Pazarı”nda çoraptan başlayarak her tür tekstil ürünlerini bulmanız mümkün. Nisma Enstitüsü’nden Ramadan Ramadani uzun yıllar olduğu gibi çarşı girişlerinin bugün de berbat olduğunu vurguladı. Ramadani, “Bu berbatlık sadece mevcut çöp ve kirliliklerden değil, rahat ulaşılabilir ve park yerleri olmayan girişlerin eksikliğindendir” dedi. Ramadan Ramadani’ye göre çarşı girişlerine ilişkin ciddi çalışmaların yapılmamasına rağmen çarşı yine de eski manyetik gücüne sahip. ÜSKÜP KOKAN YER Ramadani, “Çarşının sadece varlığı Üsküp’ün en “Üsküp kokan” yeri olmasını kılmaktadır. Çarşı girişilerinin kapanık olduğu en zor yıllarda bile, yabancı turistlerin Üsküp’ü hissetmek için ince ve dar sokaklardan çarşıya nasıl akın ettiklerini izleyebiliyoruz”, şeklinde konuştu. Türkiyeli turistlerine rehberlik yapan Liman Osman da çarşı girişlerinden çok şikayetçi. Turist grupları ile başkent Üsküp gezisine bazen eski tren garın- dan bazen de Mustafa Paşa Camii’nden başladıklarını belirten Liman Osman, “Her nasılsa Üsküp’te turistleri gezdirmek kolay değil. Özellikle Türk Çarşısı’na giriş ve çıkış bayağı zor, neredeyse eziyetli. Örneğin çarşıya Bit Pazarı’ndan girilmesi çok zor. Sokak satıcılarından ve arabalardan geçilmiyor. Aziz Spas Kilisesi önü ise bir restorancı tarafından zaptedilmiş ve masalardan, sandalyelerden manevralar yapmak zorundayız”, dedi. Çarşının Taş Köprüsü kısmının girişinde de herhangi bir fark yok. Tam girişte park edilen araçlar, vatandaşlara adeta “Çarşıya girmek zorunda mısın?”, diye sesleniyor. Bir adım ötede ise TİMEBALKAN objektifine lahana tezgahı yakalandı. Lahana rendesi satılan bir tezgahta çarşıya belki de ilk defa gelen turistler “Çarşı Lahana Salatası”nın tadına bakabilirler. Liman Osman çarşı girişlerinin yanı sıra çarşının tamamında serbest yürüme problemleri olduğunun altını çizdi. Balkanlarda diğer çarşılarda asla böyle engeller ve pisliklerin olmadığını vurgulayan Liman Osman, “Maalesef Üsküp Türk Çarşısı tarihi değerine rağmen turistler tarafından yüksek not alamıyor” dedi. “Üsküp’te Osmanlı döneminden kalan tarihi Türk Çarşısı, uzun yıllar sonra yeniden canlanıyor.” Arama motorlarında çarşı için bir şey ararsanız sözü ettiğimiz cümleyi mutlaka bulacaksınız. Yıllardır değişmeyen bir cümle. Onlarca proje ve etkinlikten sonra, evet, “Türk Çarşısı canlandı” cümlesini hala kullanamamamız çok üzüntü verici. Tabii ki çeşitli projelere, etkinliklere karşı gelmemiz mümkün değil. Ancak, çarşının en azından ana giriş noktaları için yıllardır özel bir proje hazırlanmamasının nedenini sormak da en doğal hakkımız. DÜNYANIN GÖBEK DELİĞİ Ulusal Tarih Enstitüsü Kültür Tarihi alanında doktora sahibi olan Ramadan Ramadani, “ İnsanlar ve şehirler için dünya merkezidir anlamında bir konsept var. „L’Ombelico del Mondo“ (Dünyanın göbek deliği) Çarşı, Üsküp ve Üsküp’lüler için her zaman dünyanın göbek deliği oldu. Şu anki hali ile de hala çok güzel. Söz konusu güzellik yüzyıllar boyunca “Hanım” olduğunu göstermektedir. Onun güzelliğinden sadece kazancımız olabilir. Çarşı bizi sadece daha büyük Üsküp’lü yapabilir, Üsküp’ü ise gerçek şehir yapar”, şeklinde konuştu. Çarşının yüzyıllardır “ötekinin” anlaşılabileceği seyrek bir meydan olduğunu söyleyen Ramadani, “Bunu bugün çarşıda Makedon, Arnavut ve Türk olmak üzere üç dilin kullanılması ile açıklayabiliriz, dolayısıyla ‘çarşı çocuğu’ ifadesi kullanılmaktadır”, dedi. Çarşıda bir şeyler değişecek mi? Ve “Çarşı canlandı” sözünü rahatlıkla kullanabilecek miyiz? Bunu zaman gösterecek. www.timebalkan.com sitesinden alınmıtır… SAYFA 12 600 YILLIK TARHN AZZ HATIRASINA SIYAH MAVI KIRMIZI SARI TARHTE LK KEZ A 18 Nisan 2016 Pazartesi www.balkangunlugu.com Arnavutluk ve Kosova ANTALYA’YI SEÇT Spor turizminde iddiasını sürdüren Antalya’yı bu sene Arnavutluk ve Kosova Milli futbol takımları da tercih etti KENAN KURTE - ANTALYA - BALKAN GÜNLÜÜ S por turizminde dünyanın üst sıralarında yer alan Antalya, futbol kamplarında yine başarılı oldu. Uçak krizinden sonra Rusların tüm futbol takımları kış hazırlık kampları için Türkiye’nin ismini silmişken, dünyanın birçok ülkesi Antalya’yı tercih etti. Dünya futbolunun bir numarası olarak bilinen Almanya’nın ünlü Bundesligası’ndan 8 takım kış hazırlık kampı için Antalya’yı tercih etti. Rusya’nın Premier ve Süper Lig takımlarının yüzde doksanını yıllarca ağırlayan Antalya bu sene Rus takımlarsız kaldı. Kış sezonu boyunca Rusya’ya destek çıkan bazı ülkelerin takımları da bu nedenle Türkiye’ye gelmedi. Ancak Türkiye’yi senelerdir tercih eden Avrupa’nın birçok ülkesi bu durumdan pek de şikayetçi olmadı. Antalya’daki otellerin aşırı dolu olmadığını ve sahaların aşırı yıpranmadığını gören takımlar bu durumdan memnun kaldılar. Kış futbol kampları döneminde Antalya’ya gelen Arnavutluk U21 ve Kosova U21 Milli Futbol takımları katıldıkları turnuvada başarılı oyunlar sergilediler. Aynı zamanda Arnavutluk ve Kosova Milli Takımlarında top koşturan futbolcular menajerlerin de ilgi odağı oldular. rnavutluk Milli Futbol takımı ile yan yana tarihte ilk kez Kosova Milli Futbol Takımı’nı böyle bir uluslararası turnuvaya getirerek katılımını sağlayan RIVAL Tour FIFA acentesi büyük bir başarıya imza atmış oldu. Ukrayna, Azerbaycan, Suudi Arabistan, Bahreyn Milli Futbol Takımlarının da yer aldıkları turnuvanın birincisi Azerbaycan oldu. FIFA ‘ya resmi olarak üye henüz olamayan Kosova Milli Futbol Takımı, Federasyon arması ile tarihinde ilk kez Ukrayna Milli Futbol Takımı ile oynadı. Bu şekilde de Ukrayna Milli Futbol Takımı Kosova’ya karşı uygulanmakta olan ret kampanyasına karşı gelmiş oldu. Kosova Milli Futbol takımı konusunda Suudi Arabistan ve Bahreyn Milli Takımları da sorun yaratmadı ve memnuniyet ile oynayacaklarını ifade ettiler. Kosova Milli Futbol Takımları’nın bundan böyle de Türkiye’de tanıtımı, hazırlık kampları ve uluslararası maçlarının organizasyon hakları Kosova Futbol Federasyonu tarafından RIVAL Tour sahibi FIFA Match Agenti ve gazetemizin Akdeniz Bölge Sorumlusu Kenan Kurteş’e verildi. Antalya’daki kamp sırasında Kosova Futbol Federasyonu Başkan Yardımcısı efsane futbolcu Agim Maloku ile Kosova Futbol Federasyonu Genel Sekreteri Erol Sallihu da Balkan Günlüğü Gazetesi sayesinde tüm Türkiye’ye selamlarını ve teşekkürlerini iletmemizi istediler. Diğer yandan erkekler dışında Kosova’da Kadınlar Futbolunun da gelişmiş olduğu Antalya’da kanıtlanmış oldu. Yine Rival Tour tarafından Antalya’daki turnuvaya katılan KosovaPR kadınlar takımı Antalya’da harikalar yarattı. Yaptığı karşılaşmalarda çok başarılı KosovaPR kadınlar takımı büyük beğeni toplayarak 1207 Antalyaspor Muratpaşa tarafından kardeş takım ilan edildi. Başkan Agim Ademi’nin ve Yönetim Kurulu üyesi Vjollca Krasniqi’nin destekleri ile başarılar kaydeden KosovaPR takımının tüm kadın futbolcuları Kosova ve Arnavutluk Milli Kadın Takımlarında yer alıyor.
Benzer belgeler
Gazete Ege - Balkan Günlüğü Gazetesi
bu coğrafyada kadim dostlarımız olduğunu bilmekten büyük mutluluk duyuyoruz” ifadelerini kullandı. Taşkesenlioğlu,
Makedonya’da güvenilir, yenilikçi, toplumsal bilinci yüksek ve daima büyüyerek