temmuz 2015 bülteni

A KDEN İZ T U RİST İK OTE LCİLE R V E İŞLETME CİLE R BİRLİĞİ
AKTOB BÜLTEN
T E M M U Z 2 0 1 5 / S AY I : 1 9
AKTOB ARAŞTIRMA BİRİMİ YAYINLARI- 2015 / 73
AK DENİZ T URİSTİK OTE LCİLE Rİ V E İŞLETME CİLE R Bİ R LİĞİ
AKTOB
BÜLTEN
TEMMUZ 2015
SAYI: 19
İmtiyaz Sahibi
AKTOB Adına
Yusuf Hacısüleyman
Yayın Kurulu
Erkan Yağcı, Kaan K.
Kavaloğlu, Erol Karabulut
Editör /Araştırma
Erol Karabulut
AKTOB Ar-ge
AKTOB
YÖNETİM KURULU
Yusuf Hacısüleyman
Erkan Yağcı
Fikret Demirtürk
Tolga Cömertoğlu
Kaan Kaşif Kavaloğlu
Ece Tonbul Kilit
Aslı Ulukapı
Yeliz Gül Ege
Nihat Vural
Adnan Soyaslan
Mehmet Tümbül
Zafer Alkaya
Emir Demirci
Selçuk Akıltopu
Ahmet Çevik
İLETİŞİM
Adres:Gebizli Mah.Termessos
Bulvarı. Güngör Ahmet
Yitmen İş Merkezi No: 73/ A
07300 Muratpaşa ANTALYA
Tel: 90 242 321 39 94 / 95
Fax: 90 242 321 59 26 / 27
www.aktob.org.tr
[email protected]
[email protected]
İÇİNDEKİLER
• A nt a ly a i l k y a r ıd a % 9,4 ger i le d i .
3
• Tü rk iye 5 ayd a % 1, 2 dü şü ş y a ş ad ı .
5
• Turizmciler uyardı: “Kaybımız 5 milyar Dolar”
8
• D u r su n : K ay bı d i ğer pa z a rl a rd a n k apat ac a ğ ı z .
10
• Kona k l a mad a i s t i hd a m artışı yavaşladı.
13
• Dünya turizmi büyümeye devam etti. Türkiye yerini korudu.
14
• Harcamada lider yine Çin oldu.
16
• Rusya iç pazarda vergi indirimi yapacak.
18
• DER Touristik, Kuoni’nin Avrupa bölümünü aldı
19
• İspanya 5 ayda % 5 büyüdü
20
• Antalya’ya sualtı müzeleri açılıyor
21
• Türkiye ve Antalya gündeminden
22
• Türkiye en ekonomik ülkeler arasında
24
• K r uv a z iyer pa z a r ı % 22 büy üdü .
27
• A l ltou r s’u n yen i Tü rk iye pa r t ner i K i l it Globa l .
30
• Berselona’da otel yatırımları durduruluyor.
31
• Gr upl a r ı n t u r i z m y at ı r ı m l a r ı nd a n
34
• Fi na n s a l gös tergeler
37
AK DEN İZ T URİSTİK OTE LCİLE R V E İŞLETME CİLE R Bİ R LİĞİ
Ant a lya’d a dü ş ü ş Ha z ira n’d a d a d e va m e t t i .
A N TA LYA İ L K YA R I Y I % 9 , 4 D Ü Ş Ü Ş L E K A PAT T I .
Antalya’ya yılın ilk yarısında gelen yabancı ziyaretçi sayısı % 9,4 gerileyerek 4
milyon 514 binden, 4 milyon 88 bine düştü. Rusya pazarındaki gerileme ise % 27
oldu.
Yılın ilk yarısında Almanya pazarı % 11 gelişme gösterirken, bu pazardan
gelenlerin sayısı 1 milyon 89 binden 1 milyon 208 bin kişiye yükseldi.
Rusya’dan gelenlerin sayısı ise % 27,2 gerileme ile 1 milyon 479 binden 1 milyon
78 bin dolayına indi.
İlk yarıda Almanya’nın yanı sıra; Polonya, İngiltere, Finlandiya, Slovakya,
Romanya ve Macaristan gibi bazı pazarlarda da gelişme kaydedildi.
İlk yarıda Hollanda, İsveç, Ukrayna, Kazakistan, Belçika, Norveç, Danimarka,
Avusturya ve İran da gerileme yaşadı.
Diğer yandan Avrupa pazarlarında Mayıs ayında başlayan gerileme eğilimi,
Haziran ayında da sürerken, BDT pazarındaki olumsuzluklar turist sayılarının
da gerilemesine neden oldu. İsrail, İran gibi yakın bölge ülke pazarlarında da
geçen dönemlerdeki ılımlı iyileşme yerini gerileme ve durağanlığa bıraktı.
3
AYLIK BÜLTEN / TEMMUZ 2 015
AK DEN İZ T URİSTİK OTE LCİLE R V E İŞLETME CİLE R Bİ R LİĞİ
ANTALYA’YA GELEN YABANCI ZİYARETÇİLER
A nt a ly a’y a gelen y aba nc ı z iy a retç i ler, Oc a k-Ha z i r a n
ALMANYA
RUSYA FED.
HOLLANDA
İNGİLTERE
İSVEÇ
UKRAYNA
KAZAKİSTAN
BELÇİKA
POLONYA
NORVEÇ
DANİMARKA
FİNLANDİYA
AVUSTURYA
İRAN
İSVİÇRE
BELARUS
ÇEK CUMH.
FRANSA
SLOVAKYA
ROMANYA
LİTVANYA
İSRAİL
MOLDOVA
ESTONYA
MACARİSTAN
LETONYA
SIRBİSTAN
KOSOVA
İTALYA
DİĞER
TOPLAM
4
2014
2015
Değişim
1.089.310
1.479.722
226.104
183.034
153.025
122.771
98.102
99.188
78.104
98.395
92.564
61.739
84.579
64.519
54.985
53.694
47.202
82.205
27.890
27.640
32.715
50.273
19.601
16.844
12.038
14.843
12.406
9.288
10.675
111.285
4.514.740
1.208.863
1.077.793
210.692
184.846
141.865
109.764
96.820
90.786
82.705
81.970
81.648
67.653
66.356
54.822
53.691
53.028
43.158
38.715
31.138
30.435
29.902
28.181
22.340
19.530
16.356
14.554
12.900
12.116
11.493
114.741
4.088.861
11,0
-27,2
-6,8
1,0
-7,3
-10,6
-1,3
-8,5
5,9
-16,7
-11,8
9,6
-21,5
-15,0
-2,4
-1,2
-8,6
-52,9
11,6
10,1
-8,6
-43,9
14,0
15,9
35,9
-1,9
4,0
30,4
7,7
3,1
-9,4
AYLIK BÜLTEN / TEMMUZ 2 015
AK DEN İZ T URİSTİK OTE LCİLE R V E İŞLETME CİLE R Bİ R LİĞİ
Rusya’daki kayıp kapatılamadı
TÜRKİYE 5 AYDA % 1,2 DÜŞÜŞ YAŞADI.
Türkiye’ye Ocak-Mayıs döneminde gelen yabancı ziyaretçi sayısı % 1,21
gerileyerek 10 milyon 771 bine indi.
Ülkemiz geçen yılın aynı döneminde 10 milyon 903 bin yabancı ziyaretçi
çekmişti.
5 aylık dönemde Almanya pazarından gelenlerin sayısı % 12,4’lük
artışla 1 milyon 553 bine yükseldi. Öte yandan bu yılı düşüşle sürdüren
Rusya pazarındaki gerileme ise % 28,3 olarak gerçekleşti. Geçen yıl 1
milyon 118 bin kişinin geldiği bu pazar, 316 bin kayıpla 2015’te 801 bin
dolayına indi.
Türkiye, Rusya’nın dışında; İngiltere, Hollanda, Fransa, Yunanistan,
Ukrayna, İtalya, Belçika, Avusturya, Danimarka, İsviçre, Polonya,
Kazakistan, İsrail ve Romanya gibi önde gelen pazarlarda da gerileme
yaşadı.
5 aylık dönemde Almanya ile beraber yükselişte olan pazarlar arasında;
Bulgaristan, İran, Irak, ABD, İsveç, S.Arabistan ve G.Kore de yer alıyor.
5
AYLIK BÜLTEN / TEMMUZ 2 015
AK DEN İZ T URİSTİK OTE LCİLE R V E İŞLETME CİLE R Bİ R LİĞİ
Türkiye’ye gelen yabancı ziyaretçiler (Ocak-Mayıs)
ALMANYA
AVUSTURYA
BELÇİKA
DANİMARKA
FİNLANDİYA
FRANSA
HOLLANDA
İNGİLTERE
İRLANDA
İSPANYA
İSVEÇ
İSVİÇRE
İTALYA
İZLANDA
LÜKSEMBURG
PORTEKİZ
YUNANİSTAN
ÇEK CUM.
POLONYA
MACARİSTAN
NORVEÇ
SLOVAKYA
AVRUPA OECD
A.B.D.
AVUSTRALYA
JAPONYA
KANADA
YENİ ZELLANDA
MEKSİKA
G. KORE
TOPLAM OECD
ESTONYA
KARADAĞ
KOSOVA
MALTA
LİTVANYA
G. KIBRIS RUM YÖN.
LETONYA
BOSNA HERSEK
HIRVATİSTAN
SLOVENYA
SIRBİSTAN
MAKEDONYA
ARNAVUTLUK
BULGARİSTAN
ROMANYA
DIĞER AVRUPA ÜLKELERI
TOPLAM AVRUPA
AZERBAYCAN
BELARUS (B. RUSYA)
ERMENİSTAN
GÜRCİSTAN
KAZAKİSTAN
KIRGIZİSTAN
MOLDOVA CUM.
ÖZBEKİSTAN
RUSYA FED.
TACİKİSTAN
TÜRKMENİSTAN
UKRAYNA
BDT
6
2014
1 381 068
122 989
163 696
111 272
68 048
323 489
399 904
601 784
26 347
77 514
183 513
107 755
204 952
1 943
3 751
15 396
315 803
33 376
98 959
27 958
78 344
14 691
4 362 552
228 476
49 132
64 283
50 674
7 990
10 097
101 538
4 874 742
17 347
8 008
28 085
2 263
34 503
4 012
19 138
25 420
16 941
14 039
51 462
54 657
23 385
615 034
124 748
850
5 402 444
213 073
46 282
20 728
642 549
97 256
34 596
34 051
54 069
1 118 520
13 346
62 609
211 263
2 548 342
2015
1 553 114
112 866
154 057
107 339
76 337
252 489
375 166
592 146
27 641
84 227
188 433
106 567
161 049
1 874
3 897
17 380
298 282
32 131
96 829
30 801
74 195
15 484
4 362 304
232 353
78 245
45 719
55 578
10 950
11 179
107 756
4 904 084
20 819
8 126
30 773
2 657
33 567
2 827
18 089
27 460
17 075
14 001
50 513
61 490
24 974
665 489
121 407
698
5 462 269
210 591
42 357
14 270
665 421
93 646
36 874
43 465
53 611
801 915
13 254
63 587
192 237
2 231 228
Değişim,%
12,46
-8,23
-5,89
-3,53
12,18
-21,95
-6,19
-1,60
4,91
8,66
2,68
-1,10
-21,42
-3,55
3,89
12,89
-5,55
-3,73
-2,15
10,17
-5,30
5,40
-0,01
1,70
59,25
-28,88
9,68
37,05
10,72
6,12
0,60
20,01
1,47
9,57
17,41
-2,71
-29,54
-5,48
8,03
0,79
-0,27
-1,84
12,50
6,79
8,20
-2,68
-17,88
1,11
-1,16
-8,48
-31,16
3,56
-3,71
6,58
27,65
-0,85
-28,31
-0,69
1,56
-9,01
-12,44
AYLIK BÜLTEN / TEMMUZ 2 015
AK DEN İZ T URİSTİK OTE LCİLE R V E İŞLETME CİLE R Bİ R LİĞİ
Türkiye’ye gelen yabancı ziyaretçiler (Ocak-Mayıs)
CEZAYİR
FAS
LİBYA
SUDAN
MISIR
TUNUS
GÜNEY AFRİKA CUM.
DIĞ.AFRIKA ÜLKELERI
TOPLAM AFRİKA
B.A.EMİRLİĞİ
BAHREYN
KATAR
KUVEYT
IRAK
LÜBNAN
ÜRDÜN
S.ARABİSTAN
K.K.T.C.
İSRAİL
YEMEN
DIĞ.BATI ASYA ÜLKELERI
TOP. BATI ASYA
BANGLADEŞ
ÇİN HALK CUM.
ENDONEZYA
FİLİPİNLER
HİNDİSTAN
İRAN
MALEZYA
PAKİSTAN
SİNGAPUR
TAYLAND
DIĞ.GÜN.ASYA ÜLK.
TOP.GÜN.ASYA
TOPLAM ASYA
DİĞ. KUZEY AMERİKA
ÜLK.
DİĞ. ORTA AMERİKA ÜLK.
ARJANTİN
BREZİLYA
KOLOMBİYA
ŞİLİ
VENEZÜELLA
DİĞ.GÜN.AMERİKA ÜLK.
TOP.GÜN.AMERİKA
TOPLAM AMERİKA
OKYANUSYA
MİLLİYETSİZ
TOPLAM
7
2014
53 538
33 298
116 211
3 579
39 918
39 097
13 426
36 667
335 734
17 553
8 871
9 500
40 385
291 281
47 174
34 659
97 586
79 130
71 700
9 176
427 763
1 134 778
5 302
71 620
24 428
20 324
44 091
616 792
28 859
16 559
9 753
10 893
36 739
885 360
2 020 138
4 343
2015
60 479
39 519
104 547
4 504
38 801
42 555
15 046
38 386
343 837
19 734
13 008
14 468
61 572
307 659
52 314
41 349
144 150
84 054
57 935
9 518
299 383
1 105 144
4 761
106 070
25 361
26 564
47 978
656 164
31 068
19 893
9 271
11 752
43 474
982 356
2 087 500
5 934
Değişim
12,96
18,68
-10,04
25,85
-2,80
8,84
12,07
4,69
2,41
12,43
46,64
52,29
52,46
5,62
10,90
19,30
47,72
6,22
-19,20
3,73
-30,01
-2,61
-10,20
48,10
3,82
30,70
8,82
6,38
7,65
20,13
-4,94
7,89
18,33
10,96
3,33
36,63
2 235
16 440
29 265
6 217
4 936
2 110
5 284
64 252
70 830
214
13 254
10 903 146
2 785
24 971
31 464
7 988
7 983
1 906
6 259
80 571
89 290
125
15 616
10 771 645
24,61
51,89
7,51
28,49
61,73
-9,67
18,45
25,40
26,06
-41,59
17,82
-1,21
AYLIK BÜLTEN / TEMMUZ 2 015
AK DEN İZ T URİSTİK OTE LCİLE R V E İŞLETME CİLE R Bİ R LİĞİ
Turizmciler Antalya’dan uyardı:
“KAYBIMIZ 5 MİLYAR DOLAR’I BULABİLİR”
Türkiye Otelciler Federasyonu (TÜROFED), Antalya’da gerçekleştirdiği basın toplantısı
ile TÜROFED’in 10. Yılını değerlendirerek turizm sektörü ile ilgili önemli açıklamalarda
bulundu. Başkan Osman Ayık, “2015 yılı kaybımız yaklaşık 5 milyar doları bulacak” dedi.
Basın toplantısında açıklamalarda bulunan TÜROFED Başkanı Osman Ayık, sektörünün
Türkiye ekonomisinin lokomotifi sahalarından biri olduğunu vurgu yaparak, “Türkiye
konaklama sektörü, 80 milyar Dolar’a yakın yatırım gücüyle yılda yaklaşık 40 milyon turistin
konaklamasına olanak vermekte ve tesislerimizde 400 bin kişiye iş olanağı yaratılmaktadır.
Turizmin toplam sitehdamı 1,3 milyon kişiye yaklaşmaktadır. Aileleri ile birlikte yaklaşık
6 milyon kişiye ekonomik katkıda bulunan turizm, 55 yan sektöre doğrudan katkıda
bulunmaktadır. Türkiye’nin cari açığının kapatılmasında önemli katkısı bulunmakta ve
gelirimiz ihracatımızın % 20’sine yaklaşmaktadır. Ayrıca turizm % 90-95 yerli sermaye
kullanmaktadır.”dedi.
Türkiye turizminin zorlu bir süreç geçirdiğini kaydeden Ayık, “Bu zorlu süreci iyi
yönetemezsek daha olumsuz sonuçların ortaya çıkacağını görmekteyiz. Türkiye turizmi, kısa
sürede mucizeler yaratarak dünya turizm otoritelerinin başarı örneği olarak gösterdiği bir
grafik ortaya koymuştur. Türkiye, son 30 yılda 400 bin turistten 42 milyon turist ağırlayan
ve 400 milyon dolardan 36 milyar dolar turizm geliri sağlayan dünyanın sayılı turizm
ülkelerinden biri haline gelmiştir. Bu başarı özel sektör ve devletin el ele vermesi sayesinde
elde edilmiştir.”ifadesinde bulundu.
Sektörün kendi ayakları üzerinde durmayı başaran, krizleri iyi yöneten ve krizlerden
büyüyerek çıkan bir sektör olduğuna işaret eden Ayık, devamında şunları söyledi:
“Ancak bu sefer durum çok daha farklıdır. Turizmcilerimiz sorunların çözümü konusunda
artık tıkanmış durumdadır. Bilindiği gibi ana pazarımız Almanya’da; turizmcilerimizin
gösterdiği öngörü sayesinde yaptığı atakla kısmen artış yakalanmakla birlikte, Rusya
pazarındaki durumun düzelmemesi nedeniyle ciddi bir sıkıntıya düşülmüştür. Yılın ilk
8
AYLIK BÜLTEN / TEMMUZ 2 015
AK DEN İZ T URİSTİK OTE LCİLE R V E İŞLETME CİLE R Bİ R LİĞİ
yarısında sadece Antalya bölgesinde yüzde 9’luk bir düşüş yaşanmaktadır. Ayrıca konaklamadaki
ortalama kalış süresi 9.5 günden 8 güne inmiş durumdadır. Dolayısı ile yılsonu etkisi daha büyük
olacaktır. Tahminlerimize göre turizm gelirimizin çarpan katkısı da ele alındığı zaman yaklaşık
5 milyar dolar kayıp söz konusu olacaktır. Bu kayıp sadece turizmcileri değil tüm ekonomiyi
etkileyecektir. Cari açığa ve istihdama büyük bir katkı sağlayan turizm sektörü, 2016 ve 2017 yılında
da bu tehlike ile karşı karşıyadır.”
TUROFED başkanı Ayık, 2023 yılında 50 milyon turist 50 milyar dolar turizm geliri hedefini de
hatırlatarak, bazı çözüm önerilerinde bulundu.
Öneriler şöyle sıralandı:
Turizmin devlet politikası haline getirilmesi
Turizm Teşvik Kanunu’nun güncellenmesi
Tüm turizm sektörü bileşenlerinin oluşturduğu bir çatı örgütün oluşturulması
Belgelendirmedeki farklılıkların ortadan kaldırılması
Ortak bir tanıtım stratejisinin belirlenmesi
12 ay istihdam için prim desteğinin sağlanması
Kamu-özel sektör işbirliğinin sürdürülmesi
9
AYLIK BÜLTEN / TEMMUZ 2 015
AK DEN İZ T URİSTİK OTE LCİLE R V E İŞLETME CİLE R Bİ R LİĞİ
Turizm Değerlendirme Toplantısıda konuşan Müsteşar Dursun:
RUSYA’DAKİ KAYBI DİĞER PAZARLAR KAPATACAK.
Kültür ve Turizm Bakanlığı Müsteşarı Haluk
Dursun, Vali Vekili Mehmet Kurdoğlu,
Tanıtma Genel Müdürü İrfan Önal, Yatırım
ve İşletmeler Genel Müdürü Adnan Aslan ve
tüm turizm sektör temsilcilerinin katılımıyla
The Marmara Otelde Turizm Değerlendirme
Toplantısı yapıldı.
Toplantı sırasında basın mensuplarına
açıklamalarda bulunan Haluk Dursun,
değerlendirmenin birinci ayağının Ankara’da
olduğunu ve turizmdeki gelişmeleri
bakanla birlikte değerlendirdiklerini
belirtti. Toplantıların Antalya, Alanya,
Marmaris, Bodrum, Kuşadası ve İzmir’i de
kapsayacağını belirten Dursun, “Türkiye
turizminin deniz güneş kum kısmını
kapsayan 4 ilde turizmcilerle buluşarak,
turizm sektörünün 2015 yılındaki ilk
izlenimini onlardan dinliyoruz. Bu
arada bakanlık olarak biz ne yaptığımız
aktarıyoruz. Toplantıların bir diğer ayağı
kültür turizmiyle ortaya çıkan İstanbul’da
olacak. İlk 6 ayı rakamsal düzeyde görmek
üzere bu tarihi seçtik. Yapmak istediğimiz
Ankara merkezli kararların nasıl anlaşıldığı,
değerlendirildiğidir” dedi.
Diğer yandan Rusya için öngörülen
kötümserliğin şu anda gerçekleşmediğini
anlatan Dursun, şu değerlendirmede
bulundu: “Düşüş var ama bu düşüşü %
30’un altına çektik. Buna karşılık başka
ülkelerde yükseliş var. Bizi zorlayan en büyük
handikap, bulunduğumuz bölgenin jeopolitik
konumu dolayısıyla gergin bir atmosferde
bulunması. Bu konuda yabancı basında bilgi
eksikliği dolayısıyla bütün bir bölgenin ateş
çemberi içinde gösteriliyor olması. Bunu
kırmak için bazı önlemler aldık.
Türkiye bir Batı ülkesinde Belçika’da Türk
10
yılı ilan etti. Avrupa’da Belçika merkezli
Hollanda, Almanya, Fransa, İngiltere
çerçeveli bir Türkiye tanıtım yılı ilan ettik.
Tanıtım atağına başladık, yüzlerce tanıtım
aktivitesi olacak yıl içerisinde. Brüksel
merkezli olarak başladı. İkinci seçtiğimiz
ülke Katar’dır, Katar’da da Türk yılı ilan
edildi. Birinci büyük çözümümüz, iyi tanıtım
yapmak, en önemli kısmı bu. Bizi aşan diğer
kısmı komşu ülkelerimizin ekonomik krizde
olması, bu da bizi olumsuz olarak etkiliyor.’’
Sektörün fiyat düşürmesini kabul
etmediklerine işaret eden Müsteşar Dursun,
“Türk turizminin ürün çeşitlendirmesine
gitmesi gerekir, golften başlamak üzere
medikal turizme kadar birçok alanda bunu
görmeye başladık. İkincisi de bu çalışmanın
12 aya yayılmasıdır”dedi. 2015’in ilk
yarısını daha çok dinleme ve gözleme ile
geçirdiklerini anlatan Dursun, ikinci yarıda
alınabilecek önlemleri birlikte tespit etme
gibi bir karar aldıklarını söyledi. Sektöre
yönelik desteklerin sonuç vermeye başladığını
da öne süren Dursun, “Daha çok tanıtmaya
yönelik destekler var. Bu işin birinci
ayağı tanıtma ve doğru bilgilendirmedir.
AYLIK BÜLTEN / TEMMUZ 2 015
AK DEN İZ T URİSTİK OTE LCİLE R V E İŞLETME CİLE R Bİ R LİĞİ
Dezenformasyonu rakibimiz olan bazı ülkelerce
özellikle yapılmaktalar. Bir takım konjonktür
el gelişmeler de bu seneye denk geldi.Tanıtımda
teşviklerde bulunuyoruz ve tanıtım bütçesini
artıyoruz. Rusya’ya yaptığımız teşviklerin
olumlu yansımalarını gördük. 6 bin dolar
teşviki 500’den fazla uçak alacak. Esas büyük
teşviklerden birisi turizm alt yapıların ve turizm
çevre ilişkisinedir. Bu konuda bir takım teşvikler
söz konusu oşacak”dedi.
yönelik destekler, 12 ay turizm politikasının
geliştirilmesi yönünde çalışmalar yapılmasını
önerdik. Bu konular çok önemli. Antalya’ya özgü
yatak yatırımının kontrollü yapılması gerektiğini
belirttik. Teşvik belgesinin 2-3 yıl, bazı bölgeler
için 4 yılda bir yapılması ve daha sağlam
bir turizm altyapısı oluşturulması yönünde
taleplerde bulunduk. Bu gidişatın sezon sonuna
kadar 1 milyon, oran olaraksa % 8 civarında
eksileceğini düşünüyoruz.
Antalya’da kayıp büyük
Buradaki esas etken turizm altyapısı veya
tanıtımımızla ilgili olmayan Rusya’daki
ekonomik kriz. Bunun olacağını daha önceden
bildiğimizden bazı önlemleri aldığımızı,
bazılarını alamadığımızı düşünüyorum. Fakat
önümüzdeki yıl bazı konulara daha iyi çözümler
bularak eğilmemiz geriyor. Çünkü Rusya devlet
başkanı ekonomik krizin önümüzdeki yıl da
devam edeceğini söylüyor. Biz artık bu sayılarla
turizmimizi yönetmeye çalışacağız” dedi.
Basın toplantısında konuşan Akdeniz Turistik
Otelciler ve İşletmeciler Birliği (AKTOB)
Başkanı Yusuf Hacısüleyman da turizmdeki
krizin bu yıl Antalya genelinde 1 milyon
eksi turist ve 2.5 milyar Dolar kayba neden
olabileceğini söyledi.
Düşüşe sadece parasal açıdan bakılmaması
gerektiğine işaret eden Hacısüleyman
“Ülkemizin turizm gelirine ihtiyacı var ama esas
sosyal hayatın devamı için de önemli. Turizm
gençlere daha çok istihdam verilen bir sektör.
O yüzden istihdama yönelik alınacak önlemler
özellikle kış dönemi için çok önemli. Yüzde
10’un karşılığına bakıldığında Antalya SGK’ya
kayıtlı 189 bin turizm çalışanı var ve yaklaşık 18
-20 bin kişilik azalma var”dedi.
Yusuf Hacısüleyman değerlendirmesinde şunları
söyledi:
“Bakanlık yetkililerine bazı öneriler sunduk.
Nisan- Mayıs’taki uçak desteğinin 1 Eylül’den
itibaren yeniden yürürlüğe konulması,
kış döneminde çalışanların istihdamına
11
AYLIK BÜLTEN / TEMMUZ 2 015
AK DEN İZ T URİSTİK OTE LCİLE R V E İŞLETME CİLE R Bİ R LİĞİ
Turizmde istihdam artışı yavaşladı
KONAKLAMADA BÜYÜME % 6,5’E GERİLEDİ.
2015 yılında turizmde görülen talep yavaşlaması, istihdama da yansıdı. SGK verilerine
göre, turizm sektöründe sigortalı olarak çalışanların sayısı 2015’in ilk çeyreğinde % 8,3
artarak 930 bin 794 kişiye ulaştı. Geçen yıl sağlanan istihdam artışı % 11,6 idi.
Diğer yandan konaklama sektöründe çalışan sayısındaki artış da ciddi oranda ivme
kaybetti. 2014 yılının ilk çeyreğinde % 10,7 büyüyen istihdam, bu yıl ancak % 6,5
gelişme gösterebildi.
Yiyecek içecek hizmetleri sahasında
çalışan sayısı ise % 13,1 yükselerek 571 bin
692 kişi oldu. Bu dönemde, en hızlı gelişme
% 17 ile havayolu sahasında sigortalı
olarak çalışanlarda yaşandı.
Diğer yandan toplam sigortalı sayısının
% 4,9 arttığı ülkemizde 13 milyon 328
bin kişiye ulaşılırken, turizmin istihdam
içindeki payı da % 7’ye yaklaştı.
Turizm sektöründe çalışanların sayısı *
12
2014
2015
Yiyecek İçecek Hiz.
505.486
Konaklama
228.462
Spor, Eğl.Dinl.Faal
56.880
Seyahat Ac.Tur Op.Hiz
48.121
Havayolu
20.320
Turizm Toplamı
859.269
Türkiye Toplamı
12.700.185
Turizmin Pay,%
6,77
*Mart dönemi, 4a statüsünde çalışan sigortalı sayısıdır.
571.691
243.298
42.380
49.656
23.769
930.794
13.328.128
6,98
Değişim
2014/2015
13,1
6,5
-25,5
3,2
17,0
8,3
4,9
0,22 puan
Değişim
2013-2014
12,5
10,7
9,7
7,1
16,3
11,6
5,6
0,5 puan
AYLIK BÜLTEN / TEMMUZ 2 015
AK DEN İZ T URİSTİK OTE LCİLE R V E İŞLETME CİLE R Bİ R LİĞİ
Dünya liginde Fransa liderliğini sürdürdü.
TÜRKİYE 2014’TE YERİNİ KORUDU.
BM Dünya Turizm Örgütü (UNWTO)
tarafından açıklanan 2014 yılı kesin
sonuçlarına göre, yabancı ziyaretçi
sayısında Türkiye dünya 6’ıncılığını
korudu.
83,7 milyon ziyaretçi ile
Fransa’nın liderliğini
sürdürdüğü sezonda, ABD,
İspanya, Çin ve İtalya da
ilk 5 içinde yerini aldı.
lideri olan ABD ise ziyaretçi bakımından
Fransa’yı takip ediyor.
Diğer yandan ziyaretçi sayısı bakımından
4. sırada olan Çin, gelirler açısından 2
basamak yükselerek 3.sıraya çıktı.
Ziyaretçide dünya 5.’si olan
İtalya, gelirlerde 6. Sıraya
gelirken, altıncı sıradaki
yerini koruyan Türkiye,
gelirlerde de 12. sıradaki
yerini aldı.
Geçen yıl dünya
sıralamasında birkaç
Yedinci sıradaki Almanya
değişiklik yaşandı. İlk
ise turizm gelirlerinde
10’da yer alamayan
8., sekizinci sırada olan
Meksika, 2014’te gösterdiği
İngiltere de turizm geliri
yüksek büyüme ile
artışı ile 7.’liğe yükseldi.
10.sıraya yükseldi. Elde edilen turizm
geliri açısından Çin 3., İngiltere ise 7.sıraya En çok ziyaretçi çeken dokuzuncu ülke
yükseldi. Fransa ve Macao ise birer
olan Rusya Federasyonu, turizm geliri
basamak düşüş gösterdi.
sıralamasında ilk 10’da yer almadı. Bu
yıl ziyaretçi sayısında 10.’luğa Meksika
Ziyaretçi sayısından birinci olan Fransa,
yükseldi.
55 milyar Dolar gelirle 4. Sırada yerini
aldı. 177 milyar Dolar ile halen dünya
Dünya ziyaretçi sayısı, bin kişi
Avrupa
Asya-Pasifik
Amerika
Orta Doğu
Afrika
Dünya
13
2013
566.400
249.800
167.500
48.400
54.400
1.086.500
2014
581.800
263.300
181.000
51.000
55.700
1.132.800
Değişim
2,7
5,4
8,1
5,4
2,4
4,3
AYLIK BÜLTEN / TEMMUZ 2 015
AK DEN İZ T URİSTİK OTE LCİLE R V E İŞLETME CİLE R Bİ R LİĞİ
Dünya turizm geliri, milyon Dolar
Avrupa
Asya-Pasifik
Amerika
Orta Doğu
Afrika
Dünya
2013
491.700
360.700
264.400
45.100
35.100
1.197.000
2014
508.800
376.900
274.000
49.200
36.200
1.245.100
Değişim
3,5
4,5
3,6
9,1
3,1
4,0
2013
83,6
70,0
60,7
55,7
47,7
37,8
31,5
31,1
28,4
24,2
2014
83,7
74,8
65
55,6
48,6
39,8
33
32,6
29,8
29,1
En çok ziyaretçi çeken ülkeler, milyon kişi
Fransa
ABD
İspanya
Çin
İtalya
Türkiye
Almanya
İngiltere
Rusya
Meksika
En çok gelir elde eden ülkeler, milyar Dolar
2013
2014
ABD*
172,9
177,2
İspanya
62,6
65,2
Çin
51,7
56,9
Fransa
56,7
55,4
Macao (Çin)
51,8
50,8
İtalya
43,9
45,5
İngiltere
41
45,3
Almanya
41,3
43,3
Tayland
41,8
38,4
Hong Kong (Çin)
38,9
38,4
Türkiye**
32,4
34,3
*ABD’nin hesaplama yöntemi, daha geniş harcama unsurlarını kapsadığından toplam gelir rakamı da
olması gerekenden oldukça fazla hesaplanmıştır.
**UNWTO verilerine göre Türkiye 12. sırada yer alıyor. Türkiye’nin resmi verilerine göre ise sıralamada
14
AYLIK BÜLTEN / TEMMUZ 2 015
AK DEN İZ T URİSTİK OTE LCİLE R V E İŞLETME CİLE R Bİ R LİĞİ
Turizmde harcanan her 100 Dolar’ın 13’ü Çin’den
HARCAMADA LİDER ÇİN.
Dünyanın en hızlı büyüyen ekonomisi Çin, turizm ve seyahat harcamalarında da yüksek
oranla gelişim ile son 2 yıldır liderliği elinde bulunduruyor.
2014 yılında Çinli seyahatçiler 165 milyar Dolar harcamada bulunurken geçmiş döneme
göre % 27 büyüme oldu. Bu performans ile Çinliler dünya harcamalarının % 13’ünü yapar
hale geldi.
Diğer yandan 2014 yılında en çok seyahat harcaması yapan ülkeler içinde Çin’in 54 Milyar Dolar gerisinden gelen ABD ikinci sıradaki yerini korudu. ABD vatandaşlar 111 milyar Dolar harcamada bulundu.
Uzun yıllar birinci sırada bulunan Almanya üçüncülüğünü sürdürürken, bir sıra yükselen
İngiltere 4.’lüğe yerleşti. Rusya ise 5. sıraya geriledi.
Seyahat harcamaları artan Fransa ve Kanada 6.ve 7. sırayı alırken, İtalya da sıralamada bir
basamak yükseldi. Onu geçen yılın sekizincisi Avustralya takip etti. Brezilya ise 10.sırada
yerini aldı.
Diğer yandn ilk 10’da yer alamasa da yüksek oranlı harcama artışı yakalayan ülkeler arasında;
S. Arabistan, Norveç, İsveç, İspanya, Hindistan, Tayvan, Filipinler, Katar, Çek Cumhuriyeti ve Kolombiya yer aldı.
En çok seyahat harcaması yapan ülkeler, Milyar Dolar
Çin
ABD
Almanya
İngiltere
Rusya
Fransa
Kanada
İtalya
Avustralya
Brezilya
15
2013
128,6
104,1
91,4
52,7
53,5
42,9
35,2
27
28,6
25
2014
164,9
110,8
92,2
57,6
50,4
47,8
33,8
28,8
26,3
25,6
AYLIK BÜLTEN / TEMMUZ 2 015
AK DEN İZ T URİSTİK OTE LCİLE R V E İŞLETME CİLE R Bİ R LİĞİ
Özet veri ve göstergelerle,
TURİZMİN DÜNYADAKİ YERİ
UNWTO tarafından açıklanan bilgilere göre dünya turizmi;
- Dünyada üretilen milli gelirden % 9 pay alıyor.
- Yaratılan her 11 işten birini 1’ini üretiyor.
- 1,5 trilyon Dolar seviyesinde ihracat geliri var. Bu da dünya
ihracatının % 6’sına denk düşüyor.
-2014’te 1,13 milyarı bulan ziyaretçi trafiğinin 2030’da 1,8
milyara çıkması bekleniyor.
- Dünya genelinde seyahat edenlerin % 53’ü (598 milyon kişi)
tatil yapmak amacı ile hareket ediyor.
- Kişilerin % 14’ü iş amaçlı ve profesyonel uğraşıları için
seyahat ediyor.
- % 27’lik kesim ise, yakın ve aile ziyaretleri, sağlık-tedavi gibi
amaçlarla seyahat ederken bunlardan bir kısmı zorunlu göç
nedeniyle yer değiştiriyor.
16
AYLIK BÜLTEN / TEMMUZ 2 015
AK DEN İZ T URİSTİK OTE LCİLE R V E İŞLETME CİLE R Bİ R LİĞİ
Ekonomik krizi aşmaya çalışan Rusya,
İÇ TURİZME VERGİ İNDİRİMİ GERTİRİYOR
Kriz döneminden çıkmak isteyen
Rusya yurtiçi seyahat pazarını
hareketlendirmek için vergi indirimine gidecek.
Rusya Kültür Bakanı Vladimir
Medinsky, bir yasa ile ülke içinde
tur satın alanlara % 13 vergi indirimi yapılacağını bildirdi.
Bakan Vladimir Medinsky, “Yasa
tasarısına göre, Rusya sınırları
içerisinde tatil yapan vatandaşlar
vergi indirimi sayesinde tur fiyatının yüzde 13’ünü geri alma hakkına sahip olacak.
Bu önlem eğitim maliyetlerine yapılan vergi indirimine benziyor. Tur fiyatının bir
kısmının geri ödenmesi vatandaşların kendi ülkelerinde tatil yapmalarını sağlayacak.
Bu vergi indiriminin özellikle orta seviyede bütçeye sahip vatandaşlar tarafından tercih edileceğinden eminim. Geri ödenecek 4, 5, 6 bin ruble insanların Kırım ve Türkiye
arasında seçim yapmasını kolaylaştıracak”dedi.
Almanya’da seyahat organizatörleri 2014’ü yükselişle kapattı
Almanya’da geçtiğimiz yıl satışları % 1,6 artan tur operatörleri 23,1 milyar Avro gelir elde etti. Bu
gelirin 15,8 milyar Avro’su tatil seyahatleri, 7,3 milyar Avro’su da iş seyahatlerinden oluştu. Geçen yıl
tatil satışları % 3,2 artarak 13,2 milyar Avro’ya ulaşırken, uçak bileti satışları % 0,5 düşerek 7,9 milyar
Avro’ya geriledi.
Almanya’da 9 seyahat acentesi zinciri ve 11 seyahat acentesi birliği farklı sonuçlar açıkladı. Seyahat
acentesi pazarının % 59’unu kontrol eden 9 acente zinciri, satışlarını % 1,7 arttırarak 13,6 milyar
Avro’ya yükseltti. 11 acente birliğinin gelirleri % 3,2 artarak 9,8 milyar Avro’ya ulaştı. 2034 acenteyle
Almanya’da lider olan Der Touristik, satışlarını % 0,4 arttırarak 3,35 milyar Avro’ya çıkardı. Bu miktarın % 75’lik kısmı seyahat satışlarından geldi.
1318 acenteyle Almanya’da ikinci büyük acente ağına sahip seyahat grubu TUI ise, satışlarını % 2,2
arttırarak 3,5 milyar Avro’ya yükseltti. 4512 acenteyle Almanya’nın en büyük acente ağı olan RTK
ise 2,97 milyar Avro ciro elde etti. Onu, 2214 acentelik ağı ve 2,68 milyar Avro ciro ile TSS Alliance
izledi. 484 mağazası bulunan Lufthansa City Center 2,39 milyar Avro ciro üretirken, bağısız zincir
Schmetterling de 2 milyar Avro dolayında satışa ulaştı.
17
AYLIK BÜLTEN / TEMMUZ 2 015
AK DEN İZ T URİSTİK OTE LCİLE R V E İŞLETME CİLE R Bİ R LİĞİ
Kuoni’nin Avrupa bölümünü Der Touristik satın aldı,
DER TOURISTIK İLE KOUNI ANLAŞTI
Avrupa’nın önde gelen turoperatörlerinden Kuoni, Avrupa’daki turoperatörlüğü işlerini
Der Touristik’e sattı.
Kuoni’nin İngiltere, İsviçre, Benelüks ve İskandinavya bölümleri tatil faaliyetlerinin
kapsandığı satış işleminden sonra Kuoni markasının isim hakkının Kuoni Group’ta
kalması kararlaştırılırken, Der Touristik İsviçre ve İngiltere’de Kuoni markasını kullanma hakkına da sahip olacak.
Der Touristik, satın aldığı şirketlerde çalışan 2 bin 350 personeli ise şirketin seyahat
bölümünde istihdam edecek. Der Touristik’in satın aldığı Kuoni’ye ait şirketlerin geçen
yılki toplam ciosu 2.1 milyar Dolar’ı aşmıştı.
Kuoni Group CEO’su Peter Meier, yaptığı açıklamada “Avrupa operasyonları için
gerçekleştirdiğimiz bu satış, Kuoni Group için bir dönüm noktası anlamına geliyor.
Avrupa bölgesi operasyonları, 100 yılı aşkın süredir Kuoni markası ile yakından ilişkili. Tur operatörümüz ve bağlı markalarımız, REWE Group’un tecrübeli seyahat birimi
olan DER Turistik’e devrediliyor.
Bu satışla, hem müşterilerimiz hem de çalışanlarımız için uzun vadeli bir planı hayata
sokmuş oluyoruz. Bu durum benim açımdan sevindirici.”derken Kuoni Başkanı Heinz
Karrer de “Tüm Avrupa tur operatörü operasyonunun satışını gerçekleştirmemiz,
Kuoni Group’ta planladığımız stratejik değişiklikleri daha çabuk hayata geçirmemizi
sağlayacak.”ifaesinde bulundu.
18
AYLIK BÜLTEN / TEMMUZ 2 015
AK DEN İZ T URİSTİK OTE LCİLE R V E İŞLETME CİLE R Bİ R LİĞİ
2015’te büyümeye devam eden İspanya,
RUSYA PAZARINDA % 28 GERİLEDİ.
İspanya, Ocak-Mayıs döneminde yabancı ziyaretçi sayısını % 5 artırarak 22 milyon
520 bin kişiye ulaştı. Ülke, Rusya pazarında % 28,7 kayıpla 241 bin kişiye geriledi.
İspanya 5 aylık dönemde, ana pazarları olan İngiltere ve Almanya’da % 3’ün
üzerinde gelişme gösterdi. En güçlü artış Fransa’da yaşanırken, İskandinavya
pazarlarında % 5’in
üzerinde gerileme
kaydedildi.
Diğer yandan Rusya
pazarında, Türkiye gibi
gerileme içinde olan
ülkeye 5 aylık dönemde
241 bin 940 kişi gelirken,
2014’e göre % 28,7 düşüş
oldu.
İspanya’ya gelen yabancı ziyaretçi sayısı, (Ocak-Mayıs)
İngiltere
Almanya
Fransa
İskandinavya
Hollanda
İtalya
Belçika
İsviçre
İrlanda
Portekiz
Rusya
Toplam
19
Ziyaretçi
4.945.507
3.632.891
3.703.125
1.883.790
913.804
1.303.566
770.455
590.747
438.534
600.362
241.940
22.520.292
Değişim,%
3,3
3,1
8,2
-5,7
1,2
11,3
7,4
12,1
7,4
1,8
-28,7
5,06
AYLIK BÜLTEN / TEMMUZ 2 015
AK DEN İZ T URİSTİK OTE LCİLE R V E İŞLETME CİLE R Bİ R LİĞİ
Antalya’ya sualtı müzeleri kurulacak
İlk müze Side beldesinde hizmete giriyor.
Antalya’da Deniz Ticaret Odası’nın kuracağı sualtı müzesi ile kente 500 bin yeni turist kazandırılması ve sektöre 10 milyon Avro katkı sağlaması hedefleniyor.
Projesi Deniz Ticaret Odası (DTO) Antalya Şubesi tarafından hazırlanan dünyanın ikinci
sualtı müzesi, Antalya’nın Side beldesinde hizmete giriyor.
Batı Akdeniz Kalkınma Ajansı’ndan da (BAKA) destek Müze’ye, Kurtuluş Savaşı, Mevleviler, Posedion gibi temaların da aralarında bulunduğu 5 ayrı temadan oluşan 110 heykel
yerleştirilecek.
Doğaya zarar vermeyecek malzemelerden yapılan heykeller denizin 9 ve 24,5 metre derinliğine farklı alanlarda parça parça yerleştirilecek. Heykellerin yerleştirileceği bölgelere
teknelerin girmesi, demirlemesi, balık avlanması yasaklanacak.
Öte yandan Antalya’da ikinci sualtı müzesinin Kemer’de Ayışığı Koyu’nda, üçüncüsünü ise
Antalya merkeze kurulması planlanıyor. 2016 yılında da Kemer Ayışığı Koyu’nda yapılması
planlanan sualtı müzesinde Kurtuluş Savaşı döneminde Paris II denizaltısını batıran Yüzbaşı Ertuğrul teması olacak.
20
AYLIK BÜLTEN / TEMMUZ 2 015
AK DEN İZ T URİSTİK OTE LCİLE R V E İŞLETME CİLE R Bİ R LİĞİ
Mayıs’ta yabancılar 1982 adet konut aldı
ANTALYA’DA SATIŞLAR AZALDI.
Türkiye’de yabancılara yapılan konut satışları Mayıs ayında 1982 adet olurken, geçen yıla
göre 371 adet daha fazla alım-satım oldu. Antalya’daki konut satışları 652 adetten 546 adede
geriledi.
Yabancılara yapılan konut
satışlarında, Mayıs 2015’te
ilk sırayı 636 konut ile
İstanbul aldı. İstanbul ilini
sırasıyla 546 konut satışı ile
Antalya, 128 konut satışı
ile Bursa, 111 konut satışı
ile Aydın, 104 konut satışı
ile Yalova ve 90 konut satışı
ile Trabzon izledi.
Antalya’daki konut satışları 652 adetten 546 adede gerilerken, 5 aylık toplam satışlar da 2
bin 538 adetten 2 bin 252 adede geriledi.
Yabancılara yapılan konut satışları, mayıs
İstanbul
Antalya
Bursa
Aydın
Yalova
Trabzon
Muğla
Mersin
Ankara
Sakarya
Diğer iller
Toplam
21
2014
406
652
64
150
73
14
90
60
20
38
43
1 610
2015
636
546
128
111
104
90
79
73
44
44
127
1 982
Artış, düşüş
230
-106
64
-39
31
76
-11
13
24
6
84
372
AYLIK BÜLTEN / TEMMUZ 2 015
AK DEN İZ T URİSTİK OTE LCİLE R V E İŞLETME CİLE R Bİ R LİĞİ
Türkiye AB içinde en ekonomik ülkeler arasında
TÜRKİYE EN EKONOMİK 10.ÜLKE
2014 yılı sonuçlarına göre, AB genelinde 100 Avro’ya alınan bir mal ve hizmet sepeti,
Türkiye’de 61 Avro oldu.
Ülkeler itibarıyla karşılaştırıldığında Avrupa ülkesi içinde mal ve hizmet sepetinin en
pahalı olduğu ülke 154 Avro ile İsviçre, en ucuz olduğu ülke ise 47 Avro ile Makedonya
oldu.
Türkiye’nin tüketim mal ve hizmetleri grubuna ilişkin fiyat düzeyi endeksi alt gruplar
itibarıyla incelendiğinde, 110 Avro ile kişisel ulaşım araçları oldu. yani Türkiye AB
ortalamasına göre % 10 daha pahalı kaldı.
Alkollü içecekler ve tütün ile tüketici elektroniği malları fiyat seviyelerinde 87 Avro ile
görece pahalı kalan Türkiye, giyimde 63 Avro, lokanta ve otellerde 74 avro ile daha ucuz
konumda bulunuyor.
AB’de 100 Avro’luk sepet hangi ülkede kaça doluyor (Avro, AB=100))
Ülkeler
İsviçre
Norveç
Danimarka
İsveç
Finlandiya
İngiltere
İrlanda
Lüksemburg
İzlanda
Hollanda
Belçika
Fransa
Avusturya
İtalya
Almanya
Avrupa Birliği 28
İspanya
Güney Kıbrıs
Yunanistan
22
Sepet Toplamı
154
148
138
125
123
122
121
120
117
111
109
108
107
102
102
100
93
89
86
Ülkeler
Slovenya
Malta
Portekiz
Estonya
Letonya
Slovakya
Hırvatistan
Çek Cum
Litvanya
Türkiye
Macaristan
Karadağ
Polonya
Romanya
Sırbistan
Bosna-Hersek
Arnavutluk
Bulgaristan
Makedonya
Sepet Toplamı
83
83
81
79
72
69
67
64
64
61
57
57
56
54
53
53
50
48
47
AYLIK BÜLTEN / TEMMUZ 2 015
AK DEN İZ T URİSTİK OTE LCİLE R V E İŞLETME CİLE R Bİ R LİĞİ
Rusya’daki kaybı telafi etmek isteyen turizmciler
TANITIMI ALMANYA’DA YOĞUNLAŞTIRIYOR
Rusya pazarında yaşanan kaybın Türk turizmine yönelik etkisini azaltabilmek için Almanya
pazarında bir tanıtım operasyonu yapan Antalyalı turizmciler, 3 aylık süre içerisinde 15 bin
seyahat satış noktası ile görüşme yaptı. Sektör temsilcileri, ekim ayında RTK grubunun en
iyi bin 100 seyahat acentesini Belek’te ağırlamak için çalışmalara başladı.
Faaliyuetlerde görev alan
Germanyfans Yönetim
Kurulu Başkanı Hüseyin
Baraner, çalışmada birçok
önemli turizm kuruluşu
yöneticisi ve çalışanlarının
emeği olduğunu söyledi.
Gerilemenin ITB fuarından
sonra da devam ettiğini
bunun üzerine Türk
turizmcilerle Almanya
seferberliği başlattıklarını
belirten Baraner, Almanya başta olmak üzere Almanca konuşulan ülkelerdeki 15 bin
seyahat satış noktası ile işbirliği yapıldığını söyledi.
Müşteriye ulaşmak için tüm kanalların denendiğini, sosyal medyanın yoğun biçimde
kullanıldığını ve otellerin büyük gayret sarfettiğini belirten Baraner, başka kesimlerden
destek gelmediğini de söyledi. Bin 100 seyahat acentesinin ziyareti ile Belek’in ciddi bir
organizasyona ev sahipliği yapacağını vurgulayan Baraner, bu tanıtım kampanyasında,
Gloria Hotels, Ela Qality Resort Otelleri, Barut Hotels, OTİUM Hotels ve V.Ö Travel gibi
firmaların büyük katkılarla yer aldıklarını söyledi.
Belek’te gerçekleştirilecek turizm buluşmasında 3 başlık tartışılacak: Türkiye’deki lüks oda
ve villaların tanıtımı yapılarak üst grup Alman turist hedeflenecek. Antalya’da sağlık ve spor
turizminin ne kadar kaliteli biçimde yapılabildiği vurgulanacak. EXPO 2016 tanıtışlacak.
23
AYLIK BÜLTEN / TEMMUZ 2 015
AK DEN İZ T URİSTİK OTE LCİLE R V E İŞLETME CİLE R Bİ R LİĞİ
Yurtdışı pazara da açılmak isteyen AtlasGlobal
ATLAS HOLIDAYS ADLI BİR ŞİRKET KURDU.
Etstur ile içpazarda çalışan Atlasglobal, yurt dışındaki turistleri Türkiye’ye çekmek için
uçak, tatil ve transfer hizmeti sunan Atlas Holidays adı altında bir şirket kurdu.
Atlasglobal Yönetim Kurulu Başkanı Murat Ersoy, yolcu trafiğini turist trafiğine
çevireceklerini, bu şekilde 4 kat fazla ekonomik değer yaratılacağını söyledi.
Yeni hava yolu şirketi kurdukları tüm ülkelerde bu hizmeti sunacaklarını belirten Ersoy,
uçak bileti arayan yolcuya en uygun konaklama ve transfer seçenekleri sunacaklarını dile
getirdi. Yurt dışına Ets markası ile çıktıklarını ancak başarılı olmadıklarını belirten Ersoy,
“İran’da Etstur ile hizmet vermek istedik, olmadı. Çünkü Ets yurtdışında bilinmiyor.
Diğer yandan 14 ülkede 8 yeni hava yolu şirketi kuracaklarını belirten Murat Ersoy, “Kuzey
Irak ve Ukrayna’nın ardından Arnavutluk, Suudi Arabistan ve Merkezi Irak, bayraklı yeni
şirketlerimizi kuruyoruz. Grubumuzdaki uçak yoğunluğu büyüyecek. Bu yaz 25 uçağa
çıkıyoruz. Gelecek dönemde 2018 yılı sonuna kadar bu rakamı 3 misline çıkartacağız.
Birkaç milyar dolarlık yatırım olacak. 75 uçakla birlikte yılda 240 bin saat havada uçan bir
firma olacağız. Amacımız en çok noktaya uçmak değil, yeni pazarlardan en yüksek payı alıp
yeni adreslerde de büyümek” dedi.
24
AYLIK BÜLTEN / TEMMUZ 2 015
AK DEN İZ T URİSTİK OTE LCİLE R V E İŞLETME CİLE R Bİ R LİĞİ
İzmir ve Antalya’nın gerileme yaşadığı 5 aylık dönemde
KRUVAZIYER YOLCU TRAFIĞI %22,6 BÜYÜDÜ
Kruvaziyer yolcu trafiği %22,6 büyüdü
Yılın 5 aylık döneminde, Türkiye limanlarına kruvaziyer gemilerle gelen toplam yolcu
trafiği % 22,6 artarak 318 bin 440 kişiden 390 bin 529 kişiye çıktı.
Son 3 yıldır gelişme eğilimi azalan kruvaziyer yolcu trafiği, 5 aylık dönemde hafif
toparlanma gösterdi. bu dönemde en ciddi artış % 55’lik gelişme ile İstanbul’da
yaşandı. İlde toplam yolcu trafiği 82 binden 127 bine çıktı.
Türkiye’nin diğer önemli limanı Kuşadası’nda da gelişme var. 5 ayda % 18 artan yolcu
trafiği 90 binden 107 bine yükseldi.
Diğer yandan son yıllarda düşüşe geçen İzmir kruvaziyer yolcu trafiği 5 aylık dönemde
de geriledi. Yüzde 25 düşen trafik, 63 binden 47 bin dolayına indi.
Öte yandan 5 aylık dönemde Antalya Limanı trafiği % 10 dolayında düşerek 38 bine
inerken, bu yıl yeniden toparlanan Alanya Limanı ise % 108 büyüme ile 11 bin kişiye
çıktı.
Kruvaziyer yolcu trafiği, (Ocak-Mayıs)
İSTANBUL
KUŞADASI
İZMİR
ANTALYA
MARMARİS
ÇANAKKALE
ALANYA
BODRUM
DİĞER
TOPLAM
25
2014
82.237
90.989
63.460
42.633
23.346
2.310
5.585
3.329
4.551
318.440
2015
127.562
107.661
47.289
38.434
26.676
14.165
11.637
8.543
8.562
390.529
Değişim
55,12
18,32
-25,48
-9,85
14,26
513,20
108,36
156,62
88,13
22,64
AYLIK BÜLTEN / TEMMUZ 2 015
AK DEN İZ T URİSTİK OTE LCİLE R V E İŞLETME CİLE R Bİ R LİĞİ
İstanbul, Hedef Şehirler Endeksi’nde dünya beşincisi
MasterCard’ın dünyada 132 kenti kapsayan, Hedef Şehirler Endeksi verilerine göre, İstanbul
bu yıl iki basamak yükselerek 5.oldu.
Şehirlerin uluslararası ziyaretçi sayıları, turizm geliri potansiyelleri gibi kriterlere göre
karşılaştırma yapan çalışmaya göre, New York ve Singapur’un önüne geçen İstanbul,
turizmdeki büyüme açısından da 40 şehir içinde ilk sırada yerini aldı.
Çalışmaya göre 18,8 milyon ziyaretçiyle ilk sırada Londra yer alırken onu, 18,2 milyon
ziyaretçiyle Bangkok ve 16 milyon ziyaretçiyle Paris takip etti. Dördüncü sırada ise 14,2
milyon ziyaretçiyle Dubai yer aldı. İstanbul da 2015’te 12,5 milyon ziyaretçi beklentisiyle
dünyanın en çok ziyaretçi çeken kentleri arasında beşinci sırada.
Diğer yandan ziyaretçi sayısında % 11,4 büyüme beklenen İstanbul, 40 şehir arasında en
yüksek oran ile ilk sırada yerini aldı.
2014’te İstanbul’u ziyaret eden turistlerin toplam 8,73 milyar Dolar bıraktığının açıklandığı
raporda gelirin bu yıl 9,37 milyar Dolar olması bekleniyor.
BEYRUT – ANTALYA ARASI DİREKT SEFERLER BAŞLADI
Freebird Havayolları ile haftanın 2 günü
yapılacak seferler kapsamında paket turlar da
satışa sunuldu.
Akay Travel, Freebird Havayolları ile Türkiye’nin
turizm başkenti Antalya ile Lübnan’ın başkenti
Beyrut’u direkt seferlerle birbirine bağlıyor. 22
Haziran’dan itibaren Pazartesi ve Cuma olmak
üzere haftada 2 kez düzenlenmeye başlayan
Antalya-Beyrut seferlerinde uçuş süresi 75 dakika
olacak. Akay Travel, bu uçuşlarla, vize gerekmeyen Beyrut’a 3, 4 ve 7 günlük paket turlar da
düzenliyor.
26
AYLIK BÜLTEN / TEMMUZ 2 015
AK DEN İZ T URİSTİK OTE LCİLE R V E İŞLETME CİLE R Bİ R LİĞİ
Geçtiğimiz günlerde Novissima ile yollarını ayıran,
ALLTOURS’UN YENİ PARTNERİ KİLİT GLOBAL
Geçtiğimiz günlerde Novissima Travel ile
yollarını ayıran Alman turizm grubu Alltours,
Türkiye partnerliğini Kilit Global’e verdi.
Alman pazarının en büyük grupları arasında
bulunan Alltours, Türkiye incoming faaliyetlerini Kasım 2015'ten itibaren Kilit Global
vasıtasıyla yapacak.
Kilit Global, Alltours ile alt kuruluşu olan byebye markasının Türkiye'deki hizmetlerini
koordine edecek.
Son yıllarda turopetarörlüğü alanında girişimlerde bulunan Kilit Global, Rusya’dan Biblo
Globus ve Tez Tour partnerliğini de gerçekleştirmişti.
Alman turizm örgütlerinden DRV
2016 GENEL KURULUNU KUŞADASI’NDA YAPACAK.
Alman seyahat Acentaları ve turoperatörleri birliği DRV’nin 2016 genel kurulu Ekim ayında
Kuşadası Efes Kongre Merkezi’nde yapılacak.
Avrupa’nın seyahat pazarındaki lokomotif ülkesi Almanya’da, acente, tur
operatörü, oteller, hava, kara, demiryolu taşımacılığı bünyesinde toplayan sektör çatı örgütü Alman Seyahat Birliği
DRV 26-30 Ekim 2016 tarihinde Genel
Kurulu’nu Kuşadası’nda toplayacak.
LİMAK RUSYA'DA ROSTOV HAVALİMANI'NI YAPACAK
Limak, Rus ortağı Marashstroy ile birlikte
Rusya'nın 8 milyon yolcu kapasiteli Rostov
Havalimanı'nın inşaat işini 210 milyon Avro
bedelle aldı.
2018 yılında yapılacak Dünya Kupası
Finalleri için Rusya’nın Rostov kentinde
yapılacak olan yaklaşık 8 milyon yolcu
kapasiteli havalimanı inşaatı işinde idare,
Limak İnşaat ve ortağı Marashstroy’u seçti. Haziran ayı sonunda Rostov Havalimanı inşaatı için
imzaların atılacağı bildirildi.
27
AYLIK BÜLTEN / TEMMUZ 2 015
AK DEN İZ T URİSTİK OTE LCİLE R V E İŞLETME CİLE R Bİ R LİĞİ
Barselona’da yeniden yapılanma planı
TURİZM YATIRIMLARI DURDURDU.
İspanya’nın en çok turist çeken
kentlerinden olan Barselona’da
turizm yatırımlarının
dondurulmasına ilişkin bir
karar alındı.
Barselona’nın yeni Belediye
Başkanı Ada Colau’nun
uygulamaya koyduğu planla
bölgedeki yeni turizm
yatırımları 1 yıl durdurduruldu.
Yeniden yapılanma adı altında alınan bu kararla aynı zamanda evlerini konaklamaya
açanlar da engelleniyor. Belediyeden lisans almayan ev sahipleri evlerini kiralayamayacak.
Şehir için böylesine radikal bir kararı alan Belediye Başkanı Ada Colau, gazetecilere yaptığı
açıklamalarda, turizmin kentin en önemli gelir kaynaklarından biri olduğunu iyi bildiğini
belirterek, “Görevlerimden biri de 18 milyonu aşan turistin yanı sıra 1 milyon 600 bin
nüfuslu kent sakininin de hayatını kolaylaştırmaktır” dedi.
Türkiye dahil 20 ülkeye turist götüren
KAZAK TUR OPERATÖRÜ Travel System İFLAS ETTİ.
Türkiye dahil 20 ülkeye turist götüren Kazak tur operatörü
Travel System’in incoming acentelerinin paralarını
ödeyemediği ve battığı belirtiliyor.
Kazakistan’da faaliyet gösteren tur operatörü Travel System’in
battığı bildirildi.
Türkiye dahil 20 ülkeye turist götüren Kazak tur operatörü Travel System, uçakçıların ve
incoming acentelerin parasını ödeyemeyince müşterilerini gönderemedi ve battı.
Travel System’in çalıştığı Air Astana ve Scat Havayollarından aldığı koltuk bedellerini
ödemediği, bu nedenle de uçak şirketlerinin bundan sonra Travel System’e koltuk vermediği
ifade edildi.
Travel System Türkiye’de ağırlıklı Antalya olmak üzere Bodrum ve İstanbul’a geçen yıl 8 bin
civarında turist getirdiği, bu yıl bu rakamın artmanın beklendiği vurgulandı.
28
AYLIK BÜLTEN / TEMMUZ 2 015
AK DEN İZ T URİSTİK OTE LCİLE R V E İŞLETME CİLE R Bİ R LİĞİ
VALİ RECEP YÜKSEL, SAMSUN’A ATANDI
2010 tarihinden beri Antalya Vali Yardımcılığı görevinde bulunan
Recep Yüksel, İçişleri Bakanlığı’nın kararnamesi ile Samsun Vali
Yardımcılığı görevine atandı. Yüksel, Antalya turizmi için yaptığı
çalışmalarla da sevilen bir kişiydi.
TEOMAN ODABAŞ TUI’DEN AYRILDI
Teoman Odabaş, TUI’nin Türkiye’deki incoming acentesi Tantur’un
başında ve TUI Türkiye Genel Müdürü olarak 10 yıldır görev
yapıyordu
MELIH YETIŞ, KILIT GLOBAL’DE GENEL MÜDÜR
Melih Yetiş, Kilit Global’in Genel Müdürü oldu. TUI Türkiye bünyesinde çeşitli
seviyelerde yöneticilik yapan Melih Yetiş, tur operatörlüğünde büyümeye
başlayan Kilit Globel’de genel müdür oldu.
BATUĞHAN KARAER, CORENDON AIRLINES’DA
GENEL MÜDÜR OLDU
Corendon Airlines’da genel müdür yardımcılığı görevinde bulunan Batuğhan Karaer
Genel Müdürlüğü getirildi. Şirketin Kurucu Ortağı ve Genel Müdürü olan Yıldıray
Karaer ise Yönetim Kurulu Başkanı olarak çalışacak.
DEDEMAN’IN İSTANBUL OTELLERİNDE
YENİ GENEL MÜDÜR RECEP ALTINOK
Dedeman İstanbul ile Park Dedeman Levent otellerinin genel müdürlüğüne grubun
Konya’daki otelinin genel müdürü Recep Altınok getirildi. Altınok 2009 yılından bu
yana Dedeman Konya’da Genel Müdürlük görevini yürütüyordu.
TUI ALMANYA’NIN YENİ CEO’SU SEBASTIAN EBEL
TUI Group’un Almanya kolunun CEO’luğundan kendi isteği ile ayrılan Christian
Clemens’in yerine grup yönetiminde kruvaziyer ve otelcilikten sorumlu olan Sebastian
Ebel getirildi.
29
AYLIK BÜLTEN / TEMMUZ 2 015
AK DEN İZ T URİSTİK OTE LCİLE R V E İŞLETME CİLE R Bİ R LİĞİ
KONAKLAMA GRUPLARININ YATIRIM PLANLARI
ANEX TOUR, ATTELIA VE SUNSHINE'I ALDI
Toplam 1600 yatak kapasiteli iki otel daha önce icra yoluyla birkaç kez satılmış ancak satışlar
iptal olmuştu. Antalya Belek’te bulunan iki tesisi tur operatörü Anex Tour satın aldı.
Attaleia Tatil Köyü, 5 yıldızlı tatil köyü olarak 1993 yılında 100 dönüm alan üzerine kuruldu
ve 1996 yılında hizmete açıldı. Farklı özelliklere sahip ev ve tesislerin bulunduğu Attaleia Tatil
Köyü toplamda 1000 yatak kapasitesine sahip.
5 yıldızlı Shine Luxury Hotel ise bodrum ve zemin kat üzerine 6 katlı olarak 70 dönüm alan
üzerine 2008 yılında inşa edildi. Toplam 598 yatak kapasitesine sahip Shine Luxury Hotel, 2010
yılında hizmete açıldı.
MARTI GRUBU’NDA 3 OTEL YATIRIMI
Martı Grubu, Bodrum’a 150 odalı, Marmaris Sarıgerme’ye 450 odalı ve Marmaris İçmeler’e
de 309 odalı birer otel yapacak. Martı GYO’nun yapacağı üç yatırım şöyle: Muğla Ortaca’da
Fevziye Köyü, Akçagöl-Sarısu mevkiinde Sarıgerme turizm alanında bulunan 79 bin metrekare
yüzölçümlü, denize sıfır konumda orman vasıflı tahsisli arsa üzerinde, 450 oda ve 35 villadan
oluşan 1.000 yatak kapasiteli beş yıldızlı otel. Marmaris, Kumlu Örencik Mevkii İçmeler’de 22
bin 581 metrekare yüzölçümlü Maliye Bakanlığından kiralanan arsa üzerinde, 309 oda ve 11
villadan oluşan 700 yatak kapasiteli beş yıldızlı otel. Bodrum Yalıçiftlik Kızılağaç Köyü İçmeler
mevkiinde denize sıfır konumda ve 420 metre sahil şeridine sahip olan 55 bin 634 metrekare
yüzölçümlü tahsisli arsa üzerinde, 150 odalı beş yıldızlı otel ve 100 adet villadan oluşan turizm
kompleksi.
VERA HOTEL GROUP, YENİ BİR OTELCİLİK MARKASI OLUŞTURDU
Vera Hotel Group, Leka Hotels adında yeni bir marka oluşturdu. Grubun Resort ve HD
konseptinden çıkarak bünyesine Bed&Breakfast ve butik otel konseptlerini bir araya getirerek
kattığı Leka Hotels’in markasının ilk oteli Leka Hotels Bodrum oldu.
CRISTAL HOSPITALITY TÜRKIYE’DE 3 YILDA 8 OTEL AÇACAK
Türkiye’de ofis açmaya hazırlanan Cristal Hospitality, dört markasıyla Türkiye’de 3 yılda 8 otel
hayata geçirecek. Grup Türkiye’de orta segment alanında ikincil şehirlere yönelecek.
HIPER GAYRIMENKUL WYNDHAM GRUP ILE ANLAŞTI
Hiper Gayrimenkul’ün İstanbul Esenyurt’ta yapımına başladığı otel için Wyndham ile anlaştığı
belirtildi. Hiper Gayrimenkul’ün Esenyurt’taki 1632 konutluk projesinin içinde yer alan 348
odalı otel için Wyndham ile anlaştığı belirtiliyor. 2017’de hizmeti açılması beklenen otelin
isminin Hawthorn Suites By Wyndham ismiyle hizmet vereceği açıklandı
CORENDAN GRUBU KONAKLAMADA BÜYÜYOE
Türkiye ve Holllanda’da otel sayısını artıran Corendon Turizm Grubu, Amsterdam’a 3.
otelini açmak için bina alırken, İspanya İbiza’da da 320 odalı otel planlıyor. Grup İspanya ve
Portekiz’de de oteller planladı. Grup, Barcelona’daki otelin Corendon, İbiza’daki otelin ise Stella
Maris Paraiso tarafından işleteceğini söyledi.
30
AYLIK BÜLTEN / TEMMUZ 2 015
AK DEN İZ T URİSTİK OTE LCİLE R V E İŞLETME CİLE R Bİ R LİĞİ
KONAKLAMA GRUPLARININ YATIRIM PLANLARI
ELEXUS HOTEL AĞUSTOS’TA AÇILIYOR.
KKTC’nin Girne bölgesinde Ağustos’ta hizmete girecek Elexus Hotel, Ultra Extended Full
Board Plus konsepti ile çalışacak. Etstur’un KKTC Girne’deki yeni otelinde 72’si süit olmak
üzere toplam 650 oda bulunuyor. Otelde 12 farklı oda konsepti bulunacak.
WYNDHAM TÜRKIYE’DE 150 OTEL HEDEFLEDI
Wyndham Worldwide, Türkiye’deki tesis sayısını gelecek 8 yıl içinde 150 otele çıkarmayı
amaçlıyor. Türkiye ve yakın bölge yatırımları ve yönetimini İstanbul’daki ofisi ile yapacak olan
grup, son olarak, Özyer Group ile Kuşadası’nda Ramada Resort Kuşadası & Golf Otel’i açtı.
OKURA HOTELS KAPADOKYA’YA 130 ODALI OTEL AÇIYOR
Bünyesinde 80 dolayında otel bulunan Okura zinciri Kapadokya’da otel açmaya hazırlanıyor.
Amsterdam ve Düsseldorf’da otelleri bulunan Okura Hotel & Resorts, Avrupa’daki üçüncü
otelini Kapadokya’da açıyor. Grup, 130 odalı Hotel Okura Spa & Resort Cappadocia adlı otelini
2017’de açacak. Grubu7n so9nraki hedef şehirleri İstanbul ve Ankara olacak.
PENINSULA GRUBU, SÜRMELI EFES OTELI SATIN ALDI
Peninsula Grubu, Sürmeli Oteller zincirinin İzmir’in Selçuk İlçesi Pamucak sahilinde bulunan
Sürmeli Efes Oteli’ni satın aldı. Kuşadası’nda da ya yatırımları devam eden grubun otel sayısı
9’a yatak sayı da 5.500 dolayına çıkacak.
ÖGER, MARINA VISTA BODRUM’U DOĞAN HOLDING’E DEVRETTI.
Vural Öger, Bodrum’daki butik oteli Marina Vista Bodrum’u Doğan Holding’e sattı. Marina ve
yat limanı karşısında yer alan 4 yıldızlı tesiste 87 oda ve 174 yatak bulunuyor.
SARAY REGENCY RESORT’Ü ARMA’S GROUP ALDI
Saray Halı A.Ş. 25 yıldır işlettiği ve mal sahibi olduğu Antakya Titreyengöl’deki Saray Regency
Resort & Spa’yı Arma’s Group’a sattı.
STEIGENBERGER TÜRKIYE’DE 2.OTELINI AÇACAK
Steigenberger, İstanbul Maslak’taki otelin ardından ikinci tesisini yine İstanbul’da hayata
geçirecek. Korcan Turizm tarafından Güneşli’de yapılan otel, Steigenberger Airport Hotel
ismiyle hizmet verecek. Korcan Turizm’in 110 milyon TL’lik yatırımıyla Ekim 2015’te açılacak
olan otelinde 210 oda ve 420 yatak bulunacak
BODER yeni yönetimini seçti
Bodrum Turistik Otelciler Derneği (BODER) olağan genel kurulunu gerçekleştirdi.
Isis Otel'de yapılan ve tek listeyle gidilen genel kurulda, Halil Özyurt yeniden derneğin başkanlığına
seçilirken, yönetim kurulu üyeleri, Hasan Güven, Orhan kavala, Deniz Taş, Alişir Şahin, Dursun
Külcü, İbrahim Özman, Mehmet Aydınoğlu, Ömer Faruk Dengiz, Melih Alemdar, Fatma Cingöz,
Sedat Balıkçı, Çağlar Sakaoğlu, Nilsen Özen ve Sinan Durukan'dan oluştu.
31
AYLIK BÜLTEN / TEMMUZ 2 015
AK DEN İZ T URİSTİK OTE LCİLE R V E İŞLETME CİLE R Bİ R LİĞİ
Kurumlar Vergisi rekortmenlerinde
ANTALYA’DAN 2 ŞIRKET İLK 100’DE
Türkiye’de 2014 yılı Kurumlar Vergisi rekortmenleri ilk 100 listesinde Antalya’dan iki şirket
yer aldı. Bu şirketler; Fraport İç İçtaş Antalya Hava Ter. Yat. ve İşl. A.Ş. ve Güneş Express
Havacılık A.Ş. oldu.
Turizm kurum ve şirketlerinin de olduğu ilk
100 listesinde; TAV İSTANBUL TERMİNAL
İŞLETMECİLİĞİ A.Ş. 21. surada, Fraport İç İçtaş
Antalya Hava Ter. Yat. ve İşl. A.Ş 32. sırada ve
Güneş Express Havacılık A.Ş. de 82. sırada yer
aldı.
Mersin, Adana ve Hatay’ı kapsayan tur paketi hazırlandı
ÇUKTOB BÖLGEYİ BIR BÜTÜN OLARAK TANITACAK.
Çukurova Turistik Otelciler Birliği (ÇUKTOB)
Başkanı Murat Demir, Çukurova’nın bir
destinasyon olarak turizmindeki yerini alması
için Mersin, Adana ve Hatay’ı kapsayan tur paketi
oluşturduklarını söyledi.
Demir, bölgeye daha fazla turist çekmek için
hazırlanan pakette deniz turizmi için 2 gün
Mersin’de, kültür ve inanç turizmi için ikişer gün
Adana ve Hatay’da konaklama olanağı sunulduğu
vurguladı.
Çukurova bölgesinde yer alan Adana, Mersin, Hatay ve Osmaniye’deki
turizmciler birlikte hareket edeceğini kaydeden Demir, “Avrupa ve
Balkan ülkelerine çok daha fazla tanıtım yapılmalı. Onları getirmemizi
kolaylaştıracak ulaşım sorununu çözmeliyiz. Gelmek isteyen turistin direkt
havaalanına inmesi gerekiyor. İstanbul aktarmalı olduğu zaman sıkıntı
yaşıyoruz. Havaalanı ve otel arasındaki mesafenin maksimum 1.5-2 saat
olması gerekiyor. Bu konuda 3 ilin ekonomi ve siyaset aktörlerinden destek
bekliyoruz” dedi.
32
AYLIK BÜLTEN / TEMMUZ 2 015
AK DEN İZ T URİSTİK OTE LCİLE R V E İŞLETME CİLE R Bİ R LİĞİ
AVRO/DOLAR
DEĞERLERİ
DÖVIZ KURLARI
Dolar/ TL
aylık ortalama değerler
Avro/ TL
aylık ortalama değerler
Aralık
1,31
Aylar
2013
Ocak
1,33
Şubat
1,34
Mart
1,30
Nisan
1,30
Mayıs
1,30
Haziran
1,32
Temmuz
1,31
Ağustos
1,33
Eylül
1,33
Ekim
1,36
Kasım
1,35
Aralık
1,37
Aylar
2014
Ocak
1,36
Şubat
1,36
Mart
1,38
Nisan
1,38
Mayıs
1,37
2,0000
Haziran
1,30
Temmuz
1,30
1,5000
Ağustos
1,33
Eylül
1,28
Ekim
1,26
Kasım
1,25
Aralık
1,23
Aylar
2015
Ocak
1,16
Şubat
1,13
Mart
1,08
3,5000
Nisan
1,08
3,0000
Mayıs
1,11
2,5000
Haziran
1,12
2,0000
Temmuz
Aylar
Ocak
Şubat
Mart
Nisan
Mayıs
Haziran
Temmuz
Ağustos
Eylül
Ekim
Kasım
Aralık
2014
2,22
2,21
2,22
2,13
2,09
2,12
2,12
2,16
2,21
2,25
2,26
2,29
2015
2,33
2,48
2,59
2,59
2,65
2,71
Aylar
Ocak
Şubat
Mart
Nisan
Mayıs
Haziran
Temmuz
Ağustos
Eylül
Ekim
Kasım
Aralık
2014
3,02
3,01
3,06
2,94
2,93
2,86
2,88
2,87
2,87
2,85
2,85
2,82
Dolar/TL
2,5000
1,0000
0,5000
0,0000
1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
Avro/TL
2015
2,72
2,79
2,80
2,81
2,95
3,04
Ağustos
1,5000
Eylül
1,0000
Ekim
0,5000
Kasım
0,0000
1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
33
Avro/ Dolar
Aylık ortalama
değerler
Aralık
AYLIK BÜLTEN / HAZİR AN 2 015
A KDEN İZ T U RİST İK OTE LCİLE R V E İŞLETME CİLE R BİRLİĞİ
AKTOB BÜLTEN
T E M M U Z 2 0 1 5 / S AY I : 1 9
AKTOB ARAŞTIRMA BİRİMİ YAYINLARI- 2015 / 73