Legrand 2011-2012 Genel Katalog Sayfa 222

Colring™ kelepçeleri
Colring™ kelepçe aksesuarlar›
tesisat için
320 70
320 65
320 30 - 320 31 - 320 37 - 320 32 - 320 38 - 320 42
320 72
Amb.
Ref.
¯o\]H\LGLéOLNHOHSoHOHU
Polyamid 6/6 renksiz
1 000 / 10 000
1 000 / 10 000
1 000 / 6 000
1 000
1 000
1 00 / 2 000
100
1 000 / 4 000
100 / 2 000
100
100
*HQLéOLN
PP
320
320
320
320
320
320
320
320
320
320
320
30
31
32
37
38
39
40
42
43
44
50
2,4
2,4
2,4
3,5
3,5
3,5
3,5
4,6
4,6
4,6
7,6
$o°NGXUXPGD
X]XQOXN
(mm)
$]DPL
V°NPDoDS°
(mm)
$VJDUL
V°NPDoDS°
(mm)
$æÇUOÇN
J
95
140
180
140
180
280
360
180
280
360
720
18
33
46
33
46
77
102
46
77
102
218
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
4,8
0,26
0,37
0,47
0,57
0,73
1,13
1,46
1,20
1,88
2,38
9,36
$o°NGXUXPGD
X]XQOXN
(mm)
$]DPL
V°NPDoDS°
(mm)
$VJDUL
V°NPDoDS°
(mm)
$æÇUOÇN
J
95
140
180
360
360
18
33
46
102
98
1,6
1,6
1,6
1,6
4,8
0,26
0,57
1,20
2,38
4,67
320 76
Amb.
Ref.
320 85
<DSÇéNDQOÇWDéÇ\ÇFÇ
*HQLéOLæLHQoRNPPRODQNHOHSoHOHULoLQ
100 / 1000
320 65 5HQNVL]
9LGDO°WDéÇ\ÇFÇODU
*HQLéOLæLHQoRNPPRODQNHOHSoHOHULoLQ
320 70 9LGDO°EDæODQWÇYLGDPP
1000
Polyamid 6/6 siyah
1 000 / 10 000
1 000 / 10 000
1 000 / 10 000
1 00 / 10 000
1 00 / 10 000
*HQLéOLN
PP
320
320
320
320
320
12
15
22
24
29
2,4
3,5
4,6
4,6
7,6
100
+HUJHQLéOLNWHNLNHOHSoHOHULoLQ
320 72 9LGDO°EDæODQWÇYLGDPP
Colring pensesi
$]DPLJHQLéOLæLPP
6ÇNÇéWÇUPDJFQQD\DU°GRæUXGDQGRæUX\D
NDE]DQ°QDOWN°VP°QGDEXOXQDQYLGDLOH\DS°O°U
.HOHSoHQLQVÇNÇéWÇUÇOPDVÇQGDQVRQUDDUWDQ
NHOHSoHéHULGLSDUoDV°RWRPDWLNRODUDNNHVLOLU
1000
100
1
222
320 88 *HQLéOLæLHQoRNPPRODQNHOHSoHOHULoLQ
3SHQVHVL
Kilitlenebilir taban
320 76 *HQLéOLæLHQoRNPPRODQNHOHSoHOHULoLQ
.DOÇQOÇæÇGHQPP©\HVDFODU
LODPP
Tan›t›m plakas› 40x22 mm
320 85 *HQLéOLæLHQoRNPPRODQNHOHSoHOHULoLQ
.HoHXoOXNDOHPOH\D]°O°U
Colring™ kelepçeleri
tesisat için
Colring kelepçeler, Colring aksesuarlar› ve penseleri
0DO]HPHSRO\DPLGUHQNVL]
6°FDNO°NODU
‡.XOODQPD
'DLPL!VDDWƒ&
6UHNOL!VDDWƒ&
$QO°NNDEXOHGLOHELOLUƒ&
‡6RæXNWXWPD
.XOODQPDƒ&
0RQWDMƒ&
Standartlar
0DO]HPH$670'V°Q°I
2NVLMHQOLPLWLQGLVL/2,1)7YH$670'
Genel özellikler
1HPWXWPDRUDQ°
'XPDQNRUR]\RQX87(&(NLP
+DORMHQVL]PDO]HPH
$OHYHWXWPD8/9
8/6HUWLILND1R(YH0,/6
$éDæÇGDNLWDEORGDLéDUHWHGLOHQUHIHUDQVODUKDULo
'ÇéHWNLOHUHGD\DQ°P°
‡%D]ODUDV°Y°YHNDW°\DæODUDSHWUROUQOHULQHNORUOXVROYHQWOHUH
GD\DQ°NO°G°U
‡$VLWOHUHGD\DQ°PV°Q°UO°G°U
‡)HQRO©HGD\DQ°NO°GHæLOGLU
&ROULQJNHOHSoHOHULNXOODQ°PDVRQGHUHFHX\JXQKD]ÇUODQPÇé
DNVHVXDUoHéLWOHULLOHNROD\O°NVDæODU
.RSDUPD.XYYHWL
%H\D]
XYNRUXPDV°]
NXYYHWL
GD1
320
320
320
320
320
320
320
320
320
320
320
30
31(1)
32(1)
37
38(1)
39(1)
40(1)
42
43
44
50
$]DPL
NHQHWOHPH
PP
'HQH\
oDS°
WXWPD
GD1
$VJDUL
JDUDQWLOL
0.15
0.15
0.15
0.20
0.20
0.20
0.20
0.25
0.25
0.25
1
18
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
8.0
8.0
8.0
13.0
13.0
13.0
13.0
22.0
22.0
22.0
53.0
320 65 + 320 38
'XSOL[NDEORLéDUHWOHUL
.DEORODULoLQLéDUHWOHPHVLVWHPL
(1)
0,/6VWDQGDUG°QDX\JXQGHæLOGLU
'XSOL[&ROULQJLéDUHW
223
saat sayaçlar› ve zaman saatleri
saat sayaçlar› ve zamanlama saatleri
Saat sayaçlar›
Boyutlar›:
%LUPDNLQHQLQYH\DELUHOHNWULNHNLSPDQ°Q°QEDN°P°Q°\DSDELOPHNLoLQ
NPODWLIoDOÇéPDVUHVLQLVDSWDPD\D\DUDU6DGHFHEDæOÇROGXæX
VLVWHPoDOÇéÇUNHQGHYUH\HJLUHU
497 54
495 55
Amb.
Ref.
1
1
1
1
1
495 52
495 53
495 54
495 55
495 60
gOoOHUL
[
LODYHELUNDGUDQWDN°ODELOLU
[PPYH\D[PP
0RQWDM
6°YDDOW°GXYDUD',1WLSLUD\]HULQH
6D\DoNDSDVLWHVL $OWHUQDWLI
VDDW
'RæUXDN°P VDDW
2NXPDKDVVDVL\HWL VDDW$&VDDW'&
5DNDP\NVHNOLæL PP
7NHWLP
$OWHUQDWLI9$
'RæUXDN°P:
.RUXPDV°Q°I°
,3
dDOÇéPDVÇFDNOÇæÇ ƒ&LODƒ&
$æÇUOÇN
<DNODéÇNJU
5HVHWVL]
496 05
Saat sayaçlar› (kümülatif)
&RQWD5H[
%R\XWODU[PP
6D\DoNDSDVLWHVL
$OWHUQDWLIDN°PVDDW
'RæUXDN°PVDDW
,3NRUXPDO°V°YDDOW°PRQWDM
24 V +]
110 - 120 V +]
110 - 120 V +]
200 - 240 V +]
12 V - 36 V
%
Zaman saatleri
%
%
%
Boyutlar›:
Analog
Dijital
Analog zaman saatleri
1
1
<DWD\DQDORJNDGUDQ
230 V
+]
YH\DJHoLéNRQWDNO°
16 A - 250 V “FRV = 1
‡.XDUW]NXPDQGDO°PRWRUODVDDW
oDOÇéPDUH]HUYOL+]
%
%
Günlük zaman saati
DQDKWDUODPDDUDV°QGDNLDVJDUL]DPDQGN
7°UQDNO°SURJUDPODPDW°UQDN GN
$QDKWDUODPD]DPDQODU°KDVVDVL\HWL‘GN
497 54 (QYHUV|UNRQWDNO°o°NÇé
Haftal›k zaman saati
DQDKWDUODPDDUDV°QGDNLDVJDUL]DPDQVDDW
7°UQDNO°SURJUDPODPDW°UQDN VDDW
$QDKWDUODPD]DPDQODU°KDVVDVL\HWL‘GN
497 56 (QYHUV|UNRQWDNO°o°NÇé
Kontaklar
Kesit
Ref. 497 54/56 - 496 02/05
Dijital zaman saatleri
%
1
1
230 V +]
5H]HUY\°O
<D]NÇéVDDWGHæLéLPLRWRPDWLN
$VJDULD\DUVUHVLGN
DQDKWDUODPDDUDV°QGDNLDVJDUL]DPDQGN
Haftal›k zaman saati
SURJUDPNDSDVLWHOLJQEDéÇQD
496 05 (QYHUV|UNRQWDNO°o°NÇé
Zaman saati montaj›
‡6DFVWQH
‡$NVHVXDUODUD\D
Günlük zaman saati
499 83 5H]HUYVL]JQONSURJUDPO°]DPDQVDDWL
7°UQDNO°SURJUDPODPDW°UQDN GN
%R\XW[
Dijital zaman saatlerinin özellikleri
224
5HIHUDQV
3URJU
(QD]
VUHVL DQDKWDUODPD
VUHVL
6DDW
%DWDU\D
3URJU
<D]NÇé
$
VDDWL
o°NÇé
HQYHUV|U
3URJUDP
VD\°V°
VDDW
GN
\°O
V°Q°UV°]
RWRPDWLN
JQ
GN
\°O
V°Q°UV°]
RWRPDWLN
>>>
¾ð$5(7/(0(6¾67(0/(5¾
Rahatlay›n,
KHUðH\LLðDUHWOH\HELOLUVLQL]
n CAB 3
(OHNWULNNDEORODU¿NOHPHQVOHULoLQD\Q¿LîDUHWOHU&$%HYUHQVHOLîDUHWOHPHVLVWHPL
WPLKWL\DoODU¿Q¿]DX\JXQGXU
n 0HPRFDE
> Zor ortamlardaki tel ve
NDEORODULoLQNDSDO¿\]N LðDUHWOHPHVLVWHPL
n 'XSOL[
> .DEORODULoLQDo¿NYH\D
NDSDO¿HWLNHWOLYH\DNOLSVOL LðDUHWOHPHVLVWHPL
n /RJLFDE
> Bir donan›m›n fark›
n ¾ðDUHWOHPHDOHWL
ELOHðHQOHULQHDLW
LðDUHWOHPHOHULoLQWHOOHU NDEORODUNOHPHQVOHUVLQ\DO
SODNDODU¿
> +HU\]H\H\DS×ðDQEDQW
]HULQHLðDUHWOHULQ
uygulanmas›n›
VDóODPDNWDG¿UWHOOHU
NDEORODUNXWXODUFLKD]ODU
6D\¿ODUUDNDPODUKDUIOHUNRQYDQVL\RQHOLîDUHWOHUOHPH\GDQDJHOHQ&$%VLVWHPL
DNVHVXDUODU¿\ODWDPDPODQP×îW×U
6DWÇéRILVOHULPL]HGDQÇéÇQÇ]
225
]
(1'h675¾<(/)¾ï9(35¾=/(5
[
+\SUDYH3HQGVWUL\HOILðYH
SUL]OHU
7R]ODUUXWXEHWGDUEHOHU\NVHNYHGðN¿V¿ODUHQDó×UoHYUH
ðDUWODU×QDYHX\JXODPDODUDFHYDSYHUHELOHFHNHQGVWUL\HOILðYHSUL]OHUL
VHoPHNLoLQGLNNDWHDO¿QPDV¿JHUHNHQRQODUFDIDNW|UYDU
6LVWHPLQROXðXPX
$1 $+ 7$5 /, 35¾ =
3$12 35¾=¾
%$¼/$17, 35¾=¾
‡dDO×ðPDNWDRODQPRWRUODU¿Q
\NWHQNHVLOPHVLLoLQDQDKWDU
HQWHJUHHGLOPLðSDQR]HULQH
veya s›va alt› montaj imkan›
VDóOD\DQSUL]GLU
‡$ðDó×GDNLðHNLOOHUGHPRQWH
HGLOHELOLU
- s›va alt›
NXWX]HULQGH
JHoLðNXWXVX]HULQGH
SUL]NXWXVX]HULQGH
‡h]HULQH\HUOHðWLULOGLóL
GRQDQ¿P¿QEHVOHQPHVLQHRODQDN
YHULU
35¾= .87868
‡+HUKDQJLELUWUGH
SUL] WRSOXOXóXQX korumaya imkan
verir (alçak
gerilim,
NRQXW
‡'HóLðLNPRGOHU
UQOHUPRQWH
HGLOHELOLU
226
6(<<$5 35¾=
' h = 9 (< $ '¾56(. )òï
‡ Bir makinenin veya donan›m›n
V|NOSWDN¿ODELOLUHOHNWULN
EDóODQW×V¿QDRODQDNYHULU
‡3DQRYHEHVOHQHFHNPDNLQH
DUDV¿QGDX]DWPDNDEORVX
J|UHYLQLJ|UU
HATIRLATMA3DQRSUL]LDQDKWDUO¿
WULVHELUVH\\DUDQDKWDUO¿SUL]
NXOODQ¿P¿]RUXQOXGXU
+DQJLo|]PVHoLOPHOL"
d2. .217$./, )òï 9( 35¾=/(5
‡%LUGRQDQ¿P¿QYHULYH]D\¿IJoOHEHVOHQPHVLQH
RODQDNYHULUOHU
6DQD\LSUL]Lo|]PQVHoHUNHQPXWODNDJ|]|QQH
DO¿QDFDNoSDUDPHWUHYDUG¿U
JHULOLP
DN¿P
NXWXSODU¿QVD\¿V¿
%XQXQODELUOLNWHGLïHUQRNWDODUGDGLNNDWHDO¿QPDO¿G¿U
NXOODQ¿P\HULQHYHX\JXODPDODUDLNOLPoHYUHVLQH
X\XOPDV¿JHUHNHQVWDQGDUWODUYHNLîLJYHQOLïLQHEDïO×
ULVNOHU6¿]G¿UPD]O¿NGHUHFHVLQLYHPDO]HPHQLQVHoLPLQL
EHOLUWPH\HLPNDQYHULU
127
3UL]ILðVH\\DUSUL]EDóODQW×VRNHWOHULYHSUL]
NXWXODU¿QGDQROXðDQ3UQJDP¿GDKDD]VHUWoHYUH
YHX\JXODPDODUDFHYDSYHUPH\H\DUDU
Legrand avantajlar›
2
V¿]G¿UPD]O¿NGHUHFHVL,3,3,3
PDO]HPHSODVWLNFLGGLPHNDQLN]RUOXNODU
NLP\DVDODMDQODUkauçukWHNUDUHGHQGDUEHOHU
\HUHGîîOHUoRNGîN¿V¿ODUmetalJoO
oDUS×îPDODU\NVHN¿V¿ODU
$]DPLJYHQOLN
3
7PKDUHNHWOLUQOHU]HULQGH/HJUDQG
´SDWHQWOLµDQDKWDUO¿SUL]V¿]G¿UPD]FRQWDYH
oHNPHGHQGROD\¿]DUDUJ|UPHPH
4
6WDQGDUWODUDX\JXQOXN
1)(1,(&JYHQLOLUOLNNHQGLLoLQGH
GHïLîHELOLUOLN 1)(1,(&V¿]G¿UPD]O¿N
1)(1,(&PHNDQLNGD\DQ¿NO¿O¿N
1)(1,(&oRNNRQWDNO¿ILîYHSUL]OHULoLQ
1)(1,(&SUL]NXWXODU¿LoLQ
227
oRNNRQWDNO¿ILðYHSUL]OHUSODVWLNPHWDO
YH$
9YH9SODVWLNILéYHSUL]NLWOHUL
,(&VWDQGDUWODU°QDX\JXQ
UL, CSA uygunluk
(1VWDQGDUG°QDJ|UH,.
%DæODQWÇ\DSÇOGÇæÇQGD,3
Makina tipi
priz üzerinde kilitli, mini kit
Seyyar
priz üzerinde kilitli, mini kit
9
$
3T
526 18
526 16
9
$
37
526 19
526 17
9YH9PHWDOILéYHSUL]NLWOHUL
,(&VWDQGDUWODU°QDX\JXQ
UL, CSA uygunluk
(1VWDQGDUG°QDJ|UH,.
%DæODQWÇ\DSÇOGÇæÇQGD,3
.RUXPDNDSDæÇLOH,3
Makina tipi kit(1)
VWWHQNDEORoÇNÇéOÇ
Makina tipi kit(1)
\DQGDQNDEORoÇNÇéOÇ
Makina tipi kit(1)
RWRPDWLNEDæODQWÇO°
\DQGDQNDEORoÇNÇéOÇ
Duvar tipi(1)
\DQGDQNDEORoÇNÇéOÇ
9
$
3T
526 15
526 05
3T
526 10
526 00
526 20
526 06
3T
526 11
526 01
526 21
526 07
9
$
3T
526 12
526 02
526 22
526 08
3T
526 13
526 03
526 23
526 09
3T
526 14
526 04
250 V ve 400 V plastik konnektörler
,(&VWDQGDUWODU°QDX\JXQ
UL, CSA uygunluk
(1VWDQGDUG°QDJ|UH,.
%DæODQWÇ\DSÇOGÇæÇQGD,3
0DNLQDWLSLSUL]
hVWWHQNDEORoÇNÇéOÇILé hVWWHQNDEORoÇNÇéOÇVH\\DUSUL]
NLOLWOL
.LOLWOLILéYH\DSUL]OHULoLQ
NLOLWOL
9
$
3T
526 50
526 40
526 26
9
$
37
526 51
526 41
526 27
NRUXPDNDSDæÇ
'LéL
(UNHN
526 68
526 69
400 V ve 500 V metal konnektörler
,(&VWDQGDUWODU°QDX\JXQ
UL, CSA uygunluk
%DæODQWÇ\DSÇOGÇæÇQGD,3
.RUXPDNDSDæÇLOH,3
9
$
37
526 57
3T
526 52
3T
9
$
(1)
'LéLSUL] GXYDUWLSL
(1)
(UNHNILé VWWHQoÇNÇéOÇ
(1)
(UNHNILé
\DQGDQoÇNÇéOÇ
Koruma
NDSDæÇ
526 47
526 35
526 76
526 60
526 42
526 30
526 70
526 53
526 61
526 43
526 31
526 71
3T
526 54
526 62
526 44
526 32
526 76
3T
526 55
526 63
526 45
526 33
526 73
3T
526 56
526 46
526 34
526 74
37©GHQLWLEDUHQoLIWNLOLW
228
(1)
'LéLSUL] PDNLQDWLSL
oRNNRQWDNO¿ILðYHSUL]OHUSODVWLNPHWDO
YH$
526 50 + 526 69
526 40
526 43
526 61
526 31
526 80
345 64
'éNJoWHoDOÇéDQPDNLQHOHULQEHVOHPHOHULQGHYH
ELOJLWUDQVIHUOHULQGHNXOODQ°O°U
*|YGHPHWDONLOLWDNVDP°37KDULoSODVWLN
'éPH\HQYLGDVLVWHPL
<DSÇéWÇUÇOPÇéGéPH]FRQWDODU
.XWXSYLGDODU°Do°NSR]LV\RQGDWHVOLPHGLOLU
.DEORNHVLWOHULPLQLPXPPP2¤PDNVLPXPPP2$LoLQPP2)
.XOODQ°PVÇFDNOÇæǃ&ƒ&
37GHQLWLEDUHQoLIWNLOLW
,(&VWDQGDUWODU°QDYH8/&6$X\JXQ
1)(1VWDQGDUG°QDJ|UH,.
%DæODQWÇ\DSÇOGÇæÇQGD,3
.RUXPDNDSDæÇWDNÇOGÇæÇQGD,3
Amb.
Ref.
3ODVWLN
10
526 50
10
526 51
4
526 57
5
5
5
5
4
2
526
526
526
526
526
526
0HWDO
52
53
54
55
56
58
Amb.
5
5
5
5
2
526
526
526
526
526
60
61
62
63
65
hVWWHQoÇNÇéOÇILéOHU
Ref.
10
526 41
4
526 47
5
5
5
5
4
2
526
526
526
526
526
526
0HWDO
Makina tipi prizler
%
%
%
%
%
400 V%$
37
400 V% - 32 A
37
500 V%$
37
10
250 V $
526 40 37
3ODVWLN
42
43
44
45
46
48
37
37
37
37
37
<DQGDQoÇNÇéOÇILéOHU
250 V $
37
400 V $
37
400 V - 32 A
37
500 V $
37
37
37
37
37
37
%
%
400 V - 32 A
526 35 37
500 V $
526 30 37
526 31 37
526 32 37
526 33 37
526 34 37
526 36 37
0HWDO
4
5
5
5
5
4
2
hVWWHQNDEORoÇNÇéOÇVH\\DUSUL]OHU
%
%
250 V $
526 26 37
400 V $
526 27 4 37
3ODVWLN
10
Duvar tipi prizler
0HWDO
345 67
%
10
500 V $
37
37
37
37
37
Aksesuarlar
3ODVWLN
1
526 68 526 69 526 70
526 71
526 76
526 73
526 74
526 80
345 64
1
345 67
10
10
5
5
5
5
2
10
(1)
(1)
Koruma kapaklar›
3737HUNHN
3737'LéL
37
37
3737$
37
37
7HUVEDæODQWÇHQJHOOHPHNLoLQSLP
©O°NSDNHWOHU
.DSDW°F°SODND
3UL]LoLQNHVLOHUHNDo°ODQ\XYD\HUOHULQLNDSDWPD\D
\DUDUPRQWDMDNVDP°YHFRQWDV°LOHELUOLNWHWHVOLP
HGLOLU
Adaptör
NXWXSOXELUSUL]LoLQDoÇOPÇé\XYD\DNXWXSELU
SUL]PRQWHHWPH\H\DUDUPRQWDMDNVDP°YHFRQWDV°
LOHELUOLNWHWHVOLPHGLOLU
)LéYH\DSUL]LNRUXPD\D\DUD\DQNLOLWOLNDSDN